35,=$'(9$1-(=$35(35(ý(9$1-(79(*$1(*$,1 â.2'/-,9(*$3,7-$$/.2+2/$±352-(.7$ SOPA,1 MOSA 7DGHMD+RþHYDU0DMD5RãNDU7DQMD.DPLQ  3URMHNWª9]SRVWDYLWHYLQWHUGLVFLSOLQDUQHJDFHORVWQHJDSULVWRSD NRGNULYDQMXLQSRGSRULSULRSXãþDQMX WYHJDQHJDLQãNRGOMLYHJDSLWMDDONRKRODPHGRGUDVOLPLSUHELYDOFL±623$©VRILQDQFLUDWD5HSXEOLND 6ORYHQLMDLQ(YURSVNDXQLMDL](YURSVNHJDVRFLDOQHJDVNODGD           329=(7(. 2EYODGRYDQMHSRVOHGLFþH]PHUQHJDSLWMDDONRKRODMHODKNRXVSHãQROHþHLPD GUåDYDFHORYLWRDONRKROQRSROLWLNRNLSRPHQLVRþDVQRXNUHSDQMHQDYUVWLSRGURþLMNLGRND]DQR XþLQNRYLWR]PDQMãXMHEUHPHDONRKROD7YHJDQRLQãNRGOMLYRSLWMH DONRKRODVWDHQDJODYQLKSUH SUHþOMLYLKGHMDYQLNRYWYHJDQMD]DQDVWDQHNNURQLþQLKEROH]QLSRãNRGELQQDVLOMDVDMSRY]URþDWD RGYLVQRVWWHUYHþNRWUD]OLþQLKEROH]QLLQSRãNRGE96ORYHQLMLYVDNGDQ]DUDGLUD]ORJRYSRYH]DQLKL]NOMXþQR]DONRKRORPXPUHWDGYHRVHEL2GOHWD ]DUDGLQMLKYSRYSUHþMXYVDNR OHWRSULQDVXPUHOMXGLVWRSQMDXPUOMLYRVWLSDMHQDGHYURSVNLPSRYSUHþMHP3ULVSHYHN SULND]XMHGYDVORYHQVNDSURMHNWD623$ 6NXSDM]DRGJRYRUHQRGQRVGRSLWMDDONRKROD LQ 026$ 0RELOL]DFLMDVNXSQRVWL]DRGJRYRUQHMãLRGQRVGRDONRKROD QDPHQMHQDEROMãHPXREYOD GRYDQMXSRVOHGLFþH]PHUQHJDSLWMDDONRKRODY6ORYHQLML   892' 2EYODGRYDQMHSRVOHGLFþH]PHUQHJDSLWMDDONRKRODMHODKNRXþLQNR YLWROH NDGDULPDGUåDYDFHORYLWRDONRKROQRSROLWLNRNLSRPHQLVRþDVQRL]YDMDQMH UD]OLþQLKGRND]DQRXþLQNRYLWLKXNUHSRY]D]PDQMãHYDQMHEUHPHQD DONRKROD 3RSRGDWNLKUD]LVNDYH1DFLRQDOQHJDLQãWLWXWD]DMDYQR]GUDYMH  Y6ORYH QLMLVNRUDMYVDNDGUXJDRGUDVODRVHED SUHELYDOFHYVWDULK ±OHW  SLMHDONRKROþH]]D]GUDYMHãHVSUHMHPOMLYRPHMRDOLSDVHMHY]DGQMHPOHWXYLVRNRWYHJDQRRSLOD(YURSDMHUHJLMDYNDWHULMHEUHPHDONRK RODQDMYHþMH PHGYVHPLVYHWRYQLPLUHJLMDPL6ORYHQLMDMHSREUHPHQXãNRGOMLYLKSRVOHGLFDONRKRODQDGSRYSUHþMHPHYURSVNLKGUåDY96ORYHQLMLYVDNGDQ]DUDGLUD]ORJRYSRYH]DQLKL]NOMXþQR]DONRKRORPXPUHWDGYHRVHEL2GOHWD YSRYSUHþMXYVDNROHWRSULQDVXPUHRVHEVWRSQMDXPUOMLYRV WLSDMHQDGi\l'R O P S 11\A LltUJA E~~!H1 I IQCI ~i-1 l~l~O k~•a.t•• •&\D o 1~110 Dl ;,c Drtab1! IMtil\Jf za lwno ~ra\111 Slmpaj·za oclgovon.n. odaoil do pitj■ alkobol• HYURSVNLPSRYSUHþMHP6ORYHQVND]DNRQRGDMDMHQDSRGURþMXDONRKROQH SUREOHPDWLNHUHODWLYQRQDSUHGQD]ODVWLQDSRGURþMXXNUHSRY]D RPHMHYDQMH GRVWRSQRVWLDONRKRODþHWXGLMHQDG]RUQDGL]YDMDQMHPWHKXNUHSRYVODE   'RND]DQRXþLQNRYLWMHSUHYHQWLYQLXNUHSNUDWNHJDVYHWRYDQMD]DRSXãþDQMH WYHJDQHJDLQãNRGOMLYHJDSLWMDDONRKROD  NLELJDPRUDOLL]YDMDWL]GUDYQLNL GUXåLQVNHPHGLFLQHäDOJDRSUDYLOHPDORRGQMLKVDMODKNRJO HGHQDSRGDWNH Y6SORãQHPGRJRYRUXVNOHSDPRGDL]YDMDWRNUDWNRVYHWRYDQMHOH GREULK]GUDYQLNRYGUXåLQVNHPHGLFLQH    352-(.7623$ .RWRG]LYQDVWDQMHY6ORYHQLMLRGOHWDSRWHNDSURMHNW(YURSVNHJDVWUXN WXUQHJDVNODGD (66 ª9]SRVWDYLWHYLQWHUGLVFLSOLQDUQHJDFHORVWQHJDSULVWRSDNRGNULYDQMXLQSRGSRULSULRSXãþDQMXWYHJDQHJDLQãNRGOMLYHJDSLWMDDONRKROD PHGRGUDVOLPLSUHELYDOFL±623$©623$VR]DþHWQLFHQD]LYDª SNXSDM]D oGJRYRUHQRGQRVGR pLWMDaONRKROD©3URMHNWL]YDMDWD1DFLRQDOQLLQãWLWXW ]DMDYQR]GUDYMH 1,-= LQ0LQLVWUVWYR]D]GUDYMH 3URMHNW]GUXåXMHXNUHSH]D]PDQMãHYDQMHWYHJDQHJDLQãNRGOMLYHJ DSLWMD DONRKRODY6ORYHQLMLNLVRXNUHSNUDWNHJDVYHWRYDQMD]DRSXãþ DQMHWYHJDQH JDLQãNRGOMLYHJDSLWMDDONRKRODQDLQGLYLGXDOQLUDYQLRVYHãþDQMHRWYHJDQHP LQãNRGOMLYHPSLWMXDONRKRODQDUDYQLVNXSQRVWLLQRVYHãþDQMHPHGLMHY]D RGJRYRUQRSRURþDQMHRDONRKROQLSUREOHPDWLNL 1DPHQSURMHNWD623$MHRVYHVWLWLSRVDPH]QLNHNLWYHJDQRLQãNRGOMLYR SLMHMRDONRKRO 7âS$ RWHPNDNRãNRGOMLYRMHSLWMHDONRKRODL QMLKSRGSLUDWLY SURFHVXRSXãþDQMD7âS$ &LOMLSURMHNWDVR x NUHSLWLREVWRMHþHLQJUDGLWLQRYHNDSDFLWHWH]DREUDYQDYR7âS$QDQDFLR QDOQLUHJLRQDOQLLQORNDOQLUDYQL x UD]YLWLSULVWRSLQXVSRVRELWLVRGHODYFH]DSLORWQRL]YDMDQMHS ULVWRSDYVNXS QRVWL x Y]SRVWDYLWLSURWRNROH]DSRVDPH]QHSRNOLFQHVNXSLQHVNXSLQHSRYH]RYDWL LQMLKVSRGEXMDWLNVRGHORYDQMX x RVYHãþDWLLQXVSRVDEOMDWLQRYLQDUMH]DRGJRYRUQRSRURþDQMHRD ONRKROXY PQRåLþQLKPHGLMLK x RVYHãþDWLVSORãQRMDYQRVWRDONRKROQLSUREOHPDWLNL LQx SUHGODJDWLY]SRVWDYLWHYSULVWRSDQDVLVWHPVNLUDYQL 9SURMHNWXVLERGRVOHGLOHQDVOHGQMHGHMDYQRVWL DRazvojzaþetnega predloga protokola ]DREUDYQDYR7âS$QDUDYQL posa- meznika in skupnosti. To bo naredila skupina strokovnjakov NIJZ, primar- nega]GUDYVWYHQHJDYDUVWYDLQNOLQLþQLKVSHFLDOLVWRYNLVHXNYDUMDMR] EUHPHQRPDONRKROD6RGHORYDOLERGRWXGLVWURNRYQMDNLVSRGURþLM VRFLDO QHJDYDUVWYDNDULHUQHJDVYHWRYDQMDQD]DYRGLK]D]DSRVORYDQMH SVL KLDWULQMDDONRKRORJLQMDSUHGVWDYQLNVNXSLQH]DVDPRSRPRþRVHED PNL LPDMRWHåDYH]DONRKRORPL]YDMDOHFUHKDELOLWDFLMVNLKSURJUDPRY ]DYR]QLNH SUHNUãNDUMH]DUDGLYRåQMHSRGYSOLYRPDONRKRODVWURNRYQMDNLQMD ]DPQR åLþQHPHGLMHLQSUHGVWDYQLNLNLGHOXMHMRQDSRGURþMLKUDQOMLYR VWLLQLQWHUHVQLK GHMDYQRVWLNLVHVLFHUSULPDUQRQHXNYDUMDMR]DONRKROQRSUREOHPDWLNR MHSDYQMLKRYLKVNXSLQDKSRJRVWD EUsposabljanje izvajalcev NLERGRQDLQGLYLGXDOQLUDYQLDOLQDUDYQLVNXSQRVWL L]YDMDOHSULVWRS623$±RVYHãþDQMHR]LURPDVYHWRYDQMH]DRSXãþDQMH7âS$ FUsposabljanje izvajalcev kratkega ukrepa ±VWURNRYQMDNRYNLERGRNUDWNL XNUHSSLORWQRL]YDMDOLQDLQGLYLGXDOQLUDYQLL]YDMDOFHYSLORWQHJDGHODNLERGRNUDWNLXNUHSL]YDMDOLQDUDYQLVNXSQRVWLLQVWURNRYQMDNRY NOLQLNRYV SRGURþLMNLVRSRYH]DQD]EUHPHQRPDONRKRODNLSDXNUHSDVLFH UQH ERGRSLORWQRL]YDMDOL GPilotni del kratkega ukrepa ]DSRVDPH]QLNHNLJDERGRL]YDMDOL]GUDY VWYHQLGHODYFLQDSULPDUQLUDYQLLQVWURNRYQLGHODYFLYFHQWULK ]DVRFLDOQR YDUVWYRWHUL]YDMDQMHNUDWNHJDXNUHSDQDUDYQLVNXSQRVWLNLJDERGR VNXSDMVVWURNRYQMDNL1,-=L]YDMDOLWLVWLNLGHOXMHMRQDSRGURþMLKUDQOMLYRVWL LQNDULHUQLVYHWRYDOFLQD]DYRGLK]D]DSRVORYDQMH HOrganizirano mreženje GHOHåQLNRYQDORNDOQLUHJLRQDOQLLQQDFLRQDOQL UDYQLNMHUVRYNOMXþHQLãHSUHGVWDYQLNLORNDOQLKREODVWLSROLFLMHSVLKLDWULDONRKRORJLLQSUHGVWDYQLNLVNXSLQ]DVDPRSRPRþLQWHUDSHYWVNLKVNXSLQ VWHJDSRGURþMDWHUSUHGVWDYQLNLORNDOQLKPHGLMHY0UHåHGHOXMH MR]D L]PHQMDYDQMHPQHQMSRJOHGRYSUHGORJRYVNXSQLKLVNDQMUHãLWHY LQPRå QLKRGJRYRURYQDYSUDãDQMDLQVSHFLILNRORNDOQLKRNROLMUHJLMR]LURPDVNXSQRVWLQDUDYQLGUåDYH1DQDFLRQDOQLUDYQLJUHREWHP]DSR YH]DQR GHORYDQMH LQWHUGLVFLSOLQDUQH PUHåH VWURNRYQMDNRY LQ GUXJLK L]YD MDOFHY SLORWVNHJDGHODUD]LVNDYH VWHUHQD VSUHGVWDYQLNLUD]YRMQHJD WLPD623$ I $QDOL]LUDOLERPRWXGLSRURþDQMHRSLWMXDONRKRODYVORYHQVNL KPQRåLþQLK PHGLMLK$QDOL]LERYVRGHORYDQMXPHG1,-=LQ]XQDQMLPLVWURNRYQMDNLV SRGURþMDPHGLMHYWHUSUHGVWDYQLNLPHGLMHYVDPLKVOHGLOD priprava pripo- roþil medijem ]DRGJRYRUQRSRURþDQMHRDONRKROX]L]YHGERGHODYQLF]D SUHGVWDYQLNH PHGLMHY 1D NRQFX ERPR QDSUDYLOL SULPHUMDOQR DQDOL ]R VWDQMDRSRURþDQMXRDONRKROXYPQRåLþQLKPHGLMLKSUHGSURMHNWR PLQSR QMHPVNDWHURERPRXJRWRYLOLNDNRVPRELOLVSULSRURþLOLXVSH ãQL V þasu pred pilotskim delom, med njim in po njem bo deloval t.i. usmerje- valni odbor SURMHNWD623$NLJDYRGL0LQLVWUVWYR]D]GUDYMH9NOMXþXMH SUHGVWDYQLNHUD]QLKVHNWRUMHYLQSRGURþLMWHUVWUXNWXUNLVRREOLNXMHMRVLVWHP VNL YLGLN SUHGODJDQHJD )XQNFLMD RGERUD MH GYRVPHUQD RSR]DUMDQ MH LQ XVPHUMDQMHSURMHNWDJOHGHQDVLVWHPVNHRPHMLWYHLQPRåQRVWLWHUVHQ]LELOL]DFLMDVYRMHJDSRGURþMD]DSULVWRS623$R]SULSUDYOMHQRVW]DL]YHGERSRWUHEQHJDPRåQHJD]DY]SRVWDYLWHYSULVWRSDQDVLVWHPVNLUDYQL 9YVHKID]DKLQSURFHVLKSURMHNWDSRWHND evalvacija QDSRGODJLSURFHVQLKLQ VWUXNWXUQLKND]DOQLNRYYSULPHUXNUDWNLKXNUHSRYQDLQGLYLGXDOQLUDYQLWXGL QDSRGODJLND]DOQLNDXþLQND ,QWHUGLVFLSOLQDUQRPUHåHQMHPHGGHOHåQLNLSURMHNWD623$LQSRS RWUHEL XVPHUMDQMHSDFLHQWRYXSRUDEQLNRYNQDGDOMQMLPYLURPSRPRþLSRWHNDWXGLV SRPRþMRED]HSRGDWNRYSULSUDYOMHQHYRNYLUXSURMHNWD026$ 9HþLQIRUPDFLMRSURMHNWX623$MHQDYROMRQDVSOHWQHPQDVORYX ZZZVRSDVL   352-(.7026$ 026$±ª0RELOL]DFLMDVNXSQRVWL]DRGJRYRUQHMãLRGQRVGRDONRKROD©  ZZZLQIRPRVDVL MHSURMHNWNLY6ORYHQLMLSRWHNDRGOHWD1MHJRY QRVLOHFMH&HQWHU]DVRFLDOQRSVLKRORJLMR)DNXOWHWH]DGUXåEHQH YHGH8QL YHU]HY/MXEOMDQLSDUWQHUMLSD1DFLRQDOQLLQãWLWXW]DMDYQR]GUDYMH.DWHGUD]DGUXåLQVNRPHGLFLQR8QLYHU]HY/MXEOMDQLLQ0LQLVWUVWYR]D]GUDYMHNLVR WXGLVRILQDQFHUMLSURMHNWD 1DPHQSURMHNWDMHQDHQHPPHVWX]GUXåHYDWLUD]OLþQHLQIRUPDFLMH RDONRKROQL SUREOHPDWLNLLQSRYH]DWLYVHNLY6ORYHQLMLGHOXMHMRSULSUHSU HþHYDQMXLQ ]PDQMãHYDQMXãNRGOMLYLKSRVOHGLFSLWMDDONRKROD026$REOLNXMH LQY]GUåXMH XþLQNRYLWRLQIRUPDFLMVNRYR]OLãþHRYVHKNLGHOXMHMRQDSRGURþMXDONRKRODR UD]LVNDYDKNLVRELOHQDSRGURþMXDONRKROQHSUREOHPDWLNHQDUHM HQHY6OR YHQLML R SUHYHQWLYQLK LQ SURPRFLMVNLK SURJUDPLK V SRGURþMD DO NRKROQH SUREOHPDWLNHLQRYLULKSRPRþL 6 VLVWHPDWLþQLP ]ELUDQMHP DQDOL]LUDQMHP LQ ãLUMHQMHP LQIRUPDFL M 026$ L]SRVWDYOMDGDMHDONRKROSUREOHPNLVHJDMHWUHEDORWLWLFHORVWQRUHãHYDWL SDVLVWHPDWLþQRPHGVHNWRUVNRLQLQWHUGLVFLSOLQDUQR026$åHOLWXGLSULVSH YDWLNUD]YRMXVORYHQVNHDONRKROQHSROLWLNHGDERSRVNUEHOD]D YSHOMHYDQMH XNUHSRYNLVRGRND]DQRXþLQNRYLWLYSUHSUHþHYDQMXLQ]PDQMãHYD QMX7âS$ 0HGVYRMLPLXSRUDEQLNLVHMH026$XYHOMDYLONRW]ELUDOLãþHYHURGRVWRMQLKLQIRUPDFLMNLVRMDYQRGRVWRSQH+NUDWLWXGLRSR]DUMDQDL]VWRSDMRþHSUREOH PHQDSRGURþMXDONRKROQHWHPDWLNH 9HþLQIRUPDFLMRSURMHNWX026$MHQDVSOHWQHPQDVORYXZZZLQIRP RVDVL /,7(5$785$  +RYQLN.HUãPDQF0=RUNR00DFXU0$ONRKRO,Q.RSULYQLND U+=RUNR0'UHY$ +RYQLN.HUãPDQF0.YDWHUQLN,0DFXU08SRUDEDWREDNDDONRKRODLQSUHSRYHGDQLK GURJPHGSUHELYDOFL6ORYHQLMHWHUQHHQDNRVWLLQNRPELQDFLMHWHXSRUDEH/MXEOMDQD1DFLR QDOQLLQãWLWXW]DMDYQR]GUDYMH3ULGREOMHQRQDVSOHWQHPQDVORYXZZZQLM]VLVLWHVZZZQLM]VLILOHVSXEOLNDFLMHGDWRWHNHXSRUDEDBWREDNDBDONRKRODBLQBGURJSGI  3HWULþ9.3UHGORJLXNUHSRY9=RUNR0+RþHYDU77DQþLþ* UXP$3HWULþ9.5DGRã .UQHO6/RYUHþLþ0HW$O$ONRKROY6ORYHQLML7UHQGLYQDþLQXSLWMD]GUDYVWYHQHSRVOHGLFHãNRGOMLYHJDSLWMDPQHQMDDNWHUMHYLQSUHGORJLXNUHSRY]DXþLQN RYLWHMãRDONRKROQRSROLWLNR /MXEOMDQD1DFLRQDOQLLQãWLWXW]DMDYQR]GUDYMH3ULGREOMHQRVQDVSOHWQHPQDVORYXZZZQLM]VLVLWHVZZZQLM]VLILOHVSXEOLNDFLMHGDWRWHN HDONRKROBYBVORYHQLMLBSGI  &XLMSHUV35LSHU+/HPPHUV/7KHHIIHFWVRQPRUWDOLW\RI EULHILQWHUYHQWLRQVIRUSUREOHP GULQNLQJDPHWDDQDO\VLV$GGLFWLRQ ±  ===66SORãQLGRJRYRU]DSRJRGEHQROHWR3LGREOMHQRQDVSOHWQHP QDVORYXKWWSZZZ]]]VVLHJUDGLYDS$$%%%'&)' )&&