__— ^	J.	__.
.Y'' r, 1,, .......•^P1	Jj^Hjjj^^ 'M	' ^ |' t '	* ' g'	p|;	• iH'	..........-■—....................Iff' I
j Naročn' $2.00	jmmmm^mm jP^j^^Pjj^ jB^P^ fjj^L	mm BBiBB^^ I Jj^ CLEVELANDSKA
90» O. QO»	_. _
_J__ s ■ ' t-t^S- -..•■••: ■	. ■■ ■ ■ .-:. ■ ■ ■ ----------------------------------I....-----,	t	1 ' ■	------------------------------	1	'	.........
Mestne novice.
Ves demokratičen tiket je bil uspešen pri zadnjih volitvah. Republikanci so povsod t., poraženi
T VELIKA VEČINA. 1
K,
—-Volitve v Clevelandu in l okolici so se končale s popolno zmago demokratov. Vsi so zvoljeni, niti erfemu republi-i kancu se ni posrečilo prodreti vrste; Tudi državni tiket je ) popolnoma demokratski. Sle-( (teče so številke iz Clevelanda: Wilson, 37.748, Roosevelt,26.-947, Taft 11.771, Debs 9.066. Vodopivski kandidat je dobil ) 267 glasov, socijalističuo-de-lavski Reimer pa 475- Harry D. Thomas je propadel kot so-,<s cijalistični kandidat za kon-gresnika, zvoljen je demokrat Crosser z 37.000 glasovi. Ha-serodt,, kandidat za county cltrka je dobil 16.000 glasov večine nad Homerjem, republikanskim in naprednim kan-; didatom. Vsi drugi demokratični kandidati so zmagali z veliko večino, tfenry Schaefer, kandidat za državnega zastopnika, je dobil 35.785 glasov ter je eden med najboljšimi. Sledeči-; sq sodniki comon pleas sodnije; Gott, Ptiillifi«, (zopet zvoljen) Pearsdn, Stevens, Bafbcock (zopet zvoljen.)
Glasovanje za priklopitev Newburg City in Nottinghama k.mestu Cleveland seje vršilo sledeče: Za priklopitev Newbury £ity 65.142, nasproti §.$34, za priklopitev ,.Notting-hama 86434. proti 9.718, torej postanejo omenjeni dve mesti ' de! jClevelanda, ki ste bo tako razširil, da bo Štel 700.000 prebivalcev. Tudi šolski bondi so I bili odobreni, in sicer je glasovalo za bonde 44.890 glasov in J2.989 proti.
Volitve so torej gotove, de-mokratje imajo vso oblast v rovkah, skoro po vseh Zjedinjenih državah. Prihodnjost pokaže, ako so volivici prav volili aH če so naredili napako, želja nas vseh je, da se razvije napredek in kultura.
Te volitve so pa objednem pokazale, da veliki volivni ti-ketij kakor so bili v rabi pri teh volitvah, niso prav nič praktični. Stotine, da tisoče gla-i sov se je moralo zavreči, ker so ljudje napačno zaznamovali. 1 , Javno mnenje prihaja vedno bolj odločno na dan, da se loči narodni tiket od državnega in državni tiket od mestnega. I. Zmešnjave, ki nastanejo pri .dolgih tiketih. povzročijo le nered in negotovost pri volit-Napredni demokratje so ; za odpravo dolgega tiketa.
• ^-iPozOr! Legijonarji! Prihajajo! Kakor se kaže, utegnemo # doživeti v nedeljo prav prijeten večer. Društvo 'Triglav" se prav pridno pripravlja na lepo I narodno igro "Legijonarji". Uprizorila se je že enkrat na slovenskem odru, toda na občno željo občinstva se ponovi. Povest igre je nekaka predigra "Rokovnjačev", ki je bila že večkrat uprizorjena na našem 1 V odru z največjim uspehom. To so povesti našega nesmrtnega Jurčiča, ki so se tako globoka uiivele v priprosto mišljenje našega naroda. Igra je tako pi-v kantne vsebine, da mora zanimati vsakega gledalca. V njej dobimo jasno sliko izraza
jfcf 1 • *** • • 1*	-'t*
naši igTaHci vedno boljše »gre, vdelezite se polnostevilno te predstave. Pokažite, da je med obilim clevelandskim občin stvom dovolj takih, ki umejo ceniti umetnost.
—Umrla je atarišem Petrov-čič dve in pol letna hčerka, Frančiška, starišem Novak na 61. cesti pa peldrugoletni sin Anton.
—V Lakeside bolnišnici je umrla 23 letnai Frančiška Mi-helič, rodom Hrvatica, neožen-jena. V Ameriki je bila samo dve leti, tukaj zapušča sestro, ki preskrbi pogreb.
—Soproga g. Arko se je! povrnila rz Charity bolnišnice zdrava, toda žalfbog odrezali so ji tam nogo, katero je zgubila po hudi bolezni.
—V Euclid je začelo v sredo ajutraj ob 1. uri goreti na posestvu Jos. Koprivca. Zigorela sta dva hleva, ena mala hiša, dva prešiča in vsa krma za živjno. Zavarovalnina je le majhna.
—Društvo št. i. S.D.Z. največje -društvo v Zvezi, priredi
v	nedeljo lepo slavnost, ko se sH>vesno proglasi društveno ime.. Popoldne se vrši parada 15 priglašenih društev, potem se pa začne slavnost v Grdino-
vi	dvorani. Društva, ki so povabljena. se zbirajo v svojih dvoranah ob i. uri. Za najboljšo zabavo ob tej priliki je izvrstno preskrbljeno; poseb- ► nost bo zapfrti Martin, ki. bo skušal delati iz vode mošt, in h mošta pa vino. Najboljši krčmarji mu pomagajo pri tem poslu. Ker je ta dan objednem reklamni dan za S. D. Zvezo, je pričakovati največje udeležbe. ^ . • - . ' ' :-v- :
—Slovenski politični klub ima prihodnjo jesen važno nalogo. Mr. Ed. Haserodt sedaj-ni 90iincilman iz 23. varde nastopi sluižbo county clerka v jeseni. Treba bo tor9j gledati po drugem zastopniku naše, varde. Upamo, da se ne bo nobenemu kandidatu posrečilo dobiti tega urada brez pomoči slovenskih državljanov. Da se pa to zgodi, se ne sme držati križem rok in politizirati posamezno. pač pa mora edinost prinesti skupa; vse slovenske državljane, da se skupno pomenijo, kakšno pot nastopijo v tem slučaju. Mr. Haserodt sam bo gotovo rad pomagal Slovencem v njegovem lastnem Okraju. Ne smemo reči, da je še časa dovolj, pač, pa se mora iti- kmalu na resno delo.
—V sredo je policija zaprla enega izmed štraj-karjev od feucovne na 55. cesti Policija se }e izjavila, da je metal kamenje na poslopje.. Koliko je na tem resnice ne vemo. Tovarna popolnoma stoji, in ču-je se. da so opustili tudi delavci v Wauk'eganu in Detroi-tu, kjer ima ista kompanija tovarne, vse delo.
Opozarjamo posebno vse Slovence, da pridejo v nedeljo popoldne polnostevilno k seji v Kogojevo dvorano. Začetek ob 2. uri popoldne. Govorili bodejo Slovenci in Angleži. Tud! organizator od I. W. W. bo navzoč. Vsjtopnina prosta.
' o———
Morilec sojen.
New York, 6. novembra. Red Davidson, ki je ustrelil Jack Zeliga, ki je bil važna priča proti policijskemu poročniku Beckerju, je dobil v torek 30 let ječe v Sing Singy.
•	' o ■ » / 4
Star voltatc. S '
Pottesville, Pan 6i, fov, Tu je glasoval za predsednika A. Redelberger, ki je star 102 let. IfcjaviJ se je, da mu je zaj, ker
woodrow Wilson,
novi predsednik ZmL drŽav
Narod je spregovoril svojo besedo, Woodrow Wilson je dobil največ glasov za predsednika. Sfcer njegovo zmago nekoliko vznemirja dejstvo, ker ni dobil večine glasov. Združeni Haftovi, Debsovi in Roose veltovi glasovi štejejo več kakor Wilsonovi, torej vseeno nima narodne večine na svoji strani, pač pa ima samo največ glasov za svojo osebo.
Volitve so vse iznenadile. Na dan so prišli tihi in mirni glasovi. KjerkoK je bilo prej
11	* ir • ■	\W:' I
politično zborovanje in se je govorilo o Rooseveltu ali Deb-su, povsod je bil' velikanski krik in navdušenje^^lf* BO
bili Wilsonovi pristaši mirni, toda konečno so pa le pokazali barvo in prišli na dan z gla-' sovi. Jaky različno povsod se je glasovalo po posameznih državah, W so bolj znane. Poro či'a iz vseh držav jie niso po polna, vendar gl»s6vi so že toliko sešteti da vsakdo ve, pri čem smo. ,
Wilson,	Rooaeveh, Taft, Debs,	Chafin
Arizona...,..........8.231	5-666	2.378	2.177. 47
California.........221.506	212.942 --55.846 J2.i04
Colorado................135.000.	95678	60.532 ---
Connecticut..........73-6oi	33546	76.258 ---
Idaho......................11-734	6.532	13 720	6.750	-
Indiana...........300.000	170.000.	160.000	30.000	25.000
Kentucky................1191.467	93.006	93.438 -—	--
Michigan................63.556	85.513,	62.914 ----
Minnesota.............>101.000	99.000	81.000	15.000 J 0.00c
Missouri....................33200	131.900	216.600 ---
Massachusetts________170.995	140:1$ I	152.266 ---
Maryland................i«i2.i22	57789	54636 -—	-
Mississippi..............65.000	5.500	3-o°°	1 5°°	-
New York............648,066	381.000	477-274 ----
Nebraska.................1019.000	74.000	58.000	5.000	-
Ohio........................231.853	124.651	153376	42.000--
Oklahoma............120.000 --90.000	15.000	-
Pennsylvania--------356.311	384.540	255.331 ----—
Rhode Island--------30.299	16.488	27.755 ---595
Vermont................>5-397	22.323	23.247 ---
West Virginia--------44-°9°	28.765	21.&55 --— --
s-aao^oob-ofrwola-oSa.asol 173 273! 47-836
Wilson je bil jako vesel svo. je zmage. Castitali so rrtu Roosevelt in Taft. Začel je t^koj misliti, katere može pokliče na krmilo vlade; večinoma hoče zbrati same demokratične po-litikarje, ki so zanj delovali v tej kampanji.
Roosevelt je dobil veliko večino glasov v sledečih državah: Washington, South Dacota, Kansas, Illinois. Michigan, Pennsylvania, v treh je dobil Taft večino in sicer v Vermontu. Idaho in Utah. Vse druge države so oddale večino za Wilsona.
Elektoralnih glasov, ima Wilson dosedaj 387 gotovih, Roo sevelt 147, Taft 12. Vseb elektoralnih glasov je 531, Za izvolitev predsednika je treba 266, torej je skoro gotovo, da volitve predsednika ne bodejo šle v kongres, pač pa je Wilson prav gotovo predsednik.
roiinu in Londonu so z izvolitvijo Wil-sona zadovoljni. Nemci zato, ker bo znižal carino in bodejo torej Nemci dobili v Zjedinjenih državah nov trg, kJjer bodejo odkladali svoje izdelke. Angleži pa raditega. ker je Wilson proti zvišanju mornarice, torej bodejo Zjedinjene države kot vojna moč prišle na slabejo stopinjo.
Viktor Berger, edini socialistični kongresman iz Wiscon sina in v Zjedinjenih državah sploh, je zgubil svoj mandat. Neki dem-okrat ga je premagal. Kakbr vse kaže, socijalisti ne dobijo nobenega kongresmana. Mogoče je sicer, ker sdasovi Sc niso prešteti. V splošnem socijalisti niso dobili toliko glasov kot se je pričakovalo. V Chi-ca?gi n. pr. je sam Roosevelt dobil 26.000 glasov večine nad drtrgittri. V Štirih državah so
9 driav, kjer ženske, volijo. V Wiscoivsinu so propadle raditega, ker so jih socijalisti naj bo^j podpirali. Država Wfcst Virginija je dobila prohibicijo dočim so jo v Kansasu odklo-* nili. Izvoljenih je 25 demokratičnih guvernerjev, trije repu-Mikanski. Demokratični kongres bo stel nad 300 članov, a ostali so napredni in republikanski.
'O
Proti jetiki.
Berolin. 6. nov. Pri današnji seji berolinskega zdravniškega društva je naznanil dr. Friedman. da se mu je posrečilo znajti zdravilo za vsakovrstno jetiko. Prinesel je dokaze s «eboj, da je odzdravil 682 bolnikov, ki so imeli jetiko. Na-ančnejši podatki o tem novem zdravilu, niso znani.
o
Lep napredek Slovencev.
Iz Chteage nam je tajništvo ?ripo?la!o "Letno poročilo" de-iovanja stavbinskega in poso-:»lnega društva "Slovenski Dom", za fiskalno leto, končano 30. sept. 1912. Ta jako lepo zloženo poročilo' nam doka-uje naprednost chikaških Slovencev, ki so se združili, da s svojim lastnim kapitalom navdušil ie j o rojake k pridobitvi svojih hiš. Društvo ima na zemlisču posojenega $28,150 dobro blagajno in izvrstno ure. •eno knjigovodstvo. Želimo jim največjega uspeha pri praktičnem in koristnem delu za narod.
DENARJE V STARO DOMOVINO potil Jamo:
50 kron	...............za	f 10.80
100 kron..........«a	20.40
200 kron....................40.80
400 kron.........;	*a	81.60
500 kron .......... *a	102.00
1000 kron	..................»a	203.50
2000 kron	....................za	40«.00
6000 kron	....................»a	1015.00
PoitaHna Je vitata pri tah avotah. Doma aa nakazane avota popolnoma Izplačajo brez vinarja odbitka.
Nai« denarna poilljatve Izplačuj* c. kr. poitnl hranilni urad v 11 do 12 dneh.
Denarje nam poalatl J« najprlllinoje do 160.00 v gotovini v priporočenem ali regletrl ranem plamu, več j« zneske po Domeatlo Poeta I Money Order all pa New York Bank Draft.
PRANK 8AK4ER 82 Cortlandt §*., New Vork, N. Y.
ALI PODRUŽNICI 6104 St Clair av*. N. E.
CLEVELAND, O.
rnmšMmi h ... i
Sultan bo zbežal.
_■	n
C
Turški sultan se pripravlja, j da pobegne vsak trenu- l tek v Malo Azijo. Ca- s rigrad je brez vode. o
15.000 TURKOV PADLO.
'i •	S
London, ,6, novembra. Iz Zo- E fije se pojoča sem, da so Bul- 1 gari popolnoma potolkli arma- ^ do Nazim paše in sicer narav- j nost pred turškimi vratmi gla- v vnega mesta Carigrada. V bit- r ki je trajala cela dva dnij, so Bulgari posekali 15000 Turkov in nad 20.000 jih je ran- t jenih obležalo na bojišču. Po- t raz Turkov je popolen. Turki -so bili nekateri tako zmučen! in lačni, da so cepali na bojnem polju po tleh. Turki, katere Bulgari preganjajo, bežijo v divjem neredu. Turški častniki 1 se trudijo, -da zberejo vsaj ne 1 kaj oddelkov armade pri trd- * njavi Čatalja, pred mestom Carigradom. Govorica se še vedno širi, da je bil Nazim paša, turški vojskovodja in vojni mi- ' nister, ubit ali pa ujet. Sultan ] je spra-vil že svojo lastnino iz ] Carigrada in je pripravljen, da se prepelfe v Malo Azijo, kakor 'hitro zapo'ejo bulgarske trobente v niestu. *Da je pa turška zmeda še večja, so jim Srbi v«eli včeraj močno trdnjavo Mcnastir. Posadka se je Srbom udala. Srtii so oblegal' to trdnjavo ideset dnij 8000 Turkov je padlo v tej trdnjav i drugi so ušli, a nekaj so jih ujeli. V Monastiru je bil cel
■	turški vojaški kor, in tukaj so Turki mnogokrat povzročili
t	krvavo klanje med kriitJiani > Največja krivda pade na tur.
-	ški komisarijat, ki ni zadostno
■	skrbel za hrano vojakov. Sedaj
-	je tudi turška vlada sprevidila.
■	da £ Turki ne morejo tepsti s
•	praznimi želodci, raditega po-
•	šilja velikanske množine kruha v predmestja Carigrada, kjer se zbirajo ostanki vojske. S kruhom hočejo Turke pregovoriti, »da ne bežijo povsod. Drugi vzrok za neizmerne thr
i	ške zgube je pa energičen na-
1	pad Bulgarov. Bulgarske če-
-	te. dvakrat manjše po štfevilu 3	od sovražnika, se vedno spusti-3	jo v bdi z njim in tako trdo s	vratno napadajo, da Turki mo-
•	rajo odnehati. Poleg tega so
-	pa Turki zgubili že nad 600
-	topov; manjka jim tudi strelji-va.
Turška vlada ima jako malr upanja, da vzdrži glavno mesto. Ponovno je prosila evro-3 pejske vlade, naj ustavijo voj _ sko. Da, turška vlada je celo !. zagrozila, da zapusti glavno j mesto, če ne bo miru To je _ pa samo bluff, ker evropejske vlade bodejo v tem slučaju še _ v več i zadregi kot so sedaj, K ker se nex bodejo mogle zje-s cliniti. krmu pripade Carigrad. _ Bojne ladije skoro vseh dr-žav so na potu v Carigrad. a Anglija je mobilizirala vse src-□ dnjozemfsko brodovje. kateremu je še dodala devet močnih n križark in celo brodovje tor pedovk. Celo brodovje. ki stoji _ pri Gibraltarju je dobilo pove-< lje za odhod. Skupaj ima to _ brodovje 8 bojnih ladij, 6 križark in nekaj torpedovk. Vse te priprave se vrše, če nastane klagje v Carigradu.
Črnogorci so vzeK Turkom pri Skadru zadnjo postojanko, tako da se bo morala trdnjava udati, v Drinopolju se tepejo prebivalci in vojaki za vsak kos hrane. Stfbi $0 zasedli ves
•	Novipazar, vzeli Turkom več 0 mest in dobili v roke 2000
•	pušk.
n
k Prebivalci iz Carigrada be-r žijo, Turška vlada je dobila vojaško policijo Iz Azije, da de-la mir v mestu Grki se pr
Parnik v nevarnosti.
Quebec, Canada, 7. nov. Kanadski 1 poštni parnik Royal George, 901 potniki na krovu, je zavozil v megli na skale. Bojijo se za potnike. Poročila so zelo redka. Pet parnikov je odšlo na pomoč.
Prfrokujejo gorje.
Washington, 6. novembra. Štirje tajniki Taftovega kabineta so sedeli v torek zvečer v predsednikovi sobi in pričakovali volivnih poročil. Ko se je naznanilo, da ima Wilson večino, je dejal tajnik Nagel, naj mu prineso sveto pismo, tz katerega je začel brati: "In rekel je prerok Ezekija, da je to dan gorja, revolucije in blasfemije. Gorje narodom!" Tajniki so potem odšli domov.
Oderuh.
Iz Budimpešte poročajo: Včeraj so prijeli znanega oderuha Viktorja Aravnija zaradi sleparije s kavcijami, defrav-dacije, krivega pričevanja m poneverjenja. Nekomu je dal podpisati menico za 60.000 K, dočim je zo njo izplačal samo 5000 K. Arany si je z ode-ruštvom pridobil milijone.
'O---
Dva brata obglavljena.
1$ Bielefelda poročajo: Včeraj zjutraj so v tukajšmji kaznilnici brata Aleksandra in Antony Stadkovitza. ki sta sku- . pno z nekim delavcem ufrnori-la policista Kellermana, obgla-vili.
Pocestni izgredi v BeroUnu.
' Iz Berolina poročajo; Včeraj zopet niso hoteli mesarji sekati ruskega mesa. v skd česar
je prišlo zopet do hudih izgredov, vendar pa ne v tržnici, temveč na cesti pred tržnico. V neki veliki prodajalnici mesa so z opeko razbili izložbena okna ter odnesli meso. Poslovodja je nastopil proti demonstrantom z revolverjem v roki, pri tem mu je pa nekdo vngel kamen v obraz. Policija je razgnala razburjeno
množico.
-—•-
Za tri besede — tri leta.
1
V Pqstupinu pri Berolinu se je lekarnar Zinnert sptl s poli-. čilskim častnikom Blankmueh-, leni, ki mu je očital, da pro-
>	daja prepovedane preparate. Zinnert je poudarjal, da ni dobil nikakega pismenega uka-; zap. da ne sme prodajati omenjenih preparatov, in je na<zval postopanje policista kot seka-turo. Policijski častnik je za-klical: "Ne pozabite, da semr
1 v cesarjevi službi!" Nato je
>	Zinnert odgovoril samo tri be-
>	sede: "Ich pfeife darauf!" In ! vsled teh besed ga je sodišče
■	postupinsko obsotlilo zaradi . razialjenja cesarjeve osebe na
■	— tri leta.
■ ■ i,, . ►■« -----
Poroka v ječi.	j
Vodja portugalskih monar-. h i sto v de Almeida, ki je ;bil za-t radi poskusa revolucije obsojen na šest let ječe. se je pred i par dnevi poročil. Njegova iz-
-	\oljenka se imenuje Klara Lai
>	te. Ker je pa zdaj na Portw-
-	gahkem pod republikansko
•	vlado uveden samo civilni za-; kon, bi se moral de Almeida
poročiti na magistratu v Ava-iro. Magistratni uradnik pa ni 1 hotel iti v ječo. uprava ječe
•	pa tudi ni hotela izpustiti kaz-1 njenca iz ječe. Vsled tega je 1 bil sklenjen zakon s pomočjo : zastopnika. Pri proceduri na I magistratu je zastopal ženina : njegov brat. Nekateri so mne-
■	ki iz mesial ti" vjfKt ulov; -1
»1 *	'"i; ■	-^ji	?Ti
' IZHAJA V TOWKK IN PETEK, — Amerik*	.......>1
£^wLdpopo«i.................. $2.80
Pombmim iMriOn po 3 CMII.
Dopisi brczpodpti«inoMbfto»tiK n« »pre|«iu|o
V»a plima, dc^isi in deirnr n^j »e
CLEVELANDSKA AMERIKA,
6119 ST. CLAIR AVE. N. E.
HOWARD KAUSH, PublUher.
L0UI8 J. PIRC, Editor._
ISSUED TUESDAYS AND FRIDAYS. ||.> j'jmm-r n--------■•"■"
Rend by 13.000 Bloirnlat • (KralnenO In fi the City < 11, leve', nd and elsewhere. Ad-er-tUln* r^te« on request.	t
TKL. CUV. WmWCITOW »80
Batcred a* mob1<!hi matter J«nuary Stk 1009, at the post office at Clereland, O. wider the Act of March 8,	___
No. 90 FriTNovTs'ia Vol. V.
Kako bo po predsedniških volitvah ?
Naj bo večina, katero je dobil guverner Woodrow Wilson pri predsedniških volitvah se tako velika, dejstvo pa ostane, da je vsa demokratična vlada se zidana na peščenih tleh in da je največja nevarnost, da se podre. Pomniti moramo namreč dejstvo, da je Woodrow Wilson bil xvoljen na podlagi manjši- , ne. Namreč Taft, Roosevelt j in Debs skupaj imajo več gla- , sov kakor pa Wilson. In to ,
S .se je ugodilo prvič odkar stojijo ameriške države, prvič od- ; .kar se volijo predsedniki.' Le- , ta i860 je bil Abraham Lincoln ( zmagovalec v manjšini; toda na , j«qpolnoma drugi podlagi. Bre- ( dcenridge je dobil mnogo gla- -sov v južnih državah, toda no- j
iavah, kjer je podlegel Douglas J napram Linoolnu. Države, kjet , jc Lincoln zmagal, so oddale pretežno večino glasov«zanj. ,
Pri Woodrow Wilsonu je pa , položaj popolnoma drugačen. , On je zmaigal v državah, kjer , bi združeni Rooseveltovi »n | Taft to vi glasovi pobili Wilso , na. In iz tega moramo sklepati; , da bo demokratična vlada ta- j koj v začetku slaba, ker ne | bo imela večine, na katero se ( bo naalanjala. Vsak trenutek, kadar ae združijo napredni in stari republikanci, kii so bPi , prej vectfio skupaj, tedaj se demokratična stavba podre. To skušnjo bodejo morali demo kratje doživeti, predno odidejo od vladnega krmila.
Jako važen vizrok, da je Wilson dobil zmago nad Roose-veltom je tudi ta: Wilson je zmagal, ker ljudje niso razumeli vseh zapletajev in vprašanj ter so mislili, da je on napreden kandidat. Da on nI govoril vedno o napredku, tedaj bi glasovi bili danes drugače »teti. Prihodnjost Zje-dinjenih držav pripada napredku. Guverner Wilson in njegova stranka propadete ob prvi priliki.
Nekateri tudi pravijo, da so demokratije postali bolj pametni. Glavna napaka demokratov je bila, da niso bili nikdar edini. pač pa je vladal v njih vrstah vedno prepir za prvenstvo. Raditega so bili vselej poraženi, kadar so prišli do vlade, ker v takih slučajih so gotovo na-Tedili kaj neumnega, da jih je ljudstvo zavrnilo.
WKlsonove glasove računajo do 7 milijonov, Taftove čez 3 milijone in Rooseveltove čez Štiri milijone. Nasprotno pa socijalisti niso pokazali istega napredka kot je bilo pričakovati. Pri zadnj?h , volitvah ;t bilo oddanih 425.000 za Debsa, a pri letošnjih jih bo teško do 850.000. To je komaj ena dvajsetina vseh glasov. Da, edini socijalistični kongresman v Washingtonu, Viktor Berger, je celo svoje mesto zgubil in secl*j zopet nobenega kongres-mana socijalistov ni. To je nazadovanje, ker socijalisti ne morejo priti prej k moči 19 kontrolirati javne uprave, dokler nimajo za seboj postav6-daje. ki bo delala postave po, soc. načelih. In če danes nitu
, enega kongresmana nimajo
M (mogoče se položaj sipremeni, _ ker poročila iz vseh krajev še niso prišla) tudi ne šteje kot O stranka, ki bi mogla prijeti za
•	resno delo.
0	Taft se je izjavil, da bo prihodnjost pokazala, kakšen us-
£ peh bodejo imeli demokratje.
-	Po njegovem mnenju za časa njegove vlade ni bilo ničesar slabega in on misli, da je de-
*	?elo pripeljal iz krize v dobre čase. Če bodejo ti "dobri ča-
-	si" ost^lit^še zanaprej, je odvisno od demokratov, da so de-
" lavni in previdni pri vladi. Roo = sevelt se je izjavil, da če tudi r- ni prodrl s svojo osebo kot predsedniški kandidat, vendar njegove ideje in principi ne bodejo zgubljeni med narodom. Štiri milijoni oddanih glasov za napredno stranko pričajo, . rla je med ljudstvom ogromno
1	število ljudij, ki hočejo Roo-<evclta. Njegova stranka je mlada, komaj pol leta stara, vendar je potegnila pri prvih volitvah štiri milijone glasov. Ko se ljudstvo preipriča o prin-
" eipih in idejah napredne stranke, tedaj bo zrelo, da z ogromno večino voli z njo. Ni ne-
*	mogoče, da ne bi Roosevelt zopet kaindidaril, posebno če se oblažijo nasprotstva med republikanci In naprednimi. In kakor 'hitro naredijo demokrat-
1 je najmanjšo napako pri vladi, : tedaj bodo skoro za vedno po- ' ' kopani. Časi, kakor so danda- ; 5 nes po svetu, so burni in te- ! ; zavni, in povsod je treba spret- 1
ne politične roke, ki sigurno in ; previdnp vodi čoln vlade po I 1 fazburkan?h valovih političa*-' ga življenja. In to težavno nalogo je ljudstvo zaenkrat po- ! verilo demokratom, da jo častno rešijo,
še nekaj, kar se lahko učimo 'i teh volitev: Republikanska stranka leži strta na tleh. Ve-dno je bila proglašena kot ' stranka stare slave in slavnih ( del, a sedaj je razpadla v prah. To pa naredi needinost, še bolj ! pa to, ker so republikanci za- ' dnje čase pozabili, , da je tre- j ba tudi ljudstvb p6dpirati pri njih težnjah. V republikanski \ stranki je bilo preveč bosov in ( tiranov, ki se niso zmenili za 1 noben narpredek. pač pa vztraj- ; no in dosledno tiščali v žepih staro šaro. Ljudsko mmenje se ( pa vedno širi, in naenkrat pri- 3 de čas, ko si ljudje želijo spre- 1 membe. In kadar se pojavi ta- 1 ka ljudska iželja, tedaj je treba skrbno pregledati, če je ve- I 1 čina naroda za to. In kadar se 1 1 pride do prepričanja, da je na- ' 1 rod v večini za spremembo, te. ' ' daj ven z njo, ker če se ne da J ' zlepa narodu, kar zahteva, si
*	sam vzame. Tako je bilo tudi ' s predsedniškim kandidatom
) Taftom. On ni bil imenovan kandidatom po narodni želji, '
•	pač pa po želji bosov in s po-" močjo političnega upljiva. Za-1 to pa je dobil tudi tako maj-
' hno število glasov, in še teh ne 1 ' hi dobil, da se niso stari repu-J hlikanci trdno oklenili stranke. 1 ' Dejstvo, ki ga ne more nihče j ' spodibiti, jc, da ako bi bil Roo-' sevelt od republikanske stran-" ke imenovan kandidatom, bi \ ' bil danes zvoljen z velikansko J
■ večino gtasoV.
* * ♦
j
t Predsednik je tu, beseda je izrečena in čas je štirih let, da , naredi oni, ki je dobil najvišje mesto naroda, resničen napredek in obstanek največje svetovne republike.	I 1
j
o
Delati, delati!
)
r Zgodaj je še; ura bije pet.
Tramvaj še ne zvenči po uli-1 cah, le zdaj pa zdaj rožlja kak 1 težko naložen vo« po tlaku, . včasih erakopitajo konji^ v : osrem, posebnem taktu pred , t?him fijakerjom. Po trotoarju ) gre mnogo pridnih, urnih nog. . Natanko se razločuje moški ; korak od lahke, brze ženske t stopinje. Le redko kdaj se vz-, drgne glas kakega pogovora do \ mojega okna in še redkejše mi
•	zazveni smeh v sobo. Skoro
-	vsi ljudje, ki so zdaj na ulicah. ; stopajo mdlče in resno, mudi 1 se jim nekam, nimajo časa po-1- »tajati in se zabavati. Trgovine
-	so še zaprte.
j. Prazna se razteguje ulica na iTdesno in levo. Ali neka pose-
t- *	M,-h^zA
Jbna, čista svežost je v zraku. , In tudi tjudje so drugačni, ka-s kor zvečer. Zbrano nekako in t zamišljerto £redo na svoje delo. i Na takšno delo, ki jim daje malo veselja in morda niti kruha ne zadosti, na trdo, tež-- ko delo, ki je krut jarem posameznika in blagoslov člove-1 štva. Od daleč odjekivjejo ko-r raki. Iz predmestij prihajajo, . iz starih, manjših hiš, iz ozkilf, » zatohlih, prenapolnjenih stano-. vartj, kjer se slaibo spi, kjer te-. i sni morijo trudno telo in . bridke skrbi prezgodaj bude
stanovalce, i Potem, ko utihnejo koraki ko ; se vstope v mnoštvu, se za
■	čenja počasi buditi vse mesto, , bučiti in ropotati. Vezna vrata
se odpirajo loputaje, grmeč se 1 vzdigujejo roloji na velikih oknfh trgovin in prodajalnic, i , tramvaj drdra in cinka. Ali še ! vedno slišiš nekaj časa-čivkanje 1 vrabcev nad vsem, železniški I pisk ,pade čez streho v mesto « in nekje daleč laja pes. Vedno 1 bolj se pogrezajo posamezni < , šumi v glasno, usiljivo, sejem- I , sko, zoprno in zamolklo melo- s diijo^mesta. Zrak se napolni s prahom in soparico in vedno t manj svetosti in čistosti je povsod, čim več postopačev in brezdelnikov se drenja po uli- 1 cah, čim hitrejše brze ure dneva v delu, užitku, opojnosti.
Moje okno gleda čez ulico t na strehe his. NaS strehami f stoji modro jutranje nebo, po- » suto s par belimi oblački. Črna mačka sedi na strehi, razgleduje se, popravlja, gladi. V r podstrešnjem oknu nasproti slo ni stara žena. Njeni lasje so c beli. ali ona je še vedno po- s stavna, čista in pridna. Niti ne h morem vstati tako zgodaj, da I je ne bi videla, kako že po- s spravlja sobo, postilja postelje, F briše prah ali pa sedi pri oknu £ in Šiva. Njen obraz je miren F in simipatičen in meni se zdi, c da je zadovoljna. Magače je ži- 11 vela težko življenje, bogato d skrbij, mogoče se je mučila in u trudila, delala in trpela. Morda je le redko prišlo veselje k nji, r kakor k nam vsem. Mlada je r bila in je imela živo kri in vro- k če srce. In je ljubila in so jo r varali in je sama varala in je s strmela po vzvišenosti in gre- t šila. kakor mi vsi. Imela je i otroke in je hotela v njih do- p živeti lastno vstajenje, doseči to v njih, kar ni mogla doseči sama. Ali otroci morda niso s bili dobri in šli slaba pota, dru- (i ga pota, kakor si je želela sa- j ma. AH pa so se uitrdili pred r ciljem, kakor drevo ki izgubi r preagodaj v jeseni listje in ne r rodi sadu — ali pa je prišla s bolezen in smrt in ji jc vzela r otroke še mlade v cvetju živ- c lienja. N|jene oči so izjokale I mnogo solz. Zdaj je stara in t osamljena, redkokdaj še potr- r ka veselje na njena vrata in ? redkokdaj ttrdi žalost. Pridna j je urna* še celo ol) nedeljah po- r poldne sedi pri oknu in nekaj vbada.. Morda mora delati za r radi kruha. Ampak ona dela ( drugače. Neumorljivo in neka- s ko z veseljem in ljubeznijo. t
Vselej, kadar jo tako vidim, se spomni na svet, ki ga mi je dal dober prijatelj v veliki stiski in nesreči. Velika bble-čina me je doletela, veliko zlo so mi storili, žalostna sem bi-'a, ogorčena in ponižana, kakor še nikoli v svojem življenju, Moja duša je bila preko- j pana do dna, vse se je vzdigni-lo, kar je dobrega in tudi zlega v meni. Kakor ladja sem ! bila, ki je izgubila krmilo. Brez ^
opore sem bila, brez moči. ka-	.
•	i
kor šibko drevo, ki ga maje ve-	j ter na vse strani. Nisem vede-	. la, kaj bi storila in sem se	^ obrnila na prijatelja na po-	^ moč, za svet in navodilo. Mirno je poslušal moje zmedeno,	* strastno pri»povedovanje. »Po-	* tem je dolgo molčal, mislil in	. rekel končno: "Kaj bi Vam	\ svetoval? Delati, delati 1...	1 1 To je najlboijše!"
Delati! to je bil dober svet	!
i in jaz zdaj vem, da pride prej	*
: ali slej sleherni človek na ta ali	s
■	drug način do prepričanja, da	( ► je delo v človeškem življenju,
i nekaj dobrega in plemenitega,	i
) velika (pomoč v vsaki sili.	]
, Vsak, kdor je kaj vreden, to	|
i enkrat spozna in začne delo	s
■	ceniti in ljubiti drugače, kakor	1 : poprej, bolj mu je vdan, bolj	:
zvesto in toplo. Res se'dela	i
1 tudi it prej, tako brez pose-	'
bnih misiij, ker je delo pač soci	j
. •.. >1 i. -	.J '2 i	'uJ
iln®	in jc pohajlcova** I
Lahko ae reče temu tudi ■ dolžnost. Neka prijateljica, ki je bila zelo nesrečna, kpso ji storili veliko krivico in ki se , nikoli več ne more od srca , imejati, mi je rekla, da jo samo še dolžnost drži v življenju. Od zore do mraka ji dolžnost rav-1 na dan. In ona je dober in : vreden človek, ki ga spoštujem, kakor malo koga, Ampak ven-, \ dar, če mislimj: Dolžnost! dolžnost! me je strah in čisto zebe* me pred to trdo, zapo-vedujočo in tako strogo besedo. Dolžnost, samo dolžnost! To je vzvišeno. Ampak delati je boljše. Delati, to je pripro-sta. skromna deviza. In lahko se smeja zraven. Včasih, kadar je človek tako delal, da se mu smeh sam od sebe od-veže v prsih in skoči na^yusta in v oči, kakor dobro zasluženo plačilo in nam da v hipu veselje in zadovoljnost.
Delati! In tudi zato je delo dobro in potrebno, kar nekako | čisti zrak, v kterem živimo, ker nam omogočuje, da ne mo- j ramo dva nadstropja nižje. *
Imam namreč prijatelja, ki < je z mojim idealističnim sve- * tovnim naziranjem prav neza- i dovoljen. Tudi on je bil enkrat / idealist, optimist in vse mogo- , če podobnega. Ampak potem i le prišlo življenje in ga je storilo drugačnega. V'J3® 8Cm sedel zgoraj in drugi ljudje" so bili dva nadstropja nižje. Samotno mi je bilo in skoraj dolgčas zgoraj. Dokler se nisem nekega dne spomnil, da je treba te ljudi pod menoj malo pozornejše pogledati. In sem odkril, da sem prav zaprav ravno tak, kakor oni spddaj. In ko sem to videl, mi ni preostalo druzega, kakor da se potrudim tudi sam doli in da prisedem k nJim."
Tako moj znanec. Jaz bi pa rada ostal^ v svojem drugem 1 nadbtropiju. Ne zaradi tega, ker bi si kdo vedi koliko do- 1 mišljaia na svoje drugo nad- I strdpije. A^ipak v drugem nad-tsropju je boljši zrak in lepši izgled, kak&r doli in človek ni | priklenjen tako tesno na zeme- \ Ijske vsakdajnosti, kakor doli 1 In potem je v drugem nad- j stropju tudi precej drugih lju- ' dij, mnogo ^več kakor si misli- j jo gospoda v parterju. Nazad- | nje je vsaka selitev vedno prav i neprijetna stvar in še mnogo ' neprijetnejša, če bi se moral seliti človek tako rekoč duševno. Tako bo pač najboljše, da < ostanem, kjer sem. Par okras- j kov. par lepih dekoracij, se je t tekom let sicer tudi pri meni ' razlbilo in poškodovalo. To se 1 zgodi v vsakem najuzornejšem I gospodarstvu. Treba jih na- j mestiti z drugimi.
Jaz ostanem toraj v drugem nadstropju. In delo naj mi bo- ' do stopnjice, držalo, najemnina 1 ali kakor že hočete imenovati 1 to stvar, j '	I
Delati! Da, delati!
Žgajnar.
___I
1
Toneta šrbinca je poznala ce la vas. Bil vam je to čuden človek, ki se jc razlikoval že po zunajnosti od drugih sotfa-ščanov. Na glavi je nosil neko ' stvar, ki je bila podobna vran- j jemu gnezdu kakor pa klobuku, kakoršnega nosijo navadno ljudje. Tudi ostala njegova ob- I leka ni bila boljša; suknja je bila raztrgana in mankal ji jie , en rokav, skozi raztrgane hlače j so se videla razbita kolena. , črevljev sploh, ni nosil; noge , je zavijal po leti in po zimi v ' žaklje. t	j
Kadar je Tone škrbinec šel 1 skozi vas, |so se prestrašeni 1 otroci skrili pred r^jim. ImeM so ga namreč vsi ljudje za hudobnega.	1 Svoj vsakdanji kruh si je slu- I žil s tem, da je kmetom pota popravljal. Pri delu je bil jako | priden in je tudi precej za-1 služil, a je znosil vse sproti ' - v požrešen oštirjev žep. Bil je žlganjar, da mu ga ni bilo para. | Nekoč sem ga vprašal, zakaj vse Zapt|e in si raje ne kupi
i jc ostanem tak kakoršen sem. I i Za tega žganjarja se ni ni* ! kdo menil; zato je živel vedno l sam zase. če pa se je vendar 3 kje zapletla govorica o škrbin-cu, ni vedel pihče o njem povedati kaj pohvalnega. "Pijan-Ček je, pijanček," se je splošno reklo o njem.
Mene je ono leto ta človek J , prav posebno jel zanimati, če 1 je nanesla prilika, da sva pri- | šla skupaj« sem porabil ta slučaj ter začel ž njim govoriti.
DOBRO DELO
PO NIZKIH CENAH, TO JE NAŠ NAMEN!
ČISTMO:
M?:!b,eke$1.00
$1.00"
Molke hlače _ gQ
Ženske obleke ^ «J -g(J
že«k. ^ $f QQ
DELO JC
GARANTIRANO
PRVE VRSTE.
' ___\ EAST MES L
* curr.ajwK * hUmvabtkprjp^Mo
IZDELUJEMO NOVE OBLEKE PO PRAVIH CENAH.
F. R MERVAR,
13WIAII 8Mb Sfc	>
Vaem naSim starim odjemalcem in prijateljem nazna-1 nj« va, da ava nakup la najboliega žlahtnega grozdja ter I da bodevaimala ▼ zalogi pristno doirače vino.
I '
RudeČe vino iz Concord grozdja, Belo vino Niagara I in Katavba, Belo vino Delavare, Salen in kalifornijski I ! rizling.
John Jerše & Mihael Jalovec)
6424 SP1LKER AVE., CLEVELAND, OHIO I!
■H J. S. Jablonski,
mam slotensk r
MH| FOTOGRAF.
BflBBI »122 ST. CLAIR AVE. N. E.
Izdeluje slike za ženitbe in družinske slike, otroške slike, po najnovejši modi in po nizkih cenah. Za $3.00 vrednosti slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko v naravni velikosti zastonj. Vse delo je garantirano.
ILlllii' A	CORK TIP
NEBOtiGARETTES
jm Kvalitet*, ki zadovolji najbolj kritičnega kadilca. W	Narejene iz najboljega turškega tobaka
■	za vse kadilce.
SATENASTA^DARILA. i
krajev, Ind^ancev	/
in narodnih zastav
lo^aSc. I-/^lEBCS I
mODAJAJO vm PaOOAMLNC I I ,	AfiASKI'I I
kupt«r»k«OM». M th bo prt- H W Mji, $»I W l ^^	I
L prttelft. SfttcMtU pliHl« tTCt- M JK^T	W ^ || I
K?''.v ftljjftl "V* »r«'«' :t.!«.fff&J<l!71 f/ * , .1. t t ^fl 1 1	iltr' ' r	• ''_^ _". '.II
Cjndska hrana.
V zadnjih) Ibtifr so zdravniki posvečali največjo paznost) vprašanjuv kako naj se hrani truplo od mladinskih let d!o starosti. Strinjajo se v tem, da »e lahko prepreči mnogo bolezni j; in tudi oadrayi, če dobiva truplo pravo hrano. Tako zdravljenje je prijetno in laihko. Potrebno je sajmo, da izberete hrano, fct vam
1 ugaja, in' da s' poskusom določite, koliko hrane potrebujete, če je apetii slab, ali prebava: počasna, rabite
Trinerjevo Ameriško GRENKO TINO, m
To znano zdravilo daj^ moč oslabelim organom pri prebavtjanja in uravna n#h delo. Očisti pa-ebavtjalne organe in jih naredi močne in čiste. To zdravilo priporočamo, če inaaite
1 *	*• .Vi<da
mmmmaammmmmmmmmmmmmmmmmmmammmmmmmmmmrnmmi*mmmmmimm^mmm*mmm •>
»aprtie,
bolečine in krče,
neprebavnost,	.
glavobol,
bledost in sUbost>
Ce ne more spati,
zguba apetita, nerazpoloienost po jedi.
r	. • 2, t-, i1 'Lt't-jiffižiHM
Trinerjevo ameriško grenko vino se naj rabi kakor hitro zapazite najmanjši nered pri prebavljanju. Dajte to zdravilo deklicam in ženskam, ki.imajo hrbtno bolezen ali glavobol, ki so nervozne, revmatične in slabe. Dajte to zdravilo onim, ki potrbujejo moči. Po lekarnah.
JOSIP TRINER,
Importer In exporter. 1333-9 S. Ashland Ave.	CHICAGO, ILL.
M ' : ■ t ti •■ ■ ti	J ' i\	,r,	S,: ■	■	..• v
THOMAS R. MARSHALL,
podpredsednik Zjed. driar.
« ' .. .._____ ■_____
11 1 1 111 1 V začetku se mi je kazal jako i nezaupljiv ter se me je ogibal. Pa saj to ni bilo nič čudno, ker se sicer ni nihče zanj zmenil. Nekoč sem ga vprašal, jeli res, kar govore o njem ljudje, da n? nič prida. "Ljudje so hudobni," mi je odgovoril, "ker me Črtijo, dasi nobenemu ne storim nič zalega."
.Večkrat sem ga potem prigovarjal, naj pusti pijačo. "Ne. mogoče!" je odgovoril, potipal po žepu svoje umazane suknje, ptiVlekel iz nje steklenico ter pil v ddlgih požirkih. Nato je neokustrto zacmakal z ustmi ter vtaknil steklenico zopet v žep.
Toneta škrbinca nisem vi$M nikdar veselega. Smejal se ni nikdar. Kadar je bil pijan, ni vriskal ali prepeval, le govoril je nekoliko glasneje; če ga je pijača že hudo zanagala, se je vlegel na kako prikladno mesto ter zaspal.	*
Večkrat bi žeirad zvedel Tonetovo zgodovino, a njega samega sem se bal vprašati, drug pa ni nihče vedel nič zanesljivega. Nekoč pa sem se mu vendar toliko približal, da sem ga vprašal. Začetkoma se je obotavljal m ni vedel, ali bi povedal kaj .ali nič, kmalu pa se je premislil ter začel:
"Zame se sploh nihče ne zanima in nikdar me še ni nikdo vprašal po mojem pokolenju.
<Kdo ve kaj sta bila moja roditelja, se sam ne vem. Vzra-stel sem v tišjih hišah. Dokler sem bil majhen, sem krav? pa-sel, da sem dobil jesti. Ljudje nrso dosti bolje ravnali z menoj kakor z živino? Če sem količkaj zagrešil, so me tepli, da •'sem se sasnemi* sebi. smilil. Nekoč sem zgubil na pašniku tele. Domov sem se bal in sem -preživel en dan in eno noč na pašniku pod milim nebom. Naposled me je vendar gospodar, j pri katerem sem služil, prigovor«, da sem šel domov, ali obljubiti mi je moral, da se mi nič hudega ne zgodi.
Tako sem torej rastel. Nikdar me ni nihč« ljubil in tudi jaz nisem nikogar ljubil. Med ljudmi sem se čutil bolj tujje-ga, kakor" če sem bil sam v gozdu. Tako sem se počasi navadil samega sebe zanemarjati. Edini človek, ki mi je privoščil prijazno besedo, je 1>il nek mož, ki je oglje kuhal v gozdu, kjer sem jaz pasel. Na tega človeka, ki je bil silno \ redkobeseden, sem* se do dobra navadil. Večkrat mi je dal tudi piti žganja* ki ga je hranil v svoji oglarski koči. V zaeetku se mi je zdela ta pijača zopr-na, a sem se kmalu navadil m \ danes mi je^dina tolažba."
nico ter pil, kakor pije jelen v vročem poletju.
Nato je pripovedal še nekaj i zgodb iz svojega življenja, ki 1 je bilo skoraj vedno enako.
•Čudno se mi je zdelo; kako ; mora človek vzrasti med ljud- i mi in jim biti vseeno tako tuj. -i Dobil sem nek gnjev pred onimi ljudmi, ki so bili krivi, 1 da je bil postal Skrbinec to, kar je bil —• pijanec.
Naj povem še njegov konec. 1 Ko je nekoč poipravljal gozdno pot, se je privalila po hribu navzdol velika skala, ga zadela in tako zelo poškodovala, da' >e kmalu umrl.
Pokopali so ga. Nihčp ni za njim plakal; njegov grob se je kmalu zarastel in bil pozabljen.
Kadar se spomnim na Skr* bfaca, se^ mi milo stori in ne hote se mi vrne misel: M>ogo-če je imel ta hcgubljeni človek več duše, kakor oni, ki so ga zaničevali ter ga niso marali v svoji družbi.
Priporočilo.
Rojakom v Brougthon, Pa. priporočamo kot edinega našega zastopnika Mr. Anton Demšarja, Box 135. On je edini pooblaščen tam pobirati naročimo, in nihče drugi. Na njega se lahko zanesete kot na starega zanesljivega moža. Upravništvo "Clev. Amerike"
Samo $a.oo za celo leto, {n dobite "Clev. Ameriko" v hišo vsak teden dvakrat
t _ ' • ' ■; Mati oglasi.
NAZNANILO.
Iz urada društva št. 1. S. D. Z. se naznanja vsem članom* ki želijo prinesti dobitke, naj to storijo drage volje do petka zvečer in sicer naj prinesejo dobitke preds. J. ZulJč, 1197 E. 61 st. podpreds. Ivan Av*ecu,3858 St. Clair in tajniku A. Stembergerju, 1176 E. 61 Sit. ali pa blagajniku A. Vardjan,64di Bonna ave. Vsi člani našega društva so opo-zarjeni, da se polnostevilno udeležijo društvene slavnosti, 10. novembra in se zberejo ob 1. uri popoldne v društveni dvorani, nakar se vrši korakanje. Bratje, prinesite društvene regalije. Na rioge, bratje, na ta veseli dan.	Odbor.
Dve aobi se oddajo v najem. S hrano ali brez hrane. 1394 E. 53«-d Str.
Dobra, čedna, kurjena soba, sama za sebe, se ocfda v najem.
Pooor rojaki!	j
Marsikateri želi postreči svofjemfl rojaku, in tako sem tudi jaz dobro poznani rojak Anton Brodnik, ki sem vodil že dolgo časa krčmarsko obrt, in sem sedaj odfcrl nanovo. Ob tej priliki sem sklenil, da se , vrši odprtija saloona in sicer en dan pred svetim Martinom, in povabim vse prijatelje na obisk na dobro postrežbo. Pekel se bo priljubljeni koštrun-ček, pečenka in tudi kokošij ne bo rnatijkaio, no in konecno bo na razpolago tudi domača godba za poboljšek ter dolenjski cviček za žejo. V obilen obisk se priporoča. 4 Anton Brodnik, 985 Addison Rd.
Hiše naprodaj.
2 hiše, na 40. cesti, ena 12 sob, druga šest sob. Lot 40x166 rent $42. Cena $4500. 2 hiše na 41. cesti, ena 8 sob. druga sedem, lot 40x140, cen $32Qo. Ena hiša na 43. cesti, 6 sob, lot 40x138,. cena $1800. Ena hiša na 43. cesti, 9 sob, rent $24, lot 30x130, cena $2300. Ena hiša nai 51. cesti, 10 sob, druga 8 sob, loti 40x125, ena ima hlev, cena vsaki $2700. Hiša na 53. cesti, za 4 družine, rent $34,00 lot 40x125, cena $3400. Ena hiša na 60. cesti, 8 sob, lot 40x176. cena $3300. Dve hiši na 63. cesti, lot vsak 40x110, cena eni $4200, drugi $2800. Zidana hiša na Addison Rd. 20 sob, lot 37x1185, rent $77, cena $7500. Dve hiši na Carry ave, ena 10, druga 7 sob, lot vsak 40x145, cena $3100 in $2700. Hiša na Hom-mer ave. 8 sob, lot 40x120, cena $2800. Dve hiše na St. Clair ave. rent $42, lot 35x165, cena $4000. Dve Prodajalne na St. Claifr, blizu 55. ceste, lot 55x169, cena $90.000. In Še več druzih v slovenski naselbini. Vprašajte pri Jakob Ti-lovec, 1156 E. 60. cesta. (92)
Zahvala.
Pred kratkim časom je umrl rojak Andrej Kristan, 39 let Star, doma iz Sela na Notranjskem. Ker ni bil pri nobenem društvu, so zbrali rojaki nekaj -dolarjev« da se je pokopal. Darovali so: Neimenovani $5. po $1 Paul česnik, Mih. Mo-žina, Ant, Žele, Jur. Bergač,* J. Zaman, Fr. Mohorčič, Fr. Klemenčič, po 50c T. Smrdel, L Kalister, Jak. Jožar, John Vandal, M. Kaira t, Paul SabeC, T. Klemenčič, po 25c A. Kali-žar, Fr. Mohorčič, J. 2ele, A. Smrdel. Vsem darovalcem srčna hvala. §
M ^ ^———H
Naša tiskarna slovenska i
Hiša naprodaj po najnižji ceni. U Še nikdar niste dobili hiš ta- K ko poceni. Placate za hišo 1 $1200, in sicer polovico takoj, drugo pa po $100 na leto ali >a $iooo in vse je plačano, iiša ima sedem sob, prodajalno in hlev, dva lota. Poizvedite >ri John Glavič, 1126 E. 61 Sit. -fiša je v Nottinghamu. (90)
Saloon naprodaj blizu tovaren dobra okolica in sosedje Proda J' se radi bolezni. Vredno denar- d ja med brati. Vprašajte pri * Henkl Bros. za Mr. King, 816 z Prospect ave. ^ __ d
Naznanilo in priporočilo. »
p
Cenjenim rojakom v New- v burgu naznanjam, da sem od- p pri prodajalno na 3536 E. 8oth St. Toplo se priporočam za p nakup zlatnine. Imam vsako- Q vrstne ure in verižice, prstane, z fonografne stroje in plošče, n sploh vse, kar spada v zlatar- 4 sko stroko. Vsa popravila iz- ^ vršujem tbčno in poceni Imam y tudi zalogo čevljev vsake me- n re, za može, žene in otroke, £ Postrežba vedno točna in ulja- c dna. Posebno se priporočam g botram in botrcam za nakup birmanskih darit Rojaki podpirajte svojega domačina, ne pa tujca.	^
St. 88-x	Jos. Marmčič m
3536 B. 80 St *
NAZNANILO. , J
V najem se odda prodajalna ! na St. Clair ave. in 55. cesta, lot 40x120. Buick Block, fina ! lega za (prodajalno z oblekami, i manufakturnim blagom in po- j hištvonv. Tam je bila prodajal fta že 20 let Dan Ulmer, lastnik, 410 Engineers Bid.
DELO!
Squeezer in strojni j modlarji dobijo takoj stalno delo! Vprašajte Chis-1 holm & Moore Mf g Co. 5046 Lakeside Ave.
CANDLER'S COAL CO.
Tu si lahko prihranite de- j nar pri premogu, pesku, pe- ; pelu in opeki. Imamo tudi vo- ; zove na razpolago za vsa pre- ! važanja. Telefonirajte . Park : 209 W. Nai urad je 16311 Sa-ranac Rd. CollinwoOd, Ohio. "Brick Yard**.	(4)
NAZNANILO.
Iz urada društva sv. Janeza Krs. št. 37. J.S.K.J. se nazna-1 nja vsem članom, da se gotovo
*	udeležijo korakanja in veseli-, ce, dne 10. novembra, to je pri-l hodnjo nedeljo 6b priliki slav-
*	nosti društva št. i. S. D. Z. . Društveniki se zbirajo v nava-: dni društveni dvorani. Društvo i št. 1. S. D. Z. se je naše vese-
-	lice udeležilo v polnem številu, , zato je pa tudi naša dolžnost i kakor bratov, da jim vrnemo 1 njih uslugo. Pridite vsi!
l (90)	Ivan Avsec, taj.
10.000 funtov brinja.
Mrs. Gril naznanja, da je t pravkar prejela iz Trsta 10.000 t funtov brinja, iz katerega se s naredi znani na$bolj5i brinje-1 vec. Zajedno naznanja, da je . letos naredila lo.ooogalon naj-I boljšega domačega vina, ki je samo prve vrste vino. Vsi rojaki, ki se na njo obrnejo, bodejo gotovo dobro in pošteno 1 postreženi. t	M. Grill,
5308 Sc. Clair ave. (91)
^	Seveda hočete
v	imeti svojo kožo čisto, zdravo
-	in brez opahkov in bolezni. Da
*	9i pridobite čistost, rabite Se-.	verovo Zdravilno Milo (Seve-,	ra's Medical Skin Soap). To 1	milo ne samo odstrani nečisto-,	sti iz površja kože, ampak tudi
-	iz znojnic. Navadna mila ne . store tega. To milo je posebno
-	pripravljeno za obličje, lobanjo in najnežnejše kože, tudi de.
-	tetove. Naprodaj je v vseh le
Jedini naš rojak v Ameriki je dobil priznanje od vlade iz Wa-'shingtona, da ima najboljša | zdravila kakoršnih še ni bilo. , Alpen tinktura, od katere v 3 « dneh prenehajo lasje izpadati « in v 6 tednih lepi, gosti lasje 1 popolnoma zrastejo in ne bodo t več izpadali in ne sivdi, Alp*" 1 pomada, od katere moškim v * 6.tednih krasni brki itf brada * popolnoma zrastejo in ne bodo J odpadli in ne siveli. Revmabi- , zem, kostibolj, trganje v rokah < nogah in knžicah, vam v 14 ' dneh popolnoma odpravim. ' Vsakovrstne rane opekline ( kurja očesa, bradovice, potne ( noge, ozebline In vse druge sli- , čne bolezni se pri meni hitro < ozdravijo. Cenik pošljem za- ' stonj ali pa pridite osebno.
JAKOB WACHCIC, ' 109a E. 64 Strast.
CLEVELAND, OHIO.
■ 1 ......'""
^'.»OOOSOOpOOOOOOOOOOOOOOOO^ 1
I BOOSEVELT ! IMA
i lepe zobe, radičesar jih ka. J ; žte, ko se smeje. • Ali vas ; | je sram pokazati svoje? '
I Ali pokrivate usta z roko, ! kadar se smejate? Če je ; tako, bi vas rad videl. Sla- ! bi zobje veliko pomenijo, ! kakor slab želodec, slaba sapa, glavobol, upljiv na ! oči, rak na jeziku, gnjiloba ' ustnic, pege na obličju in več drugih bole z ni j.
tudi 8 zastrupljenje krvi nastane. ; Moje cene so najnižje v ; Clevelandu za izvrstno de- ; lo. Z vsakim delom gre desetletna garancija. Samo f I pošteno delo je pri nas.
> Nizke cene. Drugi zahte-) j I vajo do 50% več. Prosta ; preiskava, ženska postrež- j ba, govorimo v različnih j * j ; jezikih. Vaš sosed je naj- J
I bolje spričevalo za nas. 1 Noben slučaj ni preteža- | ven za mene. Zdravstveni ] urad. Prvi slovenski 'zobo- 8
I zdravnik v državi Ohio. ! > Ne poslušajte posnemal- ! I ccv, ki vas lahko prešle- ! I parijo. Glejte, da pridete v ! ! slovenski urad.
' I DrJ.A.Kalbfleisch j
i !! White Cross zobozdravnik. |
St. Clalr-av. |
; I	Odprto od 8. do 8.	|
j;	I
i: Avstro* Americana {
: S. s. co.
j! IMrektaaroftntamed tj j; New Yorhow tn £ i ■ AvNtro-Ofrrako TI
j;	NIZKE CENE.	|
■ ■ Fina podvorba, električna | h > luč, izvrstna kuhinja, pros- fl h> to vino, kabine tretjega ras- f ; • reda na ladiji Kaiser Frans f I ;; Joseph I. in Martha Wa- f ;; shington. Govorijo k tu t
•	avstrijski jeziki.
; i Kompanija ima akdc^c dTorijakt: Z
'	Waahisgtoo, Lanra, Alka, Argen-	4
;	tina, Ocenia, ta now ladtye m Ie	£
1	dd^Oi Za m podrobnoati tt obr-	11
i '	alt* a« generala« agent«.
j i Phelps Bros. & Co. f
•	•	" t| : 2 Vashhftn SL Now lift, N. T. £1
h • ali pa na prbnaoe ageata T Z. D. in Caaada
Takoj dobi službo dekla pri 1 pomaganju za gospodinjstvo in pri treh otrocih. Plača po dogovoru. Oglasite se na itoi Norwood Rd. nasproti sloven-1 ske šole.	(91)
1 n	I
Dekla dofbi takoj službo, če se oglasi pri Frances Lausche,
,	_ ,,, .	- .v I
'6121 St. Clair ave.	{91)
OTTOWa Ml preekrbnjemo najlapie e|rai«Se t ulja—I 1 ! HadlJ, »akar imamo bt«a SteriU zahval. Za rsafct atmtmf tmmmm Sva i ; ambataace In^^rine kofitj«. Tryrrtaa^ odprta^ art la Saa. S« pdpa> M
: TaL Princeton 1381 a ritAlM A TSOOVIC la POflMBSmW, I BfU Baat	«KVlllJlf	ff. CUI1 AWWWi.81
w
VI se bodete čudili	\
i
■	kako velike koristi za človeško zdravje je
i	father Kneipovo grenko vino 1
|	To grenko vino je eno pajMjftik, kar pb 3
t	je bilo dosedaj narejeno. To greniso vino jt aarejeas j
i	iz najboljših gorskih zeliM is korenin, raditega ssj M
>	boljie zdravilo za^otranje bolezni. Ne bodesao sa- ,
|	dalje govorili o tem vinu, ker k&ot ga bo porimrii <j
(	se bo sam prepričal o njega pristnosti.
I	Zahtevajte Knelpa! \
i	katerega dobite po najbolj!}* lekarnah ta go- |
1	stilnah. Varujte se ponarejanja. Pravo KnsifOva gnt- {
2	ko vino ima na vsaki steklenici natisnjeno sidro, b- « f	kor jo vidite tukaj zgorej. Ako ga vsi gosdkttar al • I	lekarnar se nima v zalogi, pišite nam, ker asso m * •	edini glivni založniki in ra«prodfcjald Knezovega vtas. \
|	Prva Sloveilskm družb«
« OHIO BRANDY DISTILLING i i
l	61024)4 St. Clair Av«.t Clevelaad, Olio , \
Is' 4}' b
■ ■	uimt.	n i ■---j--t
JOSIP ZELE NIK » TRGOVEC. xl
Priporoča se slovenskemu občinstvo, da ga poseti ob vsaki priliki. U Pogrebni zavod je izvrstno preskitijca m najfinejšo opravo in frnifi kočijami, f Zalog* pohištva,, železnine, posode, barve stekla itd. Oprto noč in dan.
JQSIP ŽELE, «08 ST. CLAIR ATE.
i JOHN nORN^'jggjSgl
PrlporoCam m vaean rojakom v aakap lepil. mmšmwtk ftfe tml
nlh jetenaklh ln zimeklli oblak ter mOmiI. Ti»M*m «Mwkm	m
po m«rl ta S« narejene. Pr»poro«am ae slavnim di^ii—	I
v napravo uniform ln bivrftajam raa 4n«a Sia^Ma aanflha	-
Priporočam tudi avojo veliko alop> tm! mM liliiH^	;
er Edini založnik vseh sokolakfli poeneblBe. ^B
: m Princeton 2402 W.	SVOJ K SVOJIM! •
m	1 iJ^^^M
+ m m1*'** . + * + - + * + m m M m. ~ + . ^V^W . k m ^ . * . W . . ^ «
Skoro vsakdo rabi plin.
•;,•« I	: 't,	I	;>»	".'J
*	'' ^flnH
Skoro vsaka druiina v Cleveland* rabi pfia, v hiši in trgovini.
Zakaj?
J&f*t.	'v ' •' i''.*?'.. " T	" r'"S\ žJi -V '''
Ker plin je cenej ši kot premog ali ks, ne dela nesnage v hiši, se hitro prižge in ugasne, hrani denar, Čas in ndohnost. Če ne rabite plina, pridite v oal nrad ia povite, kaj hočete imeti.
-■M
The
East Ohio Gas Company
■ ■■• "ji
»ii« .	t-■ .	■ t-/--. .^.u^SaH^B
X& i i > .i < , 1 \	js t*fž » - . # * ..v ' i*' te i	' JT v	* *
i -uiitilJlill-Uil Tj j' rit.....' i "i -	' ■
| Notre Dame de Paris. |
L^^ j Roman i» 15. »toldj* po rgo- yn^l
K dovimldh »»piskih.
ntAMOOSKO spisal victor Hugo. W . ZATLEVOANDSKO AMERKO" PRIREDIL L. J. P.
Uboga deklica si jc uma vorala prigovarjati pogum; ko ji tfopila v to votlino, jo je stiab popolnoma preweL Vojaki sodajih uradnikov se postavijo ob eni strani aimnice, duhovni cerkvene sodaije pa na 1 tfrsgi V enem kotu je pa miss, pri kateri sedi pisar.
Mojster Jakob Karmule se približa deklici z najslajšim na moAool "Moja 6raga deklica«" reče, "aH se vedno tajiš svojo feivdo?"
"Da," odvrne deklica z glasom, katerega je bilo komaj dišati
"V tem itacajn^ nadaljuje Ksrmnfe, "bo jako sitno za ass tc spraševati, bolj silno kot Jase daj. Bodi tako dobra in vstdi se na to postelj. Mojster Peter daj prostor tej mladi leni in zapri vrata."
Utter Tortero spolne pove 9e. Medtem pa je Esmeralda ie vedno stala. Ta nsnjata ztnmica, na kateri je se toliko stiomakov iJdihovalo, jo je stra-'SK Strah ji je pretresal ko-Vsti do samega moška! Na zna-. menic Kanmufa jo zgrabita dva pomočnika in jo potožita na posteč talco, da je sedela. Ta šm metla jc sicer nista mučila, •oda ko se je dotaknila usnjene limnice, ji je vsa kri asa-- Mala pri srcu. Divje pogfeda po sbbi. Zdelo se ji je M da bi korakalo v« groan o oroije \v tej sobi prWt njej; jo zbi-;Mo7 sfi^fr suvalo.
*Kje je zdravnik?" Vpraša • Karmule.
"TuT odvrne neki mož v , črni obleki, katerega dosedaf |l C m opeizita./ . i dL . ,. ,j L i 0«»' si otrese.> ;' l "i , ■ , ! '?.! Tro^poČK^r reče kraljevi proktor, tretjič t«S vpraiam ali tajiš, kar se ti je očitalo?"
Ta pa nI mogla več odgovoriti; samo zanika In o je pomikala z glavo.
•Torej tajil r kriči Karmule, 4>av žal ml je, texfo dolžnosti > : svojega urada moram spolni-
v;**
"Gospod proktor," reče mu-iilnik, s katerim orodjem pa začnemo ?
"Vaemi škorenj."
Nesrečna deklica se je za Bntila tako si^no zapuščeno od Bog* in od ljudij, da pade njena glava na njena prsa, kot ii popolnoma onemogla. Mu-čitelj tli zdravnik se ji zajedno, približata, in ob istem Čas« pa { začneta tudi mnČiteljeva hlap- i ca roižtjati t groznimi inštru- < men ti. Pr? t«m ropotu se re-vica strese kakor bi se stresla 1 mrtva 2*ba» skozi katero so 1 spustili električni tak. "Ah, noj IVbus!" mrmra deklica s ] tako tihim, glasom, da se jc ko « maj slišalo. Potem pa zopet za- < pade v prj&ujo brezentnost in ■silni molk. Pogled na njo bi > omecij vsiSfaa src«, le teb so- ' f Ittor nc. Uboga stvarica, za i katero je bilo pripravljeno vse * ; nebeljeno železo^ žage, kole-■ ia in muiiWlc^. ' Btivarica. ka-' tero so hoteli žgaii z razbe-;>'• tyeaim železom, kj ji bila ob-; dana z železnimi • veri gram i -r" t ubogo zrno med mlinom člo-t veske pravice, katero so hote-f S smleti v strašnem mHnu mu- $ i i čilnega stroja.	r
Medtem so pa surove roke s Petrovih pomočnikov strgale r , | nogavice in obleko raz noge P } lepe deklice, raz elegantne no j ki je tolikokra vzbudila ob-' čodovanje gledalcev po pariš-■ j kiti ulicah. "Greh je," je mr-> mraf mačitelj, ko je ogfedo-I val njene krasne forme če bi d i W arkrdeakon navzoč, bi go- t< 1 ; tevo misKl na pajka in muho. d j lu kakor skozi meglo opazi k -deklica, kako prinašajo nekaj d < škornju poddbnega bližje, j a I Strah ji povrne mpp. "Vzemite d ; f čevlje z moje noge!** kriči di- n ! vye, ko se v« istem trenUtku zi 1 . dvigne. ^^Ijo voljo!" Sko. či j čka je a postelje, da se vrže pi Iqraljevemu proktorju pod no- C2 «e. toda ker je bila njena no-
t za^len^cn,a v teiko i1
ia kor bučela, kateri bi naložili co svinca na rame. Na znamenje je Karmulovo jo polože zopet na a- postelj, in dve surovi roki jo
0-	prevežete preko prs na postelj, e, "Zadnjikrat viprašam," pravi ia Karmule, "alt priznaš grehe, ki il- se ti očitajo T'
"Nedolžna sem." »e "Kako pa moraš razlagati s- okoliščine, ki govorijo zoper ," tebe?"
jo "Gorje, gospod, jaz ne vem,"
"Torej tajiS?" s- "Vse."
ij "Začnite 1" reče Karmule
Petru, mučitelju. |e / Peter obrne vrtilo; škorenj :a se bolj in bolj stetza skupaj, >t in nesrečna delkica zakriči z in glasom, katerega se ne more j- popisati.
1-	"Stojte!" reče Karmule Petru — "AK priznaš?" vpraša
t- deklico.
la "Vse I" kriči nesrečna stvar, ta Priznam — milost, milosti"
0	Ko je prej se posmehovala i- mučenju, ni računala na svojo j- moč. Uboga stvarica 1 Njeno i- življenje je bilo prej tako ,ja-a sno, veselo in nedolžno! In.se-ia daj so jo hoteli zamoriti.
a "človekoljubje mi nareka." i, reče kraljevi proktor, "da četu-5- di si priznala, ne moreš priča ^ kovati druzeg^i kot smrt." la "želim si jo I" odvrne deklica a In v hipa) pade nazaj na žimj* e nico, brez saipe, stejgfnjena, pri-i- Vezana preko prfe. •
"Tako, dragica frioja —' dr is *i se met" reče mdČitelj Peter, kb jo dvigne. "Taka si kot zla-v ta ovca, ki visi burgundskemu i] vojvodu 6koH vratu." , . j Jakob Karmule začne zbpe;
gfo^oriti:	f1- \
A "Pisar, piši > "Ciganka, ii ^ \\ znaš, da, si bila deležna slaV-nostij, praznovanj in del du-I* diča, hudobnih duhov, pekla, e čarovnikov in čarovnic? Odgovori."
!, "Pa," odvrne deklica s tako ti tenkim glasom, da so jo kontaj I- razumeli.	\
"Priznaš, da si videla, kako i- je Belcebub plesal po zraku, a da pozove svoje otroke na hudičevo slavnost, katero vidijo samo čarovniki?" "Da."
1	"Priznaš, ,da si imela kupČl-e io s hudičem v podobi koze, t ki j« bila navzoča pri sodnij-i- ski obravnavi?"
"Da."
s "KoneČno, priznaš in slove-
-	sno trdiS, da si s pomočjo hu- .
-	diča in vražjega meniha, na (
-	večer, 29. marca ubila in za- | 1 bodla kapitana z imenom Fe- . > bus ?"	j , Svoje steklene oči obrne
j proti proktorju, ne da bi se j . stresla. "Da." Bilo je očividno, s . da ni več vedela kaj govori.. t i "Piši, pisar/' nadaljuje Kar-i mirle. Potem se pa obrne proti . muciteljevim pomočnikom: s 1 "Oprostite obtoženko in od- r ! vedite jo pred sodnike." ,Ko c . oklstraniio škornje, preišče ^ ., p/oktor njeno boso nogo. "No, t no," reče" saj ni tako hudo. t . Ob pravem času si zakričala, fr , Kmalu bos zopet laliJco plesi- \ la kot zdaj, lepotica moja;" p Potem se pa obrne proti du- s , Hovnom: "Pravica ima dovolj," p reče. "tolažba je za nas, go- n spodje, in gospodična nam poroča pričati, da smo postopali j proti njej z vso usmiljenostjo."
Tretje poglavje.	8
v
Konec krone, ki se je spre. menila v suhi list.
Ko je zopet prišla v sodnjo dvorano, je bila bleda in opotekajoča. Pozdravili so jo z zb-	b dovoljstvom. Ljudje so bili ta-	si ko veseli, kakor osebe v gle-	k dališču, kadar se začne peto dejanje v gledališču, ker so vedeli, da bo fcmalu konec ob-	b ravnave. Sodniki so jo pa po-	n zdravili z veseljejrp, ker so rfi-čunali, da bodejo kmalu sedeli	k pri večerji, 'tudi uboga kozi-	ir ca je meketala samega vese-	k j <ia. 2e ?davnej bi skočila svo-	si ji gospodariti nasproti, toda	rt
Jv	ft r S i .	r"
1 sveče so dajale tako slabo luč,
I da se niti zidovje v dvorani ni, I moglo razložiti Le nekaj sod-' nijskih (ibraaov se je videlo.
!Z opotekajpčimi koraki stopa dekHca do svojega mesta. Ko poišče Karmule svoje me-. sto, se cfcravnava nadaljuje. In
]ko nekaj časa molči, prične s slovesnim glasom: "Obtožena j« priznala svojo krivdo." "Ciganka," reče predsednik 1 sodnije, "priznala si vse svoje* |C čarovnije, aovodstvo in umor ia kapitana Febusa?" ? Srce se jn krči in slišali so 1; jo, kako je jokala v temi. "Kar-koli ielite," odvrne v nezave-sti, "samo umorite me kmalu."
"Gospod proktor," reče predsednik, "sodnija je prfpravlje-na, da sKŠi vaše zahteve." :r Mojster Karmule pokaže velikanski zavitek papirja, na katerem začne brati, latinsko in, druge jezike. Prav žal nam je, -ker bravcu ne moremo pona-e tisniti tega govora. Predno je ; še končal svoj brani goVor, so mu začele padati teške potne kaplje s čela. In konečno, ko « T mu je zmanjkalo latinščine, je j c pričel kričati v francoščini: "Gospodje, v tako globoki me- ' ri je Satan pri tem dogodku J a zvezan, da je tam doli osebno navzoč ter se celo roga va-r- šemu veličanstvu!" Po teh besedah pokaže z roko na malo a kozo, ki se j evsedla na za-0 dnje noge in posnemala s spre
0	dnjimi parklji in brado vse L" geste kraljevega proktorja. To
pa je bilo kozi tudi v pogubo. Zvežejo ji noge, nakar kraljevi proktor" nadaljuje z govo-l l" rom. Končal je s priporočilom, ' da se obtoženka obsodi, in sicer naj plača prvič gotovb svo-to denarja, drugič naj se javno pokori pred cerkvijo Notre Dame, in tretjič naj se jo pelje na trg Greve, kjer se jo obesi I* 9 kozo vred,	i
r» . Kraljevi proktor se pokrije < in vsede.
Mož v črni dbleki, blizu ob- ^ toženke, zdajci vstane ;bil je 4 t njen zagovornik. Sodniki, ka- i terim se je mudilo na večerjo, < začnejo mrmrati.	J
"Govori kratko!" reče pred- 4 l* sednik.	' 1 i
"Gospod moj," prične zago- i vornik, "odkar je obtazeftka J priznala svojo krivdo, nimam ^ mnogo povedati. V starih knji- 4 gah se bere ta postava: "Če*bi i čarovnica pojedla moža. in se j 5 ji to dokaže, naj plača 5000 1 » gtošev kazni ali pa dvesto zlat- 4 " nikov. Ako sodni ji tako ugaja, i 5 naj uporabi to kazen." ' 4 "Ta postava je prestara," odj i vrne posebni kraljevi advokat. J "Zanikam", se je oglasil bra. i • nitelj obtoženke.	i
"K glasovaniju," kliče sve- * tovakc, "krivda je dokazana, ( in pozno je že."	(
/Sodniki so kar pri svojih mi- 1 zah odločili usodo uboge dekli- <
1	ce. Pisar začne pisati, potem 1 ' pa izroči dolg kos pergamenta *
predsedniku, ki začne glasno , citati:	*
"Ciganka, na dan, kakor ga < bo izvolilo njegovo veličan- { stvo, kralj, ob 12. uri opoldne; ' te bodejo peljali v samokolnici, 1 boso. brez obleke do. ledja, z J vrvjo okoli vratu, k velikim < stopnjicam cerkve Notre Da-' < me, kjer se boš pokorila in < držala v svoji roki voščeni; pa- i pir, dva funta težak; potem J te pa peljejo na trg GreVe, kjer < te obesijo na yešala.'ki so last i mesta; ravno taiko se zgodi s 4 tvojo kožo. Uradniku boš pa» x plačala tri zlate krone v zado- T stilo tvoje hudobije, katere pi 2 priznala - kakor : čarovhiŠtvo, J fflagiko, nesramnost in! umor T gospoda Rebusa. Bog ,>prejmi 2 tvojo dušo!"	2
<fAh, sanjami" mrmra kra- ♦ sna obtoženka, ko za^uU suro- x ve roke, kako segajo po njej. T
Četrto poglavje. f ♦
Laaciate ogni speranza. Z
V prednjem veku, kadar je	T
bila hiša dodelana, jo je bilo	X
skoro ravno toliko j>od zemljo,	♦
kakor nad zemljo. Palača, trd-	T
njava, cerkev je imela vedno	I
dvojna tla. Pod katedralo je	X
bila vedno še nekaka podze-	j
meljska cerkev, nizka, temna,	J
skrivnostna, slepa in gluha. Ta-	T
ki podzemeljski prostori so	X
imeli vedno svoje skrivnosti,	i
kakor ima skrivnost skrito gor-	♦
sko, jezero, prav globinah go-	T
j'*' tiifl'' * j " p * I^u o^
-	se podajali v spodnje prostore. . Slavni pesnik Dante ne bi mo-
-	gel bolje opisati pekla, če bi 1 bil v teh prostorih. Ti pod-5 zemeljski prostori so se nava-i tfno končevali v globoki luknji,
podobnim onim, kljer je Dante c slikal bud^ča, toda katere je t* civilizacija namenila zločincem, r Kadar je prišel kak siromak v tak prostor, tedaj je lahko > rekel z Bogom zrak, svetloba,
-	življenje. Kdor je prišel v te ■ prostore, je stopil samo še ' enkrat na svet: kadar so ga
-	peljali na vislice. Včasih so pustili jetnika, da je zgnjil v teh prostorih. Človeška pravica je v takih slučajih rekla, da je pozabila nanj.
Dalje prihodnjič.
Pine Importirase ploJčc, narejene od Glasbene Matice r Ljubljani:
Prijatlji, zduj vesel bodimo,
Ti si urct pan udih«/ .
Jaz pa poidem n«' Gorenjsko, |
Kje so moje police?
PlemČc Wprpla,
Ljuba si pot^lad zelena,
Prav. lepo mijpoieČrn koi.
Ko pr Šel sem na sred v^isi,
mr PlSlTE ZA POPOLNI CENIK "M
Transatlantic Record Co S V. tiUfSireet, New Ysrk, N. Y.
ste. Pet sob s pogledom na St.	(
zdravnika ali dentista. Rent sa-	J
mo $17.00 na mesec. (89)	t
Dva krojaška pomočnika ddbi-	f
ta takoj dobro delo. Za naslov	$
pove iz prijaznosti naše ured-	J
nistvo.	(90)	1^
t^^^ ^riir^aiiw i	^fu^j i	.imii X
too lahko I0 hitro br(a učitelja priučil |afl(ltičine»	a oba§|a alov«
v. J. KUBELKA, as w. ie St, N« !«tt. j
Bdloo ia aajve^* MloinUtvo alov. mng\. ia Tttsnlli etov.kal'au Pilite po cenik. !
1, » ' i
ZA BOŽIČ
^^ NOVO LETO
se kaj radi spominjajo Slovenci svojcev v stari domovini in jim pošiljajo darove; seveda iz te dežele Večinoma k GOTOVE DENARJE; v tem odra je najboljše, da se obrnejo v materinem jeziku na podpisanega, kateri : : : : : vse hitro in fočno odredi. :::::.
■ . •• • -v	V'.-..-.., ••
.Kia nk	r
v .,',1^:* *'Z<i«r ■ "[' .''j'^I' iJ * t t« J'' ^ ■ 1 "v1* • V«"..''".' -'.'a", '4.	r	■» % V,.*
82 Cortlandt Street, New York, N. Y.
6104 ST. CLAIR AVENUE, N. E, CLEVELAND, O.
Razprodaja bankerot. blaga,
HACKETT, CARHART & CO, CLOTHING.
765 & 841 BROADWAY, 119 W. 42nd iN 154 E 12Sth ST. NEW YORK CITY.
Mi smo kupili po silno veliki požrtvovalnosti dal bankerotne zaloge od Hackett, Carhart & Co. ki so imeli 56 lat najbolje trgovino v New Yorku v itirih odelkih, kakor je zgorej omenjeno. Najboljša, obleka za moške. Zaloga, ki smo jo kupili od receiver-jev obstoji iz najboljših sukenj, plaščev, delnih sukenj in kožtt-hovk vsake mode, vsakega izdelka ▼ modrih, konservativnih in , pol-konservativni h modelih za modre mlade fante, ki se lepo oblačijo in za starejše, ki hočejo bolj prikrojeno obleko.
To je največja razprodaja letos v ClevVku
~" ~ n ^- —50-:—- ~ 1 -
In ravno ob času, ko moi)e potrebujejo obleko in sukqje. i Pomislite mo^je - ista obleka kot je potrebujete za m al denar. [ Po sledečem načrtu se bo prodajalo.
I $20. in $22. SQ.85
r obleke in suknje ^^B po .... .
$25. in $28. H il -85
obleke in suknje I^^L
I
P°.....■ m
$25. in $28.
obleke in suknje I m s
p°.....mm
$30. in $35.	J§
obleke in suknje
po	. . ■■■
U*r>h~H Cstrhari & Cn Mac*. v
Moške $2^0 in $3.00 hlače.....#1.60 Molke $4.50 in $5.00 hlače.....
Moške $3.50 in $4.00 hlače.....|3 65 Moške $5.50 in $6.00 hlače .	.	1
»i« 11	n 1 ■■ 111 ———mWQ 5TORE	" ^ ■ " v •-••• - --------- —- ------
■ ■ 1 tinaaiimii —■• ■ ■ hm i uma i ■ i	, . inw^ii i in '•	vr	•	^rnmmmmmm^mtmm iim «i n	■ l	. v