V izobrazbi in organiza¬ ciji je moč in bodočnost. NO. 21 ŠT. 21 THE SLOVENIA The only South Slavic Newspaper in Wisconsin F ICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVIC BENEVOLENT SOCIETY “SLOGA” OF WISCONSIN URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE PODPORNE ZVEZE “SLOGA” V WISCONSINU. MILWAUKEE. WIS., MAY 26, 1916 _ 26. MAJNIKA 1916 Spoštujmo sa¬ mega sebe, da nas bodo spoš¬ tovali tudi tujci VOL. 2. LETO 2 <6 En tered as second - c lass matter Decemb er 22, 1915, at the post office at iMihvaukee, Wisconsin --- - - --- PODPORNA DRUŠTVA V VVISCONSINU POZOR! N&S6 jednote in posamezne države. 1 • v • • J I , i- l lil društev, pripada¬ jočih različnim jednotam in zvezam. Vsako izmed teh društev se razvija po svojih močeh ; nekatera napredujejo, druga naza¬ dujejo- tretja s0 v stagnaciji; kakor pač razmere naneso. Ta druš¬ tva se ravnajo po določbah in pravilih svojih centralnih organi¬ zacij in za vse drugo se ne brigajo, misleč, da je vse v najboljšem redu, dokler ne pndej onavskriž s pravili svoje jednote. Kaj'pra¬ vijo zakoni države Wisconsin, o tem se do pred kratkim ni nihče brigal, kajti smatralo se je, da so glavni tajniki za to plačani, da gledajo na to, da s emore jednota v sedajnosti, kakor tudi v bodočnosti nemoteno razvijati; zlasti pa še, da gledajo na to, da članstvo ne zadene kaka škoda. Naša podporna društva pripadajo K. S. K. J. v Jolietu, 111. S . N. P ; J- v Chicago, 111., S. S. P. Z. v Chicago, 111., Del. Pod. Zvezi v Pensilvaniji, Jugosl. Kat. Jedn. na Ely, Minn. ter Jugoslovans¬ ki Podporni Zvezi v Mihvaukee, Wis. — Vsaka izmed teh je in- korp° rirana P° zakonih svoje države. Skoro vsaka država v Uni¬ ji pa ima svoje posebne določbe glede podpornih društev in tem določbam mora vsaka jednota zadostiti, ako hoče zakonito poslo¬ vati v dotični državi. Nekatere med temi državami so v tem oziru bolj popustljive kakor druge, nekatere imajo strožje zakone ka¬ kor druge, tako da ni baš lahko za jednoto zadostiti vsem zahte¬ vam in vsem državam, v katerih .se nahajajo njene podružnice. Toda tozadevni faktorji posameznih držav ne vprašajo: lahko ali težko, temveč kratkomalo prepovedo poslovanje, ako se ne ugodi in konec besedi. V tem oziru se od leta do leta strožje in odloč¬ nejše postopa:. ‘ m Kar se« tiče teh zakonov so nekateri postavljeni le kot ovira bratskim podpornim organizacijam; kajti bili so v prvi vrsti sprejeti na zahtevo mogočnih zavarovalnih družb, ki nočejo, da bi jim kedo tratil njihov velikanski profit. So pa države, ki so sprejele tozadevne zakone z dobrim namenom in to v prvi vrsti, varovati interese članov podpornih društev. Prav dostikrat se namreč dogodi, da propade podporno društvo in tisti, ki so bili najdlje časa zraven in ki so največ plačali, ne dobijo ničesar. Dalje se je često prigodilo, da so bili člani ociganjeni po brezvestnih voditeljih itd. itd., napisale bi se lahko cele knjige o tem. Da se preprečijo taki slučaji v bodoče, je država prevzela nadzorstvo nad podpornimi društvi ter določila, kako morajo taka društva poslovati, da bo mogel vsak član dobiti, do kolikor je opravičen. Kdor pozna zakone države \Visconsin, ta ve, da isti v resnici varujejo interese članov, ker ne dovoljujejo nikakega “šviga- švaganja” s skupnim denarjem in hočejo v vseh transakcijah popolno jasnost. To pa nekaterim glavnim tajnikom naših jed- aotnipo volji in pravijo, da so te postave “kravarske”. O, Salomon! Da, res je, da so nekoliko “kravarske”, toda le za one, ki bi radi “ronali” jednote po svoji glavi in brez ozira na istinite koristi članov; toda za člane v splošnem pa so nekaj dobrega, sigurnega. Toda naš namen ni danes razpravljati o podrobnostih zavaroval¬ niškega zakona v Wisconsinu, temveč se hočemo omejiti samo na dve, za sedaj najvažnejši določbi: Vsaka jednota mora imeti državno licenco. Wisconsin Insurance La\v, paragraf 1958, poglavje 15, točka a, (v veljavi od 27. maja 1911.) pravi: “Nobeno bratsko društvo ne sme poslovati v državi brez licence.” Koliko naših jednot ima licenco za Wisconsin? Ako se ne mo¬ timo, samo ena in to je naša domača organizacija Jugoslovanska Podporna Zveza s sedežem v Milwaukee. Ta je organizirana na¬ tanko po določbah naše države. Vsa ona društva v Wisconsinu, ko j ih jednote nimajo držav¬ ne licence, bodo morale takoj prenehati s poslovanjem, kakor hitro se bo zavarovalninski komisar odločil, da je imela vsaka or¬ ganizacija dovolj časa za ureditev svojih razmer v smislu zava¬ rovalniškega zakona in da je zato čas, da se uveljavi zakon. Ta določba je v veljavi že pet let. Da se ni strogo spolnjevala, je v prvi vrsti vzrok to, ker se je hotelo dati dovolj časa posameznim °rganizacijam za preureditev. Toda kakor znamenja iz Madisona kažejo zadnji čas, ni več dolgo čas, ko bo treba, ali prenehati s poslovanjem, ali pa dobiti licenco. Da se bo tedaj izcimila iz cele situacije velika mešanica, o tem ni treba še posebej poudaijati in da iz te mešanice ne bo prišlo nič dobrega za člane, si lahko vsakdo misli! (Dalje na 4. strani) IZ BOJIŠČ Kdo se ne spominja primera, da je oče dal svojim sinovom zlo¬ miti šop palic, katerih ni mogel zlomiti nobeden. Nato jih je zlo¬ mil vse oče sam, posamezne eno za drugo. Ravne talrfe taktike se poslužuj e j o centralne evropske sile. Najpreje je prišla na vrsto Belgija, nato Francoska, potem Rusija, zatem Srbija in sedaj je na vrsti Italija. Zatorej vidimo, da, j e Avstrija zbrala vse svoje moči; da se maš¬ čuje nad Italijo ne glede na člo¬ veške žrtve, saj umirajo na bo¬ jiščih vedno le proletarci in ne ce sarji, kralji, ministri, grofi in ba¬ roni. Zatorej je za vladajoče kro¬ ge vojna le krvava igrača, katero bodo končali takoj, kakor hitro bi bili prisiljeni sami se izposta¬ viti smrtni nevarnosti. Zatorej še ne smemo pričakovati, da se bo evropski krvavi ples kmalu končal. Pri Verdunu ima vrhovno po¬ veljstvo nemški prestolonasled¬ nik; proti Italjanom na tirolski fronti pa avstia^ttki-fsoti gen. Ca dorna, ki je že v letih ter ima iz¬ kušnje; avstrijski prestolonasled nik pa je še mlad fant brez izku¬ šenj. Kdor misli, da vodi pravo of enzivo prestolonaslednik, ta se moti. Njemu, kot vrhovnemu po¬ veljniku so prideljeni za nasvet najboljši in izkušeni generali ter je prestolonaslednik le toliko po¬ veljnik, da ga začno Častiti pod¬ ložniki kot velikega zmagovalca, ki je vreden, da sedi na cesars¬ kem prestolu, in da pride njego¬ vo ime v zgodovino kot dobrega vojskovodja. Avstrijska ofenziva, ki se je za čela pred tednom ima dvojen na¬ men; namreč da očistijo južno Tirolsko in da zavzamejo Vicen- za, važno mesto zaradi železniš¬ kega križiša, ki leži 35 milj južno vzhodno od Rovereto in okoli 30 milj severovzhodno od velike trd¬ njave Verona. Avstrijci so že pre koračili italjansko fronto med A- dižo in Brento. Če bodo dospeli Avstrijci na določen si cilj tako kmalu, je odvisno le od italjans- ke moči. Italjani poročajo, da so imeli Avstrijci že 40,000 izgub. To število je vsekakor previsoko. Gotovo je, da imajo Avstrijci kot napadalci precej izgub. Lahi pa vendar ne morejo šteti avstrijs¬ kih izgub, ker se umikajo. Toda nek “trošt” morajo imeti za na¬ domestilo svojega umikanja, da potolažijo svoje prebivalstvo. Da pa niso italjanske izgube majhne pa se razvidi iz tega, ker je že 23,883 Lahov ujetih za časa av¬ strijske ofenzive, kar tudi sami priznavajo. Ako jih je toliko vje- tih, koliko jih je še potem mrtvih in ranjenih. Avstrijci pritiskajo vedno naprej ter razširjajo napa¬ danje na fronti. KENOSHA DOBI VELIKO PODJETJE V teku prihodnjih dveh let bo imela Ivenosha veliko novo tovar¬ no. Podružnica tovarne Americ¬ an Brass Co. bo povečala svoje podjetje, za kar bo potrošila o- ziroma investirala dva milj ona dolarjev. Postavilo se bode veliko livarno in kovalnico. V sedaj š- njem podjetju se dela že od leta 1915 noč in dan in vendar ne mo¬ re družba ugoditi vsem naroči¬ lom. Z novo stavbo se bo pričelo v kratkem. Potem pa še naj kdo reče, da vojna nič ne nese! STAVKA ŠE VEDNO TRAJA V W. MIIAVAUKEE “CARSHOP” Stavka delavcev v West Mil- waukee “Carshop” še vedno ni končana, čeravno si družba pri¬ zadeva na vse mogoče načine, da bi stavko razbila. Nemogoče je družbi dobiti dovolj skebov, da bi napolnila svoje delavnice. Ker je za družbo ravno sedaj tisti časj ko ima največ dela, ki ga pa ne} more izvršiti, zato se sodi, da bo kmalu zopet se začela pogajati s stavkarji ter jim nekaj dovolina, kar zahtevajo. Veliko najboljših uslužbencev je dobilo dobro delo? že drugje ter se najbrže ne bodo- več povrnili nazaj. POROČENA BREZ ŽENINA New York — V New York je prispela iz Španije Jožefa Crespi, ki se je omožila v Barceloni s po¬ močjo pooblaščenca z Juan Villa iz St. Louisa. Mož in žena sta se srečala še le v New Yorku. * VERSKA BLAZNOST Denver — V gozdu so našli po- ogljeno truplo Th. Sawyer-ja. Njegova žena je izjavila, da si je njen mož sam napravil pogreb s tem, da si je napravil grmado ter se sežgal in se s tem “žrtvoval vsegamogočnemu”. Pred Verdunom traja krvavo klanje še vedno naprej. Nemci napadajo in kljujejo po zunanjih utrdbah in utrjenih pozicijah ter odkrušujejo kamenček za ka¬ menčkom, seveda ne z malimi iz¬ gubami. Francozi drže vsako utr¬ jeno pozicijo do zadnje moči in se branijo zelo hrabro. Kadar zgube katero postojanko, slede potem navadno francoski protina padi, pri katerih seveda niso iz¬ gube majhne ter trpe precej. Do sedaj se še ne more trditi, da bi bili Francozi vstavili nemško o- fenzivo, čeravno so prepustili del fronte Angležem v obrambo ter dobili v pomoč nekaj ruskega vo¬ jaštva. Videli bomo, kaj še bo prinela bodočnost. STAVKA V RACINE MFG. CO. Pričakovalo se je, da bo stav¬ ka lesnih delavcev v Racine Ma- nufacturing Co. v torek porav¬ nana, toda se še je zavlekla, ker se družba brani sprejeti nazaj v delo enega delavca, člana pritož¬ nega komiteja. Družba je dovoli¬ la 2 1|2 centa zvišanja na uro. To zadevno se je vršil v sredo zve¬ čer veliki shod stavkarjev. RAINCOAT DRUŽBA SE SELI Badger Raincoat družba na 3. st. hoče končati dolgotrajno stav ko s tem, da se je preselila v Port Washington, mesto da bi dovoli¬ la stavkarjem zahtevano izbolj¬ šanje. Sodi se, da se bo družba še preselila zopet v Milwaukeee, ker • # * v Port Washingtonu ne bode do¬ bila tako po ceni deklet, kot jih ima tukaj. Unija je poslala svo¬ je pikete v Port Washington. En stavkar je izjavil, da imajo pike- ti zelo težko opravilo, ker gre družbi na roko ves vladajoči sis¬ tem. župan je obesil v svojo ok¬ na, da se iščejo dekleta za Rain¬ coat družbo in piketi so pregan¬ jani od policije in šerifov, najbr¬ že ker imajo to naročilo, da bi po¬ magali družbi uničiti unijo. Ako bi delavci rabili pri volit¬ vah svoj razum in svojo moč, bi ne izvolili svojih sovražnikov za svoje vladarje, kateri porabijo potem vsako priliko, da jih drže pri tleh. WEST ALLIS PROTI ELEKTRIČNI DRUŽBI Mestni svet je sprejel resolu¬ cijo, s katero pooblašča odbor javnih naprav, da obvesti elek¬ trično družbo, da tlaka svoj del tira z kreosot lesenimi kockami. V slučaju, da bi družba ne hotela storiti tega v teku 30 dni, ima mestni pravnik nalog, da vloži ta koj tožbo proti družbi. VABILO IN NAZNANILO VSEMU CENJENEMU OBČINSTVU PE VSKI K L UB DANICA priredi svoj prvi JAVNI NASTOP . in VESELICO 27. maja 1916 V soboto ob 7. uri na večer v dvorani FRANK BENDA 479 National Avc grala bo prva slov. narodna godba Za dobro postrežbo bo skrbel odbor SLOVENIJA “S L O V E N IJ A” The Slovenia Tednik. Izhaja vsaki petek. Izdajatelj: Družba Slovenija. 296 Grove St., Milwaukee, Wis. Naročnina: Vse leto.$1.50 Pol leta.$--75 3 mesece.$-.40 “T H E SLOVENIA” Weekly. Publisher: Slovenia Publsh. Co. Owned by F. X. Veranich. 296 Grove St., Milwaukee, Wis. Subscription. One year . $1.50 6 months.$-.75 3 months . $-.40 29 PFISTER & VOGEL CO. SE BOJI UNIJE Pfister & Vogel družba, kjer je zaposlenih zelo veliko število naših rojakov in rojakinj, je ena izmed onih, ki je že od svojega početka vedno gledala na to, ka¬ ko bi dobila delavce, ki bi oprav¬ ljali najtežja in najgrša dela za prav nizko ceno. Po ceni delavci so pa vedno bili le novi priseljen¬ ci; priseljenci, ki še ne poznajo tukajšnjih razmer ter so še tako- rekoč lačni ameriških dolarjev. Kdo izmed nas tudi ni bil vesel, ko je dobil prvič v roke ameriš¬ ke dolarje, ki jih je sam zaslužil z* lastnimi rokami. In kdo izmed nas ni rad prijel za delo, čeravno je bilo težko in grdo in za nizko plačo; saj smo vendar zato prišli semkaj, da bomo služili mogoč¬ ne dolarje, ki smo jih pa cenili previsoko; majhna plača se nam je zdela velika; čitati nismo bili vajeni časopisov; bili smo kot ov čice na paši, ki gredo tja, kamor jih nažene pastir z bičem. Vogelnovo podjetje pa je dob¬ ro poznalo vse te slabe lastnosti priseljencev ter se je s temi sla¬ bimi lastnostmi tudi okoristilo. Nove priseljence je sprejelo v svoje delavnice z odprtimi roka¬ mi, kajti ti so prinesli iz starega kraja seboj gotovo mero pasje ponižnosti do vsakogar, ki se jim je zdel malo več, ker tako so se naučili v šolah in v življenju, ko so morali pred vsakim žandarjem policajem, eksekutorjem in škri- com vzeti klobuk v roke ter jih lepo vikati z “oni gospod”. In ka¬ ko smo bili ponižni še le, če smo imeli opraviti še z višjim gospo¬ dom. Zatorej se ne smemo čuditi, ako se je novi priseljenec tresel pred “bosom” in delal kot nema živina, samo, da bi šlo vse glad¬ ko. Da so bili ti priseljenci zlata jama za podjetje, se razume. Vsakdo je delal za dva delavca, plačo vlekel za pol navadnega de¬ lavca in bil zadovoljen z vsem in ponižen kot jagnje. Podjetje si je najraje izurilo od teh priseljen cev strokovnj ake za svoj e stroj e; vrgel jim je včasi drobtinico, ne¬ koliko centov priboljška ter bili so zadovoljni. Podjetje Pfister in Vogel pa tudi. Zakaj bi pa tudi ne saj milj oni so rastli, kot da bi jih metal z lopato na voz. In ko se je pred leti pojavilo nezadovolj¬ stvo med delavstvom in so hoteli imeti več kruha, je bil to za pro- bujeno delavstvo zelo trd oreh, katerega ni bilo možno zdrobiti; zaspani delavci, ki niso videli v Ameriki še nobene druge tovar¬ ne od znotraj kot Vogel-nove, so mislili, da sploh drugače ni mogo¬ če živeti, ako se ne sužnji Pfister Vogel-nu. To so bili najbolj stra¬ hopetni in umazani skebi za ča¬ sa štrajka. Govorili so, gospod nas ne bodo vzeli več nazaj na de¬ lo, ako zgubimo stavko, kako bo¬ mo pa potem živeli, čeravno so to bili oni delavci, ki so najbolj stra dali samo, da so imeli nekaj dolar jev na strani in bi jim najmanj bilo treba trpeti pomanjkanje, a- ko bi bili nekaj časa na stavki. To še ni zadostovalo za zlomi j en- je stavke. Rabilo se je še več ske- bov. Ni bila velika težkoča do¬ biti te; novopriseljenci so priha¬ jali vsak dan, ki niso imeli o de¬ lavskem boju niti pojma; kako bi ga pa tudi? Rojeni so bili na deželi in na deželi so ostali, kjer ne poznajo delavskega boja in kjer se ne čita časopisov, naj¬ manj še pa delavskih. Ti prise¬ ljenci, ne zavedajoč se, kakšne po sledice, da rodi skebstvo za pro- bujene in napredne delavce, so bi li lahko za pridobiti za ta umaza¬ ni posel. Drugič pa je tovarna i- mela svoje priganjače, katerim je plačevala po $5.00 za vsakega dobljenega skeba. Vsled tega ni bilo nobeno presenečenje, ako je stavka morala biti izgubljena. Od tega je že preteklo nekaj let. Uboga para je vedno delala in še dela za isto plačo kot poprej akoravno so cene živilam in živ- 1 jenskim potrebščinam se med tem časom že podvojile, nekatere celo počvetorile v ceni. Delavec dela leto in zimo, dan na dan dol¬ ge ure; kar zasluži gre za najnuj- še potrebščine kar sproti; kadar mine leto in dela delavec svoj ra¬ čun, nima za seboj druzega kot kup znoja, trpljenja in eno leto bližje smrti. S strahom gleda v prihodnjost, ko bo enkrat onemo¬ gel, ko ne bode njegove moči ku¬ pil noben delodajalec ... .straho ma se nehote vpraša, kaj bo pa potem ? Ta skrb ga prisili, da za- pred unijo. In vrhu tega, unija prav lahko pribori krajši delavni čas, kar tudi pomeni prikrajšan¬ je prevelikega dobička. Pričela se je zelo močna agi¬ tacija, da se organizira vse delav¬ ce v usnjarskih podjetjih v Mil- waukee; glavno podjetje je mo¬ gočna trdnjava Pfister & Vogel. Do sedaj sta se vršila že dva sho¬ da v ta namen ter da se napravi trdno podlago novi organizaciji, takozvani Tanner workers union, ki je priklopljena k American Fe- deration of Labor. Na te shode pošilja Pfister-Vogel svoje špijo- ne, da potem vsakega delavca od¬ pusti, kateri se je “spozabil” ta¬ ko daleč ter je pristopil k uniji. Vsled tega je bilo odpuščenih že več delavcev, med njimi tudi ro¬ jak Strehar. V torek je zapustilo zavoljo tega okoli 30 “shaverjev” tovarno ter šlo na štrajk. Seveda stavka je v preveliko majhnem obsegu, da bi se zamoglo računiti na siguren uspeh. Danes v petek se vrši velik shod za vse usnjarske delavce v Iliria dvorani ob 7:30 zvečer; na shodu govorijo slovenski in hr- vatski govorniki. Čas za organizacijo je sedaj u- goden, istotako kot za zahtevo za boljše delavske razmere, ki so v tej tovarni neznosne. Na delo vsi prizadeti; organi¬ zirajte se, da si priborite boljšo bodočnost! IVERI Brez centa ni dolarja. Sicer ima tudi “trbovčevanje svoje vrline in vrednosti, toda “was ist zu viel, ist ungesunc . Vse, kar je prav, je prav J toda vedeti je treba, kje se konca dos¬ tojnost in kje se pričenja gus perl-teater”. * ❖ * Tone brije norce na Janezu, Janez na Tonetu, Gašper na Jo žetu in tako se ponavl j a od tedna do tedna, prav kakor ribniška “ohcet”. Kar pa je naj žalostne.! - še pri celi komediji, je to, da se igralci ne zavedajo otročje-smeš- nih vlog. Radovedni smo, če je u- rednik tega tednika na dopus¬ tu ! ? Toliko, da se ne bo mislilo, da nihče ne ve, — what is what! NAJBOLJŠE OBLEKE IZDELUJE, ČISTI,, LIKA, PO¬ PRAVLJA IN BARVA STARE V VSESTRANSKO ZADOVOLJ¬ NOST VSEGA OBČNSTVA PO NIZKI CENI JOHN KRAINC 2 9 6 GROVE ST. AVTOMOBIL ! TELEFON HANOVER 2686-Y FRANK ERMENC JITNEY OPERATOR AVTOMOBIL OD ČASA ALI OD DALJA¬ VE NA RAZPOLAGO PO NOČI ALI PO DNEVI ZA KRSTE, ŽENITVE, IZLETE IN DRUGE PRILOŽNOSTI PO UGODNI CENI. 300 MINERAL ST. Mihvaukee, Wis. ARTHUR J BRETT POGREBNIK 281 Reed Street TELEFON HANOVER 47 , FARME Ako ste namenjeni kupiti delano ali neobdelano farmo, p ' site po pojasnila o farmah • Ashland Co., Wisconsin. Tu jej več Milwaučanov kupilo zemljo, LEO ZAKRAJŠEK ASHLAND, WIS. THE WEST ALLIS STATE BANK WEST ALLISKA DRŽAVNA B A N K A i Varna - Močna - Pomagata Pri nas nalaga veliko Slovence svoje prihranke. - Mi želimo vse Slovence, časovne vloge. Plačamo 3 od sto obresti WEST ALLIS, WIS. Boljši gotov nikel, kot nego¬ tov kvoder. Boljši je en sam prihranjen dolar kakor sto zapravljenih. HRENS and VAH Za veseljem pride žalost; za dobrimi časi kriza. Obuvala za vso družino 355 GROVE STREET VIL. J. GRONEWALD Licencirani pogrebnik in maziljenik Brezplačna poraba privatne kapele. Cene nizke. 347 REED ST. ■d iwu««i in W»lker St. M1LAUKEE. Telefon Hanover 4497 SALOON IN PRENOČIŠČ J Točim dobro Gutsch piv« in dobro vino. Fine cigare Prigrizek vsaki čas zastonj JOE FLUDERM 735 Indiana-av, SheboyganJi priporočam cenjenim rojak Kriza ne vpraša, koliko si za¬ služil, temveč, koliko si prihra¬ nil. Kdor troši denar brez potrebe, ta si gladi pot za sirotišnico. Učite otroke varčnosti, kajti česar se nauče kot otroci, bodo znali kot odrastli. Delavec, ki ima par sto dolar¬ jev prihrankov na strani, bo laž¬ je kljuboval svojemu izkorišče¬ valcu, kakor oni, ki nima ničesar. če hočeš prizkusiti svojega pri¬ jatelja, prosi ga denarja na po- | so ^ e na teden ali na dan. sodo in boš takoj na jasnem gle¬ de njegove ljubezni. človek še le tedaj ve, koliko je čne misliti na zboljšanje delavs- I dolar vreden, ko ga nujno potre- kih razmer; na tak zaslužek, da|buje, a ga nima. si bo del tudi lahko nekaj centov na stran za dneve, ko ga obišče bolezen, nesreča ali starost. Vpra šanje pa nastane, kako dobiti pri¬ boljšek, ako pa noče delodajalec o te mslišati ničesar. Toda delo¬ dajalca je treba prisiliti, da bo dal delavcu vsaj nekaj od tega, kar mu gre; do časa, da bo dobil delavec vse, še bo preteklo veliko vode v morja. Edini izhod, da se delodajalca prisili, je delavsko o- rož j e unija in slednjič štrajk. Te¬ ga pa se ti gospodje za zlatimi mi zami boje kot hudič križa. Pred štrajkom še nimajo tako hudega , strahu, ampak pred unijo, ako je . 1 ° 1 na ^ ne škoda denar- ta zraven! Gospodje vedo, da or- || a z f y°.io izobrazbo; za časopi- ganizirano delavstvo ima moč, katero ni mogoče premagati kar tako, posebno še v sedanjem ča¬ su, ko dobe pridne roke delo na vseh koncih in krajih. Novih pri¬ seljencev pa nič! To boli in peče Pfister Vogel-na. Ravno unija je ista, ki zamore prinesti delavcu pravo zmago in ne take, da jim delodajalec danes obljubi zvišanje, potem jih pa po lagoma odpušča, na njih mesta pa dobi nove delavce za nižjo pla¬ čo, dokler ne spravi plač zopet na staro višino. V slučaju, da je delavstvo organizirano, ne more storiti tega, zato pa toliki strah Bratom Slovencem in Hrvatom priporočam svojo BRIVNICO i dobrim in točnim delom. Pridite in prepričajte se! S. FABIJANCIč 5 1 24 'A National Ave., West Allig. TEL. HANOVER 8793-X THOS. M. REYN0LDS GOSTILNA SAMPLE R00M 298 GROVE STREET MARTIN JUG NOVA OBUVALA IN POPRAVILA 312 NATIONAL AVE frank fužir hotel IN SALOON 228 REED STREET Priporoča snažna prenočišča, r\£X no J_ _ !• NAJ Vedno sveže PABST PIVO. Telefon Hanover 3843-Y CENEJE!! ZaNeSUi^ HITREJE 1 P O š I L J Denar v staro doro^ bevT MUi LOUIS 198 First Ave., se, knjige in druga izobraževal¬ na sredstva. V to svrho naložen denar se najbolje obrestuje. Nekateri ljudje se ne pomišlja¬ jo zapraviti desetakov po nepo¬ trebnem pri tem, ko se jim zdi škoda vsakega nikelna, ako gre za dobro in koristno stvar. * * * Danes moremo naznaniti, da smo ameriški Slovenci zopet na¬ predovali za eno besedo, namreč: po-trbovčiti se. Ta beseda prav natanko pove, “v katerem stanu” se nahaja oni čikaški list, kate¬ rega dve tretjini naročnikov pla¬ čuje zoper svojo voljo. pravna pisarna JOSEPH E. TIERNEY 535-66 AVE, WEST ALLIS NA PRODAJ HIŠA Z 2 LOTOMA NA 53rd AVE, WEST ALLIS s« piasajte p n 404—2nd Ave ezel .vIeKiss c . VIKTOR P E f 268 PIRŠ 1 A'* Moderno urejena sij* B R I V N I CA Se priporočam ninogobrojen obisk. Ako vaš prijatelj ni ^ p Slovenijo, nagovorite naročnikov, večji ho 1*^ BENDA 5124 NATIOK at 8e ° vrst OBi ,n stvu za izdelov^ ,, AVE ”' vo ^1 52- ave., VVESTA^ telefon West *- SLOVENIJA ugoslov. Zveza Podp Slog orna a VSTANOVLJENA L. 1914 INKORPORIRANA L 1915 Sedež: Mihvaukee, Wis. _ , , _ UPRAVNI ODBOR: Predsednik: JOHN KRAINC 408 Park wi Podpredsednik: LEOPOLD ZORKO 827 Ukee 'ou Vl3 • Tajnik: JOHN ERMENC. 288 Grove St. 1 ^ cboy k an . Wis. Blagajnik: MATH. ŠTIGLIC, 415 Florida St mu W Zapisnikar: FRANK MAT1TZ. 212 Greenih W is , NADZORNI ODBOR- I. nadzornik: IGNAC KUŠLJAN, 229 FiAt a II. nadzornik: ANTON TOMINŠEK 511 p , r k It M i? uk “- Wis - III. nadzornik: JOŽEF BENDA 471 __ «1-1 A bt ‘' Mllwauk.ee, Wis. POROTNI ODBOR? Ve " West Allis - Wis. Predsednik: ALOIS GOLOB, 114 FrankliA c f r> * „ r JOHN STAMPFEL. Grafton, Wis. ankhn St.. Port Wa.shington, Wis. JOHN '1URK, 456 — 54th Ave., West Allis Wis MARTIN JE L EN°c MO 300 NI Mp„“ r B a? R s r M 1 ' W VRHOVNI ZDRAVNIK t DR. P LANGLA^iv^n^' m v', Glavne seje se vrše vsako drug sredo meseca na VsTgmvc St^K s" G . rove - st Uradno glasilo: SLOVENUA St * ° b 8 * Uri večer * vah. Ako bi ta predlog ne bil spre¬ jet, potem bi pa se naj dal denar v podporo lista Slovenija, da bi se povečal ter z večjim zaniman¬ jem spodbujal mihvauško nasel¬ bino k složnemu delovanju. Najlepše bi pa bilo, da bi se dalo vsakemu izmed zgoraj nave¬ denih en delež. Piknik pa za enkrat opustite, saj ga ima vsak gostilničar ta¬ krat, kadar ima polno pivcev, ti¬ pam, da se bodejo ti moji nasve¬ ti upoštevali ter dobili dosti od¬ meva med gostilničarji. S pozdravom J. Ermenc, ex-ffostilničar. štrumente, skladateljev in diri¬ gentov, ki vlečejo nad $25,000 na leto, je na ducate. Amerika je do pred kratkim rodila na tem polju samo par umetnikov, ki so si priborili svetovno slavo; toda zadnje čase postajajo ameriški umetniki od leta do leta števil¬ nejši. IGNAC KUŠLAN SLOVENSKA GOSTILNA IN RESTAURANT 229 First-av., Milwaukee Prodajem izboi ne vsako¬ vrstne pijače in dobre ciga¬ re. Topel prigrizek ob vsa¬ kem času. Slovencem se priporočam l MNENJA IN DOPISI NAŠIH ČITATELJEV. Pod tem napisom bode priobčevala Slovenija mnenja, kritike in dopise svojih čitateljev brez¬ plačno. Vsak dopisnik je za svoj spis odgovoren sam. Spisi naj bodo kratki in jedrnati. Obre¬ kovanja, prepiri, osebnosti ali dopisi razžaljive vsebine ali ki so pisani v nedostojnem jeziku, ge ne priobčijo. Vsak dopisnik mora navesti svoje ime in naslov, ki se ne priobči, ako do¬ pisnik to zahteva. ZA DOPISE NI ODGOVORNO UREDNIŠTVO. gi o denar, ki me nič ne briga, a- ko nisem prizadet sam ali pa mo- ji somišljeniki. Iz tega vzroka pričakujem, da so tudi naši ne¬ sem išl jen iki tako gentlmenski ter store istotako. ITALJANI SOVRAŽIJO AVSTRIJO ŽE 01) NEKDAJ Italjani še nikoli niso bili od¬ kritosrčni prijatelji Avstrije, če¬ ravno jim je Avstrija vedno po¬ nujala svoje prijateljstvo in se Milwaukee, .Wis. Cenjeno uredništvo:- V zad¬ nji vaši številki ste prinesli dopis izpod peresa S. F_č. Dopisni¬ ku bi ne odgovarjal, ako bi ne bil on zapisal na koncu svojega dopi- neresnico, ki se le preveč tiče nas, namreč, da smo plačali za vodstvo misijona voditeljem ter da bi bilo boljše, da bi bil šel ta denar za odplačilo dolgov. Na tem mestu moram pribiti, da to ni resnica, ker, kolikor je meni znano in tudi mislim, da vsem, voditeljem se ni plačalo iz nabra¬ nega denarja niti centa. Storili so vsi to vse popolnoma brezplačno. In akoravno bi tudi bili plačali kako malenkost, bi najbrže ne šlo iz dopisnikovega denarja, ker dvomim, da je že on kaj daroval kedaj za cerkev. Dopisnika tudi precej boli, da se je po misijonu vršila veselica in ples, pri katerem so se celo to¬ čile opojne pijače. Kako je čuden Saj še vendar nimamo v Mihvau¬ kee prohibicije, da bi si ne smeli privoščiti kako kupico ječmenov- ca, ako se nam poljubi. Pa ples! Tega je težko videl, ker smo ple¬ sali mi. Skoraj da bi stavil cent, da bi tudi on rad plesal, ako bi se bil kedaj naučil te obrti. Rad verjamem, da je težko gledati zraven, kako drugi plešejo, ako se sam ne zna vrteti. Da bi se na¬ pravil lepšega, pa navaja, da je to v starem kraju prepovedalo. Kaj nas pa briga stari kraj ? Mi živimo v napredni Ameriki ter ži¬ vimo po razmerah, kakoršne so Toliko v odgovor dopisniku, da vsiljevala. Iz časa, ko so še bo vedel ,da znamo tudi mi pisati, bile Benetke pod avstrijsko vla- Za v drugič ga prosim, da se naj do, se nam Pripoveduje sledeča boljše informira o stvareh, da ne dogodba, ki nam kaže, da je Av¬ bo treba delati popravkov za njim. Mihvaučan. Milaukee, Wis., 5|23, 1916 Cenjeno uredništvo Slovenije: V listu štev. 19 sem čital zanimi¬ vo novico in ta je, da si bodejo slovenski gostilničarji, kateri so do sedaj imeli svojo Zvezo, to j c, da so bili združeni, napravili iz¬ let oziroma piknik iz blagajne, ka tero ima še Zveza na razpolago. Nadalje sem tudi čital zapisnik seje, katera je bila otvorjena po neaktivnem članu, ne pa po pra¬ vem predsedniku ter da se je rav no na tej seji storil zgoraj omen¬ jeni sklep. Ni moj namen graja¬ ti sklepa, kateri je bil storjen ali ker imam tudi jaz nekaj interesa pri tej Zvezi, potem mislim, da mi ne bode nobeden štel v zlo, a- ko neaktivni člani lahko store stri j a bila sovražena od beneške¬ ga prebivalstva. V nekem gledališču v Benet¬ kah je plesala baletna plesalka. Po dokončanem plesu ji vrže nek¬ do šopek cvetlic, ki je bil pove¬ zan s trakom v italjanski barvi. Plesalka je takoj poljubila trak, kar je povzročilo med gledalci ve¬ likansko odobravanje. Po končani predstavi je bila po klicana radi tega na policijo, kjer se ji je zagrozilo za to nepatriotič no dejanje. Plesalka se je izgo¬ varjala, da ni storila druzega, kot da je izpolnila obstoječo na¬ vado, da poljubi šopek v takih slučajih. Policija se ni s tem za¬ dovoljila ter ji je naročila, da mo ra v takih slučajih vreči šopek na tla ter ga pohoditi. Naslednjo večer je plesalki zo¬ pet nekdo vrgel šopek na oder. In ona, ravnajoč se po navodilih policije, ga je pohodila. Gledalci tak sklop. Zatorej povem javno j so gj n b urno odobravali, kaj¬ ti šopek je bil povezan z avstrijs¬ kim trakom, črnim in rumenim. svoje mnenje. Vem, da se ni sej te Zveze ude¬ leževalo dosti članov; ne gre mi pa v glavo, kako se zamore ena zveza disorganizirati v taki nagli' — 600 miljonov za glasbo, ci ter brez vednosti vseh članov, Preračunano je, da se potroši v in brez navzočnosti predsednika, i Združenih državah skoro 600 Ali bi ne bilo bolje se še nadalje miljonov dolarjev za glasbo na združevati in braniti združene leto. Ako vzamemo, da je v drža- pravice gostilničarske obrti? vi 100 miljonov ljudi, tedaj pri- Ako pa je večina članov za to, de na vsako osebo, odrastle ali o- da se Zveza disorganizira ali raz- troke, celih $6. To kaže, da Ame- pusti, kakšen pomen pa bode i- rika ni tako brez vsakega čuta mel piknik? Ali bode veselje zato za vzvišene j še stvari, kakor jo ker vlada taka nesloga med slo- slikajo. Za opere, koncerte, cerk- venskimi gostilničarji? veno glasbo, gledišča in vojaške Pomislimo, da gostilne so sha- godbe se potroši okrog $140,000, tukaj. V starem kraju so na pri-ljališče delavcev in gostilničar je 000; za glasbene šole in učitelje mer redovi, katerih člani ne sme-1 in bi moral biti za vse, kar je na- se izda $220,000,000; za klavirje, prednega ter pomagati, da po- violine in druge inštrumente se iz tom izobrazbe dosežemo čimpre- da okrog $150,000,000; za grafo- je skupno boljšo bodočnost in to fonske plošče se ne izda nič manj bi ravno sedaj ta zveza slovens- kakor $60,000,000; ostalih $30, kih Gostilničar j ev lahko naredi- 000,000 se potroši za note in dru- Jetnik je vrgel razjarjen ma¬ gazine po tleh ter zaklel: “Za vraga! Same povesti, ki se še nadaljujejo; jaz bom pa ube- šon prihodnji četrtek!” FRANK SKOK SLOVENSKI FOTOGRAF, 438 — 52 nd Avenue zraven slovenske cerkve Telefon WEST ALLIS 456-J IZDELUJE VSAKE VRSTE FINE SLIKE PO NIZKIH CENAH. Z VSAKIM NAROČI¬ LOM ŽENITBENIH SLIK NAPRAVIM ENO VELIKO ZASTONJ. NA ŽELJO GREM FO¬ TOGRAFIRAT TUDI NA DOM ALI KAMOR ME KDO ZAHTEVA. DELAM IZ MALIH SLIK VELIKE V VSA¬ KOVRSTNIH BARVAH NA PLATNO IN PA¬ PIR CENEJE IN BOLJE KOT ČIFUTI. POSTREŽBA HITRA IN DELO IZVRSTNO SLOVENSKI FARMERJI! 10,000 akrov zemlje je na pro¬ daj v državi Wisconsin. Naša zemlja se nahaja zraven nasel¬ bin in železniške proge. Naša ze¬ mlja leži v naj rodovitne j šem kraju te države. Odplačilo zemlje je naj ugodne j še. Za nadaljne podrobnosti se obrnite na MAROHNIč in MILAKOVIC 124 - 5th STREET BLIZU UNION POSTAJE TELEFON GRAND 3112 Zahtevajte vedno po¬ vsod le naše domače, fine in prijetno dišeče HAVANA cigare, BALKAN, BRITA- NICA, REGALITAS, HIN- DERBURG, izdelane iz naj¬ bolj ega TOBAKA, katere TA KRASNA COLUMBIA GRAFONOLA SAMO ^ SAMO $i°° $i°° na teden n a teden VSOKOVRSTNA GODALA POPOLNA ZBIRKA SLOVENSKIH PLOŠČ 1000 plosc na obeh straneh po 65c. WINTER PIANO CO 375 GROVE STREET POZOR ROJAKI! Dobro izučen starokrajski klo¬ bučar. Stare klobuke ženske in mož- ke, naredim kot nove in po naj- novejši modi. Poskusite ! Postre¬ ženi boste vedno dobro pri PAUL DETIč, 367 NAT’L AVE Telefon Hanover 1486 L. SVOJI K SVOJIM FOTOGRAFIJE ! Za ženitbene slike se obrnite na L. HAGENDORF. FOTOGRAF. SEDAJ NA 443 National Avenue 2 vrata zapadno od Kroegerja dela vaš rojak FRANK PERSHE 278 GROVE STREET FRANK BANKO GOSTILNA 5202 National Avenue, zraven Slovenke cerkve, WEST ALLIS, WIS. Fine smodke, dobro vedno sveže SCHLITZ pivo in iz¬ vrstno domače VINO. TELEFON WEST ALLIS 261-X jo nositi nikoli denarja. Tako bi lahko dopisnik rekel nam, da tudi mi ne smemo imeti denarja, ker ga v starem kraju redovniki ni¬ majo. Torej vidite, da taki do- . kazi ne drže. Nadalie bi nam po- la, namreč, da bi se omenjeni de- ge glasbene tiskovine, za honorar j " ' I . f • « vi • v» I 1 • • • • 1 ^ L 1' v ' f* (* nar daroval milwauški čitalnici je onim, ki jih slišimo na grafofo za nakup knjig, katere so velika nih ter za ostale muzikali j e. A- pomoč do izobrazbe, ki nam je meriški dolarji izvabljajo sem vsem delavcem neobhodno po- najboljše glasbene umetnike, iz- trebna. med katerih so nekateri narav- Ako bi ta nasvet ne ugajal nost kraljevsko plačani. Slavni vsem, evo vam drugega. Ta vso- tenorist Enrico Caruso dobiva sa ta, katere je okoli $100, naj bi mo od New Yorške opere okrog se darovala med slovenska pevs- $150,000 na leto: a kje so poseb- Tov ci vnčnnim v dolž-lka društva za nakup not in dru- ni koncerti, honorarji od grafo- t Ha’ rmioni vi n'in redek stran gih stvari, ter bi jih s tem malo tonskih plošč in drugo. Njegovi kntpvi nrinadam ter se obe- povzdignili, da bi se zopet lahko letni dohodki se računajo na eno ke, Kate i p ! • k j s iišalo slovensko petje, kakoršno četrtino miljona dolarjev na le- delajoč nikoUp^ne vpiham 'kam I se je že na slovenskih priredit-1 to. Pevcev, igralcev na razne in- tem tudi lahko rekel, da moramo imeti*tukaj cesarja ali kralja, ker ga imajo v starem kraju. Jaz ne razumim, zakaj nekate¬ re toliko briga, kam gre denar, ki ga mi naberemo za naše pie- pričanje. Zakaj se pa mi ne bri¬ gamo, kam gre denar, ki ga na- bero naši nesomišljeniki v svoje VARUJTE SE NEPRILIK! Ako hočete poslati denar v stari kraj, ne pozabite, da vam to opravi naj sigurne j e rojak, ki je že osem let v tem poslu ter i- ma zadostno izkušnjo.U Cene so nizke JOŽEF TRATNIK, 268 FIRST AVENUE. ji & AKRI m AKRI Krasni Akri zemlje ležeči zraven južne mestne meje pri 60th ave, 20 minut hoda od Allis Chalmers tovarne. Kosi obsegajoči od 5 do 12 mestnih lot za ______ ^ „ a . Pustite, da Vam Hinkley MANJ KOl $90 ZA LOTO družba pokače to naj večjo in najboljšo ponudbo za Vaš novi dom, kot je še niste imeli na West Allisu nikoli. HINKLEY Co. §< r. i< VOGAL 53rd & NAT’L AVES Telefon: West Allis 75 m AKRI AKRI PODPORNA DRUŠTVA V WISCONSINU, POZOR! (Nadaljevanje iz 1. strani) Občutna kazen za pridobivanje novih elanov. Da cela situacija ni tako brez pomena, kakor si morda kdo predstavlja, naj omenimo, da je pridobivanje novih članov za one podporne organizacije, ki nimajo državne licence, naravnost pro- tipostavno in vsak agitator je izpostavljen občutni kazni. Paragraf 4575d - Wisconsin Insurance Laws - pravi: Vsakdo naj se kaznuje z denarno globo od ne manj kakor $50 in ne več kakor $300, ali z zaporom v okrajni ječi od ne manj kakor 60 dni in ne več kakor eno leto, ali oboje: denarno globo in ječo, — kdor bi na kakoršenkoli način solicitiral, nasvetoval, pomagal ali pridobil ali pomagal pri solicitiranju, nasvetovanju, pridobivanju kake ose¬ be, da naj postane član(ica) kake osnove z asesmenti, korporacije društva, reda, ali zveze, poslujoče za smrtninsko založninsko in bol¬ niško podporo, ali podporo za ponesrečenje ali stalno onesposob¬ ljene, ali podporo kake druge vrste ali osnove pristojbinske za¬ varovalnine pri korporaciji, društvu, redu ali zvezi, ki nima do¬ voljenja za poslovanje v državi; — dalje oni, kdor bi vzel, kolek- tiral, sprejel al iposredoval v ko-ektiranju, pošiljanju pristopnine, asesmenta, prispevkov, ali plačila kakoršnekoli vrste na račun ka¬ kega takega zavarovalninskega ali podpornega certifikata v kaki taki korporaciji, društvu, redu aii zvezi. Na podlagi te določbe so izpostavljeni navedeni kazni tudi vsi tajniki in vsi oni, ki imajo kaj opravka z denarjem za podporo ali posmrtnino pri društvih, ki nimajo licence od džave Wisconsin. In v slučaju kakih sitnosti s sodiščem se prav lahko zgodi, da se ta zakon uveljavi. Koristi podpornih društev. Vprašanje je sedaj, kaj naj store podporna društva v Wiscon- sinu, da odstranijo nad njimi viseči “meč” državnega zavaroval¬ ninskega komisarja. Po našem mnenju naj za enkrat odločno za¬ htevajo od glavnih tajnikov svojih jednot, da si preskrbe toza¬ devno licenco za Wisconsin; ako jim pa tega ni mogoče, tedaj pa naj to odkrito povedo in skušajo stvar urediti s prizadetimi druš¬ tvi na en ali drugi način; kajti društva onih jednot, ki nimajo od države dovoljenja, nimajo nikake bodočnosti in denar vplačan v take jednote je dvomljive vrednosti! “Slovenija” je s tem storila svojo dolžnost, to je, da je opo¬ zorila na nevarnost, ki prete našim podpornim društvam v Wis- consinu, oziroma njihovim članom in sedaj je na članih samih ležeče, da urede te razmere s svojimi jedhotami ter se tako zava¬ rujejo pred evetualno izgubo. NASPROTOVANJA V MESTNEM URADU župan mesta ima pravico, da nastavi ravnatelja za mestni pre¬ iskovalni urad ter ga potem potr¬ di mestni svet. župan je imeno¬ val v ta urad Louis Liebscher ml. za ravnatelja, katerega pa ni hotel potrditi mestni svet, ampak je še ostal Yox kot izvršujoči ravnatelj, katerega je preje na¬ stavil ravnatelj Davis. Mestni blagajnik Drew je izjavil, da ne bode izplačal Yox-u za maj plače, ker je on nepostavno v tem ura¬ du ter mora ščititi najprej sebe, ako je komu prav ali ne. Toda se¬ je pa že izjavil, da bo izplačal, a- ko bo s tem zadovoljen mestni kontroler. Hitro se je skesal! PREDRZEN NAPAD V nedelj o zvečer sta prišla dva bandita v gostilno Ch. Stoli, Green Bay road, dve milji od mesta. Z revolverjem sta prisili¬ la gostilničarko in dva gosta, da so vzdignili roke ter jim pobrala denar, okoli $90. Bandita sta na¬ to pobegnila. Detektivi so prijeli v ponedeljek 21 letnega Otto La¬ ven, 1404 Tenth st in 23 letnega Cl. Wesnor, 1109 Davis st, kate¬ ra sta obdolžena, da sta izvršila napad. Nadalje so zaprli tudi 21 letnega Wm. Feiger, kater i je stal roparjem na straži. Svojo krivdo so že priznali ter se izgo¬ varjajo na pijanost. IZ HAMBURGA V NEW YORK V SUBMARINU New York — The Evening Mail poroča, da bodo začeli voziti iz Hamburga v New York okolu 1. julija redno submarini, ki bo¬ do prenašali pošto, ekspres in še morebiti celo potnike. Nemčija li¬ pa, da bo imela v avgustu 5 ta¬ kih super-submarinov. Bomo vi¬ deli! NOVO POSOJILO ANGLEŠKE London — Premier Asquith je zahteval v zbornici nov kredit $1,500,000,000, kar bo znašalo skupaj $11,900,000,000, odkar se je pričela vojna. Ko je premier zahteval to posojilo, je utemelje¬ val, da zavezniki ne morejo vodi¬ ti vojne uspešno naprej, ako jim angleška ne dovoli potrebnega ka pitala. Nadalje je omenil, da stroški vojne ne znašajo nobeden dan manj kot $23,750,000. Za zadnjih 50 dni j so znašali vojni stroški $1,205,000,000, kar pride povprečno na dan $23,100,000. Kake ogromne vsote žrtvujejo vlade za moritev in za razdejan¬ je človeške pridnosti, kar bo mo¬ ral plačati vse ubogi delavec. DAVKI SO NARASTLI V vzhodnem delu VVisconsina so narastli dohodninski davki sta novanjskih poslopij za $24,000, 000. Tako je izjavil P. A. Hemmy kolektor dohodnin. Dohodki’ kor¬ poracij kažejo okolu $4,000,000 prirastka. VAŽNA DOLOČBA POŠTNE HRANILNICE Washington — Department po štnega urada je obvestil vse poš¬ tarje v Združenih državah, da od sedaj naprej smejo sprejemati kot poštno hranilne vloge skupen znesek do $1000 in še nadaljnih brezobrestnih vlog do $1000 s po¬ sebnim dovoljenjem departmen- ta. Po stari postavi se je smelo sprejeti največ $500 na obresti. SLOVENIJA ZA SPLOŠNO VARNOST Jitney drivers’ ass. je pozvala župana Hoana, da bi preprečil ne¬ sposobnim in brezobzirnim ose¬ bam, da bi postale jitney vozni¬ ki. Vsled tega je nastavil župan B. Lakonski-ga kot jitney inspek tor j a brez plače. Z vsakim, kdor bo hotel dobiti licenco, se bo La- konski peljal žnjim, da bo pro- našel, ako je prosilec za to spo¬ soben. župan je preklical licenco Ch. Flor-a, ki je že bil arestan trikrat zaradi brezobzirne vožnje TRDOVRATNOST ELEKT. DRUŽBE Električna družba ima navado, da računi za razsvetljavo v stano vanjih tudi za sobe, v katerih ni luči. Ed. Grieb, na 33rd st. je za¬ radi tega hotel plačati svoj račun za april samo toliko, kolikor zne¬ se razvetljava za šest sob in ne kot mu je računila družba za de¬ vet sob, proti odločitvi železniš¬ ke komisije. Družba ni hotela sprejeti tega denarja ter je os¬ tal račun neplačan. Za mesec maj mu je poslala ravno tak nepravi¬ len račun in Grieb je storil isto kot preje. Akoravno še ni račun poravnan, mu družba še ni pre¬ kinila električnega toka. Zgradbo lastne mestne elek¬ trarne ovira “nonpartisan” mest¬ ni svet, ker še menda želi, da bi električna družba še izprešala ne¬ kaj tisočakov iz meščanov, pred- no se ji ustavi ta zlati vir dohod¬ kov, ki so protipostavni. IŠČEJO SE DELAVCI ^ STALNO DELO ZA v. . X,. co r;n do sz.bo na aan Za apnene peci, plača $2.50 do 9 ^ ^ Za kamenolom, plača ,. , „ Bord $15 na mesec ali P a lahko najme “board.nghouse” z vrtom 30 milj severno od Mihvaukee na Northvvestern in Mihvaukee železnicah; vožnja JO TnNp m INDEPENDENT LIME & STONE CO. druecker, WIS. SLOVENSKA U Š E N A Ul TEREZIJ A 313—3rd AVE I N bolniška POSTREŽNICA M. K R A P S H E. TELEFON HANOVER 1605 RAZNO IZ SHEBOYGANA Preminula je v naj lepši dobi svoje starosti gospa Ana Gruden, stara še le 28 let, na domu 1519 Kentucky ave., kmalu potem, ko je dala življenje detetu. Tudi de¬ te ni dolgo gledalo luč sveta; ko¬ maj da je bilo čas ga krstiti. Za njima žaluje soprog in trije otro¬ čiči. Pogreb se je vršil v pone¬ deljek. Stariše Jos. Hren, 1117 Alaba¬ ma ave je obiskala neusmiljena smrt ter jim je ugrabila v nede¬ ljo popoldne ob treh enoletnega sinčka Karla. Pogreb se je vršil v torek dopoldne od Ciril in Me¬ todove cerkve na North Side ka¬ toliško pokopališče. Naše sožalje! DELO IN POČITEK Stoletje pare in elektrike, br- zojava in telefona, stoletje naj¬ bolj razvite industrije in industri jelnega suženjstva, stoletje naj¬ bolj razširjene kupčije in naj- hujšega izkoriščanja imenujejo naši fantazije polni oboževalci modernega življenja, stoletje de¬ la in mislijo, da ni lepšega izraza za gotovo dobo ljudske zgodovine In pesniki, ki izborno jahajo Pe¬ gaza, dokler je krotak, ki so pra¬ vi mojstri forme in lepo zvene¬ čih besed, nam slikajo ta vek v naj lepših barvah, kar jih premo¬ re bujna fantazija tradicionalnih poetov. Romance in ode, romani in drame nam opisujejo šum in hrup velikih industrij alnih mest, ruvanje in suvanje in pehanje ljudi v lovu za dobičkom, boj po¬ sameznikov in celih razredov, slo jev in narodov kot naj večji ideal človeškega plemena. In vedno je slišati v prozi in poeziji slavo de- Želimo Va*. da se zainteresirate osebno v NAŠO trgovino. Upoštevajte pred. nosti, ki so v VAŠ dobrobit in za Vašo ugodnost Kaži uslužbenci, zaio*. in vse naprave s« Vam n. r.zpol«„ in v« k.r kupite tukaj, je prodano pod posojen,, da je prav.cno v kol,e,n,, v kakovo.1, in v ceni; ako pa ni kaj 1'RAV, Vam naredimo tako) prav. FERDINAND GLOJEK PRVOVRSTNA MESARIJA IN GROCERIJA AVENUE, WEST ALLIS. .TELEFON \VLS1 ALL1S 363-X 453 53 rd SLOVENSKI URAR IN ZLATAR V ZALOGI IMAM VSE VRSTE ZLAT¬ NINO IN SREBNINO TER URE, URE BUDILKE, ZAPESTNICE ITD. Popravljam ure vseh vrst po najnižjih cenah, hitro in dohro. Za vse jamčim, FRANK VAČUN, 291 GROVE STREET lu, delu čast! A kakor vsaka reč, če prestopi gotove meje, ni več dobra, dasi bi sama po sebi bila koristna, ta¬ ko je tudi brezprimerna častitev dela postala neskončno škodlji¬ va za vse človeško pleme. In čas je, da se zakliče dela lačnemu lj udstvu: Stoj! Kaj slavite in častite vedno le delo, katero jem¬ lje vam m vašim bratom kruh, katero vas duševno in telesno uni čuje, katero vas spreminja v ži¬ vino, v mašino. Podobni ste otro¬ ku, kateremu se dopadajo milo dehteče cvetlice na travnikih, pa si jih natrga, kolikor le more, si napolni žnjim spalnico, ne vedoč da ga bo vonj zadušil. Tam zunaj jih cvete sicer stokrat, tisočkrat več, a tam ne zapirajo zraka ni¬ kake stene ali stropi; njih diša¬ va se razkropi po vesoljnosti. Tu, v spalnici je pa druga. Tako ste se zaljubili v delo, in sedaj ga ni¬ mate nikdar dovolj in ga zahte¬ vate vedno več in več. Seveda_ z delom hočete zaslužka. Neved- neži! S svojim večjim delom si ga ravno jemljete, ker izdelujete desetkrat več, kakor je ljudstvu potrebno, in zaradi tega nimate niti sami najbolj potrebnih reči. (Dalje prihodnjič) MALI OGLASNIK Za enkratno priobčenje 3 cente za vtako v ruto. Najmanj 10 c. za «nkrst. Na mesec stane vrsta 10 centov. NOVE OBLEKE po meri in nizki ceni do¬ bite pri J. KRAINC, 296 GROVE STREET. ._ _ PRODA SE v naj lepšem kraju naselbine hi¬ ša pod lastno ceno. J. ERMENC. 288 GroreSt HIŠA Z ENIM AKROM zemlje te prodi Cena $1500. Naplačilo $200 in $10 na mesec. Vprašajte na upravništvo (TMO) 296 GroreSt. NOTARSKA DELA vam izvrši hitro in po ceni J. ERMENC, 288 GROVE ST. Tolmač pri sodiščih. DELO DOBE DELO DOBI oseba za lepiti papir in bar- varji (Pajnters) FRED OSBORNE. 567 Nat ional Avenue. NAJBOLJŠE FARME ZA NAŠE ROJAKE SO V CHIP- PEWA .IN .RUSK .COUNTY, WISCONSIN. OBRNITE SE ZA POJASNI¬ LA NA LOVENSKO NASELBINS • KO DRUŽBO LOUIS BEWITZ, 198—lst Avt*.. Miluiunkpc. \\ is. NAZNANILO Naznanjam vsem, katerih se tlce ’ da od dane s naprej nisem vec plačnik za dolgove za svojo vo"ž “o”" 10 ’ P ° d0ma& Natelno - Ona je notorična pijanka in vsakdo, kdor da njej P S “ pade isti kazni, kot če jo da mla' doletnemu. V sak p„ s C £ sodnijsko zasledoval. Ferdinand Sem, 399 Grove st. MCGEOCH WEST ALLIšKE HIŠE Postavimo vam dom po Vaš< naročilu proti majhnemu nap čdu, ostanek pa plačate kot s narino. A. G. DRESHYNSKI AGEN 373—49th AVE Phone West Allis 327-L Telefonirajte in agent prid« vam z vsemi podrobnostmi. Mrs. Mary Ocvirk 300 Grove Street. Telefon Hanover 2692 SLOVENSKA BABICA Se priporoča vsem Slovenc«* t