Letnik 1918. Državni zakonik za kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru. Kos LXXXVI1. — Izdan in razposlan 15. dne maja 1918, » Vsebina: (St. 170—172.) 170. Ukaz, s katerim se uravnava promet s svežim sadjem. — 171. Ukaz, s katerim se razveljavljajo najvišje cene, ustanovljene za sveže črešnje, za sveže jagodje in za sveže marelice. — 172. Ukaz. s katerim se prepoveduje narejanja žganja iz freženj in visenj. 170. Ukaz urada za prehranjevanje ljudi v porazumu z ministrstvom za železnice z dne 12. maja 1918. 1., s katerim *e uravnava promet s svežini sadjem. Na podstavi zakona z dne 24. julija 1917. 1. (drž. zak, št. 307) se ukazuje r Predmeti ukaza. 8 1. Predmeti tega ukaza so vse vrste sadja (pečkato, koščičasto sadje, jagodje in lupinasto sadje) v svežem stanju, vštevši v tuzemstvu pridelano južno sadje. Odobrenje nakupovanja iu trgovanja. § 2. 1. Kdor hoče v Avstriji nakupovati sadje (8 1) ali trgovati s lemi predmeti, potrebuje za to razen posebnega dovoljenja okrajnega oblastva, predpisanega v § 10 cesarskega ukaza z dne 24. marca 1917. 1. (drž. zak. št. 131) o pre-skrbovanju prebivalstva s potrebnimi rečmi, nadaljnjega odobrenja po ,, preskrbovalnim zelenjave in sadja, ki jo je avtoriziral urad za prehranjevanje ljudi“ (Geos). 2. Odobrenje za nakupovanje sadja za po-delovanje (razen za izdelovanje vina iz grozdja) podeljuje za tiste obrale za vnovčevanje sadja, ki podelajo vsako lelo najmanj 300 kg svežega sadja, Geos sama. Odobrenje za nakupovanje za podelo-vanjc v manjših vnovčevalnih obratih, nadalje za preprodajanje in za trgovanje podeljujejo načeloma v posameznih kronovinah ustanovljena in nazna njena deželna mesta za zelenjavo in sadje. 3. Odobrenje za trgovanje s sadjem (§ 1) se sme podeliti praviloma le takim osebam, ki so trgovale s temi predmeti v Avstriji že pred 1. dnem avgusta 1914. 1. 4. Odobrenje se more podeliti tudi s pogoji ali omejitvami ter vsakčas preklicati. Velja — uko se ne omeji krajevno — za vse ozemlje, v katerem velja ta ukaz. Podeljuje se z izdajo izkaz-uice, ki jo je na zahtevanje vsakčas pokazati oblastvenim organom 1er osebam, ki imajo naročilo Geos in njenih deželnih mest, in jo vrniti, ako se prekliče odobrenje. 5. Zoper odreko, pogojno ali omejeno podelitev in preklic odobrenja sc more v enem (Nlovuniacl».) tu tednu po vročitvi odloka vložiti pritožba na urad žili v/, upravnega okoliša političnega deželnega za prehranjevanje ljudi na tistem mestu, ki jr j oblastni. izdalo odlok. Pritožba nima odložive rnoči. 6, Sprednja določila (1 do 5) ne veljajo: a) za prodajo sadja, ki se pridela na lastnih ali v zakup vzetih zemljiščih (§ 1); b) za prodajanje kupčevalcev na drobno porabniku ; c) za nakup za svoje gospodarstvo. Pošiljanje. 5. Izdajati prevozna potrdila (točka 1 in 2) in podeljevati v točki 4 predpisano odobrenjc ima pravico Geos na Dunaju ali deželno mesto za zelenjavo in sadje oddajnega, oziroma nakladnega kraja. Izdati prevozno potrdilo, oziroma podeliti odobreuje (točka 4) ima pravico edinole Geos, ako pošiljajo vnovčevalui obrati ali ako se pošilja njim, ali ako je pošiljatev določena na postajo, ležečo izven ozemlja, za katero velja ta ukaz, ali za postajo, na kateri je prehod na izvenavstrij-sko železnico (točka 2). S 3. ................- . - - 1. Pošiijatve sadja v s\ežem stanju (§ 1) — | izvzemši črešnje, višnje, breskve, marelice iu ja- j godje, vštevši tuzemsko južno sadje — v težnib j množinah 50 kg ali več se smejo železniškim ali i parnoplovstvenim podjetjem le tedaj izročati v pre- ! voz in ta podjetja jih smejo le tedaj sprejemati v prevoz, ako je voznim listinam za vsako pošiljatev pridejano prevozno potrdilo, ki ga je izdalo pristojno mesto (točka 5) po obrazcu, natisnjenem v dodatku. Ti obrazci se dobivajo pri Geos in njenih deželnih mestih. Od 1. dne oktobra naprej je treba za pošiijatve sadja v svežem stanju (izvzemši v odstavku 1 navedene sadue vrste), ako se prevažajo po železniških ali parnoplovslvenih podjetjih, pre- i voznega potrdila brez ozira na težno množino. i . 2. Ako je pošiljatev svežega sadja (§ 1) do- ! ločena zu postajo, ležečo izven ozemlja, v katerem : velja ta ukaz, ali za postajo, na kateri je prehod za izvenavBtrijsko železnico, je prevozno potrdilo (točka 1) potrebno za vse železniške in parno-plovstvenc pošiijatve brez ozira na vrsto sadja, torej tudi za črešnje, višnje, breskve, marelice in jagodje (vštevši južno sadje) in brez ozira na težno množino. B. Sprednja določila se ne uporabljajo na pošiijatve, ki vstopijo z ueposrednjimi voznimi listinami iz dežel ogrske svete krone, iz Ilosne in Hercegovine ali iz carinskega inozemstva. Geos in njena deželna mesta smejo pobirati^ prispevke za režijske stroške, kadar izdajajo prevozna potrdila (odobrenja), le z dovoljenjem urada za prehranjevanje ljudi v izmeri, ki jo določi ta urad. 8 i Oddajnik je dolžen vsako v resnici izvršeno pošiljatev. za katero je predpisano, da se ji priloži prevozno potrdilo po jj 4, točkah 1 in 2, v 24 urah po oddaji naznaniti mestu (Geos ali njenemu deželnemu mestu), ki je izdalo dotičuo prevozno potrdilo, s lem, da vpošlje odrezek prevoznega potrdila, na katerega je pritisnila oddajna postaja pečat. Kazenski) določila in določila o zapadli. 8 6 Z denarnimi kaznimi do 20.000 kron ali z zaporom do šest mescev se kaznuje: 1. kdor skupljuje sadje ali trži s tern predmetom brez odobrenja, potrebnega po § 2, ali ne da bi pazil na omejitve, ukrenjeue ob podelitvi odobrenja, ali na stavljene pogoje, 2. kdor ponaredi, popači ali kakorkoli zlorablja v § 2, točka 4, predpisane poverilnice, 4. Za prevažanje sadja (tj ^1) — izvzemši črešnje, višnje, breskve, marelice in jagodje, vštevši tuzemsko južno sadje — s plovili (ja-drenica, čoln, plav in dr.) je treba pismenega odobrenja, ki ga podeli pristojno oblastvo (točka 5). Istega odobrenja je treba, ako se naj prevaža sadje (izvzemši navedene vrste) s cestnimi vo- 3. kdor po tj 2 izdane mu izkaznice ne pokaže po predpisih tega ukaza in ue vrne, ak<> se prekliče odobreuje, 4. kdor ravna zoper predpise § 3 o pošiljanju in prevažanju sadja z železnico, parnikom in drugimi plovili ter z vozom po cesti, o. kdor ponarodi, popači ali kakorkoli zlorablja prevozna potrdila (§ 3, točki 1 in 2) ali v § 3. točka 4, predpisana pismena odobrila, 0. kdor ne podaja po predpisu s § 1 zaukazanih naznanil o pošiljanju, 7. kdor kako drugače ravna zoper predpise ukaza, 8. kdor napelje k temu nasprotovanju ali sodeluje pri njega izvršitvi. 8 «. O priliki kaznovanja se more nadalje, ako se je storil prestopek v obratovanju obrti, izreči, da se izgubi obrtna pravica za vedno ali na določen čas. , Prav tako se more o priliki kaznovanja izreči, da zapadejo reči, na katere se nanaša kaznivo dejanje ali, ako se ne morejo več zajeti, da zapade njih izkupilo v prid državi. Kadar se očividno ravna zoper ta ukaz, se more tudi neodvisno od kaznovanja razsoditi, da zapadejo reči ali njih izkupilo. Zapadle reči ali njih izkupilo sc porabijo za preskrbo prebivalstva. 8 7. Politična okrajua in cesarska policijska obla stva morejo ukreniti potrebne zavarovalne na-redbe, da se zagotovi zapad; priziv zoper nje ni dopusten. Zavarovane reči more, ako nastanejo stroški z njihovo hrambo ali ako je nevarnost, da se izpridijo, za zavarovanje upravičeno oblastvo otujiti, še preden izjavi, da zapadejo. Sklepna določila. 8 8- / Ta ukaz dobi moč due, katerega se razglas). Hkratu izgubi moč ukaz urada za prehranjevanje ljudi z dne 31. maja 1917. 1. (drž. zak. šl. 210), s katerim se uravnava promet s svežim sadjem. Paul s. r. Serija......., M. Veljavno le za sadje. Prevozno potrdilo za sadje. PoŠiljacevo ime..................................... v ......................................................... vagonov % v času od....................................... do........ od (pošiljalna postaja).................................... v (nameinbua postaja)...................................... po (železnici ali parniku) na naslov....................... V Dodatek, irna pravico poslati 191 . .1. dne..................191 . .1. Po c. kr. uradu za prehranjevanje ljudi avtorizirana preskrbovalnica zelenjave in sadja. Deželno mesto za zelenjavo in sadje v................ To potrdilo je trpežno priložiti voznemu listu. Da je potrdilo pridejauo, mora biti zaznamovano v vozni listini. Potrdilo naj odvzame namembna postaja, ako se požilja na izvenavstrijske postaje, pa mejna postaja. Z denarnimi kaznimi do 20.000 K ali zaporom do 0 mescev se kaznuje, kdor ponaredi, popači ali kako dr n prače zlorablja prevozno potrdilo, (g 5, točk» 4, nkaza e. kr. nrada za prehranjevanje ljudi z dne 12. maja 1918. I. [drž. zak. št. 170]). Uradni pečat \ I pošiljalne j postajo. ./ OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOÖOOOOOOOOOOO iPošiljač naj izpolni, odloči in vpošlje pristojnemu mestu.) Serija........., št. Mestu za zelenjavo in sadje na Dunaju, L, Plankengasse 4 Deželnemu mestu za zelenjavo in sadje v.............................. S tem sc uradno potrjuje, da jc.................................... dno.........................19. . I. tukaj oddal vagonov h za....................................................................... V................................ Uradni poeat podljalne postaje. I PošiljaiSev podpis.) 171. Ukaz urada za prehranjevanje ljudi z dne 12. maja 1918.1., « katerim se razveljavljajo najvišje c.ene. ustanovljene za sveže črešnje. za sveže jagodje in za sveže marelice. Na podstavi zakona z dne 24. julija 1917. 1, (drž. zak. St. 307) se ukazuje: Člen I. Ukazi urada za prehranjevanje ljudi z dne 31. maja 1917. 1. (drž. zak. Sl. 247), s katerim se ustanavljajo najvišje cene za sveže črešnje, z dne 31. maja 1917. 1. (drž. zak. št. 248) in z dne 19. julija 1917. 1. (drž. zak. št. 301), s katerim se ustanavljajo najvišje cene za sveže jagodje, ter z dne 10. julija 1917. L (drž. zak. št. 289), s katerim se ustanavljajo najvišje cene za sveže marelice, se razveljavljajo. Hkratu izgube moč cene za trgovino ua drobno, ki so jih na podstavi teh ukazov ustanovila politična deželna ali okrajna oblaatva. Člen II. Ta ukaz dobi moč dne. katerega se razglasi. Paul s. r. 17». Ukaz urada za prehranjevanje ljudi z dne 12. maja 1918. 1., s katerim se prepoveduje narejanje žganja iz črešenj in višenj. Na podstavi zakona z dne 24. julija 1917, 1. (drž. zak. št. 307) se ukazuje: Člen 1. Določila ukaza z dne 4. avgusta 1917. 1. (drž. zak. št. 331), s katerim se prepoveduje na-rejati žganje iz sadja, se uporabljajo tudi na črešnje in višnje. Člen 11. Ta ukaz dobi moč dne, katerega se razglasi. Paul s, r. Iz c. kr dvome iu državne tiskarn* 44571« 115 (ttlovunUab.) -«Tl « . ' . .. - . . . : - •: ,?t < Si *\* -‘.»L .ÎW ) . " Ul ;o ■ : '.. ' •«. ,1 Hit . * iib ■ ■ , - Hi ■- ; ~*i*i - i • ti •» v » i- :: • '!• r • . .y. .................. ■ ji - ■ ! 4M ■ 'V. . ki ^ A . < 6j; - _* . . .>*• *■ f‘ sfiS • i ' , \ -, - ’t3.; 4» -MÎ '5 •; / ..»ir: • *Vr\- ftîji'i r • * i,l ;