UKAZI
DEŽELNIH OBLASTNIJ
ZA
* ' . . ............
a vstrijaiiskii-IllrskOj Primorje*
?>■ -r K
obstoji iz poknežene grofije goriške in gradiške, mejne grofije isterske in neposrednjega deržavnega mesta Tersta z okolico njegovo
/\iZ ■■■
in vojvodstva Kranjsko«
LETO 1861.
I. Zvezik.
Izdan in razposlan dne 11. januarja 1861.
1.
Razglas c. k. više deželne sodbe v Gradcu od 4. decembra 1860,
zastran tega, kdaj se imajo odpovedovati in izselovati stanišča na Krajnskem.
Z ozirom na §. 25 cesarskega ukaza od 16. novembra 1858 st. 213 deržavnega zakonika, ki govori o sodnem ravnanji pri prepirih izvirajočih iz pogodb, in po dovoljenji visocega c. k. sodnega ministerstva od 27. novembra 1858 st. 23630, se dajejo sledeči predpisi zastran odpovedovanja v najem vzetih prebivališč in druži h hramb v Ljubljani in njenih predmestjih.
1.	V Ljubljani in njenih predmestjih, kjer so se sedaj ljudje vsacega pol leta preselovali, se imajo odpovedovati stanišča tri mesce pred izselitve, ako se ni v posebni pogodbi krajša ali dalja doba določila, in sicer za pol leta od sv. Mihela
l
do sv. Jurjo vselej zadnji čas osem dni po Svečnici, to je, do 10. februarja — in za pol leta od sv. Jurja do sv. Mihela vsaj 8 dni po sv. Janezu Kersniku, to je, do 2. julija.
2.	Po odpovedanji mora po sv. Jurji ali sv. Mihela tisti, ki se ima izseliti, v osmih dneh en del svojega stanovanja ali kake druge v najem , vzete hrambe en del sprazniti in novemu najemniku prepustiti pripravno mesto, da v njem nekoliko svojih reči spravi, in ko preteče 14 dni po sv. Jurji ali Mihelu, to je 7. maja in 14. oktobra, mora pervi najemnik stanišče ali druge hrambe čisto sprazniti in novemu najemniku prepustiti.
Verordnungen
der
für das
Ssterreichisch-ittirische Jütflenfanö,
bestehend ans den gefürsteten Grafschaften Görz und Gradišča, der Markgrafschaft Istrien und der reichsunmittelbaren Stadt Triest mit ihrem Gebiete,
und das Herzogthum Krain.
Jahrgang 1§61.
I. Stück.
Ausgcgcbcn und versendet am 11. Januar 1861.
1
Circular-Verordnung des k. t Oberlandesgerichtes tu Graz vom 4. Deceniber 1860,
betreffend die Kündigungsfristen und Räumnngstagc bei Micth- und Pachtobjectcn in Krain.
Mit Bezug auf den §. 25 der kaiserlichen Verordnung vom 16. November 1858 Z. 213 des Reichsgesetzblattes, das gerichtliche Verfahren bei Streitigkeiten aus dem Bestandvertrage betreffend, und in Folge Ermächtigung des hohen Justizministeriums vom 27. Noveniber 1858, Z. 23630, werden über die Aufkündung gemiethcter Wohnungen und sonstiger Bestandtheile von Gebäuden in der Hauptstadt Laibach und in den dazu gehörigen Vorstädten folgende Vorschriften crtheilt.
1.	In der Stadt Laibach und in dem ganzen Umfange der Vorstädte, wo bisher die halbjährige Ansziehung cingeführt war, soll die vierteljährige Aufkündung, wenn nicht durch
einen Bcstandvertrag ein kürzerer oder längerer Termin bedungen worden ist, geschehen, und zwar für das Halbjahr von Michaeli bis Georgi jedesmal längstens binnen 8 Tagen nach Lichtmeß, das ist bis 10. Februar, und für die Halbjahre von Georgi bis Michaeli längstens binnen 8 Tage» nach Johanni, das ist bis 2. Juli.
2.	Nach sogestaltig geschehener Anfkündung und nach verstrichenem Georgi- oder Michaelitage hat der auszieheude Bestaudmauu binnen der nächsten 8 Tage mit Räumung eines Theiles seiner Wohnung oder des gemietheten Gebäude-Bestaudtheils den Anfang zn machen, und der einziehenden Partei zur Unterbringung einiger ihrer Effecten einen hiuläng licheu schicklichen Platz einzuräumen, und sodann soll nach ganz verflossenen 14 Tagen nach Georgi und Michaeli, das ist am 7. Mai und 14. October, die Wohnung oder das sonstige Lokale vollständig geleert und übergeben werden.