LUBLANSKE
N O V I Z E ">
jann. fridr. egerja,
Nro. 46.
Dmej 31. v§lk. Travna.
r~7ehr inu Zefariza fta fe v' Ponedglek s'Kron-■ prinzam podala v'grafhino Hezendorf, kgr fo Prinzu kosg vzgplene bile.
Lajhke deshele.
Kader je veliki fvet v'Benedkah vidil , de je njemu v* fedajnih zhafih narbolfhi, oblaftuvan-je farne gofpode doli djati, inu oblaftuvanje zg-liga ludftva fpgt vpelat, kakor je pred 500 lgt-roi bilo; jih je 700. pervolilo ; fgdem farnih je bilo super, inu petnajlt jih ni na nobeno ftran
voli-
volilo, temuzh fo rekli, kar bode kol fklene-V, no "> t0 nam bode prav. — P ofve t vanje je vezh dni terpglo ; dvanajfti majnika je bil fklep ftur-jen. Doshe je flushbo doli poloshil, inu poer-bana gofpofka oblaft je jgnala. Na petnaj^i majnika (o imeli franzosi pridti, tedej fo jim barke napruti poflali, de bi jih v'mgfto perpelale. Drugi dan sjutrej je dofhal v'Ben?dke Franzo-fki general Baraguej d'Hilliers, komifsar Bel-lard, dofti offizirjov, inu 3,000. mosh. Ti fo fe po gradih inu tergih rasdglili. Sdajzi je bilo osnaneno, na vfe poprejfhno posabit, nobenim« nizh savol pretezheniga naprej metat, inu per-hodni novi gofpofki pokoren biti.
Sa novo meftno, gofpofko jih je 60. svole-nih , mej katerim je Niklavsh Corner sa pred-fednika. Pervo pofvetvanje fo dershali v'lopi poprejfhniga velikiga fvetvalifba. General Sa-limbeni, inu drugi bengfhki offizirji fo svgllobo >perfggli. Potlej fo trojne farbe oppafilnize okol febe djali C bele , rudezhe , inu selene ) fo fl^1 ven na veliki terg (plaz) ker fo bengfhki inu franzoski foldatje v' paradi ftali. Neisrezhefl* mnoshiza ludi je od vefela vpila, inu preober* nenje poterjuvala. Mgftna gofpofka fe je fp?£ v'fvetvalifhe vernila, inu sdajzi eno nasnanj« oklizat puftila; pred katgrim je po franzoski na-vadi fprgdej bef^de: frajojl, inu gliba poftaviK Nasnanje je to:
„ Ker je meftna gofpofka v'Benedkah na
en zhaf sa varha narvikfhi obJafti zgliga ludftva poftala, tedej raslozhi ona v' im^ni vfiga naroda, de je poprejfhni veliki fvet sahvale vrgden, inu desheli velike flushbe fturil, ker je fvoje ftare pravize odpuftil. Ena popolnoma posablivoft nej bode zhes vfe mifli, pifanje, inu govorjenje, karkol fe je do sdej zhes novo obhft fturilo; farno taiftim hudodglniKam fe neposabi, kateri fo 12. d3n tigamefza ropali. Vfi deshelaki inn meft-nani fo povableni inu profheni, de nej na vfe pretezheno posabio, inu fe po bratovfko med fe-boj objamejo. De pak vfun en isgled bratovfke lubgsni damo.fe v^dit da, de bomo dva inosha is med naf k'generalu Bonaparte poflali, de bode fpuftil taifte gofpode, katgri fo sato saperti, kgr ft> prevezh nagofpofke pravize dershali; tudi de bode fpuftil bengfhke patriziarje, offizirje inu foldate , katgre fo franzosi na bengfki fuhi sem-li vjgli Tudi je perpufheno pifat po voli, svu,-nej de fe nefing nizh poprejfhno oblaftuvanje sa-dgvat ne s'dobrim, ne s'hudim. „
„ Ker je pak ne premoshna gofpoda bres prefkerblenja, katgra je lg od kakufhne flushbe shivgla, inu fvoje perhodke k'dobrimu zgle deshele dobrovolno puftila ; fe fklene, de fe bode sa njo fkerbelo is deshelneh laftfn, inu ene lot* terie, zhe morebit nobene flushbe inu opravila ne sadobi. Tudi tiftim ie more fhkoda poverni-t, kateri fo bili dvanajftiga dngva obropani Tudi
di ftoji m?ftna gofpofka dobra sa vfe pofodila inu oblube, kar jih jc poprejfhno oblaftuvanje naredilo. Sadnizh fe raslozhik da, de nova gofpofka fe bode po vfi fvoji nozhi mujala s^ frezho zgle deshele fkerbeti, vgro inu laftino ohranit, vfe pod fvojo brambo varuvat, inu vfe vkup povabi, de bi ji pomagali s'dobrim fvetam, pravi-zhnim sadershanjam inu oroshjam; savupajozh na sv^ftobo zeliga ludftva perfeshe pred Bogam, de ozhe na podklado ludfkiga oblailvanja proftoft inu gliho obdershat. Dano j6. velk.Travna 1797«
Podpifan Nikolaus Corner President.
Salvator Marconi, fecretar.
Svet Marka inu njega Lgv fta sa pezhat i-nu podobo bengfhke republike oftala , napif na bukve, katgre lgv dershi je drugi narejen.
Zhes nekatere dni posnej je tudi lgv obver-shen bil, inu fo lg farno podobo te proftofti sa fvoj pezhat naredili.
Med velikim vajvodam v' Florenzi inu med franzosimi je sglihano, de fi is njega deshele ven gredo; na to glihanje fo fe na 10. dan veli-kiga Travna vfi franzosi is florentinfkeh deshgl zhifto pobrali, inu is Livorno v' Corfiko podali-
Franzojko.
Enajfti dan poprejfhniga mefza je bilo fkle-neno, de na 10, dan imajo tih pgt lofanje po-
tggnit
tggnit, katgri is med njih bode letaf od flushbe odftopil, de bode en drugi nam^ft njega isvo-len.
Vnoveh okrajnah, kat?re fo k'franzoski desheli v' prizheozhi vojfki perdoblene, fe fhte-je, de je vfeh dufh okol 3/439/2I9- to jeLlittih, inu Niedrland - - 2,6S7/6?4- dufh.
Nizza - -	93/36^
Savoja -	- 411,714
Bruntrut - - 4S/964
Avignon - - 200,501
Okrajne v'Korfiki fo s'brale samoshe v'sbi-ralifhe tih 500. deshelake Pompei, Salicetti, A-rena, Cittadella inu Joshefa Bonaparte generalo-viga brata.
Londen 30. mal. Travna.
Parlament je pervolil na pofodo vsgti sa Ir-land okol 15. millionov 11. inu sa Zefarja 36.mil-lionov fl. Ti denarji bodo Zefarju dani, zhe ne bode mir fturjen, kakor je fpodobno, inu zhe bode trgba vojfko fhe na dalej pelat.
Kralgve dolshne pifma fo v'zeni filno odje_ nale , inu imajo sgube po petdefgt od fto pruti gotovimu denarju.
Okol tridefet mgft, inu deshel je she pro-fhno poloshilo, de bi Kral fedajne miniftre is flushbe fpuftil, inu druge gori vsgl.
Mor-
Mornarji fo sa pobolfhanje njih saflushika profili, ga tudi prejeli, inu sdej je vfe tiho med njimi, deflih fo fe eni bali, de bi fe nefpuntali.
Lullana 6. dan Roshnizv§ta.
Nafhe ngmfhke novize pifhejo, de v' poglavitnim mgfti Varsov nedopade prajfovfka ob-laft; ker prevezh v' shold pobera, inu davke oj-ftro tgrja. She je per dvgfto ludi, med katerimi je tudi en fkhof, v'jezho sapertih. Prajft bodo pod imenam eniga foldafhkiga fkufhuvanja inu vurenja poftavili v'en logar per Varsovi 40,000. xnosh, inu na fhlefinfKi meji 60/000.
9. dan Pvoshnizvgta v'Sredo fta perfhla dva batalliona krajnfkiga regimenta Thum po zffti j od Gradzaj oba imata 300 glav.
General Hohenzoliern fe je v' Gorizi sahva-lil sa to, ker je bil lgpo gori vset, inu je pu-ftil to natifneno vendat: „ Hvala , perferzhna hvala vam o lubi Gorizhani, kgr fte foldate vafhiga Zefarja perjasno, inu lubesnivo gori vsgli-Prejmite to majheno snamine nafhe refnizhn« hvaleslmofti s' tim poterjenjam , de nigdar, j* nigdar ne bodemo posabili na vafhe ferzhno prejemanje , katgro fte fkasali, kader fmo v' to mgfto perfhli. Eno vefelo vupanje na perhodne dobrote nej vam namgfti vfe pretezhcne teshave, 0 hvale vredni perjatli! kar vam jeh je vojfka na* Joshila« Bog shggnej vafho ne premakneno svc-
ftobo,

ftoho, inu nam ohrani vafho perjasnoft. ,, Pod-pifan graf Hohenzollern , vodn(k predne vojfke.
So sazhgli perhajat v' Lublano is dolgnfki-ga ogerfki kojniki, inu vezh fort drugih folda-^ tov.
Njih zefarfka Svitloft fo sapovgdali, de fe shito inu shivina v' teh pgt deshel notrajniga eftrajha bres zola, svunej zgftine inu tnoflnine, noterpelat fmejo noter do konz Kosaperfka tiga lgta, s' popotnim pifmam ali pofsam , kateriga ima deshelna gofpofka saftojn dajati. Dano v* Lublani 30. dan majnika 1797.
Is Bengdek pifhejo novize: de Ferrara she-\{ s'Bengfhko republiko sdrushena biti. — Be^ ngdke ne ifhejo vezh poglavitno mgllo biti, tg-muzh narozhe v'Mkjland, de bodo s'generalara Bonaparte fvel fturili, katero mgfto bi nar bol perloshno bilo , sa sbiralifhe od zele lafhke de-shele ; de bi tako vfe sgorno lafhko ena farna republika poftala — Vfe mefta na benefhkim fo fi pofebno m^ftno gofpofko naredile. — Mar-chese Gallo neapolfki poflanik na Duneji je v Brefcio perfhal s'adjutantam generala Laudcn, inu pojdeta dalej v'Majland. — Mefto Genova fe je s'lafhko republiko sdrushilo, inu dobrovol-no fvoje oblaftuvanje prenaredilo. — Je flifhat, dc fo englendarji fpgt s' 7. verftnemi barkami v* fred deshelno morje perfhli. —
Vmer~
Vmerli (o v JLiibhnt.
31. dati velk. Travna.
Lorenz Kosbcik, krufhez ali pek, 47. 1. per
S. Floriani Nro. 119. Majdelena Jurman, vdova, 60.1. na pred-meftji Nro. 33.
1.	dan Roshnizveta.
Šefa Lichtenileiner, vdova, 60. 1. na shab-
ieki Nro. 61. Kari Besiak, sidarjov fin, 8. v' blatni vaft Nro. 99.
2.	dan PvOšhnizVeta,
Juri najden otrok, 8. dni ft^r, v* Krekovim Nro. 22.
3.	R.oshnizveta.
Lisbeta KaVzhizh, dekle 70. 1. sa gradam Nro. 67.
Staniflaus Hartmut, inshenjer od tershafhki-ga vishanja zefarfkih sidanjov, 28. 1. Per vfmilenih Nro. 24.
4.	Pvoshnizvgta.	4
Urban, najden otrok , 14. dni ftar 4 v'Pvebn Nro. 166.
5.	Roshnizvgta.
Maria Podlipniza, vdova, 50.1. na predineft-
ji Nro. 87. ■> — - '
Lublanfke novize fo pol lgta doshivgle, inu miflio fhe dalej fvojo frgzho fkufit. Dosdej fe jnuja komej plazha; vender bolfhi je ngsej, kakor nizh. Sahvalim sa pretezheno dobroto, inu profim perjatle flovenfkiga jesika^ de nei pomagajo tg novize perporozhnvati. Kgr je v' kratkim pol lgta ven, nej gledajo vfi jemalzi sa dru-giga pol lgta fpgt naprej plazhat. Katgri jeh po pofhti prejgmlejo, ti plazhajo na blishni zefaf-fki pofhti 3. fi. — drugi pak 1. fl. 30. kr. v moji hifhi na Polanah Nro. 3. v' Lublani,