KAZALO Repertoar 2012/13 4 Uvodnik 6 Uprizoritve v sezoni 2012/13 9 Ponovitve iz prejšnjih sezon 23 Nagrade v sezoni 2011/12 35 Igralski ansambel SLG Celje 49 Abonmaji v SLG Celje 79 Festival Dnevi komedije 88 Sponzorji in partnerji SLG Celje 93 SLG Celje 98 Matjaž Zupančič SHOCKING SHOPPING Drama Krstna uprizoritev Režiser Matjaž Zupančič PREMIERA SEPTEMBRA 2012 Jacqueline Wilson SKRIVNOSTI (Secrets) Predstava za otroke Prva slovenska uprizoritev Avtorica dramatizacije Vicky Ireland Prevajalec Gregor Fon Režiserka Mateja Koležnik PREMIERA OKTOBRA 2012 Richard Bean Ioder oe odrom KRUH (Toast) Komična drama Prva slovenska uprizoritev Prevajalka Tina Mahkota Režiser Jernej Kobal PREMIERA OKTOBRA 2012 Ken Ludwig SLEPARJA V KRILU (Leading Ladies) Komedija Prva slovenska uprizoritev Prevajalka Tina Mahkota Režiser Boris Kobal PREMIERA NOVEMBRA 2012 John Millington Synge NAJVEČJI FRAJER ZAHODNEGA SVETA (The Playboy of the Western World) Komedija v treh dejanjih Prevajalka Tina Mahkota Režiser Janez Pipan PREMIERA FEBRUARJA 2013 Bertolt Brecht GOSPOD PUNT1LA IN NJEGOV HLAPEC MATT1 (Herr Puntila und sein Knecht Matti) Ljudska igra Prevajalka Mojca Kranjc Prevajalec songov Milan Jesih Režiser Nebojša Bradic PREMIERA MAJA 2013 SLG Celje si pridržuje pravico do spremembe programa. Drage obiskovalke, cenjeni obiskovalci Slovenskega ljudskega gledališča Celje! Jeseni ponovno odpiramo vrata našega gledališča vsem tistim, ki si želite preživeti nekaj prijetnih večerov v naši družbi. Predstave sezone 2012/13 so žanrsko raznolike, tematsko zanimive in predstavljajo za nas ustvarjalce velik izziv, za gledalce pa vznemirljiv gledališki dogodek. Preplet sodobnih del in dramske klasike je že stalnica našega repertoarja. Na našem odru se bodo zvrstila dela Richarda Beana, Kena Ludwiga, Johna Millingtona Synga, Bertolta Brechta in Matjaža Zupančiča, na kar smo še posebej ponosni, saj je njegova drama Shocking Shopping slovenska noviteta in dobitnica Grumove nagrade za najboljše slovensko dramsko besedilo leta 2011. Za najmlajše tako kot vsako leto pripravljamo novo uspešnico - dramatizacijo knjige Skrivnosti legendarne pisateljice Jacqueline Wilson. Tudi v naslednji sezoni bodo naše najmlajše zabavale naše stare uspešnice: Maček Muri, Cesarjeva nova oblačila in Pikica in Tonček. Posebna novost za družine v prihajajoči sezoni je razpis Abonmajčka, ki je namenjen našim najmlajšim obiskovalcem. SLG Celje goji že več kot šestdesetletno profesionalno tradicijo uprizoritvene umetnosti. V času krize, propadanja vrednosti, strahu je naloga gledališča, da se odzove na stanje v družbi bodisi kritično bodisi s humorjem. V tem trenutku je gledališka umetnost tista, ki lahko posameznika dvigne nad skrbi vsakdana, mu nudi možnost razmišljanja in poglabljanja v življenje. Med posameznikom in okoljem se stkejo nenavadne, zabavne, presenetljive in pretresljive zgodbe. Povezanost zgodbe, režijskega koncepta, igralske energije in kreativnosti drugih sodelavcev pri predstavi dela gledališče še zmeraj živo, aktualno in zanimivo. Zato vas vabim, da se nam pridružite v naslednji sezoni! mag. Tina Kosi, upravnica SLG Celje 7 ír VE NI 2/13 • flHH * m Ä tf 1 . (,. M 1 Matjaž Zupančič SHOCKING SHOPPING Drama Krstna uprizoritev Režiser Matjaž Zupančič Premiera septembra 2012 1 Foto Uroš Hočevar Režiser in dramatik Matjaž Zupančič je avtor več kot desetih dramskih besedil (Izganjalci hudiča, Slastni mrlič, Nemir, Ubijalci muh, Vladimir, Goli pianist, Hodnik, Bolje tič v roki kot tat na strehi, Igra s pari, Padec Evrope, Shocking Shopping), za katera je med drugim dobil pet Grumovih nagrad (za Vladimirja leta 1998, za Golega pianista leta 2001, za Hodnik leta 2003, za Razred leta 2006 in za Shocking Shopping leta 2011). Njegove drame se v gledališki in koncertni obliki uprizarjajo v Sloveniji, Luksemburgu, Franciji, Italiji, BIH, na Poljskem, Hrvaškem... Kot režiser in dramatik je sodeloval na osrednjih evropskih gledaliških festivalih (Bonnski bienale, Avignonski festival...). Matjaž Zupančič je redni profesor za režijo na ljubljanski AGRFT. Za dramo Shocking Shopping je prejel Grumovo nagrado, žirija pa je v utemeljitvi zapisala, da je Shocking Shopping spretno napisana drama,, z mikrofizičnimi eksempli spregovori o globalni sliki sveta. Nič hudega sluteči Jožef Kotnik se znajde v nakupovali Shopping, da bi kupil kruh in pol piščanca, in po obiskovalec nakupovalnega centra. Za obljubami o popustih, posebnih nakupih, spretnimi marketinški in formularji se Jožefu naenkrat odpre svet v zak centra, kjer stvari postajajo vse bolj bizarne, strašljive i nakupovalnega užitka pokaže svoje temne in grozljivi potegne v brutalen vrtinec, iz katerega ni rešitve. Avtor drame in režiser krstne uprizoritve Matjaž Zup; Shocking Shopping govori o nasilju, ki ga generira prikril V bistvu sem hotel napisati nekaj, kar bi bilo hkrati brutalno konkretn abstraktno. Center Shocking Shopping je bleščeč, vendar ima svojo tt ho si enkrat notri, ni več umika. Ko se pojavijo trupla, jih je treba skriti in počistiti, da lahko ljudje naprej v miru šopingirajo. Svoboda in izbira imata svojo ceno: izbruhne nasilje, seje treba držati za nakupovalni voziček in gledati strni je en sam, ko prideš na vrsto ti, ni nikogar, ki bi ti pomagal. Naku, SS ni le sistem - je civilizacija. Pasijon. Usoda. Grumova nagrada 2011 11 Jacqueline Wilson (1945) je ena najuspešnejših, najbolj priljubljenih in najbolj prodajanih britanskih avtoric otroške in mladinske literature. Samo v Veliki Britaniji je bilo prodanih več kot 25 milijonov izvodov njenih knjig, britanski otroci so jo proglasili za svojo najljubšo avtorico, v lndependentu pa so jo poimenovali "literarna superzvezda". Od nekdaj si je želela postati pisateljica; svojo prvo knjigo je napisala, ko je bila stara devet let, kot najstnica je bila novinarka pri reviji Jackie, ki naj bi jo poimenovali prav po njej, potem pa se je popolnoma posvetila pisanju. Ena njenih najbolj slavnih in najstarejših literarnih j deklica Tracy Beaker, ki se je prvič pojavila leta 199 Tracy Beaker. Za svoje pisanje je bila nominirana in tu z najuglednejšimi nagradami za otroško literaturo naziv Dame Jacqueline Wilson. Napeta zgodba o dveh trinajstletnicah Skrivnosti (Si priredbo doživela leta 2008 izpod peresa Vicky lr< dramatizirala že pet knjig Jacqueline Wilson. Dek nasilnim očimom in brezbrižno mamo zateče kbabi< zaupa le svojemu dnevniku. India živi v premožni je modna oblikovalka oblačil za otroke, obsedena je svojo ter hčerino težo. India se z mamo ne razume, vdaja alkoholu, pa je včasih oboževala. Uteho najdi kot ga je pisala njena najljubša junakinja Ana Frank, skrivnosti zaupa namišljeni prijateljici Kitty. Neke India po naključju srečata in kljub socialnim razli najboljši prijateljici. Ko mora Treasure pred nasilni tudi od babice, ji India takoj priskoči na pomoč. V h skriti kotiček na podstrešju, kamor se lahko Treasure kot se je njena junakinja Ana Frank skrivala pred n; njuna velika skrivnost in trdno prijateljstvo. lj je hudomušna cnjigi The Story of a Ireasure se prec _jobeJ vojim delom in s i, ki se vedno bolj anju dnevnika, rem lahko svoje Treasure in :aneta egniti 13 Richard Bean KRUH (Toast) Komična drama Prva slovenska uprizoritev loderpc odrom Prevajalka Tina Mahkota Režiser Jernej Kobal Premiera oktobra 2012 Richard Bean je sodobni angleški avtor. Rodil se je leta 1956. Študiral je psihologijo na Univerzi v Loughboroughu. Dvajset let je delal v gospodarstvu v različnih kadrovskih službah in kot neodvisni poklicni psiholog-svetovalec nevladnim organizacijam (Amnesty International...), ob tem pa s tudi s stand-up komedijo. Nastopal je po pubih v Loni razmeroma pozno, pri štiridesetih letih. Leta 1995 opero Stephena McNeffa Paradise of Fools, ki je bila pre v Unicorn Theatru. V svojih prvih dramah se je vsebinsk iz katerega prihaja in je danes postindustrijska razval:______________r_____0_ ribiškega mesta. Med njegove pomembnejše drame sodijo Under the Whaleback, Hooneymoon Suite, Harvest, England People Very Nice, The Heretic, One Man, Two Guvnors... Richard Bean je prejel več uglednih nagrad: Pearson Award (2002) za najboljšo novo igro za Honeymoon Suite, Critics' Circle Theatre Awards (2005) za najboljšo novo igro za Harvest ir Evening Standard Awards (2011) za najboljšo novo igro za The Her One Man, Two Guvnors. Dogajanje komične drame je postavljeno v leto 1975, vmenzo industr" pekarne v mestecu Hull, kjer dela nočna izmena sedmih pekov. Menza ' prostor njihovega druženja med delovnim časom. Tam se razkrivajo njihove življenjske usode in odnosi, ki jih določa hierarhija v pekarni. Fantje garajo dolge ure v težkih delovnih pogojih, za kar prejemajo nizko plačilo. Avte skozi drobce njihovega zasebnega življenja in odnosov prikazuje socialno šibkejšega sloja ljudi, ki pred sabo nima svetle prihodr Neke nedeljske noči se v pekarni sosednjega mesta zaradi okvare 1____ proizvodnja in peki v Hullu dobijo dodatno naročilo - tri tisoč hlebe kruha. In ravno tisto noč gre tudi v njihovi pekarni vse narobe: nekdo je dal v testo dvojno količino kvasa, testo se je razlezlo ustavilo. Bo pekom uspelo izpolniti naročilo? Komična drama nosi aktualno tematiko delavskega razreda, ki je izkor in dela v težkih pogojih, kljub temu ali ravno zaradi tega pa je sta njihovih pogovorov humor, ki jim pomaga prebroditi težke čas Komična drama Kruh je doživela krstno uprizoritev leta 1999 v Royal Coui Theatru v Londonu in takoj postala uspešnica. 15 H v > Iv 4 Q1I ; * Ken Ludwig SLEPARJA V KRILU (Leading Ladies) Komedija Prva slovenska uprizoritev Prevajalka Tina Mahkota Režiser Boris Kobal Premiera novembra 2012 Sodobni ameriški dramatik in režiser Ken Ludwig (1950) je z uspešnicami n Broadwayu, londonskem West Endu in drugod po svetu postal sinonir sodobno komedijo. Pravo je študiral na Harvardu in na univerzi ( Glasbo je študiral na Harvardu s skladateljem in dirigentom Le Bernsteinom, na Cambridgeu pa še zgodovino gledališ kot odvetnik pri Steptoe & Johnson, kjer kljub ve liker dramatike še vedno ostaja odvetnik-svetovalec. Njegova prva broadwayska uspešnica je bila komedij Me a Tenor, 1989), tej je sledil nadvse uspešen mjuzik ki so ga več kot štiri leta igrali na Broadwayu in v Londi iger je bilo uprizorjenih na Broadwayu in enako števi' drugimi je prejel tudi najuglednejšo britansko gledali: Olivier Award, več nominacij za Tony Award, dve Award ter častni doktorat York University. Njegove i; v več kot tridesetih državah in prevedene v več kot dv; pa ga je revija The Times proglasila za "dobavitelja 1; Ken Ludwig je uspešen tudi kot režiser. Leta 2004 Houstonu režiral krstno uprizoritev svoje komedije Si Ladies). Brezposelna angleška igralca Jack in Leo se znajdeta kjer poskušata preživeti s preigravanjem prizorov i skoraj popolnoma obupata nad življenjem, jima prid in zelo bogata gospa iz Yorka kmalu umrla, premože„, _ r_______r________ svojima v otroštvu izgubljenima nečakoma, ki sta se odselila v tujino. Jack in Leo se domislita načrta, ki bi jima končno prinesel veliko denarja; odločita se, da se bosta stari bogatašinji predstavila kot njena nečaka in pobrala dediščino. Stvari se zapletejo, ko izvesta, da gospa ne išče nečakov, temveč nečakinji, za dodatne zaplete pa poskrbi še Leo, ki se zagleda v Meg, živahno, duhovito in nadvse privlačno nečakinjo stare gospe, veljakom. Tudi Megino življenje se obrne na glavo, "Maxine" in "Stephanie". Ljubezenske dogodivščine, kor zapleti dveh moških, preoblečenih v ženski, duhoviti dialogi v briljantni komediji, ki združuje čare gledališča z vsakdanjim življenjem. 17 John Millington Synge NAJVEČJI FRAJER ZAHODNEGA SVETA (The Playboy of the Western World) Komedija v treh dejanjih Prevajalka Tina Mahkota Režiser Janez Pipan Premiera februarja 2013 Foto Jaka Babnik in Uroš Hočevar Irski dramatik, pesnik, pisatelj in potopisec John Millington Synge (1871-1909) je bil poleg Yeatsa vodilna oseba irskega dramskega preporoda in ede izmed ustanoviteljev Irskega narodnega gledališča (Abbey Theatre). Čeprav je bil angleško-irskega porekla, se je v svojem pisanju veliko ukvarjal s svetom rimskokatoliških kmetov ruralnih predelov Irske. Živel je boemsko ; nekaj časa v Parizu. Leta 1899 gaje na nekem pariškem podstrešju sr irski pesnik in dramatik, velikan evropskega literarnega prostora 20. stole _r , William Butler Yeats, ki je v Syngu takoj prepoznal velik talent, ki se troši ob priložnostnih literarnih delih. Prepričal ga je, da se je vrnil na Irsko, kjer je svoj pisateljski talent namenil temam irskega življenja ir irskega gledališkega gibanja. Syngov literarni vzpon je bil bliskovit; od leta 1903, ko je bila krstno uprizorje njegova prva igra V senci globeli (In the Shadow of the Glen), do svoje smrti 1 1909 se je prebil iz popolne anonimnosti do slave ir napisal šest iger. Syngove igre obravnavajo socialne in ekonom preprostih irskih ljudi. Naturalistične osnove je nadgrajeval s fanta mitološkimi, kasneje tudi pravljičnimi motivi. Njegova najbolj znana komedija, mojstrovina Največji frajer zahodnega svet (The Playboy of the Western World), ki kot osrednji dogodek postavlja zgodbo o domnevnem umoru očeta, je bila krstno uprizorjena 26. januarja 1907 v Abbey Theatru v Dublinu in ob premieri izzvala burne sovražne reakcije ter proteste, Syngu pa prinesla svetovno pozornost. Nasprotovanja so podpihovali nacionalisti, z razlago, da igra ni dovolj politična, da je nemoralna, in jo označili kot "ničvredno in nečloveško zgodbo v najbolj umazanem jeziku, kar ga je bilo kdaj slišati z odra." Protestom v Dr so sledili še protesti ob uprizoritvi igre v Philadelphij Mladi Christy Mahon se zateče v krčmo na otoku County Mayo ter pr krčmarjevi hčeri Pegeen Mike naroči kozarec piva. Pegeen čaka na dovoljenje papeža za poroko z bratrancem. Gostilničarka s svojim ostrim jezikom iz Christyja izvleče priznanje, da naj bi s sekiro ubil i zgodbo naredi velik vtis na ljudi, med njim in Pegeen preskoči iskrica ir Christy bi se rad poročil z njo. Med vaščane kmalu pricurljajo govoric.,___ njegov oče sploh ni mrtev, da hodi naokrog s povezano glavo in ga išče. Ko se stari Mahon pojavi v vasi, je konec Christyjevih sanj. Vaščani ga obtožijo, da je lažnivec in prevarant. Christy spet dvigne roko nad očeta. 19 Bertolt Brecht GOSPOD PUNTILA IN NJEGOV HLAPEC MATTI (Herr Puntila und sein Knecht Matti) Ljudska igra Prevajalka Mojca Kranjc Prevajalec songov Milan Jesih Režiser Nebojša Bradic Premiera maja 2013 20 Foto Brani slav Lučic Eden najpomembnejših evropskih dramatikov in gledaliških teoretikov tega stoletja, gledališki reformator Bertolt Brecht (1898-1956) je začel pisati v času študija biologije in medicine v Munchnu. Čeprav je njegov opus zelo raznolik - pisal je družbenokritično, erotično in intimno poezijo, historične in filozofske romane, kratko prozo, eseje, filozofske spise, dnevniške zapiske -, se je v evropsko literarno zgodovino najgloblje zapisal kot dramatik. Let 1924 je odšel v Berlin in postal asistent pri Maxu Reinhardtu v Deutsches Theatru. V tem obdobju je napisal igre, ki že napovedujejo njegovo epsk gledališče s "potujitvenimi učinki", ki gledalca ves čas opozarjajo, da je v gledališču, in mu na ta način razbijajo iluzijo. Leta 1928 je doživel velik uspeh z Opero za tri groše. Po letu 1933, ko je v Nemčiji prišel na oblast nacizem, je odšel v tujino, se do začetka 2. svetovne vojne selil po Evropi, leta 1941 pa je emigriral v Združene države Amerike. V tem obdobju so nastala njegova najboljša dela: Horacij in Kuracij, Strah in beda tretjega rajh Življenje Galileja, Mati Korajža in njeni otroci, Zasliševanje Lukulusa, človek iz Sečuana, Gospod Puntila in njegov hlapec Matti, Kavkaški krog s kredo in druge. Leta 1948 se je vrnil v Vzhodni Berlin, kjer je skupaj z ženo Helene Weigel ustanovil gledališče Berliner Ensemble. Tam je bila uprizorjena večina njegovih del. Brechtovi teoretični pogledi na epsko gledališče so močr vplivali na sodobno dramatiko, ki je sprejela večino njegovih "potujitv efektov" in jih prilagodila novim estetikam petdese 20. stoletja. Ljudska igra Gospod Puntila in njegov hlapec Matti (1 Brechtove emigracije. Motiv za lik Puntile, veleposestni in dvojnim življenjem, je dobil v eni izmed kratkih Woulijoki, pri kateri je živel skupaj z družino v ča: Finskem. Gospod Puntila in njegov hlapec Matti je uprizorjenih Brechtovih besedil. : dvema > pisateljice Helli svojega bivanja na Veleposestnik Puntila je v treznem stanju gospodovale vzvišen in okruten, v pijanem stanju pa se prelevi v prijati veseljaškega in simpatičnega dobrodušneža, ki se ne socialne razlike. Šele med pijančevanjem v mestu _r Mattija, ki je pri njem v službi že pet tednov. Zaupa mu, da ima na mesec napade treznosti in da se takrat spremeni v žival. Edino zuiavuo za to stanje je kuminovo žganje. Matti najprej potrpežljivo, potem pa vedno bolj kritično prenaša gospodarjeve muhe in nepričakovane spremembe. 21 Kajetan Kovic, Jerko Novak MAČEK MURI Igra za otroke Avtorica dramatizacije Romana Ercegovič Režiser Matjaž Latin Premiera 6. oktobra 2007 "... na srečo pa znajo dobro peti tudi celjski protagonisti. To je velik plus zanje.1 skupaj je torej izzvenelo v dobrem ritmu, z obilo zabave in smeha iz prepolne dvorane. Mimogrede: razprodani sta bili tako predpremiera kot prva uprizoritev in najbrž na ponovitvah ni nič drugače." TomaS, Novi tednik Celje, 16.10. 2007 Uspešnica z več kot 100 ponovitvami! Milan Jesih NOVA OBLAČILA Po Andersenovi pravljici Predstava za otroke Premiera 27. novembra 2010 Režiser Boris Kobal "Cesarjeva nova oblačila v izvedbi celjskega gledališkega ansambla nedvomno več kot izpolnjujejo te kriterije, pa najsi je to tekst Milana Jesiha, ki daje Andersenovemu protobesedilu povsem nov, poetično intoniran ritem, parodični akcenti in aktualne dimenzije, akterji na odru ali vsi ostali, od režiserja in scenografa do kostumografa in avtorja glasbe. /.../ Predstava za čisto desetko." Peter Rak, Delo, 1.12. 2010 "Zapeljivo nagajiva uprizoritev, ki razvaja z mično vizualno podobo in v gledališkem čaranju napeljuje gledalca, da hoče še (pre)več." Nika Leskovšek, Dnevnik, 15.12. 2010 "Pravimajo tisti, ki trdijo, da celjska predstava Cesarjeva nova oblačila nima šibkega člena." Zdenko Kodrič, Večer, 17.12. 2010 Anton Pavlovič Čehov JAZ VAS LJUBIM Enodejanki Medved in Snubač ter dramatizirani kratki zgodbi Sala in Žalost Lirična farsa ODERgOdODROM Premiera 28. januarja 2011 Režiser Nikola Zavišič "Predstava je povsem sveža in aktualna, pravzaprav je dokaz, da človeštvo v poldrugem stoletju ni napredovalo v ničemer drugem kot v vsesplošni profanosti, vse ostale človeške stiske, strahovi in hrepenenje so ostali povsem identični. Zavišiču je uspel še en veliki met, namreč, izjemna afirmacija igralcev celjskega gledališkega ansambla, ki so v prenekaterih produkcijah oblikovali dokaj medle in neprepričljive dramske like, kot kaže, so potrebovali zgolj senzibilnega režiserja in zanje ukrojeno vlogo." Peter Rak, Delo, 3. 2. 2011 "Jaz vas ljubim je igra, ki ji napovedujem dolgo življenje." Zdenko Kodrič, Večer, 10. 2. 2011 Lee Hali KNAP1 SLIKARJI (The Pitmen Painters) Drama Prva slovenska uprizoritev Dramo je navdihnila knjiga Williama Feaverja Režiser Samo M. Strelec Premiera 13. maja 2011 "Knapi slikarji so zgoščena in komunikativna predstava o umetnosti; o tem, kako umetnost vpliva tako na tistega, ki se z njo ukvarja, kot na tistega, ki je njen "prejemnik". /.../Vsekakor uspešen in navdahnjen zaključek jubilejne sezone SLG Celje." Vesna Jurca Tadel, Pogledi, 25.5. 2011 "Predstava, ki bi jo lahko igrali celo v tovarniških halah, priporočljiva je tudi in predvsem za del slovenske kulturne in nasploh družbene "elite", ki se z britansko sicer ne more meriti v imenitno sti tradicije ter kvantiteti tovrstnega kulturnega kolekcionarstva, zato pa ji je enakovredna v obsegu paternalizma, narcisoidnosti in samozadostnosti." „ „ , „ , Peter Rak, Delo, 21.5. 2011 Anton Pavlovič Čehov UTVA (HaiiKa) Komedija v štirih dejanjih Prva slovenska uprizoritev prve, necenzurirane verzije "Pipan bere Čehova natančno, premišljeno, duhovito, skrbno, s posluhom za vzpostavljanje izrazite atmosfere, za izrisovanje odnosov med posameznimi liki in za profilirano pripovedovanje množice zgodb, ki jih Cehov postopoma, z njemu lastno mešanico nostalgije, ironije in hrepenenja, razprostira pred gledalčevimi očmi. /.../ Utvo oživlja odlična igralska ekipa, ki mora biti pri uspešnih uprizoritvah Čehova uigrana do zadnjega stranskega lika." Vesna Jurca Tadel, Pogledi, 28. 9. 2011 "Pipan je igralski korpus vehementno vodil od uvodnega do zadnjega prizora, igralci so gladko izpolnili naloge, tudi mojstri za glasbo, luč, scenografijo in kostumografijo so bili na ravni gledališkega dogodka in režijskega konteksta." Zdenko Kodrič, Večer, 4.10. 2011 28 Režiser Janez Pipan Premiera 23. septembra 2011 1 1 i £ j _ -J, D. C. Jackson MOJE BIVŠE, MOJI BIVŠI (My Romantic History) Komedija Prva slovenska uprizoritev Režiser Andrej Jus Premiera 7. oktobra 2011 "Režiser celjske predstave je nadarjeni Andrej Jus. /.../ Ker režija ne dovoli, da besedilu in igri vlada abstrakcija, se ljubezenski vrtiljak vrti nemoteno. Je kompatibilen z vsem, kar premorejo igralci in oder. (Zavoljo tega je režija nagrajena s stalnim smehom občinstva in dolgim aplavzom na koncu predstave.)" Zdenko Kodrič, Večer, II. 10. 2011 "Jacksonova na prvi pogled tvegana tehnika, ko liki vzporedno z dogajanjem dogajanja in dialoge, obrnjeni k občinstvu, tudi komentirajo, se je v sinočnji uprizoritvi izkazala kot posrečena." RA Slovenija 1, Staša Grahek, 8.10. 2011 Erich Kästner PIKICA IN TONČEK (Pünktchen und Anton) Predstava za otroke Režiser Jaka Andrej Vojevec Premiera 2. decembra 2011 "Osrednja lika Nina Rakovec in Blaž Setnikar sta to, kar se odnjiju pričakuje, torej lahkotna in brezskrbna. /.../ Ostali igralci so kljub določeni stopnji karikiranosti (ta je seveda za tovrstno občinstvo spet nujna) povsem prepričljivi, predvsem pa topli in zabavni, kar zagotavlja, da občinstvo v dobri uri ne izgubi koncentracije, kar je pri otroških in mladinskih uprizoritvah neredko težava." Peter Rak, Delo, 13.12. 2011 "Videti je, da bosta Pikica in Tonček po radoživem sprejemu premierske publike sodeč s celjsko uprizoritvijo bogatejša za novo generacijo ne le bralcev, ampak tudi gledalcev." Janko Petrovec, RA Slovenija 1,3.12. 2011 Jean-Paul Sartre MUHE (Les mouches) Režiser Janez Pipan Drama v treh dejanjih Prva slovenska uprizoritev Premiera 17. februarja 2012 "In igralci v tej na pol hudičevi in še zmeraj aktualni politični igri? Na sceni je skoraj celoten ansambel celjskega gledališča. Igranje je na visoki ravni, razpok v njem ni; je usklajena, natančna, nabita s čustvi in jezo, neusmiljena in kritična na vsehravneh." Zdenko Kodrič, Večer, 22. 2. 2012 "Pia Žemljic kot Elektra, prototip uporniške divje generacije, ki hlepi po maščevanju in prevratu, vendar ga pasivno prepušča Orestu, Blažu Setnikarju, ki doživi izjemno transformacijo iz anemičnega slehernika v zastavonošo svobode z vsemi implikacijami, ki jih to prinaša, Renato Jenček kot komedijantsko vsemogočni in obenem groteskno nemočni Jupiter ..., tukaj so še odlično koreografirane erinije ter udarni kitarski rifi Mitje Vrhovnika Smrekarja in Damirja Avdiča." Peter Rak, Delo, 24. 2. 2012 Martin McDonagh OBDLANJENJE V SPOKANU (A Behanding in Spokane) Črna komedija Prva slovenska uprizoritev JF ' Matjaž Latin _ "Uprizoritveni poudarek je na visoki napetosti, občutenju terorja, ki ga dramskost izvaja nad časom, na dohajanju in zasledovanju tempa in ob ziritiranosti tudi na netolerantni nestrpnosti do vseh, ki odstopajo od konvencionalne normale." Nika Leskovšek, Dnevnik, 28.3. 2012 "Latin igro spretno vodi skozi labirint krutosti v logičen in celo zabaven konec, lasten samo njemu. Na tej poti mu pomagajo štirje igralci in ne nazadnje tudi prostor Oderpododrom. /.../Ali bo uprizoritev v Celju zadihala s polnimi pljuči, je odvisno od obiska mladih obiskovalcev - od dijakov in študentov, od nočnih ptic in radovednih tipov - ta "razred" bo povedal svoje mnenje in njegov odgovor bo bolj relevanten od te pisarije. (Cista petica!)" Zdenko Kodrič, Večer, 20.3. 2012 oder odrom Premiera 14. marca 2012 Uprizoritev Grand prix festivala Zlati lev za najboljšo predstavo Nagrada občinstva za najboljšo predstavo Zlati lev za režijo režiserju Nikoli Zavišiču Na mednarodnem festivalu komornega gledališča Zlati lev v Umagu je tragična farsa Antona Pavloviča Cehova Jaz vas ljubim v režiji Nikole Zavišiča prejela tri nagrade: grand prix za najboljšo predstavo, nagrado občinstva za najboljšo predstavo, režiser Nikola Zavišič zlatega leva za režijo. Utemeljitev nagrade grand prix za najboljšo predstavo Predstava Slovenskega ljudskega gledališča Celje skrbno razvija motive čehovljanske komike in tragike, melanholije in lahkotnosti, nežnosti in okrutnosti. Igralski ansambel s svojo razigranostjo in enostavnostjo prestopi odrsko rampo ter vzpostavlja pristen duhovni in fizični kontakt s svojim občinstvom - s tem celjsko gledališče osvoji grand prix festivala! Utemeljitev nagrade zlati lev za režijo Režiser Nikola Zavišič, prejemnik zlatega leva za režijo predstave Slovenskega ljudskega gledališča Celje z naslovom Jaz vas ljubim Z ingenioznim spojem dveh enodejank Antona Pavloviča Cehova (Medved in Snubač) ter dveh dramatiziranih kratkih zgodb (Sala m Žalost) se je osvobodil prostor za domišljene režijske rešitve, ki izkazujejo globoko poznavanje čehovljanske poetike, istočasno pritegujejo z enostavnostjo in funkcionalnostjo ter sposobnostjo, da se sodobni gledalec prepriča o radosti scenske igre in občuti moč žalostne komike na način Cehova. 37 Nagrada za najboljše dosežke v sezoni 2010/11 za vlogo Willyja Lomana v Millerjevi igri Smrt trgovskega potnika v režiji Janeza Pipana, za vlogo Kreona v Sofoklovi igri Antigona v režiji Andelke Nikolič in za vlogo Georgea Brovvna v Hallovi igri Knapi slikarji v režiji Sama M. Strelca Utemeljitev Kritika mu je bila naklonjena. Žirije ga niso spregledale. Soigralci so bili navdušeni nad njegovo kreacijo. Režiserji so ga spoštovali. Gledalci so mu burno ploskali. Za vlogo Willyja Lomana v igri Smrt trgovskega potnika je dobil Severjevo nagrado. Renato Jenček je zaradi omenjenih dejstev silno pomembno in cenjeno igralsko ime celjskega gledališča. Njegova igra je v zenitu in žirija, ki ga je predlagala za letošnjo Večerovo nagrado, je prepričana, da Jenček še zdaleč ni rekel zadnje besede. Njegova igralska vrhunskost je že tako močno zapisana v gledališko zgodovino, da njegovega imena ne bo mogoče izbrisati. Rasel je počasi, očaral je v momentu. Le redkim slovenskim igralcem se to zgodi. Ko smo gledali njegovega Willyja Lomana - propadajočo, zafrustrirano in zavrženo trgovsko figuro - smo bili fascinirani nad izraznostjo, mimiko, zasanjanostjo, smehom in govorico. Fascinirani zato, ker je Jenček trgovskega potnikaustvaril ne le z mehkobo, marveč tudi s surovostjo, bojazljivostjo in genialnim občutkom za suspenz. Njegova igra je v Millerjevi drami navduševala tudi zavoljo preobrazbe. Že dolgo nismo videli igralca, ki bi na tako preprost in nonšalanten način polzel iz enega v drugo čustveno razpoloženje. Njegov Loman je posebne vrste zapeljivec: zapeljuje besedilo, soigralca in gledalca. Renato Jenčekje izvrstno igral tudi Kreona v Sofoklovi Antigoni. Kreonovo hladnost in nečimrnost je prikazal kot vsakdanjo lastnost in ne kot golo in preprosto posnemanje. In vloga Georgea Brovvna v Knapih slikarjih je bila prav tako izjemna. Zajedljivost in humornost sta bili njegovo glavno orožje. Obe vlogi - četudi ne glavni - je Jenček igral odgovorno, vzneseno in natančno. Večerova nagrada gre v prave roke. Renato Jenček je nedvomno odličen igralec. Žirija mu čestita za dosežke v minuli gledališki sezoni - ne bo odveč tudi poklon pred njim, kajti v Celje prav zavoljo njegove iskrene in talentirane igre prihaja vedno več ljudi, igralskih kolegov, režiserjev in gledaliških kritikov. Žirijo za Večerovo nagrado za najboljše igralske dosežke v sezoni 2010/11 so sestavljali predsednik žirije, kritik Zdenko Kodrič, ter članici, dramska igralka Maja Sugman in dramaturginja Alja Predan. 39 NINA RAKOVEC Vesna za najboljšo glavno žensko vlogo in Stopova nagrada za igralske dosežke Na 14. Festivalu slovenskega filma v Portorožu je igralka Nina Rakovec za polnokrvno in senzibilno igro prejela nagrado vesna za najboljšo glavno žensko vlogo v filmu Izlet Nejca Gazvode. Stopovo nagrado za igralske dosežke leta 2011 pa je prejela igralska trojica iz filma Izlet -Nina Rakovec, Jure Henigman in Luka Cimprič. Stopova žirija je sklenila opozoriti na pojav novega vala mladih slovenskih filmskih igralcev, ker prepoznavno napoveduje drugačen slovenski film. 40 Nagrada za najboljšo žensko vlogo na 43. filmskem festivalu v Nashvillu za vlogo v filmu Izlet Na 43. filmskem festivalu v Nashvillu je Nina Rakovec prejela nagrado za najboljšo žensko vlogo za vlogo v filmu Izlet Nejca Gazvode. Poleg tega je film prejel nagrado žirije za najboljši debitantski film, v celoti pa je prepričala tudi igralska zasedba, ki je prejela nagrado žirije za celotno igralsko zasedbo (to sestavljata še Jure Henigman in Luka Cimprič). 4i Iz utemeljitve Svojo profesionalno pot je začela v SLG Celje, kjer je zapustila izjemno globoko sled. Zablestela je tako rekoč čez noč - z legendarno vlogo Darinke v Seligovi Čarovnici iz Zgornje Davče. To je bila fascinantna predstava, neverjetna ne le za celjsko in mariborsko publiko, ampak za vso slovensko javnost. Slo je najprej za potrditev in dokončno uveljavitev Seligove dramatike in gledališča, ki smo mu rekli magijsko gledališče; režiral je vsestransko izvirni Dušan Jovanovič, glavna igralka pa je bila Milada Kalezič, ki je v prizoru viharja s pogansko močjo in svobodo pometla z odra tudi dobršen del že nekoliko zaprašenega teznega gledališča ... Sama misli, da je bila dodatna spodbuda pri študiju občutek osvobojenosti od akademijskih prepovedi... Za danes kultno kreacijo Darinke je pri rosnih štiriindvajsetih prejela nagrade na Borštnikovem srečanju, Sterijevem pozorju in festivalu MES v Sarajevu ter vse do danes ostala v neizbrisnem spominu. Sledile so številne odlične "celjske" vloge, na primer Shakespearova Ofelija s Petrom Boštjančičem kot Hamletom. Kot Katarina v Ukročeni trmoglavki se je počutila prestara, kot Gospa Alvingova v Strahovih pa premlada, petinštiridesetletna je od groze odrevenela, ko je v Don Juanu dobila vlogo Elvire, dvajsetletne ljubice štiriindvajsetletnegazapeljivca... A s prepričevanjem same sebe, z iskanjem bistva junakinj in ne le njihove zunanje podobe, je našla ključ, vsebino, izraz, da je bila ravno prava za partnerja in publiko. Seveda so jo ustvarjalne dileme spremljale doma, na cesti in v gledališču. Igralka nima dveh življenj, osebnega in gledališkega, ima le življenje umetnice, ki se "vživlja" v druge osebe in jih osmišlja skupaj z režiserjem in soigralci, a je na tej iskateljski poti vseeno sama. [•••] Milada Kalezič je poglobljena, odgovorna, izobražena igralka, ki gledališče razume kot nekaj svetega. Pri svojem delu je prav kartezijansko stroga in do sledna, četudi se seveda vsak večer znovazaveda, damorapridobitiin obvladati občinstvo, ki je prišlo od doma k daritvi, kakor v svojem prepričanju o gledališču kot o svetem sama doživlja odrsko umetnost. Gre sicer za strogo zaseben odnos, a ne pozabimo, da so Homer, Ajshil, Sofokles, Evripid ... enako razumeli svet in iz takšnega razumevanja se je rodilo evropsko gledališče. Z neko drugo vero se torej Milada Kalezič s svojim razumevanjem sveta, umetnosti in svetosti napaja pri samem izviru teatra, ki zanjo vsekakor pomeni sveti svet. Zelo dobro vemo, da prstan prihaja v prave roke, zato se že vnaprej veselimo novih igralskih rezultatov Miladinega talenta, dela in svete pripadnosti gledališču. 43 1 NINA RAKOVEC c I Priznanje ZDUS za igralske dosežke v letu 2011 Za vlogi Nine Mihajlovne Zarečne v Utvi in Susan Parks v Knapih slikarjih Utemeljitev Nina Rakovec je igralka, ki na oder prinaša svežino, igrivost in tisto odrsko prezenco, ki gledalca, tako odraslega kot otroškega, prisili, da je ne izpusti izpred oči. Je senzibilna, odzivna, spretno prehaja med različnimi čustvenimi stanji, pri transformacijah v različne odrske like pa uporablja vsa svoja izrazna sredstva, od glasu in obrazne mimike do gibanja telesa. Je gibalno in govorno suverena, z odličnim posluhom za vse jezikovne detajle, pevka z izbrušeno tehniko, ob vsem tem pa se zna natančno odzivati na sporočilnost besedila in režijske napotke. Nina Rakovec se vseskozi zaveda, da je za vrhunske igralske dosežke pomemben vsak detajl in ničesar ne prepušča naključju. V komediji Utva Antona Pavloviča Cehova, igri o zgrešenih ljubeznih, generacijskih konfliktih ter tudi o gledališču in umetnosti nasploh, je igralka kljub svoji mladosti lik Nine Mihajlovne Zarečne izoblikovala z veliko mero igralske zrelosti in na odru v vlogi odrasla ter se postarala. Njena transformacija od mladostno vihrave, naivne, iskrive in zaljubljene mlade ženske do utrujene, deziluzionirane, razočarane, streznjene in izžete odrasle ženske je presunljiva. V teku dogajanja spretno prehaja med različnimi čustvenimi stanji, pri tem pa ves čas samozavestno in celostno obvladuje igralski aparat, saj se postara tako v glasu kot v izrazu in gibanju. V drami Leeja Halla Knapi slikarji je Nina Rakovec oživila mlado in preprosto Susan Parks, dekle, ki je zaljubljeno v umetnost in v vse, kar je z umetnostjo povezano. Njena Susan je vesela, bistra in iskriva, mladostno neizkušena, a hkrati dovolj zrela, da si o življenju ne dela več velikih utvar. Kljub temu ji uspe med trde in zgarane knape vnesti dekliško neposrednost in veselje do življenja, saj je igralka lik izoblikovala z mladostno iskrenostjo in samozavestjo. Nina Rakovec je gotovo ena najbolj talentiranih igralk svoje generacije; z vsako novo vlogo dokazuje, česa vsega je sposobna: velikih igralskih čarovnij in obujanj najrazličnejših likov. Razvija se v zrelo igralsko osebnost s svetlo prihodnostjo, ki nas bo v bodoče gotovo še presenetila z velikimi igralskimi kreacijami. Komisijo so sestavljali dramaturginja mag. Ana Kržišnik (predsednica), dramska igralka mag. Urška Hlebec in dramski igralec Rok Vihar (člana). Uprizoritev JAZ VAS LJUBIM Velika nagrada občinstva na 7. Slovenskem festivalu komornega gledališča SKUP 2012 Po glasovanju občinstva je veliko nagrado občinstva na 7. Slovenskem festivalu komornega gledališča SKUP 2012 prejelo SLG Celje za predstavo Antona Pavloviča Cehova Jaz vas ljubim. Foto Jaka Babnik in Uroš Hočevar Aljoša Koltak Rastko Krošl Minea Lorenci IGRALSKI SLG CELJE ONI 2012/13 Vojko Belšak David Zvone Agrež jagodi Renato Jenček Vid Klemene Barbara Medvešček Andrej Murène Manca Ogorevc Lučka Počkaj Tanja Potočnik Nina Rakovec Tarek Rashid Sfažsetndsaf Mario Šelil Igor Sancin Bojan Umek Branko Završan Pia Žemljic Igor Žužek Davida Mameta, • Pošteni minister v Cesarjevih novih oblačilih Milana Jesiha. V premiernih uprizoritvah: • Natakar v Pikici in Tončku Ericha Kastnerja, • Bebec v Muhah Jeana-Paula Sartra. Grigorij Stepanovič Smirnov, prileten posestnik. Jaz vas ljubim prejsnjil Obtoženec v Romanci Davida Mameta, Grigorij Stepanovič Smirnov, prileten posestnik v Jaz vas ljubim Antona Pavloviča Cehova premierni uprizoritvi: Semjon Semjonovič Medvedenko, učitelj v Utvi Antona Pavloviča Cehova. Semjon Semjonovič Medvedenko, učitelj, Utva David Čeh Ja goda F*- l 4 1 'ft • Policaj Mucelj v Mačku Muriju Kajetana Koviča in Jerka Novaka, • Sodni sluga v Romanci Davida Mameta, • ""■Glasnik v Antigoni Sofokla, • Jimmy Floyd v Knapih slikarjih Leeja Halla. V premiernih uprizoritvah: • Krevlov Bine v Pikici in ~~~-~~Tončku Ericha Kästnerja, • Prvi moški; Mrtvec v Muhah Jeana-Paula Sartra. ' Prvi moški, Muhe | f Ja ■ L L Jelena Ivanovna Popova, vdova z jamicami na licih, posestnica, Jaz vas ljubim f nz t L I vil S-' . ^ m v Polina Andrejevna, UtvaJ | VLOGE V SI 2011/12 V ponovitvi iz prejšnjih sezon: Jelena Ivanovna Popova, vdova z jamicami na licih, posestnica v Jaz vas ljubim Antona Pavloviča Čehova. V premierni uprizoritvi: • Polina Andrejevna v Utvi ntona Pavloviča Čeho Krevlov Bine, Pikica in Tonček 54 0 i C 1 fr- 55 Renato Jenček onovitvah iz Tožilec v Romanci Davida Mameta, Kreon v Antigoni Sofokla, George Brown v Knapih slikarjih Leeja Halla. Jupiter (Zevs), Muhe V premiernih uprizoritvah: • Boris Aleksejevič Trigorin, pisatelj v Utvi Antona Pavloviča Cehova, • Jupiter (Zevs) v Muhah Jeana-Paula Sartra. Boris Aleksejevič Trigorin, pisatelj, Utva Drugi moški. Muhe V ponovitvah iz prejšnjih • Mav, Brkati Marko, Krasni Pepe, Komentator v Mačku Muriju Kajetana Kovica in Jerka Novaka, • Bernard v Romanci Davida Mameta, • Hajmon v An tigon i Sofokla. V premiernih uprizoritvah: • Konstantin Gavrilovič Nrepljev v Utvi Antona Pavloviča Cehova, • Drugi moški; Mrtvec v Muhah Jeana-Paula Sartra. Konstantin Gavrilovič Trepljev, Utva Gospod Kramar, Pikica in Tonček VLOGE V SEZONI V ponovitvah iz prejšnjih ■StZOILr • Izbranec (Zbor) v Antigo, Sorgkla, _ • Ben Nicholson v Knapih slikarjih Leeja Halla. V premiernih uprizoritvah: • Gospod Kramar v Pikici in Tončku Ericha Kastnerja, • Ajgist v Muhah Jeana-Paula Sartra. Merilyn, Obdlanjenje v Spokanu sezon^, • Mica, Mala muca v Maa Muriju Kajetana Kovica i Jerka Novaka. V premiernih uprizoritvah: • Gospodična Roženkrančeva v Pikici in Tončku Ericha Kastnerja, • Merilyn v Obdlanjenju v Spokanu Martina Mc&anagha, • vskok: Alison, Lisa Boyle, Jenny Cooper, Laura Ferguson, Catrina Collins, Sestra v sprejemni v Moje bivše, moji bivši D. C. Jacksona. Gospodična Roženkrančeva, Pikica in Tonček Barbara Medvešček V ponovitvi iz prejšnjih sezon: • Natalija Stepanovna v Jaz vas ljubim Antona Pavloviča Cehova. V premiernih uprizoritvah: • Amy v Moje bivše, moji bivši D. C. Jacksona, • Ženska; Tretja erinija v Muhah Jeana-Paula Sartra. Andrej Murène ^ V ponovitvi iz prejšnjih ^ • Jegor Pavlovič, i pripovedovalec v jaz vas I ljubim Antona Pavloviča g Cehova. V premiernih uprizoritvah: • Tom v Moje bivše, moji bivi D. C. Jacksona, • Toby v Obdlanjenju v Spokanu Martina McDonagha, • vskok: Kuhar v Utvi Antona Pavloviča Cehova. Toby, Obdianjenje v Spokanu ft fl Gospa Kramar, Pikica in Tonček VLOGE V SEZONI onovitvi iz prejšnjih zon: Muca Maca v Mačku Muriju Kajetana Kovica in jerka Novaka. | Starka, Muhe | V premiernih uprizoritvah: • Sasha v Moje bivše, moji bivši D. C. Jacksona, • Gospa Kramar v Pikici in Tončku Ericha Kastnerja, • Starka; Erinija v Muhah Jeana-Paula Sartra. Klitajmnestra, Muhe Irina Nikolajevna Arkadina, po možu Trepljeva, igralka, Utva LOGE V SE ,011 V ponovitvah iz prejšnjih sezon: • Evridika v An tigon i Sofokla, • Helen Sutherland v Knapih slikarjih Leeja Halla. V premiernih uprizoritvah: • Irina Nikolajevna Arkadina, po možu Trepljeva, igralka v Utvi Antona Pavloviča Cehova, • Klitajmnestra v Muhah Jeana- Paula Sartra. Mlada ženska, Muhe Alison, Moje bivše, moji bivši | VLOGE m/12 ion: • Pevka, Točajka, Mika v Mačku Muriju Kajetana Kovica in Jerka Novaka, • Dama v Cesarjevih novih oblačilih Milana Jesiha, • Ismena v Antigoni Sofokla. V premiernih uprizoritvah: • Alison, Lisa Boyle, Jenny Cooper, Laura Ferguson, Catrina Collins, Sestra v sprejemni v Moje bivše, moji bivši D. C. Jacksona, • Mlada ženska; Druga erinija v Muhah Jeana-Paula Sartra. Nina Mihajlovna Zarečna, mlado dekle, hči bogatega posestnika, Utva V ponovitvah iz prejšnjih • Mlada izbranka (Zbor) v Antigoni Sofokla, • Susan Parks v Knapih slikarjih Leeja Halla. V premiernih uprizoritvah: • Nina Mihajlovna Zarečna, mlado dekle, hči bogatega posestnika v Utvi Antona Pavloviča Cehova, • Pikica v Pikici in Tončku Njricha Kastnerja, • Druga mlada ženska; Prva erinija v Muhah Jeana-Paula Sartra. Pikica, Pikica in Tonček Tarek Rashid Oliver Kilbourn, Knapi slikarji V ponovitvah iz prejšnjih sezon^, • Ivan Vasiljevič Lomov v Jaz vas ljubim Antona Pavloviča Cehova, • Oliver Kilbourn v Knapih slikarjih Leeja Halla. V premierni uprizoritvi: • Mervyn v Obdlanjenju v Spokanu Martina McDonagha. Mervyn, Obdlanjenje v Spokanu Igor Sancin Luka, sluga pri Popovi, starec, Jaz vas ljubim 2011/12 r^^movjt^TTTpr^šnjih Isg^efT: ' • Luka, sluga pri Popovi, j starec v Jaz vas ljubim Antona Pavloviča Cehova, I • Butler, Šofer v Knapih slikarjih Leeja Halla. V premierni uprizoritvi: • Vražji Robert v Pikici in Tončku Ericha Kastnerja. Vražji Robert, Pikica in Tonček Cesar v oblačilih Milana Jesiha, Stražar v Antigoni Sofokla, Tarnali v Knapih slikarjih Leeja Halla. V premiernih uprizoritvah: • Calvin, Jessie, Cammy Bell, Manuel Pascali, Connor Sammon v Moje bivše, moji bivši D. C. Jacksona, • Tonček v Pikici in Tončku Ericha Kastnerja, • Orest v Muhah Jeana-Paula Sartra. Mario Šelih V ponovitvah iz prejšnjih s^fen?^ / " • Zagovornik v Romanci Davida Mameta, • Grbavec v Jaz vas ljubim Antona Pavloviča Cehova. V premierni uprizoritvi: • Stražnik v Pikici in Toiv Ericha Kästner] a. Damjan M. Trbovc Duhovnik, Muhe onovitvah iz Župan, Miki, Kuhar Žane v Mačku Muriju Kajetana Kovica in Jerka Novaka, Bistri minister v Cesarjevih novih oblačilih Milana Jesiha, Mladi izbranec (Zbor) v Antigoni Sofokla. V premiernih uprizoritvah: • Kuhar v Utvi Antona Pavloviča Cehgivsc^ • Duhovnik; Mrtvec v Muhah Jeana-Paula Sartra. Kuhar, Utva Pjoter Nikolajevič Sorin, Utva V ponovitvah iz prejšnjih • Veliki Čombe v Mačku Muriju Kajetana Koviči Jerka Novaka, • Tejrezias v An tigon i Sofokla, • Harry Wilson v Knapih slikarjih Leeja Halla. V premiernih uprizoritvah: • Pjoter Nikolajevič Sorin v Utvi Antona Pavloviča \Vhova, • Učitelj Sfiligoj v Pikici in Tončku Ericha Kästnerja, • Carmichael v Obdlanjenju v Spokanu Martina McDonagha. Carmichael, Obdlanjenje v Spokanu Tretji moški. Muhe V ponovitvah iz prejšnjih sezon^, • Pevec v Cesarjevih novih oblačilih Milana Jesiha, • Stari izbranec (Zbor) v Antigoni Sofokla, • Robert Lyon v Knapih slikarjih Leeja Halla. Vloge v premiernih uprizoritvah: • Jevgenij Sergejevič Dorn, zdravnik v Utvi Antona Pavloviča Cehova, • Tretji moški; Zapredek, nato metulj v Muhah Jeana-Paula Sartra. Jevgenij Sergejevič Dorn, zdravnik, Utva VLOGE 2011/12 V ponovit Elektra, Muhe • Antigona v Antigoni Sofokla. V premiernih uprizoritvah: • Maša v Utvi Antona • Elektra v Muhah Jeana-Paula Sartra. Maša, Utva V ponovitvah iz prejšnjih sgatfn: • Policaj Macelj v Mačku Muriju Kajetana Kovica in Jerka Novaka, • Dvorjan v Cesarjevih novih oblačilih Milana Jesiha, • Stepan Stepanovič Čubukov, posestnik v Jaz vas ljubim Antona Pavloviča Cehova. Stepán Stepánovic Cubúkov, posestnik. Jaz vas ljubim V premiernih uprizoritvah: j Antona Pavloviča Čehova, ' • Debela Berta v Pikici in Tončku Ericha Kastnerja, ! • Vzgojitelj v Muhah Jeana- Debela Berta, Pikica in Tonček Nova člana igralskega ansambla SLG Celje v sezoni 2012/13 Nastopi gostov v sezoni 2011/12 JEDO 29. 4.: KRISTIJAN GUČEK (ČLAN ANSAMBLA SLG CELJE DO 31. 8. 2009) Maček Muri v Mačku Muriju Kajetana Kovica in Jerka Novaka ANICA KUMER (ČLANICA ANSAMBLA SLG CELJE DO 1.1. 2C • Sleparka v Cesarjevih novih oblačilih Milana Jesiha • Tončkova mama v Pikici in Tončku Ericha Kästner ANA RUTER (ČLANICA ANSAMBLA SLG CELJE DC • Nadežda Petrovna v Jaz vas ljubim Antona Pavloviča Čeho DANI LES • Stražar v palači v Muhah Jeana-Paula SVETISLAV PRODANOVK • Stražar v palači v Muhah Jeana-Paula MATEVŽ SLUGA • Otrok; Ministrant v Muhah Jeana-Paula i 76 77 Abonmaji v SLG Celje VPIS ABONMAJEV Prisrčno Vas vabimo k vpisu abonmajev. Tudi letos smo za Vas pripravili predvpis. Vsi tisti, ki si želite svoj sedež v našem gledališču zagotoviti že pred počitnicami, lahko to storite na predvpisu abonmajev za stare in nove abonente, ki bo potekal od 4. do 15. junija 2012; v tem času bo gledališka blagajna odprta vsak delavnik od 9. do 12. in od 15. do 17. ure. Jeseni bo vpis abonmajev za stare abonente potekal od 3. do vključno 14. septembra 2012, za nove abonente pa od 15. do vključno 18. septembra 2012. V tem času bo gledališka blagajna odprta od 9. do 12. in od 15. do 17. ure, v soboto pa od 9. do 12. ure. V času predvpisa Vam pri nakupu abonmaja nudimo poseben 10% popust. Abonma lahko plačate na tri obroke. Abonmajska vstopnica ni prenosljiva. Tudi v sezoni 2012/13 vsem našim abonentom podarjamo še dodatno gost ovalno predstavo po lastni izbiri (z izjemo predstav na festivalu Dnevi komedije 2013 in Ekskluzivnih gostujočih predstav), tako da si boste v abonmaju lahko ogledali skupno kar šest predstav. Vstopnico za gost ovalno predstavo po lastni izbiri je potrebno prevzeti pri blagajni SLG Celje. Abonmajski sedežni red na tej predstavi ne velja. V primeru, da si predstave ne morete ogledati v terminu, ki je predviden za Vaš abonma, vstopnico predhodno odpoveste. Samo na podlagi zabeležene odpovedi Vam lahko izdamo nadomestno vstopnico. Ob koncu predvpisa abonmaja bomo med tistimi, ki bodo svoj abonma kupili v času predvpisa od 4. do 15. junija 2012, izžrebali 15 oseb in jim podarili po dve vstopnici za vsako gostovanje drugih gledališč v SLG Celje v sezoni 2012/13 (vstopnice za festival Dnevi komedije 2013 so izvzete). Nagrajence bomo pisno obvestili, izid žrebanja pa objavili tudi na naši spletni strani www.slg-ce.si najkasneje do 30. junija 2012. 80 DRUŽINSKE VSTOPNICE IN DRUŽINSKI ABONMAJI Popeljite svojo družino v svet gledališčaz družinskimi vstopnicami zaposamezne predstave ali z družinskim abonmajem SLG Celje. Abonmaje namenjen staršem, ki bi si radi po ugodni ceni skupaj z enim ali več otroki, mlajšimi od 26 let, ogledali naše predstave. Starši plačajo redno ceno vstopnice ali abonmaja, prvi otrok ima 50% popust, vsakemu nadaljnjemu otroku pa SLG Celje podari vstopnico oziroma abonma brezplačno. Ugodnost velja za vse vstopnice in abonmaje SLG Celje razen za otroške predstave, posamezne vstopnice in abonma festivala Dnevi komedije ter Ekskluzivna gostovanja. Otroci, mladostniki in študentje morajo za nakup družinske vstopnice ali družinskega abonmaja predložiti potrdilo o šolanju ali osebni dokument. Premiere na Velikem odru in Odrupododrom se pričnejo ob 19.30, izjema so premiere otroških in mladinskih predstav. Začetek predstav na Velikem odru je ob 19.30 razen abonmaja Sobotapopoldanski, pri katerem je začetek ob 17.00. Predstava na Odrupododrom se po Vaši izbiri prične ob 17.00 ali ob 19.30. 81 VRSTE ABONMAJEV Abonmajski program vključuje pet premiernih uprizoritev SLG Celje (štiri na Velikem odru in eno na Odrupododrom). PREMIERS KI Premiere na Velikem odru so ob petkih, premiere na Odrupododrom nimajo stalnega dne. TOREKVEČERNI Predstave so ob torkih. ČETRTEK VEČERNI Predstave so ob četrtkih. PETEK VEČERNI Predstave so ob petkih. SOBOTA Predstave so ob sobotah. POPOLDANSKI SOBOTA VEČERNI Predstave so ob sobotah. Študentje se lahko odločijo za abonma Torek večerni, Četrtek večerni, Petek večerni, Sobota popoldanski ali Sobota večerni s 50% popustom v času predvpisa in s 30% popustom v času vpisa. DIJAŠKI ABONMA Dijaki se lahko odločijo za abonma Torek večerni, Četrtek večerni, Petek večerni, Sobota popoldanski ali Sobota večerni s 50% popustom v času predvpisa in s 30% popustom v času vpisa. MLADINSKI Predstave nimajo stalnega dne, ura začetka predstave (SREDNJESOLSKI) je po dogovoru. ABONMA ŠOLSKI Predstave nimajo stalnega dne, ura začetka predstave (OSNOVNOSOLSKI) je po dogovoru. ABONMA ABONMAJČEK Otrokom od 3. leta naprej bomo skozi pravljične predstave približali magični svet gledališča. Abonma sestavljajo dve igrani predstavi in ena lutkovna predstava. Na sporedu bodo ob sobotah v dopoldanskem času. ŠTUDENTSKI ABONMA SffBBB ■I 82 GOSTOVANJA V SLG CELJE Gostovanje Za predstave z oznako Gostovanje veljajo obstoječe cene vstopnic in obstoječi popusti. Abonenti si eno predstavo lahko izberejo kot šesto predstavo, ki jim jo SLG Celje podari brezplačno. Abonmajski red ne velja, vstopnico je potrebno rezervirati in prevzeti najmanj dva dni pred predstavo. Prijateljsko gostovanje Za predstave z oznako Prijateljsko gostovanje velja, daje vstop za vse obiskovalce prost. Abonmajski red ne velja, vstopnico je potrebno rezervirati in prevzeti najmanj dva dni pred predstavo. Ekskluzivno gostovanje Za predstave z oznako Ekskluzivno gostovanje velja, da obstoječe cene vstopnic in popusti ne veljajo. SLG Celje določi posebno ceno. Abonmajski red ne velja, vstopnico je potrebno rezervirati in prevzeti najmanj dva dni pred predstavo. REZERVACIJA VSTOPNIC Rezervirano vstopnico je potrebno pri gledališki blagajni prevzeti najkasneje dva dni pred predstavo. V primeru, da vstopnice ne prevzamete pravočasno, bo odtlej na voljo v prosti prodaji. DARILNI BON Podariti ogled gledališke predstave ah abonmaja je nekaj neprecenljivega, predvsem pa drugačnega in inovativnega. V SLG Celje Vam omogočamo, da z darilnim bonom obdarite svoje najbližje, prijatelje, sodelavce in poslovne partnerje. Vi sami določite vrednost bona, blagajničarka SLG Celje pa vam izda lepo izdelan in oblikovan darilni bon. Za vse dodatne informacije se obrnite na blagajničarko Jerico Vitez po telefonu 03/ 4264 208, e-pošti blagajna@slg-ce.si ali pa se osebno oglasite pri blagajni, in sicer vsak delavnik od 9.00 do 12.00, ob sredah tudi od 15.00 do 18.00, in uro pred začetkom predstave. 83 CENIK ABONMAJEV ZA SEZONO 2012/13 ABONMA - s PREDSTAV_ABONMA VSTOPNICA Parter 1.-8. vrsta 70,00 EUR 18,00 EUR Balkon 1.-2. vrsta 70,00 EUR 18,00 EUR Parter 9.-11. vrsta in lože 65,00 EUR 15,00 EUR Balkon 3.-5. vrsta in lože 65,00 EUR 15,00 EUR Galerija in stranski sedeži 55,00 EUR 13,00 EUR ABONMA DNEVI KOMEDIJE Parter in balkon 110,00 EUR 20,00 EUR Galerija in stranski sedeži 70,00 EUR 15,00 EUR ODPRTA VSTOPNICA ZA 10 PREDSTAV (ne velja za premiere in Dneve komedije) 140,00 EUR POSAMEZNA VSTOPNICA ZA ODERPODODROM 15,00 EUR MLADINSKI ABONMA 4 predstave 20,00 EUR 3 predstave 15,00 EUR 2 predstavi 13,00 EUR posamezna predstava 7,00 EUR ŠOLSKI ABONMA 2 predstavi 10,00 EUR posamezna predstava 6,00 EUR ABONM AIČF.K IBBBH 3 predstave 15,00 EUR posamezna predstava 6,00 EUR PRILAGOJENE CENE VSTOPNIC SLG Celje si pridržuje pravico do višjih cen vstopnic ob gostovanjih zahtevnejših produkcij. 84 POPUSTI • 50 % popusta za upokojence pri nakupu abonmaju SOBOTA POPOLDANSKI v času predvpisa • 50 % popusta za študente in dijake pri nakupu abonmaja Torek večerni, Četrtek večerni, Petek večerni, Sobota popoldanski in Sobota večerni v času predvpisa • 30 % popusta za upokojence pri nakupu abonmaju SOBOTA POPOLDANSKI v času vpisa • 30 % popusta za študente in dijake pri nakupu abonmaja Torek večerni, Četrtek večerni, Petek večerni, Sobota popoldanski in Sobota večerni včasuvpisaabonmaja • 20 % popusta za upokojence, invalide, Večerove naročnike (Klub Večer) in zaposlene v Thermani pri nakupu kateregakoli drugega abonmaja SLG Celje (z izjemo festivala Dnevi komedije in Abonmajčka) • 20 % popusta za člane kluba National Geographic pri nakupu kateregakoli abonmaja SLG Celje in ponovitvah abonmajskih predstav SLG Celje (z izjemo festivala Dnevi komedije in Abonmajčka) • 20 % popusta za upokojence, študente, invalide, člane Zveze društev slepih in slabovidnih Slovenije in člane Sveta knjige pri nakupu neabonmajskih vstopnic • 10 % popusta za zaposlene v Thermani pri nakupu neabonmajskih vstopnic • 100 % popusta za študente AGRFT in člane ZDUS-a (ob predložitvi veljavne izkaznice) • 100 % popusta za brezposelne (brezplačne vstopnice za brezposelne so na voljo pol ure pred predstavo, če so v dvorani še prosti sedeži; za prevzem brezplačne vstopnice je potrebno predložiti potrdilo Zavoda za zaposlovanje RS, ki ni starejše od enega meseca; popust ne velja za premiere, festival Dnevi komedije in Ekskluzivna gostovanja) • Abonmajček in otroške predstave nimajo popustov • predstave na festivalu Dnevi komedije nimajo popustov • predstave z oznako Ekskluzivno gostovanje nimajo popustov POPUSTI SE NE SEŠTEVAJO. OBVEŠČANJE O PROGRAMU SLG CELJE Tedenski program lahko preberete ob sobotah v Večeru, ob sredah pa v časopisu Celjan. Dnevne objave sov časopisu Večer, na Valu 202, Radiu Center, na spletni strani www.slg-ce.si ter na profilu SLG Celje na www.facebook.com. Abonentom pošiljamo mesečni program na dom. O spremembah programa abonmajskih predstav Vas bomo obveščali v dnevnem časopisju in po radiu. 85 ZA NAJMLAJŠE ABONMAJČEK V sezoni 2012/13 smo v SLG Celje pripravili tudi abonma za naše najmlajše gledalce. Pomembno se nam zdi gledalce vzgajati že od malih nog. Otrokom od 3. leta naprej bomo skozi pravljične predstave približali magični svet gledališča. Abonma sestavljajo dve igrani predstavi in ena lutkovna predstava. Na sporedu bodo ob sobotah v dopoldanskem času. v Svetlana Makarovič SAPRAMISKA (Lutkovno gledališče Ljubljana) v Kajetan Kovič, Jerko Novak MAČEK MURI (SLG Celje) Tone Pavček JURI MURI V AFRIKI (Drama SNG Maribor) Cena abonmaja je 15 EUR. Cena posamezne vstopnice je 6 EUR. Ob nakupu dveh abonmajev za odrasle lahko en Abonmajček kupite po polovični ceni. GLEDALIŠKA VZGOJA Za vrtce, osnovne in srednje šole organiziramo gledališko vzgojo. V šolski uri vam predstavimo delovanje gledališča in poklice v njem. Obiskovalce popeljemo v čarobni svet gledališkega odra in zaodrja. Predstavimo celoten proces nastajanja predstave - od izbora teksta, režiserja, bralnih vaj, aranžirnih vaj, do finega izdelovanja predstave, procesa nastajanja scenografije in kostumov, glasbe, oblikovanja luči; skratka vse stopnje nastajanja predstave do premiere. Obiskovalcem podrobno opišemo zadolžitve in naloge vseh, ki se ob nastajanju predstave in med predstavo skrivajo v zaodrju in jih nikoli ne vidimo, pa so v gledališču nepogrešljivi (npr. vodja predstave, šepetalka, rekviziter, tonski mojster, lučni mojster, odrski delavci...). Ura gledališke vzgoje je prilagojena starosti obiskovalcev. DECEMBRSKI GLEDALIŠKI DIRENDAJ Ves decemberbomo otroke razveseljevali z otroškimi gledališkimi predstavami. 86 SEDEŽNI RED SLG CELJE PARTER desno aaaaaaaaaaaaaaaaa 2 aaaaaaaas losaaaaaaaaa 3 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 4 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 5 aaaaaaaaasssaaaaaaaaa 6 aaaaaaaaaasssaaaaaaaaa 7 aaaaaaaaaaaassaaaaaaaaa s aaaaaaaaaafflsaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa Eaaaaaaaaaa aaa i aaaa? PARTER LOŽE > BE s- £ EDE CD ■■ 1 aaaaaaaaaaaaaaaa 2 aaaaaaaaaaaaaaaa levo BALKON desno 4 L1JL2JL3JL4JL5JL6JL6JL5JL4JL3JL2JLL 5 aaaaaaaaaa 3 aaaaaaaaaaaaa 4 aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa ■v . levo uALtKijA oesno 0 1 aaaaaaaaaa * 2 aaaaaaaaaaaaaaa levo GALERIJA desno GALERIJA desno 87 Festival Dnevi komedije je postal zaščitni znak mesta Celja. Prvič je potekal v SLG Celje od 14. februarja do 6. marca 1992. Njegov idejni oče je zdaj že upokojeni dramski igralec SLG Celje Marjan Bačko. Nekoč je ob kavi navrgel idejo, da bi bilo dobro v Celje pripeljati še druga gledališča, ki gojijo komedijo. Idejo sta takoj p odprla takratni upravnik B orut Alujevič in takratni umetniški vo dja Blaž Lukan. Rodil se je festival Dnevi komedije, ki je iz festivala lokalnega značaja prerasel v pomemben slovenski gledališki dogodek, ki vsako leto v Celje pripelje vrhunske gledališke ustvarjalce institucionalnih in neinstitucionalnih gledališč iz vse Slovenije. Festival Dnevi komedije je največji tovrstni dogodek v celjski regiji in edini festival v slovenskem gledališkem prostoru, ki ponujapregled najboljših gledaliških komedij preteklega koledarskega leta. Dnevi komedije potekajo ob koncih tednov od februarja do marca. Program sestavi selektor festivala. S 1. januarjem 2008 je selektorsko mesto prevzela dramaturginja SLG Celje Tatjana Doma. Predstave tekmovalnega programa se potegujejo za nagrado za žlahtno predstavo, žlahtnega režiserja, žlahtno komedijantko in žlahtnega komedijanta leta, ki jih podeli strokovna žirija, sestavljena iz treh članov. Tekmovalne predstave ocenjuje tudi občinstvo, ki tako izbere najboljšo predstavo po svoji oceni. Poleg tega občinstvo vsak večer izbere še komedijantko ali komedijanta večera. Ob tekmovalnem programu si lahko gledalci ob nedeljah ogledajo tudi predstave spremljevalnega programa - od koncertov do gostovanj tujih gledališč. Mestna občina Celje kot pokroviteljica in Slovensko ljudsko gledališče Celje kot organizator razpisujeta javni anonimni natečaj za izvirno slovensko komedijo. Natečaj je bienalnega značaja, nagrado pa podeljuje žirija, ki jo imenuje SLG Celje. 22. festival Dnevi komedije bo predvidoma potekal marca 2013. 88 NAGRAJENCI DNEVOV KOMEDIJE 2012 Žirijo Dnevov komedije 2012 so sestavljali: • pisatelj in dramski igralec Tone Partljič (predsednik), • filmski režiser Janez Lapajne, • direktorica Muzeja novejše zgodovine Celje mag. Tanja Roženbergar Šega. ŽLAHTNA KOMEDIJANTKA DNEVOV KOMEDIJE 2012 Vesna Pernarčič za vlogo Emmi Rothner v romantični drami Proti severnemu vetru, dramatizaciji romana Daniela Glattauerja v izvedbi in sodelovanju dveh gledališč - Prešernovega gledališča Kranj in Mestnega gledališča Ptuj Igralka je na omejenem scenskem prostoru postopoma razkrivala čustvene plasti Emmi Rothner od igre virtualnega dopisovanja do vznemirjenosti in skoraj tragične osamljenosti ter odpovedi z odlično kontroliranimi humornimi toni, izbruhi in v bistvu s komičnimi sredstvi izrazila eksistencialno stisko sodobne žene. Iz že omenjenega omejenega prostora je igralkina prezenca napolnila in dosegla ne le ves oder, ampak tudi avditorij. Matjaž Tribušon, Vesna Pernarčič, Jaša Jamnik Foto Sherpa 89 ŽLAHTNI KOMEDIJANT DNEVOV KOMEDIJE 2012 Matjaž Tribušon za vlogo Charlesa Smitha v komediji November Davida Mameta v izvedbi SNG Drama Ljubljana Igralec je farsično osebo ne preveč inteligentnega predsednika Združenih držav Amerike oblikoval intelektualno obvladano, v drži in besedi komično in satirično, vendar tudi z dozo človeške topline, ki zaradi funkcije, sodelavcev, bližajočih se volitev in raznih ciničnih pritiskov seveda ne more zaživeti. Obenem prav njegova igra dokazuje, da za komediografe in komedijante ni tabujev in cenzure, kar velja tudi pri nas še zlasti poudariti. ŽLAHTNI REŽISER DNEVOV KOMEDIJE 2012 Jaša Jamnik za režijo komedije 39 stopnic v izvedbi Spas teatra Njegova režija parodije inlepljenke iz Hitchcockovih filmovje odlično razigrala igralski kvartet in v silovitem tempu ter ritmu ob mnogih detajlih vodila domiselno in intenzivno komedijsko dogajanje. Tako se komedija s sugestivno prezenco razširi tudi onkraj omejenega scenskega prostora v zaodrje in avditorij. In to intenzivno in rastoče brez vsakega zastoja v neštetih scenskih spremembah, preoblekah in vstopanjih iz lika v lik. ŽLAHTNA KOMEDIJA DNEVOV KOMEDIJE 2012 Predstava Patricka Barlowa in Johna Buchana 39 stopnic v režiji Jaše Jamnika in izvedbi Spas teatra Štirje zlasti zakomedijo talentirani igralci so s preoblekami, situacijsko komedijo, uporabo rekvizitov in odrsko inovativnostjo napolnili in razživeli komedijsko dogajanje ne le v okviru scene, ampak tudi zaodrja in s tem občinstvu darovali duhovito, gledališko impulzivno in všečno komedijo ter parodijo, ki v bistvu presega tudi literarno predlogo. Igralski kvartet ni bil natančno uglašen le med seboj, ampak tudi z nevidnimi člani ansambla za odrom. ŽLAHTNA KOMEDIJA PO IZBORU OBČINSTVA DNEVOV KOMEDIJE 2012 Predstava Vinka Moderndorferja Nežka se moži v režiji Jake Andreja Vojevca in izvedbi SNG Drama Ljubljana z oceno 4,8466 90 RAZPIS NATEČAJA ZA IZVIRNO SLOVENSKO KOMEDIJO Mestna občina Celje kot pokroviteljica in Slovensko ljudsko gledališče Celje kot organizator razpisujeta JAVNI ANONIMNI NATEČAJ ZA IZVIRNO KOMEDIJO (ŽLAHTNO KOMEDIJSKO PERO). Nagrado v višini 4.500,00 EUR bo podelila žirija, ki jo imenuje SLG Celje. Pogoji natečaja: - komedija mora biti napisana v slovenskem jeziku in ne sme biti objavljena ali uprizorjena; - avtorji morajo poslati tri izvode komedije pod šifro in zraven priložiti zaprto kuverto, označeno z isto šifro, v katero vložijo list s svojimi podatki (ime in priimek, naslov, telefonsko številko in elektronski naslov); - pravico do krstne uprizoritve nagrajene komedije ima SLG Celje; - nagrada ne izključuje avtorskega honorarja; - članstvo v žiriji izključuje možnost sodelovanja na natečaju; - moralno in pravno so za izvirnost komedije odgovorni avtorji. Žirija ne bo upoštevala: - besedil, na katerih so navedeni podatki avtorja; - že objavljenih ali uprizorjenih besedil in besedil, ki so bila že poslana na kateregakoli od preteklih natečajev za žlahtno komedijsko pero; - nelektoriranih besedil. Avtorji morajo svoje komedije poslati do 30. septembra 2013 (poštni žig) na naslov: Slovensko ljudsko gledališče Celje, Gledališki trg 5, 3000 Celje, s pripisom "Za natečaj". Prejetih tekstov ne vračamo. Odločitev žirije bo objavljena v medijih. Nagrada bo podeljena na Dnevih komedije 2014. 91 lip Slovensko Ljudsko V< Gledališče Celje SPONZOR]! IN PARTNER]! SLG CELJE V SEZONI 2012/13 SPONZORJI SLG Celje VEČER glavni medijski pokrovitelj Ž* : premena GEBER PARTNERJI SLG Celje alterno Wim M 14 THERMANA Laško □ NATIONAL GEOGRAPHIC SLOVENIJA cltu/center Vie najboljše QSVET KNJIGE ^^ ™vi slovanski knjižni klub Z vašo pomočjo smo še uspešnejši. Hvala! Večer že zvečer! Prednosti Večerove e-naročnine: http://tigovina.vecer.com * sprotni dostop do strani jutrišnjega Večera že danes, med nastajanjem - neomejeno branje Veiera v obliki za tisk (pdf), za iPad, splet ali telefon C VEČER • udarne SMS-novIce o pomembnih dogodkih • 10 kqjig iz Večerove e-založbe Ruslica Izberi med paketi e-naročnine na strani trgovina.vecer.com / VELIKE OGLASNE POVRŠINE SLOVENSKIH AVTOCESTAH VELIKE OGLASNE POVRŠINE m PRI ■ ROSTO STOJEČE OSVETLJENE VITRINE OGLASNE POVRŠINE PLAKATNI OBJEKTI premena Premena d.o.o. Ipavceva 32 3000 Celje www.premena.si info@premena.si Tel: 03/4924430 f \ □ NATIONAL GEOGRAPHIC Slovensko ljudsko gledališče Celje v sodelovanju z revijo National Geographic Slovenija ponuja ČLANOM KLUBA NATIONAL GEOGRAPHIC SLOVENIJA 20 % pOpUSta pri nakupu abonmaja SLG Celje in ponovitvah abonmajskih predstav SLG Celje. Popust lahko uveljavite s člansko izkaznico kluba pri blagajni SLG Celje (03/ 4264 208) vsak delavnik od 9.00 do 12.00, ob sredah tudi od 15.00 do 18.00, in uro pred začetkom predstave. Vljudno vabljeni! ^ SVET KNJIGE ^^^ prvi slovenski knjižni klub Člani Sveta knjige imajo pri nakupu vstopnic za SLG Celje 20% popust. Popust lahko uveljavite ob nakupu dveh vstopnic za posamezno predstavo s priložitvijo članske izkaznice. Popust ne velja za ogled premier, predstav festivala Dnevi komedije, gostovanj SLG Celje v drugih krajih in za vstopnice, ki že imajo popust. Obiščite tudi www.svetknjige.si za izjemno ponudbo knjig! Slovensko ljudsko gledališče Celje je edino profesionalno gledališče v Savinjsko-šaleški regiji. Ustanovljeno je bilo 6. decembra 1950, ko je MLO Celje izdalo odločbo o ustanovitvi mestnega gledališča. Prva premiera poklicnega ansambla je bila 17. marca 1951, in sicer uprizoritev Mire Puc-Mihelič Operacija v režiji Toneta Zorka. Prva in edina zaposlena igralka v sezoni 1950/51 je bila Nada Božič. Od prve sezone profesionalnega delovanja gledališča se je igralski ansambel SLG Celje povečal na 24 profesionalnih igralk in igralcev. V SLG Celje ustvarjajo vrhunski gledališki ustvarjalci, tako igralci kot režiserji in drugi sodelavci. Umetniški del sestavlja 24 profesionalnih igralcev z akademsko izobrazbo, hišni režiser, stalna dramaturginja, lektor in upravnica, ki skrbi tudi za repertoar gledališča. Igralci celjskega gledališča so prejemniki številnih nagrad; tako imamo kar dva dobitnika Borštnikovega prstana - Janeza Bermeža (1998) in Anico Kumer (2003), ki stabila v našem gledališču zaposlena do svoje upokojitve. Lansko leto paje najvišje gledališko priznanje - Borštnikov prstan prejela še Milada Kalezič, ki je svojo profesionalno pot začela v SLG Celje v sezoni 1977/78 in ostala do sezone 2002/03. V SLG Celje lahko predstave spremljate na dveh prizoriščih, in sicer v Veliki dvorani in na Odrupododrom. Po velikosti Velike dvorane (ki sprejme 360 obiskovalcev) in odra (ta je širok 11,80 m in globok 11,60 m) se SLG Celje uvršča med velika gledališča. Naše največje poslanstvo je zadovoljno občinstvo, zato se bomo še naprej trudili, da se bo o nas govorilo le v presežnikih. Letno nas obišče 45 tisoč obiskovalcev, ki si ogledajo okoli 170 predstav domačih in tujih gledališč v SLG Celje ter 60 predstav na gostovanjih po vsej Sloveniji in v tujini. Kot edino gledališče v svoji regiji pokrivamo vse gledališke žanre, domačih in tujih avtorjev, tako klasična dela kot novitete, zato je naš repertoar zmeraj zelo raznolik in pester, preplet sodobnih del in dramske klasike je v zadnjih sezonah postala stalnica našega repertoarja. 98 lin Slovensko Ljudsko Gledališče Celje SLG Celje, Gledališki trg 5, 3000 Celje Centrala +386 (0)3 426 42 00, Tajništvo +386 (0)3 42642 02, Faks +386 (0)3 42642 20 E-naslov tajnistvo(®slg-ce.si, Spletna stran http://www.slg-ce.si UPRAVA Mag. Tina Kosi, upravnica Dr. Borut Smrekar, pomočnik upravnice Janja Sluga, sodelavka za organizacijo in poslovanje Jerneja Volfand, vodja programa Barbara Herzmansky, vodja marketinga in odnosov z javnostmi Matjaž Časi, glavni računovodja Jerica Vitez, strokovna delavka Urška Zimšek, informatorka-organizatorka UMETNIŠKI ANSAMBEL Janez Pipan, režiser Tatjana Doma, dramaturginja Jože Volk, lektor 1GRALKE IN IGRALCI Zvone Agrež, Vojko Belšak, David Ceh, Jagoda, Renato Jenček, Vid Klemene, Aljoša Koltak, Rastko Krošl, Minca Lorenci, Barbara Medvešček, Andrej Murenc, Manca Ogorevc, Lučka Počkaj, Tanja Potočnik, Nina Rakovec, Tarek Rashid, Ana Ruter, Igor Sancin, Blaž Setnikar, Mario Šelih, Damjan M. Trbovc, Bojan Umek, Branko Završan, Pia Zemljič, Igor Žužek TEHNIČNI ANSAMBEL Tehnični vodja Miran Pilko Pomočnik vodje oddelka - tehnika Rajnhold Jelen Vodji predstav Anže Čater, Zvezdana Kroflič Štrakl Sepetalki Breda Dekleva, Simona Krošl Odiski mojster Gregor Prah Tehnični koordinator Radovan Les Vzdrževalec Vojko Koštomaj Vnnščar Svetislav Prodanovič Scenski delavci Dani Les, Branko Pilko, Aleksander Abraham, Metod Kroflič, Rado Pungaršek, David Vitez Mojstri luči Dušan Žnidar, Uroš Gorjanc, Jernej Repinšek Tonski tehnik Uroš Zimšek Manipulant - tonski tehnik Drago Radakovič Rekviziter Emil Panič Krojačica Marija Žibret Šivilja IvicaVodovnik Frizerki, lasuljarki, maskerki Marjana Sumrak, Marjetka Zavec Bekirov Scenske garderoberke Zdenka Anderlič, Mojca Panič, Melita Trojar Čistilke Marta Bolta, Esma Lipovšek, Marija Subašič Vratarja Metka Kučiš, Anton Cvahte 99