KOLEDAR za leto Gospodovo
TO LETO OBHAJAMO KOT SVETOVNO LETO DRUŽINE
MISLI, slovenska mesečna revija v Avstraliji
P.O.Box 197, KEW, Vic. 3101 - Telefon (03)853 7787
Fax (03)853 6176 MELBOURNE: SS.CYRIL & METHODIUS SLOVENIAN MISSION P. Tone Gorjup OFM in p. Basil Valentin OFM Baraga House, 19 A'Beckett Street, Kew, Victoria 3101
Telefon (03)853 8118 in (03)853 7787 - Fax (03)853 6176
SYDNEY: ST.RAPHAEL SLOVENIAN MISSION P. Valerian Jenko OFM 313 Merrylands Road (P.O.Box 280), Merrylands, NSW 2160
Telefon (02)637 7147 - Fax (02)682 7692
ADELAIDE: HOLY FAMILY SLOVENIAN MISSION P. Janez Tretjak OFM 51 Young Ave., W.Hindmarsh, SA 5007-P.O.Box 479,Welland,SA,5077
SLOVENSKE SESTRE - FRANČlŠKANKE BREZMADEŽNE St. Raphael Convent, 311 Merrylands Road, Merrylands, NSW 2160
Telefon (02)682 5478
DOM POČITKA MATERE ROMANE - MOTHER ROMANA HOME
11	— 15 A'Beckett Street, Kew, Victoria 3101 Telefon (3)853 1054 ■ Fax (03)853 6176
. . . Da je meni izslikati slovensko sobo, da mi je razdeliti slovenski strop, po umetnosti in po narodni volji: naši sobi središče je kot, naš strop izvira iz kota, naše leto iz božiča,
naša družina iz »vete družine naša m ital iz ivetega Duha — tako ie ho ta! naš narod.
JUNIJ
1 S Justin
2 Č Erazem
3 P Karel Lwanga
4 S Kvirin
5 N Sv. Rešnje telo in kri
6 P Norbert
7 T Robert
8 S Medard, Viljem
9 Č Primož, Etrem 110 P Srce Jezusovo
11 S Mar. brezm. srce, Barnaba
12 N 11. nav. n. — Eskil
13 P Anton Padovanski
14 T Elizej
115 S Vid, Benilda
116 Č Beno, Gvido j 17 P Gregor, Adulf
118 S Amand, Marina
19 N 12. nav. n. — Romuald
20 P Silverij 121 T Alojzij
22 S Ahacij, Tomaž M.
23 Č Agripina
124 P Janez Krstnik (kres)
25 S Eleonora - d. p. dan drž.
26 N 13. nav. n. — Vigilij
27 P Ema (Hema), Ladislav
28 T Irenej (Hotimir)
29 S Peter in Pavel
30 Č Prvi rimski mučenci
£
m
SVETI JOŽ. E F nas lolnii vesla,
MARIJA nam zvezda je sred’ morja;
1EZUS
"\C X YVOLTTvi,,
zsz/iat/c mtrz.-varno v neOesa se peljemo mi.
SVETI JOŽEF, ti modri krmar,
družinam le našim bod’ gospodar. Resi nas bede, moretih skrbi, sveto veselje nam v srcih p riž n.
SVETI JOŽEF ti boi ji rednik, zadnjo uro ti o odi
nam pomočnik. Z JEZUSOM, z ljubo
nebelsko GOSPO srečno pripelji nas k sebi v nebo!
JULIJ
Tomaž
1 P Estera
2 S Sviton
3 N 14. nav. n.
4 P Urh (Ulrik)
5 T Ciril in Metod
6 S Marija Goretti
7 Č Vilibald
8 P Kilijan
9 S Veronika
10 N 15. nav. n. — Amalija
11 P Benedikt, Olga
12 T Mohor, Fortunat
13 S Henrik (Hinko)
14 Č Kamil Lelijski
15 P Vladimir
16 S Karmelska Mati b.
17 N 16. nav. n. — Aleš
18 P Friderik
19 T Arsen, Justa
20 S Marjeta Antiohijska
21 Č Danijel
22 P Marija Magdalena
23 S Brigita Švedska
24 N 17. nav. n. — Kristina
25 P Jakob Starejši
26 T Ana, Joahim ■ 27 S Gorazd
% 26 Č Uaiau\,M\Vtot
AVGUST
1 S Terezija Deteta Jezusa
2 N 27. nav. n. — Angeli var
3 P Evald, Žarko
4 T Frančišek Asiški
5 S Placid
6 Č Bruno
7 P Rožnovenska Mati b.
8 S Pelagija
9 N 28. nav. n. — Dioniz
10 P Florencij
11 T Firmin
12 S Maksimilijan
13 Č Gerald
14 P Kalist
15 S Terezija Avilska
16 N 29. nav. n. — Hedvika
17 P Ignacij Antiohijski
18 T Luka, Peter Alkant.
19 S Izak, Etbin
20 Č Vendelin, Vital
21 P Uršula, Celina
22 S Saloma, Donat
23 N 30. nav. n. — Janez Kap.
24 P Anton Klaret
25 T Darija (Darinka)
26 S Valerijan Oglejski
27 Č Sabina
28 P Simon in Juda
29 S Narcis
30 N 31. nav. n. — Alfonz
31 P Bolfenk—d.ref.—d.p.d.
1 P Alfonz Ligvorij
2 T Evzebij, porciunkula
3 S Lidija
4 Č Janez Vianej
5 P Marija Snežna
6 S Jezus, spremenitev
7 N 19. nav. n. — Kajetan
8 P Dominik
9 T Jaroslav
10 S Lovrenc (Lovro)
11 Č Klara (Jasna)
12 P Inocenc
13 S Hipolit
14 N 20. nav. n. - M. Kolbe
15 P Marij, vnebov. — d. p. d.
16 T Štefan, Rok
17 S Liberat
18 Č Helena (Jelka)
19 P Boleslav
20 S Bernard
21 N 21. nav. n. — Sidonij
22 P Marija Kraljica
23 T Roza iz Lime
24 S Jernej
25 Č Ludvik
26 P Zefirin
■ 27 S Monika
■ 28 H 22. nav. n. — taguštm
9 VNuč.erv\š,\>4C> Aau. KMfc.
I-
SEPTEMBER
1 Č Egidij (Tilen)
2 P Maksima
3 S Gregor Veliki
4 N 23. nav. n. — Rozalija
5 P Viktorin, Rozvita
6 T Bertrand
7 S Regina
8 Č Marijino rojstvo
9 P Peter Klaver
10 S Nikolaj Tolentinski
11 N 24. nav. n. — Helga
12 P Marijino ime
13 T Janez Zlatousti
14 S Povišanje sv. Križa
15 Č Žalostna Mati božja
16 P Ljudmila
17 S Robert Bellarmino — kv.
18 N 25. nav. n. — Irena
19 P Januarij
20 T Kandida
21 S Matej (Matevž)
22 Č Mavricij
23 P Lin, Tekla
24 S Marija, reš. jetnikov
25 N 26. nav. n. — Sergij
26 P Kozma, Damijan
■ 27 T Vincencij Pavelski
■ 26 S Venčeslav
^^23 Č VA*\ae\, Ga\«V\e\, V\aVae\
W	...........
L V Wvwotvwtv
OKTOBER M NOVEMBER M DECEMBER
1 T Vsi sveti
2 S Verne duše
3 Č Just, Viktorin
4 P Karel Boromejski
5 S Zaharija, Elizabeta
6 N 32. nav. n. — Lenart
7 P Engelbert, Ernest
8 T Bogomir, Bogdan
9 S Teodor
10 Č Leon Veliki
11 P Martin (Davorin)
12 S Jozafat, Milan
13 N 33. nav. n. - Stanislav
14 P Nikolaj Tavelič
15 T Albert, Leopold
16 S Gertruda, Otmar
17 Č Elizabeta Ogrska
18 P Odon
19 S Matilda
20 N Kristus Kralj — Edmund
21 P Marijino darovanje
22 T Cecilija (Cilka)
23 S Klemen, Kolumban
24 Č Flora, Krizogon
25 P Katarina Aleksandrijska
26 S Leonard Portomavriški
27 N 1. adventna — Virgil
28 P Berta, Sosten
29 T Radbod (Radivoj)
30 S Andrej
1 Č Eligij, Natalija
2 P Vivijana, Blanka
3 S Frančišek Ksaver
4 N 2. adv. n. — Barbara
5 P Saba (Savo)
6 T Nikolaj (Miklavž)
7 S Ambrož
8 Č Brezmadežna
9 P Valerija
10 S Melkijad
11 N 3. adv. n. — Damaz
12 P Ivana Šantalska
13 T Lucija (Lučka)
14 S Dušan
15 Č Kristina
16 P Adela
17 S Lazar iz Betanije — kv.
18 N 4. adv. n. — Teotim
19 P Urban, Favsta
20 T Evgen
21 S Peter Kanizij
22 Č Demetrij (Mitja)
23 P Janez Kancij
24 S Adam in Eva
25 N BOŽIČ - d. p. d.
26 P Štefan — d. p. d. samost.
27 T Janez Evangelist
28 S Nedolžni otroci
29 Č David, Tomaž
30 P Sabin, Sv. Družina
31 S Silvester (Silvo)
1994
K sliki: Tudi to je d r u 'z i n a , družina božjega ljudstva, slovenskih rojakov v Perthu. In takih družin, ki se srečujejo pri slovenskih mašah, imamo v Avstraliji kar precej.
ZAPOVEDANI PRAZNIKI ZA AVSTRALSKE KATOLIČANE:
1. Božič (25. decembra)
2. Razglašenje Gospodovo (letos prestavljen od 6. januarja na nedeljo
2. januarja)
3. Vnebohod Gospodov (letos ne Četrtek 12. maja)
4. Tetovo (v Avstraliji prestavljen od četrtka 2. junija na naslednjo nedeljo, letos torej 5. junija)
5. Vnebovzetje Marijino (ponedeljek 15. avgusta)
6. Sveta apostola Peter in Pavel (na dan 29. junija, a praznujemo ju na nedeljo 3. julija)
7. Vsi sveti (1. novembra, letos torek) Avstralski ikofje toplo priporočajo
praznovanje in udeležbo svete maše tudi na dan Novega leta (ta dan je praznik MARIJE BOŽJE MATERE), da novo dobo življenja pričnemo z božjim blagoslovom. Isto velja tudi za praznik BREZMADEŽNE ( 8. decembra) in pa praznik SVETEGA JOŽEFA, ki ga sla-vimo 19. marca.
Poleg zapovedanih praznikov nas seveda vete udeležba pri ma^ni daritvi s/ef/ers/o rteoe/yo crc?r/<	crt/& /er"'tet.	C7/jcs-
ičan/e nec/e//ske krščanske cfo/Jfnost/ /e slaba navada in hud prestopek.
POSTNA POSTAVA ZA AVSTRALSKE KATOLIČANE:
Z d r ž e k od mesa in post (pri-trganje v jedi) je na pepelnično sredo (letos 16. februarja) in na veliki petek (letos 1. aprila).
Na navadne petke skozi leto naj bi si sami izbirati eno od naslednjih oblik pokore: pobožne vaje (n.pr.družinska molitev, udeležba pri maši, branje svetega pisma, obisk cerkve, rolzni venec . . .), zatajevanj e (n. pr. odpoved sladkarijam, pijači, morda cigaretam, zdrzek od mesa, opustitev udeležbe pri zabavi ali gledanja TV. . .), p o m o b bližnjemu (n.pr. da najdemo čas za obisk bolnika, ostarelega, osamljenega; ati da najdemo kak drug natin pomoti bližnjemu, ki odgovarja naiim razmeram in prilikam.
misli SO STOPILE S PONOSOM ŽE V SVOJE PETO DESETLETJE OBSTOJA TUDI S TVOJO POMOČJO, ČE NE ZAOSTAJAŠ Z NAROČNINO, KI JE TUDI PO DVIGU SE VEDNO ZELO ZMERNA. OSTANI NAŠI REVIJI ZVEST NAROČNIK, SAJ OD DOBRE VOLJE NAROČNIKOV ZAVISI, KAKO DOLGO BODO "MISLI" ŠE ZMOGLE VRŠITI SVOJE POSLANSTVO: OBISKOVATI SLOVENSKE DOMOVE Z DOMAČO BESEDO, POGLABLJATI VERO IN NARODNO ZAVEST.
JANUAR FEBRUAR
S Novo leto — d. p.
! N 2. ned. po bož. — d. p.
i P Genovefa , T Angela, Rigobert i S Milena, Edvard i Č Gosp. razglašenje ’ P Valentin, Rajmund l S Severin ) N Jezusov krst ) P Agaton, Viljem T Pavlin Oglejski
12 S Tatjana, Alred
13 Č Veronika, Hilarij
14 P Feliks, Odon
15 S Pavel, Maver
16 N 2. nav. ned. — Marcel
17 P Anton (Zvonko) Pušč.
18 T Marjeta Ogrska, Priska
19 S Makarij, Arsen
20 Č Fabijan, Boštjan
21 P Neža, Majnrad
22 S Vincenc
23 N 3. nav. ned. — lldetonz
24 P Frančišek Šaleški
25 T Spreobrnitev, ap. Pavla
26 S Timotej, Tit
27 Č Angela Merici
28 P Tomaž Akvinski
29 S Valerij
30 N 4. nav. n. — Hijacinta
31 P Janez Boško
1 T	Brigita
2 S	Svečnica
3 Č	Blaž, Oskar
4 P	Gilbert
5 S Agata
6 N 5. nav. ned. — Pavel M.
7 P Egidij, Rihard
8 T	Hieronim E.,	d.p.,	Preš. d.
9 S	Apolonija
10 Č	Sholastika
11 P	Lurška Mati	božja
12 S	Evlalija
13 N	6. nav. ned.	—	Hermen.
14 P Valentin (Zdravko)
15 T Klavdij, Favstin, pust
16 S ft Pepelnica
17 Č Aleš, Silvin
18 P f Simeon Jeruzal.
19 S Konrad Piačenski
20 N 1. postna nedelja
21 P Peter Damiani
22 T Sedež ap. Petra
23 S Polikarp
24 Č Matija, Sergij
25 P f Valburga
26 S Aleksander — kvatre
27 N 2. post. n. — Gabrijel
28 P Ožbolt, Roman
ODTRGAJTE!
Ako še niste poravnali naročnine za MISLI, tale odrezek izpolnite in z naročnino (najbolje s čekom, ali pa z Money Ordeijem) pošljite v običajni kuverti na upravo MISLI (P.O.Box 197, Kew, Vic. 3101). Tu smo označili tri zadnje letnike, ker so nekateri dolžni za zaostalo naročnino. Vsakdo bo sam vedel, kaj velja njemu, sicer pa naj ob priliki vpraša našo upravo. NE ODLAŠAJTE!
NE POZABITE POMAGATI “MISLIM” Z DAROM V BERNARDOV TISKOVNI SKLAD! BOG POVRNI!
MAREC	RPRW. 1	NVM \
1 T Albin	1 P 11 Hugo, veliki petek	1 N 5. vel. n, — Jožet Del.d.p.
2 S Neža Praška	2 S Frančišek, velika sobota	2 P Atanazij, d. p.
3 Č Kunigunda	3 N VELIKA NOČ, d. p. d.	3 T Filip in Jakob
4 P f Kazimir	4 P Velikonoč. pon. — d.p.d.	4 S Florijan (Cvetko)
5 S Hadrijan	5 T Vincenc Ferrer	5 Č Gotard, Angel
6 N 3. post. n. — Fridolin	6 S Filaret, Irenej	6 P Dominik Savio
7 P Perpetua, Felicita	7 Č Janez Salle	7 S Gizela, Boris
8 T Janez od Boga	8 P Valter	8 N 6. vel. n. — Viktor
9 S Frančiška Rimska	9 S Valtruda	9 P Pahomij
10 Č 40 mučencev	10 N Bela nedelja	10 T Job, Gordijan
11 P t Sofronij	11 P Stanislav	11 S Mamert, Estela
12 S Doroteja (Rotija)	12 T Julij, Zenon	12 Č Vnebohod
13 N 4. post. n. — Kristina	13 S Martin, Ida	13 P Servacij
14 P Matilda	14 Č Lidvina	14 S Bonifacij
15 T Klemen Dvoržak	15 P Anastazija	15 N 7. vel. n. — Zofija
16 S Herbert	16 S Bernardka Lurška	16 P Janez Nepomuk
17 Č Jerica (Jedrt)	17 N 3. vel. n. — Inocenc	17 T Jošt, Paskal
18 P f Ciril Jeruzalemski	18 P Elevterij	18 S Erik, Feliks
19 S Jožef, Jezusov rednik	19 T Leon, Ema	19 Č Celestin, Urban
20 N 5. post. n. (tiha)	20 S Hilda, Teo	20 P Bernardin
21 P Nikolaj Flue	21 Č Anzelm	21	S Teobald, Serapij 22	N BINKOŠTI - d. p. d.
22 T Lea, Benvenut	22 P Leonid	
23 S Turibij	23 S Jurij, Vojteh	23 P Marija mati Cerkve
24 Č Dionizij Palest	24 N 4. vel. n. — Fidel	24 T Marija Pomočnica
25 P Gosp. oznanjenje	25 P Marko	25 S Beda Častitljivi
26 S Ludgar, Larisa	26 T Pashazij	26 Č Filip Neri
27 N Cvetna nedelja	27 S Cita - d. p.	27 P Avguštin Canterbur.
28 P Bojan (Vojan)	28 Č Lukezij	28 S German — kvatre
29 T Bertold	29 P Katarina Sienska	29 N Sveta Trojica
30 S Amadej	30 S Pij V., Donat	30 P Ferdinand, Ivana Orl.
31 Č Modest, veliki četrtek		31 T Marijino obiskanje
Pošiljam naročnino 10.—dolarjev za leto 1992: J..
,	...	,	10.-dolarjev za leto 1993: J..
Kljub splošni podražitvi letos zaradi da-	10 ~ dolarjev za leto 1994: t..
rov v Sklad ne bomo	.	c„. . _	*
dvignili naročnine.	m dar za TISKOVNI SKLAD MISLI : * ..
Ime in priimek (prosim čidjivo) ..............................................
Hišna številka in cesta (ali P. O. Box) ......................................
Kraj....................................... Postcode...................Država	.