L «a n des - Regierungsblatt
für das
WäevzogtHum Krain.
Erster 'JTheti.
XXXII. Stück. VI. Jahrgang 1854.
Ausgegeben und versendet am 28. Juli 18 54.
Deželni vladni list
za
krajnsko vojvodino*
Pervi razd^lk.
XXXII. Del. VI. Tečaj 1854.
Izdan in razposlan 28. Julija 1854.
Z«<6«rc*. Druck au» der E g er'sehen Buchdruckerei. - V Ljubljani. Natisnil* Hoealija E ser.
Pregled zapopada:	gtr#n
A.
St.	180.	Razpis c.	k.	dnarstvenega ministerstva	29. Junija 1854,	s	kterim	se	prednosti	podeljene za preva
zevanje blaga	incd deželami eolne zveze,	tudi na	tako blago	razširjajo,	ktero se	pripelje čez Bfldam
sko jezero	iz	ene čolne okolije v drugo....................................................................
„	181.	Ukaz c. k.	ministerstva notranjih opravil	1. Julija	1854, s	kterim se	izreče, da so prejemšine, ktcrc
dobivajo vdove in sirote deržavnih urednikov in služabnikov iz derž. zaklada, proste občinskega <1° klada k dohodnini.............................................................................................
,, 182. Ukaz c. k. ministerstva za bogočastje in uk 1. Julija 1854, s kterim se podaljša moč začasne p° stave zastran uredbe akademijskih oblastnij...........................................................................
„	183.	Ukaz c.	k. ministerstev notranjih, pravosodnih in dnarstvenih zadev 6.	Julija 1854, s kterim se p°
oblasti z	Najvišjim sklepom 5. Julija 1854 zadobljeni dajejo olajšave v	odločbah	s ccs. patentom
10. Februarja 1853, št. 26 derž. zak. danili zastran oprostenja nekdanjih dominikalnih posestev postavne zaveze za opravljava pravosodja, in za ti rjave podložnikov, potem zastran izbrisa oktave
„	184.	Razpis c.	k. ministerstev notranjih in dnarstvenih zadev 6. Julija 1854, s	kterim se	dajejo urednikom
olajšave	pri vdeležbi prostovoljnega zajma, razpisanega s cesarskim	patentom	26. Junija 1854,
št. 158 derž. zak..............................................................................................................
n.
„ 185 — 187. Zapopad ukazov v št. 154, 161 in 162 derž. zak. leta 1854 ................................................
Inhalts - Vehersicht:
Seite
N	A'
^0 Erlass de* k. k. Finanzministerium* vom 29. Juni 186 t, über die Ausdehnung der Begünsti-
gungen im Zwischenverkehre mit dem Zollvereine auf die, aus einem Zollgebiete über den Boden-see> in das andere Zollgebiet eingeführten Waaren................................................... 449
Verordnung des k. k. Ministeriums des Innern vom 1. Juli 1864, betreffend die Befreiung der Aerarialbezüge der Witwen und Waisen von Staatsbeamten und Dienern von dem Gemeindezu-sehlage zur Einkommensteuer....................................................................  .	449
Verordnung des k. k. Ministeriums fiir Cult ns und Unterricht vom 1. Juli 1864, über die Verlängerung der Wirksamkeit des provisorischen Gesetzes über die Organisation der akademischen Behörden..........................................................................................   460
8B. Verordnung der k. k. Ministerien des Innern, der Justiz und der Finanzen vom 6. Juli 1864, Wodurch auf Grund der von Sr. k. k. Apostolischen Majestät mit Allerhöchster Entschliessung , vom 6. Juli 1864 ertheilten Ermächtigung, Erleichterungen in den mit dem kaiserlichen Patente vom 10. Februar 1861, Nr. 26 des Re’chs-Gesetz-Blattes erlassenen Bestimmungen über die Befreiung der ehemaligen Dominical-Gutskörper von der gesetzlichen Haftung für die geführte Gerich'sbarkeit, und für die Ui,terthansforderungen, dann über die Löschung der Octava zuge-
standen werden............................................................................................... 460
184. Erlass der k. k. Ministerien des Innern und der Finanzen vom 6. Juli 1864, wodurch den Beamten Erleichterungen bei der Be'heiligung an dem, mit dem kaiserlichen Patente vom 26. Juni 1864, Nr. 168 des Reichs-Gesetz-Blattes erö/fnelen	freiwilligen Anlehen gewährt werden............... 452
JV	,{‘
^ 18?. Inhaltsanzeige der un'er den Nummern 154, 161 und 162 des Reichs-Gesetz-Blattes vom
Jahre 1854 enthaltenen Erlässe............................................................................... 454
180.
Razpis c. k. dnarstvenega ministerstva 29. Junija 1854,
veljaven za kronovine občne čolne zveze,
s kterim se prednosti, podeljene za prevaževanje blaga med deželami čolne z»* * tudi na tako blago razširjajo, ktero se pripelje tez lSodainsko jezero iz ene <*
oltolije v drugo.
(Je v ilerž. zakoniku, LVI. delu, št. 155, izdanim in razposlanim 6. Julija 1854).
Vsled obravnav, ki so bile v Berlinu zavolj izpeljave kupčijske in čolne po godbe 19. Februarja 1853, so se vsi zastran tega dogovorili, da se imajo col»6 prednosti, ktere so bile po omenjeni pogodbi podeljene za blago, ktero se iz e,,e čolne okolije neposrednje čez nje meje	vozi v drugo colno	okolijo,	tudi na	ta^°
blago razširiti, ktero se iz kake ladjostaje Bodamskega jezera ene čolne okohjo pripelje v kako ladjostajo tega jezera	druge	čolne okolije.	Vendar	te prednosti
samo ti k rat veljajo, ako se blago, ki gre iz ene ladjostaje v drugo, ne pelje skoz* nobeno v pogodbi ne omenjeno deželo, in se vzajemno dokazuje, da je blago (1° iz slobodne kupčije, kakor tudi njegova	istost.
Glede na to so se vsi dogovorili,	da se	ima blago pod uredsko	zapito	djab
ter to s poterjenimi pismi tako dokazati, kakor je zavkazano v vzajemnih c° 1 okolij ah za pošiljanje blaga skozi tujo deželo iz domače v domačo deželo.
Ta dogovor zadobi moč 1. Julija 1854.
Natančneje odločbe zastran ravnanja vzajemnih čolnih uredov so se ustanov dogovorno z Bavarskim, NViirtemberškim in Badens k im ter se bodo dale na znanje po administrativni poti.
Baumgartner «- r-
181.
Ukaz c. k. ministerstva notranjih opravil 1. Julija 1854,
veljaven za vse kronovine, razun vojaške krajine,
.	.	Ib
s kterim se izreče, ün «o prejemšine, blere «lobivajo vrtove in sirote derzaviu*
■likov in služabnikov iz ileržavnega. zakluda. proste občinskega priklodn I*
dohodnini.
(Je v derž. zakoniku, LVI. delu, št. 156, izdanim in razposlanim 6. Julija 1854.)
Njegovo c. k. apostolsko veličanstvo cesar je z Najvišjim sklepom 21. ^ul11^ 1854 blagovolil zaukazati, da se od deržavnih prejemšin vdov in sirot deizav
U
title
Erlass des k. k. Finanzministeriums vom 29. Juni 1864,
gütig für die im allgemeinen Zollverbande begriffenen Kronländer,
-tusdehnunij tlet' Begünstigungen im Zju>ischenverkeht'e mit dem Zöllner-nuf die, ans einem Zollgebiete über den Mtodensee, in das andere Zollgebiet
eingefiihrten H aaren.
(Enthalten Reichs-Qescts-Hlatte I.VI. Stück, Nr. 155. Ausgegeben und versendet am G. Juli 1854J
Folge der zu Berlin gepflogenen Verhandlungen zur Vollziehung des ^andels- und Zollvertrages vom 19. Februar 1853 hat man sich allseitig dar-^ 1 geeint, dass die Zollbegünstigungen, welche durch den erwähnten Vertrag ’ «ws dem freien Verkehre des einen Zollgebietes unmittelbar über die Grän-Gtl desselben in das andere Zollgebiet übergehenden Waarcn eingeräumt sind, <lyC^ auf jene Waarcn auszudehnen seien, welche aus einem Hafen des einen kgebictes am Bodensee in einen, an diesem See liegenden Hafen des anderen gebiet es verführt werden. Doch wurde die Anwendung jener Zollbegünsti-yuilgen an die Bedingung geknüpft, dass der Transport der Waaren aus dem eilen Hafen in den ändern ohne Berührung eines im Vertrage nicht begriffenen andgebietes erfolge, und dass bei diesem Veber gange ein gegenseitiges Vcber-^lsnngsverfahren statt finde, wodurch die Herkunft, der Waare aus dem freien ei kehre nachgewiesen und deren Identität, festgehalten werde.
Man verständigte sich in dieser Beziehung dahin, dass die Ueberweisung ^ 0,1 bescheinigte Declarationen (Erklärungen), unter ämtlichem Verschlüsse haaren, nach Analogie des, in den beiderseitigen Zollgebieten für Versen-gen aus dem lnlande durch das Ausland nach dem In/ande vorgeschriebenen G1 fahrens zur Anwendung kommen.
Es tritt diese Verständigung mit, 1. Juli 1854 in Kraft.
Oie näheren Bestimmungen über das von den beiderseitigen Zollämtern ei zu beobachtende Verfahren sind im Einverständnisse mit Baiern, Wür-erg und Baden geordnet worden und werden im administrativen Wege be-iannf gemacht.
Baumgartner m. p.
181.
1 er Ordnung des k. k. Ministeriums des Innern vom 1. Juli 1864,
wirksam für alle Kronländer, mit Ausnahme der Militärgränvfe,
eff'enil die Befreiung der rlerariallte&uge der Ml'ifit'en und B'aixen von Sfaats-amten und IHencrn von dem 1*emeindesusehlage sur MZinkommensteuer.
(Enthalten im Reichs-Gesel<s-Blatte, 1.VI. Stück, Nr. 15G. Ausgegeben und versendet am G. Juli 1854.)
Seine k. k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschlicssung 1 21, Junf issj Allergnädigst zu verordnen geruht, dass, in soweit die
urednikov in služabnikov, če so sploh podveržene kaki dohodnini, ne sme pobirati občinski priklad k temu davku.
Bach 8. r.
182.
Ukaz c. k. ministerstva za bogočastje in uk 1. Julija 1854,
na vse deželne poglavarje in na vseučiliša na Dunaju, v Vragu, Lvovu, Krakovu, Holomovcu, Gradcu in Inšpruk s kterim se podaljša mor začasne postave zastran uredbe akademijskih oblastnU'
(Je v derž. zakoniku LVI. delu, št. 157, izdanim in razposlanim s. Julija 1854.)
Vsled oblasti, podeljene po Njegovem c. k. apostolskem veličanstvu cesarja Najvišjim sklepom 27. Junija 1854 se moč začasne postave zastran uredbe aka demijskih oblastnij 27. Septembra 1849 (derž. zak. leta 1849, št. 401) podaljša za šolsko leto 1854-55.
Thun s. r.
183.
Ukaz c. k. ministerstev notranjih, pravosodnih in dnarstvenih zadev
6. Julija 1854,
veljaven za Avstrijo pod in nad Anižo, Češko, Moravsko, Koroško, Krajnsko, Gornjo in Dolnjo Silezijo, Štajersko, Solnograško, Goriško in Gradiškansko, Istrijo in Tcržaško mesto z obmestjem,
s kterim se po oblasti z Maj višjim sklepom S. Julija 191»# zadobljenl dajejo ol»J>“vl v odločbah s cesarskim patentom 1U, Februarja IMS:*, it. S« d. z. danili zastri»® oprostenja nekdajnlh dominikalniii posestev od postavne zaveze za opravljano Pra vosodje in zn tirjave podložnikov, potem zastran izbrisa oktave.
(Je v derž. zakoniku, LVIII. delu, št. 163, izdanim in razposlanim 7. Julija 1854.)
Ker je od nekdajnih imetnikov patrimonialne sodne oblasti, pod njih odgovornostjo vkupno in posebej oskerbovano premoženje sirot in oskerbovancov, kakoi tudi položno ali hranilno premoženje bilo že v letu 1850 cesarskim uredom |ZI° čeno, in glede na znesek čistega premoženja in dolgov, kakor tudi na postavno varnost na tanko pretreseno; in ker se bivšemu imetniku sodne oblasti še le taki at da absolutorij, če je izid tega pretresa popolnoma zadovoliven; dalje, ker Je §. 1 cesars. pat. 10. Februarja 1853, št. 26 derž. zak. izrečena doba, v k ten se je imela prava tožba podati za še veljavne iz vezi podloživa izvirajoče tiija'e
arialbezüge der Witwen und Waisen von Staatsbeamten und Dienern über-hunpt einer Elinkommensteuer unterliegen, die Einhebung eines Gemeindezuschla-9es zu dieser Steuer nicht stattzufinden habe.
JBach m. p.
182.
^erOrdnung des k. k. Ministeriums für Cultus und Unterricht vom
1. Juli 1854,
an 8ai
^"ntmtlirhe Länderchefs und an die Universitäten su Wien, Prag, Lemberg, Krakau, Olmüta, Grats und
Innsbruck,
übe».
***** Verlängerung der Wirksamkeit des provisorischen Gesetzes iiher die Organisation der akademischen Mtehiirden.
(Enthalten im Reichs-Gesetz-Matte LVl. Stück, Nr, 157. Ausgegeben und versendet am G. Juli 1854.)
In E'otge der, von Seiner k. k. Apostolischen Majestät mit Allerhöchster wSchliessung vom 27. Juni 1854 hiezu erlheilten Ermächtigung wird die lrksamkeit des provisorischen Gesetzes über die Organisation der akademischen bltörden vom 27. September 1849 fReichs - Gesetz - Blatt vom Jahre 1849, '* 401)y auf gas Studienjahr 1854-55 erstreckt.
Thun m. p.
183.
*erOrdnung der k. k. Ministerien des Innern, der Justiz und der Finanzen vom 6. Juli 1854,
ksam fnr Oesterreich ob und unter der Enns, Rühmen, mähren, Kärnten, Krain, Ober- und Nieder-Schlesien, Steiermark, Salzburg, Göns und Gradiška, Istrien und die Stadt Triest mit ihrem Gebiete,
sf,,Ur'ch auf Oi-und det' von Seiner k. k. Apostolischen Itlajestiit mit .1 llei-hiich-d * ^Schliessung vom .%. Juli lhi.il ertheilten Krmiichtigung, tirleichterungen dem kaiserlichen Patente vom IO. Pehruar 1853, ilrr. 20' des lleichs-J<'** * Glattes, erlassenen llestimmungen iiher die llefreiung der ehemaligen ’>>ni,*1cal.tAutskörper von der gesetzlichen Haftung für die geführte Gerichts• IIJle|	(j	j filtert ha iisfordei-u u gen, dann Hitet' die httschung det' Gctava
zugestanden werden.
(Enthalten im Reichs-Gesetz-Blatte, LV1II. Stück, Nr. 163. Ausgegeben und versendet am 7. Juli 1854.)
bi Erwägung, dass das von (len ehemaligen Inhabern der Patrimonial-lc^bbarkeit, unter deren Haftung gemeinschaftlich und abgesondert verwaltete Qisen- und Guranden-, sowie das Deposilen-Vermögen bereits im Jahre 1850 etl l°ndesfürstlichen Organen übergeben, und sowohl in Bezug auf den Betrag fÄ Activ- und Passivstandes, a/s in Beziehung auf die gcselzmässige Sicherheit *nev Strengen Liquidation unterzogen worden ist; dass ferner erst in Folge des °chaus befriedigenden Ausschlages dieser Liquidation dem gewesenen Gerichts-luber das Absolutorium ausgefertigel wird, sowie in der weiteren Erwägung,
bivših podložnikov, pod tem pravnim nasledkom, da bi se sicer zgubila pravica do vpisane oktave, ali do kake druge postavne zastave na posestvu, že dne 1 8eP' tembra pretečenega leta iztekla, se po oblasti z Najvišjim sklepom 5. .Julija 1854 zadobljeni dajejo v prid bivših imetnikov patrimonialne sodne oblasti sledeče, P° dosedajnih opazbah za primerne spoznane olajšave v odločbah s ces. patentom 10. Februarja 1853 št. 26 derž. zak. danih glede na izbris oktave.
8 1
V drugem odstavku §. 3 ces. pat. 10. Februarja 1853, št. 26 derž. zak-ustanovljena doba treh let se dene ob veljavo.
Bivšim imetnikom sodništva se tedej dopuša, kakor hitro dobe absolutorij P° dostojno opravljeni likvidacii vkupnega in posebnega (ločenega) premoženja su in skerbljencov, kakor tudi položnega premoženja glede na stran imetka in dolgo'? in na postavno varnost, prositi pri deželni nadsodnii, da jim ona da poterdi'110 pismo o tem, da do dneva podane prošnje pri tej oblastni! ni nihče s pritožbo zopel sodnika kaj tirjal z ozirom na oskerbovanje sirotinskega in položnega premoženja? ali z ozirom na kak drugi predel sodne oblasti poprejšnega imetnika sodnije.
8- 2.
Vse še veljavne, iz vezi podloživa izvirajoče tirjave nekdajnih podložnike' zoper njih gosposke, ki imajo postavno zastavo na grašinsko posestvo, se rnoiaj ? če že niso vpisane v javne bukve, saj do 30. Septembra 1854 pri tisti sodni napovedati in izkazati, ktera derži gruntne bukve čez zadevno, nekdaj grasins posestvo.
Napovedim se morajo priložiti zastran tega dobljene sodbe ali druge razsodbe? če pa še ni nobena razsodba storjena, saj izkaz, da je bila po predpisu 8 ^ postave 10. Februarja 1853, št. 26 derž. zak. o pravem času, t. j. Pve Septembra 1853 tožba vložena.
rfer in dem §. i #/<?s	kaiserlichen Patentes vom 10. Februar 1853, Nr. 26
es Reichs-Gesetz-Blattes,	anberaumte Termin, innerhalb welchem die noch zu
ec >l bestehenden, aus dem Bande der Unterthäniykeit herrührenden Forderungen der gewesenen Vnlerthanen, unter der Rechtsfolge der Erlöschung des An-sj” nebes auf die etwa eingetragene Octava, oder auf ein anderes gesetzliches landrecht auf das Gut im ordentlichen Klagswege angebracht werden mussten, eils niit 1. September des abgelaufenen Jahres zu Ende gegangen ist, werden luf Grund der von Seiner k. k. Apostolischen Majestät mit Allerhöchster Enl-i'hltessuny vom 5. Juli 1854 er (heilten Ermächtigung, nachstehende, durch die nid/erweiligen Wahrnehmungen als zulässig befundene Erleichterungen in den, Qlt ^ern kaiserlichen Patente vom 10. Februar 1853, Nr. 26 des Reichs-setz-Blattes, erlassenen Bestimmungen über die Löschung der Octava im In-,eresse der gewesenen Inhaber der Patrimonial-Gerichtsbarkeit zugestanden.
F. 1.
Von dem im zweiten	Absätze des F. 3 des kaiserlichen Patentes vom 10.
^	Hiar 1853, Nr. 26 des Reichs-Gesetz-Blattes, festgesetzten Termine von
61 fahren, hat es das Abkommen zu erhall en.
^ Ocn gewesenen Gerichts-Inhabern wird sohin gestattet, gleich nach Erhalt s 4hsolutoriums über die, sowohl in Beziehung auf den Betrag des Activ-Und Passivstandes, als in Beziehung auf die gesetzmässige Sicherstellung gehörig ^Pfloyene Liquidation des gemeinschaftlichen und abgesonderten Waisen- und 11 anden-, sowie des Depositcn-Vermöyens bei dem Oberlandesgerichte, um eine 1,0,1 dem letzteren auszustellende, die Bestätigung enthaltende Pr künde anzu-Hchcn, dass bis zum Tage des überreichten Ansuchens bei dieser Behörde kein pruch aus der Verwaltung des Waisen- und Depositen- Vermögens, oder aus ltlem anderen Zweige der Justizverwaltung des vormaligen Gerichts-Inhabers nätelst Syndieatsbeschwerde gemacht worden sei.
$■ s.
Alle noch zu Recht bestehenden, aus dem Bande der Vnterthänigkeit her-“enden Forderungen der gewesenen Unterthanen an ihre Obrigkeiten, welchen gesetzliches Pfandrecht, auf das vormals obrigkeitliche Gut zukommt, müssen, ^ en?l Sle nicht schon in den öffentlichen Büchern eingetragen sind, längstens bis
'PJ September 1854 bei jenem Gerichte angemeldet und ausgewiesen wer-> i-on welchem das öffentliche Buch über das betreffende, vormals obrigkeil-v^e Gut geführt wird.
Anmeldungen sind mit den diesfalls erwirkten Vrtheilen oder sonstigen “ Kenntnissen, falls aber ein solches noch nicht er flössen wäre, mindestens mit ftf* J^Ustveise über die nach Vorschrift des F. 1 des Gesetzes vom 10. Februar ^cs Reichs~{*esetz-BlatteS) rechtzeitig, d. i. vor dem 1. Septem-' ^8-5.3 eingebrachte Klage zu belegen.
Če se v dobi pod §. 2 ustanovljeni ne poda taka napoved, naj sodnija? ki gruntne bukve derži, na posestnikovo za prošnjo, na podlagi absolutorija in v §• omenjenega pisma nemudoma dovoli in izverši izbris oktave ali pa po §. 3 pat'1 10. Februarja 1853, št. 26 derž. zak. dopušeno opombo v gruntnili bukvah, je	posestvo prosto vsake	postavne zaveze zastran tirjav	iz podložnosti,	ah |Z'
oskerbovanja sodne oblasti.
Na oktavo že vpisane tirjave pa obderže že zadobljeno zastavno pravico.
§■ 4.
V družili zadevali pa	še veljajo odločbe cesar, patenta	10. Februarja	1853?
št.	26 derž. zak.,	torej smejo zlasti sirote in skei bljenci, kakor sploh tiste	osebe?
ki	do opravljenega izbrisa	oktave ali do storjene opombe	v gruntnili bukvah? 0
ktere §. 3 govori, niso bile v stanu dokazali svoje škode iz oskerbovanja s0‘h| oblasti, tudi za naprej, dokler postavno zastaranje ne nastopi, po §• 3 patt i|la 10. Februarja 1853 povračilo od same deržave tirjati.
Dotičnim gosposkam se silno nalaga, da naj hitro dajejo absolutorije >>> končajo pritožbe zoper sodnika, ki bi proti bivšim imetnikom sodništva 11,01 podane bile.
Baron Bacli s. r. Baron Hrauss s. r.
Vitez Baumgartner s. r.
1	v	.	J	■	1	_	.	'	"
184.
Razpis c. k. ministevstev notranjih in dnarstvenih zadev 6. Julija 1834?
veljaven za celo cesarstvo, razu n vojaške krajine,
s kterlin se dajejo urednikom olajšave pri vdeležbl prostovoljnega zajina nega z cesarskim patentom Sli. Junija 1H&4 it. 15S d. z.
(Je v derž. zakoniku, LVIII. delu, št. 164, izdanim in razposlanim 7. Julija 1854.)
Njegovo c. k. apostolsko veličanstvo cesar je z Najvišjim sklepom 3 3ul 1854 blagovolil poterditi, da naj se urednikom dovolijo sledeče olajšave, ce
F- 3.
^ Wenn innerhalb des im §. 2 festgesetzten Termines keine solche Anmel-
( einyebracht wird, so hat die mit der Führung des öffentlichen Buches be-
^ute Gerichtsbehörde über Einschreiten des Besitzers, auf Grund des Absolu-
lUrns utl(t der im F. 1 gedachten Urkunde die Löschung der Octava oder die
3 des Patentes vom 10. Februar 1853, Nr. 26 des Reichs - Gesetz-
uttes, zulässige Anmerkung in der Landtafel, dass das Gut von jeder gesetz-
.>en Haftung wegen Forderungen aus dem Bande der Unterlhänigkeit, oder
tS der fje führ len Gerichtsbarkeit frei sei, zu bewilligen und ungesäumt zu Wlziehen.
Wie auf die Octava etwa eingetragenen Forderungen behalten jedoch das ereils erworbene Pfandrecht.
§ 4.
Im Uebrigen bleiben die Bestimmungen des kaiserlichen Patentes vom 10. e iuar 1853, Nr. 26 des Reichs - Gesetz - Blattes, aufrecht, und bleibt, daher **besondere den Waisen und Curanden, sowie überhaupt jenen Personen, die zur erfolgten Löschung der Octava, oder bis zu der im ,H. 3 erwähnten '"fliehen Anmerkung nicht, in der Lage waren, ihren Schaden aus der ge-" fen Gerichtsverwaltung darzulhun, auch ferner unbenommen, ihre Ersatz-Sprüche, so lange die gesetzliche Verjährung nicht eingetreten ist, in Gemäss-(l' des $• 3 des Patentes vom 10. Februar 1853 gegen den Staat selbst gel-tend machen.
Oie schleunigste Ausfertigung der Absolutorien Und Beendigung der allen-^ yegen gewesene Gerichts- Inhaber anhängigen Sgndicatsbeschwerden, wird etl betreffenden Behörden zur verantwortlichsten Pflicht gemacht.
frdls
Freiherr von Jiuch m. p. Freiherr von Rrauss m. p.
Ritter von Raumuartner m. p.
• *	*	J v
-	, v	,	184.
Erlass der k. k. Ministerien des Innern und der Finanzen vom
6. Juli 1854,
gittig für den ganzen Umfang des Reiches, mit Ausnahme der IHilitärgränxe,
f.	den	Heamten Erleichterungen hei der Mietheiligung an dein, mit dem
Set'lichen 1‘atente vom 20. .luni IS54 , Nr. 1.SS des Mleichs-Gesetx-lllattes, eröffn eten freiwilligen .Inlehen gewährt werden.
Enthalten im Reichs-Gesetz-lllatle LVIII. Stück, Nr. 101. Ausgegeben und versendet am 7. Juli 1854.)
8cine k. k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschliessung 0,n 5. Juli 1854 Allergnädigst zu genehmigen geruht, dass den Beamten nach-
145%
vdeležijo prostovoljnega zajma, razpisanega s cesarskim patentom 26. Junija 185 , št. 158 derž. zakonika.
1. Cesarskim še služečim ali pa v počitek djanim urednikom ni treba dajat1 zagotovšiue ali kavcije, ki je* sploh predpisana za podpisnike.
2. Znesek, ki ga kdo podpiše po izdajni ceni od 1)5 gl d. bankine veljavsu>e za vsacili 100 gl d. v deržavnih dolžnih pismih, se razdeli v 48 enačili delov Oav’ ktere bode vsaki mesec od plače ali penzije podpisnikove odbila in kamor gi’e? ol^ pravila tista dnarnica, ktera mu plačo ali penzijo plačuje.
3. 8 podpisnikovo smertjo mine dolžnost, dalje odplačevati, in tisti z|ie odrajtanega plačila, za kterega se ne more nobeno dolžno pismo dati, bode dedič?11 (erbom) v gotovini povernjen.
4. Pod 1 do 3 omenjene olajšave se dovolijo tudi stanovskim, mestnim tistim urednikom, ki dobivajo svojo plačo ali penzijo iz dnarnic pod javno upia' ali kontrolo stoječih naprav, ustanov, zalogov i. t. d.
5. Ako veliki gmotni posestniki za to prosijo, sme dnarstveno ministdst^ njih urednikom dovoliti enake olajšave, ktere so cesarskim urednikom dane v 1 stavkih 1 in 2, če njih gospodarji prevzamejo poroštvo, da se bodo mesečne o plačila prav in popolnoma opravljale.
6. Uredniki hranilnic, vzajemnih zavarovavnic in tistih družtev na delnic (akcije), k ter ih delnice se noti raj o na dunajski borsi, naj vživajo olajšave cesarsko11 urednikom pod 1 in 2 dodeljene če vodstvo dotične naprave ali družbe prevzamejo dolžnost, iz svoje poglavne dnarnice in pod svojim poroštvom za vse od zade\ m urednikov podpisane zneske mesečno odplačilo, kamor gre, odpravljati.
llaron Havli s. r. Vitez Haiimyar<ii«‘»‘ 8i r-
185.
Razpis c. k. diiavstvenega ministerstva 29. Junija 1854,
veljaven za Tirolsko in Forarlberžko zastran dogovora med Avstrijo, Bavaiskm •> VViirtemberžkim in Radenskim čez vkupno čuvanje nad mejo Bodamskega
jezera.
(Je v derž. zakoniku, LVI. ddlu, št. 154, izdanim in razposlanim 6. Julija 1854.)
Eiende Begünstigungen bei der Betheiligung an dem, mit dem kaiserlichen
frtetlte vom 26. Juni 1854, Nr. 158 des Reichs -Gesetz- Blattes, eröffneten
eiwd/igcti Anlchcn gewährt werden.
1• Die landesfürstlichen, im acticen Dienste stehenden, oder in Ruhestand
e> setzten Beamten werden von dem Erläge der für die Subscribenten allgemein
0ryeschriebencn Caulion entbunden.
2- Die auf den gezeichneten Betrag nach dem Ausgabspreise von 95 fl.
- Valuta für je 100 fl. in Staats-Schuldverschreibungen einzitzahlende
ß n*nie wird in 48 gleichen Raten durch Abzug von dem Monatsbetrage des
an >U^eS °^er ^er Penston de* Subscribenten von der Casse, welche die Gebühr
stahlt, eingchoben und gehörigen Orts in Abfuhr gebracht.
6' Mit dem Tode des Subscribenten erlischt die Verbindlichkeit zur Lei-
U weiterer Einzahlungen und wird der, durch keine Schuldverschreibung
syleichbare Betrag der geleisteten Einzahlung, den Erben bar hinaus bezahlt.
1- Die unter 1 bis 3 aufgeführten Begünstigungen werden auch den stän-
>en > städtischen und jenen Beamten zugestanden, welche ihre Besoldungen
Pensionen aus den Gassen der unter öffentlicher Verwaltung oder Conlrole
enden Anstalten, Stiftungen, Fonde u. s. w. beziehen.
Den grossen Grundbesitzern können für ihre Beamten über Einschreiten Vom p*	i
^	* lnanzministerium die gleichen Begünstigungen, icelclie den landesfürstli-
Cn	Beamten in den Absätzen	1 und 2 zugestanden	sind, gewährt werden,
fallH (^l<! P<en8l^er,en Haftung	für die richtige und	volle	Abfuhr der entluden monatlichen Einzahlungen	übernehmen.
6' Ute Beamten der Sparcassen, der wechselseitigen Ver sicher ungsgcsell-f en und jener Actien- Vereine,	deren Actien	an der	Wiener Börse nolirt
en, haben die den landesfürsllichen Beamten	unter 1	und	2 zugestandenen
(j^'nsflyunyen zu gemessen, wenn die Direclion der betreffenden Anstalt oder ihr	eremes d*e Verbindlichkeit	übernimmt, aus ihrer	Hauptcasse und unter
Haftung für alle von ihren	Beamten subscribirten	Beträge den cntfallen-
)t,0nallichen Einzahlungsbetrag gehörigen Ortes in Abfuhr zu bringen.
Freiherr von Hach m. p. Mtitter von Jiaunigartner m. p.
185. Krlass des k. k. Finanzministeriums vom 29. Juni 1854,
f'** rP‘r°l und Vorarlberg, betreffend die, zwischen Oesterreich, Baiern, 1 ,lemberg und Baden, wegen gemeinsamer Ueberwachung der Bodenscegränze,
getroffene Vebercinkunft.
( Enthalten im Reiclis-Gesetz-Blatle LVl. Stück, Nr. 154. Ausgegeben und. versendet am 6. Juli 1854.)
Ukaz c. k. dnarstvenega ministerstva 3. Julija 1854,
8 kterim je izrečeno, da bode velika colnija II. razreda v Mot ti nehala.
(Je v dcrž. zakoniku, LVIH. delu, št. 161, izdanim in razposlanim 7.'Julija 1854.)
187.
Ukaz c. k. dnarstvenega ministerstva 3. Julija 1854, s kterim se naznanja, da bode nehala mala colnija II. razreda v Bi vi.
(Je v dcrž. zakoniku, LVIII. delu, št. 162, izdanim in razposlanim 7. Julija 1854.)
Popravek v natisu.
Prosi se, v deželnim vladnim listu letašnega tečaja, pervim razdelku, XV. delu: št. 70 v slovenskim te le natisne pogreške popraviti:
§. 24 versta 9 ima biti: koncesia namest koinisia.
Tabela I. v opombi ima biti: versta 4 n namest x.
Tabela II. v opombi ima biti: versta 9 II namest D.
„ io ir „ v.
,,	11 b" — -L	namest	1>"	—	7"	V	Hr
„	11 "T K4 "amest T" \/ -ir
Verordnung des k. k. Finanzministeriums vorn 3. Juli 1854, betreffend die Aufhebung des Hauptzol/amtes zweiter Classe in Molta.
halten im Reicha-Gesete-Blatte LVIII. Stück, Kr. 161. Ausgegeben und versendet am 7. Juli 18154.)
187.
Verordnung des Ar, k. Finanzministeriums vom 3. Juli 1854, betreffend die Aufhebung des Nebenzollamtes zweiter Classe in Riva.
‘halten im Reichs-Gesete-Blatle LVIII. Stück, Nr. 162. Ausgegeben und versendet am 7. Juli 1854.)
Druckfehler - Berichtigung.
Man ersucht nachfolgende, in dem Landes-Rcgierungs-Blalte vom heueri-U°n Jahre, Erster Theil, XV. Stück, Nr 70 im deutschen Texte unterlaufene 1 Hekfehler zu berichtigen:
•8"	0.	Zeile	8	soll	es heissen: in welchem statt in welcher.
Hl-	„	2	„	„	„	welchen „ welche.
13-	„	1	„	„	„	Doppelblattfedern statt Doppelplattfedern.
20.	„	4	„	,,	„	denselben statt demselben.
24.	„	i i	M	v	„	Concession „ Commission.
'Tabelle I. Anmerkung soll es heissen:
Zede 2 den statt der.
»	5	«	s/a/f x.
>,	10	werden könne statt werden.
Tabelle II. Anmerkung soll es heissen:
Zeile	10	D1	statt	D.
»	11	IV	statt	D.
’’	12	h"	VH	statt	h"	- ±VZH
M. . '	>	X	.V	\	y	'	,1
■ ,Wl 5,-1	■
. . - ,
.1	....	,y>	■	.	,
- V:
vv	-	,
.	-."V"	-	.	,	i	.
•
' ; 1 ' ‘
' ’ «, - '
i'V .
. > /; - / .	' v,	
	'	.-Vi ä
	5	
•1 A. ' •	1 . J	un r '
	. !	
		
- -		
	- iA ' . ')	
		* \
*'-«-v		.
ii’x \\hit i*č,	V X	
		' ' > t
'		
		
		
" V , ' . ' !">	K \	
.		
>	x
- ’ . ■(..:<
-	I	'
.
- .	'
' ' : - i '	1	'
: ■ - ■. ...