Št. 8. Y Ljubljani, 30. aprila 1899. Leto XVI. Urejuje Gustav Pire. družbeni tajnik. rKmetovalec" izhaja 15. in zadnji dan v mesecu ter stoji 2 gld., za gg. učitelje in ljudske knjižnice pa le 1 gld. na leto. — Udje"c kr. kmetijske družbe kranjske dobivajo list brezplačno. Inserati (ozcanila) se zaračunjajo po nastopni ceni: Inserat na celi strani 16 gld., na •/, ttrani 8 gld., na lj4 strani 5 gld. in na »/s strani 3 gld. Pri večjih naročilih velik rabat. Družabnikom izdatno ceneje. Vsa pisma, naročila in reklamacije je pošiljati c. kr. kmetijski družbi v Ljubljani, v Salendrovih ulicah štev. 3. Ilustrovan gospodarski list. Uradno glasilo c. kr. kmetijske družbe vojvodine kranjske. Obseg-: Drevesni koli in privezovanje na nje. — Zakaj reja prašičev mnogokrat ne uspeva. — Gnoj in gnojenje. (.Dalje.) — Naprava drevesnic za gozdne rastline. — Krmljenje z oljnimi tropinami. — O gnojenju z apnom. — Odvračanje vran od mladih setev. — Škodljivi vpliv porjavelih posod na mleko in na surovo maslo. — Razne reči. — Vprašanja in odgovori. — Gospodarske novice. — Uradne vesti c. kr. kmetijske družbe kranjske. — Listnica uredništva. — Tržne cene. — Inserati. Drevesni koli in privezovanje na nje. Pri nas je v sadjarstvu še mnogo zboljšati, kajti, kamor se ozremo, najti je še vse polno pomanjkljivosti. Koliko se je že t i svetovalo, koliko poučevalo, koliko pisalo, in vender kako redkokrat se med drugim vidi pravilno na kol privezano mlado drevo. Bodi nam dovoljeno zopet enkrat o tem pisati. — Za razvitek dreves kol sploh ni dober, a ker mora biti, naj bo tak, ki drevesu malo škoduje. Kol drevesu toliko več škoduje, kolikor je debelejši, zato ne rabi debelejših kolov kakor so potrebni. Škoda, , , ^ ^ , , ki jo učini debel Podoha 16- Podoha 17-kol, obstoji v tem, da na eni strani obsenči deblo, vsled česar se deblo na obsenčeni plati zaradi pomanjkanja zraka in svetlobe slabeje razvija, kar da povod raznim boleznim debla in pa da se drevo nagne, oziroma skrivi, kakor hitro mu kol vzameš, in sicer toliko bolj, kolikor obširnejša je krona. Kol naj bo proti vrhu vedno tanjši, in ob navadnih razmerah zadostuje na vrhu 5 cm. debelosti. Dober kol je raven ter gladek in seveda iz zdravega lesa. Kadar si kol dovolj globoko v zemljo zabil, odreži ga kakih 5 cm pod prvo vejo. Pri nas se splošno vidi velika napaka, da sega kol še med veje. Če kol sega med veje, kar za trdnost i tako nima prav nobenega pomena, potem se ne da preprečiti drgnjenje vej ob kol, kar naredi rane, ki so pričetek raku ali smoliki. Pravilno je drevo privezano na kol, kakor kaže podoba 16. Zoper tako vez, če je vdejan med deblo in kol pod-ložek iz mahu, slame, sena, ali kaj enakega, ni nič Podoba 18. Podoba 19. reči. Zadostujeta ena ali dve vezi. Francoski sadjarji zametujejo vez v obliki oo (osmice), ker pravijo, da taka vez drevo zadrgne, in kadar veter drevo maje, se obdrgne Iub. Povsodi tam, kjer se je bati poškodovanja drevja po vozovih, plugih, živini itd., je priporočeno drevesu dati tri kole, kakor kaže podoba 17. Posamezni koli naj se v zemljo zabijejo, nekoliko poševno, kakih 30 cm proč od drevesa, zgoraj naj se pa s tremi latami zbi-jejo. Če je deblo ravno in je je treba le kvišku držati, potem zadostuje, kole tako zabiti, da je mogoče drevo k eni lati privezati (glej podobo 17.). Vez, kakeršno kaže podoba 18., sicer ni pravilna, a vedno je ni zametavati, zlasti tedaj ne, če je pravilno zvršena. V navadnih slučajih taka vez le deblo kvišku drži, kar največkrat zadostuje, in če je drevo skrbno privezano h kolu, ima to veliko prednost, da tak kol ne obsenčuje debla. Slaba stran te vezi je pa med drugim težko obdelovanje zemlje okoli drevesa, zlasti ob košnji, oranju itd. Po krajih s hudimi vetrovi, kakor na pr. v Vipavi in na Krasu, koder burja redno razsaja, se redno vidijo tako privezana drevesa. Resnično je, da tako poševno, a pravilno prirejen kol deblo zanesljiveje drži proti burji kakor navpičen kol, kar je naravno, a če burja zlomi navpični kol z deblom vred pri tleh, zlomi tudi lahko, čeravno teže, deblo nad mestom, kjer je privezano. Pravilna vez za te kraje bi bil tudi prav postavljen navpičen kol, kterega bi potem podprli s takim poševnim kolom. Še bolje bi bilo, rt navpičnega kola pritrditi na burjino stran z žico, ki bi bila v zemlji zaklinjena. Za drevje, ki je ravno ter koniško vzgojeno in dovolj močno, da samo sebe nosi, zadostuje tudi vez, ki jo kaže podoba 19., a ne pomaga več, kakor da drevo kvišku drži. Kakor je razvidno iz navedenih podob, je povsodi tam, kjer je drevo privezano, podložek, ki služi v ta namen, da je med kolom in deblom prostor, vsled česar kol nikdar ne poškoduje debla. Da je pa podložek krog in krog drevesa, je pa zato, da tudi vez ne poškoduje debla. Šibka in zlasti kriva drevesa je seveda treba z več kakor z dvema vezema privezati. Pri takih drevesih je potrebno toliko vezij, da se deblo vravna. Zakaj reja prašičev mnogokrat ne uspeva. Večkrat sem že slišal tarnati: „Pri svinjah pa res ni sreče; človek se muči in trudi, a nazadnje vender nič ne priredi. Moji ščetinci so bili sicer spočetka izvrstni; bili so zadostno rodovitni, lepe zunanjosti in slednjič so se dovolj hitro debelili, toda v treh letih so se popolnoma izpremenili. Postali so majhni, tanki, slabi, dobili so prefine kosti, izkratka, vse telo je postalo prenežno in prešibko. Prašiče mi skote po 3 k večjemu 4 pujske, ali pa se celo ne ubrejijo. Najbolj me pa še togoti to, da sem kupil plemenske prašiče za drag denar po nagovoru in vsled posredovanja kmetijske družbe. .Jaz ne razumen, zakaj priporoča družba tako pasmo (sorto), ktera ni za naše kraje prav za nič. Človeku res ne kaže nič drugega, kakor s tistimi potegniti, ki pravijo, da „gospoda" ne ve in ne zna, kaj je kmetu dobro in koristno". Le počasi, prijatelj, nikar se prenagliti! Samo nekoliko potrpljenja, morda to zadevo skupno razvozlava. Bodi prepričan, da ti je c. kr. kmetijska družba tako gotovo priskrbela izvrstno svinjsko pasmo, kakor sigurno si se ti pregrešil, ker si jo, sicer nevedoma, po krivem obrekoval. Da so se tvoje svinje v treh letih tako izprevrgle, temu si bržkone sam kriv. Morda jih napačno vzrejaš, ali jih menda preslabo krmiš, pre- malokdaj čediš, morda imaš nepripravne in nezdrave svinjake. Na take in enake ugovore mi utegneš odgovoriti: „Vse to je pri meni v najlepšem redu. Piča je dobra in zadostna, svinjaki so pravilni in zdravi, a tudi na snago gledam, kolikor mi je le mogoče". Dobro, to je prav! Ali midva vender nisva še gotova. Kakor sem se prepričal, znaš ti sicer svinje gleštati in jih umno držati, ali meni se zdi, da razumeš premalo o plemenitvi ali razplodbi. Ti si pokvaril svoje prašiče menda iz tega vzroka, ker si jih plemenil v sorodstvu. Samca si spuščal namreč k samičici, ktero je on sam zaplodil; za staro svinjo si odločil merjaščka, kterega je sama skotila; plemenil si samce in samičice ene in iste skotitve, izkratka, vse tvoje svinje so v najbližjem krvnem sorodstvu. „To je resnica, tako sem ravnal", pritrdiš mi na moja razlaganja. In glej, baš plemenitev v sorodstvu je tista velika napaka, zaradi ktere so tvoji prašiči oslabeli in se popačili. Omeniti mi je torej nekoliko o sorodni plemenitvi v obče. Sorodna, osobito krvnosorodna reja pokvari v nekoliko letih vse svinje posameznega gospodarja, da, pohabi vso svinjsko čredo vse vasi. Kako vender to? Prav lahko! En gospodar redi mrjasca, a vsi drugi vaščani vodijo k njemu svoje samice. Ko postane prašič že prestar, ali ko ga zakoljejo, odber6 za pleme njegovega mladiča, vnuka ali pravnuka; tako se zgodi, da so si v kratkem času vse vaške svinje po krvi sorodne. In baš plemenitev v sorodstvu, osobito v krvnem sorodstvu, je za svinjerejo jako nevarna; krvna razplodba ne škoduje nobeni drugi domači živali toliko, kakor svinjskemu rodu. Svinje se zvržejo vsled krvno-sorodne plemenitve že v tretjem, ali če ne v tretjem, pa prav gotovo v četrtem kolenu. Kakšni so nasledki sorodne plemenitve? Rodilna moč se od kolena do kolena pomanjšuje in naposled ugasne popolnoma. Svinje 3. ali 4. kolena po uvedbi sorodne plemenitve skote le prav majhno število pujskov, dočim se one poznejših kolen niti ne ubrejijo. Zakaj vender ne? Zato, ker so samčeva in samičina spolovila, oziroma rodila tako izpremenjena, da se ne morejo oploditi. One prašiče, ki so postale breje, zvržejo kaj često ter imajo razven tega še premalo mleka. Dalje povzroči sorodna razplodba, da postaja naraščaj od kolena do kolena daljšega in drobnejšega vratu, tanke kože ter finih in skoro prozornih ušes. Pujski pridejo tako slabotni na svet, da večkrat zbole, ali celo poginejo. Oni so na videz sicer dobro rejeni in lepi, toda klaverni, leni, sploh nimajo pravega življenskega ognja. Nekoliko časa sicer prav dobro sesajo in se tudi lepo razvijajo, toda siski se jim kmalu pristudijo, vrh tega dobe drisko, izstop črevesa, krče, napenjanje, na rep pritisne snet, in končno — poginejo. A oni prasci, ki ostanejo pri življenju, pa zaradi prefinega, prešibkega, prenežnega telesa ter zaradi izredno tankih kostij ne donašajo toliko in takšnih dohodkov, kakeršne bi lahko. Končno še omenim, da izmre in da mora sčasoma poginiti vsaka vsled krvnosorodne plemenitve oslabela svinjska čreda, ako ni o pravem času primerne pomoči. Kako pa se zboljša potomstvo neplodnih, prefino-kostnih, izkratka, oslabelih svinj ? To dosežemo z osve-ženjem krvi. Za pleme si je namreč nabaviti tujega mrjasca, kteri pokvarjenim samicam ni soroden. Ali vender ni potrebno, da izvira samec od druge, različne, tuje pasme; on sme pripadati tisti pasmi kakor samice, samo v sorodstvu (v žlahti) jim ne sme biti. Vse današnje svinjske pasme, tudi angleške, so nastale vsled križanja. Dandanes plemenijo seveda angleške prašiče čisto, t. j. brez tuje primesi, ker so dosegJi z njimi že vrhunec dovršenosti. Tudi ti moraš posnemati izkušene Angleže, ako hočeš v svinjereji napredovati, ako hočeš svoje premoženje povečati. Ko postanejo domače svinje vsled vpliva izvrstnega mrjasca za užitek že prav dobre, takrat pusti križanje in se loti čiste plemenitve. Najlože zboljšaš in požlahtniš svoje deželske svinje na ta način, da spuščaš samice k izvrstnemu, njim prikladnemu mrjascu. Ako izvira prašič, ki je izbran v zboljšanje, od take pasme, ki je hitro godna in se brzo debeli, postala bode sčasoma vsa tvoja svinjska čreda prav dobra za dohodke. Za požlahtnjenje pokrajinskih prašičev ti ne vem povedati boljšega pripomočka, kakor da si priskrbiš izvrstnega, našim krajevnim razmeram najbolj primernega, veliki angleški ali berkširski pasmini pripadajočega mrjasca. Najbolje izhajaš, če se ravnaš po naslednjem : K najlepšim in najsposobnejšim deželskim prasicam spuščaj angleškega mrjasca. Od novega zaroda odberi najlepše samice ter jih vodi k ravnotistemu (angleškemu) prašiču, a vse moške potomce odstrani od plemenitve. Toda v tretjem kolenu ne smeš vnukinje plemeniti s starim mrjascem, temveč s kakim drugim, čistokrvnim angleškim samcem. V tem oziru je najceneje, da zameniš svojega mrjasca s tistim sosedom, ki ima tudi angleškepa plemenjaka. Ko so vplivali angleški mrjasci že dalj časa zaporedoma — recimo vsaj 7 kolen — na deželske svinje, tedaj so že prav dobro požlahtnjene in zboljšane. No zdaj ne potrebuješ nič več angleškega mrjasca; zdaj smeš odbrati za daljnjo plemenitev najsposobnejšega in najmočnejšega, doma prirejenega, seveda požlalitnjenega samca. Angleški mrjasec je v resnici mnogo dražji od domačega, ali to te ne sme motiti; zakaj nekoliko večji izdatek se povrne v kratkem času deseterno, ker se potomci bolje, hitreje in uspešneje rede. Ako ne premoreš sam angleškega prašiča, dogovori se s svojim sosedom, in kupita ga skupaj. H koncu moram še naglasiti, da so angleške svinje navajene na dobro pičo, na čistočo, na red in slednjič na zdrave svinjake. Vse to moraš imeti vedno pred očmi, ako si hočeš držati čistokrvne angleške, ali pa požlahtnjene prašiče. V obče pa si vzrediš samo pod tem pogojem lepo, koristno in drago domačo živino, če odbiraš za pleme od dobrega najboljše, če mladiče pravilno vzrejaš, tečno krmiš ter jih sploh umno neguješ, kakor te uči — „Umna živinoreja". Fr. Dular. Gnoj in gnojenje. (Dalje.) VIII. Umetni gnoj. Zelo pogostokrat slišiš naše kmetovalce, kteri ne poznajo dušika, kalija in fosforove kisline, da pravijo: „Umetni gnoj ni za nič; samo hlevski gnoj je pravi gnoj!" — Naloga naša je sedaj, da natančneje razmotrimo pomen umetnega gnoja. Že prej smo omenili, da imajo naravna gnojila vse za rastline važne redilne snovi v sebi in da je njih učinek, posebno hlevskega gnoja, zaradi tega večji, ker s svojo organsko tvarino zboljšujejo tla. To zbolj-ševanje obstoji v tem, da pomnožujejo sprstenino v zemlji, in je posebne važnosti za težka ilovnata ali lahka peščena tla, ker se na ta način težka tla zrahljajo in segrejejo, lahka pa postanejo bolj zvezna. Pri trohnenjn organskih tvarin, pri nastajanju sprstenine se nadalje razvija ogljikova kislina, ki kot ogljikovo-kisla voda topi v njivi nahajajoče se težko raztopne redilne snovi in jih pretvarja v tako stanje, da jih rastline lahko sprejemajo. Dočim se človek pri enostranski in nepravilni porabi umetnega gnoja lahko zmoti, je to pri gnojenju s hlevskim gnojem ponajveč izključeno. Gnojenje s hlevskim gnojem ima mnogo pred-nostij, pa tudi neki nedostatek. Pri gnojenju s hlevskim gnojem je namreč redkokdaj mogoče povedati, koliko ima gnojilne vrednosti v sebi in koliko redilnih snovij bode imelo kaj učinka. Organske, dušičnate sestavine hlevskega gnoja se vsled vpliva majhnih bitij ne razkrajajo samo v hlevu in na gnojišču, ampak tudi v zemlji, pri čemer uhaja dušik. Vsled tega torej še ne zadošča, ako skušamo s primernim ravnanjem za-branjevati izgubo dušika pri gnoju v hlevu in na gnojišču, ampak treba se je ozirati tudi na znatne izgube na polju, proti kterim pa nimamo pomoči. Zgodi se torej lahko, da se z nedostatnim gnojenjem s hlevskim gnojem doseže nepovoljen uspeh. Pogosto se slišijo pritožbe, da je redkokdaj mogoče, dobivati toliko hlevskega gnoja, kolikor ga je treba; še danes svetujejo, naj si pomoremo s tem, da redimo več živine, da bomo imeli več gnoja. Tiste modrosti gotovih praktikov, ki kmetijstvu predpisujejo, naj proizvaja kolikor mogoče veliko gnoja, da se naredi zemlja rodovitna, ki torej hočejo najtežjo obrt postaviti na temelj proizvajanja gnoja, bo sedaj najbrž konec. Obilnejše pridelovanje gnoja zahteva tudi več krme; z njo pa se jemlje več redilnih snovij iz travnikov, pašnikov in njiv. Če pa kmetovalec ne more kupovati krmil (otrobov ali oljnatih prg), umetnega ali straniščnega gnoja in vračati zemlji onih snovij, ktere je izvozil v prodani rži, živini in v drugih pridelkih živinoreje, tedaj mu zemlja navzlic večjemu proizvajanju gnoja še hitreje obnamore. Nobenemu kmetovalcu ne pride na misel, prodajati hlevski gnoj, kajti on ve, da brez gnoja ni mogoče gojiti rastlin; ne misli pa na to, da je vsled izvažanja rži prodal del svoje klaje in z njo tudi del svojega hlevskega gnoja. Živine ne smemo samo zaradi tega pomnoževati, da bi dobivali več gnoja, ampak zaradi tega, da po-množujemo dohodke gospodarstva, Vsled porabe umetnih gnojil je poljedelstvo prišlo na popolnoma nova pota. Dočim je moral prej skoro izključno zadoščati hlevski gnoj, je sedaj postalo mogoče, v gotovih slučajih s pomočjo umetnega gnoja in gnojenja z zelenjem nadomestiti gnojenje s hlevskim gnojem. Umetni gnoj seveda ne sme hlevskega gnoja izpodriniti, ampak naj ga dopolnjuje v onih slučajih, kadar gnojenje s hlevskim gnojem ne zadošča. Gnojenje s hlevskim gnojem, z umetnimi gnojili in z zelenjem so ona sredstva, kterih naj se poslužuje kmetijstvo; pa ne vsakega posebej, ampak vseh treh skupaj. Na nekterih lahkih tleh, tako na severnem Nemškem, žetve 3800 kg rži na 1 h Kalijeva gnojila v naši peščeni zemlji sploh ne narede znatnega uspeha; to sem videl pri pepelu in mislim, da bo isto s kajnitom (A. Š v M.) Odgovor: Pravilen odgovor na Vaše vprašanje bi se moral še le poiskati, in sicer tem potom, da bi se Vaša zemlja kemijsko preiskala in bi se potem delali poskusi z umetnimi gnojili. Prcfesor Wagner je ob poskusih z umetnimi gnojili pri jtčmenu našel, da je najboljša gnojitev, če se vzame 8 q superlosfata, 6 g čilskega solitra iu lJ/3 q klorovega kalija na ha Te številke se pa seveda spreminjajo z ozirom na zemljo in porabljeni hlevski gnoj. Vprašanje 65. Ali je res, kakor pri nas nekteri trdijo, da se ječmen, sejan ob vetru ali ob neugodnih razmerah, deloma prevrže v oves? (A L v št. J.) Odgovor: Kaj takega ni mogoče in so vse enake trditve tudi pri iži nespametne. Ta trditev prihaja od tod, ker ljudje sejejo nečisto seme, t. j ječmen pomešan z raznim plevelnim semenom, pa tudi z ovsom. Oves uspeva tuli pri neugodnih vremenskih razmerah, dočim je ječmen bolj občutljiv. Ječmen zato delcma izgine, oves se pa lepo obraste, zato domnevajo, da se je ječmen spremenil v oves. Kmetovalci, ki imajo take vraže, običajno tudi starokopitno gospodarijo ter sejejo neočiščeno seme. Vprašanje 66. Ali priporočate rabiti proti perono-spori azurin mesto bakrene galiee? (Fr, G. v Št J) Odgovor: Azurin je dober v to svrho, pa se ga mora več vzeti, kakor je povedano v navodilih, zato več stane in ima vrhu tega poraba bakrene galiee toliko prednosti, da se dandanes o azurinu skoraj nič več ne govori. Gospodarske novice. * S oddajo deteljnega semena je družba z današnjm dnem prenehala in ne sprejme več naročil nanje. * Modra galioa je na potu ter jo družba prične razpošiljati, kakor hitro dojde. Ker je je družba kupila 10 vagonov in ima naročitev že za 7 vagonov, zato preostaja še kake 3 vagone. Naj jo torej vsakdo pravočasno naroči, ker jo bo letos gotovo zmanjkalo in bo cena zelo visoka, * Naročila na zmlete lanene in kokosove tropine prosimo kmalu sporočiti nam, ker toliko časa, dokler nimamo naročil za cel vagon skupaj, ne moremo blaga naročiti. Gena zmletim lanenim tropinam je 8 gld 75 kr.. kokosovim pa 7 gld. 75 kr za 100% z vrečami vred. Naročila se sprejemajo le na cele vreče po 50 kc. Opozarjamo na dotični razpravi v zadnji in v ti številki „Kmetovalca". Y[a bilo k občremu zboru kmetijske podružnice v Begunjah, ki bo v nedeljo |4. maja t. I. popoldne po večernicah v šoli. SPORED: 1.) Nagovor predsednika. 2.) Poročilo o računih in volitev računskih pregledovalcev. 3.) Predlogi za občni zbor v Ljubljani. 4.) Volitev podružničnega zastopnika za občni zbor v Ljubljani. 5.) Slučajnosti. Begunje (Gorenj.;, ?4. aprila 1899. V. Zavrl, t. č. načelnik. Št. 6320 T a b i 1 o k občnemu zboru kmetijske podružnice v Krškem, ki bode v četrtek, 18. dne maja, ob 3 popoldne v sobi ,.Bralnega društva'-. SPORED: 1.) Pozdrav predsednika. 2.) Poročilo tajnikovo. 3.) Pregled računov. 4.) Volitev novega odbora. Načelstvo kmetijske podružnice v Krškem Ivan Knavs s. r, Dr. Tomaž Romih s. r, načelnik. tajnik. R a z g-1 a s. C. kr namestništvo v Pragi je z razglasom z 18. dne t. m., št. 61.641., z ozirom na stanje svinjske kuge na Kranjskem in glede na to, da se je ta kuga zanesla iz političnega okraja Litija, dotlej, dokler se ne ukaže drugače, prepovedalo uvažati prašiče iz političnih okrajev Kočevje, Litija in Črnomelj na Češko. Iz ostalih okrajev kranjskih se smejo prašiči v ta namen, da se zakoljejo, uvažati v mesta, ki so natančneje zaznamovana v naznaDilnem listu št. 4308 , pa se morajo prepeljati naravnost v ondotne kla'nice. Ta odredba stopi v veljavnost 24. dan aprila t. 1. C. kr. deželna vlada za Kranjsko. V Ljubljeni, 24. dne aprila 1899. Listnioa uredništva. J. S. v P. Hortenzija zahteva črno gozdno zemljo, pomešano z rodovitno ilovnato; aceleje uspevajo v vsaki dobri zemlji, najraje pa imajo rahlo sprsteninsko zemljo. A. Š v M. V sodnijskih rečeh in v pristojbinah se ne spoznamo. V. B. v B. Ako krava pritiska gobec k zidu in potem piha skozi nos, je morda res bolna, a bolezen določiti nam ni mogoče. — Glede gumijevih vezij poiščite tvrdke med inserati J. T. v S. Ker ne vemo, kako daleč je razdelba že dognana, odgovoriti Vam more na Vaše vprašanje le komisar za agrarske operacije. O. grof Ch. v B. Učinek gnojnice, pomešane z žvepleno kislino, ne uniči učinka Tomasove žlindre, ker je to vse kaj drugega, kakor neposredno mešanje Tomašove žlindre z žvepleno-kislim amonijakom. A. G. v Č. Kako se zatirajo krtice, smo v tem listu že večkrat svetovali. J. P. v Z. Povračilo škode, storjene po zajcih, morate zahtevati pri okrajnem glavarstvu 14 dnij potem, ko ste zvedeli za škodo METOVALEC. Ilustrovan gospodarski list. Uradno glasilo c. kr. kmetijske družbe Vojvodine kranjske. Urejuje Gustav Pire. družbeni tajnik. ^Kmetovalec" izhaja 15. in zadnji dan v mesecu ter stoji 2 gld., za gg. učitelje in ljudske knjižnice pa le 1 gld. na leto. — Udje c. kr. kmetijske družbe kranjske dobivajo list brezplačno. Inserati (oznanila) se zaračunjajo po nastopni ceni: Inserat na celi strani 16 gld., na »/> strani 8 V< strani 5 gld. in na Ve strani 3 Sld- Pri večjih naročilih velik rabat. Družabnikom izdatno ceneje. Vsa pisma, naročila in reklamacije je pošiljati c. kr. kmetijski družbi v Ljubljani, v Salendrovih ulicah štev. 3. K št, 8. Y Ljubljani, 30. aprila 1899. Leto XVI. Tržne cene. Deželni pridelki: V Ljubljani, SO. aprila 1899. (Izvirno poročilo.) Semena: Domača detelja novo blago gld. 50.— kr. do gld. 52 — kr.; nemška detelja (lucerna) gld. 60 — kr. do gld 65.— kr.; gorenjska repa gld. 83,— kr.; laneno seme, domače ozimno gld. 1125 kr.; konopno seme gld. 14.— kr. do gld. 14-25 kr.; kuminovo seme gld 26,- kr do gld. 26.50 kr. Fižol: Rudeči ribniški pld. 10,—kr.; rudeči Hrvat gld. 8.50 kr.; prepeličar (koks) gld. 10 75 kr. (Vse cene semen in fižola veljajo za 100kg čiščenega blaga, kakor ga kmetovalci pripeljejo na prodaj i. s. novo blago.) Suhe češplje: v aimu sušene gld. 9.- kr. do gld. 9.50 kr. brez dima sušene gld. 9.50 kr. do gld. 10.50 kr. " Orehi domači: gld. 14.50 kr. do gld. 15,— kr. Ježice nove: gld. 3 50 kr. do gld. 4.50 kr. za 100 klgr. Med: od gld. —.— kr. do gld.--kr. Kože. Goveje, težke nad 40 kg po gld. 36.— kr. do gld. 40,— kr. „ težke od 30 do 4u kg „ „ 30.— „ „ „ 32,— „ „ lahke „ „ 30.- „ „ „ 32.- „ (Te cene veljajo za 100 kg in sicer za kože izdelane po tukajšnjih običajih z rogovi vred. Bikove kože po 25 kr. klgr.) Telečje kože: 50 kr za kg. Kozličeve kožice po gld. —.80 kr. do gld. —.90 kr. Svinjske kože: Čiste, brez napak 30 kr. za kg. Druge vrste 16 do 20 n rt n Kože lisic po gld. 3.50 do 4.50 | „ kun „ „ 12,— „ 13,— ] za par-„ dihurjev „ „ 250 „ 3,-„ vidr „ „ 12— „ 13.- I Kože zajcev po 20 do 22 gld. za 100 komadov. Pepelika (potošl) po gld. 16.— 100 kg. Žito: V Ljubljani, 29. aprila 1899. Pšenica gld. 9.50 kr., rž gld. 8.— kr., ječmen gld. 7.25 kr., oves gld. 6.50 kr., ajda gld. 8.35 kr., proso gld. 7.50 kr., turšica gld. 5 60 kr., leča gld. 12,— kr., grah gld. 10.- kr, fižol gld. 12.- kr., seno gld. 1.50 kr., slama gld. -.- kr. (Vse cene veljajo za 100 kgr.) Gumijeve vezi za cepljenje trt prodaja v najboljši kvaliteti črnega in rudečega gumija tvrdka Kavčič & Lilleg ('28-'!) „Pri selatorogu« v Ljubljani. Istotam se dob6 izvrstna semena. Posojilnica za Bled in okolico, registr. zadruga z neomejeno zavezo, obrestuje od noveg-a leta hranilne vlog-e po 4V!o (30-2> in plačuje rentni davek sama. Z- Lepo, malo posestvo « 10 minut od trga Šmarje pri Jelšah na Spodnjem Štajerskem na gričku ležeče, se proda prav cen6. Obstoja iz lepe zidane, enonadstropne hiše s 5 sobami, 2 kuhinjama in 3 kletmi, gospodarskega poslopja, vinograda, zasajenega s triletnimi, požlahtnenimi ameri-kanskimi trtami, sadnega vrta, travnika, njiv, gozdička in lične, male kapelice. Pri hiši je vodnjak z izborno pitno vodo. Vse je v najboljem stanju, arron-dirano in se proda le, ker je za posestnika preoddaljeno. Zemlje je 30.909 m2. — Natančneje pri dr. Dereu v Ljubljani ali g. Josipu Wagner-ju, kupcu v Šmarji pri Jelšah. (38—1) Najboljši prašek za živino je Barthelnovo blajno apno; ono prepreči 11-zavost in glodanje lesa, prepreči mehčanje kosti, prepreči hujšanje, naredi živino ješčo, ukrepi prebavljanje, pomnoži mleko ter JaJoa, naredi živino močnejšo in tvori trdo meso. (4—3) Za vsako žival neobhodno potrebno. — Popisi zastonj. — Pošiljatve po 5 kg. kot poskus za I gld. Dalje je v zalogi maža za vozove (Sparwagenfett), va-selln, olje za stroje itd. po nizki ceni. Miha Barthel in drug, Dunaj X. Keplergasse št. 20. (K^ Domača tvrdka Josip Lorber in dr. tovarna za stroje in livarna v Žalcu pri Celju izdeluje in prodaja po tovarniški ceni: Najboljše in najcenejše travniške brane, najizbornejše slamoreznice, najnovejše mlatilnice z ležiščem na krogle, istotako stiskalnice in mline za grozdje in sadje, geple itd. Najboljše možnarje za streljanje proti toči, kakor tudi.v nalašč zato napravlje cilindre po prav solidni ceni. (14—1) Prevzame v najboljšo in točno izvrško vsa \ strojno in livarsko stroko spadajoča dela za tovarne, mline, žage in druge obrtni j ske napravo, istotako prevzame vsak stroj v najtemeljitejšo in cenejšo popravo. Za vsak možnar, stroj, sploh za vsako delo se jamči. Tovarniške cene. uzr* Domače kose! Da se nepotrebna ptuja konkurencija zavrne pričela je pod pisana tvrdka izdelavati v dogovoru s o. kr. kmetijsko družbo kranjsko posebne kose iz garbanega angleškega jekla, ki so boljši kakor koli druge. Blago teh kos je najboljši, ki se da dobiti, je jako trdo a zraven pa volno, da ne poka. Kose imajo vdarjene varstvene znamke in sicer: in Dolgost kos v pesteh cesarskega orla 5 56 6'A o|c križ s krajci. 7 7V, v centimetrih 55 60 65 70 75 80 Cena kr.: 85 90 95 1-— 1-05 110. Iz ravno takega jekla: srpe po 50 kr.. nože za slamoreznike po 2 gld., kline za slamorezne stroje po 2 gld., kOSe za mah po 50 kr. Isto tako izdeluje vse drugo v njegovo stroko spadajoče blago, kakor lopate, sekire, vile, krampe, nože, cepine, lemeže, črtala, vezi, šine, podvoze, pokrovke, cokljej kladva, klešče i. t. d., in sicer fino točno in po primerno nizki ceni. K obilni naložitvi se priporoča (37—i) F. Kajetan Ahačič v Tržiču na Gorenjskem. S Moka IS z mlina Vinko-ta Vajdlča v Kranju oddaje se po en gros cenah v plombiranih vrečicah po 10 in 25 kil v prodaj dni Maks-a Domloelj-a v Ljubljani na Rimski cesti nasproti Gorupovim hišam. -—s> Dostavljanje na dom brezplačno. — Plombe originalne mlinske. Moka oddaje se tudi v vrečah po 50, 85 in 100 kil. — Opozarja se, da priznani izvrstni izdelek prvega domačega našega mlina dandanes tudi na tujem uspešno tekmuje z izdelki vseh ogerskih mlinov. (27—3) Vsakovrstno opeko, i kakor zarezano strešno opeko (Strangfalz-Dachziegel) in prešano zarezano opeko (Marseiller gepresste Dachziegel) navadno izdelano in s terom napoj eno (črno) prodajata po najnižjih cenah Knez čc Supančič, tovarna za opeko v Ljubljani. Priznano izvrstne in najboljše ročne, na ge in na par. potem vsakovrstne gepelne za vprego od 1 do 6 konj; najnovejše žitočistilnice, trijerje, rebljače; stiskalnice za seno in slamo ročne, nepremične in prepeljive. Valarje za polje iz jeklene ploščevine (Stahlblech-Feld-walzen), robati in gladki. Piuge z 1, 2, 3 in 4 lemeže; travniške brane klepne in dijagonalne. (20—1) Stiskalnice za zeleno krmo; sušilnice za sadje in sočivje. Vsakovrstne stiskalnice in mlini za grozdje in sadje; stroje za roblanje. Samodelujoče patentovane brizgalnice za trsje in zelenjad „Syphonia". Vse navedeno orodje izdeluje in razpošilja po najnovejši sestavi PH. MAYFARTH & drug. c. kr. edino priv. tovarne kmet. strojev, livarna in fužina na par DUNAJ, II. Taborstrasse št. 76. Odlikovan z nad 400 zlatimi, srebrnimi in bronastimi kolajnami. Obširne cenike in mnogoštevilna priznanska pisma zastonj. Zastopniki in prekupci se iščejo. (16—2) Ustanovljeno leta 1872. — 600 delavcev. Naznanilo! Dovoljujeva sistem gg. kmetovalcem in kmetijskim zadrugam uljudno naznaniti, da sva pod firmo Karola Kavšeka naši. Schneider & Verovšeh prevzela od gospoda Karola Kavšeka tudi njegovo volilco zalogo poljedelsbih strojev, kakor: slamoreznioe in mlatilnioe za na roko in za na gepelj, vratila (gepeljna), mline za debelo moko in za sadje, brane za mah, pluge, trombe za gnojnico, vodne cevi in sesalke itd., katere bodeva imela vedno v veliki izberi po najnižjih cenah v zalogi. Najin prednik gospod Karol Kavšek je prodal 500 do 600 strojev z najboljšo konstrukcijo, ki radi in brez hibe teko, o čemur ima najbolj laskava spričevala; tako bodeva tudi midva vedno popolnoma zadovoljevala kupovalce in skušala zagotoviti si dobro ime z najboljšim blagom • Kdor hoče še kupiti izvrstno slamoreznloo, jo lahko dobi sedaj v tem času najceneje. Priporočava tudi, če si kdo hoče kupiti mlatllnloo ali pa gepelj, ki radi tečejo, naj si take stroje prej pri nama ogleda preden naroča drage in slabe stroje iz tujih krajev. Dobrim posestnikom se dovoljuje plačevanje v obrokih. "^B (29—3) Beleživa z odličnim spoštovanjem Karola Kavšeka nasl. Schneider & Verovšek. i F. P. VIDIC & drug. | Ljubljana, Prešernove ulice priporočajo po najnižji ceni pripoznano najboljše kakovosti: zarezane strešnike (Strangfalzziegel), rudečo in črno zidarsko opeko; Roman cement, lastnega izdelka iz tovarne v Šmarci pri Kamniku; dovški Portland cement; vsakovrstne peči v raznovrstnih barvah in oblikah; samotni in cementni tlak; cevi iz kamenine za stranišča in vodovode ; ognjetrdno opeko, ter vse v stavbarsko stroko spadajoče predmete. (34—2) ooOooooooooooooooooo Fr. Podgoršek, posestnik drevesnice v Brežicah, priporočam svojo veliko zalogo visokodebelnih jabolčnih drevesec po 30—35 kr. komad, breskve, najbolje ameri-kanske in tudi domače vrste; osobito v „Kmetovalcu" priporočeno Amsden - breskev po 30—40 kr. komad; pritlikovce 4—6 letne, s cvetnimi popki, po 30—60 kr., murve, novejše, požlahtnjene z velikim sadom po 25 do 30 kr. komad; lepe črešnjeve divjake, 100 komadov za 80 kr., jagode po 3—5 kr. komad. — Nadalje trte na portalis cepljene, sortirane, močno vkoreninjene, prve vrste, dokler je kaj zaloge, oddajem še po 9 kr. komad; zmešane vrste po 7 kr. — Sadne divjake: kutine 2letne presajene po 2 kr. komad; jabolčne divjake za okuliranje po 6 gld. 1000 komadov. (33—2) <10000000000000000000 Vnovič znižane cene! Vse stroje za poljedelstvo. Vnovič znižane cenel Trijerji (čistilni stroji za žito) u natančni izuršitui Sušilnice za sadje in zelenjavo, škropilnice proti peronospori. Zboljšani sestav Vermorelov. Mehovi za žvepianje trt. Mlatilnice, mlini za žito, stiskalnice (preše) za vino in sadje različnih sestav. Slamoreznice jako lahke za goniti in po zelo zmernih cenah. Stiskalnice za seno in slamo, ter vse potrebne, vsakovrstne poljedelske stroje, prodaja v najboljši izvršitvi IG. IIELLER na Dunaju, II/,7 Praterstrasse 49. Zastopniki se iščejo! — Ceniki brezplačno! (15-5) IK^ Pred ponarejenjem se je posebno treba varovati. Mala naznanila. Vsak ud c. kr. kmetijske družbe kranjske sme po dvakrat na leto in sicer brezplačno prijaviti med „Malimi naznanili" kako objavo tikajočo se gospodarskega prometa. Objava ne sme presegati dve vrsti in je vsako vrsto čez to itevilo plačati po 5 kr. za vsak natis. Nendje plačajo zal objave med »Malimi naznanili" po 5 kr. za vsako vrsto in vsak natis. Denar je naprej poslati. Mizarska dela za stavbo in pohištvo, izvršuje solidno, točno in ceno Simon Praprotnik, mizarski mojster v Ljubljani (Vodmat) 9t. 104. (24) Vsakovrstne jerbase, grablje, toporišča, izborne pipe ter sploh vso drugo gospodarsko leseno robo priporoča po nizki ceni Matko Arko, trgovec s suho robo v Ljubljani, senaeniško poslopje. (64) Amerikanski panj, z 18 okvirji in oknom proda za 3 gld. Ivan Bile, čebelar v Ilir. Bistrici. (92) Med, pitanec, po 55 kr. kilogram prodaja Jak. Kuralt v Žabnici, pošta Škofja Loka. (93) Žrebca, šimelna, 1 leto starega, 143 cm visokega, proda Jurij Podjed v Voklem, pošta Šenčur pri Kranju. (94) Trnjevih sadik (Crataegus oxiacanta) dobro okoreninjenih. okoli 700 komadov, za živo mejo želi kupiti kmetijska podružnica v Studenem, pošta Postojna. (95) Hruševega mošta, prav dobrega, ukusnega in močnega nad 20 hI po 9 kr. liter, postavljen na kolodvor Litija proda Ivan Kristan, posestnik v Vačah pri Litiji. 96) Mlinar, pošten, priden in vešč mlenja turšice se sprejme takoj. Ponudbe sprejme Hinko Grabrijan v Vipavi. (97) Škupe, za streho krit, več stotov, ima naprodaj Jos. Jenko, posestnik na Zgornjem Brniku, pošta Cerklje, Gorenjsko. (98) Apno, za zidanje, po 45 kr. stari cent, se bo dobilo od 2. do 8. majnika t. 1. pri Ignaciju Jelovšeku v Zaplani štev. 45, pošta Vrhnika. (99) 300 smerekovlh debel in 5 oralov bukovega lesa (zadnji za pose kati) ima naprodaj Anton Kržišnik, posestnik v Bukovem Vrhu št. 26., pošta Poljane nad Škofjo Loko. (100) 1000 butar za kurjavo je naprodaj v Babendolu. Več pove Lovro Florijančič na Poljanah št. 4., pošta Št. Vid pri Ljubljani. (101) Gumi, najboljše vrste, za zeleno ceplenje trt, razpošilja po 10 gld. kilogram — poštnine prosto — Valentin Uršič, trgovec v Kostanjevici na Dolenjskem. (102) Osle z najboljšega brusnega kamna 100 kosov za 3 gld. 10 kr. priporoča J. Razboršek v Šmartnem pri Litiji. Pošilja se v vsaki množini po povzetju. (103) Brinja, isterskega, nad 100 met. stotov po najnižji ceni ima naprodaj Ivan Granduč v Povžanah št. 16., pošta Materija, Istra (postaja Herpelje-Kozina). (104) Jajca za valjenje, od belih kokošij »Langshan«, ktera so bila opisana v 19. štev. »Kmetovalca« 1. 1897.; prodaja Ivan Štele v Zalogu pod Ljubljano. (105) Jajca za valjenje od zanesljivo plemenitih kur prodaja eno od Brama po........10 kr. Velike grahnate Plymouth Rocks izvrstne jajčnice po................15 » Lepo čopaste Houdan izvrstne jajčnice ... 20 » Velike Kokinkina rumene........25 > » Dorking s srebrnim perjem.....20 » Fazan domači, ali hišni.........25 » Hamburške zlatoprižne kure, neso skoz celo leto, v naših krajih prva Dovost, po......30 » nadalje prodaja zanesljive harcarske kanarčke najplemenitejšib vrst od 5—15 gld. pevce, samice pa po 2 gld. IVAN KRANJC, veleposestnik v Št. Ilju posta Velenje, Štajersko. (24—4) Na prodaj so tri lepa posestva na slovenskem Koroškem: prvo v občini Kotmaraves, vredno 8000 gld., obsega 93 zaokroženih oralov; na leto 15 V3 polovnjaka sadnega mošta, za 3000 gld. senčnega gozda; drugo pri Grebinju, vredno 3500 gld., obsega 70 oralov, na leto 301/a polovnjaka sadnega mošta, in tretje v Borovljah, vredno 3000 gld., z eno-nadstropno hišo, kovačnico in velikim vrtom v sredini Borovelj, 1 oral gozda. — Gospodarska poslopja pri prvih dveh posestvih so v najboljšem stanu. Kupnine ni treba izplačati in ostane na posestvu zavarovana. — Več pove lastnik (35—1) Janez Stanki, stavbinski podjetnik v Kotmarivesi (Kiittmannsdorf) na Koroškem. V najem za več let 9 se daje hiša z koncesijo trgovine, gostilne in žganjetoča V Razdrtem, kjer bode v kratkem Štacija nameravane železnice AjdoVŠČina-Tipava. Hiša je poleg farne cerkve, v sredi vasi, na najlepšem kraju ob glavni cesti. Natančneji pogoji poizvedo se pri Franc Tratnik-u, (36-1) trgovcu v Dolenjivasi, pošta Cerknica, postaja Rakek. Važno za kmetijstvo! Redilna ln hranilna štupa za prašiče. Najboljše redilno in dijetetično sredstvo za prašiče. Za notranjo rabo, služi v tvorbo mesa in tolšče. — 1 zamotek 25 kr, 5 zamotkov samo 1 gld. (5—2) Varstvena znamka. Redilna štupa za] živino za notranjo rabo pri kravah in konjih. Rabi se skoraj 50 let z najboljšim uspehom, če živina neče žreti in da se zboljša mleko. — 1 zamotek z navodom o uporabi 50 kr., Varstvena znamka. 5 zamotkov samo 2 gld. Redilna in hranilna štnpa za kuretnino. Najboljše zavarovano, redilno in dijetetično sredstvo za notranjo rabo, pospešuje tvorbo jajc. Za kure, purane, gosi, race itd. — 1 zamotek 25 kr., 5 zamotkov samo 1 gld. Dobiva se y lekarni Trnkoczy v Ljubljani, Kranjsko. Pismena ali pa z dopisnico za 2 kr. pod gorenjim nas I Mom vpo-slana naročila se najložt. in najceneje izvršujejo po poŠti. V tem slnčaji se prosi natančnega naslova sprejemalčevega (ime, kraj, hišna Številka, zadnja poŠta in dežela). ^Varstvena znamka. Naznanilo! Dovoljujeva sistem gg. kmetovalcem in kmetijskim zadrugam uljudno naznaniti, da sva pod firmo Karola Kavšeka nasl. Schneider & Verovsek , prevzela od gospoda Karola Kavšeka tudi njegovo veliko zalogo poljedelsUih strojev, kakor- slamoreznioe in mlatilmoe za na roko in za na gepelj, vratila (gepeljna), milne za debelo moko in za sadje, brane za mah pluge trombe za gnojnico, vodne cevi in sesalbe itd., katere bodeva imela vedno v veliki izberi po najnižjih cenah v zalogi ' Najin prednik gospod Karol K a v š e k je prodal 500 do 603 strojev z najboljšo konstrukcijo, ki radi'in brez hibe teko o čemur ima najbolj laskava spričevala; tako bodeva tudi midva vedno popolnoma zadovoljevala kupovalce in skušala zagotoviti si dobro ime z najboljšim blagom 5 Kdor hoče še kupiti izvrstno slamoreznieo. jo lahko dobi sedaj v tem času najceneje Priporočava tudi, če si kdo hoče kupiti mlatilnloo ali pa gepelj, ki radi tečejo, naj si take stroje prej pri nama ogleda preden naroča drage m slabe stroje iz tujih krajev. Dobrini posestnikom se dovoljuje plačevanje v obrokih. (29-2) Beleživa z odličnim spoštovanjem Karola Kavšeka nasl. Schneider & Verovšek. Detelj no seme. . Ker je podpisana družba prepričana, da se je obraniti predenice (Žide) v detelji le tedaj, ako se seje čisto seme ukrenila ie posredovati tudi letos svojim udom nakup zanesljivega deteljnega semena. , ... , Tisti udje, ki hočejo tedaj tako seme, naroče naj ga pri podpisani družbi, družba naročila bode le toliko deteljnih semen, kolikor bo naročenih. J ' Naročeno seme je pregledano od c. kr. pregledovalne postaje na Dunaji, 1 klgr. prave francoske lucerne (nemške ali večne detelje) stoji 62 kr., 1 klgr. debelozrnate domače t. J. štajerske rodeče detelje stoji 60 kr. Naročila se sprejemajo samo od udov. Vreče in vožnji listi se ne zaračunajo. Opomiy'a. Cene postavljene so tako nizko, da cenejši ni mogoče dati »poštenega, semena «brez predenice«. Ker je ponujano seme dvakrat čisteno in le odbrano debelo seme, zadostuje polovica semena v primeri s drugim cenim a slabim semenom, zato je kupec tega semena na vsak način na dobičku. (6—7) Ravno tako oddajala bo podpisana družba pravo rusko Ianeno seme in sicer 1MT kilogram po 14 kr. 1R „ * ki Nar°č"lki naJTse za navedena semena takoj oglase pri podpisani družbi. Naročitvam je priložiti vsaj polovico zneska za naročeno hlago kot aro. Naznaniti je natančno: naročnikovo bivališče, zadnjo pošto, oziroma železniško postajo. !!Manj kot 5kg se po pošti ne razpošilja!! Naročila je prijaviti: _____c. kr. kmetijski družbi kranjski v Ljubljani. Vnovič znižane cene t Vgg StP0>je Za pOljedelStVO. Vnovlč znižane Cflnet Trijerji (čistilni stroji za žito) u natančni izuršitui Sušilnice za sadje In zelenjavo, škropilnice proti peronospori. Zboljšani sestav Vermorelov. Mehovi za žveplanje trt. Mlatilnice, mlini za žito, stiskalnice (preše) za vino in sadje različnih sestav. Slamoreznice jako lahke za goniti in po zelo zmernih cenah. Stiskalnice za seno in slamo, ter vse potrebne, vsakovrstne poljedelske stroje, prodaja v najboljši izvršitvi IG. HELLEA na Dunaju, II/,, Praterstrasse 49. 3 Zastopniki se iščejo! — Ceniki brezplačno! (lb—i) £ KS* Pred ponarejanjem se je posebno treba varovati, Mala naznanila. Vsak ud c. kr. kmetijske družbe kranjske sme po dvakrat na leto in sicer brezplačno prijaviti med „Malimi naznanili" kako objavo tikajočo se gospodarskega prometa. Objava ne sme presegati dve vrsti in je vsako vrsto čez to število plačati po 5 kr. za vsak natis. Neudje plačajo za" objave med „Malimi naznanili" po 6 kr. za VBako vrsto in vsak natis. Denar je naprej poslati. Ribniškega fižola, izbrano semensko blago, v večji množini, ima naprodaj Josip Klun, posestnik v Ribnici štev. 49. Cena po dogovoru. (5) Pluge in osipalnike, zboljšane in po skušeno dobri sestavi izdeluje po 8 in 9 gld. komad Miha Preložnik, kovač v Hotinji vasi, pošta Rače (Kranichsfeld). (11) Mizarska dela za stavbo in pohištvo, izvršuje solidno, točno in ceno Simon Praprotnik, mizarski mojster v Ljubljani (Vodmat) št. 104. (24) Ribniški fižol pristno seme ima naprodaj večjo množino Jakob Lovrenčič posestnik in trgovec v Sodražici. (38) Velikonočne jerbase, grablje, toporišča, izborne pipe ter sploh vso drugo gospodarsko leseno robo priporoča po nizki ceni Matko Arko, trgovec s suho robo v Ljubljani, semeniško poslopje. (64) 10.000 hrastovih sadik ima naprodaj Mihael Globočnik ml, posest, v Vogljah, pošta Šenčur pri Kranju. Cena po dogovoru. (66) Krompir „onejida", 1C0 l-g po 2 gld. 50 kr. prodaja Anton Kuralt, posestnik na Zgornji Senici, pošta Medvode. (67) Seme pravega kašeljskega zelja, žlica po 30 kr., prodaja in razpošilja Anton Ložar, posestnik v Bizoviku št. 20, pošta Spod. Hrušica. (t>9) Krompir »onejidovec«, ima naprodaj Frarc Koselj, posestnik v Smokuču, pošta Žirovnica, Gorenjsko. (74) Sadike orjaških braziljskih jagod, oddajam aprila, maja in avgusta po 60 za jeden goldinar, poštnine prosto kamorkoli. Dr. J. Jan v Podhomu, pošta Gorje pri Bledu. (75) Posestvo na Breznici št. 9. se proda pod jako ugodnimi pogoji. Več pove Ivan Pogačnik, posestnik na Breznici št. 9 in 3, pošta Žirovnica, Gorenjsko. (79) Lopo posestvo na kterem se redi 20 do 22 go\eje živine, poleg hiše lep in velik sadni vrt, bo naprodaj na prostovoljni dražbi 17. in 29. dne aprila v Srednjih Kanomljah, pošta Idrija. (81) Domiče zajce, velike pasme, ima vedno na prodhj (po 2, 3 in 4 gld. par) Anten Poljšak, Zapuže, pošta Ajdovščina, (82) Bika, muricodolsko pasme od l'/9 do 2 leti starega želi kupiti La-voslav Žgur, posostnik na Gočah pri Vipavi. (83) Kobilo, kostanjeve barve, 9 let staro, 161 cm visoko, ktera ima 8 tednov starega žrebeta pod saboj, proda Anton Koren, posestnik v Petrovčah pri Celju. (84) Jabolčnega mošta, okolo 20 lil, po 8 kr. liter, je naprodaj v graj-ščini Impoljca, pošta Radna pri Sevnici. (85) Domača slivovka, izvrstno blago, liter po B5 kr., finejša po 64 kr., najboljša, dvakrat kuhana pa po 94 kr. liter, postavljena na kolodvor Krško ali pa Rudolfovo, prodaja Fr. Weiss v Dolenjih Raduljah, pošta Bučka. (86) Žlahtnih orehoveh drevesc, 100 komadov, po 4 leta stare ima na prodaj po 50 kr. komad Josip Benedičič, posestnik na Zgornji Dobravi, pošta Kropa. (87) Lepo posestvo, z velikem poslopjem na kterem se redi 30 goveje živine, 6 konj in do 60 prašičev, je iz preste roke naprodaj. Več pove Frančišek Merlak v Vehkovcu (Volkermarkt) št. 22. Koroško. (88) Ventil dobro ohranjen in lesene cevi z vsem kovanjem in drugo pripravo za vodnjak proda J. Vodnik v Podutiku št. 25 pošta St. Vid nad Ljubljano. (89) Več tisoč črnega bora, dveletnega, po zelo nizki ceni ima naprodaj Andrej Rovan, posestnik na Colu nad Vipavo. (90) (iiiniijevi1 vezi za cepljenje trt prodaja v najboljši kvaliteti črnega in rudečega gumija tvrdka Kavčič & Lilleg (28—2) „Pri ailatorogu" v Ljubljani. Istotam se doM izvrstna semena. JOSIP LEUZ trgovec (16 - 5 v Ljubljani, Reseljnova cesta kupuje in prodaja vsakovrstni semenski krompir; za seme ima v zalogi: zgodnji češki rožnik, češki onejidovec, beli oVrogli češki krompir itd., nadalje izvrstno jedilno čebulo, čebuljček, suhe gobe, semenski oves, ajdo itd. itd. Fr. Podgoršek, posestnik drevesnice v Brežicah, priporočam svojo veliko zalogo visokodebelnili jabolčnih drevesec po 30—35 kr. komad, breskve, najbolje ameri-kanske in tudi domače vrste; osobito v »Kmetovalcu" priporočeno Amsden - breskev po 30—40 kr. komad; pritlikovce 4—6 letne, s cvetnimi popki, po 30—60 kr., murve, novejše, požlahtnjene z velikim sadom po 25 do 30 kr. komad; lepe črešnjeve divjake, 100 komadov za 80 kr., jagode po 3—5 kr. komad. — Nadalje trte na portalis cepljene, sortirane, močno vkoreninjene, prve vrste, dokler je kaj zaloge, oddajem še po 9 kr. komad; zmešane vrste po 7 kr. — Sadne divjake: kutine 2letne presajene po 2 kr. komad; jabolčne divjake za okuliranje po 6 gld. 1000 komadov. (33—1) F. P. VIDIC & drug. Ljubljana, Prešernove ulice priporočajo po najnižji ceni pripoznano najboljše kakovosti: zarezane strešnike (Strangfalzziegel), rudečo in črno zidarsko opeko; Roman cement, lastnega izdelka iz tovarne v Šmarci pri Kamniku; dovški Portland cement; vsakovrstne peči v raznovrstnih barvah in oblikah; samotni in cementni tlak; cevi iz kamenine za stranišča in vodovode ; ognjetrdno opeko, ter vse v stavbarsko : : : : : : : : stroko spadajoče predmete. (34-1) ♦ Naznanilo! Dovoljujeva si s tem gg. kmetovalcem in kmetijskim zadrugam uljudno naznaniti, da sva pod firmo Karola Kavšeka nasl. Schneider čc Verovšek prevzela od gospoda Karola Kavšeka tudi njegovo veliko zalogo poljetlelsUili strojev, kakor: slamoreznice in mlatilnice za na roko in za na gepelj, vratila (gepeljna), milne za debelo moko in za sadje, brane za mah, pluge trombe za "nojnico, vodne cevi in sesalke itd , katere bodeva imela vedno v veliki izberi po najnižjih cenah v zalogi. Najin prednik gospod Karol Kavšek je prodal 500 do 60D strojev z najboljšo konstrukcijo, ki radi in brez hibe teko, o čemur ima najbolj laskava spričevala; tako bodeva tudi midva vedno popolnoma zadovoljevala kupovalce m skusala zagotoviti si dobro ime z najboljšim blagom Kdor hoče še kupiti izvrstno slamoreznico. jo lahko dobi sedaj v tem času najceneje. Priporočava tudi, če si kdo hoče kupiti mlatllnico ali pa gepelj, ki radi tečejo, naj si take stroje prej pri nama ogleda, preden naroča drage in slabe stroje iz tujih krajev. Dobrim posestnikom se dovoljuje plačevanje v obrokih. (29-1) Beleživa z odličnim spoštovanjem Karola Kavšeka nasl. Sclineider & Verovšek. Detelj no seme. Ker je podpisana družba prepričana, Ashbury«; harcarske kanarčke, golobe razne vrste lepih in velikih pasem itd. itd. ima naprodaj Karol Počivalnik, hotelier v Ljubljani, Sv. Petra cesta. (08) Krompir „Agnelijev Biser", prodaja po 4 gld. 100%; manj ko 25% se ne pošilja; prosi se za natančni naslov in železnično postajo na katero se naj pošlje. Dalje prodaja jajca za valjenje od belih kokošij »Langsham« po 15 kr. eno. Janez Štele v Zalogu pod Ljubljano. (59) Velikonočne jerbase, grablje. toporišča, izborne pipe ter sploh vso drugo gospodarsko leseno robo priporoča po nizki ceni Matko Arko. trgovec s suho robo v Ljubljani, semeniško poslopje. (64) 10.000 hrastovih sadik ima naprodaj Mihael Globočnik ml, posest, v Vogljah, pošta Šenčur pri Kranju. Cena po dogovoru. (66) Krompir „onejida", 100 % po 2 gld. 50 kr. prodaja Anton Kuralt, posestnik na Zgornji Senici, pošla Medvode. (67) Žlahtno drevje, komad 20 kr.. divje kostanje komad po 30 kr.. ima naprcdaj Janko Hafner, posest, v Žabnici, pošta Škofja Loka. (68) Seme pravega kašeljskega zelja, žlica po 30 kr., prodaja in razpošilja Anton Ložar, posestnik v Bizoviku št. 20, pošta Spod. Hrušica. (b9) Učenca ali učenko, v starosti 14 let, poštenih starišev, katera sta dovršila vsaj vsakdajno ljudsko šolo, sprejme takoj v trgovino z mešanim blagom Anton de Schiava, trgovec v Cerknici pri Rakeku. (70) Osle z najboljšega brusnega kamna 100 kosov za 3 gld. 10 kr. priporoča J. Razboršek v Šmartnem pri Litiji. Pošilja se v vsaki množini po povzetju. > f V (71) 28 novih panjev, nemške normalne mere proda J. Žirovnik v Gorjah pri Bledu. , ; - . ,- • (72) Svinjo, jorkširske pasme, ki je pred 8 tedni prvič skotila 8 mladičev proda Josip Hočevar, posest, v Žejah, pošta Komenda. (73) Krompir »onejidovec«, ima naprodaj Franc Koselj, posestnik v Smokuču, pošta Žirovnica, Gorenjsko. (74) Sadike orjaških braziljskih jagod, oddajam aprila, maja in avgusta po 50 za jeden goldinar, poštnine prosto kamorkoli. Dr. J. Jan v Podhomu, pošta Gorje pri Bledu. (75) Kovaškega učenca, krepkega in od pridnih starišev vsprejme takoj Gašper Mohar, kovač v Škofji Loki. (76) Kobilo, šimlo, 5 let staro, 165 cm visoko, ima naprcdaj Alojzij Žerovc, posestnik v Mlinem pri Bledu. (77) Posestvo na Breznici št 9. se proda pod jako ugodnimi pogoji. Več pove Ivan Pogačnik, posestnik na Breznici št. 9 in 3, pošta Žirovnica, Gorenjsko. (79) Bik plemenjak, belanske pasme, 152 cm visok in 210 m prsnega obsega, jako lep, 3 leta star in zelo krotak, je naprodaj pri Janezu Geržina v Št. Petru na Krasu, (80) Lopo posestvo na kterem se redi 20 do 22 goveje živine, poleg hiše lep in velik sadni vrt, bo naprodaj na prostovoljni dražbi 17. in 29. dne aprila v Srednjih Kanomljah. pošta Idrija. (81) Domače zajce, velike pasme, ima vedno na prodhj (po 2, 3 in 4 gld. par) Anton Poljšak. Zapuže, pošta Ajdovščina, (82) Gumijeve vezi za cepljenje trt prodaja v najboljši kvaliteti črnega in rudečega gumija tvrdka Kavčič & Lilleg ^ „r i- i zlatorogu" v Ljubljani. Istotam se dobč izvrstna semena. JOSIP LEUZ trgovec (16-4: v Ljubljani, Reseljnova cesta kupuje in prodaja vsakovrstni semenski krompir; za seme ima v zalogi: zgodnji češki rožnik, češki onejidovec, beli okrogli češki krompir itd, nadalje izvrstno jedilno čebulo, čebuljček, suhe gobe, semenski oves, ajdo itd. itd. Raznovrstna vrtna in poljska, kakor: najboljše vrste salata (Pariser, Cuker in Bologneser) glavna, ktera je vse leto za sejati, ter naredi velike in trde glave. Dalje vsakovrsten fižol nizki in visoki; beli brez niti za v stročevji. kateri se zamore poletni čas z lušinjami posušiti ter se potem lahko zimski čas uživa. Velika izbera velikanske pese Mammut rudeča; oliev rudeča in Eckendorfer rumena in rudeča; bučna semena največje vrste (sad postane do 100% težak). — Od 15. aprila do 15. maja dobijo se tudi vsakovrstne zelja fflance), kakor: najboljše vrste Brunšvlskega zgodnjega zelja in vohrovta; kolerabe vrhne in zemeljske, karfijole, paradižniki, paprika, sploh vsakovrstne povrtnine in cvetlice, kakor tudi turšica najboljše vrste. — Za vse od mene naročeno blago se jamči. — Za mnogobrojne naročitve se priporoča z spoštovanjem Henrik Rozman, (21 -i) vrtnar in trgovec s semenom v Mirni peči na Dolenjskem. Vnanja naročila izvršujejo se točno. — ('ene nizke. 0 o o o o o Vsakovrstna zanesljiva semena kakor: domače, lucerne ali nemške in rudeče detelje; velikanske rumene, bele in rudeče pese; raznih trav in vsih vrst salat se dobivajo po nizkih cenah pri (10—5) Josipu Kordinu v Ljubljani pred Škofijo št. 4. 1 »OO u Domača tvrdka Josip Lorber in dr. tovarna za stroje in livarna v Žalcu pri Celju izdeluje in prodaja po tovarniški ceni: Najboljše in najcenejše travniške brane, najizbornejše slamoreznice, najnovejše mlatilnice z ležiščem na krogle, istotako stiskalnice in mline za grozdje in sadje, geple itd. Najboljše možnarje za streljanje proti toči, kakor tudi v nalašč zato napravljene cilindre po prav solidni ceni. Prevzame v najboljšo in točno izvršbo vsa v strojno in livarsko stroko spadajoča dela za tovarne, mline, žage in druge obrtni j ske naprave, istotako prevzame vsak stroj v najtemeljitejšo in cenejšo popravo. (14—3) Za vsak možnar, stroj, sploh za vsako delo se jamči, a«- Tovarniške cene. -ma ■ ■ = 1 Raznovrstna vrtna in poljska, kakor: najboljše vrste salata (Pariser, Cuker in Bologneser) glavna, ktera je vse leto za sejati, ter naredi velike in trde glave. Dalje vsakovrsten fižol nizki in visoki; beli brez niti za v stročevji, kateri se zamore poletni čas z lušinjami posušiti ter se potem lahko zimski čas uživa. Velika izbera velikanske pese Mammut rudeča; oliev rudeča in Eckendorfer rumena in rudeča; bučna semena največje vrste (sad postane do 100kg težak). — Od 15. aprila do 15. maja dobijo se tudi vsakovrstne zelja (flance), kakor: najboljše vrste Brunšvlskega zgodnjega zelja in vohrovta; kolerabe vrhne in zemeljske, karfijole, paradižniki, paprika, sploh vsakovrstne povrtnine in cvetlice, kakor tudi turšica najboljše vrste. — Za vse od mene naročeno blago se jamči. — Za mnogobrojne naročitve se priporoča z spoštovanjem Henrik Rozman, (21-2) vrtnar in trgovec s semenom v Mirni peči na Dolenjskem. Vnanja naročila izvršujejo se točno. — Cene nizke. Detelj no seme. Ker je podpisana družba prepričana, da se je obraniti predenice (Žide) v detelji le tedaj, ako se seje čisto seme ukrenila ie posredovati tudi letos svojim udom nakup zanesljivega deteljnega semena. Tisti udje, ki hočejo tedaj tako seme, naroče naj ga pri podpisani družbi, družba naročila bode le toliko deteljnih semen, kolikor bo naročenih. Naročeno seme je pregledano od c. kr. pregledovalne postaje na Dnnaji, 1 klgr. prave francoske lacerne (nemške ali večne detelje) stoji 62 kr., 1 klgr. debelozrnate domače t. J. štajerske, rndeče detelje stoji 60 kr. Naročila se sprejemajo samo od udov. Vreče in vožnji listi se ne zaračunajo. Opomnja. Cene postavljene so tako nizko, da cenejši ni mogoče dati «poštenega> semena »brez predenice«. Ker je ponujano seme dvakrat čisteno in le odbrano debelo seme, zadostuje polovica semena v primeri s drugim cenim a slabim semenom, zato je kupec tega semena na vsak način na dobičku. (6—5) Ravno tako oddajala bo podpisana družba pravo rusko laneno seme in sicer ^ kilogram po 14 kr. __ Naročniki naj se za navedena semena takoj oglase pri podpisani družbi. Naročitvam je priložiti vsaj polovico zneska za naročeno blago kot aro. Naznaniti je natančno: naročnikovo bivališče, zadnjo pošto, oziroma železniško postajo. !!Manj kot 5kg se po pošti ne razpošilja!! Naročila je prijaviti: c. kr. kmetijski družbi kraqjski v Ljubljani. Vnovič znižane cene! StT0je Za pOljedelStVO. Vnovič znižane cenel Trijerji (čistilni stroji za žito) u natančni izuršitui Sušilnice za sadje in zelenjavo, škropilnice proti peronospori. Zboljšani sestav Vermorelov. Mehovi za žveplanje trt. Mlatilnice, mlini za žito, stiskalnice (preše) za vino in sadje različnih sestav. Slamoreznice jako lahke za goniti in po zelo zmernih cenah. Stiskalnice za seno in slamo, ter vse potrebne, vsakovrstne poljedelske stroje, prodaja v najboljši izvršitvi IG. HELLER na Dunaju, II/*, Praterstrasse 49. Zastopniki se iščejo! — Ceniki brezplačno! (15-2) KI3 Pred ponarejenjem se je posebno treba varovati, "fc^ Mala naznanila. Vsak ud c. kr. kmetijske družbe kranjske sme po dvakrat na leto in sicer brezplačno prijaviti med „Malimi naznanili" kako objavo tikajočo se gospodarskega prometa. Objava ne sme presegati dve vrsti in je vsako vrsto čez to število plačati po 5 kr. za vsak natis. Neudje plačajo za' objave med „Malimi naznanili" po 5 kr. za vsako vrsto in vsak natis. Denar je naprej poslati. Lepe breskve (drevesca) po 25 kr. komad oddajajo se na grajščini Impolca, pošta Radna pri Sevnici. (4) Ribniškega fižola, izbrano semensko blago, v večji množini, ima naprodaj Josip Klun, posestnik v Ribnici štev. 49. Cena po dogovoru. (5) Pluge in osipalnike, zboljšane in po skušeno dobri sestavi izdeluje po 8 in 9 gld. komad Miha Preložnik, kovač v Hotinji vasi, poŠta Rače (Kranichsfeld). (11) Mizarska dela za stavbo in pohištvo, izvršuje solidno, točno in ceno Simon Praprotnik, mizarski mojster v Ljubljani (Vodmat) št. 104. (24) Pluge in osipalnike, najbolje sestavljene, izdeluje od 8 do 12 gold. kcmad; dalje izdeluje vsake vrste okopalnikov, stroje za koruzo sejat vse iz pravega štajerskega železa po najnižih cenah Matej Bregant, kovač v Orehovesi, pošta Rače (Kranichsfeld), Spod. Štajersko. (26) Seme edino pravega kašeljskega zelja prodaja po 50 kr. 30 gr Ig. Mercina v Zg. Kašlji, pošta Zalog pri Ljubljani. Naročilu je pridejati ob enem tudi naročnino, katera se sprejme tudi v pisemskih znamkah. Prodajam edino le lastni pridelek. Za pristnost in kaljivost jamčim. (29) Ribniški fižol pristno seme ima naprodaj večjo množino Jakob Lovrenčič posestnik in trgovec v Sodražici. (38) Tepkovega mošta, 1000 litrov, po 10 kr. liter, je naprodaj pri oskrb-ništvu grajščino v Podvinu, pošta Radovljica. (40) Orehov kercelj 4 to dolg, 40cto debel, potem dile za tlak v skednju iz bukovega lesa po 6Va m dolge in 28 cm široke ima naprodaj Ivan Martine, posestnik v Rudniku št. 2 pod Ljubljano. Cena po dogovoru. (54) Skalce za pokrivanje strehe, več 1C0 metrov, po primerno nizki ceni ima naprodaj Jernej Kovič, posestnik v Osredkih, pošta Dol pod Ljubljano. (55) Oves >Willkomm« po 1 gld. i.0 kr. in izvrsten oves »Pfiffelbacher« po 1 gld. 50 kr. stari mernik, predaja Gašpar Rudolf, posestnik v Lomeh, pošta Črni Vrh p. Idriji. Oves je na trijerji čiSčen. (£6) Lep bik, plemenjak, simentalske barve, čil in krotek, 20 mesecev star in več izvrstnih krav je naprodaj pri Frančišku Čibej-u v Ajdovščini. (57) Prav lepe kokoši, velikanske pasme >kokinkina<, potem ravno te vrste peteline, potem jajca za valenje od vsakovrstnih žlahtnih velikih kokoši; potem velikanske race »Ashbury«; harcarske kanarčke, golobe razne vrste lepih in velikih pasem itd. itd. ima naprodaj Karol Počivalnik, hotelier v Ljubljani, Sv. Petra cesta. (58) Krompir „Agnelijev Biser", prodaja po 4 gld. 100 kg\ manj ko 25 kg se ne pošilja; prosi se za natančni naslov in železnično postajo na katero se naj pošlje. Dalje prodaja jajca za valjenje od belih kokošij »Langsham« po 15 kr. eno. Janez Štele v Zalogu pod Ljubljano. {59) •Smrekovega semena, 200 kg, na solncu posušenega, čisto zbran, kilogram po 70 kr. ima naprodaj Matija Strgar v Gorjušah, pošta Boh. Bistrica, Gorenjsko. (60) 6 lepih prašičev (3 prašiči in 2 svinjce), 6 mesecev stari, jork-širske pasme, težki blizo cent vsaki, ima naprodaj Matija Vidmar v Št. Jurju pri Kranju. Cena po dogovoru. (61) Lep plemeni bik, 2 leti star, nuricodolec je naprodaj pri Ferdo Kuneju v Št. Petru pod sv. Gorami, Štajarsko. (62) Sadne stiskalnice s sadnim mlinom vred ima naprodaj po 80 gld. Matija Lunder v Zalesju, pošta Nova vas pri Rakeku. Kdor že sedaj naroči dobi 10 gld. ceneje. (63) Račje jajca za valenje ima naprodaj po 6 kr. komad Anton Šifrer v Žabnici pri Škofji Loki (65) 10,000 hrastovih sadik ima naprodaj Mihael Globočnik ml, posest, v Vogljah, pošta Šenčur pri Kranju. Cena po dogovoru. (66) Krompir „onejida", 100 kg po 2 gld. 50 kr. prodaja Anton Kuralt, posestnik na Zgornji Senici, pošta Medvode. (67) Žlahtno drevje, komad 20 kr, divje kostanje komad po 30 kr, ima naprodaj Janko Hafner, posest, v Žabnici, pošta Škofja Loka. (68) Več poljskih čuvajev, mesečna plača 30 gld, in prosto stanovanje, se vsprejm.e takoj. — Prosilci, kteri so dovršili kmetijsko šolo ter so slovanskega in nemškega jezika v čitanju in pisavi zmožni, imajo prednost. — Ravno tako se1 vzprejme več poljskih čuvajev provizorično za čas od meseca junija do oktobra, plača 30 gld. mesečno. C. kr. gospodarski urad v Zaravecchia, (Dalmacija.) (26—1) Št. 2522. Razglas. Deželni odbor oddajal bo meseca aprila t. 1. bike plemenjake Pincgavske pasme in sicer v prvi vrsti občinam in šele, če bi se teh ne zglasilo zadostno število, tudi zasebnim živinorejcem. Prošnje za bike pošljejo naj se (22- l, do 28. marcfi i i deželnemu odboru kranjskemu v Ljubljani. Vsaki prošnji pa se mora priložiti znesek 10 gld., katere zapade, če prosilec noče prevzeti odkazanega mu bika. Pogoji, pod katerimi se bodo biki oddajali so sledeči: 1.) Bik se mora pravočasno prevzeti na oni postaji, katero bo deželni odbor določil; 2.) pri prevzetju bika mora se plačati za bika polovica nakupnih stroškov; 3.) prejemnik bika se ima zavezati, da ga bo imel dve leti za pleme in da povrne po 5 gld. za vsak mesec, če bi ga iz kakršnega koli vzroka, vedno pa z dovoljenjem deželnega odbora, pred pretekom dveh let prodal. Nasprotno pa bode deželni odbor dovolil nagrado 20 gld., če se bo bik rabil najmanj 4 mesece čez dve leti za pleme; za vsak nadaljni mesec pa po 5 gld. Od deželnega odbora kranjskega. V Ljubljani, dne 3. marca 1899. Vsakovrstna °o ozanesljiva semena A kakor: domače, lucerne ali nemške in rudeče - detelje; velikanske rumene, bele in rudeče pese; raznih trav in vsih vrst salat se dobivajo po nizkih cenah pri (10-4) Josipu Kordinu v Ljubljani, 0 pred Škofijo št. 4. jj