Landes - Regierungsblatt für das IMerzogtUum Mirain. Erster Theil. XIX. Stück. IX. Jahrgang /857. Aus g e g eb en und versendet am 9. Juni 1857. Deželni vladni list za krajnsko vojvodino. Pervi ra/.dvlk. XIX. Del. IX. Tečaj 1857. Izdan in razposlan 9. Janija 1857. ——=-».e« Eiuibach. Druck von Rosalia Eg er Sf Sohn. — V Ljubljani. Natisnila Rozalija B g er in sin. Pregled zapopada: Stran A. Št. 112. Ukaz c. k. kupšijskega ministerstva od 3. Aprila 1857, s kterim se daje predpis zastran uniforme urednikov in službene obleke služabnikov privatnih železnocestnih družb in pooblastenih započetb vožnje po deržavnih železnih cestah.......................................................................249 n. Št. 113—115. Zapopad ukazov v št. 77, 78, in 79 derž. zakonika leta 1857 256 Inhalts - lJeher sicht: Seite A. Nr. 111. Verordnung des k. k. Handelsministeriums vom 3. April 1857, womit eine Vorschrift über die Uniform der Beamten und die Dienstkleidung der Diener der Privat - Eisenbahngesellschaften und concessionirten Staats-Eisenbahn-Betriebsunternehmungen erlassen wird...........................................249 It. Nr. 113—115. Inlialtsanaeige der unter den Nummern 77, 78 und 79 des Reichs - Geseta-Blattes vom Jahre 1857 enthaltenen Erlässe........................................................................ELo 112. Ukaz c. k. kupčijskega ministerstva od 3. Aprila 1857, * kterim se daje predpis zastran niilforine urednikov in službene obleke služabnikov privatnik železnocestnlli družb in pooblastenlk zaporetb vožnje po deržavnih Železnik cestak. (Je v .■ ■ , , »Ul e: : iitVs ■■ ; . , ."vi v,*» :■ . V1> entgeltliche oder unentgeltliche Ueberlassung der Equipirungs-Gegenstände an die. Beamten und Diener wird den bezüglichen Eisenbahnverwaltungen anheimgestellt. §■ 7. Neue Bahnunternehmungen, welche nach F. 2 der Allerhöchst genehmigten Eisenbahn - Betriebsordnung die Bewilligung zur Eröffnung des Betriebes der Bahn ansuclien, haben der betreffenden Commission, welche die Belriebsfähigkeit der Bahn zu erheben hat, den Nachweis zu liefern, dass die Einreihung der angeslellten Beamten und Diener in die vorstehend erwähnten C/assen von dem k. k. Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Bauten genehmiget worden, und dieses Personale mit dem vor geschriebenen Amts kleide bereits versehen sei. Beschreibung der Uniform der Beamten. ITnt formrock. §'- 8. Der Uniformrock für Beamte ist für alle C/assen von dunkelblauem Tuche und hat. Kragen und Aufschläge von demselben Tuche. Der Kragen ist vorne in der Diagonale eines Zolles massig abgerundet, der Oberleib reicht bis an die Hüften und wird mit zwei Knopfreihen, jede zu acht silbernen oder versilberten Knöpfen geschlossen, auf welchen der aus den Anfangsbuchstaben der Firma der Eisenbahnunternehmung bestehende Namenszug ('Zeichnung, Blatt Nr. VIII, Muster U) geprägt ist. Die Knopfreihen an der Brustseite sind nicht in gerader, sondern von unten nach oben gegen die Achsel in schiefer Dichtung angebracht. Die an ihren Vor-dertheilen in einer Diagonale von zwei Zoll mässig abgerundeten Schösse reichen bis auf acht Zoll oberhalb des Knies herab. In jeder der rückwärtigen Schossfallen sind senkrecht geschnittene Taschen angebracht, welche von dreizackigen — mit drei weissen Knöpfen besetzten Patten überdeckt werden, auf welch' Festeren der Namenszug der Eisenbahnunternehmung geprägt ist. Die Aermel sind am Handgelenke offen und mit den vorstehend beschriebenen kleinen weissmetallenen Knöpfen zum 'Zuknöpfen versehen. Das Rockfutter ist dunkelblau, und längs allen Rändern, dann an der Naht des Kragens läuft ein Vorstoss (Passe-poil) von orangegelbem Tuche. Ißistinctions »eichen. Krägen und Aufschläge der sämmllichen in den Zeichnungen fBlatt Nr. I, II, III) abgebildeten Beamlenclassen sind nach Verschiedenheit ihres Ranges mit 68 št. VI in VII); tu je tudi razloči v no znamenje in odločen je obrazec A za I. razred „ B ,, II. ,, „ c „ III. „ ,, D „ IV. „ ,, E ,, v. ,, „ F „ VI „ Hlače. §. 9. Illače šestih razredov urednikov so kakor suknja iz temnomodrega sukna od-spredej z razporkom, zdolej neprerezane, s podponami; na vsaki strani imajo žep, ki se zapenja, in na zunanjih postranskih sivih imajo pri vseh razredih pomaran-častoruinerii obrobek (obris, št. VIII lit. V). Na obeh straneh tega obrobka, to da samo za perve tri razrede, so prišite sreberne porte, kakor se vidi iz obrisa (list št. VIII), namreč: za I. razred po obrazcu G na vsaki strani 9 čert široke 11 H 17 11 M H 5? 71 5? 6 71 17 77 m 77 77 71 ^ 71 11 71 ^ 11 17 Za navadno službo smejo uredniki vsili šestih razredov nositi hlače iz ruskega sivega sukna in v leti iz nebeljene sive tkanine, ki imajo od zunaj na postranskih šivih samo pomarančasto rumen obrobek (obris, list št. VIII, črk. V.) Klobuk. §. 10. Klobuk je iz Černe klobučine, po obrisu (list št. I in II) zavihan, in pri vseh razredih enak. Na okrajcih je zarobljen z moiiranim, čemim svilnatim trakom poldrugi palec široko petljo (obris, list št. VIII, obrazec M) iz srebernih port. Petlja na klobuku je namesti gumba priterjena s krilatim kolčem, štikanim iz srebra (obris, list št. VIII, obrazec N), in podobne krilate kolca tudi štikane iz srebra (obris, list št. VIII, obrazec R) leže v obeh koteh namesti rožic (rozet). der in dev Zeichnung (Blatt Nr. VI und VII) ersichtlichen Silberstickerei versehen, welche zugleich das Dislinctionszeichen bildet, und wovon das Muster .4 für die I. Classe B u II. 11 C 11 III. 11 r D IV. 11 E V V. 11 >» F ff VI. 11 bestimmt ist. Ueinkleifi. F. 9. Die Beinkleider der sechs Beamtenclassen sind gleich dem Rocke von dunkelblauem Tuche, vorne mit einem Schlitze, unten geschlossen, mit Strupfen; haben an beiden Seilen Taschen zum Zuknöpfen, und sind für alle Classen an den äussern Seilennähten mit einem orangegelben Vorstosse f Zeichnung, Blatt Nr. VIII, Hl. Vf) versehen. Zu jeder Seite dieses Vorstosses jedoch nur für die ersten drei Classen sind, wie es die Zeichnung (Blatt Nr. VIII) zeigt, Silberborden, und zwar: für die I. Classe nach Muster G zu jeder Seite 9 Linien breit » » H' » )> r H » » » 6 » » V » 111' » ,» )) '1 „ ,, >, ^ JJ ff aufgenäht. Für den gewöhnlichen Dienst können von den Beamten der sämmtlichen sechs Classen Beinkleider von russisch-grauem Tuche und im Sommer von ungebleichtem grauen Zeuge getragen werden, welche an den äussern Seitennähten blos mit einem orangegelben Vorstosse (Zeichnung, Blatt Nr, VIII, lil. V) versehen sind. Hut. F. io. Der Hut ist von schwarzem Filze, nach der Zeichnung (Blatt Nr. / und II) gestülpt angefcrliget, und wird in allen Classen ganz gleich getragen. An den Rändern ist derselbe mit einem 1 % Zoll breiten, gewässerten, schwarzen Seidenbande eingefasst, dann mit einer schwarzen seidenen Schleife (Cocarde) und mit einer zollbreiten Hutschlinge (Zeichnung, Blatt Nr. VIII, Muster M), Letztere aus Silberborden, versehen. Die Hutschlinge ist statt dem Knopfe mit einem beflügelten Rade aus Silber gestickt (Zeichnung, Blatt Nr. VIII, Muster N), befestiget, und ähnliche beflügelte Räder, gleichfalls aus Silber gestickt (Zeichnung, Blatt Nr. VIII, Muster R), Hegen statt den Rosetten in den beiden Huteckcn. Meč. §11. Na boku se nosi meč po obrisu, list št. VH, kterega metalni roč in černo lakirana nožnica sta belo olepšana (montirana). Nosi se čez uniformsko suknjo na pasu s srebernimi portami ozalšanem (obris, list št. IX, obrazec P), ki je od znotraj podložen z pomarančastim suknom in obdan z enačim obrobkom. Zivotnik ali lajbek. §- 12. Zivotnik ali lajbek je čem, iz kazimira, ali gladke Černe svilnate tkanine, z niškim pokončnim vratnikom in z versto gladkih belih gumbov, ki gre tj e do vrata. Rokavice, ovratnica. §- 13. Rokavice so iz belega pravnega usnja (iz usnja, ki se more prati), ovratnica pa iz černe svilnate robe. I4.apa. §• 14. Uredniki vseh razredov imajo kape iz temnomodrega sukna, kterih podoba se vidi iz obrisa (list št. Vil, obrazec Q). Kapa ima sreberno porto pol drugi palec široko, podvezni trak, tri čerte širok, je priterjen z dvema majhnima gumbama iz bele kovine, že popisanima v §. 8, in namesti rožice ali rozete (obris, list št. VII, obrazec R) je iz srebra štikano krilato kolce. Palctot (Verhnja suknja). §• 15 Verhnja suknja je iz temnomodrega sukna, podvlečena s temnomodro robo, ima enake gumbe kakor uniformska suknja in vratnik je obložen s čemim žametom. Kraji verhnje suknje, ktere kraj se vidi iz obrisa (list št. III), so pomaran-často-ruineno obšiti; odspredi sega osem palcov pod koleno in ima dve vštricni, 6 palcov ena od druge stoječi v e isti gori popisanih gumbov, (vsaka versta po šest gumbov), ki jo sklepate od verha do srede kolena; naj zgorniša dva gumba sta prišita po priliki eno dlan pod vratni ko vim šivom. Vihavni ovratnik je na rogljih v poprečini 2'/, palca okroglo obrezan, in sicer tako narejen, da, če se gori zviha, pokriva obraz do pod očesa, in da od sprede Degen. S- H- A/s Seitengewehr dient ein Degen nach der Zeichnung, Blatt Nr. VII, dessen metallener Griff und schwarzlackirte Scheide weissmontirt ist. Getragen wird er über dem Uniformrocke an einer mit Silberborden besetzten Steckkuppel (Zeichnung, Blatt Nr. IX, Muster Pf, welche von innen mit einem orangegelben Tuche unterlegt und mit einem ähnlichen Vorstosse versehen ist. M'este. F. 12. Die Weste ist schwarz, von Kasimir oder glattem schwarzem Seidenstoffe, mit niedrigem Stehkragen und einer bis an den Hals reichenden Reihe glatter weisser Knöpfe. Handschuhe, Cravate. §. 13. Die Handschuhe sind von weissem Waschleder und die Cravate von schwarzem Seidenstoffe. Kappe. S- 14- Die Beamten aller Classen tragen Kappen von dunkelblauem Tuche, deren Form aus der 'Zeichnung (Blatt Nr. VII, Muster Q) zu ersehen ist. Sie haben eine silberne Borde in der Breite von 1V2 Zoll, das Sturmband, drei Linien breit, ist mittelst zwei kleinen weissmelallenen, bereits im §. 8 beschriebenen Knöpfen befestiget, und die Rosette (Zeichnung, Blatt Nr. VII, Muster R) bildet ein beflügeltes Rad, aus Silber gestickt. Paletot. F 15. Der Paletot ist von dunkelblauem Tuche mit. dunkelblauem Stoffe gefüttert, mit gleichen Knöpfen wie auf dem Unifortnrocke versehen und der Kragen mit schwarzem Summt besetzt. Die Ränder des Palitots, dessen Schnitt aus der Zeichnung (Blatt Nr. 111) zu ersehen ist, sind orangegelb eingefasst, vorne reicht der Paletot 8 Zoll unter das Knie und ist mit zwei parallel laufenden, 6 Zoll weit entfernten Reihen der obbenannten Knöpfe, jede Reihe zu sechs Stück, von oben bis an die Mitte des Schenkels geschlossen, ivovon die zwei obersten Knöpfe ungefähr handbreit unter der Kragennaht angesetzl sind. Der Umsch/agskragen ist an seinen Spitzen in einer Diagonale von 2l/„ Zoll abgerundet, und so zugeschnitten, damit er aufgeschlagen das Gesicht bis unter oba konca samo en palec narazen stojita. Da oba konca v tej legi ostaneta, je odznotraj napravljena sponica z dvema majhnima gumboma iz bele kovine, 2 palca široka, ki je navadno le na eno stran zložena. Da bi se verhnja suknja tesneje deržala života, naj se od zadej v sredi života pritegne poldrugi palec široko, ki ima dva gumba. Od zadej pod verhnim životom, in pa od spredi na obeh straneh bolj proti stegnom so poprek vrezani z obložki pokriti žepi. Popis službene obleke služabnikov. Službena suknja, lilače. kapa. 8- 16. Službena suknja in hlače služabnikov I, II., III. in IV. razreda, potem kapa služabnikov vseh razredov mora bili plavične barve po kroju in obliki suknje, hlač in kape urednikov. (Glej obris list IV in V). Ovratniki in zasleci so iz ravno tega sukna in podvlaka (podloga) suknje iz plavične tkanine. Po krajih suknje in po zaslecih in šivu pod ovratnikom, potem po zunajnih postranskih šivih hlač teče obrobek iz pomarančastega sukna. V gumbe sukinj, kakor tudi v gumbe kap služabnikov je vtisnjeno ime in firma družbe z natanko zapletenimi čerkami. Bazločivne znamenja službene suknje. 8- 17. Ovratniki in zasleci služabnikov 1., II. in III. razreda so previdjeni glede na njih razne stopnje po obrisu (list št. IX), in to: za I. razred s 3 vervcami iz srebernih poit čerk. W, 55 55 55 Z ^ 55 55 55 55 55 ^5 55 55 55 55 1 55 55 55 55 55 H ki so h krati raz.Iočivno znamenje, llazun teh vervc so na njih natanko zapletene, iz bele kovine narejene začetne čerke firme zadevne družbe, velikost kterih se ravna po številu vervc. Ovratnik služabnikov IV. razreda nima nobene vervce, in je samo s podpisnim začertkom družbe okinčan. 2,54 das Auge schütze, und vorne nur einen Zoll weit auseinander stehe. Um die beiden Enden in dieser Lage festzuhalten, ist innerhalb, mittelst zwei kleinen weissmetallenen Knöpfen, eine 2 Zoll breite Spange angebracht, die für gewöhnlich nach einer Seite hin urngelegt bleibt. Um den Paletot auch enger an den Leib schliessen zu können, ist er rückwärts mittelst einer 1 '/2 Zoll breiten Spange in der Höhe der Taille, an den beiden Knöpfen festzuhalten. Rückwärts unterhalb der Taille, dann vorne an beiden Seiten mehr gegen die Schenkel zu, sind schief eingeschnittene durch Patten überlegte Taschen angebracht. Beschreibung des Dienstkleides der Diener. Dienstrock, Iteinhleid, Kuppe. §■ 16. Der Dienstrock und das Beinkleid der Diener der 1., II., III. und IV. C/asse, dann die Kappe der Diener aller C/assen ist von kornblumenblauem Tuche nach dem Schnitte und der Form des Rockes, Beinkleides und der Kappe der Beamten. fSiehe Zeichnung Blatt Nr. IV und V.) Kragen und Aufschläge sind von demselben Tuche und das Rockfutter von kornblumenblauem Stoffe. An den Rändern des Rockes mit Inbegriff der Aufschläge und der Naht unterhalb des Kragens, dann an den äussern Seilennähten der Beinkleider läuft ein Vorsloss von orangegelbem Tuche. Auf den Rockknöpfen, sowie auch auf jenen der Dienerkappen ist der Name oder die Firma der Gesellschaft mit deutlich verschlungenen Anfangsbuchstaben geprägt. Distinctionsseichen des Dienst rocke s. $■ 17. Kragen und Aufschläge der Diener der I., II. und III. C/asse sind nach Verschiedenheit des Ranges, laut Zeichnung (Blatt Nr. IX), und zwar: für die I. C/asse mit 3 Litzen aus Silberborden lit. \V, 112 Y ff 111 ff ff ~ ff ff ff ff ff ff 11 ff ff 1 ff ff ff ff n welche zugleich das Distinctionszeichen bilden, versehen. Neben diesen Litzen sind deutlich verschlungene, aus weissem Metalle angefertiyle Anfangsbuchstaben der Firma der Gesellschaft angebracht, deren Grösse sich nach der Zahl der Litzen regulirt. Der Kragen der Diener der IV. C/asse hat keine Litze und ist blos mit dem vorgeschriebenen Namenszuge der Gesellschaft decorirt. Kazločivne znamenja kape. 8 18. Kape služabnikov vseh razredov imajo namesti rožce krilato kolos iz bele kovine, dalje kape služabnikov T. razreda tri, II. „ dve, III. „ eno, sreberno porto, široko tretjino palca in med srebernimi portami pervega in drugega razreda dve čerti širok pomarančast obrobek. Porta tretjega razreda je na obeh straneh tudi s pomarančastim suknom zarobljena. Kape služabnikov IV. in V. razreda imajo namesti siebente po rte pomarančasto en palec široko progo iz sukna. Kape železnocestnih čuvajev in noscov robe so pod krilatim kolesom in to perve s številko stražnice, druge pa z zaporedno številko druživa previdjene. Te številke so narejene iz bele kovine. muza. 8 19. Služabniki petega razreda nosijo namesti suknje bluzo iz cvilita z modrimi progami in usujeno-rujave barve, s pasom 2 palca širokim iz černega usnja, ki je spredej zapet z zaponko iz bele kovine, (glej obris, list št. V, podoba o). Ra zu n bluze.nosijo služabniki petega razreda tudi hlače in kape, odločene za služabnike četertega razreda. Ležeči vratnik bluze ima na sredi ovalnega konca v §. 17 omenjeni podpisni začertek družbe. 8 številko zaznainvani ščit ltoseov. §. 20. Kosci imajo na levi roki (glej obris, list št. V, podobo 5) modro lakiran ovalni ščit, ki je visok -I palce in 3 palce širok ter se pripenja s černim jermenom, ima pomarančasto oblogo in številko kape. 1'ovc‘rltna suknja. 8- 21. Poverimo suknjo, popisano v §.16 imajo nositi tudi služabniki, iz černo-rujav-kastega sukna in s podvlako enake barve, nje kraji niso obšiti in ovratnik je tudi iz tistega sukna. Distinctions Zeichen der Kappe. §- 18. Die Kappen der Diener aller Classen haben statt der Rosette ein geflügeltes Rad aus weissem Metalle, ferner die Kappen für die Diener der I. Classe drei, II. „ zwei, III. „ eine silberne Horde, jede in der Breite eines Drittel-Zolles und zwischen den silbernen Borden der ersten und zweiten Classe einen orangegelben Vorstoss in der Breite zweier Linien. Die Borde der dritten Classe ist zu beiden Seilen ebenfalls mit orangegelbem Tuche eingefasst. Die Kappen der Diener der IV. und V. Classe haben statt der Silberborde einen orangegelben Tuchstreifen in der Breite Eines Zolles. Die Kappen der Bahnwächter und Gepäcksträger sind unterhalb des geflügelten Rades und zwar Erstere mit der Nummer ihres Wachhauses und Letztere mit der fortlaufenden Nummer ihrer Körperschaft versehen, welche Nummern aus weissem Metalle angefertiget sind. Blouse. F. 1.9. Die fünfte Classe der Diener trägt statt des Rockes eine Blouse von lederbraunem und blaugestreiflem Zwillich mit einem schwarzledernen, 2 Zoll breiten Leibgürtel, der vorne mit einer weissmetallenen Schnalle geschlossen ist. (Siehe Zeichnung, Blatt Nr. V, Abbildung 5.) Nebst der Blouse tragen die Diener der fünften Classe das für die Diener der vierten Classe bestimmte Beinkleid und Kappe. Der Hegende Kragen der Blouse hat in der Mitte des ovalen Endes den im §.17 erwähnten Namenszug der Gesellschaft. Nummer irtes Schild für Gepiiclesträger. §. 20. Die Gepäcksträger haben am linken Arme (siehe Zeichnung, Blatt Nr. V, Abbildung 5) ein blaulackirtes ovales Schild in der Höhe von 4 Zoll und in der Breite von 3 Zoll, welches mittelst eines schwarzen Riemens angeschnallt, orangegelb eingefasst und mit der gleichen Nummer der Kappe versehen ist. Paletot. §. 2i. Den im §. iß beschriebenen Paletot haben auch die Diener, jedoch von mohrengrauem Tuche und derlei farbigem Futter angefertiget, zu tragen, die Ränder dieses Paletots sind nicht eingefasst und der Kragen ist von demselben Tuche. Rog. §. 22. Rog višjega vozovodnika, (kondukterja, obris, list št. IV.) s kteriin znamnje daje, visi na štiri čerte debeli vervi, spleteni iz plavične in pomarančaste svile ali pa volne, ktera ima dva kepasta čopa enake barve. Zimska obleka. §. 23. Ali in kteri služabniki imajo nositi zimsko obleko, namreč: kožuh, škornje iz klobučine in kosmato kapo itd., to ima razsoditi zadevna železnocestna uprava, kteri je tudi na voljo dano, izbrati kosmato kapo po obrazcu (obris, list št. 111). 113. Ukaz c. k. ministeivstev notranjih opravil in pravosodja od 8. Aprila 1857, s k ten'm se ustanovljuje, kako se imajo obračati odločbe Najvišjega patenta od 1. Januarja 1856, št. 7 derž. zak. na pozneje pozvedene urbarialne odškodne kapitale v velki knežiji Erdeljski. (Je v derž. zak. XVIII. dela, št. 77, izdanim in razposlanim 22. Aprila 1857.) 114. Razpis c. k. dnarstvenega ministerstva od 9. Aprila 1857, s kteriin se mala colnija II. razreda v Samcu na Slavonskem poviša v malo colnijo I. razreda z ne utesnjeno oblastjo, poterjevati izvožnjo prevoznega blaga družbe za parobrodenje po Donavi. (Je v derž. zakoniku XVIII. delu št. 78, izdanim in razposlanim 22. Aprila 1857.) 115. Ukuz c. k. ministerstev pravosodja in kupčije od 13. Aprila 1857, veljaven za kronovino gališko, za mesto Krakov z nekdajno okolij o in Bukovino, s kterim se odločuje, kako se imajo narejati kupčijski zapisniki. (Je v derž. zak. XVIII. delu, št. 79, izdanim in razposlanim 22. Aprila 1857.) ' Signalhorn. §. 22. Das Signalhorn des Oberconducteurs (Zeichnung, Blatt Nr. IV) hängt an einer von kornblumenblauer und orangegelber Seide oder Schafwolle geflochtenen, vier Linien dicken Schnur, welche mit zwei ballenartigen und ähnlich farbigen Quasten versehen ist. lii n ferkle i d u ng. F. 23. Die Bestimmung, ob und welches Dienerpersonale einen Winteranzug, nämlich: Pelz, Filzstiefel und Pelzmütze etc. zu tragen hat, wird dem Ermessen der bezüglichen Eisenbahnverwaltung überlassen, sowie es derselben auch frei gestellt bleibt, die Pelzmütze nach dem Muster (Zeichnung, Blatt Nr. 111) zu wählen. 113. Verordnung der k. k. Ministerien des Innern und der Justiz vom 8. April 1857, über die Anwendung der Bestimmungen des Allerhöchsten Patentes vom 1. Jänner 1856, Nr. 7 des Reichs-Gesetz-Blattes, auf die nachträglich ermittelten Urbarial-Entschädigungscapitalien im Grossfürstenthume Siebenbürgen. (Enthalten im Reichs-Gesetz-Blatte, XVIII. Stück, Nr. 77. Ausgegeben und versendet am 22. April 1867.) 114. Erlass des k. k. Finanzministeriums vom 9. April 1857, betreffend die Erhebung des Nebenzollamtes II. Classe zu Samac in Slawonien zum Nebenzollamte 1. Classe mit den unbeschränkten Befugnisse der Bestätigung des Austrittes von Durchfuhrwaaren der Donau-Dampfschifffahrts-Gesellschaft. (Enthalten im Reichs-Gesetz-Matte, XVIII. Stück, Nr. 78. Ausgegeben und versendet am 22. April 1867.) 1/5. Verordnung der k. k. Ministerien der Justiz und des Handels vom 13. April 1857, wirksam für die Kron/änder Galizien, mit Einschluss der Stadt Krakau und ihres ehemaligen Gebietes, und für die Bukowina, über die Führung der Handlungsprotokolle. (Enthalten im Reichs-Gesetz-Blatte, XVIII. Stück, Nr. 79. Ausgegeben und versendet am 22. April 1867.) S'i'.Vi',', % > CU .• M r^UV>^V .2 v>x»n M ••WmURamxvVitx ,'ivA «w 16N-.6 ‘ •Iti ixaAartar* ml*nuQ •p„it StVt *Vs Ä*f 1 «Vif - *» * ' ''■' '* ' ■ '" n ■' " H n' . ■ V. lUKsmV Hl l, v'v'1;,;v "vVi ,.v, -»V • vv / ■ ,,,tVcA ' V,lA’X,v t ' m ' f V|'Atl ■• '•- v'V*v - ^ ■' SK A-)int . !iv HM jVtl .tu moi $i «sX Im» »mrntl ^ «»mtetmlf/ fA ,-A ^ wi^ to-nM %<^\ ,AV;^$. M i ,W?>1 .<5 ttrou tmst Vt f 4i.lm^-ivn(iiV?l .A .* w*,b m*WA »iXRK-xwV?. .VI '.iitt*. .< »5 «M.-.vV.) Al , •• tVvv.lvxA / . v, yxtuisU .vHAniinVt,. ,V, yu« ,X trnis .V\mV>A\yvia-mt\i>X^iiV>*>xwsAl-HMtoil v* .R«rt»DoiiiW\A-yiull «y« «aWnUxtk «ab . .I.H - . icfcX VVt'\l. l,x ' ~W ' ' 1 VHU'ttVA! ath 164m «iuVhmvM üb *tv\ bnw .* ,• V/A .1 y,Xv»«»46 mit, • ■iV'K'ÄoU' ' V';: t/-.\.A ^ '' '""• v ' - ■■ 1 ■' t