URADNI VESTNIK OBČIN: GROSUPLJE • HRASTNIK • LJUBLJANA-BE2IGRAD e CENTER • MOSTE-POLJE e SISKA • VIC-RUDNIIt • ZAGORJE OB SAVI IN MESTNEGA SVETA LJUBLJANA
Ljubljana, 23. septembra 1966	leto xra„ St. 2«
MESTNI SVET
59
Na podlagi 3. člena zakona o mestih, ki so razdeljena na občine (Ur. Ust SRS, št U/64 in 36/65). 10. in 11. tlena odloka o ureditvi mestnega potniškega prometa v Ljubljani (Glasnik, štev. 28/65) ter 27. in 47. člena statuta mesta Ljubljane (Glasnik, št. ^8/64) je Mestni svet Ljubljana na 20. redni seji, dne 21. septembra 1966 sprejel
ODLOK
0 spremembi in dopolnitvi odloka o določitvi ^ prog mestnega potniškega prometa v Ljubljani
1.	člen
j V 2. členu odloka o določitvi prog Nestnega potniškega prometa v Ljubljani (Glasnik, št. 10'66), se spredeni besedilo pod progo št. 9 tako, da se glasi:
Proga številka 9: Trnovo—Vodnat—Trnovo; dolžina proge v eno jSmer znaša 6,1 km.
Proga poteka od obračališča pri Prulskem mostu, po Opekarski cesti, Cesti na Loko, Riharjevi, Finžgarjevi Ui Gorupovi ulici, preko Gradišča, po 'Titovi cesti. Trgu OF, Masarykovi, Njegoševi in Zaloški cesti, po Malenškov! ulici do obračališča Vod-Sitiatski trg.
V obratni smeri poteka proga po isti trasi.
2.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan to objavi v Glasniku.
Štev.; 010-057/66.
Datum: 21. septembra 1966.
Predsednik mestnega sveta Ljubljana
inž. Marjan Tepina, 1. r.
Vsi dohodki anuitet danih posojil iz sredstev ukinjenega sklada so dohodki mestnega finančnega načrta.
3.	člen
Pravni naslednik ukinjenega mestnega sklada rizika pri trgovanju s kmetijskimi živilskimi pridelki v Ljubljani je mestni svet Ljubljana.
4.	člen
Do 31. decembra 1966 izdela finančna služba mestnega sveta zaključni račun sklada, ki ga sprejme odbor za finančna vprašanja pri mestnem svetu, potrdi pa mestni svet.
5.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku, uporablja pa se od 31. julija 1966.
Štev.: 010-054/66.
Datum: 21. septembra 1966.
Predsednik mestnega sveta Ljubljana
inž. Marjan Tepina, 1. r.
61
Na podlagi 15. člena odredbe o oblikovanju cen in obračunavanju razlike v cenah (Ur. list SFRJ, štev. 33/65, 36/65, 40/65. 50 65 in 11/66), 3. člena zakona o mestih, ki so razdeljena na občine (Ur. list SRS, štev. 1164 in 36 65) in 47. člena statuta mesta Ljubljane (Glasnik, št. 38 64) je Mestni svet Ljubljana na 20. redni seji, dne 21. septembra 1966 sprejel
ODLOK
o načinu in pristojnosti določanja cen obrtnih storitev in izdelkov
organizacije, obrtne delavnice ter lastniki samostojnih obrtnih delavnic izobešene na vidnem mestu v prostorih, kjer - sprejemajo naročila strank.
Za storitve. Iti jih ni mogoče oceniti po merskih enotah, morajo te organizacije na vsakokratno željo stranki predložiti splošne pogoje, na osnovi katerih opravljajo svoje storitve.
5.	člen
Kršilci tega odloka se kaznujejo po določilih zakona o družbeni kontroli cen (Ur. list FLRJ, štev. 30/62 in SFRJ, štev. 15/65).
6.	člen
Zavod za analize in cene se pooblašča, da daje po potrebi navodila in smernice za izvajanje tega odloka.
7.	člen
Z dnem uveljavitve tega odloka preneha veljati odlok o družbeni kontroli cen obrtnih storitev in izdelkov (Glasnik, št. 4865).
8.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku.
Štev.: 010-056 66.
Datum: 21. septembra 1966.
Predsednik mestnega sveta Ljubljana
inž. Marjan Tepina, 1. r.
62.
POPRAVEK
odloka o ustanovitvi uprave inšpekcijskih služb Ljubljana
SKLEP
Sredstva za subvencijo stanarin, ki se zbirajo od delovnih organizacij, družbenih pravnih oseb in državnih organov na območju mesta Ljubljane, se zbirajo na enotnem računu pri službi družbenega knjigovodstva, pri katerem uveljavljajo svojo pravico za izplačilo razlike med revalorizirano in ekonomsko stanarino vsa stanovanjska podjetja in stanovanjske enote pri delovnih organizacijah na območju mesta.
Administrativne in finančne posle za kontrolo obračuna in izplačil subvencije pri enotnem računu se poveri Kreditni banki in hranilnici, Ljubljana, kar se uredi s posebno pogodbo med mestnim svetom in kreditno banko in hranilnico, Ljubljana. V pogodbi se določi, da je kreditna banka in hranilnica Ljubljana dolžna voditi ažurno evidenco nad uporabo sredstev subvencije in izdelati bilanco navedenih sredstev za tekoče leto. Zaključni račun mora dati kreditna banka in hranilnica, Ljubljana v potrditev skupščinam ljubljanskih občin in mestnemu svetu. Enako se v pogodbi določi, da imata katerakoli skupščina ljubljanskih občin ali mestni svet pravico zahtevati podatke o trenutnem stanju sredstev za subvencijo v tekočem letu.
Skupščine ljubljanskih občin lahko na podlagi sklepa pristojnega sveta za finance usmerijo sredstva za subvencijo na isti enoten račun pri službi družbenega knjigovodstva tudi tista sredstva, ki se zbirajo na njihovem izvenmestnem območju s tem, da se iz teh sredstev krije razlika v stanarini na izvenmestnem območju.
St. 010-042/66
60
Na podlagi 2. člena zakona o do-tolnitvah zakona o sredstvih gospodarskih organizacij (Ur. list SFRJ, št. ,,p/66) in 47. ter 50. člena statuta me-*ja Ljubljane (Glasnik, št. 3(164) je Rastni svet na 20. redni seji dne L septembra 1966 sprejel
ODLOK
‘l Ukinitvi mestnega sklada rizika pri rRovanju s kmetijskimi živilskimi pridelki v Ljubljani
1.	člen
. Mestni sklad rizika pri trgovanju .kmetijskimi živilskimi pridelki v ttobljani, ustanovljen z odlokom fertr— -
«6la$
'Cornembah in dopolnitvah tega od-jj,a z dne 14. aprila 1965 (Glasnik, 1^23/65) se ukine z dnem 31. julija
2.	člen
^ Vsa razpoložljiva sredstva na ži-tj.točunu ukinjenega sklada se raz-itltodljo s posebnim sklepom, ki ga ! rc j me mestni svet.
Ustnega sveta z dne 17. junija 1964 snik, št 41/64) in odlokom o
1.	člen
Cene vseh obrtnih storitev in izdelkov sc oblikujejo tako, da jih delovne organizacije, obrtne delavnice, lastniki samostojnih obrtnih delavnic "in druge pravne osebe določajo po načelu prostega oblikovanja cen.
2.	člen
Cene za dimnikarske storitve se ne glede na določilo 1. člena tega odloka oblikujejo tako, da jih obrtne delovne organizacije določajo v soglasju z mestnim svetom, in sicer na podlagi kalkulacije dejanskih stroškov, ki so povezani z opravljanjem te obrtne dejavnosti.
3.	člen
Zavod za analize in cene Ljubljana strokovno pregleduje pravilnost oblikovanja cen, predlaganih za dimnikarske storitve, omenjene v
2.	členu tega odloka ter daje svoje mnenje o upravičenosti spremembe cen mestnemu svetu Ljubljana.
4.	člen
Vsakokratne cene obrtnih storitev in izdelkov morajo imeti delovne
V drugem odstavku 5. člena odloka o ustanovitvi uprave inšpekcijskih služb Ljubljana (Glasnik, št 23/66) je pri tiskanju nastala napaka.
Cit odstavek se pravilno glasi: »Načelnika, vodje inšpektoratov in inšpektorje imenuje in razrešuje mestni svet na predlog komisije za volitve in imenovanja.«
St. 010-041/66 Datum: 22. 9. 1966
Iz uredništva Glasnika
63.
Na podlagi 3. člena zakona o mestih, ki so razdeljena na občine (Uradni list SRS, št. 11/64 in 36/65), odloka mestnega sveta o odstotkih sredstev, ki se Izločajo iz sklada skupne porabe za subvencioniranje stanarine (Glasnik, št. 5865, 27. in 47. člena statuta mesta Ljubljane (Glasnik, št. 38/64) je Mestni svet Ljubljana na 19. redni seji, dne 22. junija 1966 sprejel
Datum: 22. junija 1966 Predsednik
mestnega sveta Ljubljana
ing. Marjan Tepina, 1. r.
Na podlagi tega sklepa bo služba družbenega knjigovodstva, podružnica 501, Ljubljana, odprla skupni račun za kritje razlik v stanarini na območju mesta.
Obveščamo vplačnike — izplačevalce osebnih dohodkov, da nakažejo sredstva za kritje razlik v stanarini za območje mesta Ljubljane na račun št. 501-840-998.
Mestni svet Ljubljani
64
Na podlagi 2. odstavita 2. člena zakona o dopolnitvi zakona o sredstvih gospodarskih organizacij (Ur. list SFRJ, št. 29/66), L odstavka 2. člena odloka o ukinitvi mestnega sklada rizika pri trgovanju s kmetijskimi živilskimi pridelki v Ljubljani (Glasnik, SL 26/66) in 47. ter
106
r 50. člena statuta mesta Ljubljana \ (Glasnik, št. 38/64) je mestni svet na 20. redni seji, dne 21. septembra 1966 sprejel
SKLEP
O razporeditvi sredstev ukinjenega mestnega sklada rizika pri trgovanju s kmetijskimi živilskimi pridelki v Ljubljani
Sredstva ukinjenega sklada se razporedijo za:
N din
a)	kreditiranje izgradnje hladilnice pri trgovskem podjetju Mercator, poslovna enota Hladilnica
V višini	140.000,00
b)	kreditiranje izgrad-
nje sadne drevesnice za potrebe Ljubljane in okolice Kmetijskemu zavodu Ljubljana v višini	40.00,0,00
Skupaj 180.000,00
c)	sredstva, ki ostanejo po razdelitvi sredstev pod a) in b) tega sklepa se vrnejo podjetjem, ki so vplačevala v sklad rizika v sorazmerju z njihovimi vplačili.
Štev.: 010-055/66.
Datum: 21. septembra 1966.
Predsednik mestnega sveta Ljubljana
inž. Marjan Tepina, 1. r.
65
Mestni svet Ljubljana je na 20. redni seji, dne 21. septembra 1966 razpravljal o nepredvideno slabi realizaciji občinskih dohodkov iz naslova davka na maloprodajni promet in je v zvezi s primanjkljajem v mestnem finančnem načrtu sprejel naslednji
SKLEP
Ljubljanske občine so dolžne prispevati mestnemu svetu najmanj 85 % realiziranega maloprodajnega davka. Ce tako združena sredstva mestnega finančnega načrta ne dosežejo pri posameznih občinah vsote, ki so jo te v svojih proračunih razporedile za skupne mestne zadeve,
so razliko do te vsote dolžne zagotoviti iz drugih svojih dohodkov, vendar pod pogojem, da dosežejo v svojih proračunih predvidene dohodke, sicer pa sorazmerno manj.
Mestni svet Ljubljana mora v primeru, da pod takimi pogoji ne bo dosegel predvidenih dohodkov, ustrezno zmanjšati svoje izdatke z rebalansom mestnega finančnega načrta.
Te spremembe ne posegajo v razpored proračunskih sredstev ljubljanskih občin in zaradi tega občinske skupščine niso primorane reba-lansirati svojih proračunov. Morajo pa sklepati o tem, da bodo v proračunu predvideno in mestu dolžno prispevno vsoto zagotovile iz celokupnih svojih dohodkov.
O predlogu odbora za finančna vprašanja glede tehnike, ki jo narekujejo zgornje ugotovitve, bo odločala komisija, ki jo sestavljajo odbora za finančna vprašanja mestnega sveta Ljubljana in predsedniki svetov za finance občinskih skupščin.
Štev.: 010-053/66.
Datum: 21. septembra 1966.
Predsednik mestnega sveta Ljubljana
inž. Marjan Tepina, 1. r.
66
Na podlagi 47. in 50. člena statuta mesta Ljubljana (Glasnik, štev. 38/64) in odloka o ukinitvi mestnega sklada rizika pri trgovanju s kmetijskimi živilskimi pridelki v Ljubljani (Glasnik, št. 26/66) je mestni svet na 20. redni seji, dne 21. septembra 1966 sprejel
SKLEP
o razrešitvi članov upravnega odbora sklada rizika pri trgovanju z živilskimi kmetijskimi pridelki v Ljubljani
Razrešijo se:
—	kot predsednik: IVAN BRUMEN.
—	kot člani: VIKTOR HERICSEL, TINE KAVŠEK. EDO KLANSEK. LUDVIK KOLOSA, FRANC
MARTINC, EDVARD OZIMEK, JOŽE RAZPOTNIK, MITJA STA UT.
Štev.: 010-058/66.
Datum: 21. septembra 1966.
Predsednik mestnega sveta Ljubljana
inž. Marjan Tepina, 1. r.
67
Na podlagi 5. člena odloka o ustanovitvi uprave inšpekcijskih slOžb Ljubljana (Glasnik, št. 23/66), 3. člena odloka o ustanovitvi mestnega javnega pravobranilstva v Ljubljani (Glasnik, št. 23/66) in 47. ter 50. člena statuta mesta Ljubljane (Glasnik, št. 38/64) je Mestni svet na 20. redni seji, dne 21. septembra 1966 sprejel
SKLEP
o razrešitvi vršilcev dolžnosti v upravi inšpekcijskih služb Ljubljana in mestnem javnem pravobranilstvu v Ljubljani
V	upravi inšpekcijskih služb se razrešita:
—	vršilec dolžnosti načelnika uprave in vršilec dolžnosti vodje kmetijskega in gozdarskega inšpektorata: MILOŠ BINDER, dipl. gozdarski inženir;
—	vršilec dolžnosti vodje elektroenergetskega inšpektorata HUGO HOFBAUER, dipl. elektro inženir.
V	mestnem javnem pravobranilstvu se razreši:
—	vršilec dolžnosti mestnega javnega pravobranilca NIKOLA DMI-TROVIČ, dipl. pravnik.
Štev.: 010-059/66.
Datum: 21. septembra 1966.
Predsednik mestnega sveta Ljubljana
inž. Marjan Tepina, 1. r.
68
Na podlagi 5. člena odloka o ustanovitvi uprave inšpekcijskih služb Ljubljana (Glasnik, št. 23/66) in 47.
GLASNIK
ter 50. člena statuta mesta Ljubljane (Glasnik, št. 38/64) je Mestni svet na 20. redni seji, dne 21. septembra 1966 sprejel
SKLEP
o imenovanju na vodilna mesta v upravi inšpekcijskih služb Ljubljana
V upravi inšpekcijskih služb Ljubljana, se imenujejo:
—	za načelnika uprave LOJZE BRIŠKI, dipl. pravnik;
—	za vodjo kmetijskega in gozdarskega inšpektorata MILOŠ BINDER, dipl. gozdarski inženir;
—	za vodjo elektroenergetskega inšpektorata HUGO HOFBAUER, dipl. elektro inženir.
Štev.: 010-060/66.
Datum: 21. septembra 1966.
Predsednik mestnega sveta Ljubljana
inž. Marjan Tepina, 1. r.
69
Na podlagi 3. člena odloka o ustanovitvi mestnega javnega pravobranilstva v Ljubljani (Glasnik, štev. 23/66) in 47. ter 50. člena statuta mesta Ljubljane (Glasnik, št. 38/64) je mestni svet na 20. redni seji, dne 21. septembra 1966 sprejel
SKLEP
o imenovanju mestnega javnega pravobranilca in namestnika mestnega javnega pravobranilca v Ljubljani
—	za mestnega javnega pravobranilca v Ljubljani se imenuje NIKOLA DMITROVIC. dipl. pravnik;
—	za namestnika mestnega javnega pravobranilca v Ljubljani se imenuje SONJA RUS-BOLTAR, dipl. pravnik.
Štev.: 010-061/66.
Datum: 21. septembra 1966.
Predsednik mestnega sveta Ljubljana
inž. Marjan Tepina, 1. r.
OBČINSKE SKUPŠČINE
OBČINA
GROSUPLJE
208
SKLEP
o izvolitvi sodnika občinskega sodišča v Grosupljem
Na podlagi 12. člena zakona o so-dišiiih splošne pristojnosti (Uradni list SRS, št. 20/65) in 90. člena statuta občine Grosuplje (Glasnik, štev. 39/84) je bila na seji skupščine občine Grosuplje, dne 17. avgusta 1966
izvoljena
za sodnico občinskega sodišča na Grosupljem
ALENKA JELENC, do sedaj zapo-
slena pri okrožnem sodišču v Ljubljani.
Štev.: 111-30/66.
Datum: 17. avgusta 1966.
Predsednik
skupščine občine Grosuplje
Ivan Ahlin, 1. r.
OBČINA
HRASTNIK
209
Na podlagi 3. točke odloka o premijah za kravje mleko v letu 1966 (Uradni list SRS, štev. 7/66) in 200. člena statuta občine Hrastnik je skupščina občin^ Hrastnik na seji
občinskega zbora in zbora delovnih' skupnosti, dne 10. septembra 1966 sprejela
ODLOK
o premiji za kravje mleko v 1. 1966
1.	člen
Iz občinskih proračunskih sredstev se bo v letu 1966 izplačevala premija 0,10 N-din za liter prodanega kravjega mleka na območju občine Hrastnik.
Premijski upravičenec je po zveznem odloku o premijah za kravje mleko predelovalna delovna organizacija, ki kupuje mleko od proizvajalnih kmetijskih organizacij, zavodov in individualnih proizvajalcev za vsak liter prodanega svežega mleka na območju občine Hrastnik.
2.	člen
Premija iz prve točke tega odloka se bo izplačevala za mleko, prodano v času od I. januarja do 31. decembra 1966.
3.	člen
Premija po tem odloku se obračunava in priznava ob pogojih, ki so predpisani z zveznimi predpisi.
4.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v »Glasniku«,
Štev.: 320-4/62-1.
Datum: 19. septembra 1966.
Predsednik
skupščine občine Hrastnik Milan Babič, 1. r.
glasnik
107
OBČINA
LJUBLJANA
-BEŽIGRAD
210
Na podlagi 156. člena statuta občine Liubljana-Bežigrad je Skupščina občine Ljubljana-Bežigrad na seji | občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti, dne 20. maja 1966 sprejela
ODLOK
o razširitvi veljavnosti odloka o Ustanovitvi organa za kaznovanje Prekrškov Ljubljana pri Mestnem svetu Ljubljana na nemestno območje občine Ljubljana-Bežigrad.
1.	člen
Razširi se veljavnost odloka o Ustanovitvi organa za kaznovanje Prekrškov Ljubljana pri Mestnem svetu Ljubljana (Glasnik št. 23/66) Ua nemestno območje občine Ljubljana-Bežigrad.
2.	člen
Ta odlok začne veljati z dnem, ko je bil sprejet.
St. 021-5/66-1
Datum: 20/5-1966
Predsednik skupščine občine Ljubljana-Bežigrad
Ivan Vinltler, 1. r.
211
Na podlagi odloka o premiji za kravje mleko v letu 1966 (Uradni list SRS št. 7/66) in 170. člena statuta občine Ljubljana-Bežigrad je Skupščina občine Ljubljana-Bežigrad na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 23. septembra 1966 sprejela
ODLOK
o premiji za kravje mleko v letu 1966
1.	člen
Delovnim organizacijam, ki pogodbeno sodelujejo in pridelujejo kravje mleko (v nadaljnjem besedilu 'Premijski upravičenci'«), sc bo izplačevala premija za vsak liter proizvodnje kravjega mleka lastnega Pridelka in v pogodbenem sodelovanju, ki ga prodajo in dobavijo delovni organizaciji »Ljubljanske mlekarne« v Ljubljani in ga ta prodaja po ®vojih obratih ali prodajalnah po-:rošnikom z območja občine Ljub-liana-Bežigrad, N-din 0,10.
2.	člen
Premija iz 1. člena tega odloka so b° izplačevala iz proračunskih sredstev občine Ljubljana-Bežigrad za leto 1966.
»GLASNIK« BO IZHAJAL PO POTREBI ZOPET V LJUBLJANSKEM DNEVNIKU OB TORKIH IN PETKIH
3.	člen
Premija po tem odloku se plačuje delovni organizaciji »Ljubljanske mlekarne« v Ljubljani ob pogojih, ki jih določa republiški predpis.
4.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku.
St. 426-1/65-1
Datum: 23. 9. 1966
Predsednik skupščine občine Ljubljana-Bežigrad
Ivan Vinklcr, 1. r.
OBČINA
LJUBLJANA-
CENTER
212
Na podjagi 68. člena zakona o financiranju družbeno-političnih skupnosti SR Slovenije (Ur. list SRS, št. 36/64) v zvezi s 6. členom zakona o izvedbi odprave okrajev (Ur. I. SRS, št. 10/65), na podlagi 2. odstavka 5. člena zakona o nadaljnji etapni izgradnji kliničnega centra v Ljubljani (Ur. list SRS. št. 22/66), 110. člena statuta občine Ljubljana-Center ter soglasij skupščin občin: Cerknica, Črnomelj, Domžale, Grosuplje. Hrastnik, Kamnik, Jesenice. Kočevje, Kranj, Ljubljana-Bežigrad, Ljublja-na-Mostc-Polje, Ljubljana-Siška, Ljubijana-Vič-Rudnik, Litija. Logatec, Metlika, Novo mesto. Radovljica, Ribnica, Škofja Loka, Vrhnika, Tržič, Trebnje in Zagorje je skupščina občine Ljubljana-Center na 63. skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 15. septembra 1906 sprejela
ODLOK
o odpravi sklada za izgradnjo bolnišnic v Ljubljani
1.	člen
Sklad za gradnjo bolnišnice Ljubljana (v nadaljnjem besedilu sklad), ki je bil ustanovljen z odlokom okraja Ljubljana, dne 28. junija 1963 (Glasnik, št. 46/63) in s spremembami ter dopolnitvami tega odloka, dne 25. marca 1965 (Glasnik, št. 15/65), se odpravi.
2.	člen
Sredstva sklada se prenesejo na klinične bolnišnice v Ljubljani kot investitorja za graditev I. etape nadaljnje izgradnje kliničnega centra v Ljubljani. Sredstva se uporabljajo namensko, v skladu z zakonom oziroma odloki pristojnih skupščin družbeno političnih skupnosti in pogodbami o financiranju izgradnje bolnišnic v Ljubljani.
Klinične bolnišnice v Ljubljani kot investitor prevzamejo vse pravice in obveznosti odpravljenega sklada v mejah pravnomočnega izida v nadaljnjem navedene likvidacije.
3.	člen
Redno likvidacijo odpravljenega sklada opravi likvidacijska komisija skupščine občine Ljubljana-Center.
4.	člen
Upravni odbor sklada in upravni odbor kliničnih bolnišnic v Ljubljani napravita prevzemno in predajno bilanco o sredstvih iz 2. člena t.ega odloka.
Sredstva morajo biti prikazana po občinah, in sicer v smislu določil 6. člena pogodb o izvajanju financiranja nadaljevanja gradnje nove bolnišnice v Ljubljani med skladom in občinami.
5.	člen
Z dnem, ko začne veljati ta od"-lok, prenehata veljati odlok o ustanovitvi sklada za gradnjo bolnišnic, Ljubljana (Glasnik okraja Ljubljana, •št. 46-174/63) in odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o ustanovitvi sklada v prečiščenem besedilu »Sklad za gradnjo bolnišnic Ljubljana« (Glasnik, št. 15/65).
6.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku.
Štev.: 021-015/66.
Datum: 15/9-1966.
Predsednik skupščine občine Ljubljana-Center
Andrej Lcvičnik, 1. r.
213
Na podlagi 22. člena zakona o urejanju mestnega zemljišča (Ur. 1. LRS, št. 8/63) v skladu z 68. členom zakona o financiranju družbeno političnih skupnosti (Ur. 1. SRS, štev. 36/64) ter 89. in 90. člena statuta občine Ljubljana-Center je skupščina občine Ljubljana-Center na 63. skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 15. septembra 1966 sprejela
ODLOK
o spremembi odloka o ustanovitvi sklada za urejanje mestnega zemljišča na območju občine
1.	člen
Drugi odstavek 7. člena odloka o ustanovitvi sklada za urejanje mestnega zemljišča na območju občine (Glasnik, št. 4/C5. 25/65) se spremeni in se glasi:
Administrativno tehnične in računovodske posle za sklad opravlja Stanovanjsko podjetje »DOM« Ljubljana.
2.	člen
9.	člen se spremeni in se glasi:
Odredbodajalec za finančni načrt sklada je direktor stanovanjskega podjetja »DOM« Ljubljana.
3.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku.
Štev.: 021-018/66.
Datum: 15. septembra 1966.
Predsednik skupščine občine Ljubljana-Center
Andrej Levičnik, 1. r.
214
Na podlagi U. člena zakona o stanovanjskih razmerjih (Ur. 1. SFRJ, št. 11/66) in 110. člena statuta občine Ljubljana-Center je skupščina občine Ljubljana-Center na 63. skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 15. septembra 1966 sprejela
ODLOK
o pooblastitvi stanovanjskega podjetja »Dom« Ljubljana, da opravlja določene zadeve iz pristojnosti stanovanjskega organa skupščine občine Ljubljana-Center
1.	člen
Stanovanjsko podjetje »Dom« Ljubljana opravlja zadeve, za katere je po 70. členu zakona o stanovanjskih razmerjih pristojen stanovanjski organ skupščine občine Ljubljana-Center.
2.	člen
Z dnem, ko stopi v veljavo ta odlok, preneha veljati odlok o pooblastitvi zavoda za stanovanjsko gospodarstvo in poslovne prostore Ljubljana, da opravlja določene posle iz pristojnosti skupščine občine Ljubljana-Center glede stanovanjskega g< odarstva in poslovnih prostorov (Glasnik, št. 56/64 in 25/65).
3.	člen
Ta odlok stopi v veljavo osmi dan po objavi v Glasniku.
Štev.: 02-06/66.
Datum: 15. septembra 1966.
Predsednik skupščine občine Ljubljana-Center
Andrej Lcvičnik, I. r.
OBČINA
LJUBLJANA-
MOSTE-POLJE
215
Na podlagi 167. člena statuta občine Ljubljana-Moste-Polje je skupščina občine Ljubljana-Moste-Polje na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 9. septembra 1966 sprejela
ODLOK
o spremembah in dopolnitvah odloka o ustanovitvi sklada za gradnjo komunalnih naprav
1.	člen
Odlok o ustanovitvi sklada za gradnjo komunalnih naprav, objavljen v Glasniku štev. 75/60, ki po določilih odloka o veljavnosti odlokov bivšega ObLO Ljubljana-Moste in bivšega ObLO Ljubljana-Polje na območju občine Ljubljana-Moste-Polje velja na vsem območju občine Ljubljana-Moste-Polje (Glasnik, št. 15/61) se spremeni in dopolni.
2.	člen
Ime sklada se spremeni in se glasi: »Sklad za komunalno urejanje zemljišč v občini Ljubljana-Moste-Polje«.
3.	člen
Doda se nov 2. člen, ki se glasi:
»Sklad opravlja naslednje naloge:
—	programira urejanje zemljišč, pri čemer se opira na generalni urbanistični plan mesta Ljubljane, ureditvene načrte in družbeni načrt občine;
—	skrbi za sistematično izgradnjo komunalnih naprav in objektov kolektivne komunalne potrošnje širšega in ožjega pomena (primarne in sekundarne komunalne naprave);
—	po pogodbi z neposrednimi investitorji ureja funkcionalna zemljišča, ki ne služijo javnemu namenu;
—	v sporazumu s komunalnimi podjetji in neposrednimi investitorji opremlja zemljišča s komunalnimi napravami individualne potrošnje;
—	po pogodbi z neposrednimi investitorji pripravlja gradbena zemljišča;
GLASNI*
— oddaja gradbena zemljišča neposrednim investitorjem.«
4.	člen
2. člen postane 3. člen.
5.	člen
3.	člen postane 4. člen ter se spre-Ineni in dopolni tako, da se glasi: jCliiad upravlja upravni odbor, ki Bleje 11 članov.
Predsednika in člane upravnega 0dbora imenuje skupščina občine.
Mandatna doba članov upravnega odbora traja dve leti s tem. da se Vsako leto izmenja polovica članov.
Upravni odbor je za svoje delo odgovoren občinski skupščini, kateri poroča najmanj enkrat letno.««
6.	člen
a)	4. člen postane 5. člen.
b)	Točke: 1, 2 in 3 se spremenijo in se glasijo:
»1. namenski prispevki, ki so po zakonitih predpisih dohodek organizacije za urejanje mestnega zemljišča;
2.	dohodki od prodaje gradbenega zemljišča;
3.	sredstva investitorjev za pripravo in urejanje zemljišča;««
c)	Dodajo se nove točke: 4, 5, 6 in 7:
4.	sredstva banke, namenjena za kreditiranje stanovanjske izgradnje;
5.	sredstva, ki jih skladu odstopi občina;
6.	samoprispevek občanov;
7.	prispevek investitorjev in in-
VABILO
na 23. sejo obeh zborov skupščine občine Ljubljana-Mostc-Polje
Na podlagi 183. člena statuta občine Ljubljana-Moste-Polje sklicujem
v petek, dne 30. septembra 1966 ob 16.30 uri popoldan v sejni dvorani skupščine občine Ljubljana-Moste-Polje, Proletarska c. 1
23. sejo obeh zborov
in predlagam naslednji
dnevni red:
1.	Potrditev zapisnika 22. seje občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti skupščine občine Ljubljana-Moste-Polje z dne 9. septembra 1966.
2.	Poročilo o izvrševanju sklepov 22. seje občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti skupščine občine Ljubljana-Moste-Polje z dne 9. septembra 1966.
3.	Informacija o problemih komunalnega gospodarstva, urbanizma in gradbeno upravne dejavnosti.
4.	Poročilo komisije za proučitev organizacije stanovanjskega gospodarstva.
5.	Predlog odloka o razširitvi veljavnosti odloka Mestnega sveta I.jub-- ljana o ustanovitvi organa za kaznovanje prekrškov Ljubljana na
območje občine Ljubljana-Moste-Polje, ki leži izven mestnega območja.
6.	Kadrovske zadeve.
7.	Odborniška vprašanja in zahteve po pojasnilih.
Morebitno odsotnost sporočite skupščinski službi skupščine občine Ljubljana-Moste-Polje, telefon 316-590.
Številka: 06-10/66-1.
Datum: 22. septembra 1966.
Predsednik skupščine občine Ljubljana-Moste-Polje:
Vlado Črne, 1. r.
VABILO
dividualnih graditeljev;««
č) 4. točka postane 8. točka.
d)	Doda se nova točka:
-9. ostali dohodki««.
7.	člen
5.	člen se črta.
8.	člen
6.	člen se spremeni in se glasi:
"•Sredstva sklada so naložena pri
pristojni službi družbenega knjigovodstva.«
9.	člen
Doda se nov 7. člen, ki se glasi:
»Sklad ima svoj statut.
S statutom se podrobneje določijo: način poslovanja sklada, organi, ki so upravičeni razpolagati s sredstvi sklada ter so odgovorni za zakonitost in pravilnost njihove uporabe, pravice in dolžnosti organov sklada do ustanovitelja, postopek za sprejemanje finančnega načrta in zaključnega računa ter druga vprašanja, ki imajo pomen za samoupravljanje in poslovanje sklada«.
10.	člen
Doda se nov 8. člen, ki se glasi:
»Za materialno in finančno poslovanje sklada se uporabljajo predpisi, ki urejajo materialno in finančno poslovanje družbeno političnih skupnosti v SRS«.
11.	člen
7.	člen postane 9. člen ter se spremeni in dopolni tako, da se glasi: »Finančne posle za sklad opravlja računovodstvo uprave skupščine, ostale posle pa služba za komunalno urejanje zemljišč v upravi skupščine občine Ljubljana-Moste-Polje«.
12.	člen
8.	člen se črta.
13.	člen
Ta odlok začne veljati z dnem objave v Glasniku.
Številka: 420-35/66-1.
Datum: 12. septembra 1966.
Predsednik skupščine občine Ljubljana-Moste-Polje
Vlado Črne, 1. r.
ščina občine Ljubljana-Moste-Polje na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 9. septembra 1966 sprejela
ODLOK
o spremembi odloka o temeljili <>r-ganizaciji uprave skupščine občine Ljubljana-Moste-Polje (Glasnik, št. 47/65 In 21/66)
1.	člen
V 1. členu se točka 5 spremeni: pesede: »Sodniki za prekrške« se črtajo in nadomestijo z besedami: »Služba za komunalno urejanje zemljišč«.
2.	člen
Ta odlok začne veljati z dnem objave v Glasniku.
Štev.: 020-6/66-1.
Datum: 12. septembra 1966.
Predsednik skupščine občine Ljubljana-Moste-Polje
Vlado Črne, 1. r.
-i
OBČINA ZAGORJE OB SAVI
217
Z namenom, da ohranimo in krepimo herojske tradicije narodnoosvobodilne borbe v občini Zagorje ob Savi, je skupščina občine Zagorje ob Savi na podlagi 120. člena statuta občine Zagorje ob Savi na skupni slavnostni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 9. avgusta 1966 sprejela
SKLEP
o podelitvi domicila v občini Zagorje ob Savi naslednjim partizanskim enotam:
1.	Prvi štajerski bataljon
2.	Kamniško-zasavski odred
Enote prejmejo spominsko listino in spominski znak na bojno zastavo.
Štev.: 1-59-5/66.
Datum: 9. avgusta 1966.
na 20. sejo obeh zborov skupščine občine Ljubljana-Siška
Na osnovi 245. člena statuta občine Ljubljana-Siška
216
Na podlagi 167. čjcna statuta občine Ljubljana-Moste-Polje je skup-
Podpredsednik skupščine občine Zagorje ob Savi
Viki Drnovšek, 1. r.
sklicujem
v petek, 30. septembra 1966 ob 16.30 uri v sejni dvorani občine, Ljubljana,
Trg prekomorskih brigad 1
20. sejo obeh zborov z ločenim glasovanjem
s sledečim
dnevnim redom:
1.	Razprava in sklepanje o gospodarjenju v delovnih organizacijah v I. polletju 1966.
2.	Razprava in sklepanje o predlogu za ukinitev prisilne uprave v obratni ambulanti v Litostroju.
3.	Razprava in sklepanje o predlogu za uvedbo redne likvidacije v podjetju UČILA.
4.	Razprava in sklepanje o predlogu za uvedbo redne likvidacije v podjetju ZVEZDA.
5.	Razprava in sklepanje o predlogu za uvedbo 42-urnega delovnega tedna v gospodarskih organizacijah MESOPROMET Medvode in ISKRA — tovarna elektronskih naprav.
•, Vprašanja in odgovori odbornikov.
Vsak odbornik lahko pismeno predlaga spremembo ali dopolnitev
Boevnega reda.
Morebitno odsotnost javite na telefon 313-681.
Datum: 23. septembra 1966.
Predsednik skupščine občine Ljubljana-Siška:
Miran Goslar, 1. r.
VSEBINA
59	Odlok o spremembi ln dopolnitvi odloka o določitvi prog mestnega potniškega prometa v Ljubljani
60	Odlok o ukinitvi mestnega sklada rl-zlka pri trgovanju s kmetijskimi, živilskimi pridelki v Ljubljani
61	Odlok o načinu ln pristojnosti določanja cen obrtnih storitev in izdelkov
62	Popravek odloka o ustanovitvi uprave inšpekcijskih služb Ljubljana
03 Sklep o načinu zbiranja sredstev za subvencioniranje stanarin na območju mesta Ljubljana
64	Sklep o razporeditvi sredstev ukinjenega mestnega sklada rizika pri trgovanju s kmitijskimt. živilskimi pridelki v Ljubljani
65	Sklep o obveznosti ljubljanskih občin, da prispevajo mestnemu svetu najmanj 85 '/• realiziranega maloprodajnega davka
66	Sklep o razrešitvi članov upravnega odbora sklada rizika pri trgovanju z živilskimi, kmetijskimi pridelki v Ljubljani
67	Sklep o razrešitvi vršilcev dolžnosti v upravi Inšpekcijskih služb Ljubljana ln mestnem Javnem pravobranilstvu v
Ljubljani
Sfl Sklep o Imenovanju na vodilna mesta ■■ opravi Inšpekcijskih služb Ljubljana
6$ sKlep o imenovanju mestnega Javnega pravobranilca ln namestnika mest-
nega Javnega pravobranilca v Ljubljani
Ž08 Sklep o Izvolitvi sodnika občinskega sodišča Grosuplje
109	odlok o preriiljl za kravje mleko v letu 1966 občine Hrastnik
110	Odlok o razširitvi veljavnosti odloka u ustanovitvi organa za kaznovanje prekrškov Ljubljana pri mestnem sveiu na nemestno območje občine LJublJana-Bežlgrad
211	Odlok o premiji za kravje mleko v letu 1966 občine LJublJana-Bežlgrad
212	Odlok o odpravi sklada zn izgradnjo bolnišnic v Ljubljani občino Ljubija* na-Center
213	Odlok o spremembi 'odloka o ustanovitvi sklada za urejanje me ■ zemljišča občine LJublJana-Center
214	Odlok o pooblastitvi stanovanjskega podjetja DOM Ljubljana, da opravlja določene zadeve lz pristojnosti stanovanjskega organa skupščine občino LJublJana-Center
215	Odlok o spremembah In dopolnitvah odloka o ustanovitvi sklada za gradnjo komunalnih naprav občine LJub-lJann-Moste-Polje
916 Odlok o spremembi odloka o temeljni organizaciji uprave skupščine občin6 Ljubljana-Moste-Polje
117 Sklep o podelitvi domicila v občini Zagorje ob Savi partizanskim enotam
Z