asilo socialistične zveze delovnega ljodsiva Ptuj, 30. septemlira 1971 Leto XXIV, št. 39 Cena 0,70 din !aGstali še vedno laostajamo prejšnji četrtek je bila v ^forani narodnega doma v tuju 8. redna ir razširjena ,ja plenuma občinskega feta ZSS Ptuj, ki jo je vo- il podpredsednik občinske- a sveta Feliks Ba.gar. Ob- ivnavali so poslovne uspe- ,e delovnih organizacij na odročju gospodarstva v tujski občini in njihovo iitvi^lnost. Gradivo za sejo e pripravila komisija za [ospodarstvo pri občinskem ivetii zveze sindikatov, Ivo Jranda, predsednik te ko- misije pa je imel tudi uvod- no poročilo na seji. Iz poro- dila in razprave povzemamo nekaj bistvenejših ugotovi- tev in stališč. Čeprav bo kmalu poteklo leto, ko je bil sprejet repu- Jiliski zakon o manj razvi- feh območjih, med katerim: |e tudi ptujska občina, še ne [futimo bistvenega napredka. Nasprotno, še bolj zaostaja- mo, saj je celotni dohodek ptujskega gospodarstva po- rasel v enoletnem obdobju 83 27 odstotkov, poprečni porast v Sloveniji pa znaša 32 odstotkov. To pomeni, da la 5 odst. zaostajamo za re- publiškim poprečjem, kaj Šele za razvitejšimi občina- mi, kar pomeni, da se raz- Ife v razvitosti posameznih občin še povečujejo. Po mnenju razpravljavcev je ^'zrok za tako zaostajanje tudi v tem, ker še nismo našli ustreznega mesta v srednjeročnem programu fazvoja Slovenije. Komisija ti sestavo programa razvoja občine sicer intenzivno dela, Vendar precej gospodarskih Organizacij svojih progra- ^ov razvoja, še ri napravi- lo ali pa so jih na,pravili ^elo površno. Brez dobrih Programov razvoja gospo- darskih organizacij »a tudi "e more biti trdnega pro- grama razvoja občine. Na tem področju se bo treba ''Olj angažirati, bolj poveza- li s celotnim slovenskim in tudi jugoslovanskim gospo- (larstvom. Za precejšnjo nelikvidnost Ptujskega gospodarstva sta Po mnenju sindikatov dva osnovna vzroka: Neurejeno tržišče in nizka ^^umulativnoo?t, ker se ce- Ije surovinam neprimerno "'treje dvigajo kot cene fi- nalnim izdelkom. Obseg pro- ^3ie izdelkov proizvodnih P^^djetij se je povečal za 27 '^st., terjatve do kupcev pa ^0 porasle tudi do 54 odst. ^0 kaže, da je nad 20 odst. obratnih sredstev ptujskega gospodarstva zunaj občine, s katerimi se koristijo dru- gi, zlasti grosistična trgov- ska podjetja. S tem je pri- siljeno ptujsko gospodar- stvo kreditirati trgovino, na- rnesto, da bi bilo ob normal- nih pogojih obratno. Drugi vzrok pojavov ne- likvidnosti je tudi v tem. ker nekatera podjetja nima- jo čvrstih programov pora- be lastnih sredstev, ali ta- kih programov sploh nima- jo. Za proizvodnjo niso do- volj le stroji, ampak tudi obratna sredstva, da se lah- ko nabavlja potrebne suro- vine za proizvodnjo. Priza- devanja osnovnih organiza- cij sindikata v gospodarskih organizacijah morajo biti usmerjena v to, da bodo ob zaključnem računu vložili v obratna sredstva najmanj toliko — za kolikor so se povečale cene surovinam. Med podjetji s sorodno proizvodnjo je premalo po- vezave, saj so primeri, da več podjetij, ki potrebujejo enako surovino, vsako zase nabavlja in si ustvarja več- mesečne zaloge, namesto da bi za Vse nabavljal grosist in jim tudi zagotovil zaloge, sami pa bi si tako sprosti- li znatni del obratnih sred- stev. Gospodarske organiza- cije prav tako premalo skr- bijo za šolanje kadrov, ki jih potrebujejo že danes in jih bodo še bolj potrebovali jutri. Zlasti manjka finanč- nih strokovnjakov in morda prav zato marsikje nimajo finančnih programov obrat- nih sredstev. Zaradi premale načrtnosti prihaja do daljših zakasni- tev pri investicijah, zato ob stalni rasti cen gradbene- mu materialu in obratnim storitvam prihaja do močne podražitve investicij. V zad- njih letih so te podražitve v ptujski občini znašale nad 5 milijonov novih dinarjev Temu bi se lahko izognili, če bi načrtneje in pravočas- no zagotovili =:redstva za in- vesticije za ceno. ki smo jo plačali s podražitvami oa bi lahko zgradili novo šolo. Pri investicijah se tudi preveč zapiramo v meje občine, za- to priteka premalo investi- cij od drugod Osebni dohodki zaposlenih delavcev so se v minulem enoletnem obdobju v ptuj- ski občini novečali kar za 26 odst., dočim je noorečno poveč.inje v republiki zna- šalo 20 odst., kljub temu pa še vedno zaostajamo za 7,5 odst. za republiškim popreč- jem. Sedaj, ko se bodo za- čeli izvajati samoupravni sporazumi, obstaja nevar- nost, da se bo nelikvidnost v gospodarstvu še povečala, ker se bo še več denarja prelivalo v osebno potrošnjo. V zvezi s tem so si sindi'kati postavili nalogo — zavzema- ti se za to, da poprečni po- rast osebnih dohodkov ne bo Nadaljevamje na 10. strani Brežnjev odpotoval Od srede do sobole je bil v Jugoslaviji na neuradnem prijateljskem obisku gene- ralni sekretar CK KP Sov- jetske zveze Leor-id Brež- njev. S predsednikom Titom sta se poslovila na beograj- skem letališču, od koder je gost odpotoval še na obisk v Budimpešto. Ob odhodu je predsednik Tito izjavil, da so bili pogovori zelo izčrpni in v duhu medsebojnega ra- zumevanja in prijateljstva. Lecnid Brežnjev oa je po- vedal, da so pogovori pri- spevali k utrditvi prijatelj- stva med partijama in drža- vama. Brežnjev je tudi re- kel, da je v dokumentih, ki so jih podpisali, trden te- melj in perspektiva za na- daljnji razvoj. Obisk sovjetskega vodite- lja ja vzbudil veliko pozor- ' nost v svetovnem tisku. Ko- mentatorji objavljajo neka- tera dejstva iz oreteklosli, ko so se sovjetsko-jugoslo- vanski odnosi ohladili, pou- darjajo pa, da bo določena napetost na Balkanu sedaj zagotovo popustil^a Zasedanje generalne skupščine združenih narodov v središču pozornosti za- sedanja generalne skupščine OZN je prav gotovo razprav- ljanje o vključitvi LR Ki- tajske, pomembne pa bodo tudi razprave o položaju na Srednjem vzhodu. V New York je odpotoval tudi se- kretar za zunanje zadeve SFR.J Mirko Tepavac, ki je vodil našo delegacijo na po- govorih neuvrščenih držav. Gosta iz Luksemburga v ponedeljek sta v Jugo- slavijo dopotovala na štiri- dnevni uradni obisk veliki vojvoda in velika vojvo^di- nja luksemburška. Povabil ju je predsednik Tito, obiskala Nadaljevanje na 9. strani Vreme do 10. oktobra 1971. Polna luna bo v pone- deljek, 4. oktobra, ob 1.3.20. Napoved: do 6. oktobra bo držalo lepo vreme, če- prav bo večkrat oblačno. V drugi polovici prihod- njega tedna bo kratko poslabšanje vremena. Od nedelje, 10. oktobra, da- lje bo jasno in lepo. Dne- vne temperature bodo med 14 in 18 stop C. (30. septembra in 1. oktobra so tu in tam možne krat- kotrajne plohe.) Alo^t Cesitniiik V nedeljo je bila v Ptuju I. revija ljudskih plesov Prva revija ljudsicili plesov je uspela Na minoritskem dvorišču so odmevali plesni takti in do- jooiiiče pesmi Folklorno društvo Pfuj je pripravilo v_ nedeljo na dvo- rišču minoritskega samosta- na -V Ptuju uspelo revijo ljudskih plesov, ki bo po- stala poslej tradicionalna ptujska prireditev. V zani- mivem sporedu ljud.'>kih ple- sov so nastopile plesne sku- pine iz Markovec, CIrkovec, Petrijanca, Beltinec in Ne- delišča. Vmes so nastopili tudi domači godci iz Sloven- skih goric in Haloz. Prireditev sta odprla pri- zadevna ptujska folklorna in turistična delavca prof. Drago Hasl in prof. Jože Maučec. Oba sta že vrsto let skupaj s sodelavci za krmi- lom ptujske folklore. Med gosti je bil na prire- ditvi tudi Bruno Ravnikar, dipl. inž., predsednik komi- sije za folkloro pri republi- ški zvezi kulturno prosvet- nih organizacij Slovenije. Na lesenem plesnem odru so se zvrstile plesne skupi- ne, ki so s svojimi izvirnimi plesi navdušile gled-ilce. Teh je bilo sicer nekoliko manj. saj je sončna nedelja mno- ge zvabila v trgatev v bliž- nje Slovenske gorice in Ha- loze. Folklorno društvo Ptuj je pripravilo revijo ljudskih plesov v želji, da ohrani bo- gato ljudsko izročilo naših prednikov, ki ponekod že tone v pozabo. Na srečo se najdejo na Ptujskem in Dravskem . polju, v Sloven- skih goricah in Halozah, v Pomurju in drugih območjih prizadevni plesalci, ki ohra- njajo to dediščino in jo po- sredujejo tudi širši javnosti. Revija ljudskih plesov bo postala v Ptuju tradicional- na prireditev, ki bo že pri- hodnje leto dobila širšo obe- ležje, ko se bodo ptujskemu občinstvu predstavile tudi plesne skupine iz zamejstva. Nedeljska revija je uspela, kar je prav gotovo jarnstvo, da dobiva Ptuj poleg kuren- tovanja in festiv.Tla narod- no zabavne glasbe Sloveni- je še eno prireditev, ki jo bomo lahko vsako leto vide- li v tem mestu. s stran TEDNIK — ČETRTEK, 30 septembra 10 občinske konference na nadomestne ¥olit¥e v petek, 24. septembra, je bila v prostorih občinske konference SZDL Ptuj raz- prava o nadomestnih voli- tvah za dva kandidata v zbor narodov, za eneda kan- didata v gospodarski zbor zvezne skupščine in za kan- didata v republiško konfe- renco SZDL. Razpravljali pa so tudi o pripravah na pro- slavo dneva JLA Kandidati za zbor narodov Ker sta bila M;tja Ribičič in Mirko Bule premeščena v predsedstvo SFRJ so ostali dve prosti mesti v zbor na- rodov. Zato so bile razpisa- ne radomestne volitve, ki pa potekajo enako kot prave. Že začetek priprav na vo- litve ie bil. kako" ie pouda- ril predsednik občinske kon- ference SZDL Ptuj Turnšek. zelo uspešen. Tudi sektorska posvetovanja so rodila ve- liko uspeha. Volilni posto- pek, ki je bil razpisan po vsej Sloveniji, pa je dal okrog devet kandidatov. Vendar je nekatere volilna komisija črtala iz seznama, ker do sedaj niso pokazali dovolj politične agilnosti. Tako, da ie sedaj ostalo sa- mo pet kandidatov: Majda Gaspari. Mihaela Verlsič. Franc Rogelj, Marko Kržiš- nik. in dodatno Niko Belo- pavlovič. Za vse kand. je vo- lilna komisija že pripravila njihove življenjepise in še posebej niihovo dosedanje politično delovanje. Vseh pet kandidatov pa morajo potrditi še občinske konfe- rence, kar bo v Ptuju do 5. oktobra. Seveda pa bosta od vseh petih izvoljena samo dva. Kdo v gospodarski zbor zvezne skupščine? Po smrti dosedanjega po- slanca v gospodarskem zbo- ru zvezne skupščine inž. Franja Griinfelda je ostalo prosto poslansko mesto za 63. zvezno volilno enoto, ki zavzema občine Slovenska Bistrica. Slovenske Konjice. Lenart. Ormož in Ptuj. Po dogovoru vseh petih občin pa pripada mandat za po- slanca v gospodarskem zbo- ru zveme skupščine za ob- dobje od 19P9—1973 leta, občini Ptuj. Občinska kon- ferenca SZDL Ptuj je v pri- prave za volitve in za izbor kandidatov aktivno vključi- la vse politične oreaniz-acije Do sedaj so že znani trije kandidati. To so: Danilo Masten, ki je na kandidatu- ro že pristal, inž Franjo Glinšek in po neuradnih po- datkih tudi Branko Gorjup. Vendar ni rečeno, da ne bo kandidatov še več, ker je kandidatna lista še vedno odprta. Kdo V republiško konferenco SZDL? Vsi navzoči na čelu s pred- sednikom Zdravkom Turn- škom so bili enotnega mne- nja, da naj ptujsko občino v republiški konferenci SZDL še naprej zastopa Franc Simonič, ki j-e tudi že član predsedstva republi- ške konference. Ostali kan- didati pa so: Marica Fajt, Jožica Suhodolnik, inž. Mi- lan Koien. inž. Štefan Po- hlep. Janko Matjašič in Franc Klemenčič. V republi- ško konferenco SZDL pa bo- do od vseh možnih kandida- tov izvoljeni samo štirje in ne pet, kot je bilo to do se- daj. Naj še omenim, da je Marica Fa,it kandidirala tu- di za zvezno konferenco SZDL. vendar je kandidatu- ro odklonila. Priprave na dan JLA Letošnja proslava JLA ie še posebej pomembna, ker je povezana tudi s 30. ob- letnico vstaje jugoslovan- skih narodov. Zato bo orga- nizirana skupno ob sodelo- vanju pripadnikov JLA ptujskega garnizona, ZRVS in na civilnega prebivalstva. ZRVS bo to pot razvila svoj prapor mnogim članom pa bodo podelili napredovanja in odlikovanja. Na seji je bila izvoljena tudi komisija za priprave na praznovanje dneva JLA. Člani komisije pa so: Lizika Lacko, major Miladin Markovič, Karel 2mavc, Viktor Prelog in Zvonko Masten. M, Novina Ustavna ' cSopoIriila m nadomestne voSitve Na razširjeni seji dK ma občinskega sveta 2» sindikatov ptujske občin| razipravljali tudi o nal^ osnovnih sindikalnih nizacij v javni razprav;' dopolnilih slovenske ustj in pri nadomestnih volit, poslanca gospodarskega ^ ra Zvezne skupščine. V zvezi z nalogami javni razpravi o ustav dopolnilih so sklenili: 1) da bodo v na sled« dneh organizirali enodnej razpravo s celotnim pojit nim aktivom zveze sindil tov ptujske občine, pri«, nili pa bodo tudi odboru in poslance zborov dejovi skupnosti občinske, repil ške in zvezne skupščint 2) v vseh delovnih org; zacijah bede sindikati or nizirali javno razpravo o polnilih slovenske ustav« o vprašanih, ki so povt na z uresr/čevanjem, zli 21.. 22. in 23. dopr>]nila zi ne ustave. Za izvedbo te naloge določili rok — 14. nkt«| 1971 in konkretne zado! predsednike ustreznih 1 misij in strokovnih odte sindikatov, ki so organi torji in nosilci teh razpH Na seji plenuma so \ soglasno evidentirali za i žnega kandidata za posla gospodarskega zbora zJ ne skupščine Danila S STENA iz podjetja SIOl Ptuj in sprejeli na zna^ da sta doslej že bila eviA tirana kot mpžna kandi^ tudi inž. Frenjo Gnilšet TGA >)Bcris Kidrič« KH čevo in Branko Goriup trgovskega podjetja sMer tor«, poslovna enota ^Pai niia« Ptuj. Sklenili so, da izvršnii bori osnovnih organifl sindikata na področju spodarstva, tam. kjer ) še niso opravili, takoj s čeio sest.anke delavcev, niih razpravljajo o že ( dentiranih in evidentii nove možne kandidate Poslanca gospodarskega) ra Zvezne skupščine. PO ke o evidentiranih oa treba poslati r>bčinsh< svetu ZSS ali konfer* SZDL najkasneje d^*-; 4. tobra. to pa zaradi tega. se bo 5. oktobra v Ptuj' sestala medobčinska k^ drcijska konferenca, ki določila kandid;^te za slanca. Priporočili so tudi. da novne org^nizaciie sind tov aktivno sodelujejf Dr'pravah in na zborih lovnih 1-udi, ki jih bo« kolektivih sVl-cal pr€^ niki de'av-kih cvrtov i' njih ver-ficirali knnd' za Doslarca. ki vh bo d čila nr^drK^^ncks kand cijska konferenca F. Fiderš Člani sekcije za kmetijstvo pri občinski konferenci SZDL Slovenska Bistrica so menili, da je čas razprave o tezah za pokojninsko zavaro- vanje kmetov absolutno prekratek. Sekcija za kmetijstvo pri občinski konferenci SZDL Slovenska Bistrica deluje že dlje časa. Ustanovljena je bila že pred priporočili re- publiške konference, za čla- ni pa je precej burnih raz- prav. Minuli teden so spre- govorili o pokojninskem za- varovanju kmetov ter o kr- šenju zakonitosti v zvezj z ustanovitvijo obrata za ko- operacijo pri bistriškem KK K Z. Najbolj značilna ugotovi- tev s sestanka je prav goto- vo ta: kmetje se nikakor ne morejo strinjati z izredno nizko začetno osnovo 250 di- narjev, prav tako je nera- zumljivo, da gre vse »po hi- trem postopku« ter da čas visi nad javnimi razpravami kot Damoklejev meč. Veli- kokrat so bile izrečene be- sede, da bi morali govoriti o pokojninskem zavarovanju kmetov z :>bolj poštenimi« očmi. Udeleženci sestanka pa so si bili enotni v mnenju, da je zadnji čas. da so o tem sploh pričeli resneie go- voriti. Veliko hudih besed je bi- lo povedanih o virih, iz ka- terih naj bi sredstva za kmečke pokojnine dobili. Prevladovala ^e misel, da bi moral biti delež republike veliko bolj solidaren — 50- odstoten. ne pa le eno tret- jino, ki ^ako prihaja iz sred- stev kmetijstva. Kako bodo kmetje zmogli plačevati svoje obve>-r,osti? Znano ie dejstvo, da je pri socialnem zavarovanju kme- tov na bi'^triškem področju trenutno 900 000 dinarjev iz- gube, ter da pričakujejo, da bo to število ob koncu leta okoli 450.000 dinarjev. Z za- konom bi radi popravili po- ložaj manjših kmetov, le-ti pa dajatev zagotovo ne bodo zmogli. Res, da je na neki stopnji potrebno pričeti, vendar so udeleženci sestan- ka menili, da bi morala šir- ša družba sodelovati mnogo bolj solidarno. Ničkolikokrat smo lahko slišali: »Zakaj ne urejamo nacionalnega zavarovanja, kmetje vendar nismo izven te družbe, ki je za en del položaj uredila?!« »Kmetje morajo pcxstati tržni proizvajalci.« tudi te besede so velikokrat slišali. Toda. kako? 25 let je druž- ba načenjala njegovo mate- rialno bazo. sedaj pa bi mo- ral postati tržni prcizvaja- lec! Koliko tisoč.-.kov bi po- treboval za uresničitev? I*ovrnimo se k pokojnin- sikemu zavarovanju. Vs: kmetje bi po tezah preje- mali enako pokojn'no, če- prav bi eni prispevali mno- go več kot drugi. Kako to. da je pri delavčevem zava- rovanju povsem drugače. C" nekdo orispev^ več. ootem na i ima tudi večjo nokoi- nino Dolžni smo oblikovati družbene odnose tako. da bodo čim bolj pošteni. V drugem delu pa cmo bi- li priče še eni »žolčni« raz- pravi. Spregovorili so nam- reč o neizvaianju samoupra- vnega sklepa zadružnega sveta KK KZ da ustanovijo obrat 7j<\ kroperaciio O tem, ie bilo v Sloven.=;ki Bistrici že veliko povedanega, žal tu- di t^ pot samo povedanega' Pred meseci je kazalo, da bo ta problem le rešen. Sekre- tar občinske konference SZDL Franjo Ledinek in član sekcije Ivan Pučnik sta namreč sprejela obvezi, da se bosta sestala s stro- kovnjaki s kmetijskega za- voda v Mariboru, ki naj bi izdelali načrte za delo obra- ta. En del naloge je bil o- pravl.jen, posvet namreč, žal pa načrt, od katerega so si nekateri veliko obetali, po dolgih mesecih še nj prišel na dan. Ivan Pučnik je po- jasnil, koliko je b;lo zavoljo tega storjenega, dodal pa je še, da ima občutek, da na- črta nočejo narediti. Zato se je tudi »odvezal« vsakršne odgovornosti v zvezi z ana- lizo. Naj dodamo še eno skrom- no misrV povedano na se- stanku. Morda kdo pričaku- je, da bo sPet minilo leto in da bo lahko porekel, da sre- di leta izglasovanega sklepa spet ni moffoče uresničiti? Zavodu je bilo naročeno, da naj analizo izdela v de- setih dneh. eden od članov tesfa zavoila pa je izjavil, da takšno »naiizo, ki bi jo v Slovenski Bistrici radi imeli, ni mogoče narediti. Kakšno analizo torej v Bistrici ho- če.)©? Ersi takšno, driisi dru- Račno? Ob konen pa naj zastavi- mo še doTronamTirso vpra- šanje: »Kdo namerno /avla- čujc?« 13. aprila jo Frane Simonič v Slover:sVJ Bvstrici dejal: »Kmetje se bodo mo- rali za svoje r-ravire boriti!« Kdo je torej tisti h\ sj do- voljuje prilaščati v^č kot mu gre? D. Utenkar j^lK — Četrtek, 30. septembra 1971 stran 3 ij je z odločanjem ljudi pri takšni množici uradnih listov? iciativa delaMcev samoupravljanju? jani komiteja ZK in jsedniki komisij, ki de- ,jo pri občinski konferen- 2ICS Ormož ter sekretar- ,lctivov ZK in predsednd- delavskih svetov so se ipaj s predstavniki druž- lOpolitičnih organizacij moža, zbrali na posvet o jaljnem razvoju samou- ji^ljanja v organizacijah ruženega dela. Uvodno besedo je' imela I Terezija Stefančič, čla- ca CK ZKS in prisotne in- rmirala z vsebino stališč i.seje CK ZKS. ki je že ju- ja razpravljala o nave- eni temi ter ocenila uresni- 'vanje stališč in sklepov 6. ;je ČK ZKS Analiza je pokazala, da a področju sam.oupravlja- ija v v^sebinskem smislu ni- ,110 v zadnjih dveh letih listveoo napredovali. V ne- Bterib delovnih organizaci- 'fii so se samoupravne pra- Fice celo zožile in je zastal mo] saniouprav. odnosov, ^ed vzroki za takšno stanje menjamo samo nekatere: e- onomska gibanja v pogojih pspešene inflacije :n vedno fečje nestabilnosti, neizpe- jane reformne usmeritve v ;reditno-monetarnem in de- riznem sistemu ter v eko- ittinskih odnosih s tujino, za- lemarjanje razvijanja samo- upravnih odnosov v razdob- ju dobrega poslovanja, pre- počasno spreminjanje kvali- fikacijske strukture delav- cev in sprejemanje mladih strokovnjakov ter zaostaja- flje v stalnem nadaljnem us- posabljanju vseh delavcev za telo in upravljanje, neza- tlostna dejavnost organizacij in članov ZK kljub jasnim lanotilom in obveznostim ter skrbno zasnovani akciji, zo- perstavljanje tistih posa- fneznikov in ožjih skupin v tlelovnih organizacijah, ki b: i>i!e prizadete ali omejene ^ doseženem prednostnem Položaju, vplivu in moči. Razvoj samoupravnih od- l*K>sov v organizacija.h zdru- ^fioga dela je osrednje ood- •■^^je, kjer morajo biti čla- 'j>i ZK najbolj p-isotni. de- lovni in borbeni. Delovanje t>roti uveljavljanju samou- Pfavnih odnosov ali oviranje ''iiho^^ega nadaljnjega raz- ^^ia, je nezdružljivo s član- stvom v zvezi komunistov, prav tako na z upravlianjem Javnih funkcij in vodilnim Doložajoni. ^Ideleženci so se seznani- tudi z nekaterimi drugimi Prphlomi in motnostmi za ^<^ševanie vseh perečih \rr>rp.^ ^^nj sedanjega stanja, Zi- ''hna razprava je opozorila mnoge anomalije, ki pa mnenju neknterih ormo- "•^'h komunistov imajo vzro- ke v našem sistemu gospo- darstva. Delavec dejansko prertMlo odloča o delitvi sredstev to pa zato, ker je že vse vnaprej določeno s predpisi. Kaj je z ljudskim odločanjem pri takšni mno- žici uradnih listov, katerih členi točno povedo, kam mo- raš usmeriti svoj denar? De- lavce samo obveščamo o ti- stem, kar je zakonodajalec predpisal! Dajemo jim mož- nost samo formalnega odlo- čanja in potem letijo očitki na poslovne ljudi posamez- nega podjetja, da si prisva- jajo oblast. Strokovnjak v danih okoliščinah mora pri- ti pred delavce z izdelanim predlogom. Ker so naši de- lavci pač takšni, da ne daje- jo iniciative, so taki-oredlogi običa.jno sprejeti. Zelo ži- vahno diskusijo, v kateri so prisotni opozorili na proble- me v zvezi z samoupravnim: sporazumi, nekaterimi poj- mi, kot je npr. minulo delo ifcd. je zaiključil Silvo Be- drač. sekretar občinske kon- ference ZK Ormož z mislijo »Komunisti smo izgubljeni, če smo s hrbtom obrnjeni v bodočnost, gledamo pa v zgodovino«. Graditi je treba za bodočnost. V ormoški ob- čini glede samoupravljanja tudi ni tako hudih anomalij, da bi morali biti '? posebej zaskrbljeni. jr VELIKA POMOČ VOJAKOV Precej smo že pisali o iz- gradnji novega rekreacijske- ga centra v Kidričevem, kateri bi naj zelo spremenil izgled tega naselja v pri- hodnjih nekaj letih. Te ob- širne naloge krajevna skup- nost gotovo ni zjiiožna sama izvesti, zato je bil na pod- lagi sklepa zbora volilcev razpisan referendum, ki je bil v nedeljo, 26. 9. O tem bomo poročali prihodnji te- den. Oglejmo si neko drugo pomembnejšo akcijo, ki so jo kot prvi v Kidričevem izvedli vojaki vojašnice »Du- šana Kvedra« iz Ptuja ter s tem dokazali stanovalcem v naselju Kidričevo oziroma občanom krajevne skupno- sti, koliko so tudi oni pri- pravljeni žrtvovati k izgrad- nji rekreacijskega centra ali bolje rečeno velikega kopal- nega bazena olimpijskih mer. Prijetno je bilo opazo- vati vesele in razigrane ob- raze nad sto vojakov, ki so iz raznih krajev naše države s prostovoljnim delom po- magali pri čiščenju gozda med trgovino in obstoječim bazenom. Poudariti moramo še, da delajo ob sobotah in nedeljah, to je v svojem prostem ča^u. Po eni strani je treba vedeti, da je ta po- moč izredne vrednosti, po drugi strani pa pomeni ta akcija že znano trdno pove- zanost JLA s civilnim pre- bivalstvom in krepitvi brat- stva in enotnosti naših na- rodov, saj mnogi vojaki, ki so na odslužen ju vojaškega roka v Ptuju verjetno niko- li več v življenju ne bodo prišli v Kidričevo, da bi vi- deli plod svojega udarniške- ga prostovoljnega dela. Pri pripravljanju terena za gradnjo novega olimpijske- ga bazena bodo vojaki ptuj- ske vojašnice prispevali pre- ko 5000 prostovoljnih ur. ki menda dovolj zgovorno po- vedo, koliko denarja bi mo- rala odšteti krajevna skup- nost za opravljeno delo. Znano je, o tem smo že po- ročali, da so vojaki ptujske garnizije že pred tem aktiv- no pomagali pri gradnji ce- ste Kidričevo—Kungota, za kar so jim vaščani zelo hva- ležni. Še danes ob sobotah večkrat srečamo posamezne vojake, ki pridejo v Kungo- to med mladince in ostale vašč?ne, da skupaj obujajo spomine na tiste minule le- pe dni, ko so skupaj gradili novo cesto. In prav ti nepo- sredni stiki in take akcije še bolj vlivajo vero naših občanov do svojih vojakov, ki so vedno in povsod pri- pravljeni dati vse, da bi re- šili m.noge pereče probleme v krajevni Skupnosti ali ce- lo v širšem območju občine. Vsekakor bi prav prebival- ci Kidričevega oziroma ob- čani na območju krajevne skupnosti, pozitivno ocenili ta vložen napor in trud 55 tem, da tudi sami žrtvujejo nekaj za reševanje perečih in aktualnih problemov v svojem kraju. Mislim, da nimajo prav tisti stanovalci, ki še vedno trdijo, da so proti gradnji rekreacijskega centra oziroma olimpijskega bazena, kajti tak bazen bi nedvomno v bodoče pomenil veliko preokretnico v tej krajevni sikupnosti, ki ima prav v tej smeri več kot idealne pogoje za obstoj ta- kega obsežnega rekreacij- skega centra, saj bi z vrn.]e- nim denarjem lahko reševali še mnoge druge probleme. Vsekakor je treba izreči na- šim mladim vojakom iz ptuj- ske vojašnice in njihovim starešinam javno pohvalo za njihovo razumevanje do po- treb krajevne skupnosti Ki- dričevo ter za opravljeno delo velike neprecenljive vrednosti, ki ji sama KS nikakor ne bi bila kos nred- vsem v takem času Ce bo )e prišlo do realizacije zami- sli oziroma programa KS, potc-m ho vsem tistim stano- valcem naselja Kidričevo ali bolje rečeno občanom krajevno skunno-sti, ki jim napredek kraja kaj pomeni — o.'^ta! v -T.vminu vedno trenutek velike akcije n.^še JLA! F. M. Ciril Špindler: OD KMEČKIH UPOROV DO SLOVENSKE DRŽAVNOSTI Pičlih 122 strani obsega brošura »Od kmečkih upo- rov do slovenske državno- sti« (ij^dala jo je Založba ob- zorja v Mariboru, 1971), ven- dar je njegova vsebina bo- gata. Kalejdoskopsko so na- nizani članki raznih avtor- jev, ki navidez nimajo ni- česar skupnega. Toda pazljiv bravec kaj lahko opazi, da je vodilna misel vseh teh člankov ena: zgodovinski prerez borbe slovenskega na- roda, predvsem njegovega kmečkega ljudstva, za svojo pravico in obstoj. Sedaj smo v jeku razprav o ustavni spremembi v Ju- goslaviji, kar za nas Sloven- ce predstavlja vrhunec v razvoju narodne suverenosti in socialne zavesti. Zato nas članek Vladimira Krivica »Krepitev slovenske držav- nosti« (s'uverene republike — temelj nove države) opozar- ja na zgodovinsko priložnost, da se slovenski narod v svo- ji državi konstituira tako. da bo samostojno odločal o razvoju in krepitvi svojega narodnega gospodarstva. Ze naslednji članek pa nas o sedanjosti premakne za 400 let nazaj (pod motom »Od Gubca do Lacka«) v čase, ko je Matija Gubec združil slovenske in hrvaško kmete v borbi zoper fevdalno gospodo, za boljše ekonom- ske pogoje kmečkega ljud- stva. V članku »Štirje veli- ki kmečki upori na Sloven- skem »vseučiliščni profesor dr. Bogo Grafenauer osvet- ljuje kmečke upore na na- ših tleh v 16. in 17. stoletju v luči najnovejših zgodovin- skih dogajanj. Manj znanstven, toda na- pisan z revolucionarno top- lino, je članek neznanega av- torja »Najsvetlejši dnevi slo- venske zgodovine: slovenski kmečki punti«, ki je pona- tisnjen iz Ljudske pravice z dne 24. decembra 1935, Oba ta članka vrednotita kmeč- ke upore kot del slovenske zgodovine, ko so upori še dolgo tleli in se pojavili le- ta 1848 v zahtevi po svobod- ni zemlji ter končno dosegli svoj revolucionarni višek v narodnoosvobodilni borbi 1941—1945. V tem štiristoletnem raz- ponu je leto 1848 pomemb- na manifesticija sloven.s.ke zavesti. Z razpravo dr. Fran- ca Ilešiča »Narodno življe- nje v Slovenskih goricah v letu 1848-49« se hkrati spo- minjamo stoletnice avtorje- vega rojstva. O osebnosti dr. Ilešiča in njegovem pedago- škem in publicističnem delu so napi.sali svoje spomine vseučiliščni profesor dr Janko Jurančič. publicist Bo- židar Borko, akademik dr. Bratko Kreft ter inž. Leon Kavčnik. Ti spominski članki kakor tudi članek vseučili.šfncga profesorja dr. Frana Vatov- ca »Osrednji postavi v slo- venskem časnikarstvu na Štajerskem«, kjer avtor v blestečem slogu razgrinja pred nami zasluge sloven- skih novinarjev dr. Matije Preloga in Vekoslava Spind- lerja pri prebujanju sloven- ske zavesti na Štajerskem, naj bi prikazali kulturni am- bient kraja sredi Slovenskih goric: Vidma ob Sčavnici. O tej vasi je Ivan Nemec v članku »Gubčevo izročilo« zapisal, da je že davno go- jila kult upornika Matije Gubca in končno z lastnimi sredstvi leta 1939 v tem kraju postavila zadružni dom z naslovom »Matije Gubca«. Dvajset let pozneje so na tem domu vzidali plo- ščo z besedami narodnega heroja Jožeta Lacka: »Žrtev revolucionarnega boja za ljudske pravice so dale po- budo za zgraditev tega do- ma!«, kar opisuje Ivan Kreft v spominskem članku »Sre- čanje z Jožetom Lackom in Ivanom Kronovškom«. Na koncu brošure je pri- kazana zgodovina videmske osnovne šole. ki slavi 200 let svojega obstoja in je prav letos dobila novo. sodobno poslopje. Skratka, brošura je polna zanimivih podatkov, ki niso pomembni le za po/navalce krajevnih razmer, ampak lu- di za širok krog bralcev. C. S. 4 STRAN TEDNIK — ČETRTEK, 30. septembra RAZMiŠUANJA OB DOPOLNILIH USTAVE SR SLOVENIJE SLOVENIJA — DRŽAVA DELAVSKEGA RAZREDA Slovenska država: izraz suverenosti slovenskega naroda ter oblasti in samoupravljanja delavskega razred in delovnih ljudi. v naši republiki se .le že začela javna razprava o osnutku ustavnih dopolnil (a- mandmajev) XXV do XLVII, ki bo traja la do 15. oktobra 1971. — Na prvem mestu v besedilu tega osnutka je dopolnilo XXV, v katerem sta opredeljeni državnost in samo- upravni položaj naše republike, ure.sničev anje skupnih interesov občanov in delovnih ljudi na posameznih področjih družbenega življenja, odnos republike do federacije ter temeljno načelo samoupravljanja, ki je os nova in izhodišče za določbe v vseh nadalj- njih dopolnilih, v katerih se tudi neposred no opredeljuje oziroma uresničuje. Ni naključje, da ima to u- stavno dopolnilo tak pomen in mesto v osnutku. Oprede- litve in načela, ki jih to do- polnilo vsebuje, so namreč sad socialističnega samou- pravnega razvoja naše repu- blike v okvii-u SFRJ v tri- desetih letih izgrajevanja slovenske države oziroma slovenske državnosti, od za- četkov narodnoosvobodilne- ga boja in socialistične re- volucije leta 1941 pa do da- našnjih dni. Začetki izgrajevanja slo- venske državnosti segajo to- rej v obdobje, ko se je naš narod začel boriti za svoj na- rodni obstoj ter svobodo ter za spremembo izkoriščeval- skih družbenih odnosov v napredne enakopravne soci- aJistične odnose. Leta 1941 je bila nepo- sredno po okupaciji Jugosla- vije v drugi svetovni vojni ustanovljena Osvobodilna fronta slovenskega naroda. Na »Zboru odposlancev slo- venskega naroda« v Kočev- ju je bilo 1. do 3. oktobra 1943 odločeno, da Vrhovni plenum OF kot SNOO oprav- lja vrhovno zakonodajo in izvršno oblast slovenske- ga naroda v okviru Jugosla- vije in splošnih odločitev AVNOJ s pravico, da usta- navlja vse potrebne organe ljudske oblasti. V obdobju 1941--1943 smo Slovenci po- stavili temelje svoji držav- no.sti in prvič v svoji zgo- dovini dobili svojo ljudsko oblast, svojo vojsko in svoj narodni parlament. Na svojem prvem zaseda- nju 19. in 20. februarja 1944 postane SNOO po obliki in vsebini ljudska skupščina: spremeni tudi ime v Sloven- ski narodnoosvobodilni svet s kratico SNOS; njegovi čla- ni so dobili imuniteto; usta- novljena sta zakonodajni od- bor in verifikacijska komi- sija, medtem ko je zakono- dajna dejavnost zaupana predsedstvu SNOS. Predsedstvo SNOS je ime- novalo prvo slovensko vlado v Ajdovščini 5. maja 1945. — Na svojem II. zasedanju v Ljubljani ie SNOS 9. sep- tembra 1946 izdal zakone, ki so bili potrebni za sklic in delovanje ustavodajne skup- ščine Slovenije, nato pa s3 je razpustil. ČETRT STOLETJA POVOJNEGA IZGRAJEVANJA SLOVENSKE DRŽAVNOSTI ________ Ustavodajna skupščina Slovenije je sprejela ustavo Ljudske republike Slovenije 16. januarja 1947 S tem se je začelo povojno obdobje v izgrajevanju slovenske dr- žavnosti, ki je trajalo do da- našnjih dni, ko sprejemanno v kakovostno spremenjenih okoliščinah dopolnila k se- danji slovenski ustavi in kasneje tudi novo slovensko ustavo. Ko smo sprejeli sedanja zvezna ustavna dopolnila je pr;šlo do kakovostno nove- ga položaja. Slovenija in slo- venski narod sta skupaj z drugimi jugoslovanskimi na- rodi 'n narodnostmi dobila možnost, da v okviru fede- racije kot skupnosti enako- pravniii narodov in narodno- sti ter kot samoupravne skupnosti delovnih ljudi :r občanov nadalje izpopolnju- jeta funkcijo državnosti in suverenosti s tem. da ima federacija samo tiste pravi- ce in dolžnosti, ki so v skup- nem interesu narodov, na- rodnosti, delovnih ljudi in občanov sporazumno določe- ne v zvezni ustavi To načelo je tiidj zapisano v 2. točki osnutka XXV, u- stavnega dopolnila k repu- bliški ustavi. Omenjeno na- čelo pomeni tudi temelj za dosledneje uresničevanje e- nakopravnosti narodov in narodnosti ter suverenosti socialističnih republik in av- tonomnih pokrajm v Jugo- slaviji ter za zagotovitev nji- hove večje odgovornosti ta- ko z8 lastni gospodarski in družbeni razvoj. To v dolo- čenem smislu izraža prvi od- stavek 2, točke osnutka XXV. amandmaja k republiški u- stavi. ko opredeljuje, kaj in na katerih področjih druž- benega življenja v SRS de- lovni ljudje in občani zago- tavljajo in uresničujejo Pri tem je treba posebei opozo- riti na pomen uresničevanja skupnih interesov v teme- ljnih organizacijah združene- ga dela in v vseh oblikah niihovega združevanja, sa- moupravnih interesnih skup- nostih, krajevnih skupn. in občinah ter s samoupravnim sporazumevanjem in družbe- nim dogovarjanjem. Ti dve obliki izražata veliko prido- bitev v našem izgrajevanju državnosti. Gre za samou- ♦ pravno odločanje delovnih ljudi v v.seh celicah naše družbe, tako gospodarskih kot tudi družbenih. Seveda pa tega ne moremo ločiti od dejavnosti družbenopolitič- • nih organizacij, ZK SZDL, ZM, ZZB NOV.in drugih or- ganizacij in društev, ki so tisti povezovali idejno-poli- tični činitelj napredne socia- listične demokratične usme- ritve, brez katerega ne bi bi- lo mogoče krepiti samou- pravnih odnosov delovnih ljudi in občanov. Okrepljeni položaj delov- nega človeka in občana kot samoupravljavca v naši družbi narekujeta, da se tak položaj tudi ustavno-pravno opredeli in zagotovi s tem, da se pove, da so samou- pravni položaj oziroma odno- si in pravice delovnega člo- veka in občana v organizaci- jah združenega dela, interes- nih in krajevnih skupnostih, samoupravni položaj občana v občini in republiki, svoj bodno samoupravno združe- vanje, dejavnost in ustvar- .jalnost delovnih ljudi in ob- čanov, uresničevanje enako- pravnosti narodov in narod- noisti ter temeljne svobošči- ne in pravice človeka in ob- čana, ki so določene z usta- vo temelj, meja in smer ure- sničevanje pravic družbeno- političnih skupnosti pri o- pravljanju funkcij oblasti. To načelo izražata tako XX. zvezno ustavno dopolni- lo kot tudi osnutek XXV. dopolnila k republiški ustavi in se kot »rdeča nit« vleče skozi vse amandmaje. REPUBLIKA: DRŽAVA, KI TEMELJI NA SUVERENOSTI NARODA v zvezni ustavi iz leta 1963 je v uvodnem delu v temeljnih načelih določeno, da »delovni ljudje in naro- di Jugoslavije uresničujejo svoje suverene pravice v fe- deraciji, kadar je to v skup- nem interesu s to ustavo do- ločeno, v vseh drugih odno- sih pa v socialističnih repu- blikah«. To ustavno opredelitev je nadomestilo načelo v XX. zveznem ustavnem dopolni- lu, da »delovni ljudje, narodi in narodnosti uresničujejo svoje suverene pravice v socialističnih repisbiikah in v socialističnih avtonomnih pokrajinah v skladu z njiho- vimi ustavnimi pravicami v socialistični federativni re- publiki Jugoslaviji pa, kadar je to v skupnem interesu do- ločeno z ustavo SFRJ«. v tem načelu je torej iz- ražena bistveno drugačna o- predelitev suverenosti de-- lovnih ljudi in narodov, ki živijo v Jugoslaviji. Uresni- čevanje suverenih pravic se tako s federacije prenaša v republiko oziroma avtonom- no pokrajino. Suverene pra- vice se prvenstveno uresni- čujejo v socialističnih repu- blikah in avtonomnih pokra- jinah, v federaciji pa le dru- gotno, izvedeno, pa še pr: tem le v povsem določenih zadevah, ki jih republike in avtonomni pokrajini v skup- nem interesu z medseboinim sporazumom določijo z zve- zno ustavo. V tem smislu je v XX. zveznem ustavnem dopolnilu republika jasneje opredelje- na kot država, ki temelji na suverenosti naroda in na ob- 'a.<;ti in samoupravljanja de- lavskega razreda in vseh de- lovnih ljudi. Vsekakor bi bilo napačno, če bi v tej opredelitvi bil poudarjen običajen državni element republike, kajti u- stava jasno izraža načelo, da republika ni samo državna, ampak tudi socialistična de- mokratična skupnost delov- nih ljudi in občanov ter e- nakopravnih narodov in na- rodnosti. Se posebej je treba opozo- riti, da se pri opredeljeva- nju republike pojavi kot bi- stvena vsebina in sestavni del njenega značaja tudi vlo- ga delavskega ra.zreda in vseh delovnih ljudi v uresni- čevanju njeine državnosti. Opredelitev socialistične republike Slovenije v (,^3 ku XXV. amandmaja j^'!] ustrezne zvezne ustavji^ predelitve razlikuje v t' ko, da pri državi konkr^s navaja kot enega izm^dt meljev slovenske držav:ii! suverenost slovenskega ^ roda. Glede na posebnosu še republike opredeljuje l sestavni povezujoči činit, socialistične samoupray, demokratične skupnosti italijansko in madžarskon i-odnost. To je tudi razu Ijivo, saj gre za narodno? ki že stoletja živita ^ šem narodnem ozemlju in tudi predstavljata mostzai žit^e in dobrososedske cdr, se z njunima matičnima j rodoma v sosednjih državj Takšna opredelitev n« republike, kot je podana osnutku XXV. dopolnila, d jansko pomeni le nadaljev nje zgodovinskega poslai stva delavskega razreda vseh delovnih ljudi Slovei je, kot je to že zapisano uvodnih dveh stavkih sfii nje republiške ustave. Ta oredelitev države poudarja sedanjem trenutku zgd vinske prelomnice slova skega naroda, ki bo izražci tudi v novi republiški ust vi, njen sestavni neločlji del: slovenska socialističi republika kot država ie m no in neločljivo povezana uveljavljanjem samouprai Ijanja. Gre za to, da Slovenci g dimo takšno državo, ki dejansko država delavske razreda in ne državni ap rat, ki bi vladal ločeno i samoupravnih družbenih t meljev ter izvrševal svo funkcije v imenu delavske] razreda. Smo za takšno i žavo, ki bo rastla in se ra vijala v skladu s potrebal samoupravne družbe, deli skega razreda in vseh ( lovnih ljudi in ki bo omo| čala družbeno povezovanje dogovarjanie v vseh oblik sarnoupravnih odnosov. VASILIJ POLlI ■i VSE OSNOVNE ŠOLE V PTUJSKI OBČINI BOOO DOBILE NOVA UČILA Po podatkih Temeljne izo- braževalne skupnosti Ptuj imajo osnovne šole v ptujski občini le 15,7 odst. vseh po- trebnih učil. Za vsa ostala se pač morajo učitelji za en- krat znajti, kakor vedo in znajo. Vendar pa lahko upamo, oziroma skoraj gotovo je. da bodo že do konca meseca vse popolne osnovne šole do- bile vsaj nekaj nuino potreb- nih učil. kot so: grafoskop, rotoproiektor. lutke za prak- tični pouk umetnega diha- nja ter kovčke za prvo po- moč. Vsi kovčki prve pomo- či bodo bogato opremlieni z v^semi potrebnimi učnim' Dripomcčki tako. da se bodf^ med poukom prve pomoč' lahko vsi učenci tudi prak- tično usposabljali Vsi tretii razredi osnovnih šol v občini pa bodo dobili nove peskd nike posebne izdelave. Temeljna izobraževali skupnost je vsa, prej om njena učila kupila na ra stavi učil v Ljubljani in ,jo veljala 350.000 dinarje Dobavitelj pa se ie obvez! da bo demonstriral upora' vseh učil na vsaki šoli P sebej. Na kcncu naj še omen'' da je izobraževalna .skupn( v Ptuju letos nabavila u'čt nike za novo matematiko, se uvaia v vseh razredih < novnih šol, za katere pa učenci olačali le malenkoi no odškodnino, to pa bo šole uporabljale za obno učbenikov samih ._____________ . M Novit^l ,fjtK — Četrtek, so septembra 1971 stran 5 EDLAGANI KANDiDATI ZA ZBOR RODOV jali smo že, da le repu- konferenca SZDL icavljala in sprejela Ilog liste kandidatov za oniestne volitve v zbor j^ov zvezne skupščine, bi bili volilci bolje se- njen: s kandidati, objav- „0 kratke opise njihove- dosedanjega življenja in 3. (IKO BELOPAVLOVIC. jen je bil 18. maja 1921 v jstu pri Metliki. Ima viš- izobrazbo in je zaposlen ; glavni direktor CGP eio«. Od leta 1941 je so- lov'al v NOV in je nosilec artizanske spomenice 11«. Po vojni je bil član : SKO.J :n GO ZMS, delo- 1 v upravi CK ZKJ. bil je dpredsednik OLO Crno- elj. predsednik OLO Novo Kto. »redsednik sveta za rizem SRS, republiški po- anec in predsednik odbo- i za organizacij.sko-politič- j vprašanja skun"ščine SRS. ilje tudi član CK ZKS No- ( mesto, član predsedstva O SZDL Novo mesto in |jr CK ZKS Sedaj je še iredsednik Smučarske zve- eSlovenije in član republi- kega sklada skupnih rezerv. MAJDA GASPARI se je jtdila 24. junija 1929 v Slo- lenskem Javorniku. Po po- iicu je socialna delavka, iposlena pa je kot tajnik Eubliške skupnosti otroš- ka varstva. V času NOV e bila aktivist OF na Go- eniskem. Po vojni je bila fkretarka zveze ženskih Iništev, predsednica konfe- ence za družbeno aktivnost »nsk Slovenije. članica [lavnega odbora OF in ka- neje republišike konference S^ZDL. Eno mandatno dobo if bila tudi članica izvršne- ga sveta SRS in republiški fkretar za zdravstvo in so- fslno nolitiko. Sedaj je čla- "ica predsedstva RK SZDL '^članica zvezne kcnference SZDL Jugoslavije MARKO KRZiSNIK je bil roien 27. aprila 1926 v vasi Podobeno pri Skofji Je strojni inženir, di- plomiral pa je tudi na Yi- j'ki šoli za nolitične vede ^ Li'jbliani, Od leta 1943 je ^»^eloval v NOV. Od leta 1953 je služboval v tovarni Avtomobilov v Mariboru in '"Varni želern-ških vozil fwv tako v Mariboru. Bil j? Predsednik okrajnega )udske?a odbora Maribor '^r podsekretar v zveznem ^kretariatu za gospodarstvo Kpt noslanec organizaciisko- ll>0lit;^.,„cfa zbora jp deloval slcnn.ščin; .c;rs bil ie član ^"•^ifera ZTS za ekonomska ^inose s H>mno nredsednik ^'''Tiisiip TTNTDO nri OZN. I''" meddrž^ivne'^a komiteja ]^ f^konomsko sodelovanje in ^lan upravnega odbora fon- ^3 za kreditiranje i^zvoza '^'^''eme. Sedaj je direktor 'Litostroja«. FRANC ROGELJ se je rodil 1. oktobra 1940 v Kra- nju. Diplomirani pravnik, zaposlen kot sekretar komi- teja občinske konference izvoljen za predsednika ob- činskega komiteja LMS ZKS Kranj Leta 1959 ]e bil Kranj, kasneje je bil član predsedstva in sekretar CK ZMS, leta 1967 pa so ga iz- volili za predsednika občin- ske konference SZDL Krani in za člana republiške kon- ference SZDL Slovenije. Je tudi član komisije CK ZKS za organiziranos' in razvoj ZK in član sveta gorenj.skih občin. MIHAELA VERBIC se je rodila 29. septembra 1943 v Ljubljani. Je absolvent prav- ne fakultete v Ljubljani, za- poslena pa kot član pred- sedstva RK ZMS. Bila je članica občinskega komiteja ZMS na Vrhniki, predsedni- ca univerzitetnega odbora zveze študentov Slovenije, članica centralnega odbora ZSJ, članica CK ZMS, sedaj pa je članica predsedstva RK ZMS. Poleg tega deluje še V^jkonferenci za družbeno ak- tivnost žensk, je podpred- sednica skupščine občine Vrhnika in članica obč. ko- miteja ZKS Vrhnika. Pripra¥e na volilne konference ZKS v ponedeljek, 27. septem- bra je bil v Ptuju posvet s sekretarji organiz^acij in ak- tivov ZKS, ki ga je vodil sekretar komiteja Franc Te- tičkovič. Letošnjo jesen namreč poteče 2-letna man- datna doba vsem vodstvom organizacij ZKS, članom ob- činske konference in njenim orga.nom. Zato je sekretar komiteja v uvodu govoril predvsem o vsebinskih pri- pravah, ki naj pomenijo te- meljit obračun dela komuni- stov v preiteklem obdobju, obenem pa tudi naloge za naprej. O kadrovskih pripravah je govoril Janez Kostanjevec, predsednik kadrovske komi- sije pri komiteju. Gre za po- membno vsebinsko nalogo, ki se letos prvič dosledno uva- ja tudi v Zvezi komunistov, to je evidentiranje članov za vsa vodstva ZK. od sekre- terjev in sekretafia. osnov- nih organizacij, do občin- skih, republiških in zveznih organov ZK. O organizacijskih nalogah in nekaterih spremembah v oblikah organiziranosti je govoril Franc Zadravec, predsednik komisije za or- ganiziranost in razvoj ZK pri občinski konferenci ZKS Ptuj._ Obrazložil je predlog, da bi nekatere večje teren- ske organizacije v Ptuju raz- delili tako, da bi iz sedanjih 5 organizacij delovalo na ob- močju krajevne skupnosti Ptuj 8 terenskih organiza- cij. S tem bi vodstva orga- nizacij imela tudi večji pre- gled na dejavnostjo posa- meznih komunistov. Predlog tudi predvideva ustanovitev 15 novih organizacij v delov- nih skupnostih in 3 v kra- jevnih skupnostih, kjer so doslej delovali le aktivi ko- munistov. Predlagane orga- nizacijske spremembe bodo ob poglobljeni vsebini dela in zaostreni odgovornosti nedvomno nrispevale k več- ji učinkovitosti Zveze ko- munistov v občini. Predsednik častnega raz- sodišča občinske konference ZKS — Janko Vogrinec pa je sekretarjem podrobneje obrazložil naloge tega orga- na v ZK, ki so se ga organi- zacije doslej premalo poslu- ževale v primerih, če so po- samezni člani kršili statu- tarna določila in moralna načela ZK. Po razpravi, v njej so bili sekretarji večinoma soglas- ni z vsemi nakazanimi nalo- gami in predlogi, so skleni- li, da bodo do 10. oktobra povsod sklicali sesta.nke člai- nov ZK, na njih evidentirali idejno in moralno najspo- sobnejše komuniste za vod- stva ZK, sklepali o predlo- .gu organizacijskih sprememb in o drugih nalogah pred volilnimi konferencami. O vsem tem gradivu bo konč- no odločala zadnja seja ob- činske konference ZKS v tej mandatni dobi, ki se bo se- stala v drucfi polovici okto- bra in obenem razpravljala tudi o socialnem razlikova- nju pri nas. II F. Fideršek TEDNIK, VAŠ LIST Različen katastrski dohodek po regijah in; pokojninsko zavarovanje kmetov Naša družba je nedvomno naredila velik napredek že s tem, da smo sploh pričeli govoriti o pokojninskem za- varovanju kmetov. Toda v našem kmetijstvu imamo rano. ki nam že vrsto let po- vzroča težave, to je naš davčni sistem. Pri vseh terjatvah do kmeta se vedno opiramo na katastrski dohodek. Vemo pa, da je katastrski dohodek v Sloveniji strahotno različ- no ovrednoten: najvišji je tam, kjer je gospodarstvo najšibkejše. V manj razvitih občinah, kjer je družbeno- politična skupnost prisilje- na od kmetijstva potegniti kar največ, ker drugih do- hodkov nima. Trditev do- kazujemo s primerom: Zelo dobro stoječi kmet v Savinjski dolini, ki se u- kvarja tudi s kmečkim tu- rizmom in ima 10 hektarjev obdelovalne zemlje ter goz- da, da verjetno sam ne ve koliko, ima katastrski doho- dek določen na dvesto tisoč starih dinarjev. Naš kmet z sedmini' hektarji obdeloval- ne zemlje, recimo iz Ivanj- kovec, ki gotovo ni naše naj- boljše področje elede kvali- tete zemlje, ima na 7 ha do- ločen katastrski dohodek na šeststo tisoč starih dinarjev ____,^a^Jgm primeru lahko vi- dimo, da se bodo sredstva znotraj pokojninskega zava- rovanja prelivala tako, kot se prelivajo znotraj zdrav- stvenega zavarovanja kme- tov: iz šibkejših v bogatej- ša področja. Ali to laiiko imenujemo solidarnost med kmeti? Ta primer nam pove. da bo v tezah za uvedbo pokoj- ninskega zavarovanja kme- tov ootrebno še mnogo stva- ri temeljito orešludirati in analizirati. Iz razprave Cirila Rajšpa, poslanca gospodarskega zbo- ra republiške skupščine, na javni razpravi o pokojnin- skem zavarovanju kmetov v Ormožu. jr rožiCki. Le zakai sem se oženil s to žensko! Zdaj se pri jem- ljem za glavo!« »Pa čutiš na njej rožičke?« PENDREK »Od kod na im.''š to bun- ko ni s^-tv'"^« »Z nekim človekom sem se spri na ulici.« »Zakaj pa nisi klicni straž- nika "^c »Saj to je bil ravno straž- nik.« PRIPRAVE NA JESENSKO SETEV Najpomembnejše delo ok- tobra je setev ozimnega žita oziroma priprava zemlje, jesensko gnojenje, izbira sorte in končno setev. Veliko napak delamo še pri pripravi zemlje, ker tež- je zemlje ne preorjemo do- volj zgodaj, da bi se do se- tve sesedla. Zelo pomembno je temeljito ravnanje njiv- ske površine pred setvijo. Na družbenih posestvih rav- najo njive z ravnalniki, kmetje pa za ta namen po- rabijo lahko vlačo ali brano. Kako bomo njive gnojili? Najbolje je, da trosimo ni- trofoskal, ki naj vsebuje malo dušika. Tak je NPK 4:14:11. Na kisle zemlje pa kljub temu raje trosimo Thomasovo žlindro in seve- da kalijevo sol in nitromon- kal ali sečnino (ureo). Gno- jilo moramo pred setvijo zabranati, da je čim bolje pomešano z zemljo. Tisti pridelovalci, ki bodo sejali s sejalniki. ki hkrati trosijo tudi gnojila, naj pretežni del fosfornih in kalijevih gnojil ored setvijo zaorjejo ali vsaj globoko zabranajo, manjši del pa naj potrosijo ob setvi. Ozimnemu žitu tro- simo okoli 500 kg superfos- fata ali Thomasove žlindre in okoli 250 kg kalijeve soli na ha. Moramo pa gledati tudi na to, kako je bila nji- va pred tem pognojena. Du- šičnih gnojil dajemo pred setvijo malo. največ do 150 kilogramov nitromonkala. Tisti, ki bodo trosili nitro- foskal 4:14:11 ga naj potro- sijo okoli 750 kg na hektar. Zelo rodne sorte rži so: okta in pektus, ki sta neko- liko kasnejši a odporni pro- ti poleganju. Rabimo okoli 200 kg semena na hektar, ker je seme bolj debelo. Najprimernejše sorte ječ- mena so: platen, hauter in dea. Ječmen mora biti v zemlji že prve dni oktobra. Količina semena se giblje do 190 kg na hektar. Pri pšeničnih sortah ima- mo zelo veliko izbiro, in si- cer lahko izbiramo med sor- tami: leonardo. Ubellula, san pastore, bezostaja marinka idr. Posebno pomembno je, da sejemo sorto bezostajo na suhih zemljah in odprtih le-- gah, kjer veter hitro posuši roso in vlago v posevkih. Ta sorta je zelo občutljiva za pepelasto plesen. Najpri- mernejša sorta na slabši z.emlji in v višjih legah je sorta hellkorn. Na dobro pripravljeni nji- vi in ob setvi s sejalnico se- jemo 450 do 550 kalivih zrn na 1 kv. meter. • kair znese okoli 180 do 230 kg dobro kalivega semena na en hek- tar. ML 6 STRAN TEDNIK — ČETRTEK, 30, septen^^ Svetuje Janko Mimda, kmetijski inženir: Hako lahko omiliino leložnja suša je mučno zmanjšala pridelke sena, krm- nih rastlin in koruze. živino- rejci se bodo zaradi lega sre- čali z zelo težko nalogo, kako prkermili živino. poiskati in izkoristiti bo treba vse možne vire krme kakor tudi napravi- ti nekatere spremembe v gove- jih čredah in načinu krmlje- nja. kako bomo lahko naredi- li vse to, nam je povedal jan- ko munda, kmetijski inženir, vodja odseka za ekonomsko kooperacijo pri svl samostoj- nem obratu »jeruzalem« or- mož. cena, ki jo plačamo, da pre- živirno in ohranimo čredo do pomladi, je previsoka, če je pri tem prireja mleka m mesa pre- več prizadela. zato naj bo prvi ukrep, kjer je pridelek krme izredno slab, odbira črede. te- ga ukrepa se lotimo čimprej, zato da za druge živali ohra- nimo čim več krme in tudi za- to, ker je možnost prodaje iz- ločenih živali sedaj večja kot pa pozno v jeseni. za prodajo odberimo vse starejše krave, ki jih bomo v določenem času tako ali tako morali izločiti. iz- ločimo tudi mlajše krave, ki dajejo v primerjavi z ostalimi premalo mleka, jalove krave premalo mleka, jalove krave in krave z napakami ali kro- ničnimi boleznimi. nikakor pa ne smemo prodajati plemen- skih telic. upoštevati moramo dohodek v naslednjih letih in zato ohraniti v hlevu predvsem kakovostno živino. privežimo teličke z dobrim poreklom. te bodo prvih 6 do 8 mesecev sta- rosti pojedle malo krme, zelo prav pa bodo prišle naslednje leto, ko bomo verjetno imeli več krme in premalo živali v hlevu. isto velja tudi za mlado pitano živino. naslednje leto bomo sicer v težkem položaju, če ne bo v hlevu dovolj nara- ščaja. količine krme pa lahko po- večamo na več načinov. zlasti še: — če bomo skrbno pospravili in pokrmili otavič, ki bo zra- sel po prvem jesenskem dežju; — če bomo uporabili presno krmo oziroma silirali za zimo tiste strniščne dosevke, ki jih suša ob vzniku ni preveč pri- zadela; — če bomo posejali tiste pre- zimne krmne dosevke, ki da- jejo najzgodnejšo spomladan- sko zeleno krmo; — če bomo s primernim gnojenjem spodbudili travno rušo, da bo spomladi čim hi- treje in bujno pognala in — če bomo uporabili za kr- mo tudi žitno ^amo in koruz- kako ukrepamo pri travnikih in deteljah pred nami je še 2 meseca ra- sti, zato lahko pričakujemo, da ee bo ob ugodnih jesenskih vremenskih razmerah razvila izdatna košnja otaviča. to bo predvsem na tistih travnikih, ki so dobro pognojeni. ker je predvsem dušik tisti, ki po- spešuje bujno in hitro rast, bi bilo prav. da takoj potrosite 150 do 200 kg nitiomonkala (kan) na hektar površine. te- ga pridelka sicer ne bo mogo- če posušiti, ampak ga pokrmi- te zelenega ali silirato. podob- no ukrepamo na deteljiščih in luoerniščih. vendar naj bo tu košnja čim bolj pozna, da si bodo lazstline v koreninah na- brale čim več rezervnih hran- ljivih snovi, ki jih bodo potre- bovale za prezimitev. med predzadnjo in zadnjo košnjo naj preteče vsaj 50 dni. naj- bolj ugodno za prezimitev de- teljin je, če zadnji odkos opra- vimo konec oktobra. naravno je, da bomo na travnikih, ki so bliže doma, organizirali pašo. računamo, da bo paša trajala do približno 10. novembra. zaloge sena bodo spomladi hitro pošle, zato moramo že se- daj misliti, kako bomo spomla- di pospešili rast ruše na trav- nikih in deteljno-travnih me- šanicah, da bo pridelek čim prej sposoben za zelene krm- ljenje. zato priporočamo čim zgodnejše spomladansko troše- nje umetnih gnojil. najzgodnejšo spomladansko zeleno krmo pa si lahko zago- tovimo s setvijo prezimnih krmnih dosevkov. -v septem bru še lahko scjemo naslednje krmne dosevke: r2 za zeleno krmo se- jemo do konca septembra. upo- rabimo lahko kakršnokoli se- me. važno jel e, da je kaljivo in razkuženo. rabimo 150 do 190 kg semena na ha. ob obil- nem gnojenju pridelamo 250 do 300 centov zelene mase na ha. pridelek pokladamo, ko so rastline visoke vsaj pol metra pa do začetka cvetenja. r2iga je mešanica rži in grašice, ki daje kvalitetnejšo zeleno krmo kot čisti posevek rži. je pa pridelek nekoliko bolj pozen. na ha posejemo 50 do 70 kg rži in 70 do 90 kg ozimne grašice. za setev je že skrajni čas. rpidelamo približ- no 350 centov na ha. krmimo, ko začne grašica cveteti. fnihodnjič bomo spregovoj-ili o siliranju jesenske krme. jr Cene mošta in grozdja v Ormožu Prišel ie veseli čas spra- vila pridelka iz vinogradov. Po ormoških gričih že nekaj dni odmeva pesem bročev in piitarjev. Kako bodo letos spravili pridelek in organi- zirali odkup grozdja in mo- šta je vprašanje, ki zanima številne naše bralce. Uprav- ni odbor obrata »Jeruzalem« Ormož je o tem vprašanju razpravljal na svoji seji v petek. Posebno pozornost so posvetili spravilu in pre- vzemu pridelka od koope- rantov. Glede na sklep sveta za kmetijstvo SO Ormož je o- brat »Jeruzalem« Ormož za- čel prevzemati grozdje in mošt 25. 9. 1971. Od tega da- tirma naprej sprejemajo zgodnje sorte. 5 10. bodo pričeli sprejemati srednje pozne sorte, po 10. 10. pa pozne sorte. Vreme je bilo do sedaj ugodno: zgledi pa so. da bo tudi v bodoče na- klonjeno vin ograd n ikona. Za- to bi bilo zelo dobro, če bi nustili grozdje zoreti čim dalje, saj imamo letos vse poboje, da dosežemo izjem- no kvaliteto vina. Grozdje bo obrat »Jeruzalem* Or- mož prevzemal samo na vin- ski kleti v Ormožu. Tisti, ki želijo prodati grozdje, se morajo pred trgatvijo pogo- voriti s področno posloval- nico glede organizacije pre- vv.ema. Vin.ski mošt pa bo- do sprejemale poslovalnice v Ormožu. Tvfnjkovcih. Mi- klavžu, na Kogu in na Vita- nu. Posode za prevzem mo- šta ie dovolj. Obrat bo tudi letos pre- vzemal grozdie m mošt na odprt račun. Iz:i;ačeval bo le akontacije. Tisti koope- ranti, ki so lansko leto obra- tu prodali mošt ali grozdje in bodo to storili tudi letos, bodo lahko dvignili še do- plačilo za lanski pridelek, in sicer tako, da za vsaki od- dani liter mošta dobi koope- rant doplačilo 0,20 din, za vsaki oddani kilogram grozd- ja pa 0,10 din. Naj povemo še enkrat; tisti, ki letos ne bodo oddali vinskega pridel- ka obratu »Jeruzalem« Or- mož, torej niso stalni koope- ranti in ne morejo poslovati s tem obratom na odprt ra- čun. Taki torej ne dobijo doplačila za lanski pridelek. Akontacije za letošnji pri- delek so naslednje: Za sorte rizvanec in veltli- nec z 18—20 odst. sladkorno stopnjo je cena mošta 2.60 do 2.80 din za liter. Ranino z 18—20 odst. sladkorno stop- njo odkupujejo po 2,70—3.00 din za liter mošta. V tretjo skupino spadajo meša.ne sor- te: šipon. laški rizling, m. silvanec in zel. silvanec. V tej skupini odkupujejo mošt in grozdje. Za kilogram grozdja z 16—20 odst. slad- korno stopnjo ie cena od 2.20 do 2,60 din. Mošt iz te skupine z enako sladkorno stopnic odkupujejo po ceni od ?.00 do 3,60 din za liter. Beli burgundec, odkupujejo samo grozdje, z 18—20 odst. sladkorno stopnjo stane ki- logram 2,90 din. Tudi od sort rulandec. traminec. muškati in renski rizling kupujejo samo groz.dje. Za kg grozdja iz te skupine z 18—22 odst. sladkorno stonnjo velja cena 3.10 do 3.50 din. Veselo trgatev ob pesm' klopctcev in kozarčku lan- skega pridelka! jr Osnovna šola Velika Nedelja želi izboljšatj uspeh s predšolsko vzgojo MARSTVO ZA 38 OTROK Vodstvo osnovne šole Ve- lika Nedel.ja je že lansko le- to ustanovilo oddelek otro- škega varstva. Prostore so uredili v Zadružnem domu. Letos so zaradi povpraševa- nja občanov kapacitete vrt- ca povečali. Primer Velike Nedelje pa tudi kaže, da se je otroško varstvo tudi na podeželju že dodobra uve- ljavilo. O navedenih vpra- šanjih smo se pogovarjali z ravnateljem osnovne šole Velika Nedelja Vladimirjem Ožboltom. Koliko otrok je sedaj v vaši varstveni ustanovi in kakšna je njih struktura? Ožbolt: Lansko leto smo zajeli 21 otrok v starosti od 3 do 6 let. Letos smo to šte- vilo zvišali na 38. Struktura otrok je zelo rarlična, izha- jajo iz delavskih in seveda kmečkih družin. Prevladuje- jo otroci srednje velikih kmetov. Znano je, da je vrtec or- ganiziran v okvirju osnovne šole. Zanima nas, kako ga vzdržujete? Ožboit: Ljudje dajejo M^*^- tijske pridelke. Ta podpora nam veliko koristi, saj mar- sičesa ni treba kupiti. Veli- ko razumevanja je pokazala tudi Krajevna skupnost, ki nam je odstopila prostore in zanje ne plačujemo najem- nine. Sedaj so nam odstopili še prostor za igrišče. Poma- gajo nam tudi nekatera pod- jetja. Tako bo tovarna »Jo- že Kerenčič« Ormož naredi- la opremo za otroško igrišče in nam zaračunala samo ma- terial. Ležalnike, ki jih nuj- no rabimo, bo nabavil svet za otroško varstvo. Poma- gamo si pač na vse načine. Kakšni so vaši načrti? Bo- ste mogoče še širili to de- javnast? Ožboit: Naše možnosti in hotenja so si nasprotna. Že- leli bi storiti mnogo ali vsaj čim več. Delno nam je to uspelo. Pri Veliki Nedelji za sedaj otroškega varstva ne bomo širili, smo pa zato pred odpiranjem oddelka vzgojno varstvene ustanove na naši podružnični šoli v Podgor- cih. Tam bomo že 15. okto- bra letos v prostorih stare šole zajeli 20 otrok v sta- rosti od 3 do 6 let. Na tem področju smo evidentirali 93 otrok te starosti in je bil vr- tec nujen. Zakaj niste potem spreje- li več otrok? So mogoče ka- kšne prostorske težave? Ožboit: To je dolga zgod- ba. Najprej smo hoteli a- daplirati vrtec v sedanjem lovskem domu, pa smo pri lovcih naleteli na odkril od- por. Zalitevali so, da .iim zgradimo montažno hišico, katero bi uporabl.iali za lov- ski dom. Cena jc bila pre- visoka, zato smo otroke sti- snili v staro šolo. Včasih se 7-eodi. da neko društvo po- stavlja svoje zahteve nad Interese kraja. Povrh ,j pa bi se lahko pogov(jl| bi ob pametni razpo?« prostorov imeli v sed^j lovskem domu vsi prostora. Vodstvo osnovne šck]^ lika Nedelja pa ne dd, c mo na širjenju otroška i cev s katerimi želi izboij ? svoj uspeh in zmanjš^f sip, ampak so v letošnji^ if čitnicah tudi z,a šolo opt ^ li In kupili marsikaj membnega. Ob pomoč) ^ Ormož so uredili sanii (angleška stranišča) v t| ^ bi osnovne šole Velika s Ija in kupili učne prijk, ' ke. Tako imajo sedaj cel' opremo za sodoben pooi^ ga delno izvajajo v kai' tih. Na podružnični k ' Podgorcih pa so v razb uredili razsvetljavo. Sti za vsa dela In nakup a jo skoraj 19 milijonov rih dinarjev. Prihodnje bodo tudi v Podgorcih dili sanitarije pri Veliki delji pa razsvetljavo. ' in lahko bi rekli dolgon želja vodstva osnovo« Velika Nedelja je ura centralnega ogrevanja, pajmo, da se jim bo id bližnji prihodnosti tvtS sničila. Gasilsko slavje v Medvedcah v nedeljo. 19. septeu je bil tudi za medveške silce dan, ki ga ne ' kmalu pozabili. Pred i vim novim gasilskim dol je ves v cvetju stal rtoi silski avtomobil, ki so s le s težavo kupili. Društvo, ki je bilo i novljeno 2. februarja leta, še do nedavnega imelo popolne gasi.lsi preme, predvsem pa j« manjkal avto, ki so ga' deljo dobili. Denar jij prispevala Občinska ga' zveza Ptuj, nek a i so 0 hranili sami. orecej pa' dobili tudi z nabiralno ip med vaščani. Težko bi opisal ve?cli silcev in ostalih vašf ko je njihov društveni sprejel ključe novega mobila od oredstavnikf činske gasilske zveze Takoj za tem je zavil' silska sirena svojo »žal pesem«. Operativna če je takoj krenila z novi' tomobilom v akcijo na imoroviziran oožar. To slavnostnem 07.\rc vodnem delu proslave oričelo Hudsko rajaf tudi tu -^o ce med veš! silci izkazali. M. Noj j^lK — Četrtek, 23 septembra 1971 stran 7 ,|ki odborniki so v tednu požarne varnosti avljali o požarni varnosti na območju občine riznanje gasilcem l^ja seja obeh zborov jjke občinske skupščine ^ osrednjo točko dnev- , reda razpravljala o riii varnosti in proble- gasilstva na območju iae Ormož. Med drugim ecenili, da so gasilska /itva med vsemi društvi, delujejo na področju ob- e_ najbolj aktivna in tu- najbolj organizirana._ Ve- pomen imajo gasilske ;arizacije tudi izven svo- osnovne dejavnosti, saj jejajo tud; zabavne pri- ptve in si tako pridobi- jo denar za gasilsko opre- ). Takšno aktivnost kot je silska. bi težko kjerkoli sledili- Zato je opravičlji- i vsaka pomoč od zunaj, sndar lahko ugotovimo, da ; ta pomoč glede na po- lembnost nalog, ki jih ga- ici opravljajo, le nekoliko [eskromna. Več razumeva- jo za te probleme bi mora- f pokazati delovne organi- |cije, obrtniki in tudi dru- j občani. Pomoč, ki jo daje občin- :a skupščina iz proračuna, skromna. Stanje finanč- iti sredstev v občini pa je jdi preskromno, da bi z izpoložljivimi sredstvi re- zali vse probleme gasil- Iva v občini. Povedali smo !. da pomoč občinske skup- iine ni edina, vendar bo udi pri ostalih faktorjih tttrebno razumevanje ne- »liko bolj utem.eljiti. saj sO o zakonu o požarni varno- ii dolžni skrbeti za varnost 'ojeea in družbenega pre- moženja. Ponekod že prihaja do <)rašj.nja, ali so gasilske 'Organizacije zmožne rešiti femoienje ob požaru ali ! ifjskočiti na pomoč ob do- lženih težjih nesrečah: po- 'ffs, poplava ipd. S sedanjo 'H)re'mo. ki si jo gasilske or- Sani/acije nabavljajo s sred- občinske dotacije, naj- ^fčkrat pa z denarjem, kj si 53 7. lastno dejavnostjo ust- ^^.rijo gasile' sami, ni mOČ "nčakovati dobre in vse- "ranske opreme. Lahko bi ''.^isli, da so ormoški gasil- ^ 7 denarjem, ki so sa ime- na razpolago, napravili na i več, kar se ie sploh dalo Po.^pbrn problem je oskr- ^ Vodo za not'~ebe poža;-- varnosti. Prod časom je ^ nroblem bil mnogo bolje '".^'^'>n kot sedaj V vs-aki va- f ' so bila urojenn in redno [^'''^rŽGvana zajetja vode, .'^"'njih nek'ij let to npu.šča- I^V'" ^•'dn bo nuJno priteg- krajevne skupnosti, k' f ^ tudi .od.govorne za požar- 'sn skupaj z go- /•^1^ a r,^ k- i m i organizacijami VDraš^nje vode za po- gasilstva Znani so na- orimeri. da so gasilci nemn:-n; ravno zato. ker bilo rriaga sodobna oprema, če nimamo s čim gasiti? Zakon o požarni varnosti predvide- va, da naj te probleme re- šijo družbenopolitične skup- nosti z urbanističnim načr- tom, toda znana je stara modrost, da papir vse pre- nese. Dobro bi bilo, da to vprašanje ne glede na zakon čim prej uredijo. Gasilske organizacije so tudi važen faktor pri orga- nizaciji civilne zaščite. Tudi na tem področju bi jim mo- rali nuditi večjo podporo. Skupščina je na koncu da- lo pri/nanje tistim, ki že vr- sto let t>edijo nad ljudsikim premoženjem in tako oprav- ljajo nadvse humano po- slanstvo, ne da bi za to do- bili plačilo. Ni prav, da smo gasi'lske vrste pustili same v akciji za pridobivanje no- vih članov, predvsem mla- dine in delovne inteligence, zato bodo morale družbeno- politične organizacije pri- skočiti na pomoč. Pomemb- na je tudi vloga osnovne, šole, kjer naj bi otroka na- vajali k gasilstvu. Kako so ali kako bodo obremenjeni kmetje V ormoški občini? Razpravi o pokojninskem zavarovanju na rob. jemati Tudi v Ormožu so kmetje povedali svoje pripombe k osnutku zakona o pokojnin- skem zavarovanju kmetov. Njihove predloge si bomo ogledali prihodnjič, sedaj pa spregovorimo nekaj o seda- njih in bodočih obremenit- vah ormoškega zasebnegc^ kmetijstva. Katastrski dohodek, ki je osnova za plačilo dajatev (davka) znaša 842 milijonov starih dinarjev. Izračun, ki ga lahko naredimo na tej os- novi nam pove. kakšn'! so prispevki v odnosu na ka- tastrski dohodek m narodni dohodek. Zveza je letos odstopila 6 -odst. nri.spevek od katastr- skega dohodka republikam^, Orm.oška obč'na že vrsto let ni zviševala obremenitev na katastrski dohodek in zna- ša v poprečju 18,65 odst. Ti prispevki znašajo letno 247 starih milijonov. To so ob- vezni prispevki, k; jih ormo- ški kmetje plačujejo v ko- rist občine (25 odst.), repu- blike (12 odst) in vodmi ori- spevek (2 odst.). Oglejmo si sedaj socialno zavarovanje in dajatve v ta sklad: Na področju ormoške ob- čine je 2051 kmečkih gospo- darstev. Po podatkih zavo- da za zdravstveno zavarova- nje kmetov pa je na področ- ju občine zavarovanih 5613 oseb. Po veljavnih določilih (20 od.st od KD in 10 din na drtižinsikega rlana) pla- čajo ti kmetje v skl.ad zdrav- stvenega zavarovanja, od ka- terega, mimogrede poveda- no, ni skoraj nobenih kori- sti, 189 milijonov starih di- narjev. Vse do sedaj nave- dene obremenitve znašajo torej 437 milijonov SD. Po varianti za pokojnin- sko zavarovanje. 5 odst. od katastrskega dohodka in 75.000 starih dinarjev pav- šala na gospodarstvo pome- ni v ormoški občini dodatno obremenitev km.etov za 19? starih milijonov. Skupna o- bremenitev kmetov bo po u- vedibi pokojninskega zava- rovanja znašala v ormoški občini 633 starih milijonov ali 75.2 odst. od skupnega katastrskega dohodka. Ta odstotek pa je večji ali bo- lje rečeno, mnogo prevelik in ga predvsem manjši kmet- je ne bodo zmogli plačati Saj moramo tričetrt dohod- kov odvajati. jr Iiiieii9vaii|a SO Grmož Na predlog komisije za vo- litve in imenovanja je skup- ščina občine Ormož na zad- nji seji obeh zborov imeno- vala novega komandirja od- delka postaje milice Ormož or Tomažu. Imenovan je Benedikt Vaš. dosedanj- vodja obhodnega okoliša na PT'f v Mariboru. Zaradi reelekcije so po- novno im.enovali ravnatelja osnovne šole Ve|:ka Nedelja in Tomaž. Na prvo. mesto je bil za dobo štirih let oonov- no imenovan Vlado Ožbolt. na drugo na Ignac Oman Karel Koren. dosed-^nji ravnatelj osgovne šole Mi- klavž, je odšel na drugo de- lovno mesto v Maribor, zato so ga razrešili dolžnosti rav- natelja te šole. Na njegovo mesto so imenovali Mirosla- va Tram.ška, vendar kot vr- šilca dolžnosti ravnatelja za eno leto. V gasil-iki sklad občine Ormož so imenovali tri predstavnike. Aloj,. Hergul:i iz Hranjigovec nri Tomažu je bil imenovan za oredsed nika sklada, Alojz Zadravec iz Ot-m.oža in Franc Rnih ml iz Mihilovec pa za člana. Mandat traja dve leti. jr Ob tednu požarne varnosti v nedeljo, 26. septembra, je bila pred gasilskim do- mom v Ptuju sklepna slo- vesnost celotedenskega pro- grama operativnih enot dru- štev občin.sike gasilske zveze Ptuj. Zjutraj okrog devetih se je pričela parada gasilskih vozil po ptujskih ulicah do gasilskega doma, kjer je bi- lo zborovanje gasilcev. Okrog 170 gasilcev in predstavnikov drugih druž- benopolitičnih organizacij je uvodoma pozdravil predsed- nik občinske gasilsike zveze Ptuj Janko Znidarič, kj je med drugim poudaril tudi pomen gasilstva v preteklo- sti in danes. Izrazil pa je tudi zadovoljstvo nad dose- ženimi rezultati posamezni- kov in društev v preteklem tekmovalnem obdobju. Na- to je Janko Zriidarič podelil priznanja in diplome posa- meznim, najprizadevnejšlm ekipam. Slovesnosti se je udeležil tudi predstavnik republiške gasilske zveze Benjadičič. V svojem govoru je poudaril, da nekatere družbenopolitič- ne organizacije vse premalo ponria.gajo razvoju gasilstva, ki pa ie danes ob tako hi- trem porastu tehnike vseka- kor nujno in vse bolj po- trebno. Nekaterim najzasluž- nejšim gasilcem je podelil zlate, srebrne in bronaste značke. Največ priznanj in odliko- vanj pa je v nedeljo dobilo gasilsko društvo iz Zamušan. Sledilo mu je društvo iz Gorišnice, TGA Kidričevo. Majšperk itd. Nekateri so celo dejali, da bodo morali gasilci iz Zamušan narediti nabiralno akcijo, če hočejo kupiti okvire za vse diplo- me in priznanja, ki so jih dobili v nedeljo. Naj še omenim, da je po neuradnih podatkih ženska gasilska ekipa iz Zamušan zasedla drugo mesto na med- republiškem tekmovanju v Kraljevu, kar pa je vseka- kor edinstven primer za ptujsko gasilsko zvezo. vaš list REFERENDUM V KIDRIČEVEM USPEL, KJE m m ZAVEST OBČANOV? Kot je znano, je bil v ne- deljo, 26 septembra 1971 re- ferendumi na območju kra- jevne skupnosti Kidričevo. Kar se tiče samega izida za celotno območie krajevne skupnosti lahko mirno trdi- mo, da je le-ta v celoti us- pel in na to ni pripomb. To- ^a takoj moramo poudariti da je uspel le zato, ker je bil po območjih krajevne .skupnosti in sicer za vsako po.sebej. Čeprav naselju Ki- dričevo I ni uspel, pa smo lahko zadovoljni z izidom če upoštevamo, da ni prišlo na gla-sovanie 183 volilcev. ki so v glavnem spremenili iz' 1. Izidi so naslr^dnji: V na- selju I ie od 833 vpisanih volilcev gla.sovalo 650. od k.oferih ie bilo .347 ZA ter 280 PROTI. Neveljavnih je bilo 23 g!asoxmic kot ..smo že omeri'li na iib sploh ni prišlo na volišče V nase- lju II je nd vnts.anih 156 vo- lilcev volilo 106 in sicer ZA 80 in 26 PROTI r-.eveljavnih nič. 50 pa jih ni nrišlo volit V Njivercah je od 2n.'i vo- lilcev glasovalo 169 in .sicer ZA 160 ter 9 proti, neveljav- nih nič. 36 pa jih ni prišlo na volišče. Na stari postaji je od 111 vpisanih — volil- cev glasovalo 97 jn sicer 85 ZA, 8 PROTL neveljavnih 4 medtem, ko jih 14 ni prišlo volit. V procentih: Naselje I. 41.65 odst.. naselje II. 51.28 odst.. Njiverce 78.04 odst. ter stara postaja in grad 76.57 od.st. Za celotno območje kra- jevne .skupnosti Kidričevo to popaeni velik uspeh, čeprav je izid v naselju I. negati- ven, saj znaša procent skup- no 51.94 odst To je napram trem letom nazaj velik ko- rak naprej Omenili smo že, da je negativen Izid v nase- lju I. pripisati predvsem ti- stim, ki niso smatrali za po- trebno ali iz kakršnegakoli ^r^iroka niso orišli na volišče. To so prvi rezultati, vendar bomo temeljiteje in konkret- no o tem referendumu poro- čali v naslednji številki. Lahko smelo trd mo, da to ni poraz za KS Kidričevo, kot to nekateri smatrajo. Končno smo sprevideli, kje ie naša zavo.«;t ter komu je še splnh kaj za ureditev na- šega kraja. i F M. 8 STRAN TEDNIK — ČETRTEK, 30. septembra Med nel/om in zemljo do Beograda Ptujski aeroklub ima vse pogoje za obogatitev svoje dejavnosti s poslovnimi in turističnimi poleti sirom Jugoslavije v malo, a ljubko in varno šes'tsedežn,o »cessno« je k Ivanu Cucku prisedla skupi- na petih članov občinske de- legacije, ki se je te dni u- deležila slovesnosti pobrate- nja arandjelovske in ptujske občine. Tesnoba in tiha vznemir- jenost v kabini, je kmalu po vziletu z letališča v Mošikanj- cih splahnela, kot bi jo raz- gnal m.očan veter, ki se rnu je mala »cessna« upirala in srinila« med kopaste oblake, vse tja do višine 2500 me- trov. Pilot Ivan Cucek in kontrolor poleta na zagreb- škem letališču sta izmenjala nekaj podatkov: smer, viši- na, hitrost, vreme ... Bili satw> v varnih rokah pilota in v očesu spremljevalca na radarju. Razživeli smo se. Ivan Cucek ni snel pogleda z armaturne plošče, ko nam je našteval karakteristikein prednosti te male ekonomič- ne jeklene ptice. Res, če- prav v oblakih in zračnih tokovih, smo se počutili var- ne. Enkratna sta bila pogled in doživetje, ko je mala »ces- sna« pristajala na beograj- skem letališču v Surčimi. Po- nosno je prilezla do letališke stavbe in kontrolnega stol- pa. Videti je bilo, kot bi se ji velikani modrega neba, kot so dc 9, boeing, iljušin in drugi, spoštljivo klanjali. Bila je pravi vrabček med« kragulji. Polet nazaj je bil prijet- nejši, vendar le zato, ker je bilo nebo brez slehernega ob- lačka. Globoko pod nami se je i-azgrnila pisana podoba na obe strani Save, v bla- gem loku pri Zagrebu pa še Hrvatsko Zagorje. »Cessna« je rahlo zatrepetala nad Ha- lozami, kot bi bila ponosna na zaupano ji in opravlje- no nalogo. Zakaj tudi ne? Ponosni smo bili_ tudi potni- ki, ponosen je bil pilot Ivan Cucek, ki je progo Ptuj — Beograd — Ptuj preplul v nič manj in nič več kot 200 minutah. Ta skromen podatek pa predstavlja veliko pridobi- tev, najsi bo to za turista ali pa za poslovnega človeka, skratka vsem, ki jim je čas pri posameznih odločitvah, predvsem poslovnih tako. Lestan Se en posnetek na Surčinu in cessina bo poletela. Foto: M Glušič TGA Kidričevo: Delo sindikata v preteklem obdobju Tovarniški zbor sindikata tovarne glinice in aluminija je že pred časom na drugi seji razpravljal tudi o delu organizacije v minulem ob- dobju. Le-to je bilo v glav- nem razdeljeno na dva dela, in sicer na odnose znotraj delovne organizacije ter na tesno sodelovanje sindikalne organizacije z drugimi or- ganizacijami sindikata. Da je znotraj organizacije opa- ziti že odraz te aktivnosti se najbolje vidi že iz primera, da je sindikat bil polno an- gažiran pri izdelavi novega statuta podjetja, kjer je do- segel, da mu ie v istem za- garantirana pravica soodlo- čanja v vseh primerih ozi- roma predvsem tam. kjer bi se utegnile kršiti pravice našega delovnega človeka. Eden izmed velikih uspehov ie tudi to. da je urejen pra- vilnik »Sklada tovarniške samopomoči«, v katerem je spet nekaj ugodnosti za čla- ne in njihove družinske čla- ne v primeru smrti. Nadalje je še bil izvršen prenos dela na osnovne organizacije sin- dikata v delovnih enotah, ker se je smatralo, da bodo OOS v delovnih enotah de- lovale prav tako samo.stojno kot v sekretariatu predse. stva tovarniškega zbora sijlj dikata, saj je s praviij le-tem to zagotovljeno, v«,!] dar pa je žal vse drugaf, saj je opaziti, da nekaje,,( osnovne organizacije v I lovnih enotah svoje naloi I opravljajo dokaj slabo j ^ kažejo precejšnjo nezain; „ resiranost pri opravljan', svojega dela. V nekateri i nrimerih je krivda na oosj r meznikih, drugod tudi zar ' di slabe povezanosti u, | samimi vodstvi delovnih, j not ter aktivov članov i in tako dalje! Seveda toi ' bi smel biti vzrok za slal delo podružnice, vendar za enkrat še le tako. Vsefc kor bo prav v tei smeri n' trebno napraviti dolotj premik, kajti s takim deln nekaterih podružnic ni m nrdaljevati, saj več škoduj kot koristi skupnim inteii som in ciljem podjetja prizadevanjih za čimuspei nejše reševanje težkih pri blemov. ki v zadnjem h. tarejo ne le TGA. ampak t! di mnoge druge delovne oi ganizacije. Prepričani sm da bo delo steklo tako It treba. F. M, MATERIALNI PROBLEMI ŠPORTNIH DRUŠTEV V PTUJU Športna drušitva v ptujski občini za letošnje leto pre- jela iz občinskega proraču- na le 150.000 novih dinarjev dotacije, od tega je odipadlo na upra,vne stroške ena tret- jina, 100.000 dinarjev pa je bilo razdeljeno med 19 šport- nih društev in sekcij, ki de- lujejo v občini. Sgričo tega je ptujska občina med tistimi v Sloveniji, ki daje najmanj za športno dejavnost glede na število prebivalstva, ko- maj 1,30 din na prebivalca, dočim pride v drugih obči- nah poprečno 3 din in več na prebivalca. Spričo tega so zlasti tista društva in klubi, ki tekmujejo bodisi v slo- venji ali regionalna ligi, v izredno težkem materialnem stanjoi, saj jim denar iz do-- tacije komaj zadostuje za kritje potnih stroškov. Po- sebno v kritičnem položaju Je NK Drava Ptuj, ki bo mo- rala nadaljnje tekmovanje v slovenski nogometni ligi od- povedati, če ne bo dodatnih sredstev. V nič kaj boljšem položaju ni rokomet in ko- Sarka. Zaradi kritičnega materi- alnega problema v špoiinih društvih se je v ponedeljek, 27. septembra sestal aktiv komunistov — družbenopo- litičnih delavcev skupno s predstavniki občinske zveze za telesno kulturo in pred- stavniki prizadetih športnih društev. Sestanek je vodil sekretar Franc Tetičkovič. Skupno so ugotovili po- membnosit športnega udej- stvovanja za vzgojo in utr- jevanje telesne vzdržljivosti mladega rodu, in da ta de- javnost potrebuje tudi pri- merno materialno osnovo, ker sicer bodo še tisti red- ki vaditelji — entuziasti od- povedali. Ugotovili so, da bi šport- na društva, ki tekmujejo v raznih ligah zunaj ptujske občine, nujno potrebovala v letošnjem letu še okrog 50 do 60 tisoč din. Glede na dej- stvo, da v občinskem prora- čunu ni nobene rezerve, so sklenili, da se bodo obrnili neposredno na gospodarske organizacije za materialno pomoč vsaj za kritje pre- voznih stroškov. Konkreten predlog bodo pripravili do prihodnjega ponedeljka, ki ga bodo poskušali uresničiti ob neposredni pomoči pred- stavnikov občinske skupšči- ne in vseh družbenopolitič- nih organizacij. Dogovorili so se tudi, da se že sedaj pričnejo priprav- ljati sistemske rešitve, ki bi v bodoče zagotovile tudi ma- terialno stran nemoteneg.^ delovanja športn h in teles- no-vzgojnih orgarizacij F, Fideršek Pri obratu »Jeruzalem« v Ormožu v enoti »poljedeljstvo« kljub suši dobro kaže Po rekordni žetvi pšenice, v Jugoslaviji smo je pcridela- li čez 5 milijonov ton, pri- čakujemo pridelek koruze z mnogo manj optimizma. Pr- ve napovedi, da bomo na po- vršini 2.4 milijona hektarjev pridelali 8,5 milijonov ton koruze, se zaradi suše v ju- liju in avgustu nekoliko spreminjajo. Po ocenah strokovnjakov za kmetijska vprašanja, bo poprečen pridelek koruze približno 30,5 metrskih sto- tov na hektar. Po teh oce- nah bi v Jugoslaviji pridela- li skupno 7,3 milijona ton koruze. Kako je z letošnjimi pri- delki in poljedelstvom sploh v enoti »poljedelstvo« kom- binata Sloveni.iavino, samo- stojnega obrata ».leruzalem«. Ormož, smo se pogovarjali z vodjem enote, Terezijo Ste- fančič. diplomiranim, inženir- jem agronomije. Povedala je. da imajn s kornzo nos<'inih 30.5 hrktar.iev povrtlin. To so v veliki večini telke zemlje, zaradi tega bo tudi pride- lek kljub suši sorazmerno dober. Pričakujejo 4500 kg pridelka na hektar. Beseda je stekla tudi o nekaterih drugih pridelkih. Tako so na primer imeli s pšenico posejanih 400 hek- tarjev površin. Kljub toči-so imeli pridelek 38 metrskih stotov na hektar. Tudi s pri- delkom hmelja so zadovoljni Zaradi ugodne lege 8 hek- tarske parcele hmelja, ki le- ži ob Dravi pri železniški postaji v Ormožu, ie bil pri- delek več kot zadovoljiv. Pridelali so kar 2000 kg na hektar, kar je verjetno naj- boljše v Sloveniji. Zaradi starosti in toče je bil pri- delek hmelja pri Veliki Ne- delji mnogo slabši. To par- celo bodo zaradi dotrajano- sti leto? opustili. Nasad v Trgovišču (8 ht^ktarjev) je zaradi mladosti, star je šele eno leto. tudi slabše obro- dil Za razliko od lanskega leta. ko ie bilo čutiti veliko pomanjkanje obiralcev, so jih letos imeli skoraj prt več in so tako pri delti spra\nli v rekordnem čal 14 dni. Hmelj so tako n vsako leto prodali »Hmea du« v Žalec. --i ZBIL KOLESARKO! V soboto, 18. septembj ob 19.30 uri se je pripe^ prometna nesreča na a grebški cesti v Ptuju zaraj tesnega prehitevanja. Kolj sarka Marjeta Prejac i Mejne ceste v Ptuju sej peljala iz Ptuja proti Sii veji pravilno po svoji dei strani ceste. Za njo je pi peljal in jo hotel prehiti s kolesom s pomožnim m torjem Franc Zupanič Ptuja, Draženska c. 6. Ko Zupanič pričel kolesari prehitevati, mu je naspr« pripeljal tovornjak, ki ga prisilil, da je zavil bolj i desno v smer vožnje in \ ko zadel kolesarko z desni delom krmila. Pri tem gta ba s kolesarko padla, kol sarka pa je dobila lažje i lesne poškodbe in so jo pr peljali v ptujsko bolnišnii -FK- vas list pNIK — ČETRTEK, 30. septembra 1971 STRAN 9 9RAK NAPREJ V ZOBOZDRAVST- mSLUŽBI 5 prvim oktobrom bo za- la poleg redne zobne am- jante v Ptuju ordinirati (ji posebna ambulanta, na- gnjena za zobozdravstve- varstvo šoioobvezjnih otrok oddaljenih šolah ptujske 5Čine. To je velik uspeh zobo- Iravstvene službe in se več- j pridobitev z šoloobvezno iladino, kateri je premična jbna ambulanta namenje- a. O tem pomembnem do- (Xlku smo se pogovarjali z )r. Jožico Suhadolnik, ki lam ie povedala sledeče: »V zdravstvenem domu v >tuju z zadovoljstvom ugo- avljamo, d-a so se naša dol- goletna prizadevanja uresni- ;ila in da lahko prebivalce jtujske :n ormoške občine obvestimo, da smo dobili po- tujočo zobozdravstveno am- bulanto.« Ambulantna oprema je fi- ksno nameščena v stano- vanjski prikolici, ki nam jo je na naš predlog tovarna motornih vozil iz Novega mesta preuredila tako, da lahko služi naši dejavnosti. Statistični podatki nam po- vedo, da imamo samo v ptujski občini od 23 šol še vedno 16 takih, ki so odda- ljeno od najbližje ambulan- te 5 do 17 km. Prav tako imamo na našem območju še vedno premalo zobozdrav- nikov, ki pa jih zaradi po- manjkanja prostorov in ze- lo drage opreme ne moremo nastaviti. Tudi v bodoče ni nobenih izgledov, da bi se prostorska stiska v ZD kaj omilila. Zaradi zgoraj omenjenih dejstev, je bila naša služba v teh oddaljenih krajih po- polnoma zanemarjena. Prav zaradi tega smo še tem bolj zadovoljni, da se nam je ta zamisel uresničila in da kljub težavam, ki jih imamo v zdravstvenem do- mu lahko zabeležimo ta če- prav skromen, vendar za naše oddaljene in neoskrb- Ijene otroke pomemben us- peh. Prosvetne delavce na šo- lah, ki jih bomo obiskovali, prosimo za sodelovanje in pomoč, da naši ekipi omogo- či delo tudi med poukom. Tako bomo s skupnimi moč- mi zam.ašili vrzel, ki je bila vsa leta do sedaj odprta. Sredstva za ureditev naše potujoče ambulante je pri- speval Komunalni zavod za zdravstveno varstvo, kate- remu se na tem mestu iavno zahvaljujemo. Celotna vreil- nost nremične zobne ambu- lante z vso opremo in instru- menti znaša okrog 200.000 din. Prva šola, ki jo bomo obi- skali v petek, 1. oktobra 1971 bo v Polenšaku, naslednji dve pa v Vitomarcih in De- sterniku. Tako se bodo po- časi zvrstile vse šole.« Dr Suhadolnikovi se lepo zahvaljujemo za dane infor- macije, zobozdravstvenim delavcem pa želimo pri nji- hovem delu mnogo uspehov. S. S. V zobozdravstveno ambulan to preurejena turistična pri- kolica Te dni Nadaljevanje s 1. strani pa .sta Beograd, Kragujevac, Dubrovnik in Bi-'on(- Zbor španskih borcev v vehki dvorani republi- ške skupščine v Ljubljani se le pričel kongres španskih borcev Jugoslavije. Med mnoi^irni vidnimi gosti iz do- movine in tujine je vzbudi- la posebno pozornost pred- sednica komunistične par- tije Španije :n voditeljica španske revolucionarne bor- be Dolores Ibrarruri-la Pa- sionaria. Predsednik Tito je španske borce ob njihovem kongresu odlikoval z redom narodnega heroi« Izgon sovjetskih diplomatov iz Velike Britanije Britanska vlada je i/.gna]a 90 sovjetskih diplomatov in funkcionarjev, ter prepove- dala vrnitev v Britanijo 15 drugim, ki niso bili v Ve-" liki Britaniii. Državo mora- jo zapustiti v 14. dneh. Do tega ukrepa je prišlo, ker je vodja sovjetskega obve- ščevalnega omrežja pristopil na britansko s-tran in odkril imena mnogih. Sovjetska zveza je na britansko odloči- tev reagirala zelo ostro in. zavrnila, da bi njeni diplo- mati in uslužbenci delovali proti Veliki Britaniji. DANES KANDIDACIJSKA KONFERENCA v veliki sejni sobi občin- ske konferenc; SZDL Slo- venska Bistrica je bila da- nes zjutraj ob 8. uri kandi- dacijska konferenca za nado- mestne volitve poslancev zbora narodov zvezne skup- ščine. Po otvoritvi in pozdravu so izvolili delovno predsedstvo, razpravljali o ustavnih spremembah SR Slovenije, obravnavali predlog liste kandidatov RK SZDL in gla- sovali. O rezultatih bodo pi- sali v prihodnji številki. -d ŽIVLJENJE NI PRAZNIK »Ali poznate Tomaža To- maniča, tistega, ki je naj- starejši v vasi?« sem tisto sobotno jutro spraševal lju- di v Zamušanih, majhni, to- da prijazni vasici, pol ure hoda iz Gorišnice. Vsi so Tomaža poznali in vsi so vedeli, da je najsta- 'rejši v vasi, vsi pa so tudi vedeli, da je največji revež v vasi. Vedeli so, in še se- daj vedo, da je potreben po- moči. Tomaža sem našel pri de- lu. Njegova onemogla, star- čevska roko svoje. Ta je beli mušnici okrasil klobu- če'k z belimi pikami, drugi je vzel črno in rdečo barvo za zoreče grozdje, tretji pa je zmešal vse barve za od- padajoče listje, impresicrist pa je Vse to zavil v jesen- sko meglo, da si videl obrise kakor skozi tančico. Ko je umetnica jesen raz- delila delo slikarjem, se je ozrla po poljih. Mnogim pridnim rokam je naročila, naj nospravijo repo, koruzo, peso. korenje,- krompir in druge poljščine Najela je traktorje, naj preorjejo zem- ljo za ozimnico, sadjarjem pa sporočila, naj oberejo hruške in jabolka Službo so dobila pri teti jeseni tudi številna strašila, ki odganja- jo požrešne škorce z brajd. pomagali pa so jim še glasni klopotci v vinogradih. Soncu, ki je ves ta čas že malce utrujeno, ker je vse poletje zgodaj vstajalo, je dovolila, da zjutraj malo dlJo poleži, le podnevi naj še presuši otavič. Vse mlado in staro je po- vabila na skedenj ličkat ko- ruzo. Da bi ne bilo vse to predolgočasno, je gospodinja prinesla sladki jabolčnik in potico. Tudi minogim pticam je svetovala, naj se zbero v ja- te in odlete t.ja, kjer jih sonce tudi pozimi greje. Za zimske zaspance je po- grnila mizo s pisanim prtom in jim postregla lastnoročno z vsem, kar ima najboljše- ga. »Naj se pošteno najedo«, je dejala, »preden gredo spat«. Tudi na otroke ni po- zabila. Njihovim mamam je naročila, naj jim spletejo to- ple jopice. Vsem pa je ob- ljubila kostanjev in orehov, če bodo pridni. Žagarjem je obljubila le- po plačilo, če bodo pravo- časno razžagali vse skladov- nice drv pred hišami in blo- ki. Posebno nagrado je ob- ljubila dobri železnici, če bo prineljala dovolj premoga v večja in manjša mesta, za domove, tovarne, bolnice, šo- le, urade, da bo povsod to- plo, ko pride mraz. Na nikogar ni pozabila do- bra jesen. Kot skrbna mati je. Kdo bi ji zameril, če je včasih sitna in deževna. Pol- ne roke dela ima, in ko bo prišel njen čas. bo tiho od- šla. Le veter ji bo z listjem nastlal pot in jo spremljal na njeni dolgi noti. Vesna Vreš, 8. razr.. Slov. Bistrica Urnik telovadbe TVD »PARTIZAN« PTUJ za leto 1971/72 CICIBANI — ponedeljek, 15.30—17.00. ESS — Jelka BERLIC; ML. PIONIRKE — torek. Ifl.OO—18.00. ESS — Erika ZUPANIC četrtek. 16.00—18.00. ESS Erika ZUPANiC; ST PIONIRKE — torek, 18.15—19.30. »Mladika«: — Marjeta FINC; petek, 18.15—19.30, »Mla- dika« — Marjeta FINC; ST. PIONIRJI — ponedeljek. IS.lf)-19.30, »Mladika« — Mirko SERUGA: četrtek. 18 15—19.30, »Mla- CENE V PTUJSKI »POVRTNINI« Krompir 1 00. čebula 2.40, rdeča pesa 3 00. solata 4.00 ohrovt 4.50. zelje 1.60. fižol 6.50 ?esen 8.00. kislo zelje 3.50 jabolka 3.00. hruške 4.50 namizno grozdje 4.00, grozdje za stiskanje 2,20. li- mone 7.80, pšenica 2.00. ko- ruza 2.00. ječmena kaša 3.90. jajčka 0.85, paradižnik 4 00. paprika 4 00 do 4 50. ku- marco 3.00. stročji fižol 4,50 -FK- dika« — Jože STRAFELA st.; MLADINKE — torek, 19.30 do 21.00. »Mladika« — Bo- ža HORVAT in Ida LE- PEJ; petek. 19.30—21.00, *Mla- dika« — Boža HORVAT in Ida LEPE J: MLADINCI — ponedeljek. ■'8.30-21.00, »Mladika« — prof Milan CIMERMAN in Oto MESARIC; četrtek. 1930—21.00. »Mla- di'-a« — prof. Milan CI- Mr.RMAN in Oto MESA- RIC; CLANI — sreda, 19.00—21.00. »Mladika« — Jože STRA- FELA ml. in Boris FRAS: ST. Članice 'orek, 1900 do 20.00, ESS — Anica SKERLOVNIK; petek. 19,00—20,00. F^SS — Anica SKERT-OVNTK OPOMBA: pod ESS je mišljena telovadnica v eko- nomski srednji šoli, pod »Mladika« pa telovadnica o- snovne šole »Tone Znidarič«. Vstop v telovadnico je do- voljen le v telovadnih copa- tih in v navzočnosti vadite- lja ali vaditeljiceJ Z redno vadbo se prične prvi polni teden v mesecu oklobru 1971 (torej po 3. ok- tobru 1971). MLADINCI IZ KUNGOTE OPRAVILI 2E NAD 2000 DELOVNIH UR Ko sem se pred nekaj dne- vi napotil proti Kungoti sem na cesti srečal skupino mla- dincev iz te vasi, ki so na čeLu s svojim predsednikom Ivanom Srdimšekom pridino planirali banki ne ob strani asfaltnega cestišča in tako dokončno lepo uredili asfalt- no cesto od ceste Siko*le — Ptuj proti vasi in tudi po celi vasi. Predsednik mla- diinsikega aktiva Kungota nam je povedal naslednje: Za svoje akcije nismo pla- čani ter smo si sami posta- vili nalogo urediti bankine ob novi asfaltni cesti in s tem že nekako v naprej od- dolžimo za obljubljeno no- gometno ter teniško igrišče. Ti — novi igrišči bi po za- gotovilu predsednika kra- jevnega pododbora SZDL ter predsednika vaškega od- bora KS Kungota Martina Kiselaka bili za kulturnim domom, kjer je sedaj že pre- cejšnja jama in b- bili ne- kako v grobem pripravljeni že do konca tega meseca (vendar to še verjetno ne bo moglo biti tako hitro). Mla- dinci smo do sedaj vedno verjeli v vse medsebojne dogovore z ostalimi forumi, ki so do danes še vedno vse izpolnili. Naše mladinske ak- cije v Kungoti so bile zelo obsežne, saj smo med dru gim za ureditev telefonske zveze skopali nad 60 jam za telefonske drogove, fizično smo delali pri urejanju va- škega parka, pripravili smo podlago za odbojkarsko igri- šče ter uredili tampon pred kultumoprosvetnim domom Opravili s;mo že nad 2000 prostovoljnih delovnih ur in smo v tem času premetali ali prevozili ca. 800 kub. m gramoza. Ker nimamo de- narja za nabavo mrež in žog za mali nogomet kakor tud: ne za drese, prosimo tudi prek vas druge organizacije, predvsem krajevno ^up- nost in krajevno organizaci- jo SZDL Kidričevo, da nam te rekvizite nekako poma- gajo nabaviti, saj smo si jih s svojim delom prav gotovo zaslužili! Tudi v bodoče bomo sto- pili v korak z ostalimi dmž- benoDol i tičn i mi orgainizaci- jami za obnovo rašega kra- ja in tudi naše domovine. Ce bomo uspeli kje dobiti potrebne rekvizite se bomo vključili v razna tekmova- nja z ostalim; kraji v obči- ni. Lani smo uspeli dvakrat osvojiti pokal na turnirjih v trajno last, zraven tega pa smo sodeloval; tudi v ob- činski ligi. vendar smo mo- rali odstopiti zaradi izgube igri.šča za vaški nark .Sedaj ko bomo imeli spet nova igri.šča, upamo, da se bomo ponovno plasirali. Trenut- no smo se osredotočili na odbojko ter tekmujemo s starejšimi vaščani. ker s tem želimo še tesnejšega so- delovanja in medsebojnega razumevanja mod mladimi in starejšiimi prebivalci. Ne gre prezreti, da mladina Kungote sodeluje na raznih akcijah že celih 6 let, to je od gradnje kulturno pro- svetne dvorane, za katero smo tudi mi prispevali znat- na sredstva, ki smo jih do- bili 0'b raznih naših priredi- tvah. Orgainizirali smo pri- reditve kot so »Spoznavaj- mo svet in domovi'no«, »Po- kaži, kaj znaš« in prireditev »Smeh, znanje i.n glasba«, ki je tudi najbol.j uspela. Zato smo skoraj iprepricaaai, da bodo našim potiebaim sluhnili predsednik SZDL, KS ter vaškega od. bora in drugi in nam po:^^ gali nabaviti vsaj naj nuj nej, še športne rekvizite, da bjj^ lahko življenje mladine v tem prelepem kraju še tenzivneje razvijalo«, vprašali smo še tud* drug^ mladince, kako gledaj<» ^ vse dosedanje ustpehe, pj smo dobili sledeče odcovft. re: »Mladina v Kuingali ^ kot eden itn smo pocioso* a, vse dosedanje uspehe, ki smo jih dosegli z velika pri. zadevnostjo predsednika ostalih.« MP ZANESLO GA JE v soboto, 25. septembra, se je pripetila prometna ne- sreča na mariborski cesti v Ptuju. Do nesreče je prišlo, ko je voznik osebnega avto- mobila znamke »škoda 1000 MB«. reg. št. LJ 659-48, Jo- sip Mahovič iz Ljubliane. Ulica Moše Pijada 43, peljal iz Hajdine proti sredi.šču Ptuja Na Mariborski cesti ga je, bodisi da ni poznal ceste, bodisi zaradi preveli- ke hitrosti, zaneslo v astrem ovinku v levo, kjer se je zaletel v električni drog. ga prelomil in ob cesti nato obstal. Poškodovan ni bil nihče, škoda pa znaša okrog 6000 dinarjev. -FK- Trije odrasli na motornem kolesu v soboto, 18. septembra, ob 20.30 uri je prišlo d9 pro- metne nesreče na cesti I. re- da v S.puhlji zaradi preveli- ke hitrosti in preobremenje- nosti vozila. Stanko Kumer iz Maribora se je peljal z motornim kolesom, znamke MZ 175, iz Ormoža proti Ptuju. Na zadnjem sedežu je imel še dva odrasla so- potnika: Sonjo Kaučič iz Desnjaka 5 in Jožeta Kosa iz Maribora. Ko je voznik pripeljal v Spuhlji v oster levi ovinek, ga je zaradi pi-e- velike hitrosti zaneslo v ob- cestni kamen, po štirih me- trih vožnje fk> bankini pa v drugega, nakar .se je vozilo s pk)tniki vred prevmilo majhnem nasipu v obces.tfli jarek. Voznik Kumer se je pri padcu hudo telesno po- škodoval, sopotnica Kaučiče- va pa lažje. Oba so prepe- ljali v ptujsiko bolm.šinico. Materialne škode je za 200 dinarjev. -FK- Zaradi prehitre vožnje V obcestni kamen v nedeljo, 19. se(*tembra. »b 03.30 utrl je prišlo do pro- metne nesreče na cesti It red:) v Markovcih zaradi n?' primerne hitrosti Milan So- štarič iz Vidma pri Ptuju 13 b se ie peljal s svojim 0- sebnim avtomobilom po ce- sti II. reda iz Ptuja prot" Borlu s preveliko hitrostjo, Vsled take divje vožnje j^ Soštanča zaneslo s cestišč^ naravnost v obcestni kamen- Voznik se jo pri tem lažj? telesno poškodoval in .s.o prepeljali v ptujsko bolniš- nico, kjer je na zdravljenju. Po nestrokovni oceni je na' stala miterialna škoda v vi' šini 5000 dinarjev -FK- Zaostali še vedno zaostajamo (Nadaljevanje s 1. strani) presegal predvidenih 11 od- stotkov, da se določila sa- moupravnih sporazumov najprej uresničijo pri tistih delavcih, ki imajo najnižje osebne dohodke, in da se ostanek dohodka po zaključ- nem računu vlož; v poslov- ni sklad. Na seji plenuma so ime novali tudi 5-člansko delov- no skunino. ki t>o vse te mi- sli in ugotovitve oblikovala v sklepe in stališča' ptujskih sindikatov. Njihovo izvaja- nje bo pomenilo tudi kon- kretno uresničevanje akcij- skega progrcama Zveze sin- dikatov občine Ptuj, F. Fideršek pgDNIK — ČETRTEK, 30. sept«nbra 19T1 STRAN 11 Tako je, če imajo otroci otroke. Nekateri prave žive otro- čičke, ki včasih prav nič ne ubogajo, drugi pa take male igračke, ki nikoli ne nagajajo, le včasih malo zajokajo, spijo, če jih položiš v posteljo in so sploh prava podoba idealnega otroka. Naša mala mamica se skrbno sklanja nad hčerkico v vo- zičku in ji prigovarja, naj vendar že zaspi in sanja lepe sanje. S. S. Avto na tračnicah v vasi Libanja pri Ivanj- fcovcih, se je na cesti II. re- da pripetila prometna ne- sreča zaradi nepravilnega prehitevanja. Voznik Ivan Piki iz Ca- kovca, se je peljal s svojim osebnim avtomobilom iz Lju- tomera proti Ormožu. Pred vasjo Libanja je Piki prehi- teval avtobus in prehitro za- peljal predenj. Tako je z desnim zadnjim blatnikom zadel v prednji levi branik avtobusa. Pikla je vrglo čez cesto in po nekaj metrih dr- senja in dveh obratih se je vozilo ustavilo na železniški progi. Voznik in sopotnik Avgust Sarič sta dobila lažje teles- ne poškodbe. Materialna ško- da znaša približno 3,300.000 starih dinarjev. Preizkus z alkotestom je pokazal, da je bil voznik vinjen. jr Foto HOST Ormož Barvne in Crno-bcle filme s sli- kami vam kvalitetno izgotovimo v dveh dneh! Barvno In ^rnc filme a^fa, ko- dak itd. im.nmo na zalogi v vseli velikostih! Slike za razne legitimacije izde- lamo tako.i! Otroke filmamo na razne naCi- np hrez obveznosti, da kupite sliko: Poroke in razne sveP.'-nosti fo- lot;rafiramo po naročilu ob vsa- kem fasu in krni«! bri.ovni cas: eb delavnikih od 1.30 do 12. in od 16 do 18. ure, v nedeljo od 1. do 10. ure; Priporočamo sel Nl€ NI VIDELA. Mož je vprašal ženo: »Ali si videla tisto damo. ki je stopila z vlaka in je na- ju tako ostro ogledovala?« »Ali misliš tisto v razpe- tem jopiču s svileno podlo- go, v modrem klobuku in ro- kavicah, z rdečo torbico, rde- če pobarvanimi ustnicami in prilepljenimi obrvmi?« »Da!« »Nisem se zanjo zmenila, pogledala sem jo samo tako mimogrede.« Judoisti bistriškega Impola bodo v nedeljo sodelovali na kvalifika i- jah za zvezno ligo dobila iveinega ligaša? Judo si je pričel v Sloven- siki Bistrici utirati pot pred dobrim desetletjem. Začetek je bil skromen, kot pač so vsi začetki. Fantje so vadili in se seznanjali s športom dežele vzhajajočega sonca v težavnih okoliščinah. Ni bi- lo blazin, kimonov, zato pa toliko več dobre volje in vztrajnosti. Tisti začetki počasi bledi- jo, v Slovenski Bistrici pa je zrasel nov rod, ki se lahko kosa z najboljšimi v Slove- niji in Jugoslaviji. "Minula sezona je bila za Bistričane izredno uspešna. V Sloven- ski ligi so osvojili prvo me- sto in si tako priborili pra- vico nastopa na kvalifikaci- jah za uvrstitev v zvezno ligo. Prvič je kakemu šport- nem>u kolektivu v občini u- spelo priti tako daleč. Judo- isti Impola bi lahko na kva- lifikacijah sodelovali že lan-' sko leto, vendar je bilo vmes veliko pomislekov in denar- nih težav. Na zadnjem obč- nem zboru pa so se tekmo- valci zavzeli za to in oblju- bili, d.a se bodo dobro pri- pra-vili. Naposled nastopanje v eni in isti ligi izgubi čar in smoter. Če si boljši, mo- raš naprej, drugače pride do sta,gniranja, Kvalifi-kacijski boji bodo v Splitu, na dolgo pot pa po- šilja trener Pliberšek na- slednje tekmovalce: Stanka Topolčnika, Janeza Vidma- jerja, Stanka Rebernaka, Mi-_ lana Preloga, Franca Ster- na, Zvonka Znidaršiča in Stanka Soršaka. Poleg Impola bodo na kva- lifikacijah nastopili še Maši- nec iz Beograda, Milicioner iz Novega Sada, Vardar iz Skopja, Zenica. Železničar iz Sarajeva in Split. Kakšne so možnosti Bistričanov? Sodeč po imenih tekmo- valcev, ki sestavljajo prvo ekipo, smo lahko optimisti. Tu je večkratni državni pr- vak .Stanko Topolčnik, biv- ša reprezentanta Rebernak, in Vidmajer, večkratni slo- venski prvak Stern in eden najboljših mladincev v Ju- goslaviji Prelog. Vsa težava pa je v tem. da večina judoistov nima toliko kilogramov, kot do- voljuje posamezna kategori- ja, prav to pa je menda edi- na slabost. Trener Pliberšek nam je pred odhodom povedal: »Tre- nirati smo pričeli 15. avgu- sta. Zadnje poletne dni fant- je sicer niso bili najbolj marijivi. zato pa je sedaj toliko bolje. Koliko- poznam kvalitete v našem iudn. bi nam na kvalifikacijah mo- ralo usneti, seveda pa sto- odstotnih favoritov ni. Več- krat se nam je pripetilo, da nas je presenetila katera iz- med ekip v slovenski ligi. Upam, da bodo dali fantje vse ud sebe in da se bomo vrnili domov kot zvezni li- gaši.« Povprašali smo ga še, ka- terih pet tekmovalcev bo v posameznih kategorijah. Ta- kole nam je povedal: »To- polčnik bo v lahki, Vidma- jer polsrednji, Rebernak v srednji, Stern v poltežki in Prelog v težki.« V zadnjem trenutku je prišlo tudi do zapletov, kaj- ti reprezentant Topolčnik bi moral biti prav v času kva- lifikacij na pripravah jugo- slovanske reprezentance na Visu. Seveda je Impolova e- kipa brez njega zelo oslab- ljena, vendar upamo, da bo zvezni kapetan Jože Skraba razumel interese kluba in slovenskega juda ter da bo Topolčnik zadnji dan pri- prav prebil na tekmovanju v Splitu. Ob koncu pa še prisluhni- mo Stanku Topolčniku: »Prepričan sem, da mi zvez- ni kapetan ne bo delal te- žav, kajti ekipa me to pot zares potrebuje, Dol^a leta smo garali, da smo prišli do te stopnje in ne bi bilo prav» če bi nas takole onemogoči- li. Naposled pa moje nasto- pe v reprezentanci plačuje klub in mu le tako lahko delno povrnem. Poznam tek- movalce ostalih klubov, ven- dar ne bi bilo prav, če bi se imeli za prve favorite. Vsi so se na srečanja dobro pri- pravili, res pa je. da imanro zelo izkušeno ekipo, ki lah- ko uspe.« Dva kluba se bosta uvrsti- lo v zvezno liiro, upajmo, da bo eden Impol. D. Utenkar V Slovenski Bistrici le del seje Minuli teden je bila skli- cana razširjena se.ja izvrš- nega odbora občinske kon- ference *SZDL, na ka-teri bi med drugim morali razprav- ljati tudi o akciji petindvaj- setih poslancev. Ta del se- je na je odipadel, kajti od 15 članov izvršnega odbora jih je bilo prisotnih samo šest. spregovorili o starostnem za- varovanju kmetov ter se po predlogu sekcije za kmetij- stvo odločili za široko i«i-v«o razpravo. Raz;pravljali so še o nadomestnih volitvah za zbor narodov ter gospodar- ski zbor zvezne skupščine. -d Humor Ko se je goet, ki je bil po- vabljen na večerjo, zelo po- zno spomnil, da bi bilo treba iti, je rekel ob slovesu: »Upam, da vas nisem pre- dolgo zadjrževal?« »Oh, ne, ne! Ob tem času tako ponavadi vstajamo,« hi- tita zaspana gostitelja. »Darilo za rojstni dan mo- je žene je zame največja skrb skozi vse leto,« prija- telj razlaga Škotu. »Jaz pa ljubim svojo ženo tako zelo, da zame ni nikoli starejša. In tako prištedim ves denar 7.a darila« Vehudi Menuhin je bil povabljen na obisk. Gostite- ljico je hotel počastiti in ji rekel: »Violina, na kateri bom danes :gral vaši družbi, je stara dvesto let.« Gostiteljica: »Za *o onložnost bi si pa "j lahko priskrbeli kakšno novo violino. No. upajva. da tega ne bo opazil nihče od gostov.« Visokošolec piravi pri kosi- lu svoji sestrici: »Cilka, tako velika si že, pa še sedaj ne znaš jesti!« Cilka: »Kar pusti me s svojimi pridigami! Mama mi je včeraj rekla, da si se tu- di ti šele na vseučilišču na- učil piti.« 'sGos.podična, ljubim ws x vsem ogniem., . »CiKino, da ga splofa Se imate kaj, ko ste že toliko- krat pogoreli!« Sodnik: »Kako to, ljudi, ki utrpijo precej ško de na račun takega športa M Novina NIMA RAD JUHE. »No, Pepček. kaj pa bo tole juho? Kak drug otro bi bil vesel, če bi je imel 1 polovico!« »Jaz tudi, mama,« je b žalostni odgovor. ti otroci! »Hčerka: »Mami, zakaj P nima očka nič las?« Mama; »Ker ie moral tol ko mi.sliti, srček.« . Hčerka: »In zakaj i' imaš mami, ti toliko"' Mama- »Idi pisat nalog „Qtj:9k. idil stali pred ogledalom in je bilo zato vi- deti kot bi jih bilo šest — prakTična izkušnja, ki bi j6 priporočil vsaki gospodinji. Da končam: čudovito stano- vanje z vsem, kar si si le mogel poželeti in vsaka reč res najboljša. »Koliko je ura?« sem vpra- šal gospoda Stengla ko smo pili kavo. »Trenutek,« je rekel. Odložil je svojo skodelico na mizo, stopil k oknu in od- govoril: »Kmalu bo š ; ;t « • Čudil sem se. ' »Zakaj pa gledaš skozi ok- no?«' sem ga radovedno vprai-ai. _ -■'S.p.j £1 vend-T hotel vec'e- ti, koliko je ura.« »I^aj nimate ure,« »Nimamo,« je odgovoril gospod Stengel. »Saj je ne potrebujemo.« »To naj razume, kdor ho- če. Vse imata, kar si človek sploh lahko zaželi: slike, ba- kroreze, preproge, srebro, vse naravnost razkošno, ure pa nista zmogla.« »Dragi prijatelj,« je odgo- voril, »zakaj le bi kupoval uro, ki jo moram vsak dan naviti in s katere mora mo- ja žena vsak dan brisati prah, ko pa imam prav na- sproti uro na cerkvenem zvoniku. Poglej si jo no!« »Dobro. Toda ta ura ti ko- risti samo podnevi,« sem re- kel. »Kaj pa delate ponoči, Zaradi tebe vendar ne bodo cerkvenega stolpa osvetlje- vali z žarometi.« Zdaj se je vmešala v po- govor gospo Stenglova. »Ponoči ima Maks troben- to.« »Trobento? S trobento vendar ne moreš dognati, koliko je ura.« Gospod Stengel je ponos- no pokimal in prijel svojo ženo pod roko. Tako sta sta- la pred menoj kot osnutek za kio srečnih zakoncev. »Pa še kako točno izvem, koliko ie ura!« je rekel. »Sa- mo malo zatrobim, pa moj sosed takoj besen potrka na steno in zavpije: .Kaj ste znoreli? Zdaj trobite na tro- bento? Gospod, saj je pol štirih ponoči . . . !'« Jacques Garden normalno življenje. Zdravnik: »Ali ste živeli doslej normalno življenje?« Pacient: »Da.« Zdravnik: »Potem morate za nekaj časa pustiti dekle- ta, pijačo in kajenje, če ho- čete ozdraveti.« RODILE SO: Veronika Pongrac, Mestni vrh 95 — Stojana; Marija Soko, Gra- jenšak 5 — Janeza; Jožefa Ber- lak, Vitomarci 34 — dečka; Ka- tica Vuzem, Zakl 30 — deklico; Ela Kovačič, Ločki vrh 54 — Ireno; Pavla Mesaric, Pivkova 5 — Matjaža; Kristina Bez.iak, Strafelova 4 — deklico; Angela Toplak, Bratislave! 8 — Daniela; Marija Sketa, Biš 45 — Milana; Majda Klemenčič, Podgorci 16 — Cvetko; Ivana Emeršič, Lov- renc 129 — Eojano; Štefanija Petrovič, Strajna 45 — Štefana; Marija Šalamun, Zg. Hajdina 64 — dečka; Ana Skuhala, Tomaž 10 — Slavka; Milica Kristovič, Za- bovci 56 — Klavdijo; Ana Korez, Zetale 48 — dečka; Nada Mijaj- lovič, Zagrebška 12 — Natašo; Julijana Pernek, Ložina 8 — de- klico; Marija Lipnik, Cermoži- še 6 — Marijo; Darinka Terti- nek, Drenovec 10 — deklico; Mi- lica Menoni. Dornava 2c — Su- zano; Neža Holc, Zagorel 68 — Metko: Vitoslava Ro.jko, Vodova 3 — deklico: Marija Gaišek, Podlchnik 61 — deklico; Silva Mlakar. Kidričevo 4 — Tatjano. POROKE: Jožef Lebar, Zg. Hajdina 30, in Irena Zupanič, Sp. Hajdina 55; Branko Petrovič, Cesta Olge Meglic 17, in Majda Potočnik, Kidričevo 1; Milan Petrovič, Ce- sta Olge Meglic 17, in Daniela Bernhard, Rabelčja vas n. h.; Milan Mahorič, Grajska 2, In Marija Sibila, Apače 106; Jakob Peršuh, Lešje 43, in Julka Ko- rošec, Majšperk 16; Martin Me- ško, Placar 68, in Jožica Caf, Spolenjakova 8; Marijan Pišek, Sp. Hajdina 123, in Mihelca Koc- mut, Ciril-Metodov drevored 5. UMRLI SO: Julijana Vajgl, Mariborska 34, roj. 1884, umrla 20. 9. 1971; Mo- nika Sef, Obrez 122, roj. 1908, u- mrla 22. 9. 1971; Marija Urbas, Miklošičeva 8, roj. 1893, umrla 23. 9. 1971; Andrej Hofer, Pre- šernova 23, roj. 1887, umrl 22. 9. 1971; Vincenc Strašek, Podlože 82, roj. 1905, umrl 24. 9. 1971; Olga Klajnšek, Kidričevo 13, roj. 1926, umrla 24. 9. 1971. TEDNIK. VAŠ UST Morske pošasti res živijo Ameriški zoolog Frr.nk W. Lane je vnet zagovornik te- orij, da v morju res živijo orjaške hobotnice, o katerih govore stare mornarske le- gende. Svojo tixlitev je ood- kreoil z dokazi v nekakšni f^nciklonediji o glavonožcih. ki jo je ored nedavnim iz- dal Lane recimo objavlja oričevanja kape^rna norve- ške kraljpvske mornarice Arneja Groennmgsaeterja. ki bi naj v času službovanja na 15.000-tonskem tankerju »Brunswick« baje večkrat videl, kako so do 20 metrov dolge hobotnice z vso hi- trostjo napadale ladjo in jo skušale zgrabiti s svojimi lovkami. Pošast je ocenil na 2 toni teže. Francoski har- punar Alecton pa je leta 1B61 poročal, da so morali tako pošast pobiti s streli iz topa. 14 STRAN tednik — ČETRTEK. 30. septembra Razveseljiva novost Zdrava belina, varna svežina Odslej tudi pri nas sodobno pralno sredstvo, ki ne okužuje voda in narave Mariborska tovarna Zlato- rog zala,ga jugoslovansko tr- žišče z novim mixaIom. To je nov detergent. čigar sno- vi ne ogrožajo zdravja. Se- stavine novega mixala z ak- tivno močjo so temeljito preizkušene in med koreni- tim premagovanjem umaza- nije se tudi same razkroje. Prvič pri nas lahko mirno sežemo po zares sodobnem sredstvu, tako za strojno kot tudi za ročno pranje. Z njim vzorno skrbimo za izjemno prijetno čistočo perila in obenem z občutkom odgo- vornosti varujemo vodo in s tem naravo sploh V Jugoslaviji sicer 'še ni- mamo zakona, kakršen jena primer v Zahodni Nemčiji že 7 let, v sosednji Italiji pa od nedavnega, ki prepove- duje uporabljati škodljive detergente; a v maribor- skem Zlatorogu so po pre- tehtanih in dolgotrajnih pri- pravah že odločno ukrepali: med redkimi v Evropi so opustili zastarele dosežke. Dognanja strokovnjakov svetovnega slovesa so sode- lavci zlatorogoveaa razisko- valnega inštituta skrbno proučili in pripravili takšno pralno sredstvo, ki ustreza tudi drugim zahtevam vod- nega .gospodarstva industrij- sko razvitih dežel. Novi mixal, razgradljiv in torej neškodljiv, je pri nas prvi iz tako imenovane dru- ge generacije detergentov. Z njo bo mariborski Zlato- rog pomagal omejevati za- strupljevanje odpadnih vo- da. M. M. PREBRISAN TAT Pred kratkim se je v Lit- merku, Hardeku in v Pav- lo vcih pojavil precej prebri- sani tat, ki krade vse po vrsti in ne izbira in ne raz- ločuje boljšega od slabšega. Sesekano vejevje, kokoši, solato, peteršilj, buče, krom- pir, peso in tako dalje; vse to se najde v asortimanu njegovega okusa. Za tem ta- tom poizvedujejo, vedo za njega, vendar mu dejanj ni mogoče dokaMti, ker je to- liko prebrisan, da ve zabri- sati vsako sled. Ljudje, vsa k i krat po eden, so ga že dobili na delu. vendar mu en sam človek ne more do- kazati krivde, in to je naj- hujše. Prebivalci so ogorče- ni, vendar brez moči. Brez moči lahko samo opazujejo, kako jim s polja izginja pri- delek, iz kokošnjaka kokoš; in tako naprej. Pred krat- kim mi je prizadeta prebi- valka povedala, da je zjui- traj spustila s kokošnj-aka vse kokoši, zvečer pa sta se vrnili od petih samo dve. Ni izključeno, da je po pe- čenko prišla celo lisica, toda ta pusti običajno sledove: izpuljeno kokošje perje. To se tukaj ni pojavilo in tako lahko upravičeno sklepajo, da si je to pečeniko privo- ščila lisica na dveh nogah. Za takim in podobnim tarna večina prebivalstva, prebri- sani tat pa je še vedno na svobodi, dela kar hoče, se sprehaja med ljudmi, opa- zuje, kje bo prihcKinjo noč »udaril«, se pogovarja s so- vaščani. ti pa se kuhajo v nemočni jezi in mu v mislih pljujejo v obraz. Pravijo si- cer, da je vsega enkrat ko- nec, in prepričani smo lah- ko, da bo tudi ta, še tako prebri.=;anl tat, prišel »na mino«, ki ga bo spravila za zapahe. Netopirji proti komarjem Odkar je DDT na zatožni klopi (zaradi ekoloških zlo- činov), znanstveniki prouču- jejo nove možnosti za zati- ranje komarjev. R. E. Steb- bings, član britanskega zdru- ženja za varstvo narave tr- di, da bi bili netopirji lahko veliki človekovi zavezniki v boju s komarji. An^^lež jih je opazoval v neki porušeni kapeli v Dorsetu Pri tem je izračunal, da je njegova druščina od sredine junija do sredine avgusta pospra- vila približno 100 kg komar- jev in mušic. Kolonija je štela le 500 živalic (v neki romunski podzemski jami so leta 1963 našli kolonijo 60 tisoč netopirjev?) Dejstvo je, da se prebivalci blizu pod- zem.~;kih jam, v katerih gne- zdijo netopirji, ne pritožu- jejo zavoljo mrčesa. Zanimi- vo vprašanje pa je, kje naj- dejo, recimo romun.ski ne- topirji, vsak mesec tjslih 6 ton majhnih insektov, ki jih potrebujejo za prehrano. VZGOJA VOLJE Kaj je to močna volja? To je sposobnost človeka, da sam sebi postavi neki na- men in se ga potrudi doseči. To je sposobnost, da se pre- mostijo notranje kot tudi zunanje ovire. Ljudje s šibko voljo gle- dajo včasih na to svojo po- manjkljivost kot na sestav- ni del svoje osebnosti. Toda slaba ali dobra volja se ne podedK.Oe, temveč je odvisna od vzgoje, in sicer od naj- bolj ranih dni. Za vzgojo volje pri otro- kih ni potrebno posebno znanje, treba pa je v ta na- men izkoristiti vsako nasta- lo priložnost, ki jih je mno- go. Pri izkoriščanju teh mo- žnosti moramo biti seveda dosledni. Poglejmo najprej predšol- sko vzgojo. Že v ranih dneh otroštva je treba pričeti vzgajati voljo, m to tako, da usmerjamo otroka k osamo- svojitvi. V praksi to pome- ni, da se ne smemo ves čas motati okoli otroka in da mu ne smemo pomagati pri stvareh, ki jih lahko sam opravi. Npr., če hoče otrok doseči neko igračo, ki je ne- koliko predaleč za njegove kratke ročice, mu draga ba- bica in mamica takoj po- magata. To pa ni prav. O- troka je treba pustiti, da se sam potrudi premagati ovi- ro in doseči namen (v tem primeru je ovira oddalje- nost med otrokom in igrač- ko). Podobno je tudi v drugih situacijah. Otrok, denimo, kaže željo, da bi se sam o- blačil ali slačil, da bi se sam umival in podobno, toda od- rasli mu tega cesto ne do- volijo. Vzrok za to je mor- da pomanjkanje časa (otrok potrebuje več časa. da o- pravi neko delo), nestrpnost ali bojazen, da ne bi otrok napravil nereda v stanova- nju, da pri jedi ne bi uma- zal sebe in mize ter podob- no. Toda včasih se ravno v teh neopaznih delih prične vzgoja otroške volje. Sočasno z razvijanjem sa- mostojnosti je treba v otro- ku razvijati sposobnost, da se podredi odločitvam in za- htevam odraslih. Ce bodo! starši dosledni v svojih od-; levitvah, se bo otrok navadilj obvladati svoje želje in raz-| položenje; to prav tako spa- da k močni volji. Učenec, denimo, ve, da se mora na- učiti neko stvar, toda pH tem mu cesto nasprotujejo nekatere njegove želje, ki ga motijo pri učenju. Zaradi tega se mora otrok že od malega navaditi na to. da se mu vso želje ne morejo iz- tx>lniti. Glavna dejavnost predšoi- .skega otroka je igra. To ■ nam daje mnogo možnosti za vzgojo otrokove volje pa tudi za vzgojo samoobvlado- vanja. Pri tej vzgoji sO ve- likega pomena igre s pravi- li, katerih se otrok mora držati. Od ranega otroštva je tre- bd učiti otroka, da pospravi svoje igrače. Tako ne nava- jamo otroka samo na red. ampak tudi na to, da je tre- ba najprej končati eno stvar ki šele nato pričeti drugo In končno s tem navajamo otroka opravljati stvari, ki ga ne zabavajo, so pa neob- hodne. Predšolskega otroka je treba navajati na opravlja- nje raznih nalog v družini. Tako bomo v otroku razvili smisel za odgovornost, z3 izvrševanje dolžnosti, pri- pravljenost, da pomaga dru- gim in še mnogo drugih dr,, gocenih lastnosti. Življenje otroka moratnr organizirati tako. da ij^^ določen čas za učenje (vj. dite, da ni dobro zahtevaj od otroka, da napravi ^ mačo nalogo takoj, ko ^ vrne iz šole), da se učeti^ redilo posveti v določene^ času in da svoje naloge o- pravlja zavestno (učenjt kontrolirajmo in ga nagra- jujmo s priznanji). Ce bo o- trok delal tako. bo v razvil niz dobrih lastnosU, poleg tega pa se bo nauči' premostiti tudi svoje notra- nje probleme (učil se bo lat: zbreno, osvajati razne tehnike učenja in podobno). RIBIŠKO TEKMOVANJE Sončna in izredno lepa nedelja je privabila ob na- brežje bazena v Orešju 47 ribičev iz ribiških družin: Slovenska Bistrica, Radgona, Maribor, Varaždi.t in Ptuj. Tekmovanje je trajalo na- tanko dve uri, ki sta za mnoge gledalce in tudi tek- movalce prehitro minili. Na znak sodnikov so ribiči ne- strpno vrgli v vodo trnke s plovcem in živčni čakali, kdaj se bo ujel prvi plen. Vsaka ulovljena riba je pri- nesla tekmovalcu točko, ne glede na njeno težo in dol- žino. Videli smo nekatere prave mojstre, k: so imeli zares dober ulov in mnogi tudi seveda precej sreče. V konkurenci posamezni- kov je bil najuspešnejši Be- njamin Pavlic, član ribiške družine Ptuj, ki je ujel v dveurnem tekmovanju re- kordno število rib. Sodniki so jih našteli kar 306. S ta- ko številnim plenom je pre- močno zmagal pred Varai dincema Slavkom Držani čem in Brankom Tkalcem. V ekipni konkurenci sj zmagali pri članih in mla- dincih ribiči iz Varaždim ki 30 s tem osvojili oba pred- hodna pokala. Pri mladin- cih in članih je pripadak drugo mesto Ptujčanom. Pri mladincih — posam« no je zmagal Ferdo Rakd iz Ptuja, ki je ujel 154 ril pred Mihajlom Simoničem 149 in Vladom VuceličeiJ 107 rib — oba iz Varaždins Vsi tekmovalci so do-bil; praktična darila, ki so jili prispevali: Mercator, PE Pj- nonija Pluj. Petovia. Plu Slovenske gorice, Ptuj, 1 Izbira. Ptuj, Haloški bisi Perutnina Ptuj. TGA Boi Kidrič, Kidričevo in Krei na banka. Pogled na tekmovalni prostor v Orešju ŽENO je Čakal. Gospod Volk ie slonel na postajni ograji ob peronu in se ves tresel. Tako ga je na- šel njegov prijatelj Rak in ga skrbljivo vprašal. »Za bo- ga, kaj ti pa je?« Gospod Volk je samo vt.- dihnil: »Nikar me no izpra- šuj! Svoji ženi sem šel na- sproti. Bila je v Beogradu. In vlak je prišel, žene pa nikjer!« »Zaradi tega si ni tre* beliti glave,« ga je tola prijatelj Rak, »se bo pa p peljala z drugim vlakom' »Za to ne gre!« jo mrm' nesrečni gospod Volk. »A' pak mislim si le, ali se pripeljala že včeraj in ' čaka Mene že tri dni ni lo doma!« pNIK — ČETRTEK, 30. septembra 1971 stran 15 lli že veste... ? ^ Od vseh starih narodov ;oKe kulture sO Indijanci )ja iz Srednje Amerike jbolj točno izračunali tra- Srnčnega leta (po naj- ,vejših znanstvenih trdit- ji). Njihov izračun na tem )dročju je -neverjetno to- •n in se le malo piizlikuje I novega znenstvenega iz- icuna Sodobna astronomi- ,je pomagala izračunati člo- eku trajanje Sončnega leta , trdi. da ima Sončno leto 55,2422 dni. Indijanci Maja a so izračunali, da ima ;ončno leto 365,2420 dni. ;tnotili so se torej samo za ive desettisočinki dneva, znanstven'ki so ta izračun lašli v enem izgubljenih vj- jokociviliziranib me.-^t Indi- lancev Maja na ozemlju da- lašnje Mehike. Obenem so agotovili. da so imeli ti In- dijanci že določene stroje, ki so jrm olajšali delo. Poznali so sistem kombiniranega škripčevja. vodno kolo, si- stem kanalizacije in vodo- vodni sistem v mestih. Gra- dili so vel kanske palače in mostove prek rek. Zgodovi- narji zato Indijance Meja istovetijo s starimi Rimljani. Zanimivo pri vsem tem je to. da sta obe ljudstvi ime- li enake ideje, čeprav ju je k)čevalo široko morje in sta iivel) pod različnimi pogo- ji in različmh koiitJnentih — Po neki prometni nesreči psiea Boni ni mogla stopiti r» svojo sprednje levo nogo. Štela Mak Tagart,' ki uprav- na z organizacije za rehabi- btecijo psov» je odipeljala po- škodovano psico k vaškemu čevljarju, ki ji je napravil majhen in udoben čeveljček, ki psički omogoča nemoteno gibanje. — Ričard Boot iz Hel-on- Waiia v Angliji, je odprl privatno knjižnico, vendar poslovanje zdaleč ni bilo ta- ko rožnato, kot je to mladi Anglež pričakoval in pred- videval. Denarja za reklami- ranje svoje knjižn-ce ni imel, je pa zato bil bogat z idejami. Od prijatelja z va- si si ie sposodil tovornega konja in mu na hrbet nato- voril dve polici s knjigami in tako delal reklamo za svo- jo knj žnico. Pokazalo se je, dp, je njegova zamisel odlič- na: že prvi dan je razprodal skoraj vse svoje knjige in moral se je potruditi, da je spet nabavil nove. — Znani nemški zdravnik znanstvenik Wirhov je vpra- šal nekega študenta pri izpi- tu, kaj bi napravil, če bi pri- šel k njemu nekdo z izpah- njeno čeljustjo. Mlad štu- dent, bodoči zdravnik, se je dodobra zarnislil in od.govo- ril: »V takih primerih se dobri rezultati pokažejo ta- ko, da z močnim udarcem v izpahnjeno čeljust to name- stimo n-a njeno prvotno me- sto. Jaz bi torej tega moža- karja močno udaril v izpah- njeno čeljust.« Profesor je zadovoljen prikimal \n štu- denta vprašal, kaj bi storil za tem. »Potem,« je dejal študent, »bi se temu mo- žakarju, če bi bil količkaj mooa'n, lepo im^aknil... • DOBER DEN BOfJ DAJ NO AUF BJČiS SMARNICA Ju, hu. hu, zaj pa smo v goricah. Tak nisi.n piito na rami, ke se za menoj oroh po gorici kadi. Ce ne ve^rje- te pridite pogledat. Tak e- rbe tri viire te gor pa doj po gorici majširali, seveda s DtJtoj na rami pa te vidli, ke to neje špa.js. Pjebi. le- tos pa mo meli vinčeka, rnošt je tak sladek kak, da bi ga s tistin cukron, ke smo ga pred krotkin podrožili — cukrali. Tiidi šmarnica ali prleški direktor je letos do- bro obrodila. Samo počokaj- te, naj tota pijača malo za- vreje na te vidli. kokšne fol- klorne prireditve mo po me- li v Prlekiji. Mija z našo Mi- 00 že zaj trenirama za tiste cijte, gdo ma se po z roči- cami no s Dlenkami okoli voglof nagajala. Saj vete, kak to pride. Clovik ga ma- lo preveč cukne, te pa ti za- vreje krf v žilah kak huj- demi biki. Vete, tota naša šmarnica je provi satan. Clovik dobi toko moč. ke bi vse prleške bregače okoli o- bma. Jas se še dobro spomi- jan, kak srna mija z našoj ta stonoj lomi skoro celo ko- čo podrla. Obodvo srna se ga tak precek nažehtala, te srna se seveda skregala. Zadosti je ena beseda narobe pa je že ogenj v strehi. Jas sen za- čeja kuhinjsko posodo raz- metovati. Mica je vse šajbe potrta. Seveda sma najprej eden z driigi,n obračunala. Malo me je sron povedati, ke me je taik preriikala. ke me še gnešji den. če se spu- nin na tisto pretepačino — negi med rebrami zaštiha. Saj sen vrn že poveda. ke ma moja Mica 106 kil žive voge brez štaimpeta no sen jas prova miš pod kopicoj, če se una sprovi gor na me- ne... Ge smo že pret ostali, aha tan kak jas v gorici piito nosin. Vete, v brotvi ie naj- boj liištno večer kdo je vse- ga kunec no je grozdje že spreša:no. Ce je v ves: kokš- ni muzikant, te zaplešemo tak ke se pod žjovi no iskre kadijo, poleg pa seveda pri- dno prolenka jemo no ga s storin vinon doj zalevlemo. Ce so kokšne mlode dikline te se gremo tudi Dujštertanc, saj vete to ie tisti ples kak se puseki tolajo no druge predseksualne igre doj vrši- jo. Saj že ven, zaj te po re- kli »tot.i Lujs je čista po- kvarjeni no perverzni . . . « Trotli nori. malo okoli sebe pogledriite pa te vidli, koke stvari se godijo v gnešjen cajta. Iz vsokih cajtrig te gle- da kokšna slečisebaba, na filmih vidnmo same noge ri- ri-ribice, ki se namočejo v kokšni kiodi za kopaje, zod- je cajte pa so že v modi nek- šme skupinske seksualne igre. To je pre tak, jas še to- ga nesen skiisa, gdo se trije ali pa štirje v eni sobi gre- jo naenkrat ateke pa mami- ce Te pa rečte. če človik nemre čista pohlijš^ini gro- tati . . . Naj van bo zadosti tolega pohujšlivega pisaja oa se rajši kaj boj pametnejša po- gučimo. Navsezodjo pa je vete tak boj se človik p-ame- ten dela, boj v družbi nor izpodneš- Vete cnešje dni ie pač tak. ke neje dobro biti preveč pameten pa tudi či- sta zmešani ne smeš biti. Najbojša je tak ena zlota sredina. Ce si visoko izobra- ženi te se te skoro povsodifc oteplejo, ke jin ne bi preveč pameti solija, če pa si čista nor pa se drgoč bojijo, ke jin ne bi pometnih prnoreia. Zato, na zlota sredina je najbojša. Samo poglednitc si, kejko direktorof no dru- gih vodilnih mam.o pri nas z osnovnošolsko izobrazbo no seveda z drugimi jeziki, ki tak ojstro mlotijo na vse strani kak, da bi_ bili naj- maje trojni doktri no dipl. inženeri. Vete, jas sen duma glih toki. Mica ma štiri raz- rede osnovne šole, jas pa pet, pa če una skos boj pa- metna biti od mene. No, zaj pa te tak pomaJen hejovlimo, saj vidite, ke se že tak pomalen orta kunci mojega rezerviranega kota odprovlamo. Neke pa van moren še povedati, seveda boj tak po tihen, ke nedo vsi čiiln. To to vest mi je posla iz Holoz Hanzek z visokega brega. Tak je napisa: »Drogi Lujs, pridi zaj v cajti trgotve v Haloze no si preštej vse vikende, ki ro- se jo na naših bregačah. Pre- moj krščeni duši. pred leti smo se prta kapitaliste«! bo- riM,jemoli so nan gorice, ke ne bi preveč obogateli zaj pa ... eh bojše, ke ti ne pisen. Gospoda si je kupila gori- ce, zaj pa še si vikende gra- di, pre ke do grctale Halo- ze zavolo toga boj turaslič- no zanimive. Rečen ti Lujs, mi Ha-ložana toga nemo pod- pirali, zadosti dugo smo tla- čanli, zaj pa nan ie toga za- dosti.« Hanzek, pasko se mej, ke te nedo zaiprli. Srečno ... Lepo vas poadrovla Luj- zek. V Času ZIMSKIH SUKENJ. »Zakaj ni pustil, da bi ti natakar pomagal obleči suk- njo?« »Nisem vedel, ali sem si vzel takšno, ki ml je prav!« UŽALJEN PRIJATELJ. Gospod Krivec je o*ital gospodu Liscu: »Ti si lep prijatelj. Meni si poslal s svojega potovanja okoli sveta eno nacsglednico, svojemiu največjemu sovraž- niku Linkarju pa si jih poši- ljal kar na ducate iz vseh de- žel.« >:No seveda — toda vse sem odposlal brez znamke —oa pa je filatelist!« 16 J.TRAN TEDNIK — ČETRTEK, 30. septembra NFOFI.JA, 3. oktobra 4.:{0 Dobro .jutro! — vmes ob 5.00 Poročila 5.30 Z vami na izle- tu 5.45 EP 6.00 Jutranja kronilca 6.30 EP 6.50 Danes za vas 7.00 Po- ročila 7.20. EP 7.30 Za kmetijske proizvajalce 7.50 EP 8.00 Poročila — Radijski in TV spored 8.05 Ra- dijska i.i?ra za otroke 8.45 Orke- stralne skladbe 9.00 Poročila 9.05 Srečanje v studiu 14 10.00 Poro- čila 10.05 Se pomnite, tovariši . . . 10.25 Pesmi borbe in dela 10.45 Poslušalci čestitajo — vmes ob 11.00 Poročila 12.00 Poročila 13.00 Poročila 13.15 Obvestila In zabavna glasba 13.30 Reportaža 13.50 Domači ansambli 14.00 Po- ročila 14.05 Slovenske narodne 14.30 Humoreska tedna 14.50 Or- gle v ritmu 15.00 Poročila 15.05 Minute za razvedrilo 15.20 EP 15.30 Športno popoldne —• vmes ob 17.00 Poročila 17.30 Radijska igra 18.01 Melodije za razvedri- lo 19.00 Lahko noč, otroci! 19.10 Obvestila 19.15 Glasbene raz- glednice 19.30 Radijski dnevnik 20.00 »V nedeljo zvečer« 22.00 Poročila 22.20 Plesna glasba 23.00 Poročila 23.05 Literarni noktur- no 23.15 Jazz 24.00 Poročila. VSAK DAN RAZEN v NEDELJO: 4.30 Dobro jutro! — vmes ob 5.00 Poročila 5.30 Danes za vas 5.45 EP 6.00 Jutranja kronika 6.30 EP GJ50 Rekreacija 7.00 Po- ročila 7.15 EP 7.25 Radijski in TV spored 7 4S EP 8.00 Poročila. PONEDELJEK, 4. oktobra 14.00 Poročila 14.10 Melodije Sossa. Gregoica in Robežnika 14.30 EP 14 35 Poslušalci čestita- jo 14.55 EP 15.00 Dogodki in od- mevi 15.30 Glasbeni intermezzo 15.40 Poje zbor »France Preše- ren« IG.OO »Vrtiljak« 16.40 Z or- kestrom Capiloi 17.00 Poročila 17.10 Glasbeno popoldne 18.00 Po- ročila 13.15 »Signali« 18.35 Kita- ra v ritmu 18.45 Kulturni glo- bus 19.00 Lahko noč, otroci! 19.10 Obvestila 19.15 Ansambel Fran- ca Flereta 19.25 EP 19.30 Radij- ski dnevnik 20.00 Ferdinand Paer: odlomki iz opere »Ka- pelnik« 20.55 Od melodije do me- lodije 22.00 Poročila 22.15 Jazz 23.00 Poročila 23.05 Literarni nok- turno 23 15 Zabavna glasba 24.00 Poročila TOREK. 5. oktobra 14.00 Poročila 14.10 18 tednov — 18 oktetov 14.40 »Na poti s ki- taro« 14.55 EP 15.00 Dogodki in odmevi 15.30 Glasbeni intermezzo 15.40 Recital Vande Gerlovič 16.00 »Vrtiljak« 16.40 Z orkestrom Stanley Black 17.00 Poročila 17.10 Simfonični koncert 18.00 Poročila 13.15 V torek nasvide- nje 18.45 Zabavni orkester RTV Ljubljana 19.00 Lahko noč, otro- ci! 19.10 Obvestila 19.15 Ansam- bel Štirje kovači 19.25 EP 19.30 Radijski dnevnik 20.00 Prodajal- na melodij (stereo) 20.30 Radij- ska igra 21.17 Lahka glasba 22.00 Poročila 22.15 Najlepše melodije 23.00 Poročila 23.05 Literarni nok- turno 23.15 Zabavna glasba 24.00 Poročila. SKEDA, G. oktobra 14.00 Poročila 14.10 Melodije Mojmira Šepeta in Jožeta Priv- ška 14.30 EP 14.35 Poslušalci če- stitajo 14.55 EP 15.00 Dogodki In odmevi 15.30 Glasbeni inter- mezzo 15.40 Iz opusa hrvaških skladateljev 16.00 »Vrtiljak« 16.40 Z orkestrom Claus Ogerman 17.00 Poročila 17.10 P. I. Čajkov- ski: Simfonija §t. 4 18.00 Poro- čila 18.15 Iščemo popevko poletja 19.00 Lahko noč, otroci! 19.10 Ob- vestila 19.15 Glasbene razgledni- ce 19.30 Radijski dnevnik 20.00 Simfonični orkester 21.30 Veliki zabavni orkestri 22.00 Poročila 22.15 Jazz 23.00 Poročila 23.05 Li- terarni nokturno 23.15 Zabavna glasba 24.00 Poročila. ČETRTEK. 7. oktobra 14.00 Poročila 14.10 Lahka glas- ba 14.30 EP 14.35 Poslušalci če- stitajo 14.55 EP 15.00 Dogodki in odmevi 15 30 Glasbeni intermez- zo 15.40 Ruske narodne pesmi 16.00 »Vitiljak« 16.40 Z orkestrom Silver Strings 17.00 Poročila 17.10 Po željah poslušalcev 18.00 Poročila 18.15 Iz kasetne pro- dukcije RTV Ljubljana 18.30 An- sambel Silva Stingla 18.45 Naš podlistek 19.00 Lahko noč, otro- ci! 19.10 Obvestila 19.15 Ansam- bel Jožeta Privška 19.25 EP 19.30 Radijski dnevnik 20.00 Domače pesmi 21.00 Literarni tokovi sed- mih desetletij — IX. 21,40 Glas- beni nokturno 22.00 Poročila 22.15 Sodobna makedonska sim- fonična literatura 23.00 Poročila 23.05 Literarni nokturno 23.15 Jazz 23.40 Godala 24.00 Poročila. PETEK, 8. Oktobra 14.00 Poročila 14.10 Lahka glas- ba 14.30 EP 14.35 Poslušalci če- stitajo 14.55 EP 15.00 Dogodki in odmevi 15.30 Napotki za turiste 15.35 Glasbeni intermezzo 15.40 Dobronič: »Jelšonski tonci« 16.00 »Vrtiljak« 16.40 Festivalski or- kester belgijskega radia 17.00 Poročila 17.10 Človek in zdravje 17.20 Operni koncert 18.00 Poro- čila 18.15 Glasbeni vsak dan 19.00 Lahko noč, otroci! 19.10 Ob- vestila 19.15 Ansambel Ota Ro- ma 19.25 EP 19.30 Radijski dnev- nik 20.00 Zbor dunajske Aka- demije 20.30 »Top-pops 13« 21.15 Oddaja o pomorščakih 22.00 Po- ročila 22.15 Iz logov domačih 23.00 Poročila 23.05 Literarni noktur- no 23.15 Jazz 24.00 Poročila. SOBOTA, 9. oktobra 14.00 Poročila 14.10 Vesela go- dala 14.30 Operni pevci 14.55 EP 15.00 Dogodki in odmevi 15.30 Glasbeni intermezzo 15.40 Pesjni in plesi jugoslovanskih narodov 16.00 »Vrtiljak« 16.40 Ob isti uri 17.00 Poročila 17.10 Gremo v kino 17.50 Klavir v ritmu 18.00 Poro- čila 18.15 Simfoniza -št. 3 18.45 S knjižnega trga 19.00 Lahko noč, otroci! 19.10 Obvestila 19.15 An- sambel Mihe Dovžana 19.25 EP 19.30 Radijski dnevnik 20.00 Ve- čer z napovedovalko Milano Biv- con — vm.es ob 20.30 Radijska igra 22.00 Poročila 22.20 Odda- ja za izseljence 23.00 Poročila 23.05 S pesmijo in plesom 24.00 Poročila 01.00 Poročila. ISCem sobo v Ptuju, po mož- nosti s posebnim vliodom. Na- slov v upravi. PRODAM NSU 1000 v dobrem stanju. Draženci 24. KUHINJSKO KREDENCO pro- dam. Vidovič, Sp. Hajdina 2. FIAT 1300, karavan, prodam. Janko Pihler, Mostje 7, Ptuj. TRI OTROKE sprejmem v var- stvo. Vprašajte v Kajuhovi 5, Ptuj. ŠTEDILNIK na trdo gorivo TO- bi in smučarske čevlje St. 43 ugodno prodam. Bolkovič, Bev- kova 6, Ptuj. TRGATEV kvintona na hrajdah prodam. Klenovšek, Videm. PETEK 9.30 TV V SOLI (Zg). 11.00 Angleščina. 14.40 Tv v šoli — ponovitev. 16.10 Osnove sploš- ne izobrazbe. 16.40 Sah: Fi- scher — Petrosjan. 17.00 Ma- džarski tv pregled. 17.25 Pogo- din: PLENK-PLENK — otro- ška igra. 18.15 Obzornik. 18.30 GLASBENI DNEVNIK (Bg). 19.00 MESTECE PEYTON. 19.50 Cikcak. 20.00 Tv dnevnik. 20.25 CELOVEČERNI FILM. 22.30 TRI GENERACIJE — barvni quiz TV Beograd. SOBOTA 9.35 TV V SOLI (do 11.00). — Športno popoldne — 17.50 PTUJSKI FESTIVAL — I. del. 18.20 Obzornik. 18.35 NICHO- LAS NICKLEBV — serijski film. 19.25 Mozaik. 19.30 TV ka- žipot. 19.50 Cikcak. 20.00 Tv dnevnik. 20.25 3-2-1. 20.35 GA- LA MONTREUKA - zabavno glasbena oddaja. 21.30 Doku- mentarni film. 22.00 NIKOLI GRDE BESEDE — serijski film. 22.40 Poročila. NEDELJA 8.55 Madžarski tv pregled. 9.30 PO DOMAČE s Štirimi kovači in kvartetom Zvonček. 10.00 Kmetijska oddaja (Zg). 10.45 Mozaik. 10.50 OTROSKA MATINEJA: Prijatelj Ben, Svet v katerem živimo. 11.40 MESTECE PEYTON — serij- ski film (do 12.30) — Športno popoldne — 17.45 NAJLJUBŠI UČENEC — ameriški film. 19.45 Cikcak. 20.00 Tv dnevnik. 20.30 3-2-1. 20.35 HUMORISTICNA ODDAJA (Bg). 21.25 Videofon (Zg). 21.40 Športni pregled. PONEDELJEK 9.05 Odprta univerza. 9.35 TV V SOLI. 10.30 Angleščina. 11.00 Osnove splošne izobrazbe: Šo- le. 14.45 TV v šoli — ponovitev. 15.40 Agleščina — ponovitev. 16.10 Francoščina (do 16.40). 16.55 Madžarski tv pregled. 17.15 Šahovski komentar (do 17.35). 17.45 KLUKCEVE DO- GODIVŠČINE, 1. del. 18.15 Obzornik. 18.30 OD ZORE DO MRAKA. 19.00 Mozaik. 19.05 MAKSIMETER (Bg). 19.50 Cik- cak. 20.00 TV dnevnik. 20.50 3-2-1. 20.55 STRAH V OTRO- ŠKIH OCEH (Otrok v Vietna- mu). 21.30 Igor Torkar: PISA- NA ZOGA. 22.40 Poročila. TOREK 9.35 TV v šoli. 10.40 Ruščina. 11.00 Osnove splošne izobraz- be: Burma. 14.45 Tv v šoli — ponovitev. 15.35 Ruščina — po- novitev. 15.55 Tv vrtec. 16.10 Angleščina 16.45 Madžarski tv pregled (do 17.00). 17.45 T. Jam- son: ČARODEJEV KLOBUK L del. 18.00 Risanke. 18.10 Ob- zornik. 18.25 Mozaik, 18.30 RA- DOST EVROPE - prenos otro- ške prireditve (Bg). 19.30 LE- POTNE MASKE IN MAKE UP. 19.50 Cikcak. 20.00 Tv dnevnik. 20.40 Rezerviran čas. 21.30 3-2- -1. 21.40 Film meseca: ZAČE- TEK, sovjetski film. 23.05 Po- ročila. SREDA 8.15 Tv v šoli. 16.45 Madžar- ski tv pregled (Pohorje, Ple- šivec do 16.55). 17.05 Šahovski komentar. 17.40 ERAZEM IN POTEPUH — nadaljevanje in konec. 18.15 Obzornik. 18.30 ZABAVNO GLASBENA OD- DAJA (Bg). 19.00 Mozaik. 19.05 Na sedmi stezi. 19.30 Naš ekran. 19.50 Cikcak. 20.00 Tv dnevnik. 20.50 3-2-1. 20.55 Su- ster-Drabosnjak: IGRA O IZ- GUBLJENEM SINU. 22.35 NAS VSAKDAN: Cez vse je ljube- zen ali Sarabanda za u,v,j če.^a Kurenta. 23.10 p^J!^ ČETRTEK 9.35 TV v šoli. 10.30 NenUd 11.00 Francoščina. 14.45 šoli — ponovitev. 15.40 ščina — ponovitev. 16.10 o^^ ve splošne izobrazbe: Sole.ii Madžarski tv pregled. 17.50( LI SMO V VESOLJU - ja iz cikla Potujmo v naš s, 18.15 Obzornik. 18.30 SVfiT KATEREM ZlVIMO - (j 19.00 Mozaik. 19.05 Enkrat v dnu. 19.20 VSE ZlVLJENjj LETU DNI. 19.50 Cikcak. a TV dnevnik. 20.40 Rezervi čas. 21.00 3-2-1. 21.10 CETi KOVI RAZGLEDI. 22.10 M/ PASSANTOVE NOVELE, del. 22.35 Poročila OSNOVNA ŠOLA MARTINA KORESA. Podlehnik RAZPISUJE DELOVNO MESTO UCiTELJA Prijave sprejemamo do zasedbe delovnega me- sta. Prosto delovno mesto je razpisano za čas do 31. avgusta 1972. TEDNIK izdaja časopisni savod Ptujsk« tednik Ptuj. Herojs Lacka 2. — Orejuie ure.ln'§k' odbor Odgovorni urednik le Anton Bauman - i' U v«»k četrtek — Teko« račun Dri sdk Ptul. IL 524-3-772. — Tiska časopisno oodielle Manborski tisk Manbor. Svetozarevska uiics 1