Errata: Ocena kadrovskih potreb za izvajanje 
zdravljenje raka v Republiki Sloveniji
Errata: Estimation of requirements of human resources for 
cancer treatment in the Republic of Slovenia
Tabela 2: Ocena kadrovskih potreb za zdravljenje raka z obsevanjem
* Izračuni za polni delovni čas
** Vsi raki razen raka debelega črevesa in danke, raka dojke, raka pljuč in raka prostate
Število kadra (bruto) Rak debelega črevesa        
in danke
Rak dojke Rak pljuč
Leto 2016 2021 2030 2016 2021 2030 2016 2021 2030
Incidenca 1468 1303 1209 1400 1490 1718 1521 1509 1744
Optimalna utilizacija RT (%) 25 25 25 87 87 87 77 77 77
Število bolnikov z RT 
zdravljenjem
367 326 302 1218 1296 1495 1171 1162 1343
Radioterapevti 3 3 2 8 9 10 8 8 9
Fiziki* 3 3 2 9 10 11 9 9 10
Dozimetristi* 1 1 1 5 5 6 5 5 6
RTG inženirji* 7 6 6 22 23 26 22 22 25
Medicinske sestre v hospitalu 1 1 1 1 1 1 7 7 8
Število kadra (bruto) Rak prostate Ostali raki Vsi raki
Leto 2016 2021 2030 2016 2021 2030 2016 2021 2030
Incidenca 1690 1798 2281 8993 9641 11542 15072 15725 18478
Optimalna utilizacija RT  (%) 58 58 58 39 39 39 48 48 48
Število bolnikov z RT 
zdravljenjem
980 1043 1323 3499 3721 4407 7235 7548 8870
Radioterapevti* 7 8 10 23 25 30 49 52 61
Fiziki* 7 8 10 25 27 32 52 54 64
Dozimetristi* 4 4 5 14 15 18 30 31 37
RTG inženirji* 18 19 24 64 69 82 137 143 168
Medicinske sestre v hospitalu 1 1 1 26 28 33 36 37 44
Zd
ra
vl
je
nj
e 
ra
ka
 z
 o
bs
ev
an
je
m
Opazovane vrednosti Napovedane vrednosti
doi:10.25670/oi2021-021on
Re: Lokar K, Bernot M, Ebert Moltara M, Marc Malovrh M, Pribaković Brinovec R, Skela Savič B, et al. Ocena kadrovskih potreb za 
izvajanje zdravljenje raka v Republiki Sloveniji. Onkologija 2020;24(2):24-32. doi.org/10.25670/oi2020-009on.
V tabelah 2 in 3 v članku Ocena kadrovskih potreb za izvajanje zdravljenja raka v Republiki Sloveniji (Onkologija letnik XXIV, št. 2, 
december 2020) je bilo objavljenih nekaj napak. 
Pravilni tabeli objavljamo ponovno. Popravljena je tudi spletna verzija izdaje. Avtorji se opravičujejo za neljubo napako.
102  |  ONKOLOGIJA  |  ISSN 1408-1741  |  ERRATA  |  LETO XXV  |  ŠT. 2  |  DECEMBER 2021
Tabela 3: Ocena kadrovskih potreb za zdravljenje raka z zdravili
* Vsi raki razen raka debelega črevesa in danke, raka dojke, raka pljuč in raka prostate
Število kadra (bruto) Rak debelega črevesa        
in danke
Rak dojke Rak pljuč
Leto 2016 2021 2030 2016 2021 2030 2016 2021 2030
Incidenca 1468 1303 1209 1400 1490 1718 1521 1509 1744
Optimalna utilizacija sistemske 
th. (%)
59 59 59 70 70 70 73 73 73
Število bolnikov s sistemskim 
zdravljenjem
866 768 713 980 1043 1203 1110 1102 1273
Internist onkolog 9 8 8 10 11 12 12 12 14
Medicinske sestre 12 11 10 13 14 16 16 16 18
Farmacevti 1 1 1 3 3 4 3 3 3
Farmacevtski tehniki 3 3 3 4 4 5 4 4 5
Število kadra (bruto) Rak prostate Ostali raki Vsi raki
Leto 2016 2021 2030 2016 2021 2030 2016 2021 2030
Incidenca 1690 1798 2281 8993 9641 11542 15072 15725 18478
Optimalna utilizacija sistemske 
th. (%)
30 30 30 53 53 53 55 55 55
Število bolnikov s sistemskim 
zdravljenjem
507 539 684 4766 5110 6117 8290 8562 9990
Internist onkolog 5 5 7 49 52 62 86 90 106
Medicinske sestre 7 7 10 64 69 82 112 116 137
Farmacevti 1 1 1 10 11 13 17 18 21
Farmacevtski tehniki 2 2 3 19 21 25 33 35 41
Si
st
em
sk
o 
zd
ra
vl
je
nj
e 
ra
ka
Opazovane vrednosti
ONKOLOGIJA  |  ISSN 1408-1741  |  ERRATA  |  LETO XXV  |  ŠT. 2  |  DECEMBER 2021  |  103 
Napovedane vrednosti