Cena: 1,99 € » NOVICE št. 21/XXVIII 9. november 2023 ChatGPT odslej tudi v električnih avtomobilih Tehnologija in zdravje sta nerazdružljiva » Youtube napovedal vojno uporabnikom, ki blokirajo oglase » Vse o novi umetni inteligenci Microsoft 365 Copilot » Vlečni žarki iz fantazijskih filmov bi lahko postali realnost Bralnik elektronskih knjig Onyx z barvnim www.racunalniske-novice.com zaslonom Najmanjši zunanji pogon Solid State na svetu Samsung Galaxy A15 deluje obetavno Xiaomi Watch S3: prva ura z novim Računalniške noviceHyperOS 1 « sistemom Pon - pet od 7.00 do 22.00. ure » NOVICE ChatGPT odslej tudi v električnih avtomobilih ChatGPT in ostali jezikovni modeli so senzacija tega desetletja. Doslej smo jih lahko uporabljali na prenosnikih, osebnih računalnikih in celo pametnih telefonih, vendar to za ponudnike rešitev z umetno inteligenco (AI) ni dovolj. V portfelj so sedaj dodali še avtomobile. DS Automobiles, blagovna znamka Stellantisa, je napovedala integracijo ChatGPT-ja, generativnega modela umetne inteligence, v svoj sistem DS IRIS. Ta funkcija bo na voljo v celotni paleti avtomobilov DS 3, DS 4, DS 7 in DS 9. Omeniti velja, da je priljubljeni proizvajalec luksuznih avtomobilov Mercedes Benz že pred tem napovedal, da preizkuša uporabo ChatGPT-ja v svojih proizvodnih linijah, da bi pospešil proizvodnjo. Tudi General Motors je potrdil, da raziskuje, kako in kje bi lahko integriral ChatGPT. ChatGPT uporablja jezikovne modele za razumevanje in ustvarjanje naravnih in fluidnih interakcij. Uči se iz obsežnih količin podatkov, da lahko odgovori na široko paleto vprašanj in nudi relevantne informacije. DS IRIS SYSTEM bo uporabil umetno inteligenco ChatGPT za zagotovitev pogovorne izkušnje v vozilu. Tako kot doslej bodo avtomobili sprejemali naše glasovne ukaze in nanje odgovarjali. Vendar bodo ti odgovori veliko bolj prefinjeni in dodelani. Ta integracija pravzaprav spremeni vgrajeni sistem za prepoznavanje glasu DS v digitalnega pomočnika, ki bo izurjen za odgovarjanje na različna vprašanja. Uporabniki bodo lahko komunicirali s sistemom DS IRIS, tako da bodo rekli “OK IRIS” ali pritisnili gumb na volanu. To naj bi omogočalo varno glasovno interakcijo brez odmikanja pozornosti voznika s ceste ali rok z volana. Po mnenju proizvajalcev avtomobilov boste lahko umetno inteligentne pomočnike vprašali na primer po krajih, ki jih lahko obiščete na izletu. Opisali vam bodo lahko celotno zgodovino določenega kraja ali spomenika, po drugi strani pa bodo lahko vašim najmlajšim v avtomobilu prebrali tudi otroško zgodbo. Možnosti je neskončno. Olivier François, vodja DS Automobiles, je izjavil, da je njihovo poslanstvo pri DS zagotavljanje edinstvene izkušnje za stranke. Kot www.racunalniske-novice.com pionirji pri integraciji ChatGPT v avtomobilskem svetu omogočajo generativno umetno inteligenco, ki je fluidna in intuitivna. Yves Bonnefont, glavni programski razvijalec pri Stellantisu, je izrazil svoje navdušenje nad tem, kako deluje ta pogovorni model umetne inteligence. Poudaril je, da je sposobnost interakcije eden najbolj očitnih scenarijev uporabe AI. DS Automobiles je že uvedel pilotno fazo “SoundHound AI powered by ChatGPT” znotraj Stellantisa, da bi ocenil izkušnjo strank pri prvih 20.000 zahtevah. Če bo ChatGPT uspešno prestal začetno fazo, lahko to novo tehnologijo kaj kmalu pričakujemo v avtomobilih Citroen in ostalih blagovnih znamkah, ki so pod okriljem Stellantisa, vključno z Jeepom. Ali prihaja GeForce RTX 4080 Super? V zadnjih tednih se je v krogu zanesenjakov nad grafičnimi karticami največ govorilo o morebitni osvežitvi RTX serije 4000 z modeli Super, ki jih poznamo že iz preteklih generacij. Znani žvižgač “Kopite7kimi” je razkril nekaj novih informacij o potencialnih novih modelih grafičnih kartic Super, vključno s podatki o številu CUDA jeder. Po njegovih informacij naj bi imel RTX 4080 SUPER polno jedro AD103-300, ki se ponaša z 10.240 jedri CUDA. Čeprav ostajajo podrobnosti o konfiguraciji pomnilnika nedorečene, je vredno opozoriti, da GPU AD103 pomeni 256-bitno pomnilniško vodilo. Zdi se malo verjetno, da bi dosegli specifikacije 20 GB brez zmanjšanja pomnilniškega vodila na 160 bitov. Žvižgač ni potrdil podrobnosti o pomnilniku in hitrosti te SUPER nadgradnje. Prav tako pa so bile razkrite nekatere specifikacije za RTX 4070 Ti SUPER in RTX 4070 SUPER. Prvi model ima nekoliko nenavadno kombinacijo oznak (Ti in Super), zato je za pričakovati, da bo pred lansiranjem eno oznako opustil. Ta model naj bi imel 8448 CUDA jeder in naj bi potencialno uporabljal dve različici grafičnih jeder, bodisi AD103- 275 ali močno okrnjen AD102-175. RTX 4070 SUPER predstavlja skromno prilagoditev specifikacij v primerjavi z RTX 4070 Ti – z zmanjšanjem števila jeder CUDA na 7168. Tudi ta različica bi lahko vključevala dve različni grafični jedri, bodisi AD104-350 ali AD103-175. Vse informacije je potrebno jemati z veliko mero dvoma. Povsem možno je, da se bo do lansiranja še marsikaj spremenilo. NVIDIA se lahko odloči tudi, da bo opustila ali pa za nedoločen čas prestavila lansiranje osvežene linije grafičnih kartic. Trenutno je podjetje bolj osredotočeno v jedra za generativno umetno inteligenco, ki beležijo rekordno prodajo. Novi Snapdragon X Elite za prenosnike Windows Popolnoma nov mobilni čip Snapdragon 8 Gen 3 bo naslednje leto napajal vse najmočnejše telefone in tablice na trgu. Sočasno pa je Qualcomm predstavil še en čip, ki je namenjen prenosnikom Windows na platformi ARM. Imenuje se Snapdragon X Elite in z njim je Qualcomm napovedal vojno velikanoma AMD in Intel. Qualcomm upa, da bo z najnovejšim čipom odščipnil večji delež trga osebnih računalnikov. Snapdragon X Elite je izdelan na 4-nm (nanometrskem) proizvodnem procesu in ima 12 visoko zmogljivih jeder Oryon, ki delujejo s taktom 3,8 GHz z enojnim in dvojnim povečanjem do 4,3 GHz. Qualcomm navaja, da njegov novi procesor dosega enakovredno večnitno zmogljivost kot konkurenčni CPU-ji Intel 13. generacije, medtem ko porabi 68 odstotkov manj energije, kar je zelo optimistična napoved. Opravljena je bila tudi primerjava z ARM čipom Apple M2, pri čemer Qualcomm za Snapdragon X Elite trdi, da ima 50 odstotkov hitrejšo največjo večnitno zmogljivost. To so velike obljube in počakati bo treba na prave neodvisne teste, ki bodo preverili te trditve. Na grafični strani ima X Elite vgrajen grafični procesor Adreno s kapaciteto 4,6 TFLOPs in podporo za DirectX 12 API. Čip lahko upravlja do tri zunanje monitorje UHD s frekvenco 60 Hz. Video Računalniške novice 3 « » NOVICE uredniki lahko izkoristijo video procesno enoto (VPU) Adreno, ki podpira kodiranje in dekodiranje 4K60 10-bit za datoteke H.264, HEVC (H.265) in AV1. Qualcomm je dodal tudi čip Hexagon NPU s 45 tera operacijami na sekundo (TOPs), ki je odličen za generativne naloge umetne inteligence. Čip podpira RAM LPDDR5x z največ 136 GB/s pasovne širine pomnilnika in skupno 42 MB predpomnilnika ter shranjevanje PCIe Gen4 ali UFS 4.0. Glede povezljivosti ima Snapdragon X Elite sistem FastConnect 7800 s podporo za WiFi 7 in Bluetooth 5.4 ter modem Snapdragon X65 5G za celično povezljivost z največ 10 Gbps vrhunskih prenosnih hitrosti. X Elite zahvaljujoč DAC Qualcomm Aqstic podpira brezizgubno predvajanje zvoka in vključuje tudi procesor za obdelavo slik Qualcomm Spectra (ISP) s podporo za dvojne kamere ločljivosti do 36 MP in snemanje videa 4K HDR. Alienware predstavil dva nora monitorja Alienware je na dogodku TwitchCon 2023 predstavil dva monitorja QD-OLED, ki v portfelj podružnice podjetja Dell dodajata nov laskavi naziv “prvi 4K QD-OLED monitor na svetu”. Alienware je bil ustanovljen leta 1996 in bil je prvi, ki je razvil gaming prenosnik, prenosnik z dvema grafičnima karticama in je podjetje, ki je standardiziralo vodno hlajenje za namizne računalnike. Danes je njihov ugled bolj majav. V primerjavi s konkurenco ponujajo za isto zmogljivost občutno dražje računalnike. Nova monitorja pa bi lahko spet dvi- gnila prestiž znamke Alienware. Monitorja si delita triletno garancijo proti OLED izgorevanju in naj bi prispela v začetku januarja 2024. Po vsej verjetnosti med sejmom CES 2024, ki bo potekal od 9. do 12. januarja. Alienware AW3225QF je večji od obeh – z 32-palčnim ukrivljenim panelom QD-OLED, ki ima ločljivost 4K in osveževalno hitrost 240 Hz. Po navedbah Alienwarea je to prvi 4K QD-OLED monitor na svetu. Tisti, ki so neučakani in bi želeli imeti že zdaj v rokah podoben izdelek blagovne znamke Alienware, lahko vzamejo 34-palčni AW3423DW, ki je bil lani predstavljen kot prvi QDOLED igričarski monitor na svetu. Vendar bodo morali skleniti kompromis z ločljivostjo “le” 1440p in osveževalno hitrostjo 175 Hz. Manjši AW2725QF je predstavljen kot prvi igričarski monitor QDOLED na svetu s hitrostjo osveževanja 360 Hz, vendar nudi ločljivost “samo” 2560 x 1440 pik. Šteje se za naslednika AW2723DF, ki je prav tako raven monitor z ločljivostjo 1440p in visoko, a vseeno nekoliko nižjo osveževalno hitrostjo 280 Hz. Na žalost ima AW2723DF samo IPS panel. In za konec: tisti, ki si želijo uživati v ekstremni hitrosti osveževanja 360 Hz, to že zdaj lahko storijo zahvaljujoč modelu AW2724HF, vendar je tudi tu potreben kompromis, in sicer ločljivost 1080p. Celoten seznam specifikacij in funkcij teh dveh prihajajočih igričarskih monitorjev naslednje generacije še ni na voljo. Ti podatki, kot tudi informacije o cenah in razpoložljivosti, naj bi se predvidoma pojavili ob zaključku letošnjega leta ali v začetku 2024. Najnovejši pametni uri podjetja Amazfit Najnovejši pametni uri podjetja Amazfit sta uradno naprodaj. Amazfit Active ponuja elegantne možnosti ohišja iz aluminijeve zlitine in nerjavečega jekla, sledenje GPS in klice (Bluetooth) na napravi. Active Edge je robustnejša možnost z ojačanim polikarbonatnim ohišjem, ki je vodoodporno do 10 ATM in je osredotočena na športne aktivnosti. Amazfit Active ima kvadraten 1,75-palčni AMOLED zaslon z ločljivostjo 390 x 450 pik. Naprava ponuja možnosti izbire silikonskega ali veganskega usnjenega pasu ter vodoodpornost do 5 ATM. Ima Bluetooth 5.2 BLE z možnostjo klicanja s povezanim pametnim telefonom. Na voljo sta tudi Amazon Alexa in glasovni pomočnik, ki deluje brez internetne povezave neposredno na uri. Operacijski sistem Zepp OS podpira aplikacije tretjih ponudnikov in mini igre, ki jih lahko prenesete iz aplikacije Zepp na vašem telefonu. Na uro lahko shranite tudi do 250 MB glasbenih datotek. Spremljanje zdravja poteka z biometričnim senzorjem BioTracker PPG, ki podpira merjenje srčnega utripa, kisika v krvi, sledenje spanju in stresu. Prav tako prejmete dostop do Zepp Coach z osebnimi načrti vadbe, treningi in urniki okrevanja. Ura ima tudi vgrajen sprejemnik GNSS s podporo za GPS, QZSS, BEIDOU, GALILEO in GLONASS. Baterija s kapaciteto 300 mAh naj bi pri zmerni rabi zdržala do 14 dni in do 16 ur z neprekinjenim delovanjem GPS. Amazfit Active je na voljo v črni, roza in vijolični barvi. Okvirna cena je okoli 200 evrov. V kratkem naj bi bila na voljo tudi v Evropi. Active Edge ima 1,32-palčni TFT LCD zaslon z ločljivostjo 360 Poslovna darila Katalog 2024 s-graf.si » 4 Računalniške novice ŠTAMPILJKE V I Z I T K E -T I S K GRAVERSTVO www.s-graf.si november 2023 » NOVICE x 360 pikslov in štiri fizične gumbe za lažje upravljanje. Ura ima oceno vodoodpornosti 10 ATM, kar pomeni, da je primerna za potop do globine 100 metrov. Na voljo je več kot 100 številčnic in sledenje aktivnostim za več kot 130 športov z avtomatskim prepoznavanjem vadbe. Ura podpira povezavo Bluetooth 5.0 BLE in isti optični senzor BioTracker PPG ter sprejemnik GNSS kot Amazfit Active. Baterija kapacitete 370 mAh naj bi z normalno uporabo zdržala do 16 dni in do 20 ur z vklopljenim GPS-om. Active Edge je prav tako ocenjena na okoli 150 do 200 evrov. Samsung Galaxy A15 deluje obetavno Samsung bo novo leto začel s predstavitvijo telefona cenejšega razreda Galaxy A15 5G, ki je neposredni naslednik telefona Galaxy A14 5G. Ko pomislimo na Samsungove telefone, je prva asociacija na izvrstno serijo S, ki pa je v primerjavi s serijo A za dobiček južnokorejskega velikana manj pomembna. Samsung vedno proda največ primerkov serije A in z njimi ustvari največ dobička. Neuradne informacije namigujejo, da bo imel Galaxy A15 6,5-palčni zaslon z ločljivostjo Full HD+ in osveževalno hitrostjo 90 Hz. pomnilnika in režo za microSD kartico. Po vsej verjetnosti bo na njem nameščen najnovejši Android 14. Druge značilnosti telefona bi lahko vključevale GPS, 5G, režo za dve SIM kartici, dokaj zastareli Wi-Fi 5, Bluetooth 5.2, NFC, USB vhod tipa C in 3,5-mm priključek za slušalke. Galaxy A15 bo napajala baterija s kapaciteto 5000 mAh, ki bo združljiva s “hitrim” polnjenjem moči 25 W. To je nadgradnja v primerjavi s hitrim polnjenjem moči 15 W pri modelu Galaxy A14 5G. Čitalec prstnih odtisov bo vgrajen v gumb za vklop. Galaxy A15 5G bo mogoče kupiti v dveh barvah: črni in modri. Cena se bo najverjetneje gibala med 200 in 250 evri. Telefon naj bi med prvimi v svojem razredu dobil OLED zaslon, kar je ogromna razlika v primerjavi z LCD zaslonom predhodnika A14. Za Galaxy A15 se govori, da bo imel glavno kamero ločljivosti 50 MP , 5 MP ultra široko kamero in eno 2 MP kamero (verjetno makro). Glavna kamera bi lahko imela 10-kratno digitalno povečavo. Spredaj naj bi imel kamero za selfije ločljivosti 13 MP. Galaxy A15 5G naj bi bil opremljen s procesorjem MediaTek Dimensity 6100+, ki ima dve Cortex-A77 CPU jedri s taktom 2,2 GHz, šest Cortex-A55 CPU jeder s taktom 2 GHz in grafičnim procesorjem Mali-G57 MC2. Telefon bi lahko imel 4 GB ali 6 GB RAM-a, do 128 GB notranjega Optični pogon za PlayStation 5 Slim potrebuje internet Sony bo že ta mesec začel prodajati prenovljene, manjše modele konzole PlayStation 5, vključno z novim zunanjim pogonom Ultra HD BluRay Disc, ki se lahko poveže z digitalno različico PS5, da omogoči digitalnim igralcem naknadni prehod na fizične diske. Toda zdi se, da bodo tisti, ki se bodo kasneje odločili za Blu-ray pogon, za povezovanje konzole in pogona potre- Kredit preko spleta v minuti www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 5 « » NOVICE Slim, bo na prodajnih policah že novembra. Obstoječi bo ostal v prodaji do razprodaje zalog. Sony med drugim povečuje shranjevalni prostor na PS5 iz SSD-ja velikosti 825 GB na 1 TB. PS5 z diskovnim pogonom bo stal 549,99 evra, medtem ko bo digitalna različica stala 449,99 evra (kar je dobrih 50 evrov več od obstoječega modela). Tisti, ki bodo želeli kasneje dodati diskovni pogon k digitalni različici, bodo za dodatek odšteli 120 evrov. bovali internetno povezavo. Spletna stran Charlie Intel je na družbenem omrežju X (prej Twitter) objavila slike paketa Call of Duty Modern Warfare III s prenovljenim PS5, bralci pa so opazili, da drobni tisk na škatli pravi: “Za povezavo pogona in konzole PS5 je ob postavitvi potrebna internetna povezava.” To je zelo nenavaden pogoj za diskovni medij, ki je priljubljen predvsem zaradi tega, ker pri fizičnih kopijah uporabniki niso odvisni od pikrih strežnikov in razvijalskih muh. Nekateri uporabniki omrežja X enačijo to potezo z dodajanjem DRM zaščite na optični pogon. Uporabnike skrbi predvsem prihodnost. Če se Sony čez nekaj let odloči ukiniti strežnike, ki podpirajo ta diskovni pogon in PS5, bi uporabniki lahko ostali brez dostopa do svojih fizičnih kopij. Po vsej verjetnosti se je Sony za to odločil zaradi piratstva in preprečevanja zlorabe avtorskih pravic. S prisilno internetno povezavo in komunikacijo s Sonyjevimi strežniki podjetje želi preprečiti, da bi pirati zaobšli to zaščito s pogoni tretjih ponudnikov ali prilagojenimi pogoni. Seveda pirate tovrstno povezovanje redko ustavi, lahko pa trpi popravilo. Verjetno bo treba za povezovanje pogona z internetom poskrbeti le enkrat, in sicer ob prvi uporabi. Ni pa še jasno, ali bo Sony to zahtevo kdaj odstranil. Morda z naslednjo generacijo konzol. Novi PlayStation 5, ki ga nekateri imenujejo PS5 Oppo A79 5G: njegova odlika je predvsem cena Oppo je pogosto podcenjeno podjetje. Izdeluje fantastične telefone, vendar je kljub temu v senci svojih rivalov. V Sloveniji se srečujemo s težavo, da kar nekaj odličnih blagovnih znamk pri nas ni na voljo ali jih je težko dobiti. OnePlus, Google Pixel, Nubia, ASUS in tudi Oppo … To so podjetja, ki bi lahko prevetrila dogajanje na trgu in morda odščipnila kakšen odstotek ostalim veljakom. Oppov najnovejši telefon A79 bi lahko premešal štrene v srednjem razredu, kjer prevladujejo telefoni Redmi in Samsungovi vesoljci z oznako A. Njegova prednost je na prvem mestu cena. Začetna maloprodajna cena se giblje okoli 230 evrov za konfiguracijo 8 GB RAM-a in 128 GB prostora za shranjevanje. Na voljo je tudi podpora za 5G omrežje. Ni slabo. Telemach je pred kratkim izdal svoj telefon z zelo podobnimi specifikacijami, vendar občutno slabšim procesorjem – za 180 evrov oziroma 1 evro v akciji staro za novo. Pri neposredni primerjavi je Oppo zmagovalec. Inženirji so telefon Oppo A79 5G opremili s procesorjem MediaTek Dimensity 6020. Kot že omenjeno podpira mobilna omrežja 5G, poleg tega je telefon opremljen z zaslonom s 17,1-centimetrsko oziroma 6,72-palčno diagonalo, ločljivostjo FHD+ in frekvenco osveževanja 60 hercev oziroma 90 hercev. Telefon je razumljivo namenjen osnovnim uporabnikom, čeprav ne vidimo razloga, zakaj ga ne bi uporabljali tudi za igranje mobilnih iger pri nižji ločljivosti. Za zajem fotografij in videoposnetkov sta v pametni mobilni telefon Oppo A79 5G vgrajena dva fotoaparata, in sicer ločljivosti 50 milijonov in dveh milijonov slikovnih točk. Slednji je globinski senzor in ga težko uvrstimo v kategorijo kamer. Uporabna bo samo glavna kamera, in še to bolj ali manj samo pri dnevni svetlobi. Za video klice ima telefon sprednjo kamero ločljivosti osem milijonov slikovnih točk. Tu je na voljo celo poseben algoritem Ultra-Clear Image, ki fotografije »spremeni« v navidezno ločljivost 108 milijonov točk. Da bi videli, kako bo to delovalo oziroma izgledalo v praksi, pa bomo morali počakati. Pametni mobilni telefon Oppo A79 5G je opremljen še z baterijo kapacitete 5.000 miliamper ur s tehnologijo hitrega polnjenja moči 33 vatov. To bi moralo zadoščati za vsaj celodnevno rabo, če ne morda še kakšnega pol dneva več. Xiaomi Watch S3: prva ura z novim sistemom HyperOS Xiaomi je pred kratkim gostil velik dogodek na Kitajskem, kjer je predstavil vrsto novih izdelkov, vključno z novima paradnima telefonoma Xiaomi 14 in Xiaomi 14 Pro, pametno uro, povsem PRIDOBITE POTRDILO POSTANITE NADZORNIK! → » 6 www.postaninadzornik.si Računalniške novice november 2023 » NOVICE kvence GNSS lahko pametna ura pri določanju lokacije uporablja vseh pet glavnih satelitskih sistemov. Glede cene je Xiaomi potrdil, da bo Watch S3 na Kitajskem na voljo za okoli 140 dolarjev. Pričakujemo lahko, da bo ura v Evropi na voljo v času MWC 2024 ali pa morda kakšen mesec kasneje. novim operacijskim sistemom (HyperOS), televizijo, hladilnikom in celo pralnim strojem. Pametni telefon Xiaomi 14 Pro bo imel najnovejši procesor Snapdragon 8 Gen 3, spremenljivo zaslonko (podobno kot Huawei Mate 50 Pro), svetilnost do 3000 nitov (najsvetlejši zaslon na telefonu), Leica kamere ter DC in PWM zatemnitev za udobje oči. Xiaomi Watch S3 pa je prva pametna ura podjetja, ki deluje na povsem novem sistemu HyperOS, ki obljublja tekočo in enotno interaktivno izkušnjo na različnih napravah Xiaomi. Tudi telefona Xiaomi 14 bosta opremljena z istim operacijskim sistemom. Pametna ura Xiaomi ima AMOLED zaslon z diagonalo 1,43 palca, ki ponuja osveževalno hitrost 60 Hz, 326 ppi, svetilnost 600 nitov in 256 stopenj prilagoditve svetlosti. Po besedah Xiaomija Watch S3 uvaja edinstveno zasnovo zamenljivega obročka ure, ki uporabnikom omogoča, da ga preprosto zasukajo in nastavijo drugega. Sliši se podobno kot pri uri Galaxy Watch6 Classic. Pametna ura ponuja široko paleto številčnic, vključno z ekskluzivno dinamično animacijo in zvočnimi učinki. Poleg tega Xiaomi Watch S3 podpira več kot 150 športnih načinov, kot so dejavnosti na prostem, smučanje, igre z žogo, ples in še veliko več. Za konec je Xiaomi razkril, da nova pametna ura Watch S3 podpira samostojno dvojno frekvenčno petsatelitsko pozicioniranje za natančno sledenje GPS. Zahvaljujoč čipu L1+L5 dvojne fre- GeForce RTX 4060 Ti z vgrajenim diskom SSD Pred nekaj tedni je ASUS razkril nov prototip grafične kartice na osnovi serije NVIDIA RTX 4060. Ta kartica ima prilagojeno DUAL obliko z edinstvenim dodatkom, ki ga običajno ne najdemo na grafičnih karticah, namenjenih igranju iger. V notranjosti se skriva reža za disk M.2 SSD. Vredno je omeniti, da vključitev SSD-jev v grafične kartice ni popolnoma nova ideja. AMD je že uporabil shrambo kot velik medpomnilnik v delovni postaji RadeonPro SSG, vendar ta koncept nikoli ni dosegel potrošniškega trga. ASUS je ubral malenkost drugačen pristop. SSD disk na njihovi kartici ne vpliva na zmogljivost grafične kartice, temveč služi kot adapter za dodatno režo M.2 na matični plošči. Rešitev ASUS-a odpravlja dve glavni težavi. Prvič, rešuje problem serije NVIDIA RTX 4060, ki ne izkorišča v celoti vmesnika PCIe. Vse kartice na osnovi GPU-jev AD106 in AD107 so fizično zasnovane za uporabo polnih rež, vendar lahko uporabljajo le 8 od 16 razpoložljivih pasov, preostali pasovi pa ostanejo električno nepovezani. Grafična kartica ASUS RTX 4060 Ti DUAL SSD izkoristi vseh 16 pasov. V primerjavi z začetnim prototipom je kartica doživela nekaj manjših sprememb. Na zadnjo stran kartice so pritrdili preprosto plastično ohišje za hrambo M.2 diska. Zasnova tiskanega vezja pa ostaja nespremenjena, prav tako osnovna ideja. Njihova postavitev jim omogoča, da je dostop do SSD diska zelo enostaven in da SSD disk med delovanjem izkoristi hladilni sistem grafične kartice. Kartica je že na voljo za nakup na Finskem po ceni 559 evrov, kar je 90 evrov višja cena od različice RTX 4060 Ti 8GB brez SSD in le 10 evrov ceneje od različice RTX 4060 Ti 16GB. Kmalu bi morala biti na voljo tudi ne-OC različica, vendar za zdaj ni videti, da bi lahko dobili podoben koncept pri kakšni drugi grafični kartici. Ta koncept je nedvomno zanimiv in bi bil še bolj obetaven, če bi podobne ideje raziskali tudi drugi proizvajalci. Samsung predstavil nov fotografski senzor Samsung je objavil prikaz delovanja svoje nove tehnologije ISOCELL Zoom Anyplace, ki za izvajanje nekaterih zanimivih trikov z video poveča- VSAK DAN NOVA PROSTA DELOVNA MESTA NA MOJEDELO.COM LABVIEW RAZVIJALEC UREDITE SI KARIERNI PROFIL Kolektor Orodjarna d.o.o. M/Ž IN SE PREDSTAVITE VEČ KOT 26.000 PODJETJEM STROKOVNJAK S PODROČJA PL/SQL RAZVOJA SW DEVELOPER Hisense Gorenje Europe, d.o.o. M/Ž SRC d.o.o. M/Ž Kvaliteten CV je za delodajalca ključen faktor pri izbiranju primernega kandidata. Ustvarite svoj CV s pomočjo MojeDelo.com vmesnika, ki vam bo pomagal pripraviti profesionalen in kvalitetno izdelan življenjepis. www.racunalniske-novice.com JUNIOR IT PROJEKTNI MANAGER TEHNOLOG/ PROGRAMER SENIOR RAZVIJALEC PROGRAMSKE OPREME DPD d.o.o. M/Ž MDM, d.o.o. M/Ž Spintec d.o.o. M/Ž Računalniške novice 7 « » NOVICE vo uporablja visokoločljivi senzor ločljivosti 200 MP (200 milijonov slikovnih pik). Funkcija lahko “hkrati zajame celotno vidno polje in povečane dele na videu” ter snema in samodejno sledi premikajočemu subjektu znotraj okvira. Čeprav podjetje ni želelo komentirati, kateri telefoni bodo prvi opremljeni z novo funkcijo Zoom Anyplace, je več kot očitno, da ga bodo najprej vgradili v telefon Samsung Galaxy S24 Ultra, ki naj bi ga predstavili v začetku prihodnjega leta. S24 Ultra naj bi bil namreč opremljen z za to funkcijo zahtevanim 200 MP senzorjem – podoben glavni senzor je tudi v letošnjem Galaxy S23 Ultra. Promocijski video Samsunga omenja, da je funkcija “pospešena s Qualcomm AI Engine”, medtem ko prikazuje logotip za procesor Snapdragon 8 Gen 3, ki bo zagotovo poganjal najnovejše Samsung zastavonoše. Samsung ni prvo podjetje, ki bi si zamislilo tovrstno funkcijo povečave. Podobna je bila tudi funkcija Solo Cut Mode pri telefonu Honor 90. A medtem, ko je bila implementacija funkcije pri Honorju omejena na ločljivost obeh videov na 1080p, Samsung pravi, da bo njegova različica omogočala snemanje v 4K, in to tudi pri 4-kratni povečavi. Zoom Anyplace bo omogočal tudi povečavo med zajemom posnetka, Samsung pa trdi, da bi moral delovati tudi na subjektih, ki bodo na robu okvira oziroma slike. Prejšnji mesec je Samsung na dogodku Samsung System LSI Tech Day 2023 predstavil funkcijo s svojim 200 MP senzorjem ISOCELL HP2, ki ga je napovedal januarja 2023. Poleg ISOCELL Zoom Anyplace Samsung podrobno opisuje tudi funkcijo, ki jo imenuje “End-to-End (E2E) AI Remosaic”, za katero pravi, da bo pomagala skrajšati čase obdelave slik velikosti 200 MP na polovico. Postopek obdelavo slik prilagodi tako, da izvede “remosaicing” in vse postopke obdelave signala slike izvede vzporedno in ne zaporedno. Podjetje pravi, da bi tudi to moralo zmanjšati izgubo podatkov zaradi zakasnitve, kar posledično pomeni, da lahko pričakujemo fotografije z “bogatejšimi podrobnostmi in barvami.” Sporočilo za javnost Samsunga ne vsebuje nobenih informacij o tem, kdaj bodo funkcije predstavljene v praksi, vendar naj bi podjetje pripravljalo začetek linije Galaxy S24 že januarja prihodnje leto. Na povezavi https://youtu.be/ qNVOysZsJfE si lahko ogledate promocijski posnetek novega Samsungovega senzorja. Moore Threads z novo grafično kartico MTT S80 Običajno nas ne zanima, kaj se dogaja s kitajskimi produkti, ki (po vsej verjetnosti) nikoli ne bodo prišli v Evropo. Tokrat bomo naredili manjšo izjemo. Trenutno je Kitajska v polnem zagonu s pripravo posebnega novembrskega festivala, ki obljublja nizke cene za nekatere izdelke, vključno z grafičnimi karticami Moore Threads MTT S80 in MTT S70. Zelo na kratko, Moore Threads je kitajski proizvajalec grafičnih kartic, ki je doslej izdelal dve kartici za potrošniški razred za kitajski gaming segment. To sta MTT S80 in MTT S70. Na osnovi lastne arhitekture MUSA je MTT S80 edina grafična kartica na svetu, ki je popolnoma združljiva s PCIe 5.0 in ima 16 GB pomnilnika GDDR6, medtem ko je Moore Threads MTT S70 okrnjena različica, ki ohranja podatkovno vodilo PCIe 4.0 in 7 GB pomnilnika GDDR6. Kljub nekaterim spodobnim specifikacijam na papirju so bile kartice ob lansiranju porazne – predvsem zaradi slabe optimizacije in podpore programske opreme, kar je privedlo do počasnejše zmogljivosti tudi v primerjavi z zdaj že zelo staro kartico GeForce GTX 1050, pri čemer so porabile več kot 200 vatov električne energije. Vendar je od takrat podjetju Moore Threads uspelo optimizirati in lansirati posodobitve v zvezi s programsko opremo in podporo za igre. Še vedno je to daleč od sprejemljivega, vendar podjetje kaže, da želi izboljšati svojo podporo in se hkrati iz teh napak nekaj naučiti. Trenutno je grafična kartica Moore Threads MTT S80 ocenjena na okoli 160 ameriških dolarjev. Ta kartica ima 16 GB pomnilnika GDDR6 in gre za najcenejšo grafično kartico s tako veliko kapaciteto VRAM-a. Medtem je grafična kartica Moore Threads MTT S70 na prodajnih policah za dobrih 120 ameriških dolarjev, kar je prav tako dobra cena za grafično kartico s 7 GB pomnilnika. Obe kartici sta omejeni na kitajske trge. Če ju primerjamo z ostalimi grafičnimi karticami, jima je po razmerju med ceno in zmogljivostjo najbližja Intel Arc 770. Ker Moore Threads pospešeno dela na optimizaciji gonilnikov za igre in aplikacije, bo njihova grafična kartica za kitajske uporabnike dokaj privlačna izbira. Še posebej sedaj, ko ZDA stopnjujejo sankcije zoper kitajsko gospodarstvo. V zadnjem valu je administracija ameriškega predsednika prepovedala prodajo najnovejših kartic NVIDIA RTX 4090, ki bi jih kitajska podjetja lahko uporabljala za razvoj umetne inteligence. Po vsej verjetnosti se bodo sankcije stopnjevale in lahko se zgodi, da bo kitajski trg ostal brez vseh bolj uveljavljenih grafičnih kartic. za nadebudne programerje VSEBUJE: displeje (LED, LCD, matrični) motorje (servo, koračne, DC) IR oddajnik in sprejemnik VF oddajnik in sprejemnik drobni material » 8 Računalniške novice november 2023 » NOVICE Takrat pa bodo kartice Moore Threads še kako privlačna izbira za kitajske gamerje. Najmanjši zunanji pogon Solid State na svetu Vsi smo verjetno kdaj pomislili na to, da lahko ob okvari računalnika v trenutku izgubimo vse dokumente in fotografije, ki jih imamo na njem shranjene. Nekaterim je za to malo mar, drugi datoteke shranjujejo v oblak, tretji na zunanji disk. Tako si zagotovijo, da ne bodo ob morebitni okvari računalnika izgubili živcev in dragocenih datotek. Mobilni oziroma zunanji disk Solid State je zagotovo odlična rešitev, saj ga lahko uporabljate za shranjevanje fotografij, video posnetkov ali glasbe, največja prednost pa je seveda njegova mobilnost, saj ga lahko s seboj vzamete kamorkoli. Z njim si zagotovite obstojnost podatkov, hkrati pa enostavno sprostite prostor na svojem računalniku in izboljšate njegovo zmogljivost. Na te naprave lahko shranite neverjetne količine datotek, seveda odvisno od njihove kapacitete. Zunanje SSD diske pravzaprav ovira le velikost. Če jih primerjamo z USB ključki, so pričakovano večji, zato so nekoliko manj priročni za vsakodnevno prenašanje. Podjetje Buffalo se je spopadlo s tem izzivom in razvilo najmanjši zunanji pogon Solid State na svetu. Disk SSD-PST1.0U3BA meri le 14,6 x 28 x 8 milimetrov in tehta samo 4,5 grama. Takoj nas spomni na USB ključ ali na adapter za slušalke, tipkovnico ali miško. Če uporabnik ne bo previden, ga bo lahko zelo hitro izgubil v žepu ali torbi. Pogon Buffalo SSD-PST1.0U3-BA sicer odlikuje tudi vmesnik USB-A 3.1 s hitrostjo prenosa podatkov do 600 megabajtov na sekundo. Čeprav pri tem ne podira hitrostnih rekordov, je hitrost vseeno zelo zadovoljiva. Pogon je na voljo v treh različicah. Vstopni model ponuja 256 gigabajtov prostora, zmogljivejša pa 512 gigabajtov in en terabajt razpoložljivega prostora za shranjevanje podatkov. Disk je združljiv z bogato paleto operacijskih sistemov, kot so Linux (v. 4.4.x ali novejši), Chrome OS, Android, iOS/iPadOS (v.13 ali novejši), macOS (v.10.15.x ali novejši) in Windows (10-11). Buffalo SSD-PST1.0U3-BA pričakovano ni prav poceni. Trenutno je naprodaj le na japonskem trgu, maloprodajna cena vstopne različice z 256 gigabajti prostora pa je vrednotena na okoli 120 evrov. Linkedin bo z umetno inteligenco pomagal do zaposlitve Linkedin je v sredo predstavil pogovornega robota na osnovi umetne inteligence, ki ga oglašuje kot “trenerja za iskalce zaposlitve”, in razkril ostala orodja generativne umetne inteligence (AI) za premium uporabnike. Predstavitev je bila povezana z obvestilom Linkedina, da je platforma presegla milijardo članov. Microsoftovo podjetje že mesece krepi svoj poudarek na orodjih, kot so avtomatizirana sporočila za “rekruterje”, opisi delovnih mest in predlogi za pisanje profilov z AI. Novi AI chatbot, ki med drugim uporabnikom želi pomagati oceniti, ali je prijava na delovno mesto vredna njihovega časa, poganja OpenAI GPT-4. Erran Berger, podpredsednik Linkedina za inženiring izdelkov pravi, da je inženirska ekipa Linkedina morala v platformo vložiti ogromno sredstev za zmanjšanje zakasnitvenih časov. “Na našem koncu smo morali zgraditi veliko stvari, da smo naredili to izkušnjo hitro,” je povedal Berger. “Ko imate te pogovorne izkušnje, je včasih občutek takšen, kot da gre za iskanje – pričakujete, da bo takojšnje. In zato smo morali razviti prave platformne sposobnosti, da smo to omogočili.” Linkedin poskuša ponovno pospešiti rast prihodkov po osmih zaporednih četrtletjih upočasnjene rasti. Pred dvema tednoma je podjetje napovedalo skoraj 700 odpuščanj, večino teh iz inženirskega oddelka. Uporabniki lahko novega chatbota zaženejo iz objave delovnega mesta tako, da izberejo eno od nekaj navedenih vpra- IMATE TEŽAVE S KRIŽEM, BOLEČINE V VRATU, ZAPESTJU? mi IMAMO REŠITEv ... PREVERITE KMALU Fizioterapija in alternativne metode zdravljenja na novi lokaciji - Š k o fj a L o k a poslovni del Hotela LONCA Š k o fj a L o k a VITA SPA d.o.o., | www.vita-spa.si | info: 031 807 784 Kapucinski trg 9 | Škofja Loka- poslovni del Hotela LONCA Škofja Loka www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 9 « » NOVICE šanj, na primer “Sem dober kandidat za to delo?” ali “Kako se lahko najbolje pozicioniram za to delo?” Prva izbira bi sprožila analizo Linkedin profila in izkušenj uporabnika ter ponudila odgovore, kot je na primer: “Vaš profil kaže, da imate obsežne izkušnje z marketingom in načrtovanjem dogodkov, kar je relevantno za to vlogo.” Chatbot bo uporabniku pokazal tudi morebitne vrzeli v izkušnjah, ki bi mu lahko škodile v postopku prijave na delo. Uporabnik lahko nadaljuje z vprašanjem, kdo dela v podjetju, kar bo sprožilo, da bo chatbot poslal nekaj profilov zaposlenih – morda povezav druge ali tretje stopnje – ki jih lahko uporabnik nato tudi kontaktira. Tudi samo sporočilo lahko uporabnik ustvari z uporabo generativne AI. V preteklosti je uporaba AI pri zaposlovanju ali prijavah na delo pogosto naletela na kritike zaradi pristranskosti. Pri Linkedinu so se zavezali, da bo njihova umetna inteligenca sledila vsem ustaljenim protokolom za enakopravno izkušnjo. Na družbenem omrežju Linkedin seveda lahko najdete tudi Računalniške novice. ne uporabnike. Šlo je za upočasnjevanje telefonov iPhone 5, iPhone 6, iPhone 6S, iPhone 7 ter iPhone SE, in sicer, ko so bile njihove baterije bodisi izčrpane bodisi skoraj izpraznjene. Zaradi številnih jeznih uporabnikov so se pri Applu odločili, da jim omogočijo cenejšo zamenjavo baterije. Sodišče Združenega kraljestva, ki se med drugim ukvarja tudi s tržno konkurenco, je zaradi tega dogodka proti računalniškemu gigantu uvedlo preiskavo, saj naj bi podjetje Apple s svojim ravnanjem kršilo več zakonskih določb glede pravičnega poslovanja. Takrat ni bilo presenetljivo, da je sodišče nemudoma odobrilo začetek skupinske tožbe zoper ameriško podjetje. Če bo skupinska odškodninska sodba zoper Apple uspešna, bi lahko računalniškega giganta doletela zajetna denarna kazen. Ta bi lahko znašala kar preračunanih 1,83 milijarde evrov. To pomeni, da bi lahko bila kazen v Združene kraljestvu precej višja od tiste, ki je podjetje doletela v Združenih državah Amerike. Tam je namreč moral Apple plačati skupno odškodnino v višini preračunanih 470 milijonov evrov. Applu nova kazen zaradi Bralnik elektronskih upočasnjevanja knjig Onyx z barvnim iPhonov? zaslonom Verjetno se še spomnite, da se je podjetje Apple konec leta 2017 javno opravičilo, ker je namenoma upočasnjevalo delovanje starejših modelov iPhonov, kar je seveda presenetilo njihove lojal- » 10 Računalniške novice Onyx je v ZDA odprl prednaročila za BOOX Tab Ultra C Pro, in to manj kot dva tedna po uradni predstavitvi tega 10,3-palčnega e-bralnika, ki je pravzaprav tablični računalnik s tehnologijo e-črnila. BOOX Tab Ultra C Pro nadgrajuje BOOX Tab Ultra C. Iz neznanega razloga pa je Onyx v BOOX Tab Ultra C Pro prednamestil Android 12 in ne novejših sistemov Android 13 in 14. Poleg tega ima BOOX Tab Ultra C Pro novejši bliskovni pomnilnik UFS 3.1, ki bi moral zagotoviti znatno višje hitrosti branja in pisanja kot UFS 2.1, ki ga najdemo v njegovem predhodniku. Onyx še naprej vključuje 128 GB shrambe, zdaj pa namesto 4 GB ponuja 6 GB LPDDR4X RAM-a. Poleg tega ima BOOX Tab Ultra C Pro močnejši osemjedrni procesor s 40 odstotkov višjo maksimalno hitrostjo frekvence, kar bi skupaj z dodatnim RAM-om moralo zagotoviti hitrejšo uporabniško izkušnjo. Začuda pa je Onyx v BOOX Tab Ultra C Pro vgradil baterijo 4600 mAh, kar predstavlja 27-odstotkov nižjo kapaciteto v primerjavi s celico 6300 mAh v BOOX Tab Ultra C. BOOX Tab Ultra C Pro se prodaja za okoli 650 ameriških dolarjev – z brezplačnim magnetnim zaščitnim etuijem, pisalom in nadomestnimi konicami za pisalo. Bralnik ima tudi možnost priključitve magnetne tipkovnice, ki pa se prodaja ločeno. Zanjo je treba odšteti dodatnih 150 ameriških dolarjev. Tipkovnica je 5-vrstična in ima vgrajeno sledilno ploščico. Novi iMac s povsem novim procesorjem M3 Zagotovo ste seznanjeni s tem, da je Apple nedavno predstavil novo generacijo lastnega procesorja z oznako M3. Novost je izdelana s pomočjo napredne 3-nanometrske tehnologije, kar je izjemen dosežek na področju procesorske tehnologije. Podjetje Apple je predstavilo tri modele nove družine procesorjev M3, in sicer M3, M3 Pro in M3 Max. Ti v primerjavi s prejšnjo generacijo Applovih procesorjev M2 prinašajo tako večjo zmogljivost kot energetsko učinkovitejše delovanje. Po dolgem čakanju so tudi uporabniki iMacov prejeli dobro novico, da najnovejši november 2023 » NOVICE ključkov in 4.5K Retina zaslon (enak kot prej). Ena stvar pa se je spremenila – novi iMaci M3 bodo vsebovali več recikliranih materialov. Stojalo, na primer, je zdaj iz 100-odstotno recikliranega aluminija. V ohišju iMac uporablja reciklirane redke zemeljske magnete, reciklirano kositrno spajkanje in 100-odstotno reciklirano pozlačeno oblogo na tiskanih vezjih. procesor M3 prihaja tudi v njihove najljubše naprave. M3 ima osemjedrni CPU, do 10-jedrno GPU, podporo do 24 GB RAM-a in 2 TB shrambe za shranjevanje podatkov. To bi moralo pomeniti veliko hitrejši računalnik vse-v-enem. Produktivnostne aplikacije, kot sta Safari ali Microsoft Excel, naj bi delovale do 30 odstotkov hitreje. Za ustvarjalce novi čip omogoča do 12 tokov videa v 4K kvaliteti, Adobe Photoshop pa bi moral obdelovati fotografije do dvakrat hitreje. Nudi tudi podporo za Wi-Fi 6E. Vizualno 24-palčni iMac ne spreminja ničesar. Še vedno je na voljo v sedmih barvah: zeleni, rumeni, oranžni, roza, vijolični, modri in srebrni. Z debelino 11,5 mm je še vedno tanek, ima bele okvirje in tista “bradica” še vedno ostaja. V njem najdemo še 1080p kamero, kakovostne zvočnike, mikrofone, različne konfiguracije USB pri- Anker z inovativnim prenosnim projektorjem na baterije Nebula, blagovna znamka podjetja Anker, je predstavila nadvse zanimiv projektor, ki vas bo brez težav navdušil. Gre za prenosni projektor Nebula Capsule 3 s sliko ločljivosti 1080p, ki bo na prodajne police prispel v zadnjih dneh novembra. Novost se bo ponašala tako z naprednimi lastnostmi, kot tudi z vgrajeno podporo za Google TV in za Netflix. Tako za predvajanje večpredstavnostnih vsebin na teh dveh platformah ne bomo potrebovali računalniškega sistema ali zunanje naprave. Prenosni projektor Anker Nebula Capsule 3 1080p za projiciranje slik uporablja lečo DLP velikosti 0,32-palca oziroma 0,8-centimetra. Leča te a ima zagotovljeno življenjsko dobo za vsaj 30.000 ur, največja svetilnost pa zanaša 200 ANSI lumnov. Vgrajena baterija kapacitete 52 vatnih ur zagotavlja do dve uri in pol avtonomije delovanja. Za polnjenje je na voljo priključek USB-C. Projektor Anker Nebula Capsule 3 1080p ponuja še dva zvočnika moči osem vatov, brezžično povezavo Bluetooth 5.0 in namensko aplikacijo tako za mobilni operacijski sistem Android kot iOS. Med priključki najdemo HDMI, USB-C, USB-A in AUX. Novost je za nameček kompaktna, saj meri zgolj 78 x 78 x 160 milimetrov in tehta 850 gramov. Projektor Anker Nebula Capsule 3 1080p pričakovano ne bo poceni. Zanj bo namreč treba odšteti kar okoli 500 evrov. ter Paleta Rešitev 23. 11. 2023 Iskali bomo nove odtenke v paleti rešitev Več informacij na www.prteater.si www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 11 « NA TEST » AKTUALNO U Sony Xperia 5 V – še en dokaz, da Sony izdeluje nišne telefone To je drugi Sonyjev telefon, ki sem ga imel možnost testirati v zadnjih nekaj tednih. In sedaj sem samo še bolj prepričan, da je Sonyjev portfelj telefonov izredno nišen. Sony Xperia 1 V je paradni konj, Sony Xperia 5 V pa telefon, ki se na vse pretege trudi prehiteti svojega sovrstnika, a na koncu vedno pristane na drugem mestu. Nič ni narobe z drugim mestom, pod pogojem, da si to mesto tudi zasluži – z dobrimi specifikacijami in upravičljivo ceno. Cena v Sloveniji Sony Xperia 5 V 8GB/128GB: 999 € Telefon po mojih podatkih ni na voljo pri operaterjih. V Sloveniji sem ga našel pri ACS Sony (ob nakupu dobite še slušalke WH-CH720N). Tudi v tujini (Amazon) je cena enaka. Izgled je pozabljiv kot lanski sneg Pri Xperia 1 V mi ni bilo všeč hrapavo hrbtišče, ob katerem se mi je naježila koža. Pri Xperia 5 V teh neprijetnosti nimam, nisem pa naklonjen zelo izraziti črnini okoli OLED zaslona. Sony se lahko pohvali, da na zaslonu ni reže za sprednje kamere, pozabi pa omeniti, da imajo zaradi tega na vrhu zaslona debelo črno črto brez funkcije. Tudi pri robovih in na bradi telefona ta črnina zelo izstopa. Spominja me na telefone izpred » 12 Računalniške novice nekaj let. Današnji telefoni že nekaj časa stremijo k bolj elegantni zasnovi. Tudi predhodnica Xperia 5 IV deluje bolj prefinjeno, kar ne se zgodi ravno vsak dan. 6,1-palčni zaslon varuje Gorilla Glass Victus 2, ki se je doslej izkazal za zanesljivega. Okvir je izdelan iz aluminija, hrbtna stran pa je steklena z matiranim zaključkom, ki uspešno preprečuje madeže in naredi telefon manj drseč. Tudi hrbet varuje Gorilla Glass Victus 2, kar je mogoče dovolj, da bo nekatere prepričalo v golo uporabo brez zaščitnega ovitka. Postavitev gumbov in priključkov je enaka kot pri telefonu Xperia 1 V: na desni strani gumb za vklop/izklop (z vgrajenim čitalcem prstnih odtisov), gumba za glasnost in sprožilec za kamero. Telefon je lahek (183 g), kar mi je všeč, in kompakten, kar pa vsaj meni ni po godu. 6,1 palca je diagonala, ki bo nekaterim ustrezala, osebno pa si želim večjo površino za igranje iger, gledanje filmov in branje knjig/stripov. Spodaj in zgoraj sta stereo zvočnika s funkcijo Dinamičnega vibriranja, ki sem jo spoznal že pri Xperii 1 V. Moje mnenje ostaja enako. Funkcija Prednost Slabosti Odlična zmogljivost Povprečen OLED zaslon Dolga avtonomija baterije Manjka telefoto kamera Kompaktnost in lahkotnost Visoka cena, povprečna podpora Dobra glavna kamera Debela črnina okoli zaslona Podpora za microSD, priključek za slušalke november 2023 » AKTUALNO pride do izraza v določenih scenarijih, kot na primer pri igranju bolj eksplozivnih iger, pri poslušanju glasbe in filmih pa nisem opazil večje razlike. Sony Xperia 5 V si je prislužil še oceni IP65/68. OLED zaslon je presenetljivo medel Velikost OLED zaslona je subjektivna ovira, njegova zmogljivost pa je objektivno slabša od primerljivih zaslonov na trgu. Zelo redko imam kakršno koli pripombo nad zasloni, ker so današnji OLED/AMOLED zasloni izredno dobri, tudi v nižjih razredih. Pri telefonu Xperia 5 V me moti predvsem barvna nedoslednost pri določenih kotih gledanja. Pobrskal sem po forumih in naletel na le nekaj nezadovoljnih komentarjev, ki namigujejo na podobno pripombo, kot jo imam jaz. Ali sem morda eden izmed nesrečnežev, ki je prejel zaslon z napako, težko rečem. Ali je težava tako huda, da na njo sčasoma ne bi pozabil? Po vsej verjetnosti bi se navadil na to hibo, vendar je vseeno nisem pričakoval pri takšnem telefonu. Razlika je še najbolj očitna, ko Sonyjev OLED postaviš poleg podobno zmogljivega telefona, v mojem primeru je to bil Huawei Mate 50 Pro. Morda večina tega niti ne bo opazila, peščici z bolj natančnim pogledom pa morda to ne uide. Ostale lastnosti so dobre. Osvežuje se pri 120 Hz, vendar ne dinamično, kot smo vajeni pri podobnih telefonih in tudi cenej- ših. Na voljo je podpora za HDR10+, edino svetilnost bi lahko bila boljša (po mojih podatkih okoli 1000 nitov). Razmerje stranic 21 : 9 je nekoliko nenavadno, a podolgovate oblike telefona se sčasoma privadiš. Xperia 1 V ima 4K zaslon, enako tudi predhodnik Xperia 5 IV, peta generacija pa se je odločila za FullHD+ zaslon (1080p). Nič nimam proti temu. Kot vedno pravim, pri dobrih 6 palcih je res težko razločiti med 1080p in višjimi ločljivostmi. V tem primeru se je Sonyjeva odločitev obrestovala na področju baterije, ki ji ni potrebno pretirano garati pri prikazu zaslona. Zvočniki so solidni za standarde telefonov. Podpirajo tudi Dolby Atmos in tehnologijo DSEE Ultimate, ki z umetno inteligenco izboljša kakovost zvoka kompresirane glasbe. Odlična zmogljivost, pregrevanje v mejah normale, sistem zelo osnoven O procesorju Snapdragon 8 Gen 2 sem se v zadnjem letu prevečkrat razpisal. Če ga na hitro povzamem, več kot preveč zmogljivosti, dobra učinkovitost, odvajanje toplote pa je močno odvisno od hladilnega sistema telefona. Sony Xperia 1 V je pri zahtevnejših nalogah izgubil do 40 % zmogljivosti, nekoliko manj (do 30 %) pa Xperia 5 V. 8 GB RAM-a bo dovolj za večino uporabnikov, presenetljivo pa je na voljo samo 128 GB (256 GB različice v Sloveniji ni). Če od tega odštejemo še dobrih 30 GB, ki jih potrebuje operacijski sistem, ne ostane veliko prostora za igre, glasbo in predvsem fotografije/posnetke. Na srečo je na voljo reža za microSD kartico, ampak tu so običajno hitrosti prenosa slabše od notranjega & organizator: www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 13 « » AKTUALNO mijskega. Xiaomi in Samsung sta se zavezala za 4 leta Android nadgradenj in 5 let varnostnih popravkov, Google za nove Pixel 8 telefone obljublja 7 let podpore, Apple prav tako nudi vsaj 5 let nadgradenj. Če Sony želi veljati za dobro alternativo v tem razredu, mora konkretno izboljšati programsko podporo. Dober fotograf v pravih rokah pogona, v tem primeru standarda UFS 3.1. Za slabega tisočaka bi vseeno pričakoval vsaj 256 GB. Moč polnjenja (30 W) je tudi pri tem telefonu zelo povprečna. USB vhod je standard 3.2, kar je dobra novica za tiste, ki uporabljajo kabelsko povezavo za prenos podatkov. Zmogljivost baterije je dobra, k čemur veliko pripomore tudi velikost in ločljivost zaslona. Celodnevna raba je vedno zagotovljena, za naslednji dan pa ostane okoli 40 %. Testirano pri zmerni rabi (kratko igranje iger, Youtube, brskanje …). Na voljo so vse priljubljene oblike povezljivosti: Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.3, NFC, eSIM … Nameščen je Android, Sony pa tudi tukaj ni dodal posebnih funkcij, ki bi jih lahko izpostavil. Na področju slike lahko izbiramo med načinoma Ustvarjalec in Klasičen, delno tudi toplino barv. Med igranjem iger lahko uporabljamo namensko aplikacijo Game Enhancer za spreminjaje določenih nastavitev ali pa istočasen zagon nekaterih drugih aplikacij. Nič kar ne bi videli že pri konkurenci, vseeno pa dobrodošel dodatek za gamerje. Na voljo so kar tri različne aplikacije za fotografiranje: Photography Pro, Cinema in Video Pro. Slednji sta namenjeni bolj za izkušene ustvarjalce, Photography Pro pa je namenjena tudi začetnikom. Najbolj me moti samo dvoletna Android podpora in tri leta varnostnih popravkov, kar spada v srednji razred in ne v pre- Xperia 5 V ima glavno kamero z 52 MP senzorjem velikosti 1/1,35 palca (f/1,9). Presenetljivo je bila Xperia 5 V lansirana brez telefoto kamere, ki je na razpolago lastnikom predhodnice in paradnega telefona Xperia 1 V. Druga je ultraširoka kamera ločljivosti 12 MP z zaslonko f/2,2. Glavna kamera bo največkrat v uporabi. Privzeto zajema fotografije v ločljivosti 12 MP, možnosti slikanja v polni ločljivosti ni, čeprav jo večina konkurence nudi. Kakovost fotografij je dobra, večkrat tudi odlična. Razlika med dobrimi in odličnimi fotografijami je odvisna od uporabnika. Kot smo že izpostavili pri Xperia 1 V, je kvaliteta to kamero, ki bi fotografsko izkušnjo dvignila na višji nivo, še posebej pri slikanju s povečavo. Pohvalim lahko realistične barve, ki so očitno značilnost Sonyjevih kamer. Na voljo so tri različne fotografske aplikacije. Privzeta Photography Pro omogoča povsem samodejno fotografiranje, tako kot ste tega vajeni pri drugih telefonih, ali pa popolnoma ročno fotografsko izkušnjo. Prilagajate lahko praktično vse razen zaslonke. Video Pro bodo uporabljali ustvarjalci, ki potrebujejo posnetke z razmerjem 16 : 9. Cinema Pro pa je aplikacija namenjena ustvarjalcem, ki pri delu potrebujejo razmerje 21 : 9. Xperia 5 V lahko snema pri ločljivosti 4K do 120 sličic na sekundo. Kakovost je dobra, stabilizacija zanesljiva. Posnetki izgubijo nekoliko več kakovosti od pričakovanega pri slabši svetlobi, a so posnetki še vedno na dobrem nivoju. Sony ostaja telefon za izbrano peščico Sonyjevih kamer v večini odvisna od spretnosti uporabnika, veliko bolj kot pri ostalih telefonih, ki imajo bolj enostavno fotografsko izkušnjo. Pri dnevni svetlobi spretnost uporabnika ne igra opaznejše vloge. Fotografije so odlične, z dobrim barvnim razponom, odličnim kontrastom in zelo malo vidnega šuma. Pri ultraširoki kameri sem že vajen, da so rezultati za razred ali dva slabši, kar velja tudi za Xperio 5 V. Pogrešam telefo- Če ste velik navdušenec nad fotografijo in posnetki in potrebujete poglobljeno prilagodljivost kamer, potem je to telefon za vas. Zadovoljni boste tudi z zmogljivostjo, baterijo in nekaterimi dobrotami, ki jih ni več mogoče dobiti pri ostali konkurenci (priključek za slušalke, microSD kartica …). Njegovi največji oviri sta predvsem cena in razmeroma povprečen zaslon. SLEDITE NAM TUDI NA racunalniskenovice » 14 Računalniške novice november 2023 #7 International Conference on e-Identification and e-Trust Services 20 23 ZEIDES/23.11. Brdo Congress Centre Zakaj se udeležiti ZEIDES 2023? Večina načrtovalcev in izvajalcev digitalizacije javnega in zasebnega sektorja se strinja, da so zanesljiva in zaupanja vredna digitalna identiteta ter verodostojna storitev zaupanja, npr. e-podpisa, ključnega pomena za uspešno izvedbo načrtovanih projektov. Premikanje storitev zaupanja v oblak in oddaljena avtentikacija uporabnikov teh storitev zahtevata celovite strokovne rešitve, ki temeljijo na uporabi najnovejših informacijskih znanj in tehnologij ter obvladovanju novih varnostnih tveganj. Na konferenci bodo eminentne strokovnjakinje in strokovnjaki predstavili normativne, tehnološke in tehnične vidike najnovejših rešitev e-identifikacije ter storitev zaupanja, vezane na izzive digitalizacije družbe. Na ZEIDES 2023 bomo osrednjo pozornost namenili:  novostim, ki jih prinašajo uredba eIDAS 2.0 in drugi EU predpisi, ki imajo neposreden učinek na rešitve in storitve elektronske identifikacije ter elektronskega podpisovanja in drugih storitev zaupanja za e-transakcije;  izzivom uporabe e-osebne izkaznice in predvidene evropske denarnice za digitalno identiteto v postopkih e-identifikacije in avtentikacije za dostop do spletnih in drugih e-storitev;  procesom e-identifikacije in storitev zaupanja pri uresničevanju koncepta pametnega mesta;  kibernetski varnosti in varstvu osebnih podatkov pri izvajanju in uporabi storitev e-identifikacije in storitev zaupanja; postopkom potrjevanja, nadziranja in revidiranja skladnosti sredstev, storitev in obdelav podatkov e-identifikacije ter storitev zaupanja glede na (ne)kvalificiran status njihovih ponudnikov; pilotskim projektom in dobrim praksam uresničevanja novih možnosti e-identifikacije in storitev zaupanja. Program konference z opisi predavanj in predstavitvami predavateljev vam je na voljo na www.zeides.si in https://zeides.palsit.com/, kjer lahko tudi registrirate svojo udeležbo na konferenci. » AKTUALNO Vlečni žarki iz fantazijskih filmov bi lahko postali realnost Raziskovalci razvijajo vlečni žarek, ki bi lahko vlekel nedelujoče satelite iz geostacionarne orbite. S tem bi odpravili problem vesoljskih odpadkov. Foto: NASA Serija Star Wars: Andor je bila prijetno presenečenje letošnjega leta. Ne samo, da smo dobili odlično pripoved in da je franšiza Star Wars po dolgem času dobila svežo vsebino, priča smo lahko bili tudi prizoru, ki nam bo za vedno ostal v spominu. Govorimo o vesoljskem dvoboju – na eni strani je bil vodja upornikov Luthen, na drugi imperialistična vojna ladja, ki je upornika ujela z vlečnim žarkom. Tehnologija vlečnega žarka pa bi lahko postala resničnost. Znanstveniki razvijajo elektrostatični vlečni žarek z zelo podobno zmogljivostjo, kot smo je vajeni iz znanstvenofantastičnih filmov. Od tega, da bomo z njim lovili vesoljske nepridiprave, smo oddaljeni še kar nekaj svetlobnih let. Uporabljali pa naj bi ga za odstranjevanje vesoljskih odpadkov iz Zemljine orbite. Pričakovanja so visoka. Komercialna vesoljska industrija je nepričakovano zacvetela po zaslugi najbogatejših Zemljanov. Elon Musk, Jeff Bezos, Blue Origin, Virgin Galactic … To so imena posameznikov in podjetij, ki na vesoljske turistične izlete pošiljajo tiste z najglobljimi denarnicami. Z vnovičnim vlaganjem v vesoljsko industrijo pa se porajajo vprašanja o Vesoljski odpadki leta 1965 (levo) in 2010 (desno). » 16 Računalniške novice onesnaževanju. V prihodnjih letih države, ki zajetno vlagajo v to novo vesoljsko dirko (ZDA, Rusija, Kitajska …), načrtujejo lansiranje več satelitov v že tako nasičeno Zemljino orbito. Sčasoma bi lahko nedelujoči in okvarjeni sateliti ter vsi ostanki od komercialnih vesoljskih letov orbito spremenili v ogromno odlagališče odpadkov. Velika nevarnost so tudi trki v delujoča vesoljska plovila, strmoglavljenje delcev na Zemljo, onesnaženje ozračja s kovinami in podobno. Strokovnjaki opozarjajo, da je cvetoča vesoljska industrija v nevarnosti, da se bo ustavila, še preden je dobro razprla krila. Na pomoč bi lahko priskočil elektrostatični vlečni žarek, ki bi nedelujoča plovila in satelite pomaknil na varno. Za zdaj ni jasno, ali je s tem mišljeno nazaj na Zemljo za namene recikliranja ali v prostrano vesolje. Medtem ko vlečni žarek ne bi popolnoma rešil težave odpadkov v vesolju, ima koncept kar nekaj prednosti pred drugimi predlaganimi metoda- november 2023 » AKTUALNO Foto: Nico Goda/CU Boulder mi odstranjevanja vesoljskih odpadkov. Prototip bi lahko stal milijone ameriških dolarjev, delujoča različica v polnem obsegu pa še veliko več. A če bo mogoče premagati finančne ovire, bi lahko vlečni žarek zaživel že v naslednjem desetletju, pravijo njegovi graditelji. »Znanost ima dokaze, financiranja pa ni,« je povedala raziskovalka projekta Kaylee Champion, doktorska študentka na Oddelku za vesoljske inženirske vede na Univerzi Colorado Boulder. Umetna gravitacija ni dosegljiva s človeško tehnologijo Tehnologija umetne gravitacije, ki je bila prikazana v seriji Star Wars, je zagotovo izven dosega človeške tehnologije. Toda koncept je navdihnil Hanspeterja Schauba, profesorja vesoljskega inženirstva na Univerzi Colorado Boulder, da ustvari bolj realistično različico. Schaub je prvič dobil idejo po prvem večjem trčenju satelitov leta 2009, ko je delujoči komunikacijski satelit Iridium 33 trčil v nedelujoče rusko vojaško vesoljsko plovilo Kosmos 2251 in v Zemljino orbito raztresel več kot 1800 kosov odpadkov. Po tej katastrofi je Schaub želel preprečiti, da bi se to ponovilo. Da bi to uresničil, je ugotovil, da lahko vesoljska plovila izvlečemo na varno, če uporabimo privlačnost med pozitivno in negativno nabitimi predmeti, da se »zlepijo« skupaj. V naslednjem desetletju so Schaub in sodelavci izpopolnili koncept. Zdaj upajo, da ga bo nekoč mogoče uporabiti za premikanje mrtvih satelitov iz geostacionarne orbite oziroma orbite okoli Zemljinega ekvatorja, kjer se hitrost predmeta ujema z rotacijo planeta, zaradi česar se zdi, kot da je predmet pritrjen na svoje mesto nad določeno Zemljino točko. To bi nato sprostilo prostor za druge objekte v orbiti. Kako deluje elektrostatični vlečni žarek? Elektrostatični vlečni žarek bi uporabil servisno vesoljsko plovilo, opremljeno s pištolo z elektroni, ki bi izstrelila negativno nabite elektrone na nedelujoč satelit, je povedala Championova. Elektroni bi tarči dali negativen naboj, medtem ko bi servisnemu plovilu pustili pozitiven naboj. Pojasnjuje, da bi elektrostatična privlačnost držala objekta skupaj, čeprav ju ločuje 20 do 30 metrov praznega prostora. Ko bi bila plovilo in tarča »zlepljena skupaj«, bi serviser lahko tarčo potegnil iz orbite, ne da bi se je dotaknil. V idealnem primeru bi nedelujoči satelit oziroma tarčo potegnili v »pokopališko orbito«, ki je bolj oddaljena od Zemlje. Tam bi lahko večno varno lebdela. Elektrostatična privlačnost med obema vesoljskima ploviloma bi bila izjemno šibka zaradi omejitev v tehnologiji puške z elektroni in razdalje, na kateri bi morali biti plovili, da bi preprečili trke, je povedal raziskovalec projekta Julian Hammerl, doktorski študent na CU Boulder. Servisno plovilo bi se torej moralo premikati zelo počasi in lahko bi trajalo več kot mesec dni, da bi v celoti premaknili en sam satelit iz orbite. Raziskovalci preizkušajo pištolo z elektroni na kosih kovine. Hitrost je »glavna razlika med znanstveno fantastiko in resničnostjo,« je zaključil Hammerl. Prednosti in omejitve Elektrostatični vlečni žarek bi imel eno veliko prednost pred drugimi predlaganimi metodami odstranjevanja vesoljskih odpadkov, kot so velikanske mreže in harpune ter fizični priklopni sistemi – deloval bi brez dotika. »Velika, mrtva vesoljska plovila velikosti šolskega avtobusa se vrtijo zelo hitro,« je dejal Hammerl. »Če streljate s harpuno ali uporabite veliko mrežo, lahko fizični stik poškoduje delujoče vesoljsko plovilo in na ta način le še povečate problem vesoljskih odpadkov.« Znanstveniki so predlagali tudi druge metode brez dotika, kot je uporaba močnih magnetov, vendar je izdelava ogromnih magnetov izredno draga in bi verjetno motila krmilni sistem servisnega plovila. Glavna omejitev elektrostatičnega vlečnega žarka je njegova hitrost oziroma to, da je metoda počasna. Okoli Zemlje pa že zdaj kroži več kot 550 satelitov in pričakujemo lahko, da bo to število v prihodnjih desetletjih močno naraslo. Če bi satelite premikali drugega za drugim, en sam elektrostatični vlečni žarek ne bi dohajal števila satelitov, katerim se izteka življenjska doba. Potrebovali bi jih več. Druga omejitev elektrostatičnega vlečnega žarka je, da bi deloval prepočasi, da bi bil praktičen za čiščenje manjših kosov vesoljskih odpadkov. Največja ovira pa so stroški. Ekipa še ni opravila popolne analize stroškov za novo tehnologijo, vendar bi po besedah Schauba verjetno potrebovali več deset milijonov dolarjev. Ko pa bi bilo servisno plovilo v vesolju, bi bilo njegovo upravljanje razmeroma učinkovito. Foto: Nico Goda/CU Boulder Kakšne ovire jih čakajo v prihodnjih letih? Raziskovalec Julian Hammerl, fotografiran poleg naprave ECLIPS. www.racunalniske-novice.com Raziskovalci trenutno delajo na seriji poskusov v laboratoriju za elektrostatično polnjenje za interakcije med plazmo in vesoljskim plovilom (ECLIPS) na Univerzi Colorado Boulder. Kovinska vakuumska komora velikosti kopalne kadi, ki je opremljena z elektronsko pištolo, omogoča ekipi, da »izvaja edinstvene eksperimente, ki jih trenutno ne more narediti skoraj nihče drug«. Tako simulirajo učinke elektrostatike v manjšem obsegu. Ko bo ekipa pripravljena, bo zadnja in najzahtevnejša ovira zagotoviti sredstva za prvo misijo. Večina stroškov misije bi nastala pri gradnji in zagonu servisnega plovila z vlečnim žarkom. Vendar pa bi raziskovalci v idealnem primeru za prvi preizkus radi izstrelili dva satelita – vlečni žarek in tarčo, s katero bi lahko upravljali, kar bi pomenilo več nadzora nad njihovimi poskusi, a tudi podvojilo stroške. V primeru uspešnega financiranja bi lahko projekt zaživel v 10 letih. Računalniške novice 17 « » AKTUALNO Youtube napovedal vojno uporabnikom, ki blokirajo oglase Nič čudnega, saj so samo z oglasi v letu 2022 zaslužili skoraj 30 milijard dolarjev. Youtube je vpoklical konjenico in pehoto in ju nahujskal proti razširitvam za blokiranje oglasov. Začelo se je kot preizkus, sedaj pa se je njihova iniciativa spremenila v globalno ofenzivo. Ste tudi vi že prejeli obvestilo, ki vas poziva k izklopu razširitve za blokado oglasov? Ste morda že dobili celo prepoved ogleda nadaljnjih video posnetkov? Če je še niste, se pripravite, kajti Youtube je tokrat brez usmiljenja. Ne glede na to, ali uporabljate zasebni DNS strežnik ali preprost vmesnik za blokado oglasov, kot na primer AdBlocker ali uBlock, je Youtube vpeljal algoritme, ki prepoznajo tovrstno rabo in nemudoma prikaže sledeče obvestilo: »Storitve za blokado oglasov kršijo pogoje uporabe Youtuba.« In nato našteje nekaj razlogov, zakaj je do tega prišlo, zakaj so oglasi pomembni in seveda doda poziv k prehodu na plačljivo različico Youtube Premium. Tudi sami smo preverili, kako je s tem in trenutno uBlock Origin v našem primeru še vedno deluje, ne da bi spreminjali nastavitve. Vemo pa, da je le še vprašanje časa, kdaj se bo to spremenilo. Ko se pojavi obvestilo (za zdaj zelo poredko), imamo še vedno možnost, da ga enostavno skrijemo in nadaljujemo z ogledom. Nekateri uporabniki pa že poročajo o konstantnem nadlegovanju, tako da jim ni preostalo drugega, kot da so za Youtube izklopili storitev za blokiranje oglasov. Tretji uporabniki pa so dobili še bolj ostro obvestilo, in sicer, da bodo imeli prepoved nadaljnje uporabe platforme, če si bodo ogledali še določeno število posnetkov, razen če pred tem izklopijo blokado oglasov. Google je potrdil zaostritev boja proti blokadi oglasov na Youtubu z izjavo: » 18 Računalniške novice »Blokada oglasov krši pogoje uporabe Youtuba. Začeli smo globalno prizadevanje, da pozovemo gledalce, ki imajo vklopljeno blokado oglasov, naj oglase na Youtubu omogočijo ali preizkusijo YouTube Premium za izkušnjo brez oglasov. Oglasi podpirajo raznolik ekosistem ustvarjalcev po vsem svetu in omogočajo milijardam uporabnikov dostop do priljubljenih vsebin na Youtubu.« Na Googlovi spletni strani za podporo je prav tako navedeno, da kršenje pogojev uporabe dovoljuje Youtubu blokiranje ogleda vsebin. Pogoji uporabe Youtuba navajajo, da uporabniki ne smejo »spreminjati« storitve ali »zaobiti, onemogočiti, goljufivo uporabiti ali kako drugače posegati v kateri koli del storitve (ali poskušati storiti kaj od tega), vključno z varnostnimi funkcijami ali funkcijami, ki preprečujejo ali omejujejo kopiranje ali drugo uporabo vsebin ali omejujejo uporabo storitve ali vsebine.« Youtube bo za oglase naredil vse Ko je Youtube julija začel s preizkušanjem tovrstnih algoritmov, so se ponudniki storitev za blokado oglasov nemudoma odzvali. Za zdaj jim še vedno uspeva zaobiti zaščito. Vprašanje pa je, koliko časa bo to še delovalo. Zelo hitro se lahko pojavi neskončni cikel. Youtube posodobi svojo zaščito, ponudniki blokade oglasov pa panično iščejo popravek, ki bi lahko Youtubu pokvaril dan. Prednost ima Youtube, ki se lažje prilagodi kakršnemu koli popravku, ki ga bodo pripravili ponudniki tovrstnih storitev. Na njihovi strani je tudi veliko večja ekipa razvijalcev in neskončen proračun. Pričakovano so se uporabniki odzvali na spremembo Youtuba. Večina je izrazila svoje ogorčenje in naštela kar nekaj razlogov, zakaj blokirajo oglase. Najprej je bila izpostavljena absurdna količina oglasov, ki se prikazujejo na začetku ali med gledanjem posnetkov. Nič ni bolj nadležnega, kot da poslušaš svojo najljubšo skladbo in se pojavi oglas za neko storitev ali produkt, ki te niti malo ne zanima. Oglasi so vedno vsiljivi, na Youtubu pa je to še toliko bolj opazno, saj vplivajo na izkušnjo gledanja. Tudi naročniki plačljive različice Youtube Premium so izrazili svoje nezadovoljstvo, saj morajo kljub temu, da so plačniki, med ogledom vsebin še vedno trpeti vsaj odsek, ki je namenjen sponzorjem in oglaševalcem. Glavni vir prihodka Youtuba je oglaševanje in Google je pripravljen storiti vse, kar je potrebno, da ta denar še naprej priteka, tudi če s tem razburja svoje uporabnike. Zaveda se, da dobre alternative za Youtube enostavno ni. Zato lahko pričakujete, da boste kmalu ob gledanju Youtuba na televizorjih videli 30-sekundne oglase, ki je ni moč preskočiti. Google upa, da se bodo tisti, ki se izogibajo oglasom, preselili na YouTube Premium, kateremu so pred kratkim prikladno zvišali ceno. Če želite še naprej blokirati Youtube oglase, potrjeno za zdaj še vedno delujeta uBlock Origin in brskalnik Brave. november 2023 » AKTUALNO Umetna inteligenca na udaru Marvelove zvezdnice Glas Marvelove zvezdnice Scarlett Johansson se je pred kratkim brez njenega soglasja pojavil v spletnem oglasu. Ekipa zvezdnice je nemudoma sprožila sodni postopek zoper razvijalca aplikacije z umetno inteligenco, ker je brez njenega dovoljenja v spletnem oglasu uporabil njeno ime, podobo in glas. Oglas je promoviral storitev za urejanje fotografij z umetno inteligenco AI: 90s Yearbook & Avatar. Gledalce so seveda želeli dodatno spodbuditi z uporabo avatarja Scarlett Johansson. Njihov poskus ni naletel na plodna tla. 22-sekundni oglas je prikazoval Marvelovo zvezdnico v zakulisju med snemanjem njenega zadnjega filma Črna vdova, kjer reče: »Kaj dogaja, fantje? Sem Scarlett in vabim vas na dogodivščino.« Sledi prehod, kjer se sliši glas Scarlett Johansson, ki ga je poustvarila umetna inteligenca. »To ni omejeno samo na avatarje. Ustvarite lahko tudi slike z besedili in celo AI videoposnetke. Tega ne bi smeli zamuditi,« izjavi glas, ustvarjen z umetno inteligenco (AI). Razvijalec se je želel zavarovati z drobnim tiskom, v katerem piše, da so »slike in avatar ustvarjeni z umetno inteligenco. To nima nič skupnega s to osebo.« To jih pa zagotovo ne bo rešilo, če bo primer prišel do sodišča. Predstavniki Johanssonove so za Variety povedali, da igralka nikoli ni bila govornica aplikacije in da je njen odvetnik Kevin Yorn »uredil www.racunalniske-novice.com situacijo v pravnem smislu.« Za zdaj razvijalec aplikacije še ni komentiral dogajanja in resnih obtožb odvetniške ekipe. Po vsej verjetnosti se bo še pred začetkom sodnega postopka z odvetniško ekipo ameriške igralke pogodil. V nasprotnem primeru razvijalca čakajo bolj ali manj izgubljena sodna bitka in nepotrebni sodni stroški. Prevare so vse bolj pogoste Pred kratkim smo pisali o deepfake posnetkih, kjer so zlonamerneži uporabili umetno inteligenco za ustvarjanje lažnih posnetkov s podobami znanih osebnosti. Lažni MrBeast je promoviral nove iPhone 15, ki so bili za »srečneže« na voljo za le 2 dolarja. Lažni Elon Musk je spregovoril o odlični investicijski priložnosti, Tom Hanks pa je promoviral sporen zobozdravstveni načrt. Ker postaja umetna inteligenca vse bolj dostopna in prefinjena, bomo v prihodnosti verjetno videli še veliko podobnih primerov. Glasbeniki se že soočajo s kloniranjem glasu, ki lahko ustvari vtis, da Drake izdaja novo pesem ali Johnny Cash poje pesem Taylor Swift. ZDA in tudi Evropska unija pripravljata zakon za regulacijo uporabe umetne inteligence. Velik del pravne razprave je osredotočen na avtorske pravice. Jezikovni modeli umetne inteligence, kot so tisti, ki jih uporabljajo OpenAI, Meta in Google, so usposobljeni na podatkih, ki jih črpajo iz celotnega spleta, vključno z ogromnimi količinami avtorsko zaščitene vsebine. Digitalni umetniki so tožili Stability AI, Midjourney in DeviantArt, ker so za usposabljanje modelov umetne inteligence domnevno uporabili avtorsko zaščiteno umetnost in v nekaterih primerih poustvarili zelo podobna dela. Komedijantka Sarah Silverman in dva druga avtorja so vložili tožbo proti OpenAI, češ da je podjetje za usposabljanje uporabljalo njihove knjige. Nekateri avtorji (Grimes, Herndon) so prostovoljno dovolili uporabo svojih glasov za ustvarjanje posnetkov/glasbe z umetno inteligenco, vendar vseeno ostale opozarjajo, naj v pogodbi natančno definirajo, za kaj se lahko uporabi njihov glas in za koliko časa. Točno naj bo navedeno tudi, kaj se zgodi z avtorskimi pravicami po smrti avtorja. Umetna inteligenca je premešala štrene obstoječi zakonodaji, ki ni bila pripravljena na tako hiter razcvet nove tehnologije. Jasno je, da se bo ta morala hitro prilagoditi. Škoda je že narejena, potrebno pa je preprečiti njeno nadaljnje širjenje. Računalniške novice 19 « » AKTUALNO Tehnologija in zdravje sta nerazdružljiva Sodobne tehnologije so preoblikovale skoraj vsak kotiček našega življenja. Vpliv tehnologije je opazen tudi na področjih skrbi za zdravje in prostega časa. Inovacije v zdravstveni tehnologiji in tehnologiji za prosti čas ne le izboljšujejo kakovosti našega življenja, temveč tudi preoblikujejo načine, kako skrbimo za svoje zdravje in kako preživljamo svoj prosti čas. Na področju zdravstva se sodobne tehnologije osredotočajo predvsem na personalizirano medicino in digitalizacijo. Personalizirana medicina uporablja podatke o genetskem zapisu, okolju in življenjskem slogu posameznika, da zagotovi prilagojeno zdravljenje in preventivo. To je mogoče zaradi napredka v genetskem sekvenciranju in bioinformatiki, ki zdravnikom omogočajo, da razumejo bolezni na molekularni ravni in ustvarijo zdravljenja, ki so za posameznika učinkovitejša. » 20 Računalniške novice Digitalizacija v zdravstvu je prav tako revolucionarna, saj omogoča boljšo dostopnost in učinkovitost zdravstvenih storitev. Telemedicina, ki omogoča zdravstveno posvetovanje preko interneta, je v času pandemije COVID-19 doživela izjemen porast in se zdaj uveljavlja kot standard. Prav tako so mobilne aplikacije, ki spremljajo zdravje, postale del našega vsakdana. Te aplikacije lahko sledijo telesni aktivnosti, prehranjevalnim navadam, kakovosti spanja in celo upravljajo kronične bolezni. Zavedati pa se moramo, da so nam lahko v pomoč, za resne diagnoze ali načrte pa potrebujemo strokovnjaka. Na področju prostega časa so tehnologije prav tako doživele preporod, pri čemer sta v ospredju virtualna in obogatena resničnost (VR in AR). VR slušalke nam omogočajo, da se potopimo v popolnoma nove svetove, medtem ko AR aplikacije prinašajo digitalne elemente v naš realni svet. Te tehnologije ponujajo nove načine zabave, izobraževanja in socializacije, od virtualnih koncertov do interaktivnih izobraževalnih programov. Poleg tega so pametne naprave za dom, ki vključujejo asistente na osnovi umetne inteligence, pametne ure in fitnes zapestnice, za modernega posameznika postale nepogrešljive. Te naprave ne le, da nam omogočajo nadzor nad našim domačim okoljem in poenostavljajo vsakdanje naloge, ampak tudi spremljajo in analizirajo telesno aktivnost ter nas motivirajo, da smo bolj zdravi in aktivni. november 2023 » AKTUALNO Medtem ko te tehnologije prinašajo ogromno prednosti, pa prav tako predstavljajo izzive, kot so zasebnost podatkov, kibernetska varnost in digitalna razdeljenost. Zagotavljanje, da so koristi sodobnih tehnologij dostopne vsem in da so osebni podatki varno shranjeni, ostaja ključna skrb. Naprave za zdravje in prosti čas Tehnologija je v zadnjih letih korenito spremenile obličje fitnes industrije in način, kako se ljudje ukvarjajo s športom in rekreacijo. Vadbene naprave, kot so veslači, kolesa, tekalne steze in zunanja telovadna oprema, kot so električna kolesa in skiroji, postajajo vse bolj pametne in povezane. Veslači, kolesa in tekalne steze so danes opremljeni s senzorji in programsko opremo, ki lahko zbirajo podatke o vaši vadbi, kot so srčni utrip, moč, razdalja in porabljene kalorije. Te naprave so pogosto povezane z aplikacijami ali spletnimi platformami, ki uporabnikom omogočajo, da spremljajo svoj napredek, nastavijo cilje in se celo pomerijo z drugimi v virtualnih izzivih. Nekatere naprave, kot so interaktivna sobna kolesa, ponujajo celo žive ali predhodno posnete treninge s trenerji, ki vam dajo občutek, kot da ste v skupinski vadbi, čeprav ste sami doma. Električna kolesa in skiroji so revolucionalizirali koncept mestne mobilnosti in prostega časa. E-kolesa omogočajo ljudem, da prevozijo daljše razdalje brez prekomernega napora, kar je odlično za rekreacijo ali za pot v službo, hkrati pa zmanjšujejo zastoje in onesnaževanje zraka. E-skiroji so postali priljubljen način hitrega premikanja po mestnih središčih, omogočajo pa tudi zabaven način raziskovanja mest ali parkov med prostim časom. Te naprave so povezane tudi z aplikacijami, ki omogočajo sledenje poti, nadzor nad porabo baterije in celo odklepanje dodatnih funkcij. S pametnimi telefoni postane upravljanje z njimi izjemno enostavno in intuitivno. Uporabniki lahko spremljajo svoje vadbene navade, določajo cilje ali celo preverjajo svoj vpliv na okolje z izračunom prihranka CO2 pri uporabi manjših električnih prevoznih sredstev namesto avtomobila. Tehnologija je torej spremenila tradicionalno opremo za vadbo in prevoz v interaktivne in motivacijske naprave, ki ponujajo prilagojene in učinkovite vadbe, povečujejo zabavo in olajšajo zdrav življenjski slog. Evolucija diagnostične tehnologije V zadnjih letih je tehnološki napredek močno vplival na diagnostične procese in pregled nad zdravjem, tako na ravni individualne preventive kot na menedžerskih ravneh v podjetjih. Tehnološko napredni diagnostični postopki, kot so DNK testi in analize sestave telesa, so postali dostopnejši, hitrejši in natančnejši, kar omogoča bolj personalizirano in proaktivno skrb za zdravje. DNK testi, ki so bili nekoč na voljo le v specializiranih laboratorijih, so sedaj dostopni potrošnikom. Ti testi lahko razkrijejo genetsko predispozicijo za določene bolezni, informacije o metaboličnih posebnostih, potrebe po hranilih, pa tudi bolj splošne značilnosti, kot so izvor in potencialne povezave z daljnimi sorodniki. Rezultati lahko posameznikom pomagajo prilagoditi njihove prehranske, vadbene in življenjske navade, da bi izboljšali svoje zdravje in dobro počutje. V menedžerski medicini se pogosto uporabljajo celostni pregledi, ki združujejo širok spekter di- agnostičnih testov, vključno z laboratorijskimi preiskavami krvi, ki merijo različne zdravstvene markerje, kot so holesterol, glukoza in vnetni markerji. Te preiskave lahko odkrijejo morebitne zdravstvene težave, še preden se pojavijo simptomi, in omogočajo hitrejše ukrepanje. Analize sestave telesa, kot so DXA skeniranje ali bioelektrična impedančna analiza, ponujajo natančen vpogled v razmerje med mišično maso, telesno maščobo in kostno gostoto. Te metode pomagajo pri ocenjevanju tveganja za osteoporozo, debelost in druge povezane zdravstvene pogoje. Sodobni laboratoriji uporabljajo tudi visoko zmogljive tehnologije za hitro sekvenciranje genov in biokemijske analize, ki omogočajo obširno in podrobno razumevanje človeškega genoma. S tem se odpirajo možnosti za razvoj personalizirane medicine, kjer je zdravljenje prilagojeno genetskemu profilu posameznika. Vse te rešitve skupaj nudijo izjemno natančen vpogled v zdravstveno stanje posameznika, ki omogoča zgodnje odkrivanje bolezni in prilagojene preventivne ukrepe. Toda z rastjo teh tehnologij se povečuje tudi potreba po odgovornem ravnanju z osebnimi in genetskimi podatki, etičnem svetovanju in dostopu do zanesljivih interpretacij podatkov. Ključno je, da posamezniki in zdravstveni strokovnjaki sodelujejo pri razlagi teh informacij in sprejemanju informiranih odločitev o zdravju. Simbioza znanosti in tehnologije Medicinska informatika igra ključno vlogo pri napredku in optimizaciji zdravstvenega varstva, saj združuje medicinsko znanost s tehnologijo informacijskih sistemov. To področje vključuje razvoj in uporabo različnih informacijskih sistemov, elektronskih zdravstvenih zapisov (EHR), kliničnih odločitvenih podpornih sistemov in pametne medicinske opreme, ki zdravnikom in zdravstvenemu osebju omogoča boljši nadzor nad pacientovimi podatki in bolj učinkovito delo. Pametna medicinska oprema, kot so napredni slikovni sistemi (MRI, CT), nosljivi senzorji za spremljanje pacientov in robotske operacijske naprave, so postali standard v sodobnih bolnišnicah. Ta oprema omogoča natančnejšo diagnostiko, manj invazivne postopke in boljše www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 21 « » AKTUALNO spremljanje pacientovih vitalnih funkcij v realnem času, kar pripomore k zmanjšanju napak in izboljšanju izidov zdravljenja. S področjem rehabilitacije se medicinska informatika prepleta preko razvoja rešitev v virtualnem svetu. Virtualna resničnost (VR) in obogatena resničnost (AR) postajata vedno bolj cenjeni orodji v fizioterapevtski praksi. VR aplikacije so uporabne za pacientovo rehabilitacijo po poškodbah ali operacijah, saj omogočajo izvajanje vaj v kontroliranem, a simuliranem okolju, kjer lahko bolniki varno preizkušajo svoje meje gibljivosti in moči. Virtualna resničnost ponuja pacientom motivacijske in interaktivne vaje, ki lahko izboljšajo motorične sposobnosti in kognitivne funkcije. Pacienti, ki so na primer utrpeli možgansko kap, lahko uporabljajo VR igre in simulacije, ki so zasnovane tako, da izboljšajo fine motorične sposobnosti in okrepijo nevronske povezave skozi ponovitev določenih gibanj. Poleg tega AR aplikacije pomagajo pacientom pri ponovnem učenju vsakodnevnih veščin, kot sta hoja ali ravnotežje, z nadgrajevanjem realnega okolja z virtualnimi vizualnimi namigi, ki lahko usmerjajo gibanje ali izboljšujejo prostorsko zaznavo. Za podporo rehabilitacijskim naporom so razviti tudi robotski pripomočki, kot so ekso-skeleti, ki pacientom z omejeno mobilnostjo pomagajo pri ponovnem učenju hoje ali dvigovanju rok. Takšne naprave ne samo, da zagotavljajo fizično podporo, ampak tudi spremljajo napredek in omogočajo terapevtom, da prilagajajo terapijo. Medicinska informatika in pametna oprema sta odločilnega pomena pri zagotavljanju prilagojenega in učinkovitega zdravljenja, omogočata boljšo oskrbo pacientov in povečujeta uspešnost rehabilitacijskih postopkov. S tehnološkim napredkom se obzorja rehabilitacije v » 22 Računalniške novice virtualnem svetu širijo, kar prinaša nove priložnosti za izboljšanje kakovosti življenja pacientov po vsem svetu. Ergonomija je še kako pomembna Ergonomija je znanstvena disciplina, ki se osredotoča na oblikovanje in ureditev delovnih prostorov, orodij in sistemov, ki omogočajo varno, udobno in produktivno delo. V sodobnem času, ko preživimo velik del dneva sedé za računalniki ali v pisarnah, je pomen ergonomije še toliko bolj poudarjen. Pomanjkanje ergonomske zasnove lahko vodi do mišično-skeletnih bolezni, utrujenosti in drugega nelagodja, kar posledično zmanjšuje produktivnost in dobro počutje. Ergonomska oprema za pisarne, kot so stoli, mize in počivalniki, je zasnovana tako, da podpira naravno držo telesa, zmanjšuje napetost in preprečuje poškodbe, ki so posledica ponavljajočih se gibov ali dolgotrajnega sedenja. Ergonomski stoli omogočajo prilagoditev višine, naklona in podpore za ledveni del, kar posamezni- ku omogoča, da sedi v optimalnem položaju z nogami ravno na tleh in z ohranjanjem naravne krivulje hrbtenice. Stoječe mize ali nastavljive mize so prav tako postale priljubljene v mnogih delovnih okoljih. Uporabniku omogočajo, da izmenično stoji in sedi, kar zmanjšuje tveganje za bolečine v hrbtu in druge težave povezane s sedenjem. Nekatere mize so opremljene celo s pogonom, ki uporabniku omogoča, da z enostavnim pritiskom na gumb prilagodi višino mize, s tem pa spodbuja več gibanja skozi delovni dan. Ergonomske podloge za miško in tipkovnico so oblikovane tako, da zmanjšujejo napetost v zapestjih, ki lahko vodi do sindroma karpalnega kanala. Podloge pogosto vključujejo zapestne opore, ki pomagajo ohranjati zapestja v nevtralnem položaju in zmanjšujejo pritisk na mediani živec. V kategorijo ergonomske opreme sodijo tudi počivalniki, ki zagotavljajo podporo za noge in izboljšujejo krvni obtok, ergonomske blazine za sedenje, ki pomagajo pri pravilni porazdelitvi teže in zmanjšujejo pritisk na medenico in križ. Napredek v ergonomskem oblikovanju je privedel do razvoja inteligentnih pisarniških pripomočkov, ki lahko sledijo sedalnim navadam uporabnika in opozarjajo na potrebo po spremembi položaja ali odmoru. Sodobni ergonomski izdelki so pogosto rezultat interdisciplinarnega sodelovanja med oblikovalci, inženirji in zdravstvenimi strokovnjaki, ki skupaj iščejo najboljše rešitve za izboljšanje zdravja in učinkovitosti na delovnem mestu. Investiranje v ergonomsko opremo in oblikovanje delovnega prostora ima dolgoročne koristi, ne samo za zdravje zaposlenih, ampak tudi za splošno produktivnost in uspešnost podjetja. Pravilna ergonomska praksa je naložba v prihodnost in blaginjo, saj pomaga pri preprečevanju poklicnih bolezni in izboljšuje kakovost dela. november 2023 Kako pa kaj vaš digitalni prodajni lijak ? www.uxlab.si uporabi@uxlab.si // 01 565 52 92 » PREDSTAVITEV AKTUALNO DIAFIT – SKUPAJ ZA VAŠE ZDRAVJE Najnaprednejši merilnik Omron M7 Intelli IT Napredno spremljanje krvnega tlaka z merilnikom Omron M7 Intelli IT: natančnost in povezljivost za vaše zdravje. Spremljanje krvnega tlaka je ključnega pomena za ohranjanje zdravja srca in ožilja. Pri tem nam lahko pomaga sodobna tehnologija, ki omogoča natančno in zanesljivo merjenje krvnega tlaka ter hkrati omogoča enostaven prenos podatkov na pametne naprave in njihovo spremljanje. Med številnimi merilniki krvnega tlaka na trgu izstopa Omron M7 Intelli IT, ki združuje natančnost, zanesljivost in povezljivost v enem izdelku. Natančnost, ki jo potrebujete Merjenje krvnega tlaka doma je lahko enako zanesljivo kot tisto pri zdravniku, če uporabljate kakovosten merilnik. Omron M7 Intelli IT uporablja Intelli Wrap manšeto, ki se enakomerno ovije okoli nadlakti, kar zagotavlja natančne meritve. Ta napredna tehnologija zmanjšuje tveganje za napake zaradi nepravilne namestitve manšete. Poleg tega je merilnik opremljen z naprednim algoritmom za izločanje motenj, kar zagotavlja, da so meritve zanesljive tudi v okoljih, kjer je prisoten hrup ali tresljaji. Omron M7 Intelli IT ponuja tudi funkcijo »Morning Hypertension Detection«, ki vam pomaga odkriti nevarno jutranje povečanje krvnega tlaka. To je pomembno, saj so ravno jutranji skoki krvnega tlaka lahko znak za tveganje za srčne težave. Spremljanje in analiza rezultatov Omron M7 Intelli IT je več kot le običajen merilnik krvnega tlaka. S povezljivostjo Bluetooth omogoča enostaven prenos meritev na vaš pametni telefon ali tablico. Omogoča vam tudi, da meritve enostavno delite s svojim zdravnikom ali družinskimi člani, kar je še posebej koristno pri spremljanju zdravja svojcev ali pri sodelovanju v programih za obvladovanje krvnega tlaka. Poleg tega je na voljo tudi brezplačna mobilna aplikacija Omron Connect, ki vam omogoča spremljanje in analizo vaših meritvenih podatkov. Aplikacija ponuja grafični prikaz vašega krvnega tlaka skozi čas, omogoča beleženje opomb o zdravju ter vam pomaga bolje razumeti, kako življenjski slog vpliva na krvni tlak. Uporabniku prijazna oblika Omron M7 je zasnovan tako, da je uporaben za vse generacije. Velik zaslon z osvetlitvijo omogoča preprosto branje rezultatov tudi v slabih svetlobnih razmerah. Naprava ima spomin za več uporabnikov, kar pomeni, da lahko več družinskih članov hkrati uporablja isti merilnik. Merjenje krvnega tlaka tako postane enostavno in priročno. Omron M7 Intelli IT je odlična izbira za tiste, ki iščejo natančen merilnik krvnega tlaka, ki omogoča preprosto spremljanje in analizo rezultatov. Njegova povezljivost s pametnimi napravami in mobilno aplikacijo Omron Connect omogoča boljši nadzor nad zdravjem srca in ožilja. Zanesljivost in preprostost uporabe tega merilnika bosta koristili vsakomur, ki skrbi za svoje zdravje. Omron je investicija v vašo prihodnost, saj vam pomaga ohranjati nadzor nad krvnim tlakom in tako zmanjšati tveganje za srčne težave. Več na www.diafit.si. (P.R.) Opomba: Pred začetkom uporabe merilnika krvnega tlaka ali kateregakoli drugega medicinskega pripomočka se posvetujte s svojim zdravnikom ali zdravstvenim strokovnjakom. Najnaprednejši Omronov merilnik krvnega tlaka s pametno manšeto in Bluetooth® povezljivostjo. Z OMRON Connect mobilno aplikacijo boste vedno in povsod na tekočem z vašim krvnim tlakom. » DIAFIT d.o.o., PE Trgovina pri dežurni lekarni Njegoševa cesta 6k, 1000 Ljubljana DIAFIT d.o.o., PE Trgovina pri Zmajskem mostu Petkovškovo nabrežje 29, 1000 Ljubljana DIAFIT d.o.o., PE Trgovina pri bolnišnici Ljubljanska 1a, 2000 Maribor DIAFIT d.o.o., PE Trgovina center Ulica talcev 9, 2000 Maribor 24 Računalniške novice november 2023 » PREDSTAVITEV AKTUALNO METREL D.O.O. Tehnična brezhibnost medicinske opreme je še kako pomembna Povprečna bolnišnica ima lahko več tisoč različnih kosov medicinske opreme, brez katere bi zdravstvo nazadovalo za več stoletij. Tako kot vsaka elektronika je tudi medicinska oprema dovzetna za naravno degradacijo, vendar so posledice napačnega delovanja lahko veliko hujše kot pri komercialnih napravah. Pri pametnih telefonih se to na primer opazi pri upočasnjenem delovanju ali slabši bateriji. Nepravilno delovanje medicinske opreme ima lahko hude posledice za pacienta in tudi uporabnika oziroma operaterja. Incidenti, katerim bi se lahko ognili s preventivnim testiranjem medicinske opreme, lahko vodijo v izgubo zaupanja, dolgotrajne sodne bitke in telesne poškodbe. Zdravniki in sestre potrebujejo medicinske naprave, za katere so prepričani, da delujejo po predpisanih standardih in zakonodaji. Testiranje medicinske opreme bi morala biti prva prioriteta zdravstvenih ustanov in vseh ostalih ponudnikov storitev, ki nudijo zdravstveno pomoč (fizioterapija, zobozdravstvo …) ali dostop do naprav, ki vplivajo na počutje ali zdravje uporabnika (solarij, naprave za fitnes, oprema lepotnih salonov …). Za to so odgovorni vzdrževalci in serviserji medicinske opreme, ki pa potrebujejo ustrezne testerje. To pa je naloga enega izmed vodilnih svetovnih proizvajalcev merilne in testne opreme na področju zagotavljanja varnosti električne energije. Podjetje Metrel že več kot 65 let inovira na področju električne varnosti in njihovi testerji skrbijo za tehnično brezhibnost v ustanovah v 80 državah. za odpravljanje težav na terenu, kjer ga lahko uporabljate samostojno oziroma z neposredno povezavo z inštrumentom. V laboratorijskih in pisarniških okoljih ga lahko povežete z računalnikom z nameščeno programsko opremo Metrel Medical Electrical Safety Manager (MMESM). MMESM ima vgrajeno funkcijo Auto Sequences®, ki omogoča ustvarjanje samodejnih testnih sekvenc. Sekvence se lahko izvajajo popolnoma brez nadzora in privzeto zavzamejo vrstni red za najkrajši čas izvajanja. Program MMESM dovoljuje tudi pred-obdelavo meritev in pregledovanje merilnih rezultatov, na podlagi katerih lahko z nalinijskim Metrel Cloud Reports izdelate profesionalna poročila. 10 univerzalno nastavljivih priključkov lahko konfigurirate kot uporabljene dele, neozemlje- Bi radi postali razvijalec na področju električne varnosti medicinske opreme? Metrel MI 6601 MediTest – vsestranski tester električne varnosti za medicinske in druge naprave MI 6601 MediTest je najnovejši tester podjetja Metrel, ki je namenjen preverjanju električne varnosti medicinske opreme v skladu s standardom IEC/EN 60601 v kateri koli fazi življenjskega cikla medicinske opreme. Poleg medicinskih podpira tudi standarde za varnostno testiranje prenosnih naprav. Njegova vsestranskost je razvidna predvsem v načinu uporabe. Zaradi visoke natančnosti je primeren za razvojno delo, natančne meritve ga odlikujejo v tipskem preizkušanju, brezhibno pa se vključi v katero koli proizvodno linijo. Uporablja se ga lahko za ponavljajoča preizkušanja, diagnosticiranje težav v servisnih oddelkih ali pa www.racunalniske-novice.com Metrel ima tudi lastno akademijo, v sklopu katere na podlagi dolgoletnih izkušenj nudi izobraževanja na področju varnosti električne energije za pridobitev ustreznih kompetenc in mednarodno veljavno certificiranje pridobljenih znanj. ne in ozemljene dele. Vsestranski in najhitrejši tester na trgu med drugimi lahko izmeri upornost ozemljitvenega vodnika (PE) z 200 mAAC in 25 AAC, moč opreme, izolacijsko upornost s preizkusno napetostjo 250 VDC ali 500 VDC, meritve uhajavega toka z ločljivostjo 1 µA, preizkusi napetosti od točke do točke, ob dotiku in omrežne napetosti … Vse, kar boste potrebovali za preizkus električne varnosti, je na voljo v testerju MI 6601 MediTest. Na voljo imajo še tester MI 3360 M OmegaGT XA, ki se primarno uporablja za izvedbo hitro ponavljajočih testov s poudarkom na enostavni uporabniški izkušnji. Več o Metrel testerjih medicinskih naprav na www.metrel.si. Strokovnjaki podjetja Metrel razvijajo in proizvajajo naprave za zagotavljanje varnosti električnih naprav in inštalacij, ki se prodajajo v 80 državah. Da bi lahko še naprej skrbeli za tehnično brezhibnost v in izven zdravstvenih ustanov, vedno potrebujejo nove talente. Vam je tehnika blizu pri srcu? Bi radi gojili svoje talente v visokotehnološkem podjetju? Iščete družini prijazno podjetje, ki vam omogoča enostavno usklajevanje družine in kariere? Preverite, katera delovna mesta želijo trenutno zapolniti. Če se ne prepoznate v opisu delovnih mest, lahko vseeno pošljete življenjepis in motivacijsko pismo na zaposlitev@metrel.si in morda se ravno za vaše znanje najde pravo delovno mesto.  (P.R.) Metrel d.o.o. Ljubljanska c. 77 SI-1354 Horjul Slovenia info@metrel.si +386 (0)1 7558 200 www.metrel.si Računalniške novice 25 « » PREDSTAVITEV AKTUALNO TEHNOLOŠKI PARK LJUBLJANA Kako DIH HealthWise skrbi za slovensko digitalno zdravje? Rebeka Žerovnik, vodja digitalnega inovacijskega stičišča v Tehnološkem parku Ljubljana, je za Računalniške novice spregovorila o digitalnem zdravju. Kako bi povzeli odgovornosti in naloge digitalnega inovacijskega stičišča (DIH) HealthWise? Digitalno inovacijsko stičišče HealthWise je naslednik skupnosti Healthday, ki smo jo leta 2014 ustanovili Tehnološki park Ljubljana in podjetja Better, MESI in Xlab z namenom, da povežemo industrijske predstavnike s področja digitalnega zdravja in okrepimo sodelovanje, izmenjavo praks in izboljšamo pogoje za inoviranje in implementacijo naprednih rešitev na področju zdravja. Skozi shemo DIH-ov smo oblikovali storitve za MSP podjetja na štirih področjih: izobraževanja in grajenje kompetenc, grajenje skupnosti in povezovanja med deležniki, pomoč pri iskanju financiranja ter testno okolje za nove produkte. Podjetja se običajno najavijo na kratek spoznavni sestanek, potem pa skupaj ugotovimo, na katerih področjih jim lahko pomagamo in jih vključimo v našo tehnološko skupnost. Poudarek na zdravju je vse večji. Od kje izvira ta nova revitalizacija zdravja, ne samo v Sloveniji, ampak tudi drugod po svetu? Pandemija je vsekakor pospešila preobrazbo zdravstvenega sektorja globalno s poudarkom na preventivnem zdravju in inovacij v sami oskrbi. Tehnološki napredek, zlasti v generativni umetni inteligenci (AI), pa je prinesel orodja za spremljanje lastnega zdravja in telemedicino v vsakdanjo uporabo, s čimer je izboljšal dostop do zdravstvenih informacij in storitev. Pandemija je pospešila prehod na zdravstvene posvete na daljavo in uporabo digitalnih zdravstvenih aplikacij. AI pa zagoto pomaga pri premostitvi izzivov v zdravstvu z avtomatizacijo. Pandemija je bila lekcija za države, ki sedaj veliko več vlagajo v sistemske prenove in razvoj novih tehnologij v zdravstvu. Katere tehnološke rešitve in platforme razvijate ali podpirate, da bi izboljšali zdravstvene storitve in pripomočke? www.tp-lj.si » 26 Računalniške novice Tehnološki park nima razvojnega oddelka in sami ne razvijamo novih rešitev, jih pa podjetja v naši skupnosti. Med perspektivnimi startupi sta vsekakor kAIber d.o.o., ki z metodami AI izboljšuje kvaliteto procesa zajema diagnostičnih posnetkov oz. mamogramov in Centrum Cognitio d.o.o., ki razvija vsestransko platformo za psihoterapevte – TINA. Spodbujamo tudi sodelovanje med akterji v zdravstvu in razvijamo sistem za testiranje inovacij, hkrati pa z izobraževanjem krepimo digitalno pismenost in povezujemo inovatorje z investitorji za razvoj rešitev. Kako bi ocenili stanje slovenskega zdravstva? Kako je delo DIH-a pripomoglo k izboljšanju stanja ali razvoju inovacij na področju zdravja? Slovenski zdravstveni sistem se kljub glasnim kritikam lahko pohvali z dobrimi praksami, s katerimi se lahko kosamo na globalni ravni. So pa nedvomno prisotne tudi potrebe po reformah in modernizaciji, s katero se sooča trenutno ministrstvo. Naš DIH vsekakor ni namenjen transformaciji celotnega zdravstvenega sistema, ampak se osredotoča na podporo podjetjem in razvoj inovacij. Želimo si, da DIH deluje kot katalizator, ki podjetjem omogoča, da svoje inovativne rešitve razvijejo, preizkusijo in kasneje certificirajo ter jih učinkovito lansirajo na trg. Pred leti smo igrali ključno vlogo pri oblikovanju smernic za vpeljavo digitalnih rešitev v zdravstveni sistem. Z vsebinsko podporo pomagamo start-up podjetjem razumeti regulativo zdravstvenih pripomočkov, zasebnost in varnost zdravstvenih podatkov ter strategije za trženje in prodajo v zdravstvenem sektorju. Specifike zdravstvenega ekosistema, ki jih klasični inkubatorji in vsebinska podpora ne pokrivajo. Kateri so vaši ključni projekti na področju digitalnega zdravja? Naše ključne projekte na področju digitalnega zdravja odlikuje raznolikost. Med vidnejše spada URBANTECH, ki je združil 80 evropskih podjetij v iskanju inovativnih rešitev za zelene tehnologije in pametna mesta, vključno z zdravstvenim sek- torjem, kjer so s finančno podporo razvijali prototipe in izvajali pilotske projekte. Projekt S Telemedicino naprej! smo izpeljali v sodelovanju z Zdravniško zbornico, kjer smo preko izobraževalnih serij okrepili kompetence zdravstvenih delavcev v telemedicini. Prav tako smo prispevali k vzpostavitvi delovne skupine, ki je pripravila Usmeritve za uvedbo na vrednosti temelječe zdravstvene obravnave v Sloveniji. Kako lahko posamezniki ali organizacije sodelujejo z DIH HealthWise? Za učinkovito sodelovanje z nami spodbujamo posameznike in organizacije, da se aktivno vključijo v naše dogodke. Zato vabimo zainteresirane, da se nam pridružite na mednarodni konferenci Digital Health 2024, ki bo potekala 6. februarja v Ljubljani. Dogodek združuje vodilne zdravstvene strokovnjake, inovativne podjetnike in predane raziskovalce, da skupaj raziskujemo najnovejše tehnološke trende in iščemo rešitve za izboljšanje integracije digitalnega zdravja. Dan prej organiziramo tudi Show of Innovation, kjer boste lahko spoznali čisto sveže inovacije s področja zdravstvene tehnologije. Trenutno gradimo tudi novo platformo, ki bo predvidoma decembra postala vir za aktualne informacije, orodja in priložnosti za podjetja. Naj izpostavimo trenutno aktualen projekt DIGI-SI (https://digi-si.eu/), kjer lahko podjetja koristijo brezplačne izobraževalne vsebine in strokovno pomoč pri digitalizaciji svojih procesov ali izboljšavi produktov. Še več o delovanju digitalnega inovacijskega stičišča HealthWise na www.tp-lj.si.  (P.R.) november 2023 Strokovni sejmi IFAM – INTRONIKA – ROBOTICS so najboljše mesto za kvalitetna srečanja s poslovnimi partnerji IFAM – INTRONIKA – ROBOTICS so znani sejmi, ki vsako leto v februarju zberejo najboljše strokovnjake, ki se ukvarjajo s področjem avtomatike, mehatronike, senzorike, profesionalne in industrijske elektronike ter s področja robotike in servisnih robotov v industriji. V zadnjih dveh letih se trudimo vključiti čim več podjetij iz segmenta umetne inteligence (AI). Naslednji sejmi IFAM – INTRONIKA – ROBOTICS bodo znova v Ljubljani na Gospodarskem razstavišču. Vsebina posameznih strokovnih sejmov je kot doslej razdeljena po posameznih dvoranah – dvorana B; sejem INTRONIKA in IFAM, hala A, bo vseboval segment IFAM, v A2 pa bosta obiskovalcem na voljo sejma ROBOTIKA in IFAM. Skupno bo razstavljavcem na voljo približno 7.000 m2. Edina vsebinska sprememba, ki smo jo napovedali že v lanskem letu, je, da smo Poslovni forum preselili v dvorano B, kjer nameravamo v prihodnjih letih okrepiti in povečati vsebino strokovnih predavanj, predstavitev ter dodatne prostore za delavnice. Letos smo prvič organizirali tudi strokovno razstavo ‘3D-tisk in Forum’, ki je imela zelo dober odziv strokovnih obiskovalcev, zato bomo tudi letos na sejmu ‘3D-razstavi’ namenili posebno mesto. kot ustvariti sklop predstavitev in predavanj v okviru Poslovnega foruma. VESELIMO SE SODELOVANJA! IFAM-INTRONIKA-ROBOTICS 13.-15.2.2024 Ljubljana www.icm.si » PREDSTAVITEV AKTUALNO CALIVITA Kibernetska nevarnost ni najhujša grožnja v IT-ju Uspešno kompilirano kodo? Revolucionarno aplikacijo, ki bo prevetrila poslovne procese po celem svetu? Mogoče, a kaj boste v tem času žrtvovali? Če ne boste previdni, svoje zdravje. Sedeč način življenja je skrita nevarnost, ki jo podcenjujemo, dokler ni že skorajda prepozno. 8 ur sedenja v službi, vsaj eno uro v avtu, po možnosti še uro ali dve doma za računalnikom z igranjem iger, skupno preživimo več kot pol dneva v sedečem položaju. Sedeče delo vpliva na vse pisarniške delavce, še posebej pa na strokovnjake v IT industriji, ki pred računalniškimi zasloni preživijo nadpovprečno število ur. Če ste IT strokovnjak ali pa druga vrsta pisarniškega delavca, bi si morda želeli vedeti, kakšne posledice vas lahko doletijo, če ne začnete s preventivnimi ukrepi zoper sedečemu načinu življenja. Sedenje je vse pogosteje primerjano s kajenjem. Zakaj? Dolgoročno sedenje lahko vodi v povišan krvni pritisk, povečane možnosti za kronične bolezni, bolezni srca, diabetes in podobno. Simptome teh bolezni težko opazimo brez strokovne pomoči, druge posledice sedenja pa lahko občutimo na samem telesu in počutju. Težave s hrbtenico so postale epidemija 21. stoletja, krivec pa sedenje. Sindrom karpalnega kanala se ne pojavi le pri športnikih in fizičnih delavcih, ampak tudi pri tipkanju z miško in tipkovnico. Zelo pogosta posledica je še sindrom računalniškega vida, ki se pojavi pri dolgotrajnem gledanju v računalniški zaslon. Če imate med Calivita webinarji za ohranjanje zdravja » 28 Računalniške novice Fotografija: Freepik Dolge ure za računalnikom, monotono klikanje miške in tipkanje po tipkovnici … Kaj vam prinesejo ob koncu dneva? delom zamegljen vid, težave s koncentracijo, suhe oči in gla­vobol, je zelo velika verjetnost, da imate sindrom računalniškega vida. Sedeče delo vpliva tudi na splošno telesno počutje, na gostoto mišic in zdravje sklepov. Ni pa še vse izgubljeno. Sedečemu delu se ne moremo v celoti ogniti, lahko pa se mu zoperstavimo. Ergonomija, telesna aktivnost, ustrezna prehrana – vaše orožje proti sedenju Če vas je že kdaj naključno »zagrabilo v križu«, ste dobili budnico. Še imate čas, da se ne uvrstite v nelaskavo statistiko, ki pravi, da 80 % zaposlenih v IT panogi poroča o težavah s hrbtenico ali bolečinah v hrbtu. Kaj lahko storite? Glede na to, da ste večino dneva negibni, je prvi korak, da v vsakdanjik vpeljete gibanje. Po službi pojdite na sprehod, vključite kardio vadbo za izboljšanje krvnega obtoka, začnite s fitnesom, kolesarjenjem oziroma s katerim koli športnim udejstvovanjem, s katerim boste okrepili jedro in izboljšali kondicijo. Z razteznimi vajami lahko sprostite mišice, ki so najbolj toge med delom za mizo, kot na primer vratne mišice, ramenski obroč in mišice zgornjega dela hrbta. Naj vam telesna vadba postane rutina. Če boste našli šport ali rekreacijo, ki vas veseli, ste še samo dodatno zadeli v terno. Kaj pa med delom? Med najpogostejšimi nasveti najdemo redne odmore. Na vsako uro bi si morali vzeti 5- ali 10-minutni odmor. Če boste to rekli nadrejenemu, je zelo verjetno, da ne boste naleteli na strastno odobravanje. Namesto tega lahko spremenite nekatere malenkosti. Sprehajajte se med telefonskimi klici, malico lahko preživite stoje, če je le možno tudi med sestanki poskušajte stati in ne sedeti. Na 20 minut pogled za kratek čas usmerite v nekaj metrov oddaljen predmet in tako očem namenite vsaj malo počitka. Še bolje je, da v pisarni najdete somišljenike, ki se vam bodo pridružili pri novih navadah. Ergonomija oziroma ergonomska pisarniška oprema je še eno jabolko spora v pisarni. Pozitivni učinki ustrezne ergonomske opreme so dobro dokumentirani, a prisotnost dvižnih miz, ergonomskih/aktivnih stolov in ostale opreme je še vedno nezadostna v slovenskih pisarnah. Sindrom karpalnega kanala lahko najlažje omilite z ergonomsko miško in ergonomsko tipkovnico z naslonjalom za zapestje. Bolečine v vratu in hrbtu lahko pomagate odpraviti z november 2023 » PREDSTAVITEV AKTUALNO ustrezno postavitvijo računalniških zaslonov. Sindrom računalniškega vida pa z monitorji z zaščito proti modri svetlobi in z uporabo očal z enako zaščito kot pri zaslonih. Začnite pobudo, da s sodelavci dobite ustrezno ergonomsko opremo. V tem času pa lahko še pri sebi izboljšate telesno držo. Ergonomski stol ali dvižna miza vam ne moreta pomagati, če boste kljub temu delali v sključenem položaju. Velja si zapomniti, da ne obstaja ena univerzalna in čudežna rešitev. Z redno telesno aktivnostjo, ustrezno ergonomsko opremo in spremembo navad lahko pošteno zagodete sedenju. Obstaja pa še ena sestavina, ki vam lahko pomaga pri posledicah sedenja. Napojite telo z ustreznimi hranili Pravilna prehrana ne pomaga samo pri hujšanju ali krepitvi mišic in sklepov. Pomaga lahko tudi pri vseh posledicah sedečega dela. Prehranska dopolnila Calivita so lahko v oporo vašemu telesu in ga opremijo z ustreznimi hranili za boj proti sedenju. Mega B Complex je vitaminska bomba, ki bo pomagala pri ohranjanju zdravja perifernega živčevja in mišic. Ker smo ujeti v neskončnem ciklu stresa in utrujenosti, smo lahko hvaležni dodatnemu zagonu, ki ga dobimo z uravnoteženimi odmerki vseh vitaminov skupine B. S prehranskim dopolnilom Mega B Complex lahko zmanjšamo posledice stresa in preložimo utrujenost ter posledično izboljšamo našo koncentracijo med delom in sposobnost držanja pravilne telesne drže. Dodatno energijo pa lahko porabimo med popoldansko telesno aktivnostjo. Joint Protex Forte formula je obogatena s hondroitinom, glukozaminom, MSM in ostalimi sestavinami, ki pomagajo ohranjati zdra­ve sklepe. Samo z zdravimi sklepi lahko poskrbite za pravilno držo in za redno telesno aktivnost. Močni sklepi pa lahko pomagajo togim hrbtnim mišicam in posledično zmanjšajo bo­ lečine v hrbtu. V dieto vključite še hrano, obogateno s kalcijem in magnezijem, ki lajša mišično napetost, vitaminom D, ki je ključen za kosti in imunski sistem ter omega-3 maščobnimi kislinami za podporo srčno-žilnemu zdravju. Obstaja tudi prehransko dopolnilo za odpravljanje sindroma računalniškega vida. Lutein Plus je kompleksna antioksidativna formula, ki vsebuje dve ključni sestavini za utrujene oči: lutein in zeaksantin. Redna uporaba tega dopolnila lahko pomaga izboljšati stanje oči in preprečiti nadaljnje slabšanje. Investirajte v zdravje. Začnite po korakih. Popoldanski urnik zapolnite z vadbo in jo dopolnite z ustrezno prehrano. Pomagajte si s prehranskimi dopolnili Calivita in delovno mesto spremenite v ergonomski raj. Zgled, ki mu lahko sledite Maja Krašovec, direktorica Calivita Slovenija www.racunalniske-novice.com Hernija in Maja Krašovec sta skoraj dve leti bili bitko za prevlado. Klasična medicina je kot rešitev predlagala operacijo, ki pa najverjetneje ne bi odpravila vseh težav. Ko je sistem zatajil, je bila po več mesečnem čakanju primorana odgovornost za zdravje prevzeti v svoje roke. Preizkusila je vse mogoče alternativne metode in prehranska dopolnila, ki so obljubljale čudežne rezultate. Na koncu je po priporočilu prijatelja preizkusila še Calivitin Mega B Complex, ki ji sicer ni obljubil čudeža, ga pa je, kot pravi sama, naredil. Zaveda se, da je njena uspešna rehabilitacija skupek več faktorjev: sprememba navad, redna telesna aktivnost, zdrava prehrana in pozitivna naravnanost. Prehranska dopolnila Calivita so bila tista zadnja brca, ki jo je potrebovalo njeno telo. Danes je Maja Krašovec direktorica Calivita Slovenija in prav zaradi svoje izkušnje srčno izpolnjuje najbolj plemenito poslanstvo – drugim ljudem pomaga, da so bolj zdravi, imajo več energije in se dobro počutijo. Če želite izvedeti še več nasvetov in priporočil, kako premagati sedeč način življenja, obiščite https://trgovina.calivita.si.  (P.R.) CALISI D.O.O. Barjanska cesta 60, 1000 Ljubljana 080 16 61 trgovina@calivita.si https://trgovina.calivita.si Računalniške novice 29 « » PREDSTAVITEV AKTUALNO VITA SPA Bioresonančna terapija – pot do hitrejše samoozdravitve »Bioresonančna metoda je veja energetske medicine, ki omogoča iskanje vzrokov za bolezni ter njihovo uspešno odpravljanje, kar privede do samoozdravitve.« K arin Rižner Bioresonančna terapija je celovita metoda zdravljenja, ki je usmerjena k spodbujanju lastnih zdravilnih moči telesa. V Sloveniji je ena od bolj razširjenih komplementarnih metod zdravljenja, za katero se ljudje odločajo pri različnih bolezenskih stanjih in težavah. S pomočjo bioresonančne naprave odkrijemo tipične frekvenčne vzorce snovi, virusov, bakterij, gliv, toksinov in težkih kovin ter ugotovimo njihov vpliv na telo in katere obremenitve povzročajo pri bolniku težave oz. bolezen. Tako telo prejme zdravilna nihanja, hkrati pa ga razbremenimo motečih bolezenskih nihanj, s čimer dosežemo vzpostavitev resonance – ravnovesja v telesu, ki je v bistvu telesu lastna regulacija. V človeškem telesu so prisotna elektromagnetna nihanja od zelo kratkih do zelo dolgih valovnih dolžin. Telo vzpostavlja dinamično ravnovesje z avtoregulacijo, ki uravnava normalna in tudi bolezenska nihanja. Bolezenska nihanja nastanejo zaradi vplivov iz okolja (elektrosmog, strupene sestavine iz hrane, težke kovine iz okolja …) ali zaradi bolezenskih stanj v telesu. Ko se ravnovesje v telesu poruši, se razvije bolezen. tivirana. Vsaka snov, vsaka celica v telesu, tkivo in vsak organ imajo poleg svoje kemijske ali materialne sestave tudi fizikalno informacijo, ki je v obliki spektra različnih frekvenc elektromagnetnih nihanj, kar imenujemo frekvenčni vzorec. Na ta način med seboj neprestano komunicirajo, nihanja le-teh pa beležimo ter uporabimo v diagnostične in terapevtske namene s pomočjo bioresonančne naprave. Med številnimi celicami vsaka prepozna nihanje, ki je namenjeno točno njej, in ko sprejme natančno takšno elektromagnetno nihanje, ki ga potrebuje, nastane resonanca. Vsak posameznik med nami ima svojo specifično sliko nihanj, ki daje informacijo o tem, ali je človek zdrav ali je morebiti prisotna kakšna bolezen. Tako ločimo fiziološka ali harmonična nihanja, ki so značilna za zdravega posameznika, kateri lahko samoregulira telesne procese. V nasprotnem primeru so nihanja patološka ali ne- Kako deluje bioresonančna terapija? Pri bioresonančni terapiji se uporablja terapevtska naprava, ki na popolnoma neboleč način in brez kakršnih koli kemikalij pomaga odkriti in zdraviti patološka stanja v telesu, ki so vzrok za različne težave. Sposobnost samoozdravitve je ponovno ak- VITA SPA d.o.o. Kapucinski trg 9 info: 031 807 784 KMALU NA NOVI LOKACIJI: Škofja Loka - poslovni del Hotela LONCA Škofja Loka www.vita-spa.si » 30 Računalniške novice harmonična in označujejo bolnega posameznika. Ravno na tem mestu ima svojo vlogo bioresonanca, ki lahko neharmonična nihanja odkrije in s pomočjo ustreznih informacij, ki jih aparat oddaja, sproži v telesu reakcijo, ki uspešno razbremeni telo patoloških informacij. Cilj bioresonančne terapije je poiskati vzroke, ki povzročajo motnje v organizmu in jih pretvoriti v okrepljena fiziološka nihanja, ki telo vrnejo v ravnovesje. Bioresonančna metoda pospešuje samozdravljenje organizma kot celote, pri čemer organizem preide v akutno stanje. S tem se simptomi bolezni ojačajo, kar nam da vedeti, da smo z dražljajem uspeli vzbuditi pacientov imunski odziv. Na podlagi rezultatov postavimo diagnozo. To je ugotovitev o posameznih bremenitvah ter določimo vrsto in trajanje nadaljnjih terapij. Kaj zdravi in kako poteka bioresonančna terapija? Bioresonanca je terapevtska metoda, ki se uporablja za širok spekter zdravstvenih stanj, vključno z alergijami, prebavnimi motnjami, migrenami, kožnimi težavami, post-borelioznimi stanji, glivičnimi okužbami, izgorelostjo, hormonskimi neravnovesji, oslabljenim imunskim sistemom, obremenitvami s patogeni in še bi lahko naštevali. Med pregledom pacient s prevodnimi elektrodami poveže svoje telesne informacije z napravo, ki jih analizira za določitev zdravstvenega stanja. Terapevt identificira in obravnava vzroke težav s povratno usmeritvijo prilagojenih frekvenc, da spodbudi samozdravljenje. Možni blagi odzivi vključujejo utrujenost in občasno vrtoglavico, ki pa kmalu po terapiji izzvenijo. Za optimalne rezultate je potrebno aktivno sodelovanje pacienta: uživanje veliko vode, izogibanje določenim pijačam in hrani, zadostna količina spanca in sledenje terapevtovim navodilom. Pozitiven odnos in želja po okrevanju sta ključna za uspeh zdravljenja. Zdravje je v rokah pacienta Bioresonanca je postala najbolj priljubljena metoda alternativnega zdravljenja različnih težav in sodi tudi med najbolj uspešne. Mnogo je dejavnikov, ki vplivajo na naše zdravstveno stanje; kakovost prehrane, količina gibanja, duševno stanje, genske predispozicije, vplivi iz okolja. Zaradi slabe prehrane v telo vnesemo mnogo toksinov in premalo hranil; vitaminov in mineralov, zato naš imunski sistem oslabi. Stres in premalo gibanja lahko vplivata na nenavaden nivo hormonov. Zdravi smo, dokler je naše telo v ravnovesju. Več o bioresonanci na www.vita-spa.si.  (P.R.) november 2023 » PREDSTAVITEV AKTUALNO PRIZADEVANJE ZA ODLIČNOST UMETNE INTELIGENCE V NASLEDNJIH ŠTIRIH LETIH Uspešen zagon projekta AI4VET4AI V začetku poletja se je uspešno pričel izvajati projekt AI4VET4AI (AI-powered Next Generation of VET), v okviru katerega bo do junija 2027 sodelovalo 26 partnerjev iz 11 evropskih držav, z namenom podpore in spodbujanja rasti kvalificirane delovne sile na področju umetne inteligence (UI). Ponudniki poklicnega izobraževanja in usposabljanja, raziskovalni centri, podjetja in združenja so se združili v mrežo, da bi vzpostavili transnacionalno evropsko platformo za odličnost poklicnega izobraževanja in usposabljanja z namenom reševanja trenutne vrzeli v znanju na tem področju. Namen te platforme je prispevati k digitalni preobrazbi trga dela v EU z uvajanjem inovativnih učnih vsebin in metod v učne načrte poklicnega izobraževanja in usposabljanja v vseh sodelujočih državah. Na področjih, povezanih z umetno inteligenco, opažamo izrazito povečano povpraševanje po kadrih. Nekatere študije napovedujejo, da bo do leta 2025 ustvarjenih kar 97 milijonov novih delovnih mest, medtem ko primernih kandidatov, ki bi lahko zadostili potrebam trga dela, primanjkuje. Zato je izjemno pomembno izboljšati razpoložljivo znanje in spretnosti na področju umetne inteligence na vseh ravneh – tako na nacionalni, regionalni kot evropski. V ta namen je ključno tudi ozaveščanje o potencialu, ki ga umetna inteligenca ponuja v naših regijah, kar pa ponuja projekt AI4VET4AI. Prilagojene aktivnosti bodo vključevale različne ciljne skupine, ki bodo ustvarjale in izvajale inovativne učne vsebine in metode za poklicno izobraževanje in usposabljanje, ter 11 inovativnih kampusov in 7 inkubatorjev AI inovacij za poklicno izobraževanje in usposabljanje. Projekt se je začel z obsežno raziskavo za odkrivanje vrzeli v spretnostih, povezanih z umetno inteligenco, v 11 sodelujočih državah. Nadaljeval se bo z gradnjo lokalnih inovativnih ekosistemov umetne inteligence ter ozaveščanjem o tej temi. V naslednjih letih so načrtovani številni dogodki, tako v živo kot na spletu, ki bodo služili promociji in vzpostavljanju zavezništva s pomembnimi vseevropskimi omrežji za umetno inteligenco. Poudariti je treba, da je povezovanje in sodelovanje različnih relevantnih deležnikov, vključno z odločevalci, izjemnega pomena, saj le sinergijski pristop zagotavlja zadosten pospešek inovacij. Projekt bo prinesel številne koristi, kot so večja osveščenost ljudi o umetni inteligenci in povečane priložnosti za učenje odraslih, tako za tiste, ki si želijo samorazvoja, kot tudi za tiste, ki želijo prekvalifikacijo. S tem bodo vsi www.racunalniske-novice.com postali bolj konkurenčni na trgu dela v hitro spreminjajočem digitalnem svetu. Več informacij o projektu na www.ai4vet4ai.eu.  (P.R.) O projektu Projekt AI4VET4AI, ki ga koordinira Visoka šola Algebra (Hrvaška), bo trajal 4 leta in združuje 26 partnerjev iz 11 držav. Projekt podpira Evropska unija preko programa Erasmus+ Partnership for Excellence – Centers of Vocational Excellence. Projekt vključuje sledeč konzorcij: Tehniška šola Čakovec, Hrvaško združenje za umetno inteligenco, Poslovna inteligencija (Hrvaška); Fakulteta za informacijske študije Novo mesto, Šolski center Celje, Rudolfovo, Arctur (Slovenija); Beograd Metropolitan University, združenje AFA (Srbija); Management Center Innsbruck International Hochschule GmbH, Network Development Hub GmbH (Avstrija); Technische Informationsbibliothek, Strategische Partnerschaft Sensorik (Nemčija); AKMI Anonimi Ekpaideftiki Etairia, Rezos Brands (Grčija); Universita Degli Studi di Napoli Federico II, Keylon (Italija); Inercia Digital, Camera Commercio Italiana per la Spagna (Španija); Universiteit van Amsterdam, AlterContacts (Nizozemska); S.K.T.A.I.H.L, Združenje izvoznikov jugovzhodne Anatolije (Turčija); Griffith College in Anser (Irska). Fakulteta za informacijske študije Ljubljanska cesta 31a, p.p. 603 8000 Novo mesto info@fis.unm.si www.fis.unm.si Računalniške novice 31 « » PREDSTAVITEV AKTUALNO IBM FLASHSYSTEM Hramba v hibridnem oblaku z vrsto prednosti Sistemi za shranjevanje podatkov so temeljni gradniki podatkovnih centrov. Danes vemo, da so podatki največji del premoženja podjetja in da brez njih preprosto ne gre. Nabor rešitev za shranjevanje podatkov se vseskozi povečuje. Shranjevalni sistemi so idealna rešitev zaradi enostavne centralizacije, široke izbire, preproste razširljivosti in stroškovne dostopnosti. Podatkovni center mora biti hitro odziven, visoko razpoložljiv in mora varno hraniti podatke ter omogočati učinkovito podporo poslovnim odločitvam. Podatki so v dobrih rokah (čipih) Za napredno analitiko in aplikacije umetne inteligence potrebujemo ogromno podatkov, ki zahtevajo učinkovito upravljanje in shranjevanje. IBM FlashSystem ponuja visoko zmogljive in funkcio- Matevž Krajnik, prodajni inženir v podjetju Kontron Kontron, d. o. o. Ljubljanska cesta 24a, 4000 Kranj, Slovenija +386 4 207 20 00 info@kontron.si www.kontron.si » 32 Računalniške novice nalne rešitve, ki podjetjem poenostavljajo shranjevanje v hibridnem oblaku. Združuje zmogljivost hranjenja podatkov na bliskovnih tipih medijev z zanesljivostjo tehnologije IBM FlashCore – od vrhunskega upravljanja bliskovnih pomnilnikov do popolne redundance komponent – in bogatim naborom funkcij ter visoko razpoložljivostjo IBM Spectrum Virtualize, ki zagotavlja podatkovne storitve za vsako IBM FlashSystem rešitev in ga je mogoče razširiti na več kot 500 zunanjih heterogenih sistemov za shranjevanje – tako IBM-ovih kot drugih. Platforma je doživela številne izboljšave, vključno s povečano vzdržljivostjo, šifriranjem ter nizko latenco. »Programska oprema IBM Spectrum Virtualize, kot pomemben del družine shranjevalnih sistemov, in IBM Spectrum Virtualize for Public Cloud skupaj med drugim zagotavljata podvojitev (ang. ”mirroring”) med lokalnimi in oblačnimi podatkovnimi centri ali med več oblačnimi podatkovnimi centri,« pojasnjuje Matevž Krajnik, prodajni inženir v podjetju Kontron. »Funkcionalnost izrabljamo za več namenov, kot na primer za migracijo podatkov med lokalnimi in javnimi oblačnimi podatkovnimi centri ali zgolj med javnimi oblačnimi podatkovnimi centri. Z njeno pomočjo uvedemo strategije za obnovitev ob nesrečah. Omogočimo lahko tudi razvoj DevOps v oblaku z enostavno replikacijo podatkov iz lokalnih virov,« različne možnosti pojasnjuje Matevž Krajnik iz podjetja Kontron. Prav tako lahko z omenjenimi IBM rešitvami izboljšate odpornost proti kibernetskemu napadu z izrabo zračne vrzeli (ang. “air gap”) s kopijami in ustvarjenimi posnetki (ang. ”snapshots”) v storitvi shranjevanja v oblaku S3, ki jo ponuja AWS (Amazon Web Services) in IBM Safeguarded Copy v javnem oblaku Microsoft Azure. Hibridni oblak koristi prednosti dveh svetov IBM FlashSystem je zasnovan za različne zahteve. Podpira zmogljivost shranjevanja podatkov iz različnih okolij, vključno z virtualnimi in kontejnerskimi okolji. Prav tako je pripravljen za hibridni oblak z vnaprej pripravljenimi vzorci ter zagotavlja visoko zmogljivo šifriranje podatkov in odpornost proti kibernetskim napadom. »Hibridni oblak (ang. “hybrid cloud”) je model računalniške infrastrukture, ki združuje elemente javnega in zasebnega oblaka ter izkorišča prednosti obeh svetov. To pomeni, da organizacija uporablja tako storitve javnega oblaka (npr. tiste, ki jih ponujajo Amazon Web Services, Microsoft Azure, Google Cloud itd.) kot tudi zasebne oblačne rešitve, ki lahko bodisi gostujejo v podatkovnem centru organizacije bodisi pri tretji stranki,« pravi Krajnik. Hibridni oblak uporabljajo podjetja in organizacije, ki želijo izkoristiti prednosti obeh svetov – javnega in zasebnega oblaka – hkrati pa imeti možnost prilagajanja ter večji nadzor nad svojo IT-infrastrukturo. Rešitev je stroškovno učinkovita, pohvali pa se lahko z inovativno tehnologijo za zmanjševanje podatkov, vključno z deduplikacijo in prilagojeno metodo stiskanja, ter podpira funkcionalnost UNMAP za boljšo izrabo kapacitet. Omogoča tudi več možnosti za razširitev, tako v višino (scale-up) kot tudi v širino (scale-out). IBM FlashSystem je za boljše upravljanje in podporo obogaten z naprednimi algoritmi, ki so na voljo z orodji IBM Storage Insights in Storage Insights Pro – med drugim z analitiko, izboljšano z umetno inteligenco za boljše predvidevanje in preprečevanje težav. Ponuja enotno upravljanje prek sodobnega uporabniškega vmesnika, ki omogoča konfiguracijo, upravljanje in storitve na večjem številu shranjevalnih sistemov – tudi od drugih proizvajalcev. IBM FlashSystem je celovita rešitev za shranjevanje podatkov, ki združuje zmogljivost, odpornost, visoko razpoložljivost in stroškovno učinkovitost. Več lahko najdete na spletni strani www.kontron.si. (P.R.) november 2023 » PREDSTAVITEV AKTUALNO ERASOL S sončno elektrarno kljub podražitvam do poceni elektrike Kolikšne bodo podražitve elektrike v naslednjem letu? Potem ko se je letos dvignil DDV in prispevki na računu za elektriko, se bodo 1. 1. 2024 cene elektrike za mala podjetja dvignile za okoli 50 %, za gospodinjstva pa za okoli 5 %. Razlog je v tem, da država pri malih podjetjih v celoti odpravlja regulacijo cen, pri gospodinjstvih pa bo 90 % cene regulirane in 10 % tržne. Kako se izogniti tem podražitvam? Za gospodinjstva in podjetja z mesečnimi stroški elektrike nad 100 evrov je idealna rešitev sončna elektrarna s sistemom letnih neto meritev. Ta zahteva, da letno proizvedete toliko elektrike, kot je porabite, plačujete pa le fiksni del omrežnine in manjše prispevke. Vlogo za sistem lahko oddate do 31. 12. 2023 z obveznim priklopom v letu 2024. Po tem datumu preide merjenje na 15-minutne intervale. Lahko imajo letni obračun vsa podjetja? Letni obračun je možen samo za podjetja in gospodinjstva z varovalkami do 3x63A. Moč oddajanja je odvisna od moči varovalk in je lahko največ 80 % moči, ki jo lahko vzamete iz omrežja. Svetovalec za izgradnjo elektrarne vam bo svetoval, ali je smiselno povečati ali zmanjšati varovalke glede na vaše potrebe po električni energiji in naprave, ki jih imate hkrati priklopljene. Kaj potrebujemo za sončno elektrarno? Za sončno elektrarno potrebujete dovolj veliko porabo, dovolj strehe, prostor, kamor se namestita razmernik in elektro omarica in seveda soglasje elektro distributerja. Kako pridobimo soglasje? Izvajalec postavitve elektrarne bo v večini primerov namesto vas brezplačno pridobil soglasje, kar lahko traja od enega (Gorenjska) do štiri mesece (Elektro Maribor). Če je v okolici že več postavljenih elektrarn ali pa je kdo od sosedov že prejel zavrnjeno soglasje, imate tudi vi manj možnosti za pridobitev soglasja. Kaj narediti, če je soglasje negativno? Večinoma v takšnih primerih ni smiselno postavljati elektrarne. Hranilnik zadostuje za kakšno uro polnjenja in tako večino dneva ne boste imeli kam dajati elektrike, izpraznili pa ga boste www.racunalniske-novice.com v nekaj urah. Kljub veliko večji subvenciji je elektrarna brez hranilnika opazno cenejša od tiste s hranilnikom. V primeru, da dobite manjše soglasje od želenega, velikokrat obstajajo še drugi razlogi za smiselnost elektrarne. Kako velika naj bo sončna elektrarna? Elektrarna naj bo tako velika, da pokrije vaše trenutne letne potrebe po elektriki in tudi tiste v bližnji prihodnosti. Se pravi, če načrtujete nakup toplotne črpalke, električnega avtomobila ali novega proizvodnega stroja, je to potrebno upoštevati pri velikosti elektrarne. Kakšna streha je primerna za sončno elektrarno? Idealno je streha obrnjena proti jugu pod naklonom 35 stopinj. Strehe obrnjene proti vhodu ali zahodu imajo 20 % nižji potencial. Za ekonomsko smiselno elektrarno potrebujete vsaj 10 m x 5,5 m veliko streho brez strešnih oken, dimnikov, čopov, zračnikov, frčad in drugih ovir, ki zmanjšujejo uporabno površino strehe. Kako poteka sam postopek izvedbe sončne elektrarne? Izberite strokovno podjetje, ki vam bo elektrarno izdelalo po sistemu »ključ v roke.« Poskrbeli bodo za energetsko svetovanje, predlagali primerno velikost elektrarne, pojasnili njeno delovanje, poskrbeli za soglasje in na koncu izvedli montažo. Celoten proces lahko traja nekaj mesecev. Kakšne so ugodnosti pri izgradnji elektrarne? Eko sklad nudi 50 evrov subvencije na kW za elektrarne brez hranilnika in do 500 evrov s hra- nilnikom. Podjetje lahko do 40 % zneska nesubvencioniranega vložka v sončno elektrarno uporabi za zmanjšanje davčne osnove. Tako se investicija v elektrarno povrne še veliko prej. Za podjetja velja obratna davčna stopnja in se DDV pri nakupu ne zaračuna. Tako je nakup elektrarne za podjetje likvidno manj obremenjujoč. Cena in donosnost elektrarne Cena je odvisna od velikosti, vrste kritine in tehnične rešitve. Trenutno so se cene zaradi preveč proizvedenih panelov znižale. Svetujemo, da za boljšo oceno stroška uporabite informativni izračun na spletni strani podjetja Erasol. Vsekakor svetujemo, da stranke ne gledajo samo cene na kW, saj so manj kvalitetni sestavni deli na začetku cenejši, skozi 30-letno obdobje pa mnogo dražji. Investicija se podjetjem povrne že od 3 let naprej, gospodinjstvu pa nekje od 4 let naprej. Več o električnih rešitvah najdete na spletni strani www.erasol.si.  (P.R.) ERASOL d.o.o. Malgajeva ulica 8, 3000 Celje T: 080 16 76 www.erasol.si Računalniške novice 33 « » PREDSTAVITEV AKTUALNO RUIJIE CLOUD Oblak, ki poskrbi, da bo vaše omrežje zanesljivo in varno Ne glede na to, ali gre za domače ali poslovno internetno omrežje, mora biti to v prvi vrsti zanesljivo in varno. Če rešitve v oblaku nudijo dodatne možnosti, pa je to dobitna kombinacija. Si danes še kdo predstavlja dom ali podjetje brez stabilnega internetnega omrežja? Omogoča povezljivost med napravami in je neizogiben del življenja 21. stoletja. V luči oblačnih platform lahko izpostavimo pomembnost upravljanja z omrežji. Pri tem dajemo velik pomen zanesljivim internetnim povezavam ter učinkovitemu varovanju podatkov. To je posebej očitno pri poslovnih povezavah, vse bolj pa tudi pri domačih omrežjih – posebej v času, ko delo od doma ni več nikakršna izjema, temveč je s hibridnimi načini dela postalo stalnica. Omrežja morajo biti razširljiva, prilagodljiva in morajo omogočati mobilnost uporabnikov. Upravljanje omrežij vključuje nadzor, analitiko ter zagotavljanje redundance in odpornosti. Poleg tega je ključno, da lahko na enem mestu upravljamo različne naprave, ki so povezane v omrežje. Ruijie Cloud: ena največjih platform za upravljanje omrežij na svetu Oblačna rešitev Ruijie Cloud je ena največjih in to celo brezplačnih platform za upravljanje omrežij na svetu. Strankam zagotavlja brezplačne, varne in zanesljive storitve. Ruijie ima v svojem naboru naprav vse, kar potrebujete za domače ali poslovno omrežje: od dostopnih točk, pretvornikov, stikal, usmerjevalnikov, celo kamer in še bi lahko naštevali. Vse to mora delovati brezhibno in varno. Več kot milijon uporabnikov in več kot 10 milijonov naprav Ruijie Cloud pospešuje razvoj omrežja in vam prinaša neskončne možnosti. Kot ena največjih svetovnih platform v oblaku zagotavlja varne in zanesljive brezplačne storitve in že vrsto let služi Tech Trade Blatnica 8, 1236 Trzin +386 1 562 21 11 www.techtrade.si » 34 Računalniške novice Rešitve Ruijie v oblaku zmanjšujejo tehnične ovire od konfiguracije do upravljanja omrežja. Orodja v oblaku so vam v pomoč pri učinkovitem reševanju morebitnih težav na daljavo. Tako omogočajo enostavno vzdrževanje in pregled – ne glede na to, kje ste. • Na enem mestu lahko intuitivno spremljate stanje omrežja in statistiko naprav. • Alarm vas obvesti oziroma se odzove na morebitno napako omrežja ter omogoča njeno hitro pozicioniranje. • Preko aplikacije lahko zahtevate tehnično podporo na daljavo. • Omogoča optimizacijo Wi-Fi omrežja. strankam po vsem svetu. V oblačnih rešitvah Ruijie Cloud danes uživa več kot 1 milijon uporabnikov, ki imajo v lasti več kot 10 milijonov spletnih naprav v več kot 70 državah. Oblačna storitev strankam pomaga pri preoblikovanju vrednostne verige oziroma niza dejavnosti, ki dodajajo vrednost storitvi, in olajša vaše poslovanje. Za izpolnitev tega cilja vam Ruijie Cloud ponuja paleto uporabnih orodij. Razdelek »Products« (izdelki) vas vodi do iskanja primernih modelov v projektu (stikal, dostopnih točk, usmerjevalnikov …). »Saleforce« (prodaja) vam omogoča, da enostavno izkoristite poslovne priložnosti. Na stopnji uvajanja projekta moduli »Scenario« (scenariji) ponujajo številne alternative za izpolnjevanje potreb va- ših strank. »SON« vam pomaga dokončati konfiguracijo vseh naprav in ustvariti topologijo v nekaj minutah. Preprečevanje zank in druge napredne funkcije dodatno zmanjšajo tveganje vašega omrežja. Posebna funkcionalnost »AI Heatmap« omogoča simulacijo Wi-Fi signala pred nakupom in namestitvijo Wi-FI točk. Na platformo enostavno uvozite načrt stavbe, v katerem nato po posameznih prostorih simulirate Wi-FI signal in ugotovite, kam morate naprave postaviti, da bo pokritost s signalom optimalna. Z nekaj besedami: Ruijie Cloud zmanjšuje tehnične ovire s poenostavljeno konfiguracijo. Poleg tega nenehno razvija nove rešitve, ki temeljijo na oblaku. Rešitev BYOD (»Bring Your Own Device« oziroma prinesi svojo napravo) vam na primer omogoča brezhiben in varen dostop do pisarniškega omrežja ne glede na to, kje ste. Rešitev Reyee Mesh vam pomaga enostavno zapolniti mrtve točke Wi-Fi omrežja. Samodejno konfigurirana omrežna rešitev omogoča izvedljivost velikih projektov za majhne sistemske integratorje (SI). V fazi vzdrževanja projekta vam kompleti orodij v oblaku pomagajo učinkovito rešiti težave in se izogniti obisku na kraju samem. V zavihku »Community« (skupnost) lahko enostavno in hitro najdete odgovore na svoja vprašanja. Z Ruijie Cloud se lahko že danes varno in zanesljivo odpravite v prihodnost. Več rešitev Ruijie najdete na spletni strani www.techtrade.si  (P.R.) november 2023 » PREDSTAVITEV AKTUALNO LISAC & LISAC Kreda, nalivnik ali tipka? Generacije, rojene v šestdesetih in sedemdesetih letih prejšnjega stoletja, so začudeno poslušale svoje stare starše pripovedovati, kako v šoli pri pouku sploh niso uporabljali zvezkov in učbenikov. Imeli so samo majhne črne tablice, na katere so pisali s kredo. Ni si težko predstavljati, da je za učenje s tako malo rekviziti in z dimenzionalno in količinsko tudi tako omejenim rekvizitom potrebna bistveno večja zbranost in natančnejši spomin. Taiste generacije so potem med svojim šolanjem že uporabljale različne in številne papirnate zvezke, pisale so s svinčniki, nalivnimi peresi in kuliji. Danes pa se že čudijo svojim otrokom in vnukom, ki ne pišejo več v zvezke, temveč spet vse bolj uporabljajo tablice. In svoje prste. Čeprav učenje z virtualnimi rekviziti drugače vpliva na možgane, kot potrjujejo raziskave, je potreben čas, da v celoti razumemo vse učinke tehnoloških inovacij. Estonija izstopa z najbolj izobraženimi študenti v Evropi, deloma zaradi odlične tehnološke opremljenosti šol – 91 % estonskih srednjih šol ima brezžični internet, kar precej presega evropsko povprečje 67 %. Online izobraževanje je prisotno že nekaj desetletij in je najprej samo soobstajalo z izobraževanji, tečaji, seminarji in izobraževalnimi dogodki v živo, precej časa kot bistveno manj cenjena edukativna metoda. Bolj kot nekakšna instantna, »fast food« različica, ki se konzumira hitro, od koder koli in tudi ceneje. Morda lahko v razmerju med pisanjem z roko in tipkanjem vidimo kakšno analogijo z razmerjem med spremljanem učne snovi na zaslonu in živo fizično prisotnostjo slušatelja in predavatelja v istem prostoru? Vsekakor je izhodišče za naših osnovnih pet čutov in posledično za možgane drugačno, če moramo zgolj priklopiti računalnik in ob določeni uri začeti spremljati izobraževalni program iz udobja svojega domačega fotelja ali celo postelje, kot če se moramo fizično pravočasno odpraviti od doma, pripotovati do lokacije, kjer bo izobraževanje potekalo, se z drugimi slušatelji namestiti v predavalnico in se po končanem izobraževanju še vrniti domov … Svoboda in dinamika ene in druge vrste izobraževanja sta dokaj različni. Nedavna pandemija je online izobraževanje (ne samo obveznega šolskega, temveč tudi vse vrste drugih izobraževanj) čez noč postavila na ekskluzivno mesto. V času karantene je bilo online učenje in predavanje edino dosegljivo, v pokoronskem času pa vseeno še naprej ostaja zelo priljubljena izbira izobraževanja. Del razloga je v tem, da mnogo korporacij in podjetij še vedno ohra- www.racunalniske-novice.com nja »dela na daljavo« več dni v tednu. Dodaten razlog je tudi v nižjih stroških tako za udeleženca kot za organizatorja izobraževanja. Že omenjena svoboda in komoditeta pa zagotovo ohranjata svoj pomemben vpliv, da online izobraževanje postaja vse bolj priljubljeno kljub nekaterim očitnim slabostim, ki jih ima. Že tako predolgotrajno vsakodnevno sedenje se s spremljanjem online izobraževanj še dodatno podaljša, zahtevajo pa tudi drugačno miselno koncentracijo, kot je potrebna pri učenju v živo. Ne glede na vsebino online izobraževanja je zadnja faza enaka kot pri vsakem drugem učenju – potrebno jo je združiti s praktično nadgradnjo. S tehniko striženja se frizer mirno lahko spozna na kateri koli spletni platformi, a jo bo v vsakem primeru moral usvojiti in obvladati z lastnimi škarjami. V vsakem primeru imamo sami največji vpliv na to, kaj bomo naredili s svojim novim znanjem, bodisi da smo ga pridobili online ali v živo. (P.R.) Katera oblika online izobraževanja se izkazuje za najuspešnejšo? Pri virtualnih oblikah učenja moramo razlikovati med dvema tipoma programov. Prvi so vnaprej pripravljeni in že posneti, ki jih udeleženci spremljajo v terminu po lastni izbiri in sami odmerjajo tempo, ritem in dolžino svojega študija. Drugi pa so programi, ki se sicer odvijajo online, vendar v živo ob vnaprej določenih terminih. Njihova bistvena prednost je, da imajo slušatelji možnost simultanega vključevanja v program in neposrednega postavljanja vprašanj, aktivnega sooblikovanja poteka programa. Tovrstna izobraževanja uporablja večina fakultet, predvsem pa celotni poslovni in korporativni svet. Vsi online izobraževalni programi ostanejo pri roki, v digitalni knjižnici, pomembna pa je dobra in ažurna podpora predavatelja ali mentorja, ki udeležencem zagotavlja soliden in hiter napredek pri učenju. Vabljeni na 21-dnevno šolo prodaje Lisac & Lisac Lisac & Lisac d.o.o. Dunajska cesta 106 1000 Ljubljana, 080/15-09 www.lisac-lisac.si Računalniške novice 35 « » AKTUALNO Vse o novi umetni inteligenci Microsoft 365 Copilot Microsoftova najnovejša generativna umetna inteligenca Copilot je s 1. novembrom postala na voljo za večje poslovne stranke. Microsoft je v začetku leta objavil sodelovanje z OpenAI, ustvarjalcem ChatGPT. Plodno sodelovanje jim je omogočilo hitro integracijo generativne umetne inteligence (AI) Copilot v Microsoft 365, svojo zbirko aplikacij za poslovno produktivnost in sodelovanje. Ta inovacija združuje Word, Outlook, Teams, Excel, PowerPoint in številne druge aplikacije z umetno inteligenco, ki lahko avtomatizira rutinske naloge in generira vsebino, s čimer potencialno prihrani čas uporabnikov in izboljša njihovo produktivnost. Copilot želi poenostaviti delovne procese – kot na primer pisanje elektronskih sporočil in oblikovanje diaprojekcij – z avtomatizacijo nalog. Ob napovedi orodja ga je Satya Nadella, izvršni direktor Microsofta, opisal kot »ključni napredek v evoluciji našega vmesnika z računalniškimi sistemi … Z uvedbo delovnega kopilota smo razširili možnosti uporabnikov za delo in omogočili lažji dostop do tehnologije preko najbolj razširjenega vmesnika – naravnega jezika.« Z Microsoft 365 Copilot želi Microsoft ustvariti »bolj uporabnega, funkcionalnega pomočnika« za delo, je dejal J. P. Gownder, podpredsednik in glavni analitik pri Forresterjevi ekipi Future of Work. »Koncept je, da ste vi “pilot”, vendar je kopilot tam, da prevzame naloge, kar lahko zelo olajša življenje.« Nadella je pred kratkim komentiral učinkovitost M365 Copilota in trdil, da so stranke opazile povečanje produktivnosti v primerjavi s tistim pri MEDIA TV Kapucinski trg 8, p.p. 114 Škofja Loka E-mail: info@media-tv.si SPONKA TV www.sponka.tv E- mail: info@sponka.tv GitHub Copilot (približno 50 %), pomočniku AI, namenjenem razvijalcem, ki je bil predstavljen pred dvema letoma. Kaj je Microsoft 365 Copilot? Sistem Microsoft 365 Copilot je sestavljen iz treh elementov: • aplikacij Microsoft 365, kot so Word, Excel in Teams, kjer uporabniki komunicirajo s pomočnikom AI, • Microsoft Graph, ki vključuje datoteke, dokumente in podatke v okolju Microsoft 365, • jezikovnih modelov OpenAI, ki obdelujejo uporabniške pozive: OpenAI’s ChatGPT-3, ChatGPT-4, DALL-E, Codex in Embeddings. Vaš najljubši kanal vam bo zaupal vsebino TELEVIZIJA ETV Loke pri Zagorju 22, 1412 Kisovec GSM: 041-779-390 televizija@etv-hd.si, www.etv-hd.si naslednje številke... TELEVIZIJA NOVO MESTO d.o.o. Podbevškova 12, Novo mesto T.: 07/39 30 860, www.vaskanal.com TV AS Murska Sobota Gregorčičeva ul. 6, 9000 Murska Sobota p.p. 203, T.: 02/ 521 30 30 info@tv-as.net, www.televizijaas.si » 36 Kanal 46 - Mozirje Kanal 27 NET TV Ob blažovici115, Limbuš info@xtension.si T.: 02/252 68 07 GORENJSKA TELEVIZIJA P.P. 181, Oldhamska cesta 1A 4000 Kranj T.: 04/ 233 11 55 info@tele-tv.si, www.tele-tv.si TV ŠIŠKA Kebetova 1, Ljubljana tvsiska@kabelnet.si T.: 01/505 30 53 INFOJOTA Informacijski kanal Ajdovščina infojota@email.si gsm: 040 889 744 Računalniške novice Vsi ti modeli gostujejo v Microsoftovem obla­ čnem okolju Azure. Copilot je le del Microsoftovega splošnega načrta za generativno umetno inteligenco. Obstajajo načrti za Copilot, prilagojeni Microsoftovim poslovnim aplikacijam Dynamics 365, PowerPlatform, varnostnemu paketu podjetja in operacijskemu sistemu Windows. Microsoftova podružnica GitHub je pred nekaj leti razvila tudi GitHub Copilot z OpenAI, ki je v bistvu zagotovil orodje za samodejno dokončanje kodirnikov. Ključna komponenta Copilota, tako kot pri drugih generativnih orodjih AI, so veliki jezikovni modeli (LLM). Te jezikovne modele si je najbolje predstavljati kot omrežje strojnega učenja, www.tv-m.si info@tv-m.si VTV - VAŠA TELEVIZIJA Žarova 10, Velenje tel.: 03/ 898 60 00, fax: 03/ 898 60 20 vtv.studio@siol.net, www.vtvstudio.com TELEVIZIJA MEDVODE Cesta kom. Staneta 12, 1215 Medvode T.: 01/361 95 80, F: 01/361 95 84 NOVA GORICA Gregorčičeva 13, Dornberk T.: 05/335 15 90, F.: 05/335 15 94 info@vitel.si, www.vitel.si november 2023 » AKTUALNO Kdo lahko že uporablja umetno inteligenco Copilot? S 1. novembrom je Microsoft 365 Copilot na voljo za poslovne stranke z naročninami E3 in E5 in najmanjšo naložbo 300 licenc, kasneje pa bo izdan za stranke M365 Business Standard in Business Premium. Njegova uporaba stane 30 ameriških dolarjev na uporabnika mesečno, čeprav je verjetno, da se bodo večje stranke lahko pogajale za popust. Kako deluje in za kaj se ga uporablja? Uporabniki lahko izkoristijo Copilota na dva glavna načina. Dostop do Microsoft pomočnika je omogočen neposredno znotraj posamezne aplikacije – kot je ustvarjanje diaprojekcij v PowerPointu ali sestavljanje osnutka e-pošte v Outlooku. Copilot je na voljo tudi kot klepetalni robot Microsoft 365 Chat znotraj programa Microsoft Teams, kjer na pozive odgovarja v naravnem jeziku. Način interakcije je močno odvisen od upora- bljene aplikacije. V Wordu bo Copilot na primer predlagal izboljšave besedila, podal predlog za prvi osnutek, označil napake in podobno. Uporabniki lahko od Copilota zahtevajo, da v naravnem jeziku ustvari osnutek, ki temelji na specifičnih informacijskih virih ali kombinaciji virov. To lahko vključuje oblikovanje poslovnega predloga z uporabo zapiskov iz OneNota in produktnih načrtov iz drugega Wordovega dokumenta. Ko je osnutek pripravljen, je mogoče besedilo urediti, prilagoditi slog ali celo naročiti AI orodju, da popolnoma preoblikuje dokument. Copilotova stranska vrstica služi kot prostor za nadaljnje interakcije in predloge za izboljšave, vključno z dodajanjem slik. Med video klicem v aplikaciji Teams lahko Copilot povzame dosedanje razprave, kar omogoča udeležencem, da dobijo kratek pregled teme, o kateri je tekla beseda. Uporabniki lahko prav tako od Copilota zahtevajo vpogled v mnenja sodelujočih ali neodgovorjena vprašanja. Če nekdo ne more prisostvovati sestanku, lahko namesto sebe tja pošlje AI pomočnika, ki zagotovi povzetek zgrešenega in pomembne iztočnice sestanka. V PowerPointu lahko Copilot samodejno pretvori Wordov dokument v osnutke diapozitivov, ki jih je nato mogoče prilagoditi z naravnim jezikom v stranski vrstici Copilot. Prav tako je sposoben generirati predloge opomb za govornike, ki so dopolnilo k diapozitivom, in omogočiti vključitev dodatnih slik. Alternativni način interakcije je mogoč prek Microsoft 365 Chata, ki deluje kot chatbot znotraj Teamsov. Tam lahko chatbot služi kot orodje za iskanje, ki združuje informacije iz raznolikih virov, kot so dokumenti, koledarji, e-pošta in klepeti. Zaposleni lahko na primer zahteva posodobitev podatkov o projektu in prejme povzetek relevantnih skupinskih komunikacij in dokumentov s povezavami do izvornih virov. Microsoft namerava Copilota razširiti tudi na dodatne aplikacije prek »vtičnikov«, kar pomeni integracijo s programsko opremo tretjih oseb, kot so Atlassian, ServiceNow in Mural. Trenutno je na voljo petdeset takšnih vtičnikov, pričakujemo pa lahko, da se bo njihovo število povečalo na “tisoče”, je napovedal Microsoft. k po 90 % ki se usposablja prek nizov vnosa/izhoda podatkov. Model uporablja metodologijo samonadzorovanega ali delno nadzorovanega učenja. V bistvu se podatki zaužijejo in LLM izda odgovor na podlagi tega, kar algoritem predvideva, da bo naslednja beseda. Podatki v LLM so lahko omejeni na lastniške podatke podjetja ali pa, kot je v primeru ChatGPT, lahko vključujejo kakršne koli podatke, ki jih posredujejo neposredno iz spleta. Da bi podjetjem pomagal pri uvedbi generativnega orodja umetne inteligence v njihove podatke, je Microsoft ustvaril semantični indeks za Copilot, »prefinjen zemljevid vaših osebnih podatkov in podatkov vašega podjetja« ter »predpogoj« za sprejetje Copilota v organizaciji. Uporaba indeksa bi morala zagotoviti natančnejša iskanja podatkov podjetij, je dejal Microsoft. Na primer: ko uporabnik zahteva »pregled dobička zadnjega kvartala«, semantični indeks ne bo le iskal dokumentov, ki vključujejo te posebne izraze, ampak bo upošteval tudi dodaten kontekst, na primer kateri zaposleni običajno izdeluje tovrstna poročila. ritost ODDAJA NA RADIU, PRISLUHNITE NAM! Na vašem najljubšem radiu prisluhnite tedenskim oddajam, ki jih za vas pripravljamo v uredništvu Računalniških novic. RADIO I ZELENI VAL 93,1 MHz 96,2 MHz 97.0 MHz RADIO I KRKA 106.6 MHz www.radio.zelenival.com RADIO I Univox Petek 14:00 in Ponedeljek 19:00 99,5 MHz 106,8 MHz 107.5 MHz www.radiokrka.com RADIO I ALFA Četrtek ob 9:10 in Ponedeljek ob 15:30 103.2 MHz 107.8 MHz www.univox.si RADIO I moj radio Četrtek ob 14:50 in Sobota ob 7:10 107 MHz 102,6 MHz www.radio-alfa.si RADIO I KRANJ 97.3 MHz www.mojradio.com RADIO I ROBIN Četrtek ob 18:00 99.5 MHz 100 MHz www.radio-kranj.si RADIO I NOVA Torek ob 20:10 in Sobota ob 17:10 106.9 MHz www.radiorobin.si RADIO I ODMEV Sobota ob 12:15 in Ponedeljek ob 16:30 90.9 97.2 99.5 103.7 MHz MHz MHz MHz RADIO I ŠTAJERSKI VAL Torek ob 12:30 93.7 MHz 87.6 MHz www.radio-cerkno.si RADIO I GEOSS Torek ob 13:20 in Torek ob 16:30 89.7 MHz www.radio-stajerski-val.si RADIO I Velenje Sreda 17:45 107,8 MHz radiogeoss.siol.com RADIO I OGNJIŠČE Četrtek ob 19:15 104.5 MHz 105.9 MHz 107.3 MHz www.radiovelenje.com RADIO I SORA Ponedeljek 17:10 radio.ognjišče.si RADIO I NTR Četrtek 19:30 91.1 MHz 107.1 MHz 89.8 MHz 91.1 MHz 96.3 MHz www.radio-sora.si RADIO I 94 Četrtek ob 21:30 98.2 97.8 104.1 102.6 100.2 RADIO I TOMI Vsak dan ob 11:00, 16:00 in 23:30 MHz MHz MHz MHz MHz www.radio94.si RADIO I SRAKA 94.6 MHz www.radiotomi.si www.radiosraka.com www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 37 « » AKTUALNO BRATZ™: Flaunt Your Fashion – Complete Edition Bratz je ameriška franšiza igrač oziroma lutk, ki jo je ustvaril nekdanji Mattelov uslužbenec Carter Bryant in je kot taka seveda podobna Barbie. Mišljena je kot nekoliko modernejša in radikalnejša izpeljanka znamenite svetlolase figurice in očitno je padla na plodna tla, saj posel kljub Mattelovim tožbam še vedno cveti, osnovne štiri lutke pa so dobile številne spremljevalke in spremljevalce, tudi dojenčke, fantke in celo čarovnice. Kajpak so Bratz dobile tudi videoigre in v najnovejši se odpravimo po svetu, da bi postali najboljša modna poročevalka. Začnemo v domačem mestu Stilesville, kjer si izberemo dekle iz izvirnega svežnja: Yasmin, Jade, Cloe ali Sasho. Nato pa sledimo zgodbam, opravljamo naloge in igramo številne mini igre, kot sta joga in rolkanje vitev. Med novosti pa sodijo boljše animacije igralcev, izboljšana fizika žoge, nova vloga full backa, rotiranje pozicij, nadgrajeno izvajanje strelov in podaj iz prekinitev, bolj zapletena borba za igralce na trgu, novi agenti, ki oprezajo za talenti in poglobljena vloga selektorja. Takoj so recimo vidne izboljšave v trenažnem modulu (moduli se v seriji FM imenujejo posamezni deli igre), v katerem lahko določimo, na kaj se bodo igralci osredotočali naslednji teden. Dosedanji igralci pa bodo veseli, da lahko nadaljujejo s posnetega položaja iz inačice Football Manager 2023, kar nameravajo ustvarjalci obdržati tudi pri prehodu s FM24 na FM25. Mimogrede, ženskega nogometa tokrat še ni, ga pa obljubljajo za naslednje leto. čemo, mahamo z bičem, nastavljamo dinamit, plezamo … Najbolje je seveda igrati s prijatelji in Wild Adventures je vesel veččlanske udeležbe, saj podpira kar do štiri igralce istočasno. Junake sproti nadgrajujemo in dobivamo nove moči, ki so še kako nujne za odkrivanje dobro skritih skrivnosti. Football Manager 2024 po raznovrstnih lokacijah, kot sta Barcelona in Seul. Izdaja Complete Edition vsebuje vse naknadno izdane razširitve z raznoraznimi oblekami in dodatki, kot sta Girls Nite Out Fashion Pack in Pretty ‘N’ Punk Fashion Pack. Jumanji: Wild Adventures Ime Jumanji nosita dva prav prijetna filma z The Rockom v glavni vlogi, v katerih junak s kompanjoni skozi videoigro vstopi v avanturistično dimenzijo. In glej, tudi v Wild Adventures vanjo vstopimo skozi videoigro! Čaka nas nevarna Afrika, kot je upodobljena v zgodnjih pustolovskih povestih, ki so jih navdihnile prigode pravih pustolovcev, kot je bil Livingstone. Najprej si izberemo junaka – Smolderja Bravestona, Ruby Roundhouse, Mousa Finbarja ali Shelly Oberon, nakar se odpravimo v neznane predele, polne ljudožerskih mrcin, negostoljubnih domorodcev, nevarnih previsov in smrtonosnih pasti. Igramo v pogledu od zgoraj in od strani, igra pa je preprosta arkada, v kateri veliko streljamo, ska- » 38 Računalniške novice Football Manager je, kot pove ime, simulacija nogometnega menedžerja, ki nas postavi tako v vlogo vodje kluba kot njegovega trenerja. Se pravi, da na eni strani skrbimo za finance, najemamo osebje, določamo ceno vstopnic in podobno, na drugi pa odrejamo postavitev igralcev na igrišču, odrejamo menjave in podobno. Najnovejša različica prinaša dosti uveljavljenega, med drugim sodelovanje pri prestopih, kjer prežimo na nove talente in kupujemo uveljavljene zvezdnike, če si to le lahko privoščimo, sestavljamo čisto svojo taktiko, skrbimo za napredovanje nogometašev in naposled vse skupaj ugledamo v akciji, ki zaobjema tudi 3D predsta- Tintin Reporter: Cigars Of The Pharaoh Tintin je znani junak iz belgijskih stripov, ki jih je mladež brala še v bivši Jugi pod naslovom Tintin in njegove pustolovščine. Tole pa je najnovejša videoigra z njim v glavni vlogi in že kar četrta v nizu. Tokrat se Tintin z zvestim prijateljem Snowyjem odpravi v Egipt, saj na križarjenju po Sredozemlju sreča profesorja Sarcophagusa, ki ga spodbudi k iskanju grobnice faraona Kih-Oskha in s tem k prekinitvi tihotapljenja mamil na staro celino. Iz Egipta pa ga bo pot odvedla še v Indijo in arabske dežele. Marsikaj bomo počeli v tej risankasti, prisrčni in zabavni igri, od tekanja po grobnicah iz pogleda od zadaj, reševanja ugank in skrivanja pred pošastmi do streljanja, pretepanja, dirkanja z avtom in pilotiranja letala. Ne le to, pogosto si ogledujemo in raziskujemo prizorišča, na katerih poiščemo namige in na njihovi podlagi kakor pravi mali detektiv rešimo primer. To pomeni, da Tintin Reporter združuje najboljše plati pustolovskih in preiskovalnih iger, zaradi česar je še privlačnejši, kot če bi šlo zgolj za čistokrvno strelsko-skakalno igro. november 2023 www.tzs.si Lepi pot 6, narocila@tzs.si 1000 Ljubljana » AKTUALNO Za Cyberpunk 2077 si želimo evolucijskega napredka Razvijalec pri CD Projekt Red (CDPR) pojasnjuje, kako namerava nadaljevanje igre Cyberpunk 2077 posnemati evolucijo serije The Witcher. Ta unikaten vpogled v zakulisje prihajajoče RPG igre prihaja 13 mesecev zatem, ko je studio razkril, da je nadaljevanje igre Cyberpunk 2077 že v pripravi pod oznako projekt Orion, čeprav je bila prvotna igra takrat še vedno na majavih temeljih. Naj spomnimo, da je bila igra Cyberpunk 2077 ena izmed najbolj pričakovanih iger zadnjega desetletja, vendar je imela ob izidu ogromno hroščev in nedodelane vsebine. Z nadaljnjimi popravki, še posebej s celovito posodobitvijo 2.0, si je zasluženo nazaj priborila določen del zaupanja. Pred kratkim pa so izdali nov DLC Phantom Liberty, ki je bil med kritiki zelo dobro sprejet. Z izdajo nove vsebine za Cyberpunk 2077 studio CDPR v bližnji prihodnosti nima projektov, ki bi jih moral nemudoma zaključiti. To pomeni, da se razvijalci lahko v celoti posvetijo nadaljevanju iger Cyberpunk 2077 in četrtemu delu franšize The Witcher. Bo Cyberpunk 2077 posnemal razvoj serije The Witcher? Čeprav podjetje v bližnji prihodnosti ne bo moglo deliti obsežnih informacij o svojih prihajajočih igrah, se njihovi razvijalci včasih ne morejo zadržati in razkrijejo kakšno sočno podrobnost. Direktor za upravljanje in avdio inženiring pri CDPR Colin Walder je na primer nedavno razkril, da je razvoj igre The Witcher 4 precej drugačen od razvoja igre Cyberpunk 2077. Veliko pozornosti posvečajo delovanju na igralnih konzolah PlayStation in Xbox, kar je bila ena izmed glavnih težav ob izidu prvotne igre. Med razvojem bodo opravili več demo testiranj, s ka- » 40 Računalniške novice terimi bodo sproti razrešili morebitne hrošče. Hkrati bo nadaljevanje igre Cyberpunk 2077 poskušalo posnemati razvoj serije The Witcher. To je potrdil direktor oblikovanja zgodbe pri CDPR Igor Sarzynski v nedavnem intervjuju za PC Gamer. Sarzynski je izpostavil, kako je The Witcher 2: Assassins of Kings ponudil radikalno drugačno izkušnjo od prvega dela v franšizi. Dobre elemente druge igre so obdržali, vendar so tudi za tretjo igro The Witcher 3: Wild Hunt konkretno spremenili način igranja in raziskovanja sveta. CDPR med Cyberpunk 2077 in njegovim naslednikom cilja na »podobno evolucijo«, je pojasnil Sarzynski. Medtem, ko bo naslednja igra Cyberpunk stremela k temu, da ponudi primerljivo izkušnjo, vendar izboljšano, je še vedno povsem verjetno, da se bodo te evolucije lotili povsem drugače kot pri The Witcher 2. »Nekateri elementi [v Cy- berpunk 2077], kot so umetnost, oblikovanje mesta, glasba, interaktivni sistem prizorov, slogi igranja, so delovali skoraj takoj,« je dejal Sarzynski in namignil, da bi druga igra lahko te elemente pustila bolj ali manj nedotaknjene. Sistem nadgrajevanja sposobnosti in interaktivnost NPC-jev bi se prav tako lahko pojavila brez večjih sprememb. CDPR naj bi bil z njima zadovoljen. So pa poudarili, da so za razvoj obeh sistemov potrebovali ogromno časa in da so ju med razvojem večkrat predelali. Izkušnje imajo, napak ne smejo ponoviti Vsi ti vidiki igre, ki jih hvali Sarzynski, so bili nazadnje prenovljeni septembra 2023, ko je razvijalec izdal obsežno posodobitev 2.0 za Cyberpunk 2077. Posodobitev je igro približala CDPR-jevi prvotni viziji. Sedaj pa je podjetje očitno dovolj samozavestno, da se ponovno preizkusi v tem distopičnem RPG žanru. Tokrat imajo prednost, da ne bodo začeli od začetka. Temelje imajo, vedo, kaj so naredili narobe in kaj prav oziroma kaj si želijo igralci. In zagotovo ne bodo ponovili istih napak, začenši s številnimi obljubami, za katere vedo, da jih nikakor ne morejo izpolniti v zastavljenem času. Ali jim bo uspelo, še nekaj časa ne bomo izvedeli. Nadaljevanje igre je komaj v fazi konceptualnega oblikovanja. Vsi, vključno z nami v uredništvu, pa si želimo, da bosta nadaljevanje Cyberpunka 2077 in tudi četrti Witcher presegla vsa pričakovanja. CDPR se je doslej izkazal za odličnega pripovedovalca zgodb in komaj čakamo, da bomo zopet lahko igrali kot lovec stvorov in odpadnik na ulicah Cyberpunka. november 2023 » ZABAVA 1 2 3 4 5 NAGRADE in NAGRAJENCI Med reševalce, ki bodo do petka, 24. 11. 2023 poslali pravilno rešitev, bomo z žrebom razdelili privlačne nagrade: 3x knjiga Še vedno se ljubiva (Jesper Juul) V žrebu sodelujete tako, da pošljete rešitev križanke (oštevilčeni kvadratki) s svojimi podatki (ime in priimek, naslov, pošta številka in pošta) na elektronski naslov narocnine@stromboli.si www.racunalniske-novice.com Milan Metelko, Studenec: filter za vodo Kinetic Reactor Stanko Ažman, Bohinjska Bistrica: filter za vodo Kinetic Reactor Miha Šinkovec, Koper: filter za vodo Kinetic Reactor Nagrade podarja podjetje Stromboli, d.o.o. Rešitev križanke 19XXVIII: VARNOST Računalniške novice 41 « » RAZVEDRILO LINUX BEYBATM KOLEDAR DOGODEK TERMIN PRIJAVE OKROGLA MIZA: PRIHODNOST INDUSTRIJE 4.0 ADMIRAL DYNAMICS D.O.O. 16. 11. 2023 www.9altitudes.com/si ZEIDES 2023 PALSIT D.O.O. 23. 11. 2023 www.zeides.palsit.com PR TEATER ŠS PRSS 23. 11. 2023 www.prteater.si NOVOSTI NA PODROČJU OZNAČEVANJA MESA V 2023 GS1 SLOVENIJA 23. 11. 2023 www.gs1si.org/dogodek/ novosti-na-podrocju-oznacevanja-mesa-v-2023 DIGITAL ENERGY SUMMIT ’23 PROSPERIA, D. O. O. 6. - 7. 12. 2023 www.en.prosperia.si/digital-energy-summit-23 INFORMATIVA PROEVENT, D. O. O. 19. - 20. 1. 2024 www.informativa.si IFAM – INTRONIKA – ROBOTICS ICM D.O.O. 13. - 15. 2. 2024 www.icm.si/events/ifam-2024-slovenia-ljubljana Izdajatelj: Stromboli, marketing, d. o. o. Cesta komandanta Staneta 4A 1215 Medvode Glavni in odgovorni urednik: Boštjan Štrukelj tel.: 01 / 620 88 01 Vsebinski urednik: Niko Bajec tel.: 01 / 620 88 05 niko.bajec@stromboli.si Naročnine: tel.: 01 / 620 88 00 narocnine@stromboli.si » 42 Računalniške novice » KOLOFON Oglasno trženje: Matej Komprej tel.: 01 / 620 88 06 gsm: 070 / 606 152 matej.komprej@stromboli.si Tisk: Tiskano v Sloveniji Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. Pisem bralcev in oglasov ne lektoriramo. Distribucija: EKDIS d. o. o., Stromboli, marketing, d. o. o. Boštjan Štrukelj tel.: 01 / 620 88 01, gsm: 041 / 663 301 bostjan.strukelj@stromboli.si Oblikovanje in DTP: Tanja Kaštrun s.p. dtp@stromboli.si Vse gradivo v reviji Računalniške novice je last izda­ jatelja. Kopiranje ali razmnoževanje je možno le s pri­ vol­jenjem izdajatelja. Poštnina za naročnike pla­čana pri pošti 1102 Ljubljana. Revija Računalniške novice je vpisana v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 661. Predstavitve, ki jih objavljamo v reviji in so označene z rubriko Predstavitev in na koncu članka s (P.R.) – Payable Release (plačani članek) – pripravljamo v sodelovanju s podjetji. Sodelavci in novinarji: Maja Lavrač, Matej Saksida, Peter Čebron Blaž Ulaga, Jana Breznik, Jan Sladič in Matej Komprej Fotografije: Arhiv Računalniške novice http://www.racunalniske-novice.com Računalniške novice (Online) ISSN 1581-047X Na podlagi zakona o davku na dodano vrednost spada revija med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 5 %. ISSN 1408-4872 Sporočila za javnost sprejemamo na Rn@stromboli.si Izid revije je finančno podprla Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije. november 2023 ZASLON Media Bus d.o.o. Breznikova cesta 7A 1230 Domžale 12 BOKALCE 10/1/21 20:38 5 min DRAMA 3 min POŠTA 1 min NOT. GORICE 35 57 N1 36 37 1 min 2 min 8 min 11 min 22 min LJUBLJANA info@zaslon.si 01/ 724 57 65 -8°C / -2°C NAPOVED PONEDELJEK TOREK SREDA -7°C / 3°C -8°C / 5°C -4°C / 5°C www.vreme.si www.zaslon.si Največja mreža digitalnih zaslonov v Sloveniji! XPC NANO NC40U „ Procesor Intel Celeron 7305 „ Intel UHD grafika za procesorje Intel 12. generacije „ Do 64 GB DDR4 pomnilnika (SO-DIMM) „ 2× NVMe (s podporo RAID), 1× SATA 2.5" „ 1× HDMI 2.0b, 1× DisplayPort 1.4a „ 2× M.2-2280, 1× M.2-2230 „ Gigabit Ethernet „ 2× USB 3.2 Gen 2 (10 Gbit), 4× USB 3.2 Gen 1 (5 Gbit), 1× USB 3.2 Gen 1 (5 Gbit) tipa C „ Stikalo za »vedno vklopljeno« Always-on-Jumper „ Zraven dobavljeno držalo za montažo stena/VESA TRI POGONE PROSTOR ZA TRIPLE DISPLAY 2× NVME SSD UP TO 64 GB DISPLAYPORT HDMI 2.0 2.5" HDD/SSD XPC NANO NC40U3 Kot NC40U, vendar z … „ Procesor Intel Core i3-1215U ŠTIRI REŠITVE IZREDNO KOMPAKTNIH MINI OSEBNIH RAČUNALNIKOV Doživite sedaj 12. generacijo procesorjev Intel Core v izredno kompaktni liniji izdelkov XPC nano pri podjetju Schuttle (podobno NUC). Na voljo so štiri stopnje zmogljivosti, ki jih lahko kombinirate s poljubno količino pomnilnika RAM in več nosilci podatkov. Zaradi podpore do treh monitorjev 4K so možnosti uporabe majhnih naprav velikosti 14 × 14 cm izjemno raznolike. Več informacij najdete na naslovu: WWW.SHUTTLE.EU XPC NANO NC40U5 Kot NC40U, vendar z … „ Procesor Intel Core i5-1235U XPC NANO NC40U7 Kot NC40U, vendar z … „ Procesor Intel Core i7-1255U OD € www.postim.si * Cena na voljo pri uradnih Shuttle distributerjih. Pridržana pravica do sprememb in pomot v besedilu in slikah. 221,–*