e w ;» e za-. & Mo' mar« vlade , za-poro-Mo- bolj ‘i -E IN DRUGE J! SLOVENSKE vesti ) * iruii,. ,'----- a ^ v 8 50 v Brook-*%”' , ’ ^r*redi “Hallowe’en ps’ Welc 31 °ga^m programom v ie «b Kor n'-' okt°bra zvečer. Pro-, uši#1 >1Jso lre<^tve: Slovenski dom ,a , « Irving Ave. olik° kik * P°pC! K[^dno belico priredi ■CL1^BZvB.g«..eyu, ^ se h ° novembra. Vese-VJvp°UŠila v Slovenskem ^V<>' ^ oh s 'Pe^(nvnu in se bo pri- seve- ' «• uri ZVečer. gle* ° t * ivoib %ke^“ društev Ameriške i (jr ,Jfovai„ 8Ze v državi Ohio bo Slo\'en J nedeljo 2. novembra %ten G1T1 delavskem domu °«) Road v Clevelandu. P ^iv * '■ponl° °'Pt>,Wo “Ci^n ba-* Pevsif- * ? nedelio 2. novem-■ajV » i zbor “Glasbena Ma- ev 8e hevela»du, Ohio. Prire- * %ske° Vršila v avditoriju l' ^ ‘V* narodnega doma vefl*‘ . "-Avenue in se bo pri- * P k „ .etl Popoldne, čisti do- ^ ^Jnle^^Ve -^e namenjen e ^ ^ °dbo °S'°VanS^e^a P°mož-^ slovenska sekcija, ^ ^ad !!■Pga v P°m°č po voj-& \ etlm rojakom v starem .aijo * \ SZ ^ i,pKii i ^ za akci.i° l^Pil nskega pom ožnega P^®|v n°Ienf^a sekcija, se bo Hierti ° novembra v ’ narodnem domu v V K*nu- IH- Sodelovalo bo K. »kajšnjih slovenskih I m klubov. * u s tanovitve >'Pvc,Vll° društvo št. 173 .IN cl6Velandu’ 0hio , z veseli |Lt'firj)06-ln Prijatelje, ka »MV^čev * V Soboto novem ’ Joihi,V ^lovenskem narod 1‘^L^ela T ^lair Avenue ' avni podpredsednik #| penq. 4%o . * ' 1 ^fc-11\e8^ico Priredi dru-'A0,v8oW BZ v Clevelandu, C' I*toSi ° novembra zve-<1^ de) °r, Prireditve: Slo-,J j lid vsk, dom na Water. 0 tu- el,llco u stano-'jf r ! v r,j Vil() društvo št. Vhr^bra1^’111- v nedeljo v H,' *reditev se bo Krjv^'^e SB?an' “Slovenija.” * f6(i }° tam vršilo zbo •JL^e ji.^a°iJe društev ABZ VkN p0 ‘l?is> Wisconsin in nice g0 ° dne Pa proslava BL ^°t 7 * °menjenega dru-y P\| ^ bo d.s^°Pnik glavnega n.!^editvi prisostvo-t j \ edsednik Janko N. * hSu; * ‘ j 1^« 0{\ %k(\ društvo f r la 1 ^Serial Cheswicku, Pa., PL’ ^^ernt ° Veselico v sobo- * *<&,’>*<>'p*«- j I t Clt Union Hall. K društva v Rock ■s, r* ^rus+°’’ ^ed katerimi so KS*-PH/^meriSke brat' Veliif v soboto 15. !s^uPno veselico n,, Ug0slovanskega SJf' ^i-ostn °ra’ slovenska 1 v I5r'reditve: Slo- °ck Springsu. -^Viio ustanovitve V^tvošt.21ABZ a 1 strani) * Naslov — Add resa nova doba St. Clair Avenue Cleveland, Ohio (Tel. HEnderson 3889) (NEW ERA) (Ameriška bratska zreta je samo bratska podporna organizacija brez vsakih dru-fih primesi, in kot taka uspeva. Ohranimo jo tako! URADNO GLASILO AMERIŠKE BRATSKE ZVEZE — OFFICIAL ORGAN OF THE AMERICAN FRATERNAL UNION \ ^tered as Second Class Matter April 15th, 1926, at The Post Office at Cleveland, Ohio, Under the Act of March 3rd, 1870. — Accepted fpr Mniling at Special Rate of Postage, Provided for ln Section 1103, Act of October 3rd, 1917, Authorized March 15th, 1925 ST. 43. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, OCTOBER 29 — SREDA, 29. OKTOBRA, 1941 VOL. XVII. — LETNIK XVII. SPLOŠNI TEDENSKI PREGLED PIRATI NA DELU Še predno se je poleglo razburjenje zaradi napada nemške podmornice na ameriško vojno ladjo Kearny, v katerem napadu je bilo 10 ameriških pomorščakov ranjenih, 11 pa se jih pogreša, je prišlo poročilo, da je bila v bližini afriške obale torpedirana in potopljena ame-'riška tovorna ladja Lehigh. Ladja, ki je plula pod ameriško zastavo, je bila izkrcala svoj tovor v Španiji ter se je prazna vračala domov. Kraj na morju, kjer se je izvršil napad, ne spada v nikako bojno ali blokirano zono in ladja ni vozila vojne kontra-bande niti se ni vračala iz Nemcem sovražne dežele oziroma luke. Napad torej pomeni čisto navadno nemško piratstvo na-pram ameriški plovbi na prostem morju. POTOPLJENE LADJE Od 9. novembra 1940 do 19. oktobra 1941 je bilo na raznih morjih potopljenih 10 ameriških tovornih- in potniških ladij. Ena je zadela na mino, druge pa so potopile nemške podmornice. Sedem jih je plulo pod zastavo republike Paname, tri, namreč Robin Moor, Steel Seafarer in Lehigh, pa so plule pod zastavo Zedinjenih držav. Ameriška vojna mornarica ima torej dovolj vzroka, da je pripravljena, ko pride do obračuna. POMOČ RUSIJI Ameriška materialna pomoč Rusiji se pošilja po dveh potih: preko Pacifika v Vladivostok na azijski strani in iz New Yorka in Bostona preko Severnega Atlantika v Arhangelsk, katero pristanišče je ob izlivu Severne Dvine v Belo morje. Nedavne govorice, da bo Amerika prenehala pošiljati pomoč Rusiji preko Pacifika, da s tem ustreže Japoncem, so brez podlage. NADALJNI KREDITI V obeh zbornicah kongresa so bili odobreni nadaljni krediti za tako zvano “lease-lend” pomoč Angliji, Rusiji in drugim državam, ki se borijo proti silam osi-šča. Odobrena vsota znaša sko-ro šest tisoč milijonov dolarjev. SPET DOVOLJ OLJA Pretekli teden je bila ukinjena določba tajnika notranjih zadev Ickesa, ki je določevala varčevanje gasolina s tem, da so bile gasolinske postaje v nekaterih vzhodnih državah ponoči zaprte. Gasolina je sicer dovolj v deželi, toda v vzhodnih državah je baje pretilo pomanjkanje istega, ker je bila vlada posodila Angliji večje ^tevilo ladij, ki so dovažale gasolin iz Mehiškega zaliva v pristanišča vzhodnih držav. Angleška plovba si je zadnje čase toliko opomogla, da je Anglija vrnila 25 posojenih ladij ameriškim lastnikom, ki jih bodo spet rabili za domači promet. S tem je nevarnost pomanjkanja gasolina v vzhodnih državah odpadla. ZA BODOČE DAVKE Federalni dohodninski davki bodo v bodočem letu mnogo višji kot so bili dosedaj in bodo prizadeli tudi večje število prebivalstva. Dohodninske davke od letošnjih dohodkov bo treba plačati v prihodnjem letu. Prvi obrok bo zapadel 15. marca 1942. Letošnje varčevanje na račun davkov prihodnjega leta (Dalje na 4. strani) )N Janko N. Rogelj, direktor 'publicitete slovenske sekcije J PO: Sto tisoč dolarjev To je velika številka! To ie že precej denarja. Sto tisoč dolarjev rabimo za prvo pomoč. Kje jih bomo dobili? V Ameriki! Kdo jih bo dal? Dobra in usmiljena srca naših Slovencev in Slovenk. Ali je to mogoče? Menda ja! Deset slovenskih podpornih in bratskih organizacij v Ameriki, ki so članice slovenske sekcije Jugoslovanskega pomožnega odbora imajo danes 160 TISOČ članov in članic v obeh oddelkih. Okoli 42 tisoč članov in članic štejejo mladinski oddelki. Ako bi te izpustili, ostane, še 118 tisoč članov in članic odrastlega oddelka. Ako odštejemo še 18 tisoč članov, ki pripadajo k večim organizacijam, ostane nam še 100 tisoč članov in članic, kateri bi dali SAMO PC EN DOLAR za bedne in nesrečne brate in sestre v domovini. Nekateri so dali že več, nekateri bodo še dali, pa bi prišlo povprečno na vsakega člana po en dolar. To se prav lahko stori, ako hočejo naša podporna društva z dobro volio in večjim zanimanjem to delo storiti. Sedaj je prilika za to akcijo, ko se vršijo letne seje v mesecu decembru. Vsota ni velika. V sedanjih časih že lahko naš povprečni človek pogreši en dolar. Če bi nekateri ne mogli dati, bi to na-donjestiU drugi, ki bj dali par j dolar jev več, da bi prišlo po- > v prečno na vsakega člana ali članico en dolar. Sto tisoč dolarjev je velika številka. To lahko zmoremo, samo če hočemo. V dveh mesecih to lahko storimo. ZA SREČNEJŠE BOŽIČNE PRAZNIKE IN BOLJŠE NOVO LETO NAŠIM DRAGIM V DOMOVINI— DAM EN DOLAR. T^ko nekako bi rekli ter dali nošenju društvenemu tajniku ali tajnici, ki bi poslal nabrani denar na pristojno mesto. Vsako društvo bi skrbelo, da bi poslalo svojo kvoto: kolikor članov, toliko dolarjev. Kaj mislite o tem? To je izpeljivo, ako bi naši društveni uraa/iiki zavzeli iniciativo takoj. Tr,eba bi bilo malo truda in dela. Zakaj ne? Ali ni sleherni izmed nas poklican in pozvan, da poftiaga v teh groznih časih, katerk preživlja naš narod v domovini. Ali bi bili naši glavni odbori pripravljeni, da sami dajo enak apel na vsa društva? Mislim, da je to njih naloga iti dolžnost. Tako bi šel tudi apel na vse urednike in pomožne urednike naših uradnih glasil, da bi takoj pričeli pisati o predloženi ideji ali načrtu. Tako bi tudi apelirali na vse druge samostojne slovenske časopise, da se pridružijo skupni akciji takoj. Po naših slovenskih naselbinah imamo dosti pridnih in zavednih mož in žena, ki radi dopisujejo v slovensko Časopisje v Ameriki. Kje ste danes? Prosi se vas v imenu slovetytke sekcije Jugoslovanskega panožnega odbora, da tudi vi izrazite svojo misel ter podprete naert, ki je lahko izpeljiv, ako vsi nesebično primemo za delo ter ga završimo. Prosi se vas v imenu trpečega naroda v domovini, da priskočite na pomoč. Vprašajmo slehernega Slovenca ali Slovenko v Ameriki, da naj da en dolar pred novim letom za tužno domovino. In če kdo da več, še boljše; kdor hitro da dvakrat da. Sedaj še to: Slovenska sekcija JPO kliče na delo vse Slovence in Slovenke v Ameriki. Tu ni nobene razlike, kakor ne bo nobene razlike, ko se bo dajalo potrebnim in ubožanim v °domovini. Zato nabiramo denarne prispevke, ker se nam smili ves narod v domovini, nad katerim nima nobenega usmiljenja njegov sovražnik. Slovenec in Slovenka, ki si članica te ali one slovenske organizacije, ki pripadaš temu ali onemu društvu, oba sta poklicana, da gresta na sejo v mesecu novembru ali decembru. Na seji zagovarjajta ta načrt, da društvo pošlje svojo kvoto dolarjev v pomoč nesrečnežem v domovini. Vsako društvo naj na svoj način reši to nalogo. Poročajte v časopisih o vaših uspehih, da boste zbudili vse one, ki se še niso zganili za pomožno akcijo. Sto tisoč dolarjev lahko naberemo v dveh mesecih, ako vsi delamo, žrtvujemo in dajemo; posamezniki tega ne morejo storiti. Pokažimo našo pravo slovensko voljo in moč, da bomo saj enkrat videli, kaj mi lahko združeni dosežemo. Sobrat je in sestre, dajte vsak po en dolar za svojo nesrečno in na križ pribito Slovenijo. Naš prvi cilj je sto tisoč dolarjev. TERORIZEM IN NEMIRI V! JUGOSLAVIJI ' I ! Po podatkih iz dobro informiranih in nepristranskih krogov je bilo do sedaj iz Slovenije pregnanih pol milijona oseb, ve-J činoma v Srbijo. Samo do kon-j ca junija so Nemci iz Slovenije! pregnali 50,000 rodbin, to je najmanj 150,000 oseb. Izgnanci so morali zapustiti svojo domovino v najtežjih okoliščinah in oditi brez sredstev v neznane kraje. Tisoče slovenskih mladeničev in mož pa so odvedli v pri-j silna delavska taborišča v Nem-J čijo, kjer morajo opravljati najtežja dela. Na izpraznjena slo-1 venška posestva naseljujejo Nemce iz Hrvatske in iz Nemčije. član jugoslovanskega poslaništva v Londonu je izjavil, da srbski upor proti nemški oblasti kaže vse znake revolucije in da v isti sodelujejo častniki ir\ do 80,000 oboroženih mož. Oborožene čete onemogočajo potovanje po srbskih cestah. Iz Hrvatske prihajajo vesti o vedno večjih nemirih med hr-vatskim prebivalstvom, kar je posledica strašnega nasilja Pa-veličevih ustašev. Več kot tisoč teh ustašev je bilo v mesecu avgustu ubitih v ostrih borbah s srbskimi četniki in Hrvati, ki so se pridružili Srbom. Nemški vojaški poveljnik v Srbiji je odredil smrtno kazen za vse kmetovalce, ki do 25. oktobra ne bodo končali z žetvijo, .češ, koruzna polja za skrivališča. Vojni dopisniki inozemskih listov poročajo, da četniki dele puške, strelivo in strojnice srbskim, bosanskim in črnogorskim kmetom in da je nastala na treh četrtinah površine Jugoslavije prava vojna, ko so neniške motorizirane edinice odšle na rusko fronto. Pri napadu na tvornico orožja v Kragujevcu so četniki zajeli veliko število poljskih topov, ročnih granat, pušk, ‘strojnic in streliva. Pp poročilih iz Turčije je nemški vojaški poveljnik v Beogradu že drugič, brez uspeha zahteval od Berlina, naj se mu pošlje še sedem nemških divizij W zadušenje uporov. Nekaj manj kot tri divizije so poslali samo za zadušitev upora pri šabcu. Te čete so izčrpane. Italijanske izgube v črni gori so zelo velike. Skoro vsa črna gora je v oblasti srbskih in črnogorskih četnikov. Italijanski poveljnik je izdal razglas, da mora vse prebivalstvo oddati orožje. Oddani sta bili samo dve stari puški še iz turških bojev. Po nemškem uradnem poročilu je vodja Hrvatov, dr. Vladimir Maček, pod nadzorstvom. Značilno je, da poročilo ne omenja kraja, kjer je dr. Maček pod “nadzorstvom.” Nemec Walter Gruber, nekdanji‘beograjski dopisnik nemške poročevalske službe DNB, ki je sedaj posebni načelnik nemškega propagandnega oddelka v Beogradu, poroča o svoječas-nem pohodu nemških čet proti šabcu, katere je spremljal kot poročevalec. Med drugim pravi: “V posameznih vaseh nas je prebivalstvo pričakovalo z belimi zastavami; ponekod smo se na to ozirali. Drugje, po drugih va seh, smo našli po zidovih napise in lepake nelaskave, vsebine, ki je žalila Hitlerja. V takih sju-čajih smo ustrelili vsakega desetega prebivalca ali pa vas požgali. žene in otroke smo na mestu ustrelili, če smo v hiši na- (Dalje na 3. strani) IZUMI PO POTREBAH ZDRAVNIŠKI NASVETI Neki pregovor pravi, da potreba je mati izumov ali iznajdb. Razne nove iznajdbe se sider pojavljajo leto za letom, ker je vedno nekaj ljudi, ki se bavijo s takimi rečmi iz nekega prirojenega nagona. (Nekateri izumi so praktični in se polagoma uveljavijo, večina pa je iz enega ali drugega vzroka nepraktična. V normalnih časih je pri novih izumih, četudi so drugače praktični, vprašanje cene najvažnejše. Ako je produkt izuma predrag, da bi mogel uspešno konkurirati s sorodnimi/obstoječimi produkti, je navadno izum položen na polico. V vojnem času pa stopi problem cene v ozadje. V takem času je vse drugo podrejeno defenzivni oborožitvi. Nobeno raziskovanje ni predrago, da se pridobi ali izdela produkt stra-tegične važnosti. V jeklarski industriji je zelo važna kovina manganez. Ta be-losiva kovina se primešava jeklu, da postane bolj močno, pa manj drobljivo. To je zelo važno pri izdelavi orožja, in izdelava orožja ima danes prednost pred vsemi drugimi jeklenimi produkti. Na tono jekla se v ta-j ke svrhe navadno dodaja 13 fun-, tov manganeza. Jeklarska industrija v Zedi-, njenih državah je dandanes po večini vprežena v oboroževalna dela in bo v bližnji bodočnosti še bolj. železne rude v Zedinjenih državah ne manjka, torej dežela ni v zadregi za jeklo. Toda manganeza se pridobiva v tej deželi letno le kakih 100,000 ton, kar komaj pokrije 10 odstotkov normalne letne zahteve. Okrog 25 odstotkov manganeza se je (Dalje na 3. str.) (Piše dr. P. J. Arch, vrhovni zdravnik Ameriške bratske zveze.) Prehladi The American Public Health Association, katere namen, kot že ime samo znači, je ohranitev zdravja splošnega občinstva, je na svoji nedavni konvenciji opozorila javnost na nevarnost influence, ki more nastopiti s tako silo kot pred dobrimi dvajsetimi leti. V tem opozorilu je rečeno: “Vsi znanstveni znaki kažejo na hitro in močno razširjeno epidemijo tekom prihajajočih zimskih mesecev.” V zvezi z narodnim obrambnim programom se je razvilo veliko navdušenje širom dežele za protekcijo zdravja. To je dobro, da se je v teh dneh razvilo tako navdušenje za protekcijo zdravja, kajti sedanje vojne dosegajo vse prebivalstvo. Izgube za-morejo biti tako velike med civilnim . prebivalstvom kot med vojaštvom, ali pa še večje. Moderna vojna je totalitarna in taka vojna predstavlja največjo nevarnost za ljudsko zdravje. Navadni prehlad, ki se včasih imenuje tudi catarrhal fever, ker nimamo zanj boljšega izraza, povzroča Več neprilik in več izgube delovnega časa kot večina drugih bolj nevarnih bolezni. Znano je, da je prehlad v hladnih mesecih bolj razširjen kot v drugih letnih časih. En vzrok za razširjenje prehlada je najti v prostorih, kjer se zbirajo gneče ljudi, med njimi tudi ljudje s prehladom, na primer v gledališčih, na cestnih železnicah in v drugih javnih prostorih. Pomožni činitelji za pojav prehlada so tudi: zmanjšana telesna odporna sila, slaba prehrana in (Dalje na 3. strani) MNOGO ODKLONJENIH Odkar je bila v Zedinjenih državah vpeljana splošna vojaška obveznost za vse zdrave moške v predpisani starosti, je bilo zdravniško preiskanih dva milijona mladih mož, in od teh je bilo 50 odstotkov odklonjenih, kot nesposobnih za vojaško službo. Okrog 900,000 jih je bilo odklonjenih zaradi raznih telesnih hib, 100,000 pa zaradi duševne zaostalosti ali prenizke izobrazbe. \ Z ozirom na gori navedena dejstva je predsednik Roosevelt na nedavni konferenci s časnikarji izjavil, da zdravstvene razmere v Zedinjenih državah niso niti od daleč take kot bi morale biti. Obenem je izjavil, da bo rvlada s sodelovanjem držav, okrajev, mest in posameznikov razvila dolgoročni program, ki naj izboljša sedanje nepovoljne zdravstvene razmere v deželi. Istočasno je predsednik tudi izjavil, da ima vojni department že načrt, po katerem bo mogoče vpoklicati k vojaškemu vežbanju vsaj 200,000 registri-rancev, ki so bili prvotno odklonjeni zaradi malih telesnih hib, kot so slabi zobje in pomanjkljiv vid. Po tem načrtu bodo potrebno zdravljenje vršili lokalni zdravniki in dentisti in bodo za to delo plačani od vlade. V prvi vrsti bodo pri ponovnem novačenju prišli v poštev tisti registriranci, ki so bili prvotno odklonjeni zaradi slabih zob. Teh odklonjenih registri-rancev je bilo 188,000 ali skoro 21 odstotkov. Pri večini teh bo možno zobovje tako popraviti, da bodo sposobni za vojaško službo. Zaradi slabega vida je bilo odklonjenih skoro 14 od-(Dalje na 4. strani: VSAK PO SVOJE Tekom zadnje svetovne vojne je bila Italija v vojni z Nemčijo in Avstrijo. Prav posebno postavila se ni, toda bila je v vojni. Benito Mussolini je bil takrat korporal v laški armadi in pri neki priliki ga je njegov četo-vodja Jimmy Cambruzzi rešil, da ga niso preluknjale nemške krogle. Povojni je šel Cambruzzi v Ameriko, kjer se je ustanovil in postal ameriški državljan. Ko je Mussolini postal diktator Italije, je večkrat pisal svojemu bivšemu četovodji naj pride domov, kjer bo dobil dobro službo. Toda Cambruzziju se je tu tako dopadlo in se mu še dopade, da je ostal tu in je odklonil vse po Mussoliniju ponujane službe. To kljub temu, da je njegovo delo v Ameriki pobiranje smeti. Cambruzzi je prepričan, da je bolje biti pobiralec smeti v Ameriki kot general v Italiji. * Nemara bi bil zdaj tudi Mussolini bolj srečen kot pobiralec smeti v Ameriki, kakor je kot diktator v Italiji, kjer sme samo še kimati na Hitlerjeve ukaze. Moštvo ameriške vojne mornarice sestoji iz samih prostovoljcev. Ko je bilo pretekli teden naznanjeno, da je vsled napada nemške podmornice na ameriško vojno ladjo Kearny izgubilo življenje 11 ameriških mornarjev, se je v odgovor Hitlerju takoj iz samega clevelandskega okrožja prijavilo 25 alttžbo v ameriški vojni mornarici. In značilno je, da je med njimi tudi en sin slovenskih staršev, Joe Gramc iz Geneve, Ohio. še par napadov od strani nemških podmornic in ameriška vojna mornarica bo imela na razpolago toliko prostovoljcev, da ne bo vedela kam z njimi. Američani so najbolj' miroljubni ljudje na svetu, toda gorje tistemu, ki jih razjezi zares. ❖ Iz verodostojnih virov se poroča, da pokojni angleški premier Chamberlain ni vzel svoje, sloveče marele s seboj v večna lovišča. In nam se zdi, da je zadnje čase angleški lev spet zadremal pod tisto marelo. * - V listih smo čitali, da je Bolgarija odredila mobilizacijo svoje armade/Bolgarske divizije so se pričele pomikati proti turški meji, v Jugoslavijo, Grčijo in Trakijo, kar se izvaja v soglasju z nemškim navalom na Moskvo. Tako slovanski Bolgari, ki jim vlada nemški kralj Boris, aktivno podpirajo Hitlerja v njegovem boju proti slovanskim Rusom, tistim Slovanom, ki so jih pred nekaj desetletji osvobodili turške sužnosti. ♦ Na ruski fronti je zima in bojna polja krije sneg. Hitlerjeve kohorte so daleč v Rusiji, toda kljub temu še daleč od zmage, katero jim je njihov vodja obljubil najkasneje v šestih tednih. Marsikaj gre po Hitlerjevem načrtu, toda ne vse. V Hitlerjevem načrtu je bilo, da pridejo nemške čete v Rusijo pospraviti zrelo pšenico, ne pa ogrebati sneg. * V taborišču Fort Jackson, South Carolina, se vežba rfedov Talbert Blizzard iz Newporta, N. J., ki je tipičen potomec ameriške vojaške rodbine. Njegov prapraded je bil indijanski Vojnik Nantucket plemena. Njegov oče je padel kot vojak severne (Dalje na 4. strani) Iz urada gl. tajnika From the Office of j Supreme Secretary PREJEMKI IN IZDATKI ME-j SEC A AVGUSTA 1941. INCOME AND DISBURSEMENT DURING THE MONTH OF * AUGUST 1941. Odrasli Oddelek.—Adult Dept. Dr. št. Prejemki Izdatki Lodge Disburse- No, Income ments 1 ....................$ $ 465.84 2 ........................ 803.28 102.00 i 3 ... • 138.80 1,176.50 i 4 ...................................... 22.50 i 5 .................................... 127.50! 6 ................................... 255.50 9 ................................... 129.67 ; 11 ....................................... 67.67 12 ........................ 274.36 32.00 13 ....................................... 42.00 15 ................................... 1,706.00 16 ............. 38.591 18 .................................... 531.00 20 ;26.001 21 ................................ 1,243.21 22 122.00 ] 25 ...................................... 320.00 26 ......:........................... 3,118.50 27 ......................... 77.60 29 ................................... 1,206.50 30 ............................. % 215.67; 31 ............ 69.001 33 ....................................... 48.67 36 .................................... 1.375.00 37 ..................................... 229.00 39 ...................................... 475.50 40 ...................................... 109.00 42 ... .. 16.00 43 714.00 44 ........ 61.501 45 ..................................... 112.00 49 94 00 50 42.00 51 25.00 53 120.50 i 54 40.001 55 ...................................... 111.00 57 ................„....................... 94.00 j 58 11.00: 6-1 •........... 144. JO; 4§ .................................. 1,208.00 I 68................... ., 153.79 20.00 '69 ....................................... 5.00 70 30.00 7 1...................................... 215.00 | ■ 72 ...... 133.73 98.50 75 ....................................... 12.67 | 76 ............... 30.00. 77 ■ t ....*, * .......................... 500.00' 78 53.001 81 ............ ' 47.50; 82 ...... s ’ ..74.00 83 ..... ^•’(UiSS.OO 84 39.00; 85 14.00! 80 ......................... 79.48 89 ........................................ 27.46 92 ................ 41.50 J 94 ....................................... 89.50 j 99 21.00 101 242.50 1°3 43.00 105 ........................ 214.75 235.00 106 360.17 108 73.00’ HI ......................... 148.36 55.00! 114 106.00 11 6......................................... 69.00 117 56.00. 118 45.50 120 64.00 i 121 39.30 15.50; 122 14.00 123 ......................... 53.81 14.00 124 43.00, 125 . 28.00 126 ll.OOl >28 42.00 132 * 023.00 133 89.00 134 127.33 136 «02.50! 137 50,50 13 8........................................ 197,00 139 30.00 141 147.00 143 ..... 4.00 145 57.'i0 147 .......................... 85.94 13.50 149 . 148.00 150 109.27 153........................................ 35.00 156 20.33 157 40.29 160 19.50 162 ........................................ 500.00 166 9.00 168 .......... 308.00 169 . . 14.82 371 58.00 172 3.00 173 . -HM.Jl 174 13.30 178 40.99 179 30.00 183 ................ 21.40 184 . 48.90 186 ....................................... 53.00 188 13.00 194 28.00 197 ........................................ 226.86 198 29/10 200 ........................................ 91.33 203 30.50 207 ....................................... 13,30 209 ......................................... 1,00 218......................................... 30.00 221 ....................................... 140.00 225 98.00 227 .................. 67 00 228 .......................• 70.83 229 ........................................ 30.00 230 ........................................ 22.00 231 . ‘ 22.71 233 . . 16.00 Zn, mesec julij 1941. 1 995,25 . 3 . ... 141.71 4 ...... 114.90 5 ....................... 165.39 6 .........-................. 569.33 9 ..............-............ 386.89 11 .......................... 193.25 13 .......................... 115.59 14 ............................ 34.85 15 ........................... 310.16 16 ........................ 233.46 18 ........................... 369.44 20 .......:................... 384.29 21 .......................... 544.34 22 143.16 25 ........................... 586.34 26 .......................... 645.47 28 ........................... 189.42 29 ........................... 335.12 30 ........................... 795.30 31 .........-............. 221.93 32 58.59 33 210.18 35 .......................... 224.97 36 738.68 37 1,058.73 39 .......................... 411.24 40 ........................... 341.92 42 ........................... 295.53 43 312.38 44 .......................... 417.40 45 ........................... 307.24 47 .......................... 144.28 49 ........................... 261.99 50 204.08 52 ............................ 36.41 53 ........................... 401.51 54 ............................ 150.14 55 .......................... 243.68 57 ........................... 233.02 58 162.86 61 160.08 64 ............................ 31.12 69 61.21 70 357.90 71 512.72 75 147.07 76 122.46 78 226.97 81 141.63 82 151.99 83 133.74 84 ........................... 339.34 87 ..................:... 96.78 88 185.25 89 ............................ 114.23 92 ........................... 166.68 94 473.63 99 178.98 101 158.05 103 ........................... 209.431 106 150.70 108 . ... 184.20 110 162.60 112 ............................ 152.94 114 369.98 116 177.56 117 '..... 56.08 118 110.84 120 362.70 122............................. 81.59 124 99.38 125 61.95 126 ............................ 50.79 128 ............................ 86.78 129 ............................ 145.04 130 82.83 133 .................. . . 486;72 133 . 214.81 135 19.00 136 .......... 78.37 137 ........... .. 202.05 138 ............................ 314.43 139 39.55 140 ............................ 187.46 141 131.56 142 .....*................... 53.37 143 40.55 144 234.48 ' 145 ................. 11.-35 146 ............................ 27.39 148 94.05 149 351.93 151 36,68 152 ........,................... 65.9Č 153 ........................... 13.40 154 ............................ 99.77 155 83.29 158 ...................... 49.01 159 ............................ 75.34 160 67.57 162 195.96 164 . 61.54 165 12.69 166 133.91 167 66.73 168 ............................ 245.16 170 87.72 171 116.50 172 52.55 173 ........................... 271.24 175 33.90 176 142.63 178 58.03 179 21.07 180 182.82 182 . . .......... 130.84 183 ............................ 63.81 184 ........... 276.88 186 183.57 188 54.75 190 250.71 192 10170 194 68.50 198 ............................ 78.20 197 57.69 198 .. ......................... 63.41 199 . 60.87 200 613.35 201 56 61 202 117.45 203 105.17 '204 . . .. 45.81 205 ....... 36.72 207 ... 109 54 309 59.06 211 .. . 27.41 216 87.07 220 . 25.72 321 194.43 222 156.09 223 21.50 225 221.77 226 ............................ 27.86 227 68.52 228 69.83 ,229 • 9079 250 . ... ..’ 195.38 232 •' 66,37 233 . 39.47 234 39.49 237 ............................ 25.95 Skupaj—Total $31,lf2.19 *22,849,57 ANTON ZBASNIK. glavni tajnik—Supreme Secretary. PREJEMKI IN IZDATKI MESECA AVGUSTA 1941. INCOME AND DISBURSEMENTS DURING THE MONTH OF AUGUST 1941. Mladinski Oddelek.—Juvenile Department Dr. št. Prejemki Izdatki Lodge Disburse- No. Income ments 2 ............................ $23.10 3 .............................. 3.35 12 ................,............. 5.95 27 .............................. 5.35 68 .............................. 3.10 72 .r.......................... 1.65 86 .............................. 1.50 105 ...!......................... 8.90 111 .............................. 7.20 J121 ...................... .15 j 123 .............................. 2.20 j 147 .............................. 3.45 ! 150 .............................. 9.45 j 157 .............................. .75 I 228 2.10 231 .............................. 2.25 Za mesec julij 1941. ; 1 .................... 47.70 ! 3 ..................... 2.50 ■ 4 ..................... 3.95 5 14.50 6 ...................... 13 20 , 9 ................... 9.80 11 10.00 13 ...........x 6.00 14 .................................15 ; 15 ....................... 3.90 16 .............................. 8.85 18 11.80 i 20 ....................... 5.85 21 ............................. 30.25 22 ............................... .15 25 .............................. 35.05 26 ............................. 39.80 28 ............:................ 15.30 29 ............................. 13.35 30 .............................. 33.00 31 ,........................... *14.35 32 ............................... .45 33 ............................ 11.85 ; 35 .............................. 10.45 36 .............................. 30.15 37 27.30 i • 39 ...........:................. 8.85 ' 40 .............................. 15.00 42 .............................. 13.15 43 ............................. 38.25 44 ............................. 17.25 45 .............................. 20.20 47 5.50 49 ............................. 10.20 50 ............................... 5.65 52 30 53 ............................. 5.60 54 .............................. 8.70 55 ............................. 16.00 57............................... 10.15 50 4 50 I 61 ............................... 5.50 ! 69 .45 ,j 70 .............................. 25.45 ; 71 ...........'....... 5* 15.30 70 .. .......................... 6.00 I 70 ............................ 2.95 73 ............................. 11.85 81 .............................. 2.85 83 ............................... 5.35 83 ............................... 3.90 84 ............................. 23.25 87 .............................. 5.70 88 ............................. 19.65 89 .............................. 5.05 : 92 ............................... 5.70 j 94 ,......................... 21.55 ■ 99 ............................... 7.25 101 ................... 3.15 103 ................... 2.55 : 106 .............................. 5.10 | 108 4.50 ; 110 1.95 ’ 112 .............................. 2.70 114 .............................. 11.85 . j 116 7.15 | 117 2.25 | 118 ............................ 13.55 120 .............................. 27.30 122 2.10 ! 124 10.20 j 125 ......,.................... 1.95 126 2.20 ; 128 1.95 129 .............................. 14.55 j 130 . ........................... 4.55 ‘132 .............................. 22.20 133 21.45 136 ............................... 4 30 137 3.60 138 32.05 139 195 j 140 ............................. 17.75 i 141 4.80 142 3.90 | 143 .............,................ 2.55 ! 144 .............................. 4-50 145 ............................... 3.15 146 . .75 j 148 7.20 140 .............................. 28.15 ' 151 -30 ; 152 ............................... .90 | tf,4 1.30 i 155 4.80 , | 158 .............................. 1-35 i 159 7.05 160 2.25 162 12.00 164 ................................ -45 1 165 ............................... 60 1 166 7.70 16 7............................... 1-50 168 ............................... 1710 170 ,.................. 6.00 17 1............................... 3.45 172 5.25 17 3.............................. 15.00 175 4.80 176 .............................. 2 25 178 2.10 180 2.55 18 2.............................. 12.40 183 3.90 184 17.05 186 ............................... 6.40 188 ................. 150 190 64.40 192 1 95 194 3.15 196 16.50 197 ................................ -75 198 *• 135 19 9............................... 6.70 .1200 ..................... 23.55*" I 201 ..................... 5.15 , I 202 .................... 7.90 ’: 203 ............:... 3.85 | 204 ................... 2.70 205 .................... 3.30 207 ..................... 7,80 209 1.20 211 5.65 218 6.00 ' 220 ....................... -75 221 ..................... 4.90 222 ..................... 5.55 225 .................... 24.45 226 ................... 2.40 227 ..................... 1.80 ! 228 2.10 j 229 ................... 7.05 j 230 ................... 15.75 j 232 ................... 8.60 233 ..................... 9-10 '234 ...................... -45 ! 237 ..........-.......... 195 Skupaj—Total ....... $1,490.30 0 ANTON ZBASNIK, glavni tajnik—Supreme Secretary. DOBRODELNA PODPORA IZPLAČANA MESECA AVGUSTA 1941. WELFARE BENEFIT PAID DURING THE MONTH OF AUGUST 1941. j Dr. št.—lihe Vsota Lodge No.—Name Amount i Aug. 7, 1941. 1 30 Leopolda Zevnik ...............$ 38.67 j 30 Leopold Marolt ............... 19.00 39 Fr&nk Budiselic .................. 5.00 76 Franc Arjavec .................. 30.00 I 114 Loui: Markovich .............. 23.00 1156 George Majnarich 10.33 ! 160 Frank Ponikvar ................. 4.00 1200 Joe Vertnik .................... 12.33 ! Aug. 15, 1941. i 26 Točka 359-B Justina Lokar, I Beneficiary ........................ 9.00 184 Matt Vertnik, Jr................. 9.33 Aug! 26, 1941. 1 Mary Prebil .................... 28.67 1 Jacob Presherin ................. 30.67 11 Maggie Mravmec .................. 20.67 12 Vincent Janezich ................. 5.00 15 John Merhar...................... 20.67 15 Matt Starcevich 9.33 15 Anton Barbich 4.00 22 Lawrence Podlipec ................ 30.00 25 Anton Škerjanc ................... 15.03 36 Joseph Stermec 5.00 43 Josephine Lenard 10.00 49 Joseph Steffanc 21.00 I 55 Elizabeth Kodric ................ 6.03 55 George Plevlich ................. 10.00 61 Joh'n Pezdirc 10.00 66 John Kobe .... 4.03 71 Frank Vigel ..................... 10.00 71 Frank Roberts ................... 20.00 75 Frahk Zitko ....................... 4.00 75 Joseph Pelan 8.67 84 Mary Selak 6.00 89 Joseph Kaluza .................... 12 96 106 Ivan Lahajnar H-6V 106 Louis Gruiaen' ...........;•■.903 114 Louis, Markovich 9.03 143 Andy Raspergar ................ 4.03 172 Martin Logar .................... 9.03 Aug. 29, 1941. 6 Anton Pogorelc ................... 9.00 9 Stane Fink ....................... 8.67 13 Anton Rak 1..................... 9.00 26 Joseph Ujcie 6.00 33 Silvester Kastelic ............... 21.00 33 Jacob Dekleva ................... 27.67 37 John Intihar 7.00 37 Matija Laurich ................ 9.0 ) 37 Michael Arh ....................... 9.03 j 37 John Pekolj .................... 9.0 J j 37 Anne M. Doles .................... 9.03 134 Elsie Subic ;................... 27.33 141 John Osnik ........................ 29.03 156 George Majnarich .................. 10.00 178 William P. Wright, Guardian of John Pozek. Incompetent 40.9.9 Skupaj-Total ...................... $723.63 ANTON ZBASNIK, glavni tajnik-Supreme Secretary. | BOLNIŠKA PODPORA IZ- PLAČANA MESECA AVGUSTA 1941 SICK BENEFIT PAID DURING THE v Month of august 1941. Dr. št,—Ime Vsota Lodge No.—Name Amount August 7, 1941. 3 Edward G. Potočnik ...........$ 75.00 5 John Japelj 34.30 5 Matt Bajuk ...................... 35.00 5 Mary Zavodnik ................ 11.00 5 Rose Grahek 17.50 5 Helen Matson 30.00 9 Paul Schneller .................. 16.50 22 Lawrence Samotorcan . 22.00 22 Lawrence Samotorcan ............. 50.00 25 Karl Sustersic .................. 60.00 25 Frank Vehovec .................... 42.00 25 Anton Oven 22.00 25 Katarina Kotnik .................. 21.00 25 Frances Fritz 15.00 j 25 Frank N. Kotnik ................ 40.0b ! ib Frank N. Kotnik ................ 75.00 25 Anne Ceryance 30.00 23 Katarina Miklaucic „ .. 14.50 30 Joseph Plese 4.50 30 Mary Mramor 22.00 30 Frank J. Sterle '33.00 I 30 John Nosan .. 23.00 30 Leopold Marolt 1.50 | 30 Frank Laurich 23.00 30 Albin Zalokar 51.00 39 George Bolf 18.00 39 Ivah Segota .................... 17.t50 39 Stefan Mrsich , 29.00 39 Gabrijela Marinič 38.00 39 Gabrijela Marinič ............... 75.00 39 Katherine Liboky ................. 38.00 39 Frank Matayft *75.00 39 Frank Budiselic 2.50 39 Valentine Bruketa 31.00 39 Mary Jovanovich 60.00 39 Edward Budiselieh 24.00 44 Joseph Jerman 11 00 44 Ana Škerjanc 17.50 49 John Jarc ....... 9.00 55 Carline Patchan.................. 30.00 72 John Podriznik 15.00 72 Mary Gorjup 21.50 72 Pavlina Mezek .............. - 20.00 72 Fllipina Dragin ................. 42.00 *Iz Plan “D” Dr. št. 4: Anthony Marosic. j. Dr. št. 11: Frances Cvetach. 9 ; JIJ* Dr. št. 16: Sophie Vujkovic ■ Dr. št. 20: Mike J. Pershern. Dr, št. 27: Felix Roitz. Dr. št. 28: Joe Kropushek. ^ Dr. št. 29: Paul M. Redick, rtedick. Dr. št. 31: Peter Marenicfc | |fj] Dr. št. 33: Emma Kern. jjg. Dr. št. 35: Mary % Dr. št. 37: Raymond E. LU Dr. št. 43: Frances E. Benl^k ' Dr. št. 49: Rudolph E. P°ze ' ^ . Dr. št. 57: Lillian Butkovich, m D. Kunczewski. . Dr. št. 58: Irene E. Michelc*. ^ Dr. št. 66: Milan Prebeg- jjjit 'illij Dr. št. 77: Thomas BUB ’ Dr. Flanick. Dr. št. 84: Emil Vukich. Or, Dr. št. 89: Leah Stavama. % Dr. št. 106: Anna Mae Sluge- - ^ Dr. št. 108: John Britz, Tony I Dr. št. 110: William Bomb1 Dr. št. Ill: Ernestine KUnt\ert, Dr. št. 114: Margaret E. La ^ Lt Dr. št. 127: Joe Starc. -v: | R Dr. št. 132: Josephine Arko. Dr. št. 134: William Mehle. ^ *S Dr. št. 136: Pauline Bucher,-^ j Butcher, Pauline Butcher, Butcher, Anton Butcher. Dr. št. 140: Pauline M. O'** Dr. št. 145: Alice Zalar. t Dr. št. 148: Mary F. Pern*^ ^ f Dr. št. 160: Joseph L. VvA * P. Franetič. •„k M Dr. št. 168: Mary Brezn ; Snider, Eugene L. Tomsic. - ? Dr. št. 171: Mary D. Trout Dr. št. 174: Theresa M. W ' Dr. št. 198: Amelia Yurjo Dr. št. 209: Ida Mae Zidar- Dr. št. 211: Stanley Simec. Dr. št. 221: Betty J. ^ ^ J Dr. št. 227: Anthony BlI\ ^ Novi člani načrta “E” Plan “E” ? fj* Dr. št. 11: Frank Jeršhi«-Dr. št. 30: Anne J. Eunice^ ^ ^ Dr. št. 55: Frances D-Sintich, Jr. Dr. št. 71: Carl Moza. Dr. št. 77: Edward CerK. { Dr. št. 85: William C. Be R. Peterka. „farolt- a S Dr. št. 112: Alberta D. ^r0 | Dr. št. 117: Julia Shal* Shank. . . Dr. št. 124: Stanley Gun»“-Dr. št. 172: Ivan Kopriva. Dr. št. 186: Eugene Marc^ I Dr. št. 199: Carmela Pa -m Dr. št. 228: Linda Lesso . , »tj« __ Ne* * lf Nevi elani načrta r Plan “F” Dr. št. 25: Joe Kamnikar-Dr št. 42: Lucile Paulovec-Dr. št. 154: Louis Dr. št. 190: Raymond bi Zopet sprejeti — B*' , j gg Dr. št. 1: Hilda Pluth ^ Dr. št. 9: Edward stl'a“„5g'■ Dr. št. 198: Agnes P°u . Dr. št. 225: Anna Ho^ KiIlKe>%/ Dr. št. 229: William ^&zZoU Dr. št- 232: Florence v J /incent Ranone 42082. j,1Cc Dr. št. 237: Walter ■ ^ 14865, Thomas H. Da'ey _ .e„ae. Suspendirani ^ 43® Dr. št. 1: Eleanor Babn ^ Dr. št. 4: Frank St uric ^ Dr. št. 5: Stanley planucjč Dr. št. 11: Victor J. Stas Dr. št. 21: Joseph ,uCiei' * JOe Gerze 41280, Frank ^ 42l6T'# Dr. št. 22: Paul Kekic ^pK11'*^ ina Kekich 44167, Mar j11* J0iiP _ jawrer.ee Podlipec ^ & 15247, Mary Grahovac _ Dr. št. 26: Mary Frances Balkovec 36 teri11 i $ Jr. 36551, Ivana M. 3 Joseph Briški 17672, ^ tf% lolm J. Cesnik, Ji--iarasich 44903, Joseph $ iophia Kroteč 36359, v^ici^ m ec 38133, Dorothy - jjv# f. Ivana Krsul 33227, oe°^ j Frank M. Omulac 4490L f tich 16878, Helen Sodet^oCne''iir , Dr. št. 28: Joseph J- * f Vivian A. Kochevar 408 j0£)V# .| Dr. št. 30: Edward ^ Ludwig A. Vessel 38804. - Dr. št. 35: Joseph J- f Stefan Culik 31014. Dr. št. 36: Edward. 0 Andrew Galayda, Jr- ,}3860'rf/ layda 43240, Mary Maina ^ Widmar 37304. Mary u | 44687. ' , , , 43931; Dr. št. 37: Felix Prijat- ^51 <• Dr. št. 40: Henry Butche Oklesen 36510. k Dr. št. 54: Fred Pros«1 . „ 42“ jp Dr. št. 66: Marie B. ^S’p j Dr. št. 71: Eva Bosnja_ tPlK I Bošnjak 34022, Albert waerce« : Malt Hribar 36532, Frank- - t oseph Tekaucic 20530- ..jjl. Dr. št. 84: Joe Fatur • . Records 40204, Jernej ® Dr. št. 88: Donna Bal« . Dr. št. 106: John Kosal .) 1 (Dalje na 3. 78 Joe Evans ..................... 32.001: 85 John Knep ...................... 14.00j: 114 George Muhvich ................... 39.001 117 Peter Zupan ...................... 43.00 j 118 Matt Sarson ...................... 17.50 125 Anton Mihelčič ................... 28.00 128 Anna Roso ....................... 19.00; 128 Johana Blatnik ................... 19.00 128 John Chernich .................... 4.00 j 137 Frances Žnidaršič ................ 36.00 139 Frances M. Grahek ................ 30.00 160 Frank Ponikvar ................... 15.50 194 Anna Mohar ...........,......... 28.00, j 200 Kathie Strucel ................. 12.00 j 200 Kate Chimzar .................. 16.00 I 200 Joseph B. Grahek .............. 10.00 J 200 Joe Kastelc ..................... 35.00 j | 200 Joseph Flek ...................... 6.00 j | 203 Louis Podbevsek .............. 13.50; ! 203 Jacob Skof, Treasurer ........... 17.00 i 218 Kathryn Rebich .................. 30.00 | 221 Uroš Forkapich ................. 75.00 ; j 229 Dorothy E. Pogačnik ............ 30.00 233 Louise Logar ..................... 16.00 j Aug. 15, 1941. 3 Theodore Drost ................ 75.00 I 6 Agnes Buchar ................. 30.00 15 Ivan Culig .................... 75.00 - 26 Justina Lokar, Beneficiary 3.00 26 Mary Balkovac, Beneficiary 25.50 39 Anne Chopp .................. 30.00 50 Janez Terček ................ 25.00 51 Martha Sajatovich ............. 25.00 66 Catherine Evetz ............... 25.00 70 Frances Gomilar ..... 30.00 71 Sophie Kapel .................. 25.00 103 Josephine Pikel .................. 10.00 r 105 Steve Laslovich .................. 24.00 , 105 Johana Karlin .................... 23.00 ) 137 Frančiška Žnidaršič .............. 14.50 ) 138 Mike Balkovac, Sr................. 46.00 1 141 Louis Lesar ...................... 25.00 j 225 Alfred Sarbacker ................. 23.00 ) 225 Alfred Sarbacker ................. 75.00 j 227 Joe Elnikor, Jr................... 50.00 Aug. 26, 1941. 1 Frances Koprivnik 13.00 3 1 Anton Deslich ................... 27.00 ! 1 Ana Nosan ...................... 25.00 1 Molly Tkalcieh ................... 13.00 l 1 Mavme Peschel ...................... 19.00 \ 1 Mavme Peschel ................... 75.00 1 Rudolph Majerle .................. 22.50 1 1 Joseph Spreitzer 37.00 1 1 Ann Sever ....................... 21.00 3 1 Mary Toms ..................... 30.00 3 1 Helen A. Mlakar ................. 19.00 1 1 Helen A. Mlakar ................. 75.00 1 1 Frances M. Shepel 30.00 | 2 Ignac Pucelj ..................... 12.00 ’ j 2 Mary Jasper ...................... 30.00 I 2 Frances Zupancich ................. 30.00 j 2 Beatrice Mikolich ................ 30.00 ! 4 Gregor Rešek ....................... 9.50 ! 4 Lucas A. Dernovsek „¥............. 13.00 j 11 Mihael Mravinec .............. 47.00 12 Mary Hrovat ................... 14.00 12 Martin Gosenca ............... 13.00 i 15 John Pluth ................... 27.00 15 Ignacij Barka r ............... 6.00 j 15 Ivan Culig .................... 18.00 , 15 Stanley Mehle ................. 46.00 16 Katherine Vujkdvich . 28 00 20 Helen Yuhant ..................... 26.00 j 29 Ivan Virant ....................... 37.00; 29 Frank Dolinar .................... 75.00 29 Joseph Yankel .................... 21.00 29 Katharina Miklaucic .............. 28.00 .29 Max Dolinar ..................... 31.00 ; 36 John Medle .................... 15.50 36 Gizela K a usek ............... 13.00 1 36 Mary Grosnik ................. I&50! | 36 Andrej Drobnich ..........._........ 14.00 | 36 Frank Prosen .................. 23.00 1 36 Alojzia Kobal ................ 14.00 1 36 Jennie A. Brezovec 30.00 'j 39 Antonia Kauzlarich 33.00 'i 40 Lovrenc Arhar ................ 31.00 1 40 Paul Kren ................... 27.00 1 40 Anna Rednock .................... 34.00 1 40 Frances Yerina .................. 17.00 1 43 Frank Suhodolnik ............... 36.00! 43 Frank Suhodolnik .................. 75.90; 1 43 Frank Smole ..................... 27.00 43 Joe Basti ....................... 16.00 j 1 43 Joe Basti ....................... 50.00 44 Mary Reinke ..................... 25.00 ■ 49 Katarina Novak .................. 34.00 49 George Sajnich................... 30.00 - 53 Matevž Hodnik ................. 26.00 53 Mary Slivsek .................... 32.00 53 Elizabeth Penich ................ 13.50 53 Jane Osredkar ................... 49.00 ' 55 Frančiška Sepic 35.00: 55 Caroline Patchan ................ 30.00 . 57 Nick Negich 25.00 57 Angela Aliacic 38.00 57 Josephine Maratt ................ 31.00 ) 61 Pauline Millek .................. 26.00 j 61 Pauline Millek .................. 75.00 j 61 Anton Krize ..................... 33.00 j 66 John Horvat ..................... 30.00 ) 66 John Jerman 37.00 j j 66 Anton Nemanich 24.001 ) 66 Catherine Evetz ................. 13.00 ) 66 Marija Dragovan ... 75.90 ) 68 Grgo Fister ............... . 20.00 ) 69 Joe J. Suder ..................... 5.00 ) 71 Frank Struna .................... 75.00 j 71 Anton Bokal 25.00 ) 71 Frank Bals....................... 14.00 ) 71 Frank Pečjak ....... 32.30 j 71 Anton Kresal..................... 14.00 j 81 Frances Zakovsek 17.50 j 81 Barbara Fayfar 30.00 j 83 Jernej Gačnik.................... 28.00 3 83 Luigi Bertagnolli 25.00 1 84 Charles Sola .................... 25.00 ] 84 Joe Fatur ................... 8.00 3 89 I-eopold Klanchar .......... 14.50 3! 92 Pauiine Vargocko 5.00 3 94 John Treven 41.00 3 94 John Jelovšek ............... 16.00 3 94 Louis Nagode 4.50 3 94 Frank Grom ...................... 28.00 3 99 Joe Matjas................... 5.00 1 99 William J. Kriegar ........... 16.00 3 106 Frank Mahnich ............. 39.00 3 106 Mary Stefančič .................. 30.00 3 106 Lcuiš Gruden .................... 250.00 3 106 Alice M. Jeram 9.00 3 11)8 Mary Logar ...................... 1.00; 3 108 John Škufca ..................... 21.00 3 108 John Young....................... 51.00 51 111 Frank Gris 29.00 J [lil Frank Skala 26.00 3.114 George Muhvich 28.00 3 114 Frank M. Kalan ................... 7.00 3 116 Frank Kirn ...................... 14.00 a'116 Frances Primožit 25.00 0 116 Dominick La Caria ................ 7.00 0. 116 Joseph La Caria.................. 23.00 t 117 Mary Rasinger ................. 13.001 118 Nina Pleich ................ 28.00] 121 Joseph Runkela ................. 15.50 j 122 Joseph Kerin ................. 14.00 j 126 Terezija Penich ................ 11.00 j 132 Louise Ogrinc .................. 75.00 i ; lf2 Frank Smrtnik .................. 10.00 j 132 Ferdinand Jazbec .............. 38.00 ' 133 Marjorie Pavelich ............. 30.00 136 Martin Bervar .................. 32.00 | j 136 Anton Tauzelj ................. .14.00 i ; 136 Christine Volčjak _____________ 30.00 , 136 Frances Gratton ................ 16.50 138 Frank Komarniki ................ 28.00 | 138 Anna Tagliati ________________ 30.00 j ,138 Rosella Ketter ................. 8.00; j 138 Mike Balkovac, Sr 10.00 1138 Mike Balkovac, Sr 75.00 j | 145 Mike Žiro .................. 29.00 j 145 Joseph Cebron, Jr........... 28 00 14» Frank Drenik ................ 32.00 [ 149 Joe Kirn .................... 6.00 149 John Bobnar.................. 21.001 1149 Mary Senicar ................ 14.00 j 153 Agnes M. Supan .............. 25.001 ] 166 Louiš Urbančič ................ 9.00 j ! 168 Albert Smoliči; ............. 21.00 ] [ 168 Frank Krajnc ................. 38.00! 168 Frank Krajnc ................. 125.00 ' 168 Mary Kos ...................... 35.00 168 Mary Kos .................. 75.00 1: 168 Mike Steffan ................ 14.00 [ 171 John Pešec ...................... 14.00 /171 Mary Kajfes ...................... 14.00 171 Rese Tentler .................. 30.00 173 Frank Lipold .................... 23.00 173 LOjlise Schubert ................ 10.00 173 Jean N. Sitter ................' 19.00 173 John Strojin .................. 13.00 j 173 Mike Jaksetich .............- 28.00 174 Frank Pavlich ................... 13.00 183 Joseph Baloh .................... 9.00 183 Anton Marinčič ................. 10.00 188 Alice Laurich ................... 13.00 198 Mary Vidmar ..................... 29.00 207 Ante Kuscevich .................. 24.00 207 Bruno Lorenzi ................... 19.00 209 Pete Tezza ..................... 1.00 221 Josephine Podobnik ............... 5.00 221 Carl Šubic ...................... 31.00 221 Uros'Forkapich .................. 29.00 227 Jo‘e Elnikor, Jr................. 17.00 Aug. 29, 1941. 3 Theodore Drost ................... 3.50 3 .Edward G. Potočnik ............. 23.00 6 Frances Gradišek ................ 12.00 6 Frances Gradišek ................ 75.00 6 Jennie J. Brove .......~......... 60.00 6 Angela Simonich ................. 13.50 6 George Kanoti.............,....... 6.00 6 George Kanoti ................... 50.00 9 Joseph Murn ..................... 13.50 9 Frank Klobuchar ................. 13.00 9 Joseph Scheringar ............... 20.00 9 Mike Mervich .................. 27.00 9 Matt Strauss ..................... 8.00 9 Marian Supanich ..........'... 23.0C 13 Frank Urbanovich ................ 23.00 13 Joseph Žabkar ................... 10.0C 18 John Jesenko .................... 24.00 18 Spiro Amizic ..................... 7.00 21 John Marolt ..................... 25.0C ! 21 Amalija Vesel .................. 32.00 : 21 Mary Skul 40.00 I 21 Vincent Chadez ................. 35.00 ; 21 Mary Winters ................... 14.00 21 Prank Možina .................... 31.00 21 John Cesar ..................... 20.50 21 Cyril J. Entihar .............. 17.00 i 26 Mary Kastelic ................... 27.0C 26 Joseph Maticich .............. 14.00 26- Helen Valenčič ................. 19.0C > 26 Louis Kompare ................... 15,00 j 31 George Novak .................... 14.00 : 31 Frank Skrabec ................... 55.00 ; 37 Mihael Vidic ................. 11.Ot ! 37 Frank Posar ..................... 15.0C 37 Joseph Koss ..................... 23.0C ! 37 Joseph Koss .................... 75.0C 37 Anton Kovach ..................... 6.0C 1 37 Anton Lazar .................... 15.0C 37 Frank Budic ................... 14.0C j 37 Stanlislav Dolenec ............. 27.0C j 42 Frank Tekavec................ 16.0C : 44 Mary Holland .................... 8.0' ' 45 Anton Struna ................... 16.0! i 45 Martin Mavsar .................. 12.0C 45 Martin Lambert .................. 33.0C 45 Louis Henry .........‘........... 23.0C 45 Mary Kocjan ..................... 28.0t 50 Lucija Pesel .................... 17.01 54 Josephine Oswald 9.0C ! 54 Frances Turk.................... 31.01 I 58 Louis Ambrozich .............. 11.Ot 78 Joe Evans ,..................... 21.0C 82 Lawrence Preloznik ............ 34.0C £2 Ignac Gerdenc .............. 11.01 82 Mike Kokot ................. 2S},0: 92 Mary Šuligoj .................. 23.00 ; 92 Joseph Levstik ................ 13.50 101 Lawrence Kapusin .............. 19.50 101 John Tomsich 16.0f 101 Annie Oswerk .................. 57.00 j 101 Annie Oswerk ..........,...... 150.00 103 Angela Arh 33.00 105 Stefan Jakše 35.0C 105 Stefan Jakse 46.00 105 Frank Kosena .................. 17.00 105 Joseph Jaksha ................. 57.00 105 Joseph Tezak 33.0( 106 Jerumen Zadel .................. 14.50 120 Anna Grahek 30.00 120 Esther Petritz ........ 25.Of 120 Amelia Korošec 9 0f 123 Mary Turk ..................... 14.0? 124 John Pohar ... . 14.30 124 Teresa Kreskovski 29.00 133 Mary Stebe ..... 39.00 133 Marie Kern .................... 20.00 134 Tony Taucher ...... 11 00 134 Tony Taucher ....... 75.00 134 Frances Kobler ... 14.00 141 John A. Judnich 18.00 141 John A. Judnich 75.00 147 Matt Zakrajšek ........ 13.5t 149 Joseph Supancic .............. 75.00 179 Matt Turkovich ................ 39.00 186 John Tolar 14.90 186 Margaret Fygel' 39.00 230 Francesj Okoren 22.00 SkunSj-Total .....................$9,336.50 ANTON ZBASNIK, glavni tajnik—Supreme Secretary. PREMEM HE V ČLANSTVU MESECA SEPTEMBRA 1941 CHANGES IN MEMBERSHIP DURING THE MONTH OF SEPTEMBER 1941 Odrasli Oddetek.—Adult Dept. Novi člani načrta “D" — New Members 'kurada gl. tajnika ^ the Office of Veme Secretary ^Elfrja.1''eVanj'e z 2- strani) %Y? V ČLANSTVU r. SEPTEMBRA 1941 i\ir » Membership dur-• Ci THE MONTH OF ^ ^TEMBER !9« kkl °Melek.~Adult Dept. \ St, 'j8' Mapy Licari 45025. # "Han-, : Marcus P. Reems 38205, Ilr S'.120 B642' ^129- o *e J' Simonick 44675. k št' j,,'. ^eve Galovich 33899. ? Ko t„i-°lga K°stelic 43509, Ru- iritt ^ Uomenlco r51°’ Anna Giameio ft. 133 . Glameo 43098. ?*t. 149-’t arjorie Pavelich 43838. prt. Dt-St. i«‘. “°sePh Zareski 41999. k. st. j ' Pete Kaska 35565. s Chicnrtv r°se Glazar 42462, Vir- £®L45039- r,tt* ^%h , ank Yankovic 39136, '0* ^t.£n'cker 44924. {*• St. 2oV- n Perusich 44925. H 222'. j ter Savor 42527. ^ St. 225. plw*n L- Brumberg 38571. te' ^ 239■ fances Sagadin 44421. iV# JI Lucij) ' "arr>’ K. Chappel, Jr. < ^ ^856 44854, Prances L ^45' ,°^n Hočevar 15576. S b,St- 49- i A Hajec 42823. / L St 55.' 0SePh Steffanc 20087. . V - 77' T°nald Ponzuric 54016. 1/ V ^ ’8- ^ZeIa Kosiča 15457. ^ St. 82; barija Trlep 34303. # iSt-84:' awrence Preloznik 11919. V St- 86- a T°mazin 42381. : Av!!gela Mlakar 19276. i k V!1'89- t ca °edich 33866. M tw'”4-103. ®opold Klanchar 18274. 4/ Vi1, Ul' T?ary N°sek 16193. / l3v r,,°11ly Golob 22518. ■/ tv I37.' , le Šubic 31356. VSt' 173'. °SePhine Zivoder 34354. v “erry Cadez 42060. I A / .^''ar°valnini — Changes X 2’ Iz t SUrance i X,1 ^206- t na $1000: Aneela v-! J A ,%9.’ z $10q0 na $500: Mary ^ ^ha 13** 't A ^20« IZ $500 na $1000: Edward 4 K1 %>■' t / ‘»St 34758‘ t Sl00° na $250: Joseph v A Z na $250: Angela M 8 3l3l7 ’ 1Z 51000 na $500: Philip 4 L tti'T,0N’ zbasnik, # $ Ar ' Supreme Secretary. I V ČLANSTVU J ?JEpTEMBRA 1941 f lI«G Membership dur- ? SEPtfm»ONTH OF Khi n )M3BER 1941 $ V„ n udelek.—Juvenile Hi — New Members J 6: j>,Pla» ‘ JA.- ik*\ E' Gall°’ Dennis s- ^ l Kil0*' S'lednore I- Eunice, Shirley ^ ji ’ 3^; W č !r St ^3; tjarfaret D. Cherensky. yS:S^E-Fultor. Jr. 5. 0u,ff’Ann Diodati. 3i J- 17; 5th Papesh. k hS ira Plow- Ester plow' • k' St ^ H ■! Plow- Joseph Kam-^ t8l: Jo AWoodw«d. Siw Uo; ,'ln Douglass, j lij ne Mestnick, Judith il K^t J52: Bo^urt L’ Wilmunen. J s,? lta Perko. I X ' 136: 2°? Mae Skule. k h l ^Dh Butcher, Jennie » l45: ‘J* Butcher. A : '185: Ca[5iaA-Sherry. rQ1 Ann Matlin. | Dr. št. 188: Richard Mooney, William j Mooney. Dr. št. 209: William M. Zidar. I Dr. št. 216: Jack E. Fink. j Novi člani načrta “JB” — New Members Plan “JB” Dr. št. 1: Karen F. Bates. Dr. št. 36: Benita L. Grabenstein. I Nevi člani načrta “JC” — New Members ! Plan “JC” Dr. št. 11: Ronald E. Virant. Zopet sprejeti — Reinstated Dr. št. 9: Mariine H. Kobe 18379,- Elizabeth Smuk 17728, Frank P. Burcar 18719. Dr. št. 21: Anna May Canjar 20764, Rose L. Arko 21535. Dr. št. 31: Francis C. Cushion 20048, George M. Cushion 20049, James D. Cushion 20050, Louis E. Cushion 20051. Dr. št. 36: Frances Malnar 6763, Louis Malnar, Jr. 8027. Dr. št. 55:' Dorothy Butcher 20602, Marie Butcher 20603. Dr. št. 94: Henry Dolinar 19048. Dr. št. 114: Jacob J. Lindgren 20944. Dr. št. 138: Leroy Caldarelli 14743, Samuel Caldarelli 14806, Violet Caldarelli 14752. Dr. št. 190: John P^ Thomas 22232, Daniel P. Thomas 22098, Veronica Ann Thomas 22099, William R. Thomas 22233. Dr. št. 198: Edward Pollak 13315, Frank Pollak 13316, Mary Pollak 13319, Ignac Crnich 1332C, Joseph Crnich 13321, Milka Crnich 13320, Evelyn Fetz-ko 15998, Margaret Crnich 15828. Dr. št. 225: Carl W. Struck 22892, Carol E. Struck 22878, Dolores J. Struck 22879. Dr. št. g29: Alfonso Tombo 17905. Dr. št. 232: Arlene Dobrosky 22105, Geraldine Dobrosky 22106, Joan Dobrosky 22107. Dr. št. 237: Esther L. McCartney 24054, Helen Ann McCartney 24053. Suspendirani — Suspended Dr. št. 21: Anthony Caruso 22119, Catherine Caruso 22120, Joseph Caruso 22121, Josephine Caruso 22122, Lillian Caruso 22123. Dr. št. 30: Angelo E. Castagneri 22532, Carlo W. Castagneri 22531. Dr. št. 40: Nellie Folta 14006. Dr. št. 43: Deanna F. Cummings 22393, Delores Woods 22533. James M. Cummings Jr. 22402. Dr. št. 78: Lois G. Fields 17818, Ralph H. Fields 17819. Dr. št. 84: Vincent J. Militello 22567, Anna R. Buccola 22561, Christine I. Buc-cola 22563, Frank R. Buccola 22562. Dr. št. 94: Dolores J. Terlep 13659. Dr. št. 99: Genevieve P. Arch 23034, Henry J. Arch 16094. Dr. št. 120: Douglas Hoar 21689, Lance R. Lindy 23704, Janice A. Pennala 23247. Dr. št. 122: John Chelosky 15862, Mary Ann Chelosky 15863’, Susie Mae Chelosky 15864. Dr. št. 129: Virginia M. Hoppa 22S35, Rita E. Kylmala 22000. Dr. št. 131: Jane D. Hester 22338, Jean D..Hester 22339, Mida M. McCabe 22186. Dr. št. 133: Shelby J. Curnow 23983, David B. Press 23762. Dr. št. 138: Robert H. Bradlaw 20456. Dr. št. 155: Anna M. Gerevics 19785. Dr. št. 167: Annie Kovacic 12085. Dr. št. 190: Sylvia Rivera 22353, William Rivera 22354, Dorothy M. Perusich 23730, Florence L. Perusich 23731, George E. Perusich 23733, James A. Perusich 23732, John M. Perusich 23734, Rose M. Perusich 23763, Thomas R. Perusich 23729, William A. Perusich 23764. Dr. št. 211: Raymond Lissy 11762. Dr. št. 232: Kenneth N. Chappel 24038, Frank Bitonti 21262, Marie T., Bitonti 21263, Loraine E. McClosky 24036, Bonnie Ann Del Vecchio 21264. Dr. 233: Elsie Eecher 23486. Odstopili — Withdrawals Dr. št. 36: Louis Cernetich 8325. Dr. št. 66: Michael Ambrozich 18187. Crtani — Expelled Dr. št. 145: Albert Verhovec 17304, Henry Verhovec 17305. Prestopili — Transferred Od dr. št. 94 k dr. št. 2: Dolores J. Gravitter 21480. Od dr. št. 43 k dr. št. 58: Donna Lee ■Steele 21360. Od dr. št. 36 k dr. št. 203: Marian F. Dereani 21422, Raymond Dereani 16353. Dopolnili 18. leto in suspendirani — Attained Age 18 and Suspended Dr. št. 26: James Balkovec 6467, Mary J. Fabec 6468, Rita Pavlakovich J0330. Dr. št. 30: Joseph Mlakar 20043, Mario P. Sartori 20767, Jimmy J( Trdan 7450. Dr. št. 31: John Terpak 18771. Dr. št. 37: Anton Smrdel 11810. Dr. št. 69: Edward Sigolin 6552. Dr. št. 81: Arnold R. Verbic 6500. Dr. št. 134: Walter M. Koblar 16394. Dr. št. 138: Della Tranchini 21279. Dr. št. 142: Charles Yelsa 11574. Dr. št. 149: Edward Peterneli 12686. Dr! št. 154: William Hribar 14645. Dr. št. 183: Elizabeth Cividini 18667. Dr! št. 194: Mable Mohar 7222. Dr. št. 225: Joseph Rodich 16067. Umrli — Died Dr. St. 1: Kathrine Velyanoff 15067. Dr St 120: Kenneth Milavetz 21798. ^NTON ZBASNIK, glavni tajnik - Supreme Secretary IZUMI PO POTREBAH (Nadaljevanje s 1. strani) do zadnjega časa uvažalo iz Rusije; ostalo potrebo so pokrili importi manganeza iz Brazilije, Cube, Južne Afrike in iz Indije. Import iz Rusije je ukinjen in ostali večji viri so daleč. Zagotoviti si za vsak slučaj dovolj-no količino te važne kovine je postala nujna potreba. In našla se je pot. Potreba nam je dala izum. V Zedinjenih državah je do- volj rude,‘ki vsebuje manganez, toda v takih malih količinah in tako nerodno pomešanega z drugimi rudninami, da se skoro ni izplačevalo izkoriščati dotično rudo. Toda izumljen je bil popolnoma nov proces za pridobivanje manganeza iz tako zvanih manjvrednih rud. Pri tem ima važno vlogo elektrika. V Boulder Cityu, Nevada, so že zgrajene tri tovarne, ki bodo pridobivale manganez po novi metodi. Skladi rude, ki vsebuje manganez, so tam v bližini, jezovi Boulder Dama pa producirajo obilico cene električne sile. Zedinjene države se bodo na ta način kmalu osamosvojile z ozirom na važno kovino manganez. ‘ ZDRAVNIŠKI NASVETI (Nadaljevanje s 1. strani) hitre izpremembe v temperaturi. Vsekakor prevladuje zdaj mnenje, da organična snov, ki povzroča prehlad, je v zvezi z drugimi organizmi regularno navzoča v nosovih in grlih. Prave vrednosti čini tel j za preprečenje prehlada in zmanjšanje njegove nevarnosti se zdi, da je samo eden: Vzdrževanje splošnega dobrega zdravja s pomočjo vseh logičnih načinov pravega gibanja in počitka, izogibanje prevelike utrujenosti in neugodnih vremenskih vplivov ter uživanje dovoljne hrane z zadostno vsebino vitaminov. Preprečevanje n a v a dnega prehlada tekom prihodnjih par mesecev bo pripomoglo več kot vsak drugi činitelj, da ostane zdravje naroda nadpovprečno. Četudi vsi znanstveni fakti napovedujejo epidemijo influence, mi vsi lahko pomagamo, da se bodo izkazali za zmotne. Obdržimo naš telesni sistem v dobrem stanju, privoščimo si dovolj počitka, uživajmo pravilno hrano, vzdržimo se nezmernosti v vseh ozirih in izogibljimo se oseb, ki imajo prehlad. Na ta način bomo tudi pomagali deželi pri njenem obrambnem programu. Edini zanesljivi način obdržati narod v vseh ozirih sposoben je, da vsak posamezni državljan obdrži svoje telesne in duševne moči na najvišji možni točki. Vsak izmed nas more prispevati svoj del k temu programu z inteligentnim življenjem in inteligentnim mišljenjem. dovolj novih članov za ustanovitev društva in se je vse potrebno uredilo z glavnim uradom, se je prva redna seja novega društva vršila na večer 8. julija 1926, in sicer v stanovanju začasnega tajnika Ludvika Prosena na 7605 St. Clair Ave. Sejo je vodil začasni predsednik John Hrvatin. Na dotični seji je bilo sporočeno, da je bilo društvo sprejeto v Jednoto z dnem 28. junija 1926 in da je prejelo številko 173. Seja je sklenila, da se društvu da ime “Ilirska Vila.” Zapisnik je vodil brat Anton J. Terbovec. Prvi stalni društveni odbor je bil na dotični seji sestavljen sledeče: John Hrvatin, predsednik; Mike Poklar, podpredsednik; Ludvik Prosen, tajnik in organizator; Anton Stemberger, blagajnik; Anton Primc, Anton Petrovčič in Joseph Stemberger, nadzorniki; Zvonko Mohorčič, vratar. Za leto 1941, ko društvo obhaja svojo 15-letnico, ima sledeči odbor: John Hrvatin, predsednik; Mike Poklar, podpredsednik; Frank Benigar, tajnik; Steve Mejak, blagajnik; Anton J. Terbovec, zapisnikar; Ludvik Prosen. Joseph Ul jan in Charles Hudina, nadzorniki. Društveni zdravniki so doktorji : Skur, Kern, Oman in Rotter. Seje se vršijo vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Razume se, da so se odbori tekom let kolikor toliko izpremi-njali, toda nekateri odborniki so skoro stalno zaposleni s tem ali onim uradom. Prvi tajnik Ludvik Prosen je vzorno vodil tajništvo do konca junija 1929, ko se je zaradi zaposlenosti moral odpovedati. Sedanji tajnik Frank Benigar nam vzorno vodi tajniške posle vse od 1. januarja 1930 naprej. Brat Terbovec je društveni zapisnikar vse od ustanovitve društva. Tudi drugi društveni odbornikijso služili ali služijo po več terminov.- V letih 1934, 1935 in 1936 je bil naš društveni predsednik sedanji glavni predsednik brat Janko N. Rogelj. Društveni predsedniki so bili tekom časa tudi bratje: Andrej Poklar,. Louis F. Truger (ki sedaj zlato koplje v državi Idaho, pa je še vedno naš zvesti član) in podpisani. Blagajnik brat Steve Mejak je že tudi vrsto let na svojem mestu. In so še drugi, katerih imen se ne morem hitro domisliti, ki so se ob enem ali drugem času žrtvovali za društvo z uradniškimi posli. Vsem, čast in priznanje, člani so jih imeli radi ter so jim zaupali in jih imajo radi ter jim zaupajo še zdaj. To je kredit njim in društvu. Kakor je društvo mlado, je imelo koncem leta 1940 okrog 200 članov v obeh oddelkih. Tekom leta 1941 je društvo vodilo uspešno kampanjo in pridobilo nad 30 novih članov v oba oddelka. Ako upoštevamo, da je v Ve likem Clevelandu (vključno Euclid) 10 društev Ameriške brat ske zveze, in da je naše društvo Ilirska Vila izmed sedmih slovensko poslujočih društev najmlajše, smemo biti ponosni na našo zdravo rast. Naše društvo se je zadnja leta udeležilo vsa ke kampanje za pridobivanje novih članov in je vslej izkazalo uspehe. To kaže, da je naše društvo dobro, dobro pa je zato, ker ima dobre člane. Naše seje so pravi bratski sestanki, kjer se vse zadeve rešujej9 po pravilih, toda vedno v bratskem duhu, kjer ni prepirov in zavlačevanj, in od katerih se člani razhajajo na svoje domove jasnih in veselih obrazov, člani so ponosni na svoje društvo in društvo je ponosno na svoje člane. Kadar je treba prijeti za kako delo za društvo in Zvezo, naši člani nikdar ne odrečejo. Naše veselice in pikniki so navadno privatne prireditve, prirejene za člane in njihove prijatelje, pa so običajno vselej dobro obiskane. To pač zato, ker imajo naši člani mnogo prija- teljev in ti prijatelji gredo radi Z njimi in na naše prireditve. In, kjer je zbrana res prijateljska družba, tam mora biti dobra zabava. Taka prijateljska zabava bo prirejena tudi za našo 15-letnico v soboto 8. novembra zvečer. Prepričan sem, da se je bodo udeležili vsi naši člani in članice, katerim bo le količkaj mogoče, in da bodo pripeljali s seboj še dvakrat ali trikrat toliko prijateljev. Kdo pa bo imel prijatelje, če jih ne bodo imeli člani in članice Ilirske Vile! Kot častni gost pride na našo zabavo brat Anton Krapenc iz Chicaga, četrti glavni podpredsednik ABZ^ kateri je bil, kot sem slišal, rojen v Clevelandu, pa ga ni videi že desetletja, ker je bil odšel od tu kot mal fantiček. Gotovo ga bo zanimalo videti njegovo rojstno mesto in se prepričati, kakšni ljudje zdaj bivajo tu. In upam, da med člani Ilirske Vile ter njihovimi prijatelji ne bo razočaran. Da bosta brat glavni predsednik in brat urednik, ’ ki sta člana našega društva ,tudi navzoča, o tem ne dvomimo, če ju le kaj posebnega ne zadrži. In morda nas po-setita tudi predsednik nadzornega odbora, brat Kumše iz Lo-raina, in predsednik porotnega odbora, brat Okolish iz Barber-tona. Bratje in sestre, člani in članice Ilirske Vile, naša Ameriška bratska zveza ima dobra društva, toda nobeno ni boljše kot je naše. Morda prav tako dobro, toda ne boljše, ker ne more biti. In nikjer ni več bratskega prijateljstva med člani kot ga je pri nas. Ponosni bodite torej na to lepo vaše društvo in ovenčajte njegov dober 15-letni rekord s stoprocentnim posetom naše zabave na večer 8. novembra! In ne pozabite pripeljati s,seboj vseh vaših dobrih prijateljev in prijateljic, da se bodo zabavali z nami. Stotine in stotine prijateljev imate, in, če pripeljete vse s seboj, bo dvorana več kot polna. Pri vsaki priliki dosedaj ste pokazali vaše zanimanje in vašo ljubezen do vašega društva, pokažite ga tudi za priliko društvene 15-letnice. Na svidenje na večer 8. novembra v spodnji dvorani Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue, in bratski pozdrav! Za društvo Ilirska Vila, št. 173 ABZ: John Hrvatin, predsednik. TERORIZEM IN NEMIRI V JUGOSLAVIJI (Nadaljevanje s 1. strani) šli prepovedane t i s k o vine. Ustreljen je bil celo mali dečko, pri katerem smo našli ‘komunistične’ letake.” Jugoslovanska vlada v izgnanstvu poroča, da so črnogorski četniki v zadnjih tednih pobili okrog tisoč italijanskih vojakov in izgnali italijanske oblastnike. Predstavniki italijanskih oblasti so s^ umaknili na dalmatinsko obalo. DOPISI Cleveland, O. — Meseca junija letos je preteklo 15 let, odkar je bilo društvo Ilirska Vila, sprejeto v J. S. K. Jednoto, (sedanjo Ameriško bratsko zvezo) pod številko 173. Društvo bo proslavilo svojo 15-letnico z veselico za člane in prijatelje, ki se bo vršila v soboto 8. novembra! zvečer v spodnji dvorani Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue v Clevelandu. Društvo Ilirska Vila, št. 173 ABZ, je še primeroma mlado, toda uživa, v naselbini ter v organizaciji sami dober ugled. Ustanovna ali pripravljalna seja za novo društvo se je vršila spomladi 1926 v uredništvu No-* ve Dob6, ki je bilo takrat na 6117 St. Clair Ave. Takratni in sedanji urednik Nove Dobe, brat Terbovec, je pomagal pri ustanovitvi. Ko je bilo pridobljeno East Helena, Mont. — Malo pozno se oglašam s poročilom o proslavi 3^-letnice društva št. 43 ABZ, ki se je vršila v soboto 20. septembra, pa bolje je pozno kot nikoli. Nekako od strani smo bili izvedeli, da se bo naš glavni predsednik Janko N. Rogelj na poti na konvencijo Narodnega bratskega kongresa za en dan ustavil tudi v naši East Heleni, zato smo na seji 12. septembra sklenili, da bomo za tisto priliko priredili malo slavnost v počastitev 38-letnice ustanovitve našega društva, časa je bilo malo ,torej nismo mogli prireditve oglašati v našem glasilu. Kljub temu se je na večer 20. septembra zbralo v dvorani Johna Smitha lepo število naših članov in članic. Veselo so nas iznenadili tudi gostje iz Butte, Mont., ki so prišli za to priliko k nam v poset, namreč: Mr. & Mrs. Anton Leskovar, Mr. & Mrs. Gab Predovich, John Pet-rich, John Malerich, Sam Or-lich, Mrs. Mary Predovich, John Predovich in Dorothy Predovich. Ti gostje gotovo zaslužijo pohvalo in priznanje, da so nas prišli obiskat s take daljave in celo v slabem vremenu. Prireditev je bila otvorjena s pesmijo “God Bless America,” nakar je bila servirana večerja. Stegle so nam naše vrle članice: Katie Kovacich, Mary Langen-fus, Violet Holshue, Frances Strojan, Frances Rigler, Anna Prebil. Wilma Arndt, Albina Cvar in Mary Stipcich. Lepa hvala vsem! Po večerji je fotograf vzel sli- j ko naše skupine, ki je priobče-j na v današnji izdaji Nove Dobe. Nato je naš glavni predsednik Janko N. Rogelj v lepih besedah razkladal vrline naše Ameriške bratske zveze ter nas navduševal za nadaljno delo za rast in napredek te dobre bratske organizacije. Pojasnil nam je tudi pomen Jugoslovanskega pomožnega odbora, slovenska sekcija, ki zbira prostovoljne prispevke za pomoč našim rojakom v starem kraju, ki so bili tako strašno prizadeti po evropskih vojnih razmerah. Za njim nam je na lep način predstavila Ameriško bratsko zvezo sestra Mary Predovich iz Butte, Mont., šesta glavna podpredsednika ABZ. Potem je govoril sobrat Nick Maronick, najstarejši član našega društva in obenem edini ustanovitelj društva, ki je še med nami. Poudaril je, da ni ob ustanovitvi nihče pričakoval, da bo društvo tekom let zraslo v tako veliko skupino, ker ustanovljeno je bilo le z 12 člani. Nato so govorili še drugi člani in društveni uradniki iz East Helene in iz Butte, ki so vsi poudarjali pomen naše dobre bratske organizacije. Vsi so pa tudi izrazili veselje, da jih je enkrat prišel posetit sam glavni predsednik Ameriške bratske zveze. Po oficielnem vzporedu so fantje hitro odstranili mize in stole, da se je napravil prostor za prosto zabavo in ples, ki je trajal v zgodnje jutranje ure. Razume se, da je bilo na tem ne-oficielnem programu tudi mnogo petja in razgovorov. Vsak se je želel vsaj nekoliko pogovoriti z bratom glavnim predsednikom, in tako nam je čas kar prehitro potekel.’ Končno smo se razšli v kar najboljšem razpoloženju na naše domove. V nedeljo 21. septembra je bil lep sončen dan, dasi so bili okoliški hribi pobeljeni s prvim snegom. Okoli 10. ure dopoldne sem zapregel mojo “Chevie” ter se v družlai moje soproge Jennie, Miss Mary A. Smith in Mrs. Frances Stojan podal do hotela Placer v Heleno, kjer smo naložili našega gosta Janka N. Roglja in se odpravili proti 65 milj oddaljenemu mestu Butte. Vozili smo počasi, ker smo imeli dovolj časa in ker smo si imeli mnogo za povedati, V Butte smo v najboljšem razpoloženju dospeli malo pred poldnevom. Mrs. Predovich, šesta glavna podpredsednica, nas je povabila na okusno kosilo, ki se je po vožnji po svežem jesenskem zraku prav prileglo. Prav lepa hvala! Po kosilu so člani v mestu Butte vzeli našega gosta v svoje roke, da mu razkažejo znamenitosti mesta. Ob 5. uri popoldne pa smo se podali v Slovenski narobni dom, kjer se je vršila skupna proslava “zvezinega dne” društev št. 105 in št 190 ABZ. Bil je prirejen lpp banket s pestrim programom, in končno smo se imeli še mnogo za pogovoriti. Domov v East Heleno smo prišli ob 3. uri zjutraj. Hvala glavnemu predsedniku za njegov poset in hval^ članom in članicam v mestu Butte za vso njihovo prijaznost.in gostoljubnost! Vse nam bo ostalo v lepem spominu. Moja navada ni dosti pisati, in se mi kar čudno zdi, da sem toliko skupaj spravil. Brata urednika pa prosim, da ima potrpljenje z mojim čečkanjem in priredi ta dokument tako, da bo sposoben za v svet. če\nas kdaj obišče v Montani, se mu bom osebno zahvalil. Pozdrav vsem! — Za društvo št. 43 ABZ: Louis Smith, tajnik. Reading, Pa. — Društvo Sv. Jurija, št. 61 ABZ, je na svoji redni seji dne 11. oktobra vzelo v pretres društveni finančni položaj, nakar je članstvo sklenilo, da je treba nekoliko pomagati društveni blagajni, ki ima vedno več izdatkov kot dohodkov. V kratkem bo treba plačati društvene uradnike za tekoče leto, poleg tega pa so tudi vedno stroški za poštnino in drugi mali izdatki, na katere dostikrat niti ne mislimo, toda polagopi^ znesejo* znat ne vsote. V tekočem letu nismo priredili nikake veselice ali piknika, da bi na ta način dobili nekaj dohodkov. Sicer pa na take prireditve pridejo le nekateri, dasi se društvena blagajna rabi v korist vseh članov. Zato je članstvo na seji 11. oktobra sklenilo, da se naloži po 50 centov izrednega asesmenta na člana. In sicer se plača 25 centov izrednega asesmenta v novembru, 25 centov pa v decembru. Vsak pa lahko plača teh 50 centov društvene naklade tudi v enem mesecu. Člani naj pomnijo, da kdor ne plača izrednega asesmenta, ne more plačati rednega, kar pomeni, da mora tajnik takega člana suspendirati. Tako določajo pravila in pravila veljajo enako za vse člane in članice. Sicer naložena naklada ne bo pokrila vseh izdatkov, toda bo vsaj pomagala pokriti te izdatke. Prosim člane, da upoštevajo društveni sklep. Bratski pozdrav vsem! — Za društvo št. 61 ABZ : John Pezdirc, Sr., tajnik. Duluth, Minn. — Zadnje čase sem obiskal razne kraje tu v severni Minnesoti, od Hibbinga do Elya, kateri kraji so mi znani že od leta 1893, ko sem začel delati v železnem rudniku v Elyu. Pozneje sem šel za delom v Cleveland, pa sem se kmalu vrnil v Minnesoto in še nekaj časa delal v rudniku. Nekoliko poškodovan na nogi, sem moral pustiti delo v rudniku, nakar sem začel skromno kupčijo s knjigami, potem z drugim bla-l jt; za člana, ki se zavaruje za $1,500.00 smrtnine, $5.00 n | za člana, ki se zavaruje za $2,000.00 smrtnine, $6.00 n ^ jj za člana, ki se zavaruje za $3,000.00 smrtnine, $8-0 ^ ^ji Za novopridobljene člane mladinskega oddelka Pa lagatelji deležni sledečih nagrad: za člana načrta “JA” — $0.50; j za člana načrta “JB” — $2.00; S.1 za člana načrta “JC,” s $500.00 zavarovalnine—$2‘00L. za člatm načrta “JC,” s $1,000.00 zavarovalnine’ M za člana načrta “JD” z $250.00 zavarovalnine—M za člana načrta “JD" s $500.00 zavarovalnine■—$2- ~ ; za člana načrta “JD” s $1,000.00 zavarovalnine—P;" l Vse te nagrade so izplačljive šele potem, ko so bi * člane plačani trije mesečni asesmenti. VAŽNO ZA ČLANE, KI SO PRI ABZ 40 LET AJI Vsi člani, ki so v Ameriški bratski zve?i že IfO let nemudoma prijavijo osebno ali pismeno tajnikort ^ društev, ki naj njih imena takoj sporočijo na glavni ^ imamo te podatke v glavnem uradu, toda vzelo bi PrC iskati jih med 16,000 člani. Imena navedenih članov potrebujemo, da nam b° ugotoviti število pionirskih članskih znakov, lci jih borno za te člane. . pjp y ANTON ZBAŠNIK, gl^^M. —"ti w olid?1*1 sc dneh beležijo Nemci na južnem delu fronte v Ukrajini. Maršal Sem j on Timošenko, ruski poveljnik na centralni fronti pred Moskvo, je prevzel poveljstvo južne fronte, kjer so Nemci te čase najbolj uspešni. Njegovo mesto na centralni fronti je zavzel general Gregorij žukov. Maršal Klementi Vo-rošilov, dosedanji poveljnik fronte pri Leningradu, in maršal Semjon Budeny, dosedanji poveljnik južne fronte, sta dobila nalogo organiziranja novih armad za fronto. % Provizorično glavno mesto Rusije je postalo mesto Kujbi-šev ob Volgi, kakih 500 milj vzhodno od Moskve. Tja so se preselile nekatere agencije ruske vlade in inozemska poslaništva. Stalfn pa je baje ostal v Moskvi oziroma na fronti. V angleškem parlaiAentu so pretekli teden poslanci delavske stranke ostro kritizirali vlado, ki da nič ne stori, da bi zmanjšala nemški naval na Rusijo. Odgovarjal je zunanji minister Anthony Eden, ki je dejal, da če bi poslanci vedeli, kaj ima vlada v načrtu, ne bi bili tako nestrpni. Po nekih poročilih je bil pretekli tteden angleški general Wa-vell, v Tiflisu, ruskem mestu med črnim in Kaspiškim morjem, kjer se je posvetoval z ruskim maršalom Timošenkom. V kavkaškem okrožju ima baje Anglija pripravljeno veliko ar-; mado, ki bo prišla Rusom na po-mOč, ako bi se Nemci nevarne približali ruskim oljnim zalogam. iNt;tt.aie;ri h.uico*>“- a ,.ji bajo, da bo Anglija Cf^^ liko ofenzivo v severni gies^-sploh v Sredozemlju-letalstvo je postalo nel aktivno v Libiji. ZadflJe bilo izvršenih tudi letalskih napadov na P*1. :0 W v Italiji, odkoder p0®1 ^ ^ffi^ lijani svoja ojačenja ' Gotovega še nič ni, to gjpPj znaki kažejo, da bo ant začel rjoveti v SredozeItl MNOGO ODKLON-^ j (Nadaljevanje s 1- s in? i stotkov registrlrancev, ^eK čini teh se da ta primernimi očali tako P da bodo sposobni za ij la v armadi. Spolnih 0^gfof bilo med registranci Pr' ^ malo, neprimerna manj v,0f kom zadnje svet°vnee(jaiii Kljub temu je bilo pr* novačenju zaradi sp°'n' ni odklonjenih okrog ^p kov registrirancev. Te ^ pa se po novih metoda1 ma dajo odpraviti so J casu. Registnranci, ^ odklonjeni zaradi kile. |jr stavno operirani, n jw), i sposobni za vojaško ti> Po 1. januarju 194^lravH^y odpravljena dVojna z j^ preiskava za vpokliC®nf^e^ do vse te preiskave lZ armadni zdravniki. ^ bodo po preiskavi obveščeni, če bodo vpo^,1.^*' ne, da bodo imeli dovo J $ ureditev svojih finančni gih osebnih zadev. .. ■■jja NOVA DOBA, OCTOBER 29, 1941 '_________________________________________ I- ■"== AAAPMFy^NG THE VOICE OF THE ENGLISH SPEAKING MEMBERS = jj ^ Whited *Utes SWINC* onds WtttUlpj iront the Home Office of A. F. U. Secretaries’: S knlf°US ln^uirtes have been received as to the reason ivel-Stl Under Section 259-B are not being paid more '^e>'e is our explanation: Ify uPreMe Board decreed that said benefits be paid once Months, or four times a year. When we sent out % °n w^ic,t to make requests for the payment of these iOiff* tts^e(* the local secretaries to have the claims in the n°t later than at the end of the third month, but a er the secretaries overlooked or ignored our re-*klf r.esult was that most of the claims came in during the 8eC(I(* the fourth month. * the failure of the secretaries to forward said Hlhnfj ^mptly we have decided to pay said benefits on ^Heft month following each quarter. Thus all claims for Ifcferf S ^°r months of July, August and September, 1941 fejjj; ^P°n and paid as of October 15th, and all claims to or the months of October, November and December, 4fair e UQted upon and paid January 15,1942. il(j ^ y stated, said belief its will be paid to the members ^^°Ur ti,nes a year, namely April 15, July 15, Octo->featluary 15. April 15 we shall pay benefits for Janu-it u a>l<* ^arc^i; July 15 we shall pay benefits for ^une> October 15 we shall pay benefits for July, K,n September; January 15 we shall pay benefits for le,t her and December. n°* received up to the paying dale will be deferred ^\ mvinff date. r$\ HaHy yours, rtffiANTON ZBASN1K, Supreme Secretary. rfljfe------------------------------------------- ri meant of Assessments VLw —•— 1 k».ers (are required to address each other as J&fthg i01’ “Sisters,” as the case may be, at all meet-W t0 j. At such meetings, members are not per ■L , iscuss private affairs of members. A thP irmonthly and special lodge assessments are ■Per f.me Office the first day of each month. Ik 0f es Prefer having assessments paid by the RijJ each month to easier facilitate promptness Jw* i asse8sment payments. Assessments may be By ar. °r special meetings, or at the home of the JtKjii Pr°viding a member is not able to attend the '■e?ular and special assessment is not paid nth from the ^ate due’ a member is subject 0f!?de.d from the lpdge and Union. Members w jurisdiction of their lodge may forward JI Hot i sPecial assessments to the secretary of the J* % ater than the first day of the following ] % ?jernber should notify the lodge secretary irn-,jr ^ ^on any change of his address within 30 Ut ► °r ^emher moving out of the jurisdiction of the F^avlfi- 60-days shall, before his departure, /]K n. ellmg card from his lodge secretary. ’*on wh° establishes permanent residence * rlJHi&i ^munity shall take a transfer card, obtain-a5 j su°k secretary to another lodge of the AFU, [0'' Stti u- other lodge exists within a radius of ten ^ywresidence- 0 # tii S carri r *eavmg the United States must take his fflfi - 'e Perir i and shall pay his assessments in advance ^ nia ^ntends to remain outside. Such travel-K‘ ; k^nts , e renewed every six months, providing U’ =i % ^ith f18 ^a*d m advance. Members travelling ti fiCifH cards, cease to be Insured for all ^ C the t,; death benefit on the day they were I diJft'velling card. For that reason they are not 1 ; xtjw ?.SUch time to pay any other assessments f.vf ll|>-^lfor death benefit and expense funds. ^e^eSates to Federation Meet; ? v ge No. 45 Calls Meeting Nov. 2 Lodge No. 13 Holds Masquerade Dance November 1st Blairsville, Pa. — Inaugurating the social season, Lodge 13, AFU, is sponsoring a Masquerade dance at the Slovenian Hall in Pipetown Saturday, Nov. 1. A general invitation has been extended to all members and friends in the vicinity to attend. COME ONE! COME ALL! YOUNG AND OLD! BIG OR SMALL! TO PIPETOWN SLOVENIAN HALL! Popular Frank’s Trio will render {he tunes of the day, including polkas, waltzes, and the latest in swing. Bashful?—Well, here is an opportunity to really “cover up” in Masquerade costume where you can have loads of fun without anyone knowing you! THREE PRIZES WILL BE AWARDED FOR THE BEST COSTUMES. Selections will be made by a member of the orchestra. Everyone is invited to attend. We know a good time will be had by all! And remember, too, that this is merely the beginning of a series of dances to be held this season! Be seeing you at the Pipetown Slovenian Hall Saturday! Frank Dablock, treasurer, Lodge 18, AFU. Electron^ Fall Dance Nov. 15 K - Regular *J Lodge 45, l’°L* ‘ } r^ of m Sunday, Nov. 6 V>c£\9- Delegates t $ ^ at tu represent \<Š hii^ch -6 -ratlon > be held m ft SHOULD a' «*•*£?!% }'$ °Ur regu‘ '€ Ap^iorith JkW11 held- all ers a>'e asked ^mMVhe beuaS °rSUff' h; etterment of ! d!m'‘'’I a °i“ com01]6 has any Ir b'C^lnts'they lnem up at this meeting. All material will be turned over to the delegates who will bring them up for discussion at the Federation meeting. If you cannot attend the meeting, please see the secretary at his home. We Wouldn’t like anyone to complain after the Federation meeting it over. That is why it is extremely importin' that you make every effort to attend the meeting called a week before the Federation session this being Nov. 2, at 2 p. m. Louis Milharčič, secretary Lodge 45, AFU Meeting of Ohio Federation of AFU Lodges will be held Sun day, Nov. 2, at 9 a. m. in the Slovene National Home on Waterloo Road. BRIEFS John Marolt of Lodge No. 114, AFU, Ely, Minn., left Monday for Berwyn, 111., to visit with a brother, after spending several days visiting relatives and friends in Cleveland. He visited the editoi’ial offices of Nova Doba and declared he was enjoying himself immensely. He is a bartender for the Jugoslav National Home at Ely. Promoted to head the Purchasing and Contract department of the Illinois Government Ordnance Plant at Marion, 111., under the War Department, was Robert (Bob) Merhar, formerly of Ely, Minnesota, and a member of Lodge No. 200. He is now situated in the coal regions in Illinois. Bro. Merhar stated there were no AFU lodges in his vicinity, but he wanted to continue getting the Nova Doba “to keep contact with AFU anj! Slovenian doings.” - • “Cigan Baron”—or “Gypsy Baron” an operetta, will be presented in the” Slovene National Home on East 65th and St. Clair Sunday afternoon at 3 o’clock by Glasbena Matica, singing society. This is the second performance of the colorful musical which was so well received several weeks ago. Funds derived will be given to the Slovene Section for Jugoslav Relief. (Continued on page 0) Ohio Federation of AFU Lodges to Meet November 2nd Slovene Workingmen’s Home on Waterloo Road will be the locale of the next meeting of the Ohio Federation of AFU Lodges scheduled Sunday mornmg, Nov. 2, at 9 a. m. Plans for numerous activities for the ensuing year will be discussed, among them a proposed picnic. LODGE 61 ISSUES SPECIAL NOTICE Reading, Pa. — Stringent financial condition of the lodge, coupled with necessity of meeting regular annual December expenses has forced members of Lodge 61, AFU, of Reading, Pa., to levy a special assessment of 50-cents upon each member. Action took place at a meeting Oct. 11. The special assessment can be paid in installments of 25-cents during the months of November and December, or, it can be paid in a lump sum with regular lodge assessments. According to the by-laws, members must pay the special asessment or be subject to suspension from the lodge. Anyone refusing to pay special assessment will not be permitted to pay" regular assessment and Will be suspended. During the past year we did not sponsor any money-making events and therefore did not raise any money with which to strengthen our treasury to meet various obligations. Therefore, it was necessary that the lodge undertake the above action. John Pezdirc, sr., secretary, Lodge 61, AFU. NOTICE TO ALL MEMBERS WHO JOINED THE A. F. U. 40 YEARS OR MORE! All members who have joined the American Fraternal Union IfO years ago or more are requested to report so immediately to the secretaries of their respective lodges. Their names should be forwarded to the Home Office at once. It is true that we have a record of such members in the Home Office, but it would require considerable time to determine their number from over 16,000 files. We need the names of the above mentioned members in order to enable us to determine the number of veteran membership buttons to be ordered for them. ANTON ZBASN1K, Supreme Secretary. Plans Ready for Fighting 71st Combined Anniversary and Victory Dance Sat. Nov. 8th SOLDIER TONY DRENIK HONOR GUEST; SUPREME OFFICERS AND MEMBERS INVITED Cheswick, Pa. — The Har-wick Union hall will be the scene of a Fall dance being sponsored by Electrons, Lodge 228, AFU on Nov. 15th. Music will be rendered by Frank Rebarnik, jr., and his White Eagle orchestra from Yukon, Pa. We are looking forward to Dig crowd, and extend a personal invitation to all AFU mem-Ders and fHends from neighboring lodges and vicinity. Rebarnik’s popular orchestra is well known throughout this section, and with arrangements being completed, we know good time will be had by all who attend! Don’t forget to jot down Nov. 15th as the day for Electron’s Fall Dance at the Harwick Union Hall! At Camp Lee Electron’s weren’t hit very hard by the Selective Service act and so far only Fred Jiig of Logan Ferry is doing his bit in the U. S. Army. He left Oct. and is stationed at Camp Lee, Virginia. (Send complete address and paper will be forwarded. -— Ed.) Bdwling Teatn Improved f Our bowling team is getting along fine! A decided improvement is noted over last year and it looks like the team will be going to town this year. Our adult lodge membership is also increasing, and it looks like a big year for Electrons! Joseph Yohman, jr., secretary, Lodge 228, AFU. 15th Anniversary of Lodge 173, AFU, of Cleveland, Ohio wjll be commemorated Saturday, Nov. 8, at the Slovene National Home on St. Clair Ave Guest speaker will be Bro. Anton Krapenc, 4th supreme vice president of AFU of Chicago. Ilirska Vila, No. 173 to Celebrate Anniversary Fifteenth Ann iversary of Ilirska Vila Lodge No. 173, AFU of Cleveland, O., will be commemorated Saturday, Nov. 8, in the lower hall of the Slovene auditorium on St. Clair avenue. The affair will be in the form oi a private party with all lodge members and their friends invited. Bro. Anton Krapenc, fourth supreme vice-president of AFU of Chicago, will be guest speaker. The commemoration begins at 7 p. m. and the Sustarsich orchestra will be on hand to supply entertaining music for dancing. Cleveland, O. — What a Celebration! What an affair! Yes, readers, it is the St. John’s No. 71, AFU, 40th Anniversary and Victory Dance to be presented Saturday, November 8th, at the Slovenian Workmen’s Home, Wa* terloo Road, beginning at 8 p. m. so be there right from the beginning to start off the big celebration. History of Lodge Since the lodge was founded in the early 1900’s never has there been an affair such as this one will be due to the fact that there are more members in the lodge, more cooperative people and more young people taking such an interest. Looking back into the minutes of the lodge meetings with the kind assistance of our secretary, Mr. Kapelj, we find that our St. John’s was started by a group of fourteen Collinwood men as a self-organizing club, August 16, 1903 with the following officers elected: J. Kolenc, president; J. Rossel, vice-president; C. Kotnik, recording sec’y; J. Mervar, sec’y; F. Brian, treasurer. All these founders are dead now. It should be known that Mr. Kolenc and Mr. Rossel worked for the club until their death while the others dropped out. Within five years the club grew to 28 members. As time progressed, the Collinwood section grew up, more people settling and business places, beginning. So that after twenty years, members enrolled numbered 100. All this time ttie self-organizing lodge had articles appearing in the Glas Naroda. Joins 'AFU 1906 After having a little'over a hundred members, it was time that the St. John’s team up with some organization. So the eventful date of December 2, 1906 our lodge became No. 71 of the AFU. It was the beginning of a great lodge for then and the future. (For today we can say the prophecy has already been proven.) Mr. Frank Salmic, who is still livings v*« elected president in 1908 and worked hard as time allowed and did a wonderful job. It should also be mentioned about a few others who were among the first members to join and doing a great deal of wrork and wrho are still living. We extend bouquets to these men: Frank Kastelik, Frank Ivancic (who was vic^-president in 1908), Frank Debelak, Frank Baraga, Anton Laurich, John Cerne and F. Strunk. We certainly feel honored to have these old-timers with us. The flag, dedicated in 1909, is at the secretary’s home, but after the completion of the hall, it will be put there. The flag will be realtered. The 25th Anniversary was celebrated successfully at the Slovenian Society Home, Recher Avenue with a large cro^d participating. One must stop to realize that there was not much of an increase in members during the 1920’s because the World War was just finished and Ameri-« (Continued on page 7) 38th Anniversary Celebration Most Impressive in History of Lodge 43; Excellent Program Supreme President is Honor GueM By Louis Smithi Sec’y, Lodge 43, AFU. East Helena, Mont. — Better late than never in reporting our celebration of the 38th Anniversary of Lodge 43, AFU, which was held Saturday, Sept. 20, but because of circumstances We were unable to announce much of our plans in advance. We learned, from the grapevine and unofficial sources that Bro. Janko N. Rogelj, our supreme president had planned on stopping in East Helena, Mont., for a day, enroute to the National Fratefnal Congress convention. Knowing this, we hurriedly called a meeting on Sept. 12th, and decided we would take this occasion to commemorate our 38th Anniversary. Time was short, and it was hardly possible to publicize our event in advance in the official organ. Fine Crowd Present Evening of Sept. 20th, a fine crowd turned out at John Smith’s Hall. We were pleased and happy that such a fine dele- gation of AFU members turned out from Butte, for they had braved miserable weather conditions to be present at this affair. Those from Butte were: Mr. and Mrs. Anton Leskovar, Mr. and Mrs. Gab Predovich, John Petrich, John Malerich Sam Orlich, Mrs. Mary Predovich, John Predovich, and Dorothy” Predovich. Special thanks to you all for coming to visit us despite the bad weather. / “God Bless America” The program opened impi’es-sively with the singing of “God Bless America.” Banquet was served immediately after the selection, and preparing and serving the delicious meal wer^: Katie Kovacich, Mary Langen-fus, Violet Holshoe, Frances Strojan, Frances Rigler, Ann Prebil, Wilma Arndt, Albina Cvar, and Mary Stipcich. Thanks to all! Photograph Taken Following the banquet, the entire group posed for the pho-(Continued on page 6) Thanksgiving Dance is First Affair Given by Lodge 232 EVENT SET FOR NOV. 22; ALL INVITED! Meadowlands, Pa. — A cordial invitation is extended to all AFU members and their friends to attend a Thanksgiving Day dance to be sponsored by Mutual Lodge No. 232 of Meadowlands, Pa., in Bear’s Hall, Saturday, Nov. 22. DON’T FORGET ALL YOU AFU MEMBERS! THIS IS THE FIRST DANCE SPONSORED IN THE HISTORY OF LODGE 232! Why not launch this lodge off to an excellent start in the promotion of social events by attending in full numbers—like you would when you get into the rhythrft of a good polka! Orchestra that will be at the musical helm will be announced later, but we’ll guarantee you, it will be liked by all. Save First Dances Already I’ve heard a member say---“Save the first dance for me!”—So—you’d better inake arrangements with someone to save the “first dance” for you! I know that everyone will have a good time with good friends, good ‘orchestra, and a good American Fraternal Union. Don’t forget the “First Dance” Saturday, Nov. 22. We’ll be expecting you! Matthew Zofchak, sec’y Lodge 232, AFU» Pucel in cic, incu East Helena, Mont. — John Smith’s Hall in East Helena, Mont., was the scene of the commemoration by Lodge JfS, AFU, of its 88th Anniversary Saturday, Sept. 20. Following a delicious repast, photographers stepped in to record the event for future pqsterity. Briefs (Continued from P«e' Slovene National g Waukegan, 111., will bet | Nov. 2 of a huge gathen Slovenes representingc0 memberships of 14 Y®rl° ternal lodges and cu will take action and ®jj| ways and means to P. in the drive for funds terests of Jugoslav Rel ’| vene Section. Combined Slovene Rock Springs, Wyo®«J| gather November 1 Jm National Home to and means to aid in jjjlii for funds for Jugosl»v |t> Slovene Section. Masquerade Dance^ sponsored by Lodge > Baggaley, Pa., SaturfJJ Jt, at the Slovene Nati jjPl in Pipetown. The gin at 8 p. m., and K supplied by Frank s First dance to be since inception of AFU, will be held # Nov. 22 in Bear’s dowlands, Pa. Fine . r promised, and ,{#». ui*ged to attend it Dance” of Lodge 23 • Electrons of wick, Pa., will hold a Saturday, Nov. 15th a 1? wick Union Hall. niTi' Greetings from '^t\M Ivan Zupan who arec jVfi* their 36th wedding 8 ' JE in New York City at Nova Doba. Bro- ^ pjj^ a member of AFU> ^ the Official Organ which is published in ^ From Washington, greetings from Mrs-likar and son, Fran 162, Enumclaw, Was*’ vacationing in the ea Following a Mrs. Ivana Int^ararS, P1* renchan) age 59 ye $»1 away in Johnstown,^ jm a member of Lodg Surviving are three sons, one ^vSs other relatives. She ^ A’m, Yugoslavia and live I j ca 35 years. Tuesday, Nov. Cleveland will caS the annual city e election is.more i^P ever before especia to the mayoralty ra incumbent Edwar ^ rf.1 be opposed by !flIi sche, son of Sloven^.jje who resigned frorrl j0t1 F'1 Bench to campai#11 sition. . to 111 Besides belong11 fraternal s°ciet'eS’ r o^'Jk sche is also a men1 With over 50,0^ e ' Cleveland, ^h0+hroti^lt; and other kin th Nation, interest to 0{ J < sche elected m&^°t \ with a population pit , j* lion people is at h 1 election will be an 1 ^ . N every Yugoslav f c B Other candidates . manic seats are- , joiy tj1 ward Pucel in War0 J* J Kovacic, incumbei1 ’ ^. Novak, Ward 23, 8 I/ . hovec of Ward 32-Kovacic and Veh° y bers of the AFU- Because the do not permit any 3 in political camP»^iy^m. va Doba, is accor jwfy, ed merely to the ^ t. member’s partic,P election. ” "pffftt Jyk A Hallowe’en r go,JT^ sponsored by L° 8^ Brooklyn, N. *•* ber 31st. 38th Anniversary Celebration of Lodge 43 ONWARD BETSY ROSS! tographer who recorded the impressive event for future posterity. The photo is published in this week’s issue of Nova Doba. Bro. Rogelj Speaks Bro. Rogelj, our supreme president, gave a fine address to an attentive audience. He spoke glowingly of the American Fraternal Union and urged all members to continue their good work for the future progress of the lodge and our Union. He also spoke at length on the program of the Jugoslav Relief Committee, Slovene Section, an organization of all Slovene Fraternal Organizations in the United States that is gathering contributions and donations to help our distant neighbors in Jugoslavia who are now so desperately affected by the war in Europe. AFU Lauded Following Bro. Rogelj, a talk was given by Mary Predovich, sixth vice-president of our AFU in which she enthusiastically emphasized our organization with appropriate remarks. Oldest Charter Member Nick Maronick followed Mrs. Predovich as speaker. He is the oldest member of Lodge 43, AFU, and is one of the original charter members who is still with us. He declared: “In the early days, no one ever realized that the lodge would grow into such a large unit. It only had 12 members when it was organized.” Other members, and lodge officers from East Helena, and Butte were called upon for remarks, and all spoke highly of our American Fraternal Union. Everyone indicated their pleasure and appreciation because of our supreme president’s visit to East Helena and Butte. It was the first time any supreme president attended our affair, and we were very pleased. Floor Cleared Immediately after the program the floor was cleared of tables and chairs by several able-bodied young men. The dance followed and continued until the w6e hours of the morning. During this time there was also much fine singing and conversations which made the time fly by swiftly. All members were happy to converse with the supreme president, and in the end, all went home in the best of fraternal spirits. Drive to Butte Next day, the 21st, was beautiful and sunny. The distant hills were covered with the first snow of the season, depicting a beautiful pattern of nature. At 10 a. m., I took my “Chevie” and with my wife, Mary Ann Smith, and Mrs. Frances Strojan, went to the Placer Hotel in Helena where we picked up Bro.! Rogelj', and drove 65 miles to | Butte. We drove slowly and had i plenty of time to talk of many ; things. We arrived in Butte shortly before noon. In Butte, Mrs. Predovich, our sixth supreme vice-president,, invited us to an excellent dinner. After riding all morning in crisp autumn air the dinner certainly was delicious. Many thanks! Following dinner, the members from Butte, Mont., took charge of our honored guest, Bro. Rogelj, and they escorted him on a tour of Butte and vicinity. AFU Day At 5 p. m., we all went to the National Home in Butte, where Lodges 105 and 190 combined to celebrate “AFU Day.” An excellent banquet wras served after which an entertaining and interesting program followed. Concluding, we had plenty of time to get together in conversation. We finally came home at 3 a. m. In behalf of our lodge, and personally, I want to thank our supreme president for visiting with us; all members in Butte for their fine company, friendliness, and fraternal love. Our association with you all will be a very pleasant memory always. Ordinarily I do not have a habit of writing very much, and it looks rather queer to me when I see how much I have written. I beg the editor to have patience with my article and correct any errors to make this a document that will be well received by the world! If ever you Visit us in Montana I will personally thank you. Best wishes to all! For Lodge 43, AFU. Lojai» Smith, secretary. By Rose Mary Rossa Hallowe’en Party Brooklyn, N. Y. — A Hallowe’en party will be sponsored by Lodge No. 50, AFU, Friday, Oct. 31st. Scene of the event will be the Slovenian-American auditorium, 253 Irving avenue in Brooklyn. We would like to take this opportunity to ask all societies and social clubs to please cooperate in helping make this affair a success. Your efforts will be kindly appreciated. Valentine Orehek, secretary, Lodge No. 50, AFU. Victory Dance will be sponsored by Fighting 71st lodge, : AFU, Saturday, Nov. 8 in the Slovene Workingmen’s Home, j Tony Malavasic’s orchestra will be featured, i Cleveland, O. — Last Saturday found us (36} Betsy Ross in Girard, Ohio attending a dance. Yes, a grand time was had by all. Taffy’s orchestra from Barberton delivered the tunes for our dancing and we- met and renewed our acquaintance with many from both Girard and Struthers. Yes, AFU’ers were present with their colors flying high. We met the Slabe’s, Ed Glavic, Steve Millison and Hank, and many others from •Struthers. Yes, our old friend and my best “enemy” Frank Rezek was there doing his duty collecting and greeting everybody at the front door. Stan Hribar, Pres, of G. E. was dancing on the floor* with his wife. Our onlooker Ivan and 'Lena' watching and taking all In etc. The Kocin boys and their girl friends really going to town on those polkas, Red Zaman and Albina really shaking it up in those jitterbug numbers. Stan Rossa and those “big shot Cigars” seen here, there and everywhere. Nothing ever stops A1 Raines from really going to town in those hot numbers, and I’m still wondering how we ever missed our route on the way home, but all in all we did have fun. We wonder whete that “Millison Romero” and Dot were most of the time. Don’t forget we’ll be looking for you, Steve and Hank in Cleveland at the St. John’s Dance. Wonder what | the Cleveland Gang had to talk j about down in Club room' over there “Banquet” well what ever I'it was it sure was long for yours truly and a couple of the others had the dance floor with the Struthers and Girard dancers. P. S. I guess they must i have been hungry after that ride, I forgot. Well, 1 guess enough dope on the Girard Dance but we’ll be seeing you all again this Saturday at the Waterloo Hall where Taffy and the gang will be play-‘ ing. So we’ll be looking for you. j Sunday afternoon found the Betsy Ross and St. John’s all I in but still bowling their best. I Due to the fact that many were (late in coming to bowl we played quite a few games and made up for the lost games. Frieda ; started out bad but sure rolled them in good at the end. Tony , Malavašič, Dot, Flo and Richard really getting better and better each Sunday, don’t forget “Practice makes Perfect.” “Baker” Bokal really going to town rolling in five strikes in a row. Say what’s the matter Ivan—Too much night life? Not to say about Zagorc. He’s always rolling them in. But I can congratulate you on your recent birthday and may you have many more. BETSY ROSS MIDNITE SKATE being sponsored on November 15th, from 11 p. m. to , (Continued on page 7) C0LLINW00D BOOSTERS TIE BETSY ROSS FOR LEAD Cleveland, O. — The bombardment on the maples was in' rathgr mediocre form last Friday^wenftt#,4ieTi*erf!ele8s a few changes were recorded in the standings. The C o 1 li n wood Boosters capitalized on Betsy Ross’ downfall by setting back the Ilirska Vila No. 2 quint for two games thereby going into a tie for first place. The Napre-dek’s Cavaliers stepped up a notch in the standings by upsetting the league-leading Betsy Ross five for two games. Meanwhile the Ilirska Vila No. 1 team remained on the heels of the pace setters by taking two games from the Napredek Bums. In a brotherly entanglement the St. John’s Saints -showed no signs of brotherly love in spanking their kins, the Johnnies, for all three games. Fortuna and Struna High The pace setters for the Col-linwood Boosters two game victory over the Ilirska Vila No. 2 quint were little “Gustie” Fortuna with 485 and Captain Joe Struna with 485. “Little Stan” Pechaver with a 481 series was best for the No. 2 crew which netted the boys a one game win. The margin of victory for the Ilirska Vila team was only three pins. Cavaliers On the Go The Napredek’s Cavaliers were without the services of their star bowler, Frank Smrt nik, who was out with a leg injury, in defeating the Betsy Ross five. The Cavaliers also had a close call in the first game of their encounter,- winning it by the narrow margin of three pins. The Cavaliers were led by Rudy Slapko and Stan Pozun with 473 and 463 respectively. The Flagmakers were headed by Ivan Rozanc with 478 and Frank Martich with 488. It’s Poklar Again \ For the second successive week Mike Poklar has led the I Ilirska Vila No. 1 team to victory. This time Mike led his five with a 513 series which enabled (Continued on page 7) I AMERICAN FRATERNAL UNION Pounded July 18,1898 HOME OFFICE: ELY, MINNESOTA SUPREME BOARD EXECUTIVE COMMITTEE: President: J. N. Rogelj ............ 6208 Schade Ave., Cleveland, Ohio; 1st Vlce-Pres’t: Prank Okoren ............. 4759 Pearl St., Denver, Colo.; 2nd Vice-Pres’t: P. J. Oblock RD No. 1, Box 506, Turtle Creek, Pa.; 8rd Vlce-Pres’t: Joseph Kovach . 342 E. Sheridan St., Ely, Minn.; 4th Vlce-Pres’t: Anton Krapenc__________ 1636 W. 21st Place, Chicago, 111.; 5th Vice-Pres’t: Joseph Sneler 5237 Carnegie Ave., Pittsburgh, Pa.; 6th Vlce-Pres’t: Mary Predovich__________ 2300 Yew St., Butte, Montana; Secretary: Anton Zbasnik_____________________AFU Bldg., Ely, Minnesota; Assistant Secretary: Frank Tomsich, Jr..............AFU Bldg., Ely, Minn.; Treasurer: Louis Champa---------------------------------- Ely, Minnesota; I Medical Examiner: Dr. F. J. Arch 618 Chestnut St., Pittsburgh, Pa. Editor-Mgr. oX Off’l Organ: A. J. Terbovec .6233 St. Clair Ave., Cleveland, O. TRUSTEES: President: John Kumse---------------------- 1735 E. 33rd St., Lorain, Ohio; 1st Trustee: F. E. Vranlchar ............. 1312 N. Center St., Joliet, 111.; 2nd Trustee: Matt Anzelc ....._...„—...... Box 12, Aurora, Minnesota; 3rd Trustee: Andrew Milavec, Jr...........—....Box 31, Meadowlands, Pa.; 4th Trustee: F. J. Kress ------------------218—57th St., Pittsburgh, Pa. FINANCE COMMITTEE 3, N. Rogelj ______________________ 6208 Schade Ave., Cleveland, Ohio; Anton Zbasnik, Secretary ......................... AFU Bldg., Ely, Minn.; John Kumse-------------------------------- 1735 E. 33rd St., Lorain, Ohio; Prank E. Vranlchar_________________________1312 N. Center St., Joliet, 111.; Andrew Milavec, Jr.----------------------------Box 31, Meadowlands, Pa. SUPREME JUDICIARY COMMITTEE: Chairman: Anton Okollsh______________ 1078 Liberty Ave., Barberton, Ohio; 1st Judiciary: Frank Mikec__________________________Box 46, Strabane, Pa.; 2nd Judiciary: Rose Svetich------------------------------Ely, Minnesota; 3rd Judiciary: Steve Mauser ................ 4627 Logan St., Denver, Colo. 4th Judiciary: Ignac Zajc---------- 683 Onderdonk Ave., Brooklyn, N. Y. Record Night for Chicago AFU Bowlers Imprisonment and Inhuman Treatment of Slovenes by Kazis in Jugoslavia (Conclusion) “This blood which once was German and of German mentality must not be lost for our nation. We want to regain this blood again. The Karhtner Volksbund calls you to cooperate in the great tasks, which Adolf Hitler desires to be accomplished by his nation. “Therefore everyone of you must be filled with pride and inner satisfaction that he is allowed to work in behalf of . him and for him who is the greatest genius amongst the great of this world. “Kralj Matjaž (the legendary Slovenian hero, about whom they say that he will lead the nation to happiness and welfare in the future) has risen and appeared amongst us: his name is Adolf Hitler.” In the terrible drive against the Slovenians the German cultural organization (Deutscher Kulturbund) in Yu goslavia plays the ugly role of the informer. In the achievement of their main purpose of expulsion and extermination the Germans feel to be principally barred by the city of Ljubljana, the most important center of Slovenian intellectual and economic life. The Germans have isolated Ljubljana on three sides (to- wards Sent Vid—Jesenice, towards Kamnik and Litija) from the rest of Slovenia, so that already the first, or the second railway station is occupied by them. The Germans can starve Ljubljana simply by preventing the importation of food, and especially milk and cattle from the territ6ry occupied by them. They threaten even to cut off the supply of water and electricity—Ljubljana is under permanent fear of occupation by the Germans. In such case the Germans propose to expell 18,-000 Slovenians from the city, especially the entire Slovenian intelligentsia. The main aim of the Germans is to gain unhampered control of Trieste and its “Hinterland.” In this awful situation the Slovenian nation appeals foi help to magnanimous and powerful America, which harbors hundred of thousands of Slovenians who enjoy the benefits of American liberty. Three hundred thousand Slovenians are to be uprooted by the Germans and the rest of the nation will be Germanized in the most brutal manner; already now every external sign of the Slovenian language is stamped out. Ljubljana, July 12, 1941. Lodge 43, AFU, Gathered \o Commemorate 38th Anniversary Chicago, 111. — Bowling last Friday, Oct. 24, turned out to be a record night for the Chicago AFU Lodges. Joe Zefran, captain of the Ze-fran Morticians five set a new series record of 595, getting two 200-games. Still without the assistance of Frank Gottlieb, the Zefran’s took two games from Wencel’s Dairy. Joe Tabor of Wencel’s with his 194 game and a series of 514 made things plenty hot for the Zefran boys. With Louis Zefran and Max Bruckman lagging in the second game for Maryton Cafef the Gottlieb Forists managfeS Vo win one of three games. Bro. Anton Golenko, sponsor of the Maryton Cafe, five, and active player, did some fine shooting, getting a 172 high game. Tony Kovacic of Gottlieb’s Florists took the edge away from Captain Chester Harey, getting a high game of 208 and a series of 543. BOX SCORE: Zefrans John Zvezich ......124 94 124 Jos. Oblak jr 88 110 117 Ant. Krapenc 99 155 128 Frank Gottlieb ..169 169 169 Jos. Zefran ........212 203 180 692 739 718 Wencel’s Dairy Jos. Gomiler 147 115 107 Jos. Oblak, sr. .102 101 110 Jos. Tabor .........156 164 194 Frank Kovacic ...155 148 121 Jos. Fajfar 178 175 133 737 711 665 Gottlieb’s L. Golenko 104 93 99 Jos. Simenc ........ 86 99 121 John Gottlieb 143 14& 169 Tony Kovacic .. .157 208 178 Chester Harey ..168 171 163 658 719 730 Maryton’s Cafe Max Bruckman -162 108 174 Ant. Golenko, sr. 172 151 122 Doz. Dowicz ........135 135 135 Louis Zefran .......179 136 162 Lou Dolmovich ..174 171 160 822 701 761 Louis Dolmovich, jr. Lodge 70, AFU. ie ® m1 the s1* herinf1 comb pious ubSi I & jrticfl in® alief.* ^Social Events in Limelight pFU’ers wGo to Town” ■■ ■ t- ■■ •—— By Little Stan Collinwood Boosters FIGHTING 71s+ ANNIVERSARY ft DANCE Tie Betsy Ross Continued from page 6) Cleveland, 0. — Frorrr the resound-jn£ clatter of pins and shouting voices 'n the bowling al-leys to the laughter iand merriment of d&ncers in the popular halls, the social season of AFU "Iceland, and generate of the country, ? ahead in full gear. the end of the year, ^.xt, our lodges are *.s ^at should prove '*e hits and a stimu-Wi'ther progress of 1 t*ast week, a letter ched to all English-} Ses in the society, ^ to renew activity; rePorts of their ac-^lts; to publicize ;'ents, and generally official organ the ^embership in gen-| Stan hopes every n& lodge will co-Put this nation-wide ’c‘ty boost • on the inklings indicate a ion and it is hoped ntinue. We’d like to °dge represented in eafch wefek. '■Anniversary of ,L, was commera-lrc!ay night in Twi-Although a lit-‘ e Stan arrived to ^ed crowd partici-' ® general run of >ebar and his or-e^gptionaHy ^ in with the fine 1 .lovial style ware e President, Bro. J. and our editor-in-.' /L Terbovec. The ttle' light at first, (/as evening wore jjiir another-successful ^ Si* ^ floor for 'Saw Mr- and .j l1 ■'•hi f ,(nee M a r y an(j o, atnily; her sister A * tin, her boy friend. ir^styv,^ Was catchy, and {J Sv°-e prevailed- Sit-n a rfN m m grouPs at the 'fjfmembers and A i ge 137‘ ™ey con- : j S*t c^^ically, and 1 n m 0f «!i'Vlth f'ne £rouP ! WM ‘ lovenian songs\ ,f i NberC”! lable was the , p °f Lodge 137— 0 I ^e>' tk* '—years IfO- 6, Us was a moment °J L, „ 1 ^vecorersingwith 1 t- tfcj.. . Pleasantly sur-^L,f a introduced to * t to »earn V otn’ good >*‘5 J-^bas of Ely. J CS*0 for a vvhile V C’th0f cou:rse' 80 J St0 , gS 111 sen' C* k i, K°mewhat sur-:h t* l^fi0-prchestrapack-Č, and our old fV ^l-losp tT^’ setting jX E'V a f doors- But it 1 I, j n<‘ the party was (-nropriate program scheduled November 8th. 40th Anniversaru of Lodg<' 21. AFU. Denver. Colo., will be commemorated at a dance Saturday, Nov. 22. and we’re sure that B. R. will be represented at your affair also. It’s hard when two lodges in the same organization arrange affairs on the same day. We (Dot and I) try to attend as many AFU functions as possible besides other doings of other lodges so if we (Dot and I) don’t get the chance to drop in at your dances we’re sure that some of the Betsy Ross members will be there swinging and swaying it with the Ilirska Vila. On furlough the past ten days we saw Tony Bokal and he really looks tops. He enjoys the army life and tells us that it’s as good as a vacation. From the ooks of things we know he really means it. Good luck Private and may we see you in Cleveland soon. Word from Private Patsy Krall informs us that Shorty— has joined them and together ivith Frank Kuret they really are having a grand time. We p.lso hear that Patsy is the leading bowler out North Carolina ivay— Keep it up Pat. JUST PLAIN GOSSIP—What B. R. gals are making a YES man out of our conservative [van, could be?? It’s not a ru-nor any more. We’re quite sure :hat there are two more Rossa’s Joining the Betsy R1 x VICTORY DANCE sponsor- \ ed by the St. John’s is another £ affair that the B. R.’s will be ? seen at in full number. Yes, the i date is November 8th at the \ Waterloo Hall. Again the Blue Jackets will furnish the music for the dancing public. With Elsie and Tony being in charge, r the affair really will prove to be a number one hit. Let’s all r attend. We already have*the word frpm Steve and Hank from ' Struthers of their plans to at- *" tend and just between you and ^ me, don’t be surprised if your truly happens to drop in at the dance here instead of in Detroit. So I hope to see you Hank, j: Stan and Frank. y Word reached me that Ilirska , y, Vila is also having a dance on the 8th of November,’ so may I say the best of luck and success ONWARD BETSY ROSS - / . eluding the popular Smiley, Ed Trebetts, the Quinns of Betsy j i'Ross, the Kapel j’s—Sophie, ii Marian, • and Johnnie, Betty! . Plevnik, Elsie Desmond—well: • |—better read the other column.! '; All in all, Stan got a real sur-.[ prise and we were all glad for , him. He received many fine gifts i —foremost of which was a writ-j ing desk purchased from com-| bined gifts of his friends. % Uncle John Marolt, popular; bartender at the Jugoslav National Homd in Ely came to Cleveland for an extended visit’ with old friends and relatives, j Yessir, popular “Uncle” as we call him fondly, was busier than j a bee from the moment he step-1 ■ ped off the train. He stopped in to visit the Pechaver’s accompanied by Mr. Petrick and son, Stan. Certainly was good to see him again. He left Monday en-roijte to Berwyn, 111., to visit with a brother. We were supposed to see him again Saturday, but missed fire, as it was difficult to rope in all the scheduled events. • Those Collinwood Boosters, Lodge 188, AFU, certainly mean business when .they undertake anything. Recently they sponsored a sort of selling-bee and popular Ed Glavic of Struthers’! Cardinals was the lucky guy. Ham Laurich, secretary of the! Boosters, with family and | friends hopped into hiS “Che-| vie” and delivered the prize! package to Bro. Glavic in per-: ; son! They tell us Bro. Glavic j responded excellently as host vfor a wonderful afternoon. Ilir-; ’ ska Vila bowled with Boosters last week, and managed to sal-1 vage one game by three-pins. * * Surprise visitor in Cleveland was Frank (Dolly) Anzelc, for-meily'of Chisholm who is with Uncle Sam at Fort Eustis, Va. Dolly had a 3-day leave and came home to mix in with the boys to listen to the play-by-1 play report of Minnesota’s gridiron victory over Michigan. Listened in at Matty Anzelc’S. ; ❖ 55« I ! Post card received this morn-; I ing from Private Patsy Krall of j ! Betsy Ross, who promises us an j article soon! Thanks, Patsy, and j we’ll be looking for you. * * Visiting Sunday were Mr. and Mrs. Louis Champa of Maple Heights. Had a pleasant afternoon in homey atmosphere. They had intended to visit Billy Kern and Kat Zgonc, but' the folks weren’t at home. And reminding us, we haven’t seen Kat either! Doggone it! ❖ ❖ There’s been quite a lot of: talk too, about organizing a Minnesota Independent basket-, ball team, and Billy Kern says, “if the boys can all hit theirj ‘werk-shifts’ right, they’ll have a team that will be hard -to' bfeat.” Those navies—Ipavec, Podpeskar. Kern—a team like that could lick anything—what do you say, Gilbert! Besides guys like Setnickar. and Topol-ka of Biwabik—and those stars from C h i s h o I m—say—they could even take on those top-notch college quints and lick ’em! .: * * Which brings us to the end, of another column—and don’t j forget the big events of next; week—Johnnies’ Anniversary ' and Victory Dance; and Ilirskai . Vila 15th Anniversary celebra-, tion—we’ll be seeing you there,! ■j Saturday, Nov. 8— Marta Ostenso TT7" 1 • ¥ • ° • ¥ * Klic divjih gosi ! šele petnajst let. Toda danes je posiusai petje in zdelo se mu je, da mu petje ugaja, zlasti v družbi mladcev, kakršen je bil sam, ali nekoliko starejših. Tam je bil tudi fant, ki bi bil rad govoril njim. Imel je rdečo kravato ir, je dal od lastnega pri-; služka drobiž na nabiralni krož-j nik. Ob nedeljah se je navadno: zbrala Kalebova družina v hiši1 in je poslušala gospodarja, kij jim je ponavljal pridigo, ki jo je bil slišal v cerkvi v Yellow Postu. Četudi po njegovem prepričanju ne bi bilo dobro dovoliti svojcem k službi božji, je čutil, da se ne spodobi kristjanu kratiti ljudem blagovesti besede božje. “Ali boste z nami vred poslušali pridigo, gospodična Archer?” je vprašal Kaleb učiteljico, ko je Amalija razporejala stole v polkrog sredi sobe. Kazal se je v svoji najboljši naravi — mehkega, ljubeznivega in drobrohot-nega. Vzel je sveto pismo s police nad klavirjem in ga držal nekoliko od sebe, kakor je videl v cerkvi novega pridigarja, kakor da ne bi hotel skruniti knjige l* dotikom svojega grešnegai telesa. Linda ni mogla meni nič tebi j nič odkloniti. Sedla je z drugimi j vred v polkrog in Ela je zaigrala j na glavir “Vodi nas, dobrotna Luč.” Nato je Kaleb dvignil roko in pričel moliti očenaš. Glas mu je bil čudežno mehak. Pri tej priči je Linda občutila, da bi se morala upreti tej burki in zabrusiti Kalebu iz oči v oči strahoto njegovega početja. Toda sedela je na svojem mestu in molčala. (Dalje prihodnjič.) Janko N. Rogelj za SS, JPO Organizirajte lokalne odbore! Sedaj je prišel čas j nobenega izgovora ni več. Jugoslovanski pomožni odbor, slovenska sekcija, vodijo in kontrolirajo siovenske bratske in podporne organizacije v Ameriki. Od najmanjše do največje, deset jih je: SNPJ, (SSPZ), KSKJ, ABZ, SDZ, JPSS, SMZ, SŽZ, PS in Dr. sv. Družine. Glavni odbori omenjenih organizacij imajo zadnjo besedo glede določevanja' 0 vodstvu in delu te pomožne akcije. In tudi denar je varen; nobeden ga ne bo zaplenil. To je strogo ameriška pomožna orga-nicacija, pod kontrolo državnega tajništva v Washingtonu, D. C. ter pod kontrolo desetih slovenskih bratskih organizacij. Ali je bila ‘še kdaj v zgodovini Slovencev kaka pomožna organizacija bolj varna, zanesljiva, in odgovorna , napram narodu, kot je slovenska sekcija JPO, katera posluje pod nadzorstvom federalne vlade, ki zahteva od organizacije vsaki mesec natančno poročilo o dohodkih in izdatkih! ’ V desetih slovenskih podpornih organizacijah v Ameriki je včlanjenih preko 160 tisoč članov in članic v obeh oddelkih. Velika številka! Prav vsa verska in politi čna prepričanja so tam zastopana, pa vendar je mogoče, da je to samo ena j organizacija, ki se je zavzela, da bo pomagala vsem trpečim in nesrečnim bratom in sestram v domovini, ki so Slovenci in Slovenke, ne da bi se ozirali na stan posameznika, ali na njegovo versko ali politično prepričanje. Zato vsi na delo to-stran morja, za vse onkraj morja! To bi moral biti naš klic: Vsi za vse! Tajnik slovenske sekcije JPO, | sobrat Jos. Zalar je poročal na zadnji seji v Chicagu, da so se j organizirali lokalni odbori po sledečih naselbinah: 1 Joliet, 111., št. 1; Cleveland, Ohio, št 12; Chisholm, Minn., št. 3; Sheboygan j Wise., št. 4; Milwaukee, Wise., št. 5; Ely I Minn., št. 6; St. Louis, Mo., št. 7; Chica-I go, 111., št. 8; Waukegan, 111., št. 9; Lloy-! dell, Pa., št. 10; Butte, Mont., št. 11; “Miruj, Judita!” je velela; Amalija hladno. “Kaj si zblarme-; la, da tako kričiš! Pa še vpričo: tujih ljudi!” Linda se je previdno izmuzni-1 la skozi sprednja vrata. “Odkar je učiteljica tukaj, jej vedno taka. Kakor da bi nobena stvar pri hiši ne bila več dobra \ zanjo,” je opomnila Ela pikro. “Kaj še! Učiteljica nima nič pri tem. Sita sem njegovega paševanja nad nami. Ako ne dobimo v kratkem v hišo moškega, odidem z doma!” “Ne govori neumnosti, Judita. Nikjer na svetu ni prostora zate,” ji je dejala Amalija. “Kaj, da ga ni? Boš videla!” Nato je brez besede brisala dalje posode. Elin obraz jj2 bil podoben zamotanemu vprašanju. Linda se je splazila, izpoi o-gtaje ovčjega pašnika in jo mahnila preko polja. Prizor v hiši je bil za Amalijo, tako in tako dovolj mučen in ni kazalo, da bi jo begala še s svojo prisotnostjo. Taki žalostni prepiri so se množili od dne do dne. Linda je nejasno čutila, da je njen prihod podnetil v Juditi krepkejši odpor, željno je preudarjala ob tej priliki, kakor že cesto po svojem prihodu v Oeland, ali nima morda pri rokah kakšnega sredstva, ki bi prinesel trohico sreče v življenje Garovih. Toda hipoma jo je premagal občutek, da je brez moči spričo neotipljive sile, ki priklepa Garove ko sužnje k zemlji. Ta sila je segala nazaj mnogo dlje od Kaleba, četudi je delovala po njem. Linda je začutila željo po čjoveku iz njenega sveta, da bi se porazgovo-rila z njim, po človeku, ki bi se mpgla zateči k njemu izpod pritiska Garovega ozračja. Judita se je čemerno odpravila na molžo in je pdftiagala Amaliji pri posnemalniku. Potem je povedla iz staje Turka, enega' izmed žrebcev, in poskušala, da bi ga zajahala. Besno živinče jo je dvakrat otreslo s sebe. Martin je gledal prizor in se suho smehljal. “Saj nisem morala pasti, Martin,” se je branila Judita. “Sama sem mu dopustila.” “O da, sama,” se je nakrem-žil Martin. “Pa Turek tudi.” “No boš videl, če bo še enkrat storil kaj takega,” ga je zavrnila in skočila zopet na sedlo. Linda, ki se je medtem vrnila s sprehoda, je pristopila in sedla na tla poleg Martina. Ta se je spoštljivo odmaknil in zardel. Bilo je krasno solnčno jutro in j ker ni bilo Kaleba doma, je bilo j na njegovi kmetiji sijajno raz-j. položen je. Linda je čutila, da se zakrknjenost Garovih otrok rah-i lja, čeprav se niso vedli mnogo; drugače kakor po navadi, in jo je veselilo, da je med njimi. Napeto je opazovala Judito na brcajočem žrebetu in njeno čudenje spričo dekletove spretnosti je od trenotka do trenotka naraščalo. Žival se je vzpenjala in hropla, bila s sprednjimi nogami po. zraku in vihrala z grivo kakor' črn oblak. Bil je krasen žrebec, vitek in svetel ko črn žamet in z lepimi, plamtečimi očmi. Judita se je skoraj pol ure borila z njim in ga podila blazno krog in krog po ogradi. Ko je žival klecnila s sprednjimi nogami in bila z zadnjimi kopiti po zraku, bi se bila jahačica skoraj prekucnila na glavo. Sme/ala se je od razigranosti in oči so ji žarele od razposajenega ponosa. Ko se je pridrevila do rante v plotu, je Linda opazila, da ji zapestja, okoli katerih si je trdo ovila va-jete, krvavijo. ‘Morala bi prenehati, kaj meniš, Martin?” je vprašala Linda plaho. “Ni treba,” je odvrnil Martin kratko. “Žrebec je žs dodobra ^ ugnan.” Ko je bilo jahanja konec, je Judita razsedlala zasoplo, penečo se žival in se zgrudila poleg Linde in Martina na tla. “Nič ni boljšega ko takale 1 kratka vaja, da se človek neko- ] liko okrepi,” je dejala in si obri-. ^ sala zapestje. Na licih ji je pla-; Ir* temna rdečica in na spodnji | ustnici so se ji lesketale kaplji- c ce znoja. “Čudovito jašete,” jo je po- r hvalila Linda z občudovanjem, & “vendarle sem se parkrat bala! za vas.” ' | . “Sveta nebesa, kako krasno *1 je danes, Martin,” je pripomnila ^ Judita veselo. “Kaj, ko bi za- * pregel po kosilu koleselj in nas j ^ potegnil malo proti barju ? Rada ' bi dobila nekoliko žafrana. Vse f v • Gzrac je diši po niem.” , r “Rekel bo, da si se potepala, | četudi ne bo n.s,” je odvrnil* ^ Martin dvomljivo, toda oči so se! mu nenavadno svetile, ko se je ! j; oprl na komolce in uprl oči, v j visoko nebo. “Toda poskusil bom vendarle.” ! y Linda je pogledala enega Ga-j rovega otroka in potem druge-j ^ ga, vsakega z drugačnim občut-kom. Oba sta od srca hrepenela ^ to krasno aprilsko nedeljo, da bi | šla nabirat žafran. Dasi jima jei bila želja dokaj skromna, sta bi- . la le prepričana, da jima bo ka-korkoliže odklonjena. “Nekako ob tem času rhora I priti iz cerkve.škoda, da nisi mogel iti z njim, Martin.'’ Juditi so se oči škodoželjno iskrile, a J Martin, ki jo je razumel, se je z hinavsko smehljal. S ceste se je začulo drdranje voza. Martin je vstal ter šel od-pahovat dvorišna vrata. V tem: hipu jo je zavil Kaleb z vozom na dvorišče. Karli je sedel ravno ko sveča in silno imenitno ^ poleg njega. Fant je šel ta dan 6 prvikrat v cerkev. Ta dogodek'£ mu je vtisnil v obraz in vedenje;s več sledov, kakor bi mu jih bil jc kakršenkoli z u n a nji pretres. 1 Martin' je na svoj miren, pre- ^ udaren način pogledal brata, ko ‘ je ta skočil z voza. Kaleb je sto-; ^ pil v hišo, a finta sta ostala zunaj ter izpregla. 15 “Kako ti je bilo všeč?” je!* vprašal Martin. “Petje mi je prav ugajalo, to-; ( da drugo skoraj ni bilo vredno, da sem šel gledat,” je odvrnil;, Karli bahato, z rokami v žepu.' -“No petje —; da, je bilo precej j, dobro. Vsa cerkev je pela in jaz j ’ tudi. Prihodnjič pojdi rajši ti, I Martin.” Gledal je plaho v tla in;1 brcnil kamenček. “Mnogo ljudi H je bilo tam s severa. Tudi nekaj I; deklet. Nisem govoril z njimi, s fantit menim. Oče mi je prepove- ^ dal. Rekel je, da so Švedi in bi • ; mogli, nabiti slabiča, kakor sem jaz. Uh, lahko bi zdelal vsakogar izmed njih!” Martin je odvedel konja k | plotu. Videl je, da sta Linda in j Judita stopili v hišo. Bil ja vesel | tega. Prisotnost Linde ga je ’ | vznemirjala, sam ni vedel zakaj. ! Karli je capljal zamišljeno poleg njega. j “Povej mi, Martin, ali nas namerava obdržati oče vse pri hiši, j ko bomo odrasli?” je vprašal in namrgodil čelo. Fant je bil izpod navadne velikosti in je gledal brata zastran njegove velikosti nekam spoštljivo. Ker ga je oče vedno negoval in se zabaval spričo njegove poniglavosti, je čutil Karli zgolj prezir do svo'ih sester, ki jima je prešlo v kri, da nista bili nikoli nepokorni do očeta in nista nikoli 1 nedostojno govorili z njim. ' j “No, saj sem jaz že velik, ' Karli, ali ne? Zdi se mi, da ostanemo vsi doma,” je odvrnil Martin trezno. Tudi Karli je pričel potem-1 takem misliti in izpraševati! Ko sta stopala proti hiši, je t i Karli molčal. Res, bilo mu je Pittsburgh, Pa., št. 12; Farrell, Pa., št. i 13; Lorain, Ohio, št. 14; Clinton, Ind., št. 15; Salida, Colo., št. 16. To je začetek. Sledila bodo druga mesta prav gotovo. Šestnajst lokalnih odborov že nekaj šteje. To že kaže precej zaupanja in priznanja. Blagajnik slovenske sekcije JPO, brat Leo Jurjevič je poročal, da je imel do 8. oktobra 1941 sledeče dohodke: Seja v dvorani sv. Štefana $ 31.80 Mike Popovich, slike ........... 55.50 Obresti ........................... .15 M. Bizjak, Luzerne, Pa........... 10.00 Društva KSI£J (taj. J. Zalar) .. 391.00 M. Čolnar, Cicero, 111............ 5.00 P. Perushek, Holton, Mich .50 Drdštva KSKJ (ta j. J. Zalar) .. 521.20 Družina Leo Jurjovec, Chicago . 50.00 Zapadna slov. zveza, Denver .... 500.00 Slovenska svob. pod. zveza ..... 100.00 Ledge Three Stars št. 33 ZSZ .... 15.00 i Družba sv. Mohorja, Chicago .... 25.00 j —----- Skupaj ....................$1,705.15 Vse to je prejel blagajnik do i 8. oktobra. Zato se poziva vse lolialne odbore in druge, da naj nabrani denar pošljejo takoj na | blagajnika. Blagajnik je imel tudi stroške. Ti znašajo $12.50. Plačal je 'premijo od varščine, ki jo mora imeti po sprejetih pravilih. Blagajniško knjigo si je nabavil sam ter jo tudi sam plačal. Pi-j salni papir in koverte je preskr-j'bela tiskarna SNPJ, poslovnice j je natisnila tiskarna v Jolietu j —brezplačno. Noben odbornik nima plače; vsaka podporna organizacija skrbi, da je njen zastopnik odškodovan za zamudo časa in vožnjo. Zato ima blagajnik čiste blagajne $1,962.65. To so glavne novice od tajnika in blagajnika, ki sta jih prinesla na sejo, ki se je vršila v 'konferenčni sobi SNPJ v Chicagu, 111., dne 16. oktobra. Drugo vam prinese zapisnik. Društveni uradniki po slovenskih naselbinah ustanovite lokalne odbore! To je apel vaše organizacije, to je poziv vseh slovenskih bratskih organizacij v Ameriki. Zastopniki vseh or-■ganizacij so edini in složni v skupnem dplu za vse trpeče in nesrečne v domovini. Tako nastopite tudi vi po vseh naselbinah, bodite veliki v velikih časih, pred očmi naj vam bo samo vaš nesrečni brat ali sestra onkraj morja. Bodrite ^di druge k delu, govorite večkrat o usodi in katastrofi slovenskega naroda v domovini. Priznajte, da ste sin ali hčer tistega naroda onkraj morja, ki trpi najhujše muke, toda vas niti ne more vprašati, da bi ■mu pomagali. Otresite se tistih izgovorov in vzrokov, ki dajejo priliko vsem 'drugim, da ostajajo neaktivni. Tu ni nobenega izgovora aii vzroka, tu je samo eno vprašanje: Ali boš pomagal, ali ne? Zaupanje v slovensko sekcijo Jugoslovanskega pomožnega odbora v Ameriki pa res ni potreba prikrivati ali zatajevati: Zaupanje garantira državno tajništvo in deset slovenskih bratskih organizacij, ki predstavljajo in zastopajo vse Slovence in Slovenke v Amei'iki. In s tem je povedano vse. men jen društveni blagajni. Že pa let nismo priredili nikake veselice in blagajna potrebuje nekoliko finančne podpore. Na veselico so prijazno vabljeni tudi vsi drugi rojaki in rojakinje, ki bivajo v primerni bližini. Potrudili se bomo vse kar najboljše postreči. Torej, na svidenje na večer 1. novembra v Slovenskem domu v Pipetownu! — Za društvo št. 13 ABZ: Joseph Dablock, tajnik. Johnstown, Pa. — Jesenski listi padajo z dreves in zaspijo v naročju matere zemlje. Ista usoda čaka tudi nas, enega prej, drugega pozneje. Tu pri nas je po dolgoletni bolezni preminila Johana (Korenčan) Intihar, članica društva Cirila in Metoda, št. 16 ABZ, stara 59 let. Po-kojhica je bila članica našega društva od leta 1906, to je polnih 35 let. Redki so člani in članice, ki so pri/ društvih toliko časa. Bila je vedno dobra članica in priljubljena pri vseh, ki so jo poznali. Pogreba se je udele-žjlo mnogo članov našega društva in mnogo drugega občinstva. Našeidruštvo se je poslovilo od pokojne sosestre z vencem cvetlic. Na zadnji poti sta jo spremili tudi eno hrvatsko in eno žensko cerkvene društvo. Pokojnica je bila doma iz Rakeka na Notranjskem. Tu zapušča soproga, tri sine, eno hčer in več drugih sorodnikov. Naj bo pokojni sosestri ohranjen blag spomin, sorodnikom pa naj bo izraženo iskreno sožalje! — Za društvo št. 16 ABZ: Jerry Gorentz, tajnik. Denver, Colo. — Priprave za proslavo 40-letnice društva Sv. Jožefa, št. 21 ABZ, so v polnem teku. Vstopnice gredo precej dobro izpod rok, kar nam daje upanje, da bo udeležba obilna. So-sestra Bokan v sosednem La-fayettu jih je v enem dnevu prodala deset, in je dejala, da jih upa prodati še toliko, čast in priznanje agilni sosestri! Člani, ki bivajo v Lafayettu, lahko dobijo vstopnice pri sobratu Victor ju Slavcu ali pa pri sosestri Bokan; tukaj v Denver ju pa pri vseh društvenih uradnikih, kakor tudi pri vseh slovenskih gostilničarjih, člani lahko tudi vprašajo zanje pri tajniku,' kadar pridejo plačati asesmente. Tako^o dane vse prilike za nabavo vstopnic. Vsak član naj bi si štel v dolžnost, ne samo, da si nabavi vstopnico zase, ampak da jih nekaj proda tudi svojim prijateljem in jih s tem privabi na našo proslavo in zabavo. Vsak ima^ gotovo nekaj prijateljev, in vsi ti prijatelji naših članov naj bi prišli k naši zabavi v soboto 22. novembra zvečer, štiridesetletnica je važen jubilej, ki ga je vredno dostojno proslaviti. Ako se vsi potrudimo, da bo udeležba velika, bo prireditev gotovo uspešna. Pripravljalni odbor bo od stoje strani poskrbel, da bo postrežba gostov kar najboljša. V Novi Dobi z dne 15. oktobra je bil priobčen članek iz urada j glavnega tajnika, tikajoč se no-! vih certifikatov za našo mladi-j no. člani, posebno starši, ki ima-j ■ *■ - .' ki bo imel nalogo voditi ^ v prid pomožnega odbj||| , i pečo staro domovino. .! odboru omogočeno uswg . lovanje, moramo na tej -■ praviti v ta namen ( . načrt. Vsled tega bo ta J i j važna in upamo, da 9~bj pane vse organizacija . štva in vsak klub. ' ^ ^ Slovenci in SlovenW . $ -.! vina trpi, kot še ni tir ^ . . dar. Pomoč je zelo n J . , || vsak cent, potrošen P° . | . nem, bodo rojaki v * r movini prikrajšani ^1 . i Vsled tega naj vsak od i .1 v ta namen izvoljeni z J oc upošteva to naznanil0 j no vabilo na sejo, kajti P p ! vabila povzročajo . stroške. Torej, prid^ J 1 J /;®I i!vsl! o jpO-- r. Za poslovi,co st ^ • ! Leo Jurjovec, j i i sednik; John Gottis • - tajnik. [ K Obrambno j ralni bond1 * V prašanje: Na obl ^ čevalnih znamkah kjer najti označbe . Ali so te znamke( ne znamke, ali 9 $ znamke investiran e ; rambni program? , R Odgovor: Denar, ^0 ( kup teh znamk, fJ,e ^ , obrambni prograrn- ^ ^ kah je označba - ^ ^ Guard,’ kar Potnen\ned I S sestavni del obran* . \grama . v kawT t Vprašanje: S j' .M fj . nom je zakladniški ^ JJ (( . poveril prodaj 0 j ) znanih iu.li & kV - žele? .,g ji*® . Odgovor: To Je J pA i no z namenom, cla ' r m kar mogoče 0 »m ~-amk 1 znamke, kot znano, i zamenjati za r valne bonde na nU* uradih in bankah■ , n , Pripomba: ObrO^^ de in znamke lab '° 01J _ najbližji pošti, ban soji>% ■ du hranilnega in ^ f ! društva. Lahko i ponje na naslov■ the United States, I). C. Znamke so W* v večini trgovin na DOPISI (Nadaljevanje s 3. str.) ! jo otroke v mladinskem oddel-, ku, naj bi omenjeni članek pazljivo *prečitali, da bodo videli, kako koristna zavarovalnina je! i pri naši Zvezi na razpolago za j ! njihove otroke. Priporočljivo jej ■ tudi, da dotično številko shrani-1 ! jo, da ob priliki lahko povedo svojemu prijatelju o 20-letnih ustanovnih certifikatih za mladino. Mi bi lahko imeli dosti več članov v odraslem in mladinskem oddelku, če bi prospektiv-ni kandidati ali pa njihovi starši! vedeli, kako ugodna in vsako-1 vrstna zavarovanja nudi naša! I Ameriška bratska zveza. Brat-I ! ski pozdrav! — Za društvo št. 21 ABZ: Frank Okoren, tajnik. Brooklyn, N. Y. — S tem vij u-dno naznanjam imsi slovenski javnosti, da priredi društvo iv. Petra, št. 50 ABZ, veliko svoje-1 vrstno zabavo ali takozvani!' “Great Hallowe’en Party” in si-j cer v petek 31. oktobra 1941, v J veliki dvorani Slovenskega nar.: doma na 253 Irving Ave., Brooklyn, N. Y. Začetek ob 8. uri zvečer. Vstopnina samo 35 centov za osebo. Za ples bo igral priznani slovenski Jerry’s Starlight orkester, pod vodstvom našega znanega rojaka Mr. Jerry Ko-privšeka, Jr. Za to prireditev imamo na programu poleg drugih iznena-denj tudi “šaljivo pošto,” kakor tudi krasne nagrade, med katerimi je všteta tudi krasna zlata zapestna ura. Pridite v obilnem številu, da se bomo skupno pozabavali. Maske prav dobrodošle. Druga naša kulturna in podporna lokalna društva se tem potom prav lepo naproša, da blagovolijo upoštevati omenjeni datum, ter ne prirejajo svojih zabav, kar bo tudi članstvo našega društva radevolje upoštevalo ob priliki zabav in prireditev drugih društev, na katerih i bomo vaš obisk na naši zabav' prav radevolje vrnili. Kličem vam, dragi rojaki in rojakinje od blizu in daleč: Na veselo svidenje v petek zvečer 31. oktobra 1941 v dvorani Slov. nar. doma, 253 Irving Ave., Brooklyn, N. Y. Z rojaškim in sobratskim pozdravom, Valentine Orehek, Sr., tajnik dr. Sv. Petra št. 50, ABZ. __________________ Chicago, lil. — Naznanilo in : vabilo. — Vsem slovenskim or-! ganizacijam, društvom in klu-• bom v Chicagu in okolici se i vljudno naznanja, da se bo vrši-s la seja krajevnega odbora, po-i slovnica št. 8, Jugoslovanskega i pomožnega odbora, slovenska i sekcija, v torek, 11. novembra, i 1941, v dvorani pod slovensko i! cerkvijo sv. Štefana, 22nd Place -| & Wolcott Avenue. Začetek toč- - no ob polosmi uri zvečer. Na tej - seji se bo izvolil stalen odbor, •&Cf J zavarovane do . Savings & Loan ration. Washing Sprejemamo osebne vloge- ^ , Plačane obre«‘i St. Clair Savings » ^ 6235 St. Clalr *Tgp°i. NAJCENEJSl SLOVENSKI DNEVNI^', AMERIKI JE ENAKOPRAVNO^ Naročnina za celo leto izven Clevelanda i® ^ Društvom in posameznikom se priporoča , tiskovine. Unijako dielo—zmerne , 6231 ST. CLAIR AVE. Cleveland, ^ blag spomin, njenim sorodnikom pa naj bo izraženo iskreno sožalje ! Matija Pogorelc. Baggaley, Pa. — Društvo Sv. Alojzija, št. 13 ABZ, priredi v soboto 1. novembra maškerad-no veselico v Slovenskem domu v Pipetownu, Pa. Pričetek je določen za osmo uro zvečer^ Za ples bo igral “Frank-trio, kar znači, da bomo imeli dobro godbo. Pripravljalni odbor bo poskrbel za dobro postrežbo. Za maske bodo pripravljene tri nagrade: za najlepšo, za najgršo in za srednjo. Razsodniki bodo določeni na veselici. Člani in Članice našega društva so vabljeni, da se kar mogoče polnoštevilno udeležijo te veselice, katere čisti dobiček je na- Hranite s tedenskim ‘passom’ - Samo - Hail way ■m števila Pouličnih 'azven