^ "" x , ^ ^' ' ** ' jjj RAmerlSke vesti, IX SLOVENSKIH NASELBIN. slovenski rudar ubit v rudniku. |r~ CHISHOLM, MINN., 39. ■Hf' jah.■■ — Rojak Frank Arko, I stsir 35 let, je defcd v Glcen prtn»dmku. Ko je bi! na svojem Hodfcazranem (prostoru uppsicn, se ^nenadoma nad njim zemlja I /''f^copala ga jc zemlja in pteliko težke rude. Bi! je takoj < pefavci, uposljeqi v !blizii»i, I so začeli takoj z reševalnim de-|§am. Mislili so, da ga dobe še I živega, a ko so ga odkopali, j« '. J bil seveda mrtev. f-k Zlomilo mu je tilnik. . v Chisholm zapušča soipro-I go in dvojfc nedolžnih otroči-I; cev. Društvo sv. Jožefa nt. 30. J. S. K. J., mu je priredilo doji stoj en pogreb. Bodi mu lahka Ifjua žemljica. Ostali družini iz-j Tekamo naše globoko sožalje. g— JOLIET. ILL.. feb. — ^ Slovenska Narodna Podporna , I Jednota je svojem adVoka-I tu James Brayn. vložila to- , Bibo proti John Jerman, nadalje j Sproti St. jogepir bolnišnici. Fr, , gin Mary Benčič in dru#e, da Rptona ta način zagotovili, kdo j|je resnični dedič $500, za ka-|f4«ro Jivoto se vedno y«e lj«di loglaša, radi smrti Antona Ben- , j|čiča. kateri je bil član društva , I "Bratska Sloga", št. '62. S, N. pP. Jednote v Calumet-u, Mich, ^ Rojak Benčič je pristopil k jte društvu t., maja 1907- in umrl £■,1. marca 1908. v polici jeHme-j|nov8l kot dediča svojega" .-tčeta * [fin mater. Frank in Marijo Ben- ' ičič. Vsak da dobi $250. jk'i Vkljub teinu je umrli Ben- 1 RpiČ v testamentu učinil slede-& očetu in materi je od-I'kazal vsakemu ipo $190. St. Jo- j Kaeph bolnici $20. St. Joseph ' Scerkvi $25. Osebi, katera je zanj ' v časti bolezni Skrbela $25. ■IjBratu Frank-u Benčič kot pla- r K čilo 'dolga $80.. za pogrebni ] ^■stroške za nagrobpi ka- Bjtaen, $oO. za maše (za se) $40 i5*™ maše (za sestro) $10. j ^Testament je bil vložen na ' Utodniji in -sicer na Johm Jer- York, 3. feb. — Izdelujejo 1 se načrti za združitev National City < banke in National ltank of Com- < merre ji skupnim kapitalom $100,- j 000,000 in z vlogami do $500,000,-000. I Ako se združitev zvrsi, bo to največja banka na svetu. . 1 National City banka je takozva- t ■ rtlr Standard Oil banka, dofim 1-inajo pri National Bank of Com- i merce glavno besedo Morgan, Ktthn — Loeb interesi. % SEDEMNAJST MRTVIH. I Binninghan\, Ala,, 2. feb. — č Sedemnajst rudarjev je bilo ubitih I' pri eksploziji v jami št. 2. Short j Creek od Birmingham Coar uid Iron Co. 1 I Pet je belih, dvanajst črnih. ž Eksplozija se jc pripetila ravno t pred jK>IJnevoni v ponedeljek in je bila povzročena od napačnega stre- t la. j s V lej jami je bilo je veliko reč. KEIRAN PRED SODIŠČEM. Acjv' York. K feb. — Da 1 ves se j. je začela zanima obravnava proti Patrick J. Keiran, ki je obdolžen, da je zapravil pet milijonov propa-lc Fidelity Findjng družbe. \'a stolu za priče je sedel Kei- £ ran ler povedal o svojih mctrttlah s, pri imenovani banki. r Hanka jc popojevala denar kato- £ Ijškim cfrkvani in zayQdom ter je- f mala hopeteke (mortage*) na njih. NEVADA S cXuFORNIJO. B I Carson. .Vrt1,. 1. feb. -V Od po- ^ sebnega odseka v deželni zbornici .. Ncviuife je bila v?eta na znanje re-zolucija, ki odobruje drastične pro- tijaponske predloge v Californiji ^ ter kritiMnjc Teodor Roro^a tudi. da naj se California ne ozira na takozvano "vsiljivost in vtikavanje predsednika ^ Rsevelt je ftoslal na guveri»erja Gillette pismo, ki naj se prebere v califoniijski zbornici,' tikajoč se proti-japonskih predlogov. Predsednik tij«, da bode s tem pomhil nasprdtnike Japoncev. 'Roosevelt je zadovoljen s predlogi, ako,se uporabijo Za vse tuj- 5,000 MRTVIH NA LADJI. ; NEW TORK, feb. — Prihodnjo sredo zapusti Brooklyn pamik Shimoriv s 5000 trupli Kitajcev proti dežfli vzhajajočega solnca, fkjer jih boo Združenih' državah. Položili so jih v zapečatene rak ve. Va Kitajskem bado poslali I trupla v razne kraje, odkoder so bile dotične osebe prišle. -o--- Inozemstvo. ——— < RUSIJA PREDLAGA^NOVE j NAČRTE V PRID SLO-SLOVANSTVU. , . 4 1 pktuq(;rad, f^b. — j Danes se je raznesla novica, da ^ se je ruski vladi posrečilo spo-razuniljenje nied Turčijo in Bolgarijo. Po pogodbi iz leta mora Turčija Rusiji sto let. vsako leto -odškodnine, plačati $1.600,000 brez obresti. Bulgarija, pa je sedaj obljubila Turčiji, za Rmnel i jo $16.400.000 da ta'ko Turčija miruje. Kakor N znano, se pa Turčija brani in s zahteva $24,000.000. Rusija hoče pa stvar takole 1 narediti j Rusija bo Turčiji od ? vojnega dolga, ki ga more vsa^ ' ko leto plačevati ( in to je $1.- J 600.000. od Bulgarije dofcifl in J sicer tako, da ]>lača Bulgarija ' od tega fleuarja procente in v letne obresti. Tako ne bi Rusija zgubila popolnoma nič, Turčiji ne bi ' bilo treba plačati obrestiv no Bulgarija, pi naj bi naredila svo f jo dolžnost tn stem so vse ho-matijc pri krajti. Bulgarska vlada/ se je temu s načrtu udala, ih je zadovoljna, v od Turčije se pa še ne ve, če j ta predlog sprejme. Vsekako so Rusi dobri diplomati. *' zpppr VELIKI PRETEPI. r kih poprav, k» se morajo vršiti takoj, ker drugače je nevarnost za občinstvo. To ^a Nemce sil* no jezi, da je Graben ravno sedaj v "nevarnosti." Priredili so vse eno na glavnem trgu (Vencelnov trg) ta-kozvani "Couleiurburnel" in izziv al if z nemškimi trakovi in z ražaljivinii poi>evkami za češko mesto Prago.' lin'to hočejo imeti vsako nedeljo!) No Cehom je ^>a bilo kmalu zadosti, da se upajo ti prite-penci, v največjeni slovanslkem mestu delati, kot ij "nemškem" Dunaju, Prvo so Čehi naprosili, policijo, da posredjuje v toliko, da burši odstranijo nemške izdajalske, znake, inj da ne izzivajo. mirnega češlega občinstva, z- nemškimi pjesVnami. Toda, vse to ni) poAiagalo nič. Nemci so navajenifda jih (tudi če so oni krivi) bolni prav po bratsko c. kr. orožništvo ali pk nemški polki vojasva. Izzivali so 'kar naprej. ČAom je bilo dosti, začel s t jc «etep, ki se je končal z razbitini bučami t>eh nemških sinov,Si tako radi vidijo', ali še rajB. prelivajo slovansko kri. Sku«i so jo dobro,^in še le polici« je naredila mir. Poroča se tuB brzojavno, da so skoro vsi češ« listi zaplenjeni. ker so pisali ^demonstracijah. Pričakuje Snadaljnih nemirov, če bodo ■bilici zopet izzivali v slovanskSVagi. M ESI NA, 5. fety. — V uradnem poročilu generala Mazza na rimsko vlado, je med drugim tudi sledeče: „Absolutno nemogoče je, ubežencem iz ijvs-rečnega mesta, dovoliti, da se povrnejo \ rodna mesta, ker njihove hiše so razvaline. Naj li na kamenju spijo, in to otro- n žene ? Do sedaj narejeni šotori za nesrečneže, s6 premajhni in nezadostujejo za to-ISko tisoč ljudstva. „.\aj vlada kolikor hitro mogoče preskrbi prostora ke za 40,000 ljudi, ker njih domovja so prah in |>epe1." Poroča se tudi. da je umrl po dobljenih ranah ob potresu, slavni Garibaldec. pesnik in pisatelj prof. Rafael Villari. Izkopali šo ga izpod razvalin njegove vile, in ga prenesli težko ranjenega na rusko bojno ladijo "Admiral Makaroff na kateri je umrl. Rojen je bil leta 1831. Mestne novice. POCESTNA ŽELEZNICA. — 5 centov! — To je uspeli večletnega boja Toni L. Johii-sona proti Concon družbi, Namesto. da bi mu bilo občinstvo / ».; 1 " , i ^ pomagalo, je zavrnilo pogodbo za 3 centno voznino. Oskrbniki ; imajo v rokah Clevelandsko že- | ieznico in lahko delajo, ikar se i m zljubi, ravn<^ tako kakor je prerokoval TohUsou pred volitvami. Velike zmešnjavo so se začele v ponedeljek, ko se je vpeljala 5 centna vožnja p'o večini pro- # gah in 3 centJia po starih 3 cen- 1 tnih progah. V občinskem svetu je bilo j stavljenih več,predlogov, da naj se promet bolje uredi in odpravijo razne kričeče krivice. t E. H. HARRIMAN ZATOŽE < L/H ' V torek je bila v Clevelandu vložena tožba proti E. H. Ha-rrimanu in njegovim -sodnugom ' vsled 'zarote proti vladi." Obravnava se prične l3.n thern Pacific, da prepreči kon-in kurenco. Obtoženci imajo tudi e- še mnogo delnic v Great North-jo ern železnici, s katero se niso smeli združiti, ker jim je sod-a- nija prepovedala, e- Obtožba . dolži Harrimana, 111 da kontrolira železnice in pa-1" robrodne družbe od New Orli, leansa, SanFrancisco, in Port-o, land in s tem tujo trgovino in z- tudi meddržavni promet. :i- Southern in Union Pacific 11- železnice sta odpravili vse' tek-movanje v zapadnih deželah, ter č. dali vzhod in jug na milost in ii nemilost združenim železnicam. ►,o „Razen v omenjenih železnica »a ima Harritrfan vpliv še v New li York Central, Illinois Central, 10 Union in Southern Pacific, E-»e rie, Wabash Wheeling & l^alce ni Erie Baltimore & Ohio in Chili cago Mihyaukee & St. Paul. 0 New York Central proge so izvolile v sr^do Harrimana za 1 a člana ^ odboru namesto od- »toplega Samuel F. Barger-ja. vzel življenje; ker je imel samo dva centa premoženja. Danes je neki M. Melian, 40, , let star že »lolgo časa brez vsa-W HiK'ii^.-Wp Ti? ' W.NuHnml Ave., je vzel včeraj za eno noč sobo. I^ekel, je da ne bo spal :a temveč samo bral in pisal. 11 Zjutraj so ga pa našii mrtve-ga v sobi.- Spil je karholovo kislino. Nesrečneža je obup ra- >c di dela spravil v smrt. Na listek je napisal, da ima samo še dva centa. Druge poti da ne ve. kot y smrt. 11 — Srčna kap je zadela J. S. Rauderja. 56 let star: inženir Lake Shore železnice in tudi član collinvvoo(b»kega šolskega sveat. Ka|> ga je zadela, ko je a prišel domov od posvetovanja ( a Mbora. Bil je tudi član šolskega odbora, ob času groznega 0 šolskega požara dne 4. marca lanskega leta. n 12. februarja vse šole v Cleve* . n landu zaprte. — Na dan 12( februarja bo- 0 do vse šole našega mesta za- a prte V proslavo Lincolnovega ( stoletnega rojstnega dne. if. februarja bo tudi v vseh šolah , slavnost, v spomin Lincolna. ( Osem hlač in štiri suknje, pa < vendar skoro zmrznil. — V sv. Aleksija bolnišnico so pripeljali z rešilnim vozom 1 1 nekega do sedaj še nepoznane- ' " ga človeka, ki so ga našli že 1 " na pol zmrznjenega pri tovar- 3 ti i American Steel & Wire Co. < J Na s t bi ni imel nič maji j, < 1 kot osem hlač in štiri suknje, ( pa je vendar skoro zmrznil. ' OBČINSKI SVET. 1 c 5 — V ponedeljek je mestni svet j sklenil več rezolucij, in sicer: Sedem rezolucij glede jiocestne ^ železnice; » 1 , tri ^lede s^npne postaje (union ' 'depot); predlog, da se odbere odbor za . 5 preiskavo vodnih n>etrov, in dovo- j j litev $60,000 zn nova merila; predlog, da se okličejo posebne ^ volitve za izdajo , $2,500,000 za f nov visok most; ' ( 1 C dvainpetdeset resolucij za tlako- J i vanje cest; , f predlog za $65,000 za čiščenje ^ 1 rek in jezera. f ■ . 35 odstotkov manj ] 1 aretacij. i - —^ •VslC(,r ,<,z,atega ^avi,a» ali t m. NOV SPORT. h- jc — V Broakside parku je bilo v ponedeljek videti1 Več Skandinav-cev, ki so sq drsali s takozvanimi a_ nožnimi sanmi (ski), ki je znin )r. Sport v Skandinaviji. n. Več ljudi je opazovalo nov di *1>wt. h- — Banke in Velike prodajal-so ne nagega mesta, se posvetuje-d- jo, li zaprejo na dan IJncolnovc slavnost i to je \2. fe. svoje triu, gotfrfe ali ne. a- Do sklepa še ni prišlo. 1- — V stanovanju dr. Boni- celli na 921 Woodland Ave; je 111 udri neki človek in odnesel za $300 vrednosti V zdravniških 10 instrumentfh. Po njem ni sle- k" «lii. cr in PREPODEN. V Souls Universalistovsko a cerkev na Thackeray Ave in 55 * ulici, je ««drl neki uzmovič a »I. , / . 1 / so ga se ob pravem času pre- v podili. Neka Jožefa Kistner je1 c.c ravno prišla (prr«) v cerkeiV in' zagledata nekega sumljivega o moža. V rdki je imel pa lepo cu-j ,0 1ico z ukradeiiimi Stvarmi. Vprašala ga je, kij iina: »Stvari za čiščenje oltarjev,'^ je bil odgovor vagabunda, spustil E stvar na tla in skozi stranska ^ vrata ven. JCistner je »i(ier na vse pretege kričala tprimte ga, 0, primite ga — tata", ali slednji, a- se je vsedel na fioggy in se odj' rtt'pe^ 1 vem »č V reda je imela naslednjo al vrednost. Veliko lepo stensko uro, pogrinjala za o!tai*f en zlat e- hodnjo sredo zapusti Brooklyn, OKRADEN ZA $400. \ 1 ! k —' Ne»ki Fred E. Rašice, sta-a nujoč na 2323 Woodside Ave., >t je včeraj javil jjoliciji. da mu je iz žepa ukradenrhi $400. Su-J. mi nekega mladega fanta, ki ga ir je kaj dobro opazoval v "boli telu" Sanders na Public Square. a — Poročil se je g. Andrej Se-, e mič z gdč. Ivanko Kranjc. Sva-j a fja se je vršila na njegovemu flomu, katere so se udeležili vsi a njegovi znanci in prijatelji. Če-a stitamo! I NEKOLIKO ODGOVORA, i "Amerikanski Slovenec" in ' njegov zaveznik "01as Naro-a da" sta pred par dnevi prinesla r neslan dopis iz Clevelaiida o h tukajšnjih zadevah. Zraven tega je "Slovenec" napadel naš a časopis in novo Jednoto, tki se je ustanovila v naši sredini.' 0 Ni naš namen, spuščati se v tl (polemiko z nobenim, časopi-_ som, zato homo tudi to pot le e na kratko odgovorili. ("Hede zgoraj omenjenega 1. dopisa naj rečemo samo tolikof \t da vsak takoj lahko spozna. ■t odkod je dopisnik jemal svojo modrost, ki količkaj pozna naš 1 pok»žaj. Gospode, ki so dopis skovali, samo svari aid, da ni-, t \ v kar ne prevee naglo. Naš časopis namenoma ni maral o 1 tukajšnjem žalostnem verskem ; položaju ničesar pisati, da bi j se vsaj pozabile, če prav ne (] zacelile, gjoboke ra'ne, ki nam jih je zadal dolgoletni farni boj. Glede fare Z. M. Božje moremo reči samo to-le: Ka- 1 e kor hitro je odšel iz Clevelan- 1 da preč. g. Kazimir Zakrajšek. < je Jbila fara končana. Gotovi ' sloji so poskušali sicer faro še 1 nadaljevati, da bi pokazali, da 1 L oni tudi kaj zamorejo ,toda so < s- n fy varujejo naše rojake in koliko solz i zbrišejo iz uvelih in ubogih sirot, it UUihko trdimo, da ta društva so na- h I # prijatelji, na katerih zvestobo se ki ^ahko zanesemo ob vsaki priliki, da ft-so to naši naj veste j ši prijatelji ki 111 latam zvesto stoje ob strani, kadar d< Kfias prične preganjati nemila osoda. d Bn ti prijatelji te ne bodo zapustili rti K* nesreči, ne bodo Ti obračali hrb- bi lik te potisne bolezen v posteljo, ri INjfte bodo ti zapustili zapuščeno že-K10, zapuščene otroke če ugrabi ki jptruta smrt fičeta r reditelja. I11 če nj HHpnt, da nimaš ljube osebe, ki ni HHRtfrcgla v hokeju, nimaš to- ra Epirtika. kadar si tolažbe potreben 'gi B^imas človeka, ki bi ti zatisnil tvo- na i je trudne oči v večno s|>unji\ »i- za ©glej tudi tu imaš zvptega prijatc- nil Hp^V .podpornem »kuštvu, ki Te Ptaidi takrat ne zapusti, ko se jkjs- sa ^Javljaš iz doline solz v večnost. šti l Ozenjefi si. imaš rodbino, deeo nj Bpl ženo. Res je za nje Ijut udarec pferuba očeta. Res je ta zguba ne- ko Hpulomestljiva, a če si bil društve-ttk, lažje se bodeš poslovil iz tega jpjffceta, ker veš, da zapustiš svoje pMtale zvestemu prijatelju podpornemu dni štvu, ki bode za Tvoje nu pikrbel. tolažil in jim po mogočnosti Obilokrat se je pitalo o tkihro- mnenja, da ni trelw na tlolgo in •'6roko razpravljati o vrlinah in do- j^j ^ne rojake,'ki niso v nobenem dru- za f/štvu, da pristopjio k temu ali dru- ,ja gtnui in da si za malo svoto ku- icn pijo najsvestejšo bitje, ki se ga ra. dobiti more. Vendar nekateri so že tako trdovratni in malomarni, da |ja nočejo sebi in svojim qobro. Tudi j0 prav! Siliti jih ni umestno, kajti lnilje je imeti dttistvenika, ki je prepričati o dobrotah, ki jili uživa llo o*l društva, nego od prisiljenega jos člana, ki misli, da je za društvo le jt, dobrota, če je član istega. — Te vr- jjr: slice sem omenil lo mimogrede, ker )a moja naloga ni danes delati ta|, reklamo za to ali drugo društvo tj preidem na to kar sem razmotrivati nameraval in sicer o nalogi, ki v0( jo imajo spolnjevati naša podpor- r}|, na društva. je t Naloga teh društev ni samo i>od- nic pirati svojega člana v bolezni in bo< smrti, naloga njih ni samo izplače- bo vati po bolezni ali smrti ..zaslužene cei novce,"' pač ju delokrog društva ve< je bolj razširjen in bi se moral raz- de tezati tudi na drugo polje. v • Kolikor mi je bila dana prilika st\ , proučiti pravila naših podp. dru-raštev, našel sem, da so si ta društva li albndtk' £0 tudi storiti, izo- pri brazbo svojih članov. ; In ravno o tej nalogi podpornih bi -dfu9tc\ hočem nekoliko spregovo- no riti, posebno pa radi tega, ker so zn; §o svoji zmožnosti izobraževati svoje člane. Da ravno mi Slovenci potrebuje-. mo izobrazbe to ve vsakdo in kje bi jo najložje dobili, to sem ravno-; kar omenil. Društvo ,bi samo na sebi s tem nič zgubilo, pač pa zelo veliko pridobilo. Kojaki bi se zp vsako tako društvo bolj zanimali in število društvenih članov bi naraščalo, kar bi bilo za društvo obilo gmotne ko? risti. Izgovarjajo se nekateri odborniki, da nimamo za različna predavanja sposobnih ljudi. Ta izgovor pa ni umesten, ker znano mi je, da ravno v Clcvelandu je dosti inteli-'geuče, ki bi prav ratla delala za narqdni razvoj, ne le to, jmič pa tudi za prospeh in proč vit naših potltM>r-nib društev. Zategadelj pa cenjeni odlior prw samrznih podpornih društev naštevajte ta nasvet, obravnajte o njem pri prihodnji seji in sklenite: „Na tlelo za izobrazlx) dru.štveni-kov in naroda!" L. S. -o- SLOVENCI IN SRBI. Že txl pamtiveka sem je vladalo med Slovenci in Srbi najožje pri- s jateljstvo in čembolj so pritiskali 1 nasprotniki na ta dva naroda tem- < lH>lj je jjostajal prijateljstvo intim- 1 neje. Drug so se druzega bodrili k vstrainosti, drug so drugega podpirali in kjer je bilo mogoče dejansko pomagati, tam sta si podajala. 1 bratsko roke. In sedaj ko se Slo- 1 venec bojuje v lastili domovini zo- * per nemške krutosti, sedaj ko so 1 za Srbijo postali zelo resni časi, se- * dai je postalo fim prijateljstvo taka vez, katere pač mi hode mogel I raztrgati nemški element. > Politično obzorje nam zjigotav- 1 lia. tla pritle do vojne med Avstri- i jo in Srbijo afclib.og, da so 1 Slovenci v Avstriji tudi isti narod ; čegar sinovi bodo morali hočeš ali \ nočeš moriti, svoje brate Srl>e. Ž a- I lostno je to. a položaj v tem oziru je nespremenljiv, posebno ker militarizem vceplje v naše vojake taka cinstva, tla sc ihmio pokorili tudi ' takrat, če se jim zavkaže razstreli- 1 ti lastno grudo. 1 Kes je, da imamo tudi več za- 1 vednih vojakov, ki bodo rajše. sto- I rili smrt, kakor da streljajo na svoje ljudi. Tu tudi v slučaju vojne ; med Avstrijo in Srbijo. — sc | bode več slovenskih sinov — , bojevalo proti nemčurskim Avstrij- , cetn v srbskih četah in takim za- , vednim junakom vsa čast. Ce pride do vojne, takrat se tudi pokaže ] v kolikem je obstajalo prijatelj- , stvo Srbov in Slovencev. i Kako bi pa mi Slovenci skazova- j li svoja čustva bratom Srbom Če \ pride do nesrečne vojne? r Zelo teško je uganiti in tudi če r bi o tem pisal znalo bi se to napač- j no tolmačiti in tako tolmačenje bi i znabiti imelo zle posledice za ro- j jake v stari domovini in predbaci-i vala bi se jim Bog ve kaka "srbska" ( r propoganda. , p :: . »i-;m ■ ilii * % ■ A ............—pij. 1 (i .ji I I J A'strajnd otl lx>ja do znia- gel" iHB ča- -o ' DOPIS. ►or- }an - januarja, njtxj. .. ('enjeno Uredništvo Clevelandske "AXIKKTKE." az- Cetijeni trosjiod urednik: Prosim bi . . .. prostora v vasem cenjenem listu »Amerika." ^ , Prvo prosim odpuščanja onih, l^j katere bodo moje sledeče vrstice , razžalile. * l-eroe Slovenske čast/pise, na-vadno najdem članek, z katerim (lotiČnik. kateri ga piše, napada svojega imemwane^a nasprotnika. ,' ... Navadno h v takem dopisu kak j dopisnik prizadeva, kolikor najl>olj j l^j* mogt)če opisati vse njegove slabe \ lastnosti, ter njemu st dozdevajoče 1 pregrehe, bodisi v tem ali onem j oziru, ter tem potom gazi njegov 1 upi j i V, jemlje čast, ter izpodkopa-va njegovo spoštovanje, misleč, da r dela sebi v korist. š k'4 Dragi rojaki širne Amerike, z v obrekovanjem drugega, jemljemo čast in ugled, ne samo dotičnemu, c ampak tudi sami sebi, ter vsem ro- v . jakom splošno. v i'riix>ročdin |>a vsem rojakom, z „ če vejo kaj dobrega, od rojakov če f je tudi malo, tisto dajte vedeti pov- ti sod, in kjer morete hvaliti svoje n rojake, hvalite njih |x»djetja njih delo in njih same. S km botlein^ p prišli naprej, do našega blagosta- Ji nja Slabo pfi naj vsak v-svoj žep ^s! spravi, p Posebno je pri]>oročati slovenja ska ppdjetja. 1'rgoviua je prva ni rec v kateri se narod vcžlia, skozi ni ir katero pride narod do ugleda, ča- ■/. sti in spoštovanja. Trgovina }e n; . steber narodnega napredka , pi Vsak posamezni Slovenec, lahko vidi in spozna, da narod, kateri je vt v trgovino uglobljen ima največ in , iispelin in to v vsakem oziru. v ta političnem i. t. d. A ko bi Slovenci Zt l'. Mj ljubili eden druzega, tudi drugi natodi jih nebi zaniČpvali, nrar- pr več z s|x>štovanjem bi sc na nrts C; ozirali. ve Kaj imamo pa sedaj, tukaj v ze-(i lezni okolici "Inm Range"? Pravi-jo da flno nič — t d< Vsakdo ve kaj je samo časopis ^ vc . "News Tribune", kateri izhaja v nc Duluth-11, Minn, pisal o nas pred šestimi meseci. ng Očito nam po nedolžnem mečejo sa 3 "pesek v oči" da bi nas še bolj o- tla - slepeli. Toda ni se jim obneslo po-^ pr i poliioina. Slovenci I dajmo odpreti - oči sami. brez o|M)minjevanja od gr - drugih, dajmo si podat roke; vr- ob i« zimo v stran neslogo in recimo nt - "(Hood morning Mike, how are nil - Von?" Pustimo Jude popolnoma sk „ na cedilu, /te sedaj imajo |x>lovico od - vsega premoženja v svojih rokah, tic • < )ni zbijajo skupaj truste ter žu- .v/,-1 lijo revni narod, med katere se tu- vo - di mi vsi po pravici prištevamo. bi \ kopni v mi vsi kričimo zopt-r ph I trust vse nič ne pomaga, ker ni-snm na pra\ i poti, in iynii je skoro žei - nemogoče braniti se }ja. lulino kar - bi nam revnim pomagalo je. ne na -> kupiti nič od trustov. podpirati 1 svoje male trgovce, (priporočam na i pa le domače'), tla bi tako vsaj ne- Ta - koliko ovirali nadaljevanje t nista, mc 1 Kako pa ljudstva tlela? ce. Ljudje sploh dan danes delajo - (v Ameriki posebno), vsaki kar nil i potrebuje, pa noče kupjiti doma, na - marveč naroča potoni raznih kata- $vi logov iz raznih tuiih mest, veqno- - ma iz Chicago, od "Sears, Roe- go - buck Co." ži\ Prepričan sem, da samo iz na- Ri p šega 'malega mesta dobi omenjena stv J kompanija okroglih $5000. na leto, - čc ne več. Toda to ni vse, ista pei * družba dobiva naročila iz vseh stra- - ni Združenih držav in še večje i 1 * svote, katere jim donaša revno da " ljudstvo dan na dan. nevedoč, da j Jal * ravno s tem delajo trust oni sami, | bi in ne Sears. Rocbuc^ Co.; ker če črt - bi ta tlcuar ves ostal pri domačih ' trgovcih, ga nebi oni dobili v svoje se< roke. Na ta način propadajo mala ' mesta, Cliicago in druga slična si pr< • pa pomagajo. Kdor je bogat je k« i činidalje bogatejši, in revež? — ■ pa Čedalje revnejši. — ** • I Ta bridka resnica prihaja jas- < ( nejša vsaki f dan in ko bo vidna no1 C drugi, a otresti se je bo že. morebiti j i i prepozno, ^ : -v % - I, Prostemu 1» ielel, |a I P°v/orl ustanavljajp kgnsuni--'na društva, kar bi jim mnogo ko- - ristilo. Zakaj dajati drugim vajete v ro-; ke da jih hbrafajb kakor |e 5 zljuhi, ttsijfe jih; obdržati zase! « VprawnJ, sem eiikrat Juda, da S kalco je t|, da so oni večinoma vsi • v trgovMjilt in zakaj noče nol>eden • trdo defetJ ^ekel hii je. dk |hu ni f trel«, ' d* oni imalb v rokiji vajete. ter da so oni gospodarji, čez nas — in ne mi! Mislim, da bi I bilo že Čas jim uzeti gosjxxlarstvo, se otresti Jarma, podati si roke.ter S delovati skupno v prid naroda, ker pregovor pravi, "pomagaj si sam, S tudi Hog ti bo pomagal." H koncu pozdraVim vse rojake P širom Amerike, tebi "Amerika pa obilo naročnikov in sreče. Jakob Muhitf n; o - bi OSLABLJENA JAPONSKA, tli v< V kusko-jaixmski vojski je bilo 0( ameriško časopisje skt>ro- brez iz- . jeme na strani Japoncev. S časo- v{ pisjem je bilo sevetla tudi ljudstvo, ki si je predstavljalo Rusijo ^ kot najbolj barbarsko deželo. Ja- ^ ponsko pa kot deželo pros vete in "T,lka- • ■ , , • , - Veter se |x>casi obrača in sedaj ravno isto angnleško časopisje pi-še druge povestice o "dobrih sino- . vili" iz dežele krizantemuma. Radi proti japonskih demonstracij ob celi pacifični obali, ki so se ^^ vršile pred pra leti in se raztezale v Kanado, sc je ameriško mnenje ,, začelo nagibati na ilrugo stran. o(| Poleg tega sc l»oji Amerika še za ^ trgovino v pacifiČnem oceanu in 11a tlaljnietn vzmkiu. _ Govorilo se je o vojski meti Ja-p«>nskr> in Združenimi državami. In res bi bila Amerika lahko v .strahu, ako bi ne bilo — rusko-ja-ponsku vojske. Pred par dnevi je bilo ol)javlje-no ])(»ročilo H. Zee Clot wort he v. 1 poročevalca otl United Press, ki je z ajneriškim brodovjem jxjtoval taJ na japonsko ter se tam osebno prepričal o razmerah. Japtmska ne more začeti nobene vojske petnajst let. Med Japonsko ^e in Združenimi državami je ravno , tako mogoča vojska, kakor med ne( Zulu kafri m Afriki proti Angleški. Jo1 "Strah pred vojsko" ki so ga ,la povzročili protijaponski predlogi v Californiji, je nastal le vsled ne- Ml vetlnosti. ' , \r rusko-japonski vojski si je Ja- w pt>nska nakopala na vrat toliko 5S dolga, da ne more začeti nobene vojske, ako noče izgubiti neotlvis- M nosti. '0 ' JM Vsak vojaški in ponx>rski veščak ry, na vzhodi ve. da Rusijo zadržuje samo japonsko-angleška pogotlba, rta nc izkoristi položaja Japoncev; premagala bi jih sedaj prav lahko., fl Dolgovi »ra Japonskem so o- JJfl [fromni, in zato mora vsaka o$eba ibčutiti davke, ki zatlcncjo vse sta-nbve. Celo protsitutke v takozva-^ Mj iih yoko-\varrla okrajih v japon- gsj skih mestih, ki imajo dovoljenje M id vlade. w obdačili. ftajvet teh (J7| lesrrniih čensk Jt vdov po japon-rhih vojakih, ki so padli r zadnji Mb vojski. Te nesrečniee, namesto d-» i>' >i dobivale penztjo, morajo še auJ dačevati za s\-oje grešno življenje. Skort> vsak sen, ki ga dobijo te '.enske, vzamejo za davke. "jv Vlada sploh nastopa' popolnoma 5S lasilno, po vojaško. , Mnenje vseh, ki so preučili fi- ^jjj lančno stisjco, v kateri se nahaja M faponska, je, de bi Jajxmska ne r^i nogla voditi vojske niti tri mese- SgL T. Japonsko brodovje nima nob?- r%/ lih vaj, razun jeseni, ker ni de-iarj(a. Da se prihrani premog, raz-;vetljuje ladje z oljnatimi lučmi. gj Ko jxrtcce angleško-japonska po-rodba, sc bode začtH nov boj na ^ livljenje in smrt med Japonsko in Osi Rusijo. Porabila se bodo vsa sretl- M# itva, tla se vlada pripravi na boj. vi Angleške kolonije so splošno zo- Su wi* Japonce in zoper pogotlbo, ki ie bržkone ne bode obnovila. 1 Celo bojeviti Japonci priznavajo, JHI la bi vojska ob tem Času spravila [aponsko za pol stoletja nazaj, in SJ] >i ji ne bilo mogoče izpeljati na- W rta za največjo moč na vzhodu. iS Ni dvoma, da bi Japonci ravno ;edanjo priliko porabili ter se uda- Bt ili z Ameriko in ji iztrgali iz rok M >revlado med tihim morjem, boj. gj :i mora priti prej ali slej, » ■ o- ' Cas je da se vpišeš v novo vsta- I lovljeno JEDNOTO v Clevelantlu. I t 1. v Knausovi dvorani ^ S.^ V.ll.ar^otli' >:tbdr pevskega društva "Sokol". L Voljarič. Poje moški zbor društva 'Sokol' Bariton solo, uečolov, šaljiva pošta. "Popihaj jo v Ameriko." iafjivn pt>mka o polnoči. "Na* rokovnjaški načfin," 'oročal iao ata žuža-maža. 'Nočni čuvaj'. Ker bo dvorana lepo okraše- a, in se je društvo kolikor je ilo najbolj mogoče potrudilo, a bo slavno občinstvo zado- oljilo, upamo, da se 1)0 isto tlzvalo, ter nas kakor doslej, ' a večer 7. svečana v kar naj- ečjem številu posetilo. Vsak bo imel lepo priliko, da » la;hko pil v 'Pihlcrjevem kev- ru' pristno kranjslko slivbvko; ; nasrkal dobre kave v kavar- « i pri "Zanetu"; si mtolažil že- »dec s pravim ogrskim gutja- em ter laško polento v go- ilni pri "Kranjskem Janezu". : Vrhu tega si bo še lahko 1 reskrbel vsak lepili "odpitst- ki se bodo tudi dobili na sčer 7. svečana na pravem 1 ranjskem semnju. Pri plesu, ' I jednajste do polnoči. bodt> 1 lino volile plesalce. Coriadoli, tnifeti. Bombe, Granate.-- * . — Začetek ob 8, uri zvečer. — Vstopnina 25 centov. K m no- 1 d>rojni udeležbi uljutlna va- I jo . ?Sokolice.' * FAZNE BRZOJAVKE. Kitajska vlada namerava v m Francisco odpreti šolo za ki- ^ jske otroke. — V Parizu je umrla grofica tie % •sseps, vdova zgraditelja sueŠke- prekopa, grofa Ferdinand de isseps. — Hermana Billeka jo v po-deljek prepeljali v jetnišnico v liet. Ril je že parkrat obsojen; smrt, a končno' pomiloščen na % iLJ-------L-------_l JU^ailSJiJKJU1 JiliE!^JJLili,JJLliJ 1 italijansko mornarico ter se poro čiti z gospodično Elkms. dosmrtno ječo. — Iz Petrograda se poroča, ti; bo V. J. Tmjjzen imenovan rti skim trgovinajcem ministrom. — It mesta New H^ven, Conn. —-— WW1 "'""'' 1 1 ' ......t; I Dobro veste( da, ste naravnost h vsel»e, akt/fai Nadleguj« glavobol. Nimate veselja, vs< vas nekako nadleguje. Toraj kadarkoli natlle^vapL Pci glavobola ne gletle na vzrok i-stega. ne topite dalje. Vzemite nekaj Seven>vih prašk©v zopet glavobol i i) ne)M-aJjgijo, ker so varni, zanesljivi in prijazni za rabo. ter brez vsake nevarne vsebine* Delujejo prav vspešno in sme se pričakovati gotovo ozdravljenja. praškov za 25 centov; v vseh jekarnah. W. F. Severa Co., Cedar Rapids, To»wa ALBERT KROECKEL ZAVAROVANJE PROTI OGNJU. 14M Addison Rd. 4 Oba telefona. Se priporoma rojakom. NAZNANILO. Vsem Sloventem, katere je naš zastopnik Jolm Jerič obiskal, tem f>otom obvestimo, tla je isti umrl v Milwaukee, Wis. Vsaki, ki se je pri njem naročil 11a list iu mu plačal naj lopošlje* pobotnico, da mu zamo-rcino dopošiljati list. Vpravnistvo. H. F. Grigoleist MESARIJA. 63 Central Market.. Cleveland, O. t Slovenski knjigovez B. P. PRIHODA, M16 Hamlet Ave., (Broadway.) (deluje druitvene trake, regallje itd. Naročila se sprejemajo pri "Ameriki." vobol Itd. kupite Urbanovih MLI*er le ^ - THENEW NA j ; ; Cafl, restaurant In kegtjliče. j »d 2321 E. 4th St. Cleveland, O; 4 ei j; trgovina z železnlno in poh'itvom | O 'N AMBULANCA. | j j Kočije odprte ali zaprte, kakor J ? !! tudi vo*ove za vsakovrstno pre- 1 !; važanjo vedno nS rizpolago...., | a J: Telefon od 6 ure zjutraj do 8. | j! od 9. ure rrefier pa do 6. ure I i zjutraj, Central 2586 R, I ;r| i; Ako se na Vka poklic nlhfie ne f JI oglasi pokličite Cent. 7881 R. j •127 iT. CLAIR AVE. ^ podarjenih izdelovalcem Richter 11 Anchor Pain Expeller na medna- i v rodnir razstavah, ojači trditev o 'njegovi vrlini. Zoper revmatične in ■ " nervozne bolehnosti nič boljsegft Slovensko-amerikanski .KOLEDAR« ZA LETO 1909 je dobili s pofitnloo vred sa 30cL "Jp ' Koledar je zelo obseZen in primer-,, no darilo za BoilC alt Novo letn. NaroČila naj ae pofciljajo Upravnlitvu "Glas Naroda", 82 Cortlandt St., New York. ' 1 ' ' • ■ ■ * Večerna šola za angleščino se || • Pouk trikrat na teden. V pondeljek se sprejemajo novi učenci. Sloven- dne 30. junija 1906. ♦ I ===== Odstranite kašelj... B Bolniki, ki trpe na kašlju bodejo našli hitro poipoč v zdravilu, ki se ze rabi mnogo let k najboljšim uspehom. Najbolle kar je storiti v slučajih bolezni je, tla začnete rabiti tako zdravilo, ki je že prestalo poskušnje. t ' 5 Severov Balzam za pljuča, je zdravilo bode zadovoljilo vsakogar. Ime "SEVERA" | jamči to zdravilo, ki je že rabljeno z najJboljšim uspehom nad 25 let. Nasledki rabljenja se čutijo, k| so pa res prij-^t-ni. To je idealni lek za vsa vnetja oprsja. Prijetno je za rabljenje.,To je velika ipomoč materam, ako; njih otroci trpe na zimskem kašJju. Cena 25 in 50 centov. Mr. Jak. Reppa, Houtzdale, Pa., piše sledeče; "Naznanjam Vam, da se je (pokazal) vaš balzam za pljuča, kot i ' čudovito zdravilo ob priliki bolezili moje družine. Nisnv % mogli spati več radi kaSlja naše hčere, ko pa je porabila eno steklenico istega, je bila popolnoma zdrava. Za i-, sto se Vam najiskrenejše zahvaljujem." _ t 1 1 111 '■•■■■ ........ " 1 I adar vprašate za Severova zdravila, glejte da jih tudi dobitei Dobe se v vseh I vseh lekarnah, godite pozorni, da dobite Severova. Utiiversalno zdravilo zoper bolečine, trganje, rane, zoper nerede kfvi, ki se navad- I otekline in vnetja vsake vrste, no pojavljajo spomladi, kajcor I ter zoper vse revmatične napa- odprtje kože, prfeči, mozolji, čr- I ke in bolečine je nilci in nezdravo kri, je /\ ■ ,V: I teverovo Olje Severov »v. Gotharda v Kričlstllec. To je zdravilo zanesljivo. Ni Deluje naravnost na kri ter I samo dobro mazilo temveč je isto tako razdeljuje, da se pre- I tudi zdravilo za vselej najbolj- teka,redno po životu. Odstrani I še veljave. Cena 50 centov. vse nerednosti. Cena $1.00. ZDRAVNIŠKI SVET DAMO BREZPLAČNO. Movensha Podporna Jconota,! V CLEVB^ANDU, % } GI.AVXI URAI): 6119 St. Clair Ave, N. E. 1 GLAVNI ODB6lliTIKI: J Predsednik: JOHN GORNIK. '6113 St. Clair Ave. N. E. 1 podpredsednik: FRANK KfSTALA'. 6220 St. Claty- Ave,!** E. \M 11 Votprimm: AkTOMf SfUf. 977 M^st!fcMctJ (f * I Olavni tajnik: JOSIP J Am" m 19 Btl Clair Ave., K K . / I Kaamaki tajnik: ANTOX Pt^EL. 1176 NorWood Road. I, Blagajnik: FRANK STkN'ISA. iogq East 62nd Street. Vrhovni *d#vnik: Q* UfcUSELlSK^. 6127 St. Clair Sre; N. E. ^fj^lM^Nlrf H T * I}' Anton Grdiiia, 6^7 St( Člair Aye., . „ Frank Črne, 1114 East 63rd Street. . - * —imwiiMDBor^ T rTŽlMlIfl MUHljjijr rill j TT r., 1 lift' r f -y «f ^wwim t ira-tijmig jr J. M, .Selityaf, 6137'.St? Qar Ave. N. E. I Franc Zele, 1128 East 63rd Street. ^ W' j I >|#» ^ofNl ODBbR: j - i Ja^. Hočevar, 1229 East 6oth Street. GLASILO JEDNOT1: KLANDSKA AM li RIKA. ' 1| f 'josip Prime, Frank Butala, Jacob Hočevar, Frank Strniš«*', Anton frank žele, 'Jacob Mansard Frank Pucel, Frank Strniša, Matija Glavic' Mm Prišel, Anton Pucel, John Wu-dmvohl, Auto,, Skill, C arl mM Frank tya^ |u|c, j»>bn fpek^ucL^lW, f'etof Cerar, John Mihclči^ j f , . f Anton Bušči. Frank Skul, Joe gornik, Umu* J. Lausche, Avguštin wrtft, Milan Trošt, Anton gar, Mike Skebe, Jerilej Kuaus, ^^K^Ordina, Rudolf Cerkvenik, I'Vane Suhadolnik. Francis NOVOVPIftANE- ČLANICE: ;i Jarc, M^ry (iornik, A ntunija (Inlina. Ivana f.oniik, Gnhna' " ,()S ,AK( i (ilavni tajnik. najprej med akademičnim di; jaJtvom, v Sviei pa med srednješolci, ' ♦ Leta 1886. je predaval BuV ge v 'Ba selu o alkoholnem vpra- ; tan ju. To predavanje je nau-dušilo gimnazijce za obsti-nenčno idejo in ustanov ij i so abstinenčen 'krožek. Dve leti potem se je osnoval sličen krožek v Št. Gain. Oba sta se kmalu spojila v skupno organizacijo "Helvetia", kaferi se je pri-, [družila akademična abstfnenč-* na organizacija ^"Ubertas". "Helvetia" in "Ubertas" izdajata od leta 1906. glasilo: v'Cor-respoiulcnzb'att fiir stmlieren-jde Afastincnten*', iz katerega ismo jjovzeli navedene podatke. I Leta 1898. so ustanovili katoliški dijaki "Katoliško dijaško ligo", alhstinenčno društvo za mladino višjih učnih zavodov v Švici. Tudi na dekliških K o lah v Švici se že pojavi]*' al>-sjstinenčno gibatlje, vendar še ni jjdoseglh tako lepih uspehov ka-Skor na Krnskem.'Kkiipno šteje ^abstinenčno gibanje v t Švici jfmed dijaštvom ijoo udov. ! Relativno pozno se je pojavilo abstinenčno gibanjei med |lijaštvom na Nemškem. Pač so |se ustanavljala okoli leta 1890. .po raznflb nemških vseučiliščih ;'abstinenčna društva, ki so pa jkitialu zaspala. Leta 1902. se ustanovila "Germanja" ab-itinenčna zveza na nemških Šolali.. "Germania" so ustanovili dijaki v Kielu: "Nemšlko društvo abstinenčnih dijakov", ki šteje na 15 vseučiliščih 195 udov. (iojenke nemških šol so ustanovile 1906 "Nemško zve-*> a l>s trne učnih, deklic". "Omladina". -r>- JUBILEJ UKRAJINSKE "PROS VITE," t» * Dne 8. grudna iqo8 je slavila 4oletni jubilej svojega obstoja in delovanja "Prosvita |edno izmed najstarejših ukrajinskih društev v Galiciji, ki i-nia velike zasulge za probujo ukrajinskega ljudstva v (Galiciji. "Prosvita" se je (ustanovila ; dve leti po zgodovinsko važnem proglašen ju moskalofilov v njihovem organu "Slovo" (l. rJW>.) o narodni in kulturni e-ifotnosti galiških Ukrajincev tir Rusov f en-narod, en jezik), iti leto po'progl^šehju poljskega deželnega poslanca grofa Leska-liosk<'Vskcga (L 1877.) o neeksivtenci ukrajinskega na-roda ("niema Rusi!"). Bita je to doba probuie Ukrajince narodne ideje, katere prvi pionirji v leti!1 štiridesetih so bili . pesnik M. žašikevič. pisatelj J. 1 Vuhilevič in učenjak J. Holo-vatskij. Zadnje imenovani je stopil pozneje v službo ofici-ehie Rusije. Cela takratna u- j krajinska družba v Galiciji je bila skoz in skoz prožeta z inos-kvofilizmoni in le neznatni krožek Ukrajincev se je fj>od vplivom* SevČepkovih spisov in za-padroevropslke kulture odločil posvetiti vse sile dragemu narodu. Ju po inicijativi tega krožka se ie ustanovilo dne 8. grudna 1868. društvo "Pros v i-; > ta", ki si je postavila za glavno nalogo širiti prosveto med najširšimi ljudskimi vrstami. S te dobe datira energično in plo-dovito delovanje "Prosvite", -ki je postala takoj od svojega J začetka središče narodnega življenja gališke Ukrajine itf si stekla za časa svojega 4oletne-ga delovanja velikih zaslug za ukrajinsiki narod v Galiciji. Društvo šteje danes okoli 24,000, članov, 50 podružnic in čez dva j tisoč čitalnic, ki so prava kulturna središča v mestih in va- . seli gališke Ukrajine. Od svojega obstoja je izdala "Pro-svita4-' za ljudske mase okoli l\/2 milijona iztisov popularnih brošur. Toda to je le .ena strani njenega delovanja. Nič manj važna in plodovita je druga stran, ► namreč gospodarska. Svoje I spodarsko delovanje je začela "Prosvita" šele 1^91. leta in ie osnovala od tedaj pri svojih čitalnicah okoli 400 kfmsumnih trgovin, čez 250 'hranilnic in posojilnic. Razun tega se je o- -snovalo 25 mlekarn. k\ so sodaj 1 združene v "Deželni, zvezi mlc- Iz domovine. I^OčteTki Dii^KEOA AB- STINENCNEGA GIBA-NJA V EVROPI. Is kakor evropsko abstiiieneno v gilianje sploh/tako je vzklik-Hhila tudi ideja dijaškegaabsti- K/ pri »ev«*rnib ^Germanih tu Fm- ^ čet- u a boriti vsako tako društvo, ei e .kmalu postala ta vzgledna d •/•vi.- ■ v. , 4 v »rgamzacija skoro tako krep- 11 a kakor na Finskem. Z mlado- v tnrm nnvilušihjcm jt" p" t| irijelo Švedsko* ttfjastvo a^jta- if i je proti alkoholu 'n letaHTor ti c šfela zveza že 185 kraj^niji iji dsekov. V enajstem letu svo- jj; i*ga delovanja je štela 10,000 L dov. Vsak peti aka ovira v njenem delovanju, šu Omenjene deželne zve^e na ne vedskem. Norveškem in Dan- žn cem so se združile v skupno na tganizacijo "Nordiska zve«a sp >stinenčne učeče se mladine." "I Nizozemci imajo dvoje manj- je 1« »dijaških abstinenčnih dru- čil ey. Prvo aistanovljeno i. i8q6. trj droningonu šteje le 23 udov. pc rttgo ustanovljeno d«set let sn szneje v Haarlemu na uči- zd a Stavbo sodobnega nacijonal-ega življenja ukrajinskega na- oda. Delovanje gališke <4Pro-vite" je postalo vzbr tudi ru-kim Ukrajmcerti, kateri so moli šele od 1906. leta storiti pr-e korake k prosvetnemu delu led Ukrajinci na Ruslkem Ss-!aj je v ruski Ukrajini 19 po-ružnic "Prosvite", izmed'ka-erih je ttajdelavnejša kijevska. fb priliki proslave 4oletnega ubileja delovanja in obstoja Prosvite" se je vrsil v Lvovu 3, in 24. grudna vsenarodni ikmjinski prosvetni shod, ki'so e ga udeležili delegati cele U-erajine, avstrijske fin ritsflve. "o je bil praui narodni praznik ele Ukrajine. BT RAZGLAS. Podpisani naznanjam vsem >k*,vencem in IlVvatoni, da ni-riam več trgovine v Collinwoo-lu in denar več od tam ne ppši-jani. Sedaj imam samo svojo astno hišo na 6111 St. Clair Av. so prenovljeno in založeno z lobrim blagom za vSe vrste, lOvorejenčke, neveste itd. Nadalje, itiolitvenike. knjige 11 pratike. Na razpolago več zl>ornili šivilj, ki so Vam ved-io na razpolago in postrežejo ar naj točneje, kar želite. Opozarjani tudi vse tiste, ki tli kaj dolgujejo, — da tii v kratkem poravnate, Irugače sem prisiljen poiskati ruga sredstva. To pa stane de-lar — torej najboljše, če 'kar nmi prinesete, pa bo naj bolje a Vas in mene. JOHN GRDINA m St. Clair Ave. Cleveland, Mali oglasi. ■i iko imate 11a prodaj hišo, svet, pohištvo ali kaj drugega, dajte ogljs v naš list, ki bo skrbel, da se dobijo kupci. Cene nizke. ___f—. ........ — . Iče se dober agent. — Znati mora slovensko in če mogoče za silo tudi Poljsko. Sploh je dober vsak slovanski jezik. Vprašaj na 1709 E» 55 St. A J'RODAJ 11ISA IN LOT v Collimvood-u, Posestvo je vredno $2500. in se proda radi bolezni iti odhoda v staro domovino za $1900. Plača se nekaj takoj, a ostalo na mesečne obroke. Več se poizve pri John J .Grdina,| 6104 St. Clair Ave. Tel. Central 4279'K. ;če se mlada deklica za hišno ■opravilo. Več se poizve na 5907 St. Clair cesti. Telefon Central 7373 R. flekarija na prodaj, dva voza, dva konja — sploh vse kar spada v to s vrbo. Vprašaj na 1368 K. 53rd St. - 10 A P KOI) A J hiša in lot; odda se tudi v najem. Posestvo ima 3 Sobe, poleg prodajalne od spodaj in 4 »Obe v prvem nadstropju. 491-492 Nelson Ave. bWzo Drugfoviča. Nottingham, O. Več se poizve pri J oh an Glavič. 1053 K. 61 St. N. K. Cleveland. Ohio. x \qOVOKNIK IN KOLEKTOR za vse jezike: Slovensko, Hrvaško in Nemško. Ulmer j^Born-stein. Vprašajte pri M. Tolstoy 6217 St. Clair Ave. N. E. ifb _I-------- ic"> .SE ANTON K A ŠTELI C. Pceje je stanoval v Kansas City. Prosim rojake po širni Ameriki, da mi naznanijo njegov naslov ali se naj pa sam javi. Alojzij Kužnik, 1064 E. 61st St Cleveland, Ohio, JE JE FRANČIŠKA HORVAT ,roj. Volant, doma iz Praproč pri Žu/.efnberku na Dolenjskem. S^'-daj se nahaja nekje v Pennsyl- 1 vaniji. Za njen naslov bi rad , zvedel Frank Valant 5257 Collins Ave., Collinwood, Ohio. sporočiti se ji imajo jako važne , zadeveL ' JE JE Matija Cej, doma iz Primorskega. Za njega bi rada izvedela Mar>' Marinič, ker ima 1 pri njej nekaj spravljenega že . nad dve leti. Piše naj na 6121 St. Clair Ave. 8 «; 1 ---^-*-r" , A PRODAJ pohištvo za več fai> tov. Proda se vse skupaj ali p'i na dr^bpo. Pohištvo je v dr-brein stanju, in Vam se nudi le- - •* * 1 Cuy. Central 7387 R. L H. Miller & Co. CHAM H TWAK l»ntl sa razprodajo na dtbalo na> bo J Ji« b« Iganji In vina. . 2658 KAST M. tTItKtT. vesele praznike 1 POZIV. iCE SE sestra od John Jeriča, ki je umrl v Milwaukee, Wise. Zglasi se naj v našem uredništvu. Nova ttovonaka ttaščičarna J Geo. Boštjaučič f 6010 St, Clalr Av«. ^ ima polno zalogo sladfilc, cigar ^ In tobaka. * Sladoled. (Ic* oraam.) $ Sa prtporoCa rojakom. ^ J Glejte na hlftno fitevllko. ^ ion« Cuy. Central 770i L. I. MAUTNER. trgovec « pohlitvom preprogami, pečmi I. t. d. «211 PAYNE AVENUK. Govori slovansko. 10-1-9 VPRAŠUJTE SAMO | PO TEH ZNAMKAH, j ki jih ima ' j I PRAVI DUNAJSKI KRUH j j S veš ft vak dan pri vseh frocerjih. t V KRATKEM IZIt/fe' f I A . f t Angleščina brez učitelja, J ^ 4» po navodilu: T SLO VEDSKO-* WGLt^KE- 9LOYNICE, SLOVENSKO- T X ANOLEŽKEGA TOLMAČA IN ANGLEŠKO - SLOVEN- t -h SKEG i SLOVARJA. ► t tt 3 icnjlgr© TTl JUf - $ 2a J t Samo $LOO | <« X pri S c. t V. J. KUSELKA it, CO., 9 ALBANY ST.....NEW YORK, N. Y. 4 4» Denar jc poslati v gotovim, r pisemskih znamkah ali — 4* po Money — Order. sJi ^ ? fyw^^^ ww^i'+i ^ww'i a j -i »j m* 4 I Royal Blend moka nima tekmeca. \ \ r i En poizkus vas bode prepričal, i Denar nazaj, ako; ni popolnoma zadovoljiv. i i ^ioooooooo»ooooo»ooo<^oooopooooo>oooiooooooooooooouoi :! SLOVENSKO, PODJETJE. i I I Prva In edina slovenska tovarna aa Izdelovanje mehkih pijač K • pop. 0ingeralo, lemon-^ur, sodavoda (v eteklenlcah all v tanka). ! jI Slovenski goetllnlčarjl se naprolajo, da podpirajo domala podjet» j je, namesto tujosv; I ; POTOKAR Ac KNAIJS J ; 1138 8. CLAIR AVE., N. E. J ' Telefon Cuy. Central 5473 L. Znak nevarnosti. Prav malo ljudi kar na enkrat nevarno sboll. Navadno Čutijo najprej« alabo razpoloženje prodno jlb napade bolezen, a ostane neiapaieno aH celo zanemarjeno. Tako raipotoienje Je ana^ nevarnosti ed strani narave. Lahko je bolečina, utrudljlroat, zabasanoat, a skoro vodno Je to zguba slasti, do jedi, • v * Jfit »•• ■• ''..»'v ■wkp&wjm ki obrne nato pozornost na to, da nekaj nI prav. Pameten mol nikdar ne zanemarja tega znaka, ker dobro ve, da je morda to oznanjevaled nevarne bolezni, četudi morda zgine stran brez zdrav* Uenja. Svetujemo Vam, dn ste na varni strani, ako rabite takoj Trinerjevo ameriško fif zdravilno grenko vinp. _—j._s-:________, , To zdravilo deluje Mtro. Vzbudi Kleše ielodca In mlftlce ter napravi, da delajo. Ako ae stene* Selodca kako ranjene, Jih v kratkem oidravl. Storilo bo Vam toliko dobrega kot nobeno drugo zdravilo na svetu. ONO JOSBF8 TBIK1B'« da zdravo slast do Jedi, izpopol- \ milica, očisti kri. ^BpJ R^jffl^, da zdravo barS/o, poostri eneiv ni vaio prebavo, za8otovl ne- »,Jo ,n <»• »»!»<»"»« moteno spanje, ojači živce In * zdravje. i ■' 'j _aso»Tea«» ' Ohranilo bode celo vato družino močno ln zdravo, ker se »me dati otroku ravaotafcn kot stari osebi. Pomaga vsakemu želodcu, zdravemuln talnemu, ker regulira njegovo delovanje. To je edino dobro adravllo za Želodec. Vpralanje. Ali ste že kdaj zapazili, da vaa nekateri trgovci varajo a ponarejenim "grenkim vinom" na meato TRINERJEVSQA, ki Je . r edino pravo pristno grenko vino ? Pazite ln zavrnite vsa ponarejenJa, Ako rabite zdravniškega nasveta, pilita nam la aai zdravnik ga vam bo dal brezplačno. Rabi Trinerjevo ameriftko zdravilno |re"ko vino pri vaah boleznih ielodca lnv prebavnih or> ganov.. ' JOSEPH TRINER, Izdelovalec adravllaklh poeeVnoetL 016-622 So. Ashland Ave. ... Chicago, lil. •■■■ ■ *J i' • . / . , r ■ : • . ,' « v';-" • I I (111 I t I ' ' I.' »I ........'i ' I M i I II i PO LEKARNAH. PO DOBRIH GOSTILNAH. I , .11 Maložlvljeole m , v (Nadaljevanja.) Rožanec p« se ni 'bil povrnil t njimi, zakaj imel je mož to koristno navado, da je v druščini sicer rad pil, toda kadar je prišlo do računa, se ni rinil naprej, ampak je rad izginil. Vrhutega pa je imel še pri Pečarju dobiti dva zajca k tretjemu, ki ga je bil ta dan ustrelil. Kakor maček je lezel starec v breg naravnost proti hiši. Tu ae je prijel za drevo, tam uprl na skalo in se zavihtel navkreber in kmalu je priplezal do Strme peči. A sultan, ki ga je prvi zagletlal in naznanil, ga ui pustil po nobeni ceni v hišo, in/ko je pomeril * puško vanj, mu je pokazal zobe tako ne-prestrašeno, da je mož videl, da je bolje z lepo ga pogovoriti A niti za lepo besedo se ni zmenil iul-taft. r,He, ali ni nikogar doma?" zavpije Rožanec, in od hleva sem »c prikaže Juri; obstane in ostrmi, kakor bi bil kaj nadnaravnega ugledal. Vse barve so »e Spreminjale na ^njegovem licu. Nič manj osupel ni bil J : • , , t' jazno govoril 1 njim in on mu tudi poplačal, kar je bil 4o(žan. Kdo bi mogel gojiti toliko časa sovraštvo v svojih prsih in v nesrečo spraviti koga brez koristi! je mislil Juri. Vrhutega pa ga je bila še : zmeraj volja spomladi »e vrniti v vojake, dasi'ze dolgo ni z Rozalko ' nič govoril o tem XXII. ' Tri dni pozneje pa je v mraku zopet lezel Rožat*c proti Strmi peči, in dva moža sta ga spremljala., »Ha, tristo vragov! Kakšna p<»t !"• zakoluo znani žandar Križan sj>oteknivši se ob koreniiw, ki je molela izpod mrzlega snega. „Tiho, tiho!" pravi Rožanec, „da nas kdo ne sliši." Rožanec je molčal; a ko pridejo blizu hiše, šepne žandar jut „/.daj naj |>a eden na to stran zavije, da prestreže pot!" Križan zagodrnja med zobmi in migne tovarišu, naj se obrne na levo okrog vrta; sam |>a z Ro-žancem naravnost pr«»ti hišj. Zdaj v začujejo koraki na trdih tleh. in tnalo nad njima se pokaže moška <*a, ki gre proti hiši. ,A\ je, on ie!" šepeče Rožanec;1 Križan pa sname puško z rame in stopi urno naprej. Juri je* moral slišati šum, zakaj pri tej ptričl *e obrne In jwgleda v gtodr Naenkrat j pa pdskoči in steče kakor jelen pro , ti hiši. ..Stoji" zagrmi Križan in hiti na vrsino. ,,Stoj 1" odmeva zoj>et po gori, a (uri »e je bil že skril za oglom in isginil izpred oči. Kako naglo je bil pozabil mladenič na svoj skVp. , da nr vme k vojakom! Naravnost lečr k prepadu, da hi splezal po Htopnicah doli, koder bi ne mogla za njim. A od druge strani mu doni fotft »Stoj!" in mrzel mu obilje^čelo; ves je zmoten in brez znvesti se obrne od pečine, ki hi ga nemara rešila, in biti pfoti Simonu po i>oti, ki ga ne more skrivati. Puška poči, iit Juri se prekucne na tla blizu vodnjaka, in zemlja zardi |xxl njegovim truplom. Križanov tova-| riš ga je nfl ustrelil, fcandarja tečeta k njeinu: a Ix'sen plane sultan od hleva sem in ju ustavi. 1'stnelil bi , pa bil Križan v jeai, da ni prihitela "iz hiše Pečarka in pomirila žival. ' P<»k in brum j/) je bil pri z val. in za njo teče Rozalka. ^ „Kri/. božji! kaj pa je?" vpije in teče proti vodnjaku. ,.Kaj pa je?" ' zakriči nad žandarjenta. Križan pokaže tia truplo. ..jAiri, oh moj Juri!" zavpije dekle in ste vrže na nesrečnika in ga objema, da sc*je žandarj-ema v srce smililo. „Vode, vod pazduho, tovariš za no moj. Vi i ste odgovorni," je dejal Križan, - i vrgel puško na hrbet in šel. ..Kje i |»a je ta peklenski Rožanec?" ij A ta se je bil že izgubil. Toliko , da je slišal strel in videl, da Juri ; pada, Sic sc je obrnil in dirjal nav- J i zdol kakor razbojnik, ki mu je pra-j „0h, hyala Bogu, Ožbe, da »i prišel!" se je razveselila Pečark*, ko je prihitel sosed razburjen po Štefanovem poročilu. . Ožbe pa je mahnil t roko, naj bodo tiho, razstavil po mizi steklenice z zdravili, ki jih je bil prinesel, skrbno pregledal^ kje da je r njen Juri, in zmajal z glavo. Rozalko je posilil jok. „TJho, ženske !"4je ukazal Ožbe. „Mati, prinesi platna po porelu, ali če imaš, kak povoj; dekle, ti je-siha in arnike! — Kakšna nero-da te. je obvezovali" je godrnjal sam pri sebi>"Ubiti znajo človeka; rešiti ga ne znajo. Zdaj j>a mir!" je« zagrozil. Se plava smrt nad hišo. in nesrečno leto je napovedano." Naročal je, kako naj ravnajo z nesrečnim mladeničem. in (»oslovil se z obljubo, da kmalu zopet pride. „Vidls, Stefan?" se je še obrnil. ..Takšni smo Vsi. od danes do ju- „ tri. — Dekle, ti pa ne jokaj! Ce Bog da in sv. Klorijan, bomo rešili Jurija." Drugega dile pa je prišel najprej žandar z zdravnikom okrajnega gla varstva. Ta je pregledal ranjenca, ki je hudo bledel, pohvalil, da so pravilno prevezali rano, menil, da Ih> težko kaj z njim, in na gotovo |Kwtavil, da sc prenesti nikakor nc more. „Hu, to je pot za koze. ne za poštenega človeka," je hropd in si brisal tolsti obraz, ko je lezel z žandarjem s bril«. »Kaj luxlite v take kraje ljudi streljat! Ampak, kar je res, je res: dobro ste merili. — toda hodit.* počasi, če hočete, da prideva skupaj .Jok Počijva ina- * lo, da si obrišem pot! — Brhek fai^ pa je ta Primožcv, raca na vodi! in čvfat kakor njrdved. Ni čuda, da jokajo dekleta." Po Dolini in okolici se je hitro raznesla vest «> tem dogodku. Km po pripovedovali, da pmira Jtiri. dru gi, da je že Inrtev, vsi pa ^»Vpraševali, kako so ga zasledili. Obiskat je prihitela ranjenca sestra Franca s svojim možem, in stara ijiati je prilezla, da objame in poljubi morda zadnjikrat ut>ogega sina, ki ni spoznal ne sestre, ne matere. Tiho sta jokali njegovi postelji, prij>or<>-čali ga Pečarjevim, naj skrlic zanj, in žalostni, nepotolaženi se vrnili zvečer. l>mia je sedla starka na stopnice, si |*>dprla glavo s ko-ujofcenia in jokala. Stari Primož stopil'k njej. da jo |*>nnri. a satn ni mogel izpregovoriti nobene Itescdc. (Minul se je in šel v izlio in hodi! gori in doli zamišljen, zatopljen v svojo žalost. Na Strmo peč pa je prišel proti večeru Prrmec * Mihom, zakaj jiozno sta bila izvedela nesrečo. „Oh, Jurček. JurčeekP je tarnal starec. ,,Zakaj sem te mora! zapustiti! Kakor steklega psa so te preganjali in ubili, jaz pa ti nisem mogel pomagati! Oh. Jurček, da bi mi mogel vsaj to jkivc-dati, kdo te je ovadil in izdal zl«>-dejem! Primojdunaj, keSal se še bode! laz ga bom našel, in če se skriva pod zemljo!" Miha je stal na strani, ogledoval svojega prijatelja in si grizel ustni. Široki obraz se mu je daljšal in,daljšal, in proti oknu se je obrnil Miha in si obrisal z rokavom oči in no«. Potem pa je začel izpraševati, kdo bi bil v zadnjem ča^u gori prišel. Ko pa. je Rozalka povedela, kakšen človek je bil pri njih, kakšne je imel oči in kakšna usta, je zaškripal I Venice z zobmi'in ^»gledal tako divje, da je deklico groza -obšla. ,.Rožanec je." je dejal. ..Tako nekako ga je tudi Juri i-inenoval," reče Rozalka- ..Miha, ti ostaiuš tukaj, pri Juriju." jo odločil starec in oblačil kožuh. „Ampak harmoniko naj mi prinese kdo ali vsaj klarinet!" je opomnil Milu in gledal skoz okence za očetom, ki je bil že izginil v hosti. Drugi dan pa je že kričal Premic i*> Dolini in otl Doline proti Gorici: ..Rožanec j.' Judež; on je izdal PrimožeVega Jurija." Ko ga je i m Id alee začni Rožanec, je snel puško s stene, zaprl vrata na obe strani in bežal v gozd pred srditim »sosedom, ki je z vzdignjenio pestjo grozil njegovi hiši. Xa polje in v gozd je šel Prcmec za njim in nazadnje ga jc prišel iskat v Si-mnov malin. „Kje imaš skritega izdajalca, da ga vržem pod kolo?" je vpil in hodil po malinu razkačen kakor sr-• % sen. i ^ (Dalje prlhodnjlft.) il i* - -I I naznanilo. sv. ^bat^rT1KnaznBnja, da se za gotovo udeleže prihodnje seje, to bo dne 7. FEBRUARJA v ULMERJEVI DVORANI, na vogalu St. Clair in 55 ceati v 3. nadstropju, t&čno ob a. uri popoldne, solatni čas. Seja nje bode več v Knausovi dvorani in ne več dopoldne. Z bratskim pordravom Mihael Jslovic, I. ufnik. 7-1 j 1306 E. 55th St. ■____v NAZNANILO. Naznanjam rojakom, da sčin prevzel znani saloon, Hrvata Ivo Benčiča na 3830 Kast 83rd St. Newburg, -h>ton Koss- POZOR BRIVCI! V najem se odda lep jirostor za brivC«, v sredi slovenske naselbine in blizu slovarske cerkve sv. Lovrenca v Nevvburgu. I^pa prilika za enega slovenskega brivca, kateri si lahko naredi lepo življenje Iti denar, ker daleč na,okoli in sploh v cel t m Newburgu ni nobenega slovenskega brivca. Tor^, goslppdjc brivci, poslujte se sedaj, ker taka lepa prilika je redka. Vprašaj pri Anton Serschen, 3579 K. 81. cesta. Newburg. Cleveland. O. City, tell. Union 102 JI. (Vzemi Union karo). 4 IMENIK KNJIG PRVE SLOV. BUKVARNE V ZDRUŽ. DRŽAVAH. MOLIT VENIKI. Fit S. Finžgar, „Bogu kar jc božjega," platno, rudeča in zlata obreza. „Pot k llogu.' nsnjate, va-' tirane, rudeča ali zlata obreza; isto-tako molitvenike od Dr. Gr. Pečjak, za šolsko mladino; — Kerčan; — "Rafael" ; - dotlec: - „Kvi-šku srca," Čitfon: ,, Raj ski glasovi." Cigan: ..Skrbi zat dušo;" či^an: .,Marija varh nad.; Godec: „Ce-ščcjia marija,": '.Sveta ura" i.t.d. ZABAVNE IN f»OUNCNE> ' Andrej Hofer, Baron Raulwr, Baron Trenk; Beneška Vedeževal-ka; Car in Tesar, Cmi bratje; Ci-ganova osveta; Cvetke, Darinka; Doma in na tujem; Eno leto med Indijanci, Godčar katekizem; Hil-degvirda. Hedvfga. Izdajalca domovine, Izgubljena sreča; Jama nad Dobrušo; Xajdenček; Nanxlne pli-povesti; Nedolžno preganjana; Nikolaj Zrinjski; Pauliha; Potovanje v Liliput, Pravljice; Prst božji I. II. zv. Pod turškim jar-mom; Repoštev; S prestola na mo-rišče; Sv Notburga; \ rtomirev prstan ; SrečoloVec; Helgrajski biseri; Božični darovi; Dve čudadelni pravljici; Krazen Predjamski; Sv. Genovefa. ltucck v strahu; Roj tek; Cerkvica na skali; Cvetina Roro-grajska; čas je zlato; Deteljica; Domači zdravnik; Elizabeta F.usta-hija; Jurčič spisi 1 do 11 zv; Mali Vseznalec; Marjetica; Materina ži^cv; Mlinarjev Janez: Zirovnik narodne |*smf1l. III. zv. Narodne pripovedke I, HI. IV. Niš dom. i do 7 zv. na valovih južnega morja; Odkritje Amerike! Pesmari«^ Glasbene Matice: Miklova Zala.; Ribičev sin; Robinzon; Rodbinska sn^ča; Rodbina Polaneških; Sanjske bukve; Spisje, Stezosledec; Stoletna ftratika; Zlata vas; Zniaj iz Bosne, žalost in veselje; Zakaj ? Zato!; M učenci; Grizelda; Kako nzgaja usrnla : Peter Prf>stak: Sto narodnih kgemi; P(fpetua T Aškerc; Zlato rog; LeposloVna knjižnica o<| i do 7 sv. BleiHveis Slof Kuharica; Bct\ Hur; Oče naš. A. B. C; Ujndski knjižnica od I do 7 zv. Zbirka ljudskih izver od 1 do 9 zv. Andrej Hofer. Hitri ra-čunar, Navodila za opisovanje; Koč ni slov. nem. slovar ; Jancžič Bartel Slovar; Slovarček; Sjjretiui Kuharica; Zbirka ljub. pisem; Voščilni listi; Zgodbe; C^ilija I. II.;.Slava Brezmadežni; Sto pripovedk; Strelec; Šaljivi Jfika; V gorskem zakotju. Tisoč in ena noč; ^illma- iife^t .O ^ovrenca v Newburgu, se da f najem \cc Mplh stanovanj, I hstoječih iz 4 sob, jedilne I hrarrtbc «1 shrambo za oble- I o, Voda je v kuhinji. Najem- * wna (rent) je $4 in $5. Vprašaj jfri Anton Serschen J Grocery and Meat Market. * 3579" E. 81 st St. Newburgl j Viemi "Union karo.) j AM vas nadleguje želode*? j , Ali je vaš sestav, zabasan? Ste ■ i že čutili neko prenapetost v* J ;layi? Tedaj je čas, da vzame- ■ e par Severov i h krogljic za je- j. ra, ki se lahko spravijo v želo- g ec s pomočjo v°de, tudi vsak ^ as. Delujejo prav dobro brez g akih slabih nasledkov. Samo den poskus vas bode prepri- , al, da so nenadomestno zdra-ilo dobrih, lastnostij. Certa 25 entov; v vseh lekarnah, W. \ Severa oC, Cedar Rapads, J. • BraStm Slovenska Narodna Čitalnica. »rostori na 6101 Glass Ave. N. E. ogal (61. ceste). Predsednik,Pri-10Ž Kogoj, 1327 E. 49th St. glavni ajtiik France Hudoveruik, 6218 It. Clair Ave, blagjnik Jakob Po-un, 1164 E. 61 th St. Knjižničar Carel Rogelj, 6128 jGlass Ave. Cnjige sc izposoj nje jo v nedeljo >d 9. do 11. dop. v četrtek od 7. do ' zvečer (solnčni čas). Novi udje e sprejemajo pri mesečni seji »ak prvi četrtek v mesecu. K. k. po*p. SruStvo Pr—y. Srca uuMvtfi Ima svoje redn« ael« vsa- fj 0 drugo nedeljo v mesecu ob 2. url Si »opoldne r Knausovi dvorani. Od- 9 or biki sa letc^ 1908 «o: predsednik 5 Tank Knafelc, 1164 B. «0. St.; U)nlk tefan Brodnik, 10»« B. «4. St.; bla- | ajolk John I^euatek; zastopnik Joe J ! lotit. 5102 Soott Ave. Colltnwood, O. I »ruitvenl zdravnik pr. F. J. Bchmold* ! 132 Superior Ave. Njegove uradne | re: 3 — 4 popold., 7 — S svefier. j ; Orvitve "Siov«r»iJ»" lau »to)« ra- < ne Mje vsako prvo nedeljo ▼ mete- < u ob dveb popoldne, t prostorih na J | 04« St. Clair Ave. N. M. — Kdor U- < 1 t pristopi, mora biti vpisan 2 mmc M poprej* po drattv* t temu bratu. — Predsednik John S lorjup; tajnik iFrank čeme. 4124 S It Olalr; blagajnik Frank apelko, ^ »04 Saint Clair Ave.; društveni drmvnlk dr. Sellftkar Urad S127 St. ** ;ialr Aim N. _ Cftapi Imajo edramlU plaCenega. loM člani ee marajo sglaiaU pri Jem najmanj enkrat na teden, si-«r ne ddba podpore. SAMOSTOJNO K. K. P. Or. Sv. OtKPA. Redne meeeCne aeje Oetrto kedeljo v mesecu ob 2. url pop. v L taauaovl dvorani, 1131 8t. Clair Ave. — - Vstopnina od 18.—30. leta |1.60: >d30.—36. leta »2.00; od 36.—40. leta 12.50. — Predsednik Prank Meinar-1I6, 1051 B. find. 8t, tajnik Frank toftmerl, «428 Metta Ave. N. .E.. dr. idravnlk dr. J. M. SellSkar, 6127 St. Tlalr Ave, — RoJakT le vabijo k o-bitnemu priatopa. Droitvo sv. Vida it. 25. K. S. K. J. ma aroje redne aeje vsako prvo ne-leljo r mesecu t- Knausovi dvorani. Predsednik Anton Grdlna, 6127 St. Qlalr Ave.; zastopnik Johfn Grd Inn, Ull St. Clair Ave.; tajnik/Jos. Jwnc. 1221 B. 60th St.; dr. zdravnik dr. J M. Seltftkar. 6127 St. Clair Ave. vVae Informacije daje tejntk. Slovensko tetpvadno in podporno Iruitvo "Slovenski Sokol." — Ima tvoje redile seje vsako drugo nedeljo r nieafcu ob 2. uri pop. v KnausoVI Ivoranl. — Za sprejem mora biti vBak »1 r.c ho bodi pa molči!" Vam 1» vrnem, ki ste sodili." I Saj se ne ntutfi. Boš že kil" alo počakajte, |>a Vam pa „i, ]>a pojdi{*' pravi Rožanec, in oko 11111 zablešči v sladkem veselju. Juri pa prinese denar in mu plača ftpkdg z velikimi obrestmi. .,Vidiš, ljuba duša!" pravi mož. I iKako prav sem jaz zmeraj povo-ril! Ti si j>o.sten človek, stm dejal. Pronica pa ni bilo nič prida in pa ttidi zdaj ni: ne starega ne sina, to ti povem". „Kaj pa je s Premcem?" vpraša Juri. ' „S Premcem, praviš? I)otna sta, on in siu, pa živita, kakor sta prej živela. Tenia dolgo 1x1 ni topa, odkar ^ta doma. Kakih štirinajst dni 1x> dasiravno ne morem natanko l>ovedati. Jaz ne govorim ž njiul in oi) ne r mano, kakor je najbolj prav. Pr'd je pa sedel. Saj ves, da ; ko ga bili odgnali žandarji.'' C Govorila sta se o tem 'in onem, IHJtem pa je vrgel Rožanec svoje l)lap.» črez ramo in prijateljsko :tisnil .Juriju roko in odšel. ; 1 ..Kdo pa je ta človek, ki tako hudo gloda ? Pa tako $mešno izkrivljena usta ima," je vprašala l-Nvalka j*) ckIIkkIu. Juri j>a je po-vetlal, da je Rožanec. ki rad hcnli ia lov, in da sta stara znanca; a ^^^^^^je^^^mcein osleparil, Slovencem in Hrvatom v Colliowoodti \ Nitznanjam', da sem odprl prvo in edino sloven-.sko ", mlekarno > m SPRUCE ŠJ, STOP 17/a. --n 30 tiketov n $I.W ; Prodaja mlaka, sira, au rovega masla (buter) in "Frank Bfrtič \ PODPIRAJTE DOMAČE PODJETJE? f JBSB Prodajalec na defeala, 'I M^L 11 1 a T* moka ae prodaj* pri: L| 1 tak, John ftpeb. fterl Kari 579^181 BROADWAY j I lidelovalci In prodajalci m detel« — OOfttlCK "(muKM)" I f OLJA, "PICKUS, KISLEGA ZCLJA, "KATSUP," -JfLLICr, IM. t ^ i Naše blago naproflaj pri sledečih slovenskih trgovcih: n JOHN MIHKLCIC, 621S St. Clalr Ava. ' X 3361 St Clair Av«. N. E,:/l. - Cltvklahd, ONa. ** Oljatoji že 35 let. Ixdelujc^ najboljša druSinska _^_r_' ' NAZNANILO! j Vseni Slovencem in Hrvatom, tem potom naznanjam, da sem svojo trgovko z mešanim blagom premestil 5^*4 ST. CLAIR AVE, N. E. 6113 St. Clalr Ave. N. E. JM prejo «I oli 11 Orel inn. Ker je prodajalna popolnoma prenovljena, in sem zalogo znatno povečal, se zaupivo obračam, do slav. občinstva, (J* ; me tudi v prihodnjost poselijo z cenjenimi naročili. , Obleke izdelujem jk> najnovejšemu kroju i/, uzorcev, ki' M" John Gornik, st. cC3 Ave, j Pozor! II II Radi prevelike zaloge vitia II in žganja sem znižal cene, j! Imam v zalogi več tisoč galo- I npv vina in žgaoja domačega® in importiranega. Kdor želi piti pravi, pristni kranjski cviček aH rabulo og-^