E t t i h a d i r r
Organ der Verfassungspartei in krain.
« , . 6 3 7
abonRtment«-*«>ingni(fe:
«»nj|46rig: lit fl. 4,— »lit Post |l. 5.— 
» t t 2.— t t • 2.50 
Bierielj^lhrig: ■ ■ • 1.— » • • 1 * 2 5
gut gufttdung in’« H»u«: $ittttl|d6rig 10 ft.
S a m f t a g b e n 2 2 . O c t o b e r
3 n ( ertion«-$rtife. 
Uinfyaltiflf Petit-Zeilr k 4 ft., bti Wiedttholungen 
i 3 ft. — Anzcigrn bit 5 Zeilrn 20 ft.
Redaction, flbiniitiftration u. #r*ekition: 
Kchk-fferg.ss. Ar. 8, 1. Ktock.
1 8 9 2 .
1 1 *'-*■ ’
Wiener Lnef.
(Die vereinsamtei, Jung-zech-n. - Die d e u ts c h e Sta-Mprache.)
j   Die auhere Politik bildete heuer
in besonders lebhaster Weise einen Gegenstand der 
Deleaationsverhandlungen. Die Jungczechen, welche 
^-Lm al den Abgeordnelen E i m zu ihrem Sprecher 
® L cn haben bekanntlich ihre eigene Politik — 
E,« wurde ihnen selbst auch diehmal wieder liar 
” nAt Von allen Seiten gab es Proteste wider 
, eiaenfte" Politik. NamenS des Feudal-Adels 
nerwahrte sich G raf Bouquoy dagegen, dah s ic h 
n .ft,rreid )8 auhere Politik nach den tnneten Angelegen- 
S ;L n Bobmens richten konne;der Pole JaworSki stellte
2 ‘ ©efobren, welche von Se.te Ruhlands Oesterreich 
.* ».alboeraangener Zeit gedroht haben unb drohen 
» L u n ins richtige Licht; abet auch die eigentliche 
Nuhlands und dissen Vorgehen gegen 
rtnbcten slavischen ©tamme; Herr von Plener 
n llte fest, dah s ic h das Bundnih mit Deutsch- 
und der Dreibund tiberhaupt immer mehr 
„«°Nottsbewuhtsein einleben, dah Ruhland selbst 
»abere Berbindung mit Oesterreich zuruckweise, 
*,n‘ b ie Liberalen die Ersien rootcn, die das 
W * .. verlanaten. 6
v V , „b der Dreibund tiberhaupt 
S„irefcnm&«'i" emteten b«6 : 
nabere Berbindung m it Oesterreich zurtickweise^ 
bie Liberalen bie Ersien roarcn, bie bai 
m it Deutschland verlangten. Sogar ein 
k i l a v e stellte sich m Gegensatz zu der jung.
1 K . P o litik, wenn auch ein Anderer, der 
sattsam bekannte Abgeordnete Spincic, den Zwist
^ n t i U t t o n .
D e r L in tw u r m .
(SRa*btuit e<rbolm .)
(LchUlh.)
D e r Lintw urm geht aus einein Ei hervor, das 
. fteben Sabre alter schwarzer Hahn legt. Anfang« 
r L m Ilein und wachst erst allwcihlich zu
- Z Unaethiim Heron. Erganzt wirb diese Bor- 
a"l! na burch eine anbere Mittheilung: Ein Zau- 
peuung ejn @j von einem schwarzen sieben-
" L j , n. E r lieh es burch eine Henne aus- 
jahrige V ben hervorkommenben schwarzen
briiten u smrt«er. Daraus entstanb ein 
SBurm 'NS u
£,ntwurm. Ueberliefetung aber besagt: Die
„„ b-8 Lintwurrns sinb Katzen. Eie helfen 
t " C » n V m » . M * -ft ® » B -u » . » « ,
K 'M a č k » b r i b 0 * 8 . I«6 d-- « r , .»«
Soften ben in bem See von Draga l.egenbm Lmt-
Wurm schme'chelnd^ bcr Schwanz abgehackt,
Allen o v p Teufel s te c k e batin.
Nir"genbs' aber finbet sich cine Ueberlieferung, 
hnfe der Lintw urm ein Wohlthater ber Menschheit 
to unb wo von, Drachen als Schatzebringer bie Nebe 
st' barf man wohl onnehmen, dah erne verw.rrende 
V rwechslung mit bem Drak,Trageri rnhegt. ©o nmb 
<8 »»-h m it bem Drachen se.n, von bem b.e Leute ,m
zwischen ben Altslovenen unb ben Jungslovenen auch 
in bet Delegation zum Ausdrucke brachte unb im 
Gegensatze zu Gregorčič seinem Hafse gegen den 
Dreibund Lust machte. Die jungczechische Politik 
blieb also vollstandig vereinfamt, unb ber Minister 
beS Aeuhern, Graf Kalnoky, hatte es leicht, bem 
umstellten Eirn ben Gnadcnstoh zu versetzen. Bon 
ber Rede Eim's, dessen historische Forschungen ein 
wenig ber Lacherlichkeit pteisgegeben wurben, bleibe, 
sagte ber Minister, nichts im positive« Sinne ubrig. 
Gute Beziehungen zu Ruhland, bessere, ja die 
besten — wunsche Jedermann in Oesterreich, auch 
einen besseren Handelsvertrag. Eim moge nur 
zusehen, dah das moglich werbe; er Habe ja 
gewissermahen ben Russen einen fchonen Antrag 
gemacht, man werbe fehen, wie es aus Nuhland 
zuriickhalle. Graf Kalnoky, der sich wahrscheinlich auf 
Ruhland besser versteht, wie Eim, hat damit 
Letzteren leise ironisirt. Dagegen konnte Kalnoky 
aus bet allgemeinen Zuriickweisung bet jung- 
czechischen Politik mit Necht auf eine allgcmeine 
Zustimmung zu seiner Dreibunbpolitik schliehen 
und auch thatsachlich untet allgemeinet Zustimmung 
damit enden, bah et sagte: Es bleibt bobei, es 
bleibt beim Dreibund, ber un§ ben Frieben ge- 
sichert hat unb fur ben Ktiegsfall verlahliche Bundes- 
genossenschast sichert.
Der Abgeordnele Plener gab in seiner Rede wider
Fichtelgebirge erzahlen, er bringe gelbes Drachenschmalz. 
Es entsalle ihm ctwas, bevor er die Feuermauet 
eneicht unb hineinfahtt.
Der Lintwurm ist vie! zu mihgiinstig, als bas 
er etwas abgeben sollte. Das thut ber freigebige, 
ben Menschen wohlgesinnte Shkrat, bas thun 
bie Drachentodter, bie, nachbem fie bas Ungeheuer 
besiegt haben, tiber bie ©chcitze versugen, bie er 
im Berge angesammelt hat: f i e mtheilen bas
Golb, aus welchem er liegt unb welches er burch 
seine Hitze aus bem Erze schmilzt.
R ut eine Mittheilung liegt mit oor, wonach 
ber Lintwurm bem Shkrat wesengleich erscheint: 
In Nassenfuh, llnterfrain, wirb namlich erzahlt, 
bah ber Lintwurm Dcmjenigen, welcher s ic h ihm 
verschreibt, Gelb bringe. Sobalb die Frist abge- 
laufen sei, tom me er, aber stets im ©emitter, H ebe 
den ihm Versallenen im Wirbelsturm in die Luft 
unb erschlage ihn mit bem Blitze. Man burse mit 
Sicherheit annehmen, bah alle vom Blitz 
Erschlagenen mit bem Lintwurm zu thun gehabt 
hatten.
DaS ist bie einzige Mittheilung aus Krain, 
in welcher ich ben Lintwurm als Schatzbringer 
tennen gelernt Habe; unb eben weil es die einzige 
ist, nehme ic h an, dah jie der eigentlichen Bolks- 
tibeilieferung nicht entspricht, die den Lintwurm nur 
als Zerstorer und als einen bem Menschengcschlechte 
feinblichen Damon kennt.
Eim auch bem Empsinben der Deutschen Oesterreichs 
Ausdruck, welche das Bundnitz mit Deutschland 
zuerst verlangt haben unb am verlcihlichsten dasur 
eintreten. Datum sprach er s ic h auch gegen die fort« 
gefetzten Semiihungen, die alten Kampfe Oesterreichs 
gegen das s ic h entwidelnbe Preuhen immer wieber 
herbeizuziehen, unb von neuem Zwietracht zu ftiften, 
aus. Diefe Kampfe sinb ausgekiimpst. Es hat s ic h 
um bie Borherrschast in Deutschlanb gehanbelt, unb 
bie ©ache ist heute zu beiderseitiger Zufriedenheit 
entfchieben. Warum also immer wieber auf ben 
alten Zwist zuruckgreifen? Heute hat Oesterreich 
gar tein Jntetesse mehr baran, Preuhen zu schwachen, 
ba es ein statkes Deutschland an seiner Seite 
wiinschen muh, unb ihm gleichgiltig fein kann, wet 
in Deutschland an ber Spitze steht. Dasselbe Jnletesse 
hat heute Deutschlanb an Oesterreich, seinem Ber» 
biinbeten, welchen es s o stark als moglich wiinschen 
muh. Das Zuruckgreifen auf abgethane Gefchichten, 
auf alte Feinbschaften, bas Aufreihen alter Wunben, 
bas kann nut zu Gunsten ber gemeinschastlichen 
Feinde ber bciben Berbunbeten versucht werben. 
Wer s ic h mit biesein Bemuhen bcfaht, bet zeigt, 
was er eigentlich will, Unftieben ftiften. M an barf 
es bem Abgeotbneten Plener Dank wissen, bah et, 
unb fpdter ganz ahnlich auch Gtaf Kalnoky. s ic h 
batuber s o nachbtucklich ausgesprochen und dies« 
tuckischen Bersuche mit alter Entschiedenheit zurllck-
Als solcher muh er mit jedem ©emitter, bem 
ja stets ein mehr ober minbet fraftiger Wirbelsturm 
vorangeht, in SSerbinbung gebracht werben. Eine 
ber beangstigenbsten Raturerscheinungen, bie wit in 
ben letzten Jahren erlebt haben, war unftreitig ber 
Wettetstutz am 25. August 1890.
Damals tobte ein verheerenber Wirbelsturm 
butch Krain, Karnten unb bie Steierinart. E t 
begann mit einem furchtbaren Dorstoh Abends um 
7 Uhr unb nothigte beispielsweise einen auf bet 
Steiner Neichsstrahe nachft Laibach ziehenben Trupp 
©olbaten s ic h in ben ©tra^engraben n i e b e r z u= 
ra e t f e n , um nicht sortgeschleppt zu werben. Die 
bcmndchft in ben Walbungen . angerichteten Berwu- 
ftungen spotteten jeber Beschreibung: mehr als
tauseub, baruntcr meterbiie Baurntiesen wurben 
auf ber Jelovca unb in ber Trenta fnmmt ber 
Wurzel aus bem Soben gerissen, schwachere wie 
Zunbholzer geknickt. Nach bet „Laibachet Zeitung", 
N r. 198, wurben in bet Nahe von Laibach 
„Fichten, Fohren unb Kastanien entwurzelt ober 
abgebtochen, welche bei ihrem Falle Hunberte 
unb Hunberte von Baumen vernichteten. Im Dorse 
Lipe, aus bent Laibacher Morast, versetzte ber Orkan 
b r e i Hauser u m M e t e r to e i t e." Ich 
selbst sah auf bem Laibacher Morast brei neben* 
einanderstehende meterdicke Eichen, unb auf bem 
Wege vom Dorfe Trenta zum BerSicsattel Hutij 
von machtigen Buchcn entwurzelt auf dem Bode

geivorfcn Hat. Der Lehrerstand braucht Talente uitb 
Charaktere, tuchtige Krafte, nicht bloh Fabrikswaare, 
roelche einfach abgerichlet wird. Wehe dem Lehrerstande, 
wehe der Schule unb dem Volke, roenn einmal 
diese privaten Lehrerfabriken im gleichen Rechte 
mit den staatlichen Padagogien stehen. Da muh 
man vor allem fragen, ob denn Privatunterricht fur 
Lehrerausbildung, ob Privatanstalten fur Lehreraus- 
bildung iiberhaupt zulassig find. Der Staat ist in 
hohem Mahe bctheiligt, roenn in die Schule ein 
Grist kommt, der s ic h mit dem Staatswohle nicht 
vertragt. An ben Priesterschulen, die s ic h der 
Staat ganzlich hat entwinden lofsen, kann der 
Staat sehen, was eS heiht, machtlos roerden. Heute 
ist er beinahe wehrlos dem nationalen Eifer gegen- 
fiber, welchen der slavische Clerus entwickelt. Soll 
ftch nun der Staat auch die Lehrerschaft entwinden 
lafsen? Und das ware der Fall, roenn es nicht 
mehr der Staat felbst ware, der die Lehrerschaft 
erzieht, fondern der Clerus oder andere private 
Factoren. Wo soll der einheittiche Geist der Bevol- 
lerung, der Sinn fur ben Gefammtstaat heriommen, 
roenn fte nicht aus bet Schule in bie Bevolkerung 
getragen roerben? Mag bcr Privat-Unterricht, bet 
ja doch die Ausnahme ist, ftir die Jugend zulassig 
fein, ein Privat-Unterricht fur die Lehrer der 
Jugend ist entfchieden cine Gefaht fur jeben Staat, 
ftir Desterreich, bei seiner Zerkluftung durch Nationa- 
litaten unb Consessionen einc umso grohere Gefohr. 
Ginge es mit ber Errichtung clerikaler Privat- 
Anstalten fur Lehrerbildung so roeiter fort, s o muh 
eS auch zu solchen Privat-Anstalten fur andere als 
die clerikaler Richtung kommen. (Sine Vielgestaltig- 
feit tame darnit ins Sehrwefen unb mittelbar in 
die Volksschule felbst, welche ihre schweten Folgen 
haben muhte. Wenn baS bie Unterrichtsverwaltung 
nicht begreift, vielleicht begreift es bie offentliche 
Meinung und ethcbt ben N u f: Hinroeg mit bet
Privat-Ausbildung bes VolksschullehrerS!
©eht beinettensroeit) roar in ben SDelegationen 
auch bie Antwort bež Kriegsministers Baron Bauet 
auf bie Klagen unb Anklagen bet jungczechischen 
Wortfuhrer Eim unb ProLak, benen er mit ber 
„Heeressprache" und mit bet „Regimentssproche" 
erroiderte, welche s ic h mit ber Muttersprache bet 
Mehrzahl bet Soldalen in ben verschiebenen Negi- 
mentcrn deckt. Er lprach abet auch von ber unga*
„Bei einem Sturm ben Weg zu machen," sagte man 
mit bamals, „sei lebensgcfahtlich".
Ueberall in rneinent Forschungsgebiete wurbe 
als die Ursache deS WirbelsturmeS das A u S- 
brechen d e 6 LintwurmeS angegeben, 
nut in der Trenta brachte man ihn mit bent einen 
Tag oorhet ftattgehabten Erschiehen eines Wild- 
biebes in Lerbindung, wahrscheinlich, weil bieh bie 
zunachst liegenbe Ursache war. Im tibrigen ftiinrnt 
bieh mit bent hiesigen unb auch mit bem beutschen 
Volksglauben, wonach ein Winb entfteht, wenn 
sich Jemanb erhaiigt ober roenn Jemand erschlagen 
roirb. Ein anberer Grund wurde in Franz in ber 
Steiermark angegeben. Durch dieses Dorf zogen am 
25. August zwei Wanderer, von denen der (Sine ! 
auherhalb bed Ortes hint« einer Bildsaule der 
heiligen Murin seine Nolhdurst verrichtete unb dann 
die Heilige mit Koth beschmierte. Dem Uebelttjtiter 
blieb ber Finger hasten unb man muhte ben
spfarrhertn herbeirufen, Darnit er ben Bann lose. 
Nachdem bieh geschehen, entftano ein furchtbarer 
Sturm, cntftihrte ben einen Wanderer, wahrenb 
bet andere zu Boben geworfen wurde und erst- nach 
longer Zeit zuin Bewuhlsein kam.
Den Regen brachte ber Lintwurm aus den
©rotten und Setgseen; er roitbelte mit dem 
Schwanze unb bieser Wirbel rife die Bourne unb 
Harpsen um und deckle zahlreiche Hauser ob. So
that unter aitbtrent ber aus ber KleinhauSler Grotte
rtschen „Staatssprache" fiit Ungam, welche fur 
bas Heer in Betracht kommt. Da in ben Reichs- 
lanbern keine Sprache als „ Staatsfprache" erflart 
ist, so fonnte bet Kriegsminister nicht bcroon fpre- 
chen. Abet biesfeits bet Seitha hat bas Heer gerabe 
s o viel Beziehungen zu alien Arten von Behorben 
roie jenseits ber Seitha, unb es tritt baher in ben 
Reichsralhslanbetn bie Nothwenbigkeit einer solchen 
Staatsfprache, roie fte in Ungarn besteht, beutlich 
vor Augen. Thatsachlich besteht fur ben erwahnten 
Verkehr bie beutsche Sprache als Staatsfprache, ba 
sie jeboch keine gesetzliche Unterlage hiefur hat, s o 
roirb fte auch in ihrer thatsachlichen Eigenfchaft als 
Staatsfprache fortwahrenb angegriffen. So roeit 
folche Angriffe s ic h auf bas Heer erstreckt haben, 
rourben sie zumeist nachbrucklich zurtickgeroiesen. Im 
ubrigen jeboch roaren bie Bersuche, bas ©eltungs- 
gebiet ber beutschen Sprache bei unS einzuengen, zur 
Zeit bet Versohnungsara von nicht geringem ©lticke 
begleitet. Die Negierung ro ich jeber Feststellung in 
biefer Beziehung auf taufenb Schritte aus, unb bie 
Nichtbeutschen erklarten einmal fiber bas andere mit 
geballter Faust, bah sie bavon nichts Horen wollen. 
Jebe Erinnerung daran, dah doch in der Sprachen- 
SBennitrung Drbnung gemacht roerben mtisse, bah 
buses Gebiet nicht vollig ber Willkur bet Regierung 
unb nicht selten bet Negierenden niedrigster Ord- 
nung fiberlassen bleiben burse, erroeite bei ben 
Nichtbeutschen Wuthausbrtiche, welche nicht 
{(einer roaren, als bamals, als bie Deutschen 
ihren Antrag bezuglich ber beutschen Staats- 
sprache eingebracht hatten. Die Regierung, welche 
s ic h hauptsachlich auf bie Slaven stutzte, 
verstopfte s ic h barunt bie Ohren mit Baum« 
rootle, so oft bas Wort „Staatsfprache" ausge- 
sprochen wurbe. Sprachenzugestanbnisse waten 
ja tiberbieh bie besten ZahlungSmittel fur prompt 
gelieferte Unterstutzung butch bie unzufriebenen 
Nationalilaten. Diefe abet roaren gerabe beswegen 
gegen Drbnung biefer SIngelegenheit, roeil sie es am 
besten fanben, im Trtiben fo lange als moglich zu 
fifchen, unb roeil sie hofften, bas fchSne Tauschgtschaft 
infotange fortfetzen zu konnen, bis bie schonsten 
Stucke ber beutfchen Staatsfprache auf Nimmer- 
roieberfehen verschleppt roaren. Unb in ber That wurbe 
fchon mancheS gule Sttick weggetragen. Hauptsachlich 
jeboch rourbe bie breite Grunblage ber beutschen
bei Planina ausgebrochene Lintwurm unb ebcnso 
verfuhr ber bei Trieft bent Meere entftiegene, ber, 
nachbem er bas Meet ntit bem Schwanze gepeitscht 
hatte, s ic h auf ben Weg machte. Dah ber Lintwurm 
bei Trieft ausgebrochen fei, wuhten tnanche Lcute 
in Jnnerkrain fchon mehrere Stunben vor Ausbtuch 
bes WirbelsturmeS burch Drahtnachrichten.
I n S t. Matein bei Laibach unb in ben 
Laibacher Vorstabten wurbe bnsUnwetter bem aus einem 
Tiimpel auf bent Krimberge ausgebrochencn Lintwurm 
zugeschrieben; bet Name Krim ftnmmt von hrom unb 
bebeulet roie ber ©rimming, germink, in ber Steiet- 
mart „Donnersberg". DaS urfprtinglich slovenische 
HromeSnttinstet. KremSmiinstet, btirftc ebenfallS bazu 
gehoren. — Dah bei Stein in Dbertrain ebenfallS 
ein Lintwurm ber Anstifter roar, ist selbstvetstanblich; 
benn bei ber Kleinveste befinbet s ic h an einer Saule 
eine Pfole bes WurmeS — unb von dort kam 
das llngelhtiin.
Auf bcr Krainburger ©bene roieberum roar es 
der Wutin von Seebach, Zapoje (aus Bobice, wo 
s ic h eine Kitche ber HI. Margatetha mit bem Lint­
wurm befinbet), unb in S t. Ccmzian in Unterlrain 
bcr von Krvuan, bem man bamals bos Kalb 
nicht gegeben hatte. ©elbft in Hciligcngeist, Unter- 
steiermark, roo ber Wirbelsturm gar keine Ber 
roitstungen antichtete, fondern nur starke Aeste 
abbrach, hieh es, der Lintwurm fei ausgebrochen, 
„linvrn ušo".
Staatsfprache in Volks- und Mittelschulen b e d e n k lic h 
gefchmalcrt, fo dah heute fchon Zustande b e s tc h e n , 
welche auf die thatfachliche ©eltung der b e u ts c h e n 
Sprache als Staots-unb Vermittlungsfprache zw is c h e n 
ben Stammen bes Reiches gesdhrben. Soldier 
Schoben froh abet schliehlich auch an ber Heerei* 
sprache unb an bet Dienstsprachc im Heere; d o b 
ba aus machte s ic h ein Wiberstanb geltenb, » o n 
roelchem zu hoffen ist, dah er s ic h enblich nuf b ie 
Civilrcgierung crstrecken roirb. Die Regierung H a t 
bis in bie jungfte Zeit hinein on ber Uebung fe s i« 
gehaltcn, ©prachenangelcgenheiten im Vcrordnung?- 
roege zu regeln, ober ouch zu — vcrroirrcn, ro ie 
benn bas nicht felten vorgefomnten ist. Unb b o c h 
hatte es bie Regierung fehr leicht gehabt, auf ein e 
gesetzliche Regelung ber Sprochensroge im grohen 
unb ganjen zu oerroeisen, roenn fte laftige Dranger 
s ic h hatte vvm Halfc haltcn roollcn. Datitit hatte 
sie nach unb nach bei ben Nichtbeutschen eine ©eneigt* 
heit erzielt, auf folche Regelung einzttgehen — unb ein e 
folche anerzogene ©eneigtheit roaregeroih furOesterteich 
beffct unb vottheilhaster geroesen, als bie unsinnige 
©ereiztheit, in roelche s ic h bie Slaven iiber biesen Punkt 
hineingehetzt hatten, als bie unftnnigen Hoffnungen, 
roelche durch einseitige Sptochengestanbnisse erwedt 
wurben. Ohne Zroeifel roerben die Nichtbeutschen 
von selbst eine Regelung der Sprachenfrage ver- 
lang.n, roenn auherhalb einer solchen absolut nichts 
mehr zu erreichen fein roirb. Unb bahin miifjen 
diese Begehrlichen gebracht roerben, soll in Desterreich 
fiberhaupt noch von Anberem bie Rebe fein konnen, 
als vvm Gebrauche unb vom Rechte ber Sprachen. 
Der Regierung roirb nach folcher Regelung burch 
das Gesetz noch genug Spielraum fur ba6 beliebte 
„i8 erorbnen" bleiben, unb roer an ber Sprachen« 
qudletei gar s o grohen ©efallen finbet, ber braucht 
s ic h nicht zu fiirchten, bah biefer Zankapfel bann 
plotzlich befeitigt roare. Die Nichtbeutschen rourben 
gut baran thun, roenn fte bebachten, bah bie Urn 
geroihheit unb Unsicherheit ber jetzigen Zuftdnbe a u c h 
roieber einmal gegen fte ausschlogen konnte, u»d 
bah sie es bann bitter bereuen bursten, ber ^er» 
ftanbigung nicht rechtzeitig s ic h gefiigt zu haben. 
Denen ober an bent Bestanbe unb bet Kraft Defter- 
reichs gelegen ist, bie haben geroih alle Ursache, mit 
Eifer bnran zu arbeiten, bah ben (Sims unb Pataks 
jeber Boben ftir ihre Hetzerei entzogen roirb. Scho«
Der hculenbe ©tuim, ben ber SBirbelroinb her* 
potbrochte, erfldrte bas Volk aus bent Spreten 
bes WurmeS. Durch biefes Gefchrei wurbe bie 
feit oielen Jahten im Krvavo peč schlafenbe, ali 
grohe Holzsigur gebachte velika baba (grofje Labor) 
aufgeroetft. Sie hat nun fo grohen Hunger, bah 
sie alle Feldfttichte verzehren roirb, rooburch eim 
betriibenbe HungerSnoth in Aussicht ft eht.
Es ist fein blohet Wahn, boh ber Lintrourtn 
hetouSgekommen und bas Unheil angerichtet hat. 
Man hat ihn beobachtet. Ein Weib aus Dbetlaibaq
iah am 25. August 1890 etroas burch bie tuft
fliegen, baS anfaitglich roie ein schroatzes Brett 
ausfchaute. Bei genauerer Beobachtung abet kntve«« 
fte, dah es bet linvrn fei (Dberlaibach). Und
ebenso horte bet Mtiller Valenčič aus Kitllenderg,
bet am 26. August in Abelsberg s ic h aufhielt. von 
einem Bouern, boh biefer vor AuSbruch bee
WirbelsturmeS ben Lintivnrm roie einen 0roP e ” 
fchro arzen KIotz hoch obeit in ber Luft ay»»' 
fahtenb gefehen Habe. Nach wenigen Minuten ha * ** 
s ic h zur Erbe niebergefttint. . m
Doh ober Krvavo stegno bei biesen Borg 
gen nicht unbetheiligt root, ergibt s ic h °'c C I^
barau«, bah es am 25. August auf dem 
pet bei Moriafelb erfchien: boS Meffer
in bem Blutschenkel, unb Blut rann
Felfen herab.