LandesgeseWalt für das Herzogtum Krain. Jahrgang 1911. XXIV. Stück. Ausgegeben und versendet am 24. Juni 1911. Deželni zakonik za j? «4i Ati S r f a j i k #. Leto 1911. XXIV. kos. Izdan in razposlan 24. junija 1911. --------------------- Druck der „Učiteljska tiskarna“ in Laibach. — Natisnila „Učiteljska tiskarna" v Ljubljani. 27. Zakon z dne 31. maja 1911, veljaven za vojvodino Kranjsko, glede preložitve Vldošlške okrajne ceste od Dolca do Vidošičev v cestnem okraju Metlika. Po nasvetu deželnega zbora Svoje vojvodine Kranjske ukazujem na podstavi § 22 zakona z dne 28. julija 1889, dež. zak. št. 17, tako-le: § 1. V razglasu c. kr. deželnega predsednika za Kranjsko z dne 25. maja 1870, dež. zak št. 17, tičečem se z Najvišjim odločilom z dne 8. maja 1870 sankcijonirane uvrstitve novih in opustitve starih cestnih prog iz kategorije skladovnih cest, — navedeno Vidošiško okrajno cesto je po načrtu, kakor ga je dal izdelati okrajni cestni odbor Metliški, med Dolcem in Vidošiči preložiti. § 2- Svojemu ministru za javna dela naročam, da ta zakon izvrši. Gödöllö, dne 31. maja 1911. Franc Jožef r. s. Karl Marek s. r. 27. Hesch vom 31. Mai 1911, wirksam für das Herzogtum K r ain, betreffend die Umlegung der Widoschitzer BezirkS-straße von Dolac bis Widoschitz im Stratzenbezirke Möttling. Über Antrag des Landtages Meines Her-zogtumes Krain finde Ich auf Grund des § 22 des Gesetzes vom 28. Juli 1889, L. G. Bl. Nr. 17, anznordnen wie folgt: § 1. Die in der Kundmachung des k. k. Landes-präsidenten für Krain vom 25. Mai 1870, L. G. Bl. Nr. 17, betreffend die mit der allerhöchsten Entschließung vom 8. Mai 1870 sanktionierte Einreihung der neuen und Auflassung alter Straßenstrecken aus der Kategorie der Konkurrenzstraßen, angeführte Widoschitzer Bezirksstraße ist nach Maßgabe des über Veranlassung des Bezirksstraßenausschusses in Möttling verfaßten Projektes zwischen Dolac und Widoschitz umzulegen. § 2. Mit dem Vollzüge dieses Gesetzes wird Mein Minister für öffentliche Arbeiten betraut. Gödöllö, am 31. Mai 1911. Franz Joseph »>. p. Karl Marek m p. 28. Zakon z dne 31. maja 1911, veljaven za vojvodino Kranjsko, glede preložitve okrajne ceste Metlika—Drašiči pri Kodelovcu ter v progi med Dolcem in Drašiči v cestnem okraju Metlika. Po nasvetu deželnega zbora Svoje vojvodine Kranjske ukazujem na podstavi § 22 28. Ocjeh vom 31. Mai 1911, wirksam für das Herzogtum Krain, betreffend die Umlegung der Möttling-Draschitzer BezirkSstratze bei Kodelovrc sowie in der Strecke zwischen Dolac und Traschitz im Stratzenbezirke Möttling. Über Antrag des Landtages Meines Her-zogtumes Krain finde Ich auf Grund des § 22 zakona z dne 28. julija 1889, dež. zak. št. 17, tako-le: § 1. V zakonu o uvrstitvi cest z dne 2. aprila 1866, dež. zak. št. 6, pod točko št. 55 navedeno okrajno cesto Metlika—Drašiči je po načrtu, kakor ga je dal izdelati okrajno-cestni odbor Metliški, pri Kodelovcu ter med Dolcem in Drašiči preložiti. § 2. Svojemu ministru za javna dela naročam, da ta zakon izvrši. 6 S d Sllö, dne 31. maja 1911. Franc Jožef s. r. Karl Marek s. r. des Gesetzes vom 28. Juli 1889, L. G. Bl. Nr. 17, anzuordnen wie folgt: § 1- Die im Straßenkategorisierungsgesetze vom 2. April 1866, 2. G. Bl. Nr. 6, unter Post Nr. 55 vorkommende Möttling — Draschitzer Bezirksstraße ist nach Maßgabe des über Veranlassung des Bezirksstraßenausschusses Möttling verfaßten Projektes bei Kodelovec sowie zwischen Dolac und Draschitz umzulegen. § 2. Mit dem Vollzüge dieses Gesetzes wird Mein Minister für öffentliche Arbeiten betraut. Gödöllö, am 31. Mai 1911. Franz Joseph m. P. Karl Marek m. p.