GLASILO OBČINE VELIKE LASCE datum izida: 23. marec 2011 KAZALO: POGOVOR Z ŽUPANOM 3 OBČINSKE STRANI Javna obravnava občinskega prostorskega načrta 4 Preventivna akcija 40 dni brez alkohola 4 Očistimo naše kraje in okolico 4 Občina v številkah 5 Zaključni račun proračuna 6 Praznik kulture naj bo vsak dan 7 Čestitke 7 Obvestilo društvom 7 Kurenti v Velikih Laščah 8 ŠOLA IN VRTEC 9 Maškare v športni dvorani Vabilo na 15. Krpanov kros KULTURA 10 Trubarjev četrtek Ribniški pasijon Literarno glasbeni večer KUD Rob KNJIŽNICA 11 TURIZEM 18 Alpe-Adria turizem in prosti čas Državna razstava pletenic Dan sonca 2011 MLADI 14 Zima 2011 z Mladinskim društvom VRT Vabilo na okroglo mizo Zimovanje klana Mogočnega hrasta Zbiranje starega papirja VSEŽIVLJENJSKO UČENJE 16 Učenje vse življenje Iz literarne skupine DRUŠTVA 17 Počastitev kulturnega praznika tudi na Turjaku Jubilejni 60. občni zbor Društva upokojencev Velike Lašče Slovensko protestantsko društvo PrimožTrubar- podružnica Rašica Velikolaška tržnica 2011 NAŠA DEDIŠČINA 20 Valvasorjeva Slava vojvodine Kranjske Rože iz krep papirja Tretji Evropohod po E7 od Predgozda do Velikih Lašč ŠPORT IN REKREACIJA 24 11. Cenetov memorial KMN Velike Lašče U-13 - državni podprvaki Mladinci KMN Velike Lašče U-18 Kigboxing Events Tenis Cereja Velike Lašče KMETIJSTVO / GOZDARSTVO / VRTNARSTVO 28 Lov brez meja Škode od divjadi in na divjadi Bili smo na predavanju Cepljenje psov proti steklini Kaj bo letos cvetelo na naših oknih in balkonih? Zasaditve skozi čas PODJETNIKI 30 STRANKE 32 IZ POSLANSKE PISARNE 33 ZAHVALE 34 KINO 35 Trobla glasilo Občine Velike Lašče ISSN 1408-5852 Letnik 17, številka 2,23. marec 2011 Izhaja sedemkrat letno, gospodinjstva v občini prejmejo glasilo brezplačno Naklada: 1.520 izvodov Izdajatelj: Občina Velike Lašče Funkcijo izdajateljskega sveta opravlja občinski svet (Uradno glasilo Občine Velike Lašče, št. 1/11) Odgovorna urednica: Lidija Čop, v. d. Uredniški odbor: Nuša Dedo Lale, Majda Kovačič Cimperman, Ana Porenta, Veronika Vasič, Boris Zore Lektoriranje: Ema Sevšek Prelom: Moj Repro, d.o.o., Krvava Peč Tisk: KVM Grafika d.o.o. Naslov uredništva: Trobla, Levstikov trg 1,1315 Velike Lašče. Tel.: 01 781 03 70, E-pošta: trobla@velike-lasce.si Prispevke za Troblo lahko oddate tudi v nabiralnik, ki se nahaja v hodniku pritličja občinske stavbe. Naslednja Trobla izide v sredo, 25. maja 2011. Prispevke oddajte najpozneje do 11. maja 2011. Slika na naslovnici: pogled na Turjak iz Četeža, marec 2011 (foto L. Čop) BOLJ LEPE OD POMLADI SAMI. S O NAŠE MAME! Vsem materam iskrene čestitke ob materinskem dnevu! Zupan in občinska uprava POGOVOR Z ŽUPANOM Za nami je že skoraj prva četrtina leta 2011. Zima, upamo, da se od nas dokončno poslavlja, čeprav nas je v minulih letih znala presenetiti tudi v povsem pomladnih dneh. Kako ste preživeli letošnjo zimo, ste se podali tudi kaj na bele strmine? Tudi sam upam, da bo počasi konec mrzlih dni in že kar nestrpno čakam pomlad, ki jeza mene najlepši letni čas. Takrat se začne prebujati narava, ozelenijo travniki in drevesa, zaslišimo prvo ptičje petje, začnemo urejati okolico doma. Vsekakor pa ima tudi zima svoj čar. Še posebej, ko sneg pobeli našo lepo pokrajino, ko se splužijo ceste in se v soncu bleščijo snežinke. Letošnjo zimo sem bolj ali manj preživel kar doma, v času šolskih počitnic pa sem si z družino privoščil nekaj dni smučanja. Na žalost pa sem se tudi v tem času moral vrniti v službo zaradi nekih nujnih zadev. Sicer pa je zima tisti letni čas, ki zaradi svoje nepredvidljivosti v največji meri odstopa od načrtov, zastavljenih v proračunu. Stroški za zimsko službo v letošnjem letu verjetno niso povzročili toliko »sivih las« kot lani? V proračunu običajno za stroške zimske službe predvidimo finančna sredstva v višini povprečja nekaj zadnjih let, ki smo jih porabili v te namene. Ker pa v začetku leta ne vemo, kakšna bo zima, lahko kasneje res pride do večjega ali manjšega odstopanja od načrta. Za letošnjo zimsko sezono lahko ugotovimo, da ni bilo toliko snega kot lani, tako je bilo pluženja manj. Je pa bilo kar veliko mrzlih dni, ko je bilo potrebno posipati ceste. Zato bomoza pluženje porabili manj denarja od lani, za posipanje pa približno toliko kot v lanskem letu. V začetku februarja smo praznovali slovenski kulturni praznik. Verjetno se malokatera občina lahko ponaša s toliko »možmi kulture« kot naša. Kaj vam osebno pomeni ta praznik, oz. kultura na sploh? Smo Slovenci ali pa občani po vašem mnenju dovolj "kulturni"? Vsekakor je kulturno dogajanje pomembno za našo občino. Pa ne samo zaradi Trubarja, Levstika, Stritarja, na katere se tako radi sklicujemo. Zame kultura predstavlja širši pojem. Kultura nam daje identiteto, bogati naše življenje, pomaga širiti naše obzorje znanja. Zato tudi z občinskimi sredstvi podpiramo gledališke dejavnosti naših društev, že kar nekaj let pa tudi organiziramo in subvencioniramo gledališki abonma, v katerem s svojimi predstavami navdušujejo najbolj znane slovenske gledališke hiše. Financiramo literarne večere, preko katerih se predstavljajo pomembni slovenski pisatelji in pisateljice. Z likovnimi razstavami poskušamo našim občanom približati tudi tovrstno umetnost. Na žalost pa včasih opažam, da so te prireditve r bolj slabo obiskane ali pa se jih udeležujejo eni in isti ljudje. Zato menim, da bo potrebno še veliko postoriti za promocijo naše kulture. V tej smeri bi vsekakor moral večjo vlogo odigrati Javni zavod Trubarjevi kraji, ki smo ga pred leti ustanovili prav v ta namen. Del naše kulture in izročila so tudi pustni običaji. Nastopi čas razigranosti, veselja in radosti. Kako vi osebno doživljate ta čas? Ugotavljam, da v naših krajih ni neke tradicije organiziranja pustnih prireditev. V tej smeri še največ naredijo v našem vrtcu in šoli, ko organizirajo šolsko maškarado. Se pa strinjam z vami, da so pustni običaji del našega kulturnega izročila. Prav zato smo letos organizirali obisk ptujskih kurentov, da bi tudi pri nas pričarali malo pustnega razpoloženja. Prijetno sem bil presenečen nad lepim obiskom tega dogodka s strani naših predšolskih in šolskih otrok kot tudi starejših občanov. Lepo je bilo slišati vzgojiteljico iz vrtca, ko mi je povedala, da so otrokom že v vrtcu poskušali razložiti, kdo so kurenti. Mogoče so jih prav zato otroci na trgu tako nestrpno pričakovali. Najbrž bomo naslednje leto organizirali nekaj podobnega. Na obisk bomo povabili kakšno drugo slovensko pustno skupino, ki si jo bodo zaželeli naši otroci. Pred nami pa je pomlad in z njo povezani prazniki. Hkrati nastopi tudi čas, ko se lahko pričnejo realizirati konkretne investicije iz načrta razvojnih programov. Kje bomoobčani najprej opazili delavce in delovne stroje? Najprej bomo poskušali odpraviti še nekatere posledice lanskega deževja. Sanirali bomo plaz, kije uničil del ceste med Stopami in Opalkovim in uredili strugo potoka v Dolščakih. Po zaključku zimske sezone naredimo ogled vseh cest v občini in na podlagi ugotovitev njihove poškodovanosti pripravimo plan nujnih vzdrževalnih del. Že sedaj lahko povem, da je nekaj cest zelo uničenih in se jih bomo lotili popraviti že kmalu spomladi. V mislih imam cestne odseke na Velikem in Malem Ločniku in v centru Turjaka. Popraviti bo potrebno tudi poškodbe cestišča med Rašico in Knejem. Potem pa pridejo na vrsto večje investicije, kijih običajno izvedemo v poletnem in jesenskem času. Upam samo, da bomo imeli za vse, kar smo si zadali, dovolj finančnih sredstev. V zaključni fazi je tudi ureditveni prostorski načrt. V času javne razgrnitve se je verjetno oglasilo kar veliko občanov oz. lastnikov zemljišč na območju naše občine. Kaj so bili glavni problemi in kako jih bo možno reševati? Pred kratkim smo imeli javno predstavitev izvedbe občinskega prostorskega načrta, kjer je bilo vsem prisotnim natančno predstavljeno, kako je ta projekt sploh potekal. Marsikdo ni mogel verjeti, kaj vse je potrebno storiti za uspešen zaključek tega projekta. V skladu z zakonodajo je bilo potrebno narediti še okoljsko poročilo, ki ga mora potrditi še Ministrstvo za okolje in prostor. V času javne razgrnitve osnutka novega prostorskega načrta so občani uradno vložili okoli šestdeset pripomb in predlogov. Sedaj te pripombe analizirajo strokovne službe in zunanji izvajalci, njihove ugotovitve in stališča pa bodo tudi javno objavljena. Občane je najbolj zanimalo, ali je mogoče še vlagati predloge za spremembo namembnosti zemljišča oziroma zakaj nekateri predlogi niso bili upoštevani. Ob tej priložnosti moram pojasniti, da ne bomo sprejemali novih predlogov, saj je čas za to že potekel in je potrebno s postopkom čim prej zaključiti. Naj omenim še, da je do sprejetja novega občinskega prostorskega načrta potrebno uspešno izpeljati še kar nekaj aktivnosti, ki so predvsem v pristojnosti Ministrstva za okolje in prostor. Nov občinski prostorski načrt odobri še pristojni minister s posebnim sklepom, ki je predpogoj za sprejetje na našem občinskem svetu. Sicer pa se na občini uvaja še nekaj novosti. Pripravlja se prenova spletne strani, slike v Trobli naj bi bile v bodoče v barvah. S tem bo postal ta način komuniciranja z občani in drugo javnostjo prav gotovo bolj vizualno všečen. Kaj vas je vodilo k tem spremembam? Občinsko spletno stran smo oblikovali že v letu 2000. Vsekakor so nekateri podatki na njej že zastareli in so potrebni osvežitve. Spletno stran želimo polepšati tudi vizualno in jo narediti še bolj berljivo. Dodali bomo tudi nekaj novih podatkov o občini. Za barvne slike v Trobli pa smo se odločili zato, da bo še lepša. Običajno smo do sedaj z barvnimi slikami prikazali dogajanje ob občinskem prazniku. Druge prireditve pa bolj poredko. Menimo, daje prav, da tudi druge dogodke, ki so objavljeni vTrobli, polepšamo z barvnimi slikami. Tako bo Trobla, ki je po odzivih sodeč odlično občinsko glasilo, v bodoče tudi zato še bolj zanimiva. pogovor pripravila Lidija Čop Javne obravnave se je udeležilo kar nekaj javnosti. Na vprašanja, ki so bila zastavljena v razpravi, pa sta izdelovalca OPN in Okoljskega poročila sproti odgovarjala. Marija Ivane Čampa foto Ni ko Samsa JAVNA OBRAVNAVA OBČINSKEGA PROSTORSKEGA NAČRTA V času javne razgrnitve, ki je potekala od 9. februarja do 9. marca letos, je bila organizirana javna obravnava dopolnjenega osnutka občinskega prostorskega načrta (OPN) Občine Velike Lašče in okoljskega poročila, kije potekala v Levstikovem domu v sredo, 2. marca. Namen javne obravnave je bila splošna seznanitev javnosti z nastajanjem novega dokumenta občine. Po uvodnem nagovoru župana Antona Zakrajška je bil s strani izdelovalca (OPN) Urbania d. o. o. iz Ljubljane predstavljen strateški in izvedbeni del OPN. Ministrstvo za okolje in prostor je izdalo odločbo, da je za OPN potrebno izvesti postopek celovite presoje vplivov na okolje (CPVO). Tako so morale biti vse spremembe in pobude po širitvi in razvoju preverjene tudi skozi okoljsko poročilo, ki ga je za našo občino izdelalo podjetje Oikos d. o. o. iz Domžal. Predstavnica izdelovalca okoljskega poročila je na javni razpravi vse prisotne seznanila z zakonsko podlago in potekom izdelave omenjenega dokumenta. OČISTIMO NAŠE KRAJE IN OKOLICO Kot smo že navajeni, tudi letos organiziramo tradicionalno pomladansko čistilno akcijo. Vabimo občinska društva in vse, ki si prizadevajo za čistejše okolje, da se pridružijo letošnji čistilni akciji, ki bo na območju naše občine potekala 2. aprila 2011. Na občini bodo za zbiranje razpršenih odpadkov na voljo vreče in rokavice. V primeru večjih količin odpadkov nas obvestite o zbirnih točkah, da bomo lažje organizirali dodatni odvoz. Občinska uprava 40 dni brez alkohola v znamenje solidarnost z vsemi, ki trpijo zaradi nasilja v družinah, zaradi nesreč na cestah in zaradi bolezni, ki so posledica alkohola. Občane in občanke ter društva vabimo k preventivni akciji 40 dni brez alkohola od 9. marca do 24. aprila 2011. Slovenska Karitas, Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu in Zavod Med. Over.Net v sodelovanju z Zavodom Varna pot, Katedro za družinsko medicino Medicinske fakultete v Ljubljani ter Celjsko interdisciplinarno akcijsko skupino za varnost v cestnem prometu smo že šesto leto zapored združili moči in organizirali akcijo. Moto akcije je »ZA VEČ PRAVEGA VESELJA BREZ ALKOHOLA«! Vabimo vas, da se nam pridružite k 40-dnevni odpovedi alkoholu v znamenje solidarnosti z vsemi, ki trpijo zaradi nasilja v družinah, nesreč na cestah in zaradi bolezni, ki so posledica prekomernega uživanja alkohola. Pokažimo, da se lahko zabavamo in veselimo tudi brez alkohola. Za več informacij kliknite na spletno stran www.brezalkohola.si. Veseli bomo vaše podpore! VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE! in občinska uprava občina v številkah Na različne statistične podatke pogosto gledamo kot na obsežne in suhoparne zbirke številkin odstotkov. Če pa znamo iz njih izluščiti tiste, ki nas zanimajo, zna biti tudi statistika posebej zanimivo poglavje. V Trobli bomo v vsaki od številk predstavili sklop statističnih podatkov občine, ki jih bomo pridobili na podlagi analiz različnih institucij. V spodnji tabeli so tako prikazani podatki o številu prebivalcev in gospodinjstev po naseljih, in sicer po stanju na dan 31.12.2010. PREBIVALSTVO 2010 Število rojenih v letu 2010 Število umrlih v letu 2010 deklice 21 ženske 18 dečki 25 moški 1i skupaj 46 skupaj 36 Število prebivalcev občine seje v zadnjem letu povečalo za 39 občanov, delno zaradi večjega števila rojenih kot umrlih, delno pa zaradi razlike med odseljenimi in priseljenimi. NASELJE ŠTEVILO ŠTEVILO NASELJE ŠTEVILO ŠTEVILO PREBIVALCEV GOSPODINJSTEV PREBIVALCEV GOSPODINJSTEV VELIKE LAŠČE 737 241 PRAZNIKI 23 6 MALE LAŠČE 285 85 GORNJE RETJE 22 7 RAŠICA 271 82 JAKIČEVO 22 5 GRADEŽ 206 86 KRVAVA PEČ 22 14 MALA SLEVICA 206 57 MARINČKI 22 8 TURJAK 189 59 MEDVEDJEK 20 5 VELIKI LOČNIK 124 46 POZNI KOVO 20 7 DVORSKA VAS 120 36 DEDNIK 18 4 VELIKI OSOLNIK 86 28 PODKOGELJ 18 7 ROB 77 38 PODŽAGA 18 7 DOLŠČAKI 74 18 LAZE 17 4 MALI OSOLNIK 66 20 UZMANI 17 6 PRILESJE 64 18 GRADIŠČE 16 7 SROBOTNIK 60 15 PODKRAJ 16 4 DOLNJE RETJE 56 17 GRM 15 4 MALI LOČNIK 56 19 MOHORJE 15 5 VELIKA SLEVICA 51 13 KRKOVO PRI KARLOVICI 14 5 PUŠČE 50 14 LUŽARJI 14 10 ULAKA 49 12 VRH 14 4 KNEJ 47 15 CENTA 13 6 KUKMAKA 45 12 SLOKA GORA 13 7 STOPE 45 13 JAVORJE 12 4 KARLOVICA 44 10 PRHAJ EVO 12 5 LAPORJE 44 17 ŽAGA 12 5 STRLETJE 44 15 SRNJAK 11 5 HRUSTOVO 41 15 ADAMOVO 10 3 OSREDEK 41 22 KOT PRI VELIKI SLEVICi 10 3 PODHOJNI HRIB 39 10 NAREDI 10 3 SELO PRI ROBU 39 11 PEČKI 10 5 HLEBCE 38 9 SEKIRIŠČE 10 5 TOMAŽINI 32 9 ŠČURKI 10 3 LOGARJI 31 9 ŠKAMEVEC 10 4 PODULAKA 31 8 STRMEC 9 3 BAVDEK 30 9 BOŠTETJE 8 3 ŠKRLOVICA 30 9 PLOSOVO 8 3 ČETEŽ PRI TURJAKU 28 6 ZGONČE 8 2 MAČKI 28 9 BOROVEC PRI KARLOVICI 7 3 OPALKOVO 28 12 GORENJE KALIŠČE 7 3 BRANKOVO 26 8 BRLOG 6 2 KAPLANOVO 26 8 BUKOVEC 4 1 PODLOG 24 7 RUPE 4 2 PURKAČE 24 8 POLZELO 3 3 PODSMREKA 23 6 BANE 2 1 PODSTRMEC 23 8 DOLENJE KALIŠČE 0 0 skupaj: 4.230 1.372 zaključni račun proračuna občine velike lašče za leto 2010 Na 4. redni seji Občinskega sveta so bili svetniki seznanjeni z zaključnim računom proračuna za minulo leto. 2e dve leti velja, da se o zaključnem računu ne sprejema poseben odlok, pač pa le zaključni račun kot tak. V praksi se je pri večjem številu občin in tudi na državnem nivoju pojavljalo stanje, ko več mesecev ali celo več kot leto svetniki oz. poslanci niso »hoteli« sprejemati zaključnih računov, ker se pač niso strinjali s to ali ono postavko. Dejstvo namreč je, da se realiziranih prihodkov in odhodkov pač ne da več spreminjati. Kako pa je leto 2010 zaključil proračun Občine Velike Lašče? Po sprejetju proračuna (20. januarja 2010) so se sredstva prerazporejala in spreminjala z dvema rebalansoma (z odlokom občinskega sveta) in dvema prerazporeditvama (s sklepom župana). Celoten zaključni račun je objavljen na straneh Uradnega glasila v tej številki Troble, na tem mestu pa le nekaj splošnih podatkov in prikazov. PRIHODKI DAVČNI PRIHODKI NEDAVČNI PRIHODKI KAPITALSKI PRIHODKI TRANSFERNI PRIHODKI 4.163.727 EUR ODHODKI 3.975.099 EUR 3.274.774 EUR TEKOČI ODHODKI 724.820 EUR 307.876 EUR TEKOČI TRANSFERI 1.836.090 EUR 3.904 EUR INVESTICIJSKI ODHODKI 818.782 EUR 577.173 EUR INVESTICIJSKI TRANSFERI 595.407 EUR Najpomembnejše investicije, ki so bile realizirane v letu 2010 so: - asfaltiranje ceste po Rutah; - asfaltiranje obeh odsekov ceste v naselju Gradež nad 100; - ureditev parka in parkirišča pri pokopališču; - projektna ureditev križišča na G-106 in arheološke raziskave za PC Ločica; - vodovodno omrežje Podulaka-Prhajevo, Velike Lašče-Kijane, Velika Slevica, Kot-Mala Slevica; - izgradnja širokopasovnega omrežja; - odkup zemljišč in dokončanje projektne dokumentacije za P C Ločica; - posodobitev laboratorija v ZP Velike Lašče; - ureditev prostorov v PŠ Karlovica za potrebe vrtca; - ureditev zbornice in drugih prostorov v OŠ Primoža Trubarja Velike Lašče. pripravila Lidija Čop, občinska uprava vjrSIva predšolski hi otrok 16.96% Eeitm pramel in infrastruktura 26.99% servisira nje dolga ¡n rezerveobiine. socialno varstvo 4.61* Osnovno In glasbeno Jotstuo. S, 06% ODHODKI po programski klasifikaciji občinski; svet, nadzorni od bor i n i u pa n 1,88% Jport 1,17% kultura m drugeorganijacije 4.2$% idravstvo 0,91% (prostor $1(0 p Id niranjc in sta nova nisko !kn m u nal ne dnjaunnst 18.58", obveščanje javnosti in .protokola mi dogodki 1.20% _raí po laganje m upra vljanie i ob čin s kim p r?moi enjem 1,31% občin skd uprava in medobí i nsko po vezo v¿ me 5,37% delo v4 nje civilneiaittiE-. gasilcev in SPVCP 3,72% kmetijstvo m gozdarstvo 1,37% gospúdarítvo 1.44% arstvookolja in naravne dediščine 1.34% Praznik kulture naj bo vsak dan 8. februarja Slovenci praznujemo kulturni praznik, ki obeležuje spomin na smrt našega velikega pesnika Franceta Prešerna. V njegovih pesnitvah lahko zasledimo osebne, narodne in splošne človeške želje ter pričakovanja, posebno pa še klic po svobodi in bratstvu vseh ljudi. Prireditev ob tem prazniku smo pripravili tudi v Velikih Laščah, in sicer 4. februarja v Levstikovem domu. Program so oblikovali učenci Glasbene šole Ribnica: pevski zbor glasbene šole pod vodstvom zborovodkinje Majde Kokošinek, saksofonistka Neža Purkart, harmonikaš Jakob Hočevar in pianistka Ana Dolšak. Z dvema točkama pa sta se nam v duetu predstavili tudi kitaristki Pavla Lušin in Neža Lopatic, sicer dijakinji Ljubljanskega Konservatorija za glasbo in balet. Program sta povezovala Alenka Vasic in Matjaž Gruden, rdeča nit prebranih besedil pa je bila zapisana beseda našega rojaka Jožeta Javorška. Slišali smo lahko, kako Javoršek v svojih delih Intenzivna nega in Kako je mogoče razmišlja o velikolaški deželi in ljudeh, podrobneje pa razkriva lika Trubarja in Levstika. ČESTITKE EDU LATIČU za osvojen naslov državnega prvaka v kickboxu - disciplina full low kick MILKI IN MARTI DEBELJAK za osvojeno zlato priznanje na državni razstavi pletenic v Novem mestu KRISTJANU Š. PEČNIKU, SIMONU MAROLTU IN NEJCU MRAMORJU za osvojeno zlato priznanje na regijskem tekmovanju za Zlato kuhalnico. Zupan in občinska uprava Kultura je močno zaznamovala zgodovino Slovencev in bila tudi vir narodne identitete. Tako sta kultura in predvsem materni jezik igrala pomembno vlogo, saj brez kulture prav gotovo ne bi dosegli niti osamosvojitve, še manj pa oblikovanja lastne države. Kulturniki radi poudarjajo širok pojem kulture - ne gre samo za umetnost in znanost, ki bi se jih spomnili ob državnem prazniku kulture. Kultura je skupek vrednost in dosežkov, ki jih je ustvaril človek v dobro človeštva, je spoštovanje teh vrednot in ravnanje po teh vrednotah. Skozi kulturo se namreč kaže naše duhovno bogastvo in tudi tisti del našega življenja, ki je manj kulturen ali celo nekulturen in zavrača, spodriva, ponižuje in uničuje pridobljene kulturne vrednote. Gre torej za slovenski narod izredno pomemben praznik, ob katerem bi si morali zaželeti in udejanjati doživljanje kulture najprej skozi sebe. S kulturo naj bi bilo prežeto vse naše življenje. Prizadevajmo si narediti življenje, čeprav brez praznikov, resnično praznično. Prebudimo naša občutja in dobre namene ter razmislimo, kaj lahko še storimo, da se bo naše življenje realiziralo v uresničevanju hotenj notranje kulturne in duhovne povezanosti, v ljubezni in sožitju med ljudmi. Od našega samozavedanja je odvisno, kako se v tem prazniku prepoznamo vsi Slovenci, kako smo trdni in notranje povezani. Ustvarimo to našo malo Slovenijo kot prijazen, svetlobe poln kulturni vrt, ki bo postal priložnost za naše druženje, za izmenjavo mnenj in negovanje naše kulturne dediščine, predvsem pa našega maternega jezika in narodne zavesti. Kultura ni samo duhovna dogodivščina, ki poraja bistre misli in domislice, ki razsvetljujejo mrak in nas delajo vidne in prepoznavne po dosežkih, kultura so vse oblike sporočanja, sporazumevanja, pisanja, javnega nastopanja in medsebojnih odnosov in naše srčno odzivanje na vse probleme človeštva. Naj nas vodi misel, da je »kultura spoštovanje duhovnega stavbarstva naših dedov in spoštovanje ter ohranjanje tradicije in vrednot, ki jih nasprotni tokovi razdirajo in uničujejo«. Naj bo torej praznik kulture vsak dan, ne samo 8. februarja. LČ foto Niko Samsa OBVESTILO DRUŠTVOM V tokratni številki Uradnega glasila Občine Velike Lašče objavljamo razpise za sofinanciranje dejavnosti društev in drugih organizacij na področju športa, kulture, turizma, kmetijstva in drobnega gospodarstva ter ostalih dejavnosti. Pri prijavljanju na razpis naj bo osnova koledar prireditev, ki smo ga objavili v prejšnji številki Troble. Rok za oddajo prijave je 8. april 2011! KURENTI V VELIKIH LAŠČAH Na mrzli zimski »ta debel« četrtek so prvič v naše kraje prišli kurenti. Kurenti s Ptuja so se radi odzvali županovemu povabilu, da obiščejo Velike Lašče, saj ta dolenjski kraj do sedaj še ni bil uvrščen v njihovo pustno turnejo. Kljub njihovemu prepričanju, da se Velike Lašče nahajajo povsem blizu Novega mesta, so nas le našli in razveselili s svojim obiskom. Bilo je ledeno hladno zimsko dopoldne, prav na dan, ko praznujemo vsi okrogli in »elegantno popolnjeni«, kot seje pošalil eden od najbolj znanih Ptujčanov na račun »ta debelega« četrtka. Na trgu pred Levstikovim domom smo jih nestrpno pričakovali - od otrok iz vrtca in šole do ostalih mimoidočih, ki smo si želeli enkrat v živo ogledati kurente. Prišli so prav kurenti iz društva Korant Poetovio Ptuj, ki jih na malih zaslonih vedno lahko opazimo ob prenosih pomembnih športnih in drugih dogodkov (olimpijske igre, tradicionalni poleti v Planici, tekme alpskega smučanja v Kranjski Gori in Mariboru ...). Vrvež na trgu se je pomiril, ko se je od daleč zaslišal zven zvoncev in pokanje »pokačev«. V sprevodu so namreč prihajali od novega parkirišča proti nam. Od blizu smo si ogledali te znamenite ptujske maske, ki so bile za nekatere (predvsem otroke) tudi malo zastrašujoče. Med njimi je bilo tudi nekaj malih kurentkov. Po uvodnem plesu kurentov je sledila še kratka predstavitev pomena same maske. Ostajajo zvesti svoji tradiciji in prepričani so, da njihov običaj ne bo zamrl - tudi zato, ker je najmlajši član njihovega društva star komaj 17 mesecev, ki pa ga še ne jemljejo s seboj na dolga celodnevna kurentovanja. Njihov predstavnik je prebral še poslanico, nato pa sta si z županom Antonom Zakrajškom izmenjala simbolični darili. Ob koncu so se tako kurenti kot tudi ostali radi posladkali z za ta čas najbolj primernimi priboljški - krofi. Zadovoljni, da so se tisti dan, ko so prihajali že z nastopa v Ljubljani in nadaljevali turnejo proti Novemu mestu, ustavili tudi v Velikih Laščah, so kurenti obljubili, da naslednje leto spet pridejo. Jih pridete pogledat tudi vi? LČ foto Marija Ivane Čampa VABILO Vabimo bralce, da se nam pridružijo na 15. Krpanovem krosu, ki bo potekal v torek, 19.4.2011, v popoldanskem času na Turjaku (pričetek ob 14.30). Pridružite se nam v aktivni vlogi tekača - tek odraslih bo dolg 5,5 km (po naravoslovno-učni poti do Malega Osolnika in nazaj), start pa bo ob 16.40. Lahko pa pridete tudi kot gledalci. Gotovo ne boste prikrajšani za zanimive športne utrinke, za katere bo poskrbelo več kot 400 mladih tekačev. Več o sami prireditvi si boste lahko prebrali na spletni strani Osnovne šole Primoža Trubarja. Organizacijski odbor MAŠKARE V ŠPORTNI DVORANI Zbralo seje veliko malih in velikih maskar. V petek, 4. marca 2011, so v športni dvorani Velike Lašče gostovale maškare. Zbrale so se s starši, bratci, sestricami, prijatelji. Nestrpno so pričakale pričetek pustne zabave, ki jo je organiziral vrtec Sončni žarek. Zbrano množico so pozdravili trije klovni, ki so povezovali program. Ves čas so se trudili za zabavno, sproščeno ter napeto vzdušje. Pri programu je sodeloval tudi gospod Janko Kaplan, ki je skrbel za glasbeno spremljavo in ozvočenje. Posamezne skupine maškar so ponosno stopale v ritmu koračnice in uživale v pozornosti občinstva. Izžarevale so pogum, igrivost in zadovoljstvo. Klovni so poskrbeli za pričakovanje, saj so v točke nastopa vključili delavke vrtca. Srečko, Nosko in Gusti so presenetili vzgojiteljice -povabili so jih k sodelovanju. Le-te so se morale izkazovati v pevskih, plesnih, gibalnih, umskih spretnostih. Druženje se je zaključilo s skupnim plesom. Prisotne maškare so zaplesale pod vodstvom plesnega animatorja Plesne šole Miki. Rdečih lic in sijočih pogledov so se maškare ob 19. uri počasi poslovile. Osvežile so se s sokom in se s svojimi domačimi odpravile domov. V SKUPINI RAČKE SMO PODOZlVLJALI SREČANJE. Kaj nam bo ostalo v lepem spominu? Ema: »Da je bila Joži klovn.« Eva: »Všeč mi je bila Plesna šola Miki.« Matej P.: »Klovni so se žogali s tremi žogami. Jožici je enkrat padla na tla.« Hana: »Klovni so našo Katjo poklicali. Dobila je zlato medaljo.« Živa: »Bila sem zelo prijazna čarovnica.« Dora: »Eva je bila princeska. Smešno je bilo, ko je Joži čofnila v košaro.« Jan: »Srečanje so vodili klovni. Sestrici Veroniki je bil najbolj všeč ples.« zapisala Joži Planinšek foto Franci Debeljak Maškare SO PREGNALE ZIMO Zbudimo se iz sanj in stopimo v pomladni dan. Jutranja mavrica, 14. marec 2011. FotoA.V. FAVNI ZAVOD TJtirRARfFVl K. k.A|l TRUBARJEV ČETRTEK V četrtek, 7. aprila 2011, ob 19. uri, vas vabimo na Trubarjevo domačijo na Rašico na 9. TRUBARJEV ČETRTEK. Gostili bomo pesnico in pisateljico NEŽO MAURER. Večer bo povezovala Nuša Dedo Lale. Vabljeni! V soboto, 7. maja 2011, VAS ob 18. uri VABIMO na Trubarjevo domačijo Rašica, kjer se bo odvijal literarno glasbeni večer ob izidu zbornika PESEM SI 2011. Nastopili bodo izbrani avtorji s portala www.pesem.si iz vse Slovenije, člani KUD Primož Trubar Velike Lašče in glasbena gostja harfistkaTea Piesničar. RIBNIŠKI PASI JON 20TI ZyleiJ serii ven ti iJcJ t 9. in I 7. april 201 I v ribniškem gradu Društvo katoliške mladine Ribnica pripravlja Ribniški pasijon 2011 z naslovom "Zgled sem vam dal". Projekt Ribniškega pasijona bodo skupaj s številnimi prostovoljci iz ribniške in kočevske dekanije letos izpeljali že peto leto zapored, pri čemer je vsako leto poudarek na drugem motivu. Letošnji poudarek bodo Jezusove besede apostolom: "Zgled sem vam dal." Uprizoritvi bosta 9. in 17. aprila ob 20h v ribniškem gradu. Ob slabem vremenu uprizoritev odpade. Vstopnine ni. Več informacij na spletni strani www.ribniskipasijon.si ali na nfo@ribniskipasijon.si. X K D % s i ^ h e <( 4 i A. Y i j i & t> e i A j 6 v • o ^ %kX V /T J«A%« Ttji^.KaUui Društvo za ohranjanje dediščine je v sodelovanju z Zavodom PARNAS in drugimi predstavilo »Trubarjevo rojstno faro«. Konec januarja je Gospodarsko razstavišče v Ljubljani že tradicionalno gostilo največjo sejemsko promocijo turizma in preživljanja prostega časa na naših tleh - Sejem ALPE-ADRIA Turizem in prosti čas. in vokolici. Na razstavnem prostoru so neumornečlanicedruštva, oblečene v stare kmečke oprave svojih babic, prikazovale razna dela, ki so jih v teh krajih včasih opravljale pridne kmečke roke. Tako kot včasih njihove babice so ročno izdelovale zobotrebce, predle prejo, iz ličkanja pletle predpražnike in izdelovale naglavne svitke ter iz papirja ustvarjale prelepo cvetje. Obiskovalce so v okviru programa društva vabili na organiziran obisk Gradeža, izlet po Trubarjevi rojstni fari s Trubarjevo malico, naravoslovne dneve in delavnice na Gradežu ter pohode in sprehode po bližnji okolici. Skupno smo predstavili kulturno in naravno dediščino v Trubarjevi rojstni fari, kijeturističnozelo bogata. Veliko zanimanja so pokazali obiskovalci, tako za posamezne znamenitosti kot za pohodne poti (velikolaška kulturna pot, pot po Trubarjevi rojstni fari, turjaška turistična pot, učna gozdna potTurjak-Rašica, pot na Kurešček in ob Rimskih zaporah ter Evropski peš poti E6 in E7). Glede na velik obisk stojnice na sejmu, lahko letos pričakujemo kar lepo število izletnikov in udeležence na prireditvah v Trubarjevi fari. Jože Jeršin Tudi letos je Turistična zveza Slovenije najela dvorano, v kateri so se predstavila s svojo ponudbo Turistična društva in organizacije. Društvo za ohranjanje dediščine je k sodelovanju na štirih stojnicah povabilo Zavod PARNAS, Zavod Trubarjevi kraji, TVD Partizan - Kolesarsko sekcija, Turistično društvo Turjak, Društvo podeželskih žena Velike Lašče, Konjerejska društva Podhojca, Velike Lašče in Divja horda, ZRU-Zavoda za razvijanje ustvarjalnosti, Društva Claustra Alpium luliarum, Planinsko društvo Velike Lašče in Turistično društvo Rašica. Z zloženkami, letaki in panoji so obiskovalce seznanjali z zanimivostmi in lepotami Trubarjevih krajev, kot zanimive in poučne destinacije za krajši izlet v naravo. Na lepo urejeni stojnici, obloženi s suhim sadjem, moško potico, štrukeljci, krhljakom, domačim sirom, kašo in pecivom, smo obiskovalcem predstavljali društven koledar letošnjih prireditev in jih s posredovanjem podrobnejših informacij o Praznovanju pomladi, Pohodu po Trubarjevi fari, Prazniku suhega sadja ter Razstavi jaslic, vabili k obisku načrtovanih prireditev na Gradežu pogon UM*,»!***« DRŽAVNA RAZSTAVA PLETENIC 20. februarja v Prečni pri Novem mestu 2e več let poteka državna razstava in ocenjevanje pletenic. Organizirajo jo: Zveza kmeti Slovenije, Društvo kmečkih žena Novo mesto,Turistično društvo Straža in KGZ-Kmetijsko gozdarski zavod Novo mesto - izpostava Novo mesto. 'M Mu f urni i™ dmtlvc SFKAŽA DRŽAVNA RAZSTAVA PLETENIC m -, 7, c fik¡ ¿p ^ > y s pomladan s ki J- T-» WYi.-tnJ —wu^r» r\i™ i. A VOD s eme ster 2010/2011 VSEŽIVLJENJSKO IZOBRAŽEVANJE V VELIKIH LAŠČAH »učenje vse življenje« V četrtek, 3. marca, se je na Trubarjevi domačiji tudi uradno pričel spomladanski del »naše šole«. Z delom so pričeli tudi vsi krožki, in sicer po naslednjem urniku: Naš kraj včeraj, danes jutri Ponedeljek, od 16.30 do 18.00 Mentorica: Barbara Pečnik Trubarjeva domačija, Rašica Umetnostna zgodovina Mentorica: Marjana Dolšina Ponedeljek, od 18.00 do 19.30 Trubarjeva domačija, Rašica Računalništvo - uporaba interneta Mentor: Anže Starič Sreda, od 19.00 do 20.30 Računalniška učilnica v OŠ Primoža Trubarja Velike Lašče Amaterska fotografija Mentor: Niko Samsa Literarna skupina Mentorici: Ana Porenta in Darinka Grmek Štrukelj Čebelarski krožek Mentor: Brane Borštnik Terenske vaje po dogovoru četrtek, od 17.00 do 18.30 Trubarjeva domačija, Rašica Četrtek, od 18.30 do 20.00 Levstikov dom,Velike Lašče Bralni krožek Četrtek, od 18.30 do 20.00 Mentorica: Nuša Dedo Laie Spominska soba v Levstikovem domu vVelikih Laščah Srečanja na tri tedne Za vse ljubitelje sadovnjakov bomo v sodelovanju z KGS - Kmetijskim gozdarskim zavodom Ljubljana, Kmetijsko svetovalno službo izvedli v aprilu spomladansko delavnico obrezovanja sadnega drevja. Prijave že zbiramo, o terminu pa boste naknadno obveščeni. Študijski krožki bodo potekali na Trubarjevi domačiji in v Levstikovem domu. Čebelarski krožek smo zaradi želj nekaterih udeležencev predstavili v klubsko sobo Levstikovega doma, za kar se zahvaljujemo Občini Velike Lašče. Vpisnina za prvi semester je 12,00 EUR. Poravnana vpisnina vam omogoča vstop na srečanja vseh študijskih krožkov. Za vse dodatne informacije smo vam na voljo na telefonski številki 01/7881006. Vabljeni! Pripravila: Barbara Pečnik, Javni zavod Trubarjevi kraji Iz literarne skupine vam tokrat za pokušino v branje nudimo dve legendi: eno o Zupanovi jami, drugo pa (na novo izmišljeno) o Turjaku. Želimo vam prijetno branje in vas hkrati vabimo, da se nam pridružite ob četrtkih od 17. ure dalje v čitalnici na Trubarjevi domačiji. Marko Kožar TURJAK, TUR-JAK Legenda Vse legende veljajo kot resnica, dokler niso znanstveno ovržene! Turjaški grad je bil zgrajen na začetku 13. stoletja. Bil je ponos naših krajev že od svojega nastanka, nekaj slave pa mu je prinesel že njegov manjši predhodnik. Kako se je imenoval, preden je dobil sedanje ime, ne vemo, ta legenda pa pove, da je današnje ime dobil po letu 1275. Kako? 1. Marko Poloje kotzapisovaleczemljepisa in narodoslovja spremljal svojega očeta na karavanski - svileni poti - proti Kitajski. Ena od postaj je bila tudi na slavnem gradu v našem kraju. Z velikim smislom za opazovanje in zvedavostjo je med drugim opazil zanimive živali, podobne domačemu govedu, za katere so mu gostitelji povedali, da se imenujejo turi, da so nekakšen zaščitni simbol gradu, da pa na žalost iz neznanega vzroka izumirajo. Marko Polo si je to pripoved zapomnil. Na Kitajskem je ostal polnih sedemnajst let in bil med drugim svetovalec velikega vladarja Kublajkana, vnuka Džingiskana. Seveda je z njim prepotoval celo kraljestvo in v Tibetu med drugim opazil tudi turom podobne živali, ki so bile sicer bolj udomačene, vendar pa bolj odporne in trdožive.To govedo so domačini imenovali jak.Vsvežem spominu na gostoljubje naših gostiteljev je na poti domov odpeljal nekaj primerkov z namenom, da oplemenitijo izumirajočo vrsto goveda, ki ga je videl pri nas. Na poti domov se je zato zopet ustavil pri nas in v naših krajih grajskim gospodom pustil čredico, ki je še za dolgo ohranila ture v naših krajih. Iz besed tur + jak je nastala zloženka turjak, ki jo sedaj s ponosom pišemo z veliko začetnico. Kje so sedaj te živali? Zgodovina nas uči, da so izginile na koncu 18. stoletja. Ali so jih pobili in pojedli domačini ali Turki, ali je krivo to, da jih nismo imeli, kot kamele, ob prihodu k nam v večletni karanteni legenda ne govori, ostalo pa je slavno ime. Zgodbo zapisal po okultnem stiku s svojimi davnimi predniki pred šeststo meseci ŽM. Pri umetnostni zgodovini in studijskem krožku Nas kraj smo bili že delavni... POČASTITEV KULTURNEGA PRAZNIKA TUDI NA TURJAKU Literarna skupina UTŽO Velike Lašče Marija Mohorič pastirček jih je rešil Godilo se je včasih, ko so po naših krajih baje še letali velikanski zmaji. Eni so bili dobri, drugi hudobni. Ne ve se, katerih je bilo več. Ve pa se, da je nekega dne eden od hudobnih zmajev priletel v gozd nedaleč od kraja Grosuplje. Ustrahoval je okoliške kmete. Razgrajal, rjovel in bljuval je ogenj, da je bilo joj. Česar se je dotaknil z ognjenim zubljem, vse se je spremenilo v pepel. Prebivalcem iz okoliških vasi je s tem dokazal, da se ga morajo bati in da je le njegova beseda zakon za vse. »Če hočete, da vas bom pustil pri miru, mi v jamo vsak dan prinesite dvajset lepo rejenih ovac in 10 bariglov (sodov) vina.« Prestrašeni vaščani so ga ubogali. Bili so hudi časi, zato je kmalu zmanjkalo tako ovac kot vina. Ljudje so razmišljali, kako naprej. Pa je na njihovo srečo v vasi živel pameten pastirček. Tuhtal je in tuhtal, kako bi rešil vas. Pa je tudi iztuhtal. Vzel je dobro rejeno ovco, ji prerezal trebuh in vanjo natlačil živega apna in trebuh nato skrbno zašil. Ovco je pomešal z drugimi žrtvenimi ovcami, ki so jih morali vreči zmaju za južino. Požrešni zmaj ni nič opazil. Meni nič tebi nič je ovco požrl skupaj z drugimi ovcami in čez njo spil še bariglo vina. 2ivo apno je v stiku z vinom začelo delovati. V zmajevem želodcu je nastal živi ogenj, ki je hudobnega zmaja na koncu le ugonobil. Tik pred smrtjo je zmaj zamahnil s taco in prasnil po skali nad seboj. Zmaja že dolgo ni več, praske pa so vidne še dandanes. Videla sem jih na lastne oči, ko sem s sošolci enkrat obiskala jamo. Mislim, da mi je pripoved o zmaju povedal prijazni gospod, ki nas je vodil po prelepi jami. Danes jama nosi ime Zupanova jama (po županu, ki jo je menda odkril po naključju). Takrat, ko sem jo jaz obiskala, pa se je imenovala Taborska jama, in sicer od 2. svetovne vojne do leta 1996, ko so ji vrnili staro ime. Ime Taborska jama izvira od bližnje utrjene cerkvice sv. Miklavža, ki se imenuje Tabor, saj je služila kot obrambna postojanka v času turških vpadov. Dne 4. februarja letos je KUD Marij Kogoj organiziral proslavo ob prihajajočem slovenskem kulturnem prazniku - 8. februarju. Omenjeni praznik zaznamuje KUD Marij Kogoj vsako leto, saj se nam zdi zelo pomemben. Na vsakoletni proslavi se tako spomnimo na največjega slovenskega pesnika dr. Franceta Prešerna, ki je na ta dan umrl. Turjačani smo mu zelo hvaležni za njegovo pesnitev Turjaška Rozamunda, v kateri pesnik ponese naše ime daleč naokoli. Na letošnji proslavi so nastopili: učenci OŠ Primoža Trubarja Velike Lašče, enota Turjak, mladi člani KUD Marij Kogoj Turjak in folklorna skupina DPM Velike Lašče. Načrtovali smo tudi nastop otrok iz vrtca enota Turjak "Miške", ki pa so bili zaradi objektivnih razlogov odsotni. Ponosni smo na nastop učencev podružnične šole Turjak pod vodstvom njihovih mentoric Petre, Stanke in Kristine. Letošnje proslave se je udeležila tudi Metoda Kolar, ravnateljica OŠ Primoža Trubarja Velike Lašče. S svojo prisotnostjo je obogatila prireditev in s tem podprla trud svojih varovancev v sicer neobveznem ljubiteljskem delovanju. Ob tem omenimo, da je minilo že več let, odkar smo se s šolo Turjak dogovorili, da vsaj enkrat letno nastopijo učenci tudi na kateri od prireditev v organizaciji KUD Marij Kogoj. S tem dosežemo, da se naši nasledniki začnejo že zgodaj kaliti v družbenem življenju in v kulturni dejavnosti, kar je pogoj za obstoj naše slovenske identitete. Z javnimi nastopi pred polno dvorano pridobijo mladi potrebne izkušnje za nadaljnje življenje, samozavest in samoiniciativost. Zavedanje starejših o pomembnosti takega projekta je pogoj za svetlo prihodnost in naš nadaljnji obstoj. V tej smeri se bomo trudili tudi v bodoče in s tem dosegli to, da bo imela vsaka prireditev svoj pomen. Nastopajočim v našem programu so se pridružili tudi mladi iz DPM Velike Lašče, ki jih vodi predsednik Rok Pečnik. Nastopili so s folklorno skupino, katere voditeljica je Marjana Virant. Kljub sposojenim oblekam in nekaterim tehničnim težavam (nimajo svojih prostorov) je bil njihov nastop prisrčen. Prav v tej skupini je do izraza prišla samoiniciativnost in ustvarjalnost. S tem so pokazali, kakšna bi morala biti celotna mlajša generacija, ki nas bo nekoč nasledila. Na proslavi so se na odru predstavili tudi mladi, a že uveljavljeni umetniki KUD Marij Kogoj: dijaka iz gimnazije Želimlje - Lara Petrič na violini in Blaž Podobnik na klavirju. Recitatorja sta bila Jože Perhaj in Jan Savli. Klara Zidar, ki bi se morala predstaviti na klavirski harmoniki, je bila odsotna zaradi bolezni. Program je kot po navadi vodila požrtvovalna Tina Jaklič, za ozvočenje prireditve pa sta poskrbela Katarina in Aleš Gačnik. Pri izvedbi proslave so kot vedno pomagali naslednji posamezniki: David Centa, Anže Hedžet, Anita Petrič, Tjaša Janežič, Rok Pečnik (plesalec pri folklori) ter Brigita (podpredsednica KUD Marij Kogoj) in Maja Železnikar. KUD Marij Kogoj se vsem sodelujočim, nastopajočim in obiskovalcem prireditve lepo zahvaljuje. "BOGASTVO NAŠE KULTURNE PRETEKLOSTI JE SVETLOBA ZANAMCEM." KUD MARIJ KOGOJ Predsednik: Franci Pečnik Foto: Mateja Zalar Tokrat je občni zbor potekal predvsem v luči izvolitve novih članov upravnega odbora društva, ki so bili imenovani javno s potrditvijo vseh zbranih članov. Zaključek pa je bil tako kot vsako leto kljub nekoliko daljšemu dnevnemu redu vesel in bogat. Nastopali sta kar dve skupini, in sicer Štefan Zrnec s prijateljem harmonikašem in nepozabna skupina Suhe češplje iz Gradeža. Kot je že v tradiciji, smo se tudi letos podprli s klobaso z zeljem, začinjeno s kozarcem vina, za piko na i pa so bili ob bližajočem se pustu na mizi tudi krofi. Ob tej priložnosti bi se želel zahvaliti vsem udeležencem občnega zbora ter vsem, ki so pomagali pri njegovi izvedbi in organizaciji. Še posebej pa se zahvaljujem vsem članom upravnega odbora, ki so s svojo energijo podpirali delo društva v zadnjih osmih letih. besedilo in foto Franc Ivane Jubilejni 60. občni zbor Društva upokojencev Velike Lašče Po izvolitvi delovnih teles in pregledu poročil upravnega odbora je bilo veliko pozornosti namenje podelitvi priznanj in zahval, skupaj kar 36 članom društva. Častna članica društva Danijela Vrh pa se je še posebej zahvalila vodstvu V prostorih Osnovne šole Primoža Trubarja je 19. februarja potekal 60. jubilejni občni zbor Društva upokojencev Velike lašče, ki se ga je tokrat udeležilo kar 185 članov društva. Zbrane je ob tej priložnosti nagovoril podpredsednik Zveze društev upokojencev Slovenije Anton Donko, pozdravila pa jih je tudi ravnateljica osnovne šole Metoda Kolar. Program so s plesom in petjem popestrili učenci tretjih razredov osnovne šole pod vodstvom Branke Levstik. društva za podporo pri organizaciji krožka ročnih del. Podpredsednik Zveze društev upokojencev Slovenije Anton Donko, ki se je odzval povabilu ter se pridružil občnemu zboru, je podelil veliki plaketi in priznanje. Plaketa je bila podeljena društvu ob 60-letnici delovanja, za osemletno uspešno delo pa je plaketo prejel odhajajoči predsednik društva Franc Ivane. V zahvalo za požrtvovalnost je bilo tokrat priznanje podeljeno praporašu društva Tonetu Koširju. Slovensko protestantsko društvo Primož Trubar - podružnica Rašica Podružnica Slovenskega protestantskega društva Primož Trubar - Rašica je bila ustanovljena v letu 2001. Za osnovno poslanstvo smo si zadali uresničitev želje, da Trubarjevemu delu, vizijam in idejam ter sami Trubarjevi domačiji na Rašici zagotovimo ustrezno mesto v slovenskem kulturno-zgodovinskem prostoru. Zavzemamo se za vzpostavitev aktivnih in kvalitetnih povezav med našim društvom, občino, kulturnim in šolskim ministrstvom, zato bi radi v društvu združili vse, ki jim Trubarjevo delo in njegova zapuščina pomenijo enega izmed temeljev slovenstva. S svojim delom si prizadevamo k uresničitvi našega osnovnega cilja, promociji Trubarjeve dediščine ter dvigu pomena, organiziranosti, vzdušja in vsebine Trubarjeve domačije na nacionalni nivo. V vseh teh letih je tudi s pomočjo članov našega društva Rašico in druge kraje naše občine obiskala cela vrsta najvišjih državnih voditeljev in najpomembnejših kulturnih ustvarjalcev. Stkale so se pomembne povezave z vidnimi predstavniki slovenskega izobraženstva, najbolj pa smo veseli vzpostavitve rednih stikov s kraji v Sloveniji, kjer je deloval Primož Trubar, ter njegovimi življenjskimi postajami v tujini (Reka, Trst, Tuebingen). Na zboru podružnice na Trubarjevi domačiji na Rašici smo 15. februarja 2011 izvolili novo vodstvo podružnice. Po skoraj 10 letih vodenja sem zaradi prekrivanja dejavnosti organizacij, ki jih vodim, in predvsem zaradi uradno nezdružljivih funkcij (po mnenju državne Komisije za preprečevanje korupcije) vodstveni položaj podružnice predal mag. Ani Porenti. Pri organizacijskem delu ji bo pomagal tajnik podružnice Marko Kožar. Novemu vodstvu želim obilo modrosti, strpnosti in seveda uspešno delo. Vsi, ki se želite tudi uradno vključiti v delo podružnice ali pa želite zgolj postati člani društva, lahko to storite s poštno prijavo na sedež društva (Tivolska 50/10, Ljubljana) ali preko spleta na www. drustvo-primoztrubar.si, kjer so na voljo vse informacije o društvu in njegovem delovanju. (iz statuta društva) Slovensko protestantsko društvo Primož Trubarje društvo, v katero se prostovoljno združujejo vsi, ki spoštujejo napredno izročilo slovenskega protestantizma, ne glede na življenjski in svetovni nazor, versko in politično pripadnost ter nacionalno opredeljenost. Društvo si prizadeva, da se v slovenskem prostoru spoznajo in ohranijo dosežki protestantizma ter se tako nadaljujejo progresivne ideje tega evropskega in hkrati slovenskega družbenega gibanja. Društvo se zavzema za uveljavitev načel verske in splošne osebne svobode in odgovornosti vsakega posameznika; verskega in kulturnega pluralizma; medsebojne tolerance in spoštovanja med ljudmi znotrdj naroda in med narodi; osebne in narodne samostojnosti in hkrati odprtosti nasproti svetu za sodelovanje, za sprejemanje in dajanje; pripravljenosti na tveganje in sprejemanje novega pri iskanju in ohranjanju temeljnega in bistvenega. Matjaž Gruden ^■t/j^vLc-fr Sobota, 16. april, od 8. do 12. ure o zim, ko si zemlja pod snežno odejo nabira novih moči je ičas izdelovanja suhe robe. Žlice, metle, grablje; sita in * 2¡ r Trg pred.Levstikovim domom, Velike Lašče Sobota, 14 maji od 8. do 12. ure Ljudje se pomladimo in očistimo. Odpremo okna, vrata in srca, c izdelke za vsakdanjo rabo. Kopa skopni sneg napoči trenutek, da Tisk* Trgpred Levstikovim domom, Velike Lašče Sobota, 11. junij od 9- do 12. ure Javni zavod Trubarjevi, kraji VLaščahjesejmarskiplac. V Laščah so včasih bili sejmi. Topot živine, žuborenje glasov, preklinjanje furmanov, umetnost barantanja. Stari dobri časi... Da nekoliko lahko doživimo ■daje in časje, da si polepšamo življenje. Sobota, 9-julij, do 8. do 12. ure čebrtartfo društvo Velike Lasi« Ko se sladkate z medom, okrtpčate z medico, ia, ki nam o, nagočafo in sladkajo m¿¡e bivanj*. JAVNI ZAVOD TRUBARJEVI KRATI 9 Občina Velike Laiie t +386178810 06f: +38617881686 a-pojta: infoOMaiji-lK^iii m Trg pred Levstikovim domom, Velike Lašče Sobota, 27. avgust, od 8. do 12. ure iKrompir v oblicah z dom očim m oslom, tenston krompir z ocvirki pri nedeljskem kosilu, vonj narabutane^a bvmpjrja počonega v žerjavici. To so spomini, ki nam napolnijo usta s slino. Krompir nas je, četudi nekoliko na silo, pa vendarle, rešil lakote in mogoče nastudišebo GraM Nedelja, 18. september, od 14. ure dalje DruStvo za ohranjanje dediščine Gradeč Sadje je čudež narave Osveži, zdravi in posladka. Tudi kislo j* sladk i če)etz sosedovega vrta. Kaj po j* suha sadje, marsikdo sploh ¡ eč ne ve. Da sušenje sadja ni pozabljena ivtčina, vedo na Gradežu Pridružite se jim in spoznali boste nov svet. Trg pred,Levstikovim domom, VelikeLašče Sobota, 8. oktober, od 8. do 12. ure nrvškvpodeiekkthžena VeUkef&tte Ko se jesen počasipreveša v svojo sivo polovico, so kašče polne, sadno drevje obrana in litije te rumeno. rtEkažetno tisto največje m na jslajše. Največje so buče in samo velika buča jeprava buča. Bmin&mviadepa tiat» živeti ni 26. december 2011, Odpradavnine tesnoba nas objame, ko leto izteka se in nočgrozi, da bopožrla dan. A ob rimskem obratu fitfloba svojo moč pokaže Se d(*n ujm in obrne}hA na sončno slran. Tako s veseljem do življenja praznujmo Božič in si zaželim uspešno Novo leto. Naj bo zadnja tržnica v letu tudi prva rut naši skupni poli do še boljše ponudb in živahnega druženja na tržnicah v prihodnjem kti Valvasorjeva Slava vojvodine Kranjske »Slava vojvodine Kranjske, to je resnična,temeljita in res prava predstavitev in popis te v mnogih starih in novih knjigah sicer s pohvalo omenjane, vendar doslej še ne prav opisane dežele, zdaj s popolnim in izčrpnim pripovedovanjem o vseh njenih znamenitostih.« J.V.Valvasor, odlomek iz uvodnega dela Slave vojvodine Kranjske Janez Vajkard Valvasor, kranjski plemič, polihistor in do danes edini, ki je bil iz današnjega ozemlja Slovenije imenovan za člana Royal Society v Londonu, je ustvaril vrsto pomembnih del, vrh in hkrati sklep njegovega ustvarjanja pa predstavlja Slava vojvodine Kranjske, ki vključuje sistematični prikaz naše zgodovine, ozemlja in načina življenja. Vključuje vse tedanje in dotedanje vedenje o deželi. Poleg tega, da je bil Valvasor historiograf, geograf, etnolog, topograf, kartograf, je bil tudi naravoslovec, risar, založnik in kot večina plemičev v tistem času vojak in poveljnik. Pomeni pomembno prelomnico v zgodovinopisju, saj se z njim začenja znanstveno raziskovanje preteklosti. Vse, kar je zapisal, je prehodno preveril na terenu, pri citiranju drugih avtorjev pa je vedno navedel tudi vir, kar za tisti čas še ni bilo običajno. Slava vojvodine Kranjske je izjemna polihistorska mojstrovina, ki obravnava zgodovinski pregled znanstvenega in splošnega dogajanja v deželi Kranjski in Evropi. Valvasorje predstavil Kranjsko s pomočjo zgodovine, geografije, topografije, medicine, etnologije, biologije, geologije in drugih ved. Celotno delo zajema 15 delov, vezanih v 4 knjige, ki obsegajo skupaj 3.552 strani velikega formata, poleg tega pa še 24 prilog in 528 bakrorezov. Delo je bilo izdano leta 1689, natisnjeno v Nürnbergu v nemškem jeziku. Slava vojvodine Kranjske po več kot 300 letih dobiva slovenski prevod Valvasorjeva Slava velja za najbolj pogosto citirano delo pri nas. Vse do danes pa je bila na voljo le izbrani peščici ljudi, ki obvladajo staronemški jezik. Izšel je le fragmentarni prevod prof. dr. Mirka Rupla leta 1938, kije bil kasneje večkrat ponatisnjen v različnih oblikah. Sedaj Slavo lahko v celoti prebiramo tudi laični bralci. Zahtevni zgodovinski projekt - izdaja prvega prevoda celotnega opusa Slave vojvodine Kranjske vslovenski jezik poteka pod okriljem Zavoda Dežela Kranjska.Vdelovni skupini sodelujejo največji strokovnjaki svojih področij, prevajalci (iz stare nemščine prevajajo prof. dr. Božidar Debenjak, Doris in Primož Debenjak, sodelujejo pa še mnogi drugi), lektorji, oblikovalci, tiskarji, knjigovezi in drugi. Več o projektu na spletni strani www.slava-vojvodlne-kranjske.si (info@slava-vojvodine-kranjske.si). Lasitch - Lašče vValvasorjevi Slavi Celoten prevod Slave vojvodine Kranjske bo v Zavodu Dežela Kranjska izšel do leta 2012 v štirih knjigah, ki jih bo dopolnila peta knjiga s spremnimi študijami in kazali. Trenutno bralci lahko prebiramo prvo in drugo knjigo, ki sta že izšli v prevodu. Knjige so na voljo v dveh različnih izdajah, meščanski in bibliofilski (vezana v pravo goveje usnje z zlato obrezo). sä ¿fiSz > - \ * > --" 7 Območje današnje Velikolaške občine Valvasor umešča v tretjo petino Kranjske, to je Srednjo Kranjsko (med rekama Krko in Kolpo). Ob opisih za nas bolj ali manj poznanih krajev lahko najbolj občutimo Valvasorjevo natančnost in predanost pri ustvarjanju opisov, zato vam v nadaljevanju predstavljamo nekaj odlomkov vezanih na okoljeVelikolaške občine. Gre za zanimivo, natančno in mestoma humorno pisanje, ki bralcu razkriva svet tistega časa. Ob branju tega več kot 300 let starega dela ugotovimo, da je danes marsikaj drugače kot tedaj, marsikaj pa se skorajda ni spremenilo. Prva knjiga obsega kratek geografski opis Kranjske, razpravo o imenih ljudstev, ki so včasih prebivala na Kranjskem, opise gorovij, rek, podnebja, rastlin, rudnikov, zadnji del pa obravnava naravne posebnosti Kranjske z opisi podzemeljskih jam in voda ter podaja jasno sliko o Cerkniškem jezeru. V poglavju kratkih opisov posameznih delov Kranjske (podrobneje so vasi, mesta in gradovi predstavljena v tretji knjigi) zasledimo naslednje opise krajev in posebnosti današnje velikolaške občine in njene okolice: »Laschizer Boden (Laschize), Laščanska dolina, je polna hribov in dolin in ni zelo rodovitna, ker so tla bodisi povsem ilovnata ali čisto kamnita. Tu stanuje tudi dosti tovornikov soli, zidarjev, apneničarjev in podobno.« »Blutiger Steinberg (Keruauapetsch), Krvava Peč, je oddaljena eno dobro miljo od Turjaka in dviga sredi velike divjine svojo tako rekoč z bukvami podprto glavo visoko navzgor. Ime Krvave skale pa je posledica njenih velikih rdečih skal, tako da se oče imenuje po otrocih. Kadar se turjaški grof v jeseni odpravi na lov za veliko divjadjo, običajno z vso svojo družbo in soseščino, kar jih je povabil na lov, prenočuje tu pri bogatem županu.« »Lozchnig, Sv. Ahac, zelo visoka gora tik pri Turjaku, na katerem stoji cerkev Naše ljube Gospe, ima odlično lep razgled. Na dan svetega Ahaca (Ahazi ali Achatii) tu obhajajo veliko slavje v spomin na zmago, izbojevano proti dednemu sovražniku. Takrat da turjaški grof streljati iz mnogih arkebuz in možnarjev. Ta hrib je nadvse lep, nudi pa tudi izredno lep razgled v daljave.« »Kassel-Wald, (Koten) Kotel, leži čisto blizu Turjaka, samo slabe četrt ure od njega oddaljen na hribu. Je prav lep, prikupen in prijazen gozd, ki sicer ni posebno velik, vendar v njem lepo uspevajo jelke in smreke, skozenj teče kristalno čist potoček, ki izvira prav v tem gozdu. Ta izvir, ki, kot smo že povedali, izvira prav v tem gozdu, ne razveseljuje samo oči s svojo bistrostjo in gasi žejo s svojo hladno-svežo vodo, razen tega je tudi zelo zdrav, tako da daleč naokoli ni nobenega boljšega izvira. Pred nekaj časa je dal grof Turjaški pri tem izviru narediti prikupno jamo, iz katere potoček izvira kot diamant iz svoje škatlice. V tem gozdu tla niso pokrita z nizkim rastjem ali zelikami, temveč povsod z lepim mahom kot zelenim žametom, tako da gre človek tam na sprehod s posebnim veseljem, in tudi sicer dostikrat tam lahko prav uživa. In kadar pridejo k omenjenemu gospodu grofu tuji gostje, včasih da tam pogrniti mizo za obed.« V poglavju 0 naravnih redkostih lahko preberemo natančen opis redke invencije oziroma iznajdbe-smučanja, ki torej po Valvasorjevih besedah izhaja iz naših krajev. »Kako se kranjski kmetje vozijo po visokih Snežnih gorah. Tudi imajo kmetje na Kranjskem, zlasti pri Turjaku in v bližini, redko invencijo ali iznajdbo, kakršne jaz* še nikoli v kakšni deželi nisem videl. Pozimi namreč, kadar leži sneg, se vozijo po hribu navzdol z neverjetno hitrostjo. Vzamejo dve leseni deščici, ki sta debeli četrt cole in široki za pol zidarskega čevlja, dolgi pa približno pet zidarskih čevljev. Spredaj so te deščice zakrivljene navzgor. Na njihovi sredini je pritrjen usnjen jermen, v katerega vtaknejo noge. Na vsako nogo se da eno tako deščico. Potem vzame kmet v roke tudi močno palico, si jo vtakne pod pazduho, se z njo močno opre nazaj, se nanjo tudi naslanja in z njo krmari in se na ta način poriva navzdol tudi po najbolj strmem hribu. Pravzaprav bi moral zapisati, da šine ali leti navzdol. Kajti medtem ko stoji na deščicah in se z vso silo naslanja na palico, zdrsne tako hitro navzdol, da tega ne bi nikoli mislil, in po hitrosti nič ne zaostaja za tistimi, ki na Holandskem po ledu tečejo z drsalnimi čevlji. V vsakem trenutku se znajo izogniti vsemu, kar se jim postavi na pot, naj je drevo ali velika kamnita skala ali kaj podobnega. Noben hrib jim ni prestrm in ne preveč poraščen z velikim drevjem, da se ne bi znali na ta način spustiti po njem navzdol. Kajti kadar se jim pri tej vožnji postavi na pot kaka ovira, vijugajo kot kača. Če paje pot čisto prosta, neporaščena in na njej ni mogoče nikamor trčiti, potem drčijo navzdol čisto naravnost, in sicer stoje, tako da so nazaj naslonjeni na palico. Za to palico se človek drži s tako silo in močjo, tako trdno in togo, kot ne bi imel v telesu nobenega sklepa.« Druga knjiga opisuje ljudstva, ki so nekoč gospodarili na Kranjskem, jezik, noše, šege in navade posameznih prebivalcev Kranjske, velik del je posvečen veri, poganstvu, pokristjanjenju, »lutrovski« veri, praznoverju in čarovnicam, nadalje popisuje vse svetnike patriarhe, škofe, redove, vse župnije in cerkve znotraj župnij ... Valvasor zelo podrobno opisuje dogajanje v času protestantizma in preganjanja evangeličanske (ali luteranske) religije in s tem v zvezi tudi življenjsko pot Primoža Trubarja. Za faro ali vikariat Lasitch - Lašče pravi Valvasor, da spada pod faro Dobrepolje. Tam pa zasledimo naslednji opis: »Tej fari podrejeni vikariat je v Laščah. Vikariatsko cerkev Marijinega rojstva v Velikih Laščah krasita dva oltarja, eden je posvečen naši ljubi Gospe, in drugi sv. Ani. Cerkev ima tudi kapelo, v kateri pa še ni oltarja. Pri cerkvi je tudi tabor.« Sledi popis vseh osmih cerkva, ki so spadale pod vikariat Lašče (sv. Roka v bližini Lašč, sv. Janeza Krstnika, sv. Urha, sv. Gregorja blizu Ortneka, sv. Jožefa, nedaleč stran od Gregorjeve cerkve, podružnična cerkev sv. Jakoba, Marijinega Oznanjenja,sv. Ožbolta blizu Blok). Del današnje velikolaške župnije in župnija Rob pa sta takrat spadali pod župnijo Škocjan pri Turjaku - Fara S. Cantiani bey Aursperg (Veliki Osolnik, Rob, Krvava Peč, Rašica, Sv. Primož). Na koncu popisa vseh cerkva znotraj župnije Škocjan naletimo na zanimiv in poveden zapis: »V tej fari štejejo vsako leto okoli sto novorojencev in samo okoli dvajset smrti. Kar je dobro znamenje zdravega zraka.« Zagotovo vsi poznamo Valvasorjevo upodobitev Turjaškega gradu. Opis gradu je našel svoje mesto med ostalimi gradovi, mesti in trgi Kranjske v tretji knjigi, ki je tudi najbolj obsežna in bogata z bakrorezi. Zelo kmalu jo bomo lahko v celoti vsi prebirali vsodobni slovenščini, saj v prevodu izide jeseni. Valvasorjeva upodobitev turjaškega gradu V nadaljevanju pa nekaj zanimivih opisov gradu: »Stari grad, trg in novi grad Turjak ležijo čisto skupaj, spadajo pa v Srednjo Kranjsko, vse to leži na pol poti med Ljubljano in Ribnico, kajti od Ljubljane štejemo tri milje, od Ribnice pa prav tako tri milje. Kar pa se tiče stare trdnjave oziroma starega gradu, od njega ni ostalo nič drugega kot mrhovina, to pomeni, samo nekaj preostalih ruševin zidov, je torej čisto zapuščen in neobljuden. Vendar pa so ti kosi zidovja občudovanja vredni, saj so tako trdni in trdi, da jim vsa človeška prizadevanja lahko komaj kaj izpulijo./.../ Novi ali sedanji grad Aursberg, po kranjsko Tryackh, sije to ime izposodil od nemške besede Dreickali trikot, ker je bil grad zgrajen skoraj trikotno in je bil vsak vogal utrjen z velikim okroglo zgrajenim stolpom; Tudi stara turjaška trdnjava je bila trikotna. Stari grad leži zelo visoko v hribu, nima okoli sebe prav nič ravnine in tudi notranje dvorišče ni ravno, temveč neenakomerno in strmo. Zidovi so zaradi svoje neznanske debeline in strašne trdnosti prav grozni. Ves grad, tudi tri stolpe, pa obdaja pas, in od tal do tega pasu je vse kar najbolj sijajno izvedeno z velikimi kvadri, tako da lahko zdrži dolg sovražni napad in se lahko vztrajnosti napadalcev samo smeje.« »Lepa orožarna. Iz duhovne orožarne se bomo podali v posvetno, kije obilno opremljena z vsemi vrstami pušk. Muškete, risanice in drugo strelno orožje, pa sulice, helebarde, sekače in podobno lepo kažejo, kakšno dobrodošlico se da pripraviti prihajajočemu sovražniku tako iz daljave kot z bližine. Toda ta orožarna se ponaša tudi s turškimi puškami pa vsemi mogočimi ščiti, kopji, sabljami, ki jih še lepo dopolnjujejo med njimi izobešene standarte in uplenjene turške zastave in šotori. In končno je tu mogoče najti tudi vsa vojna glasbila, od velikih bobnov in pavk do manjših, ki dostikrat prestrašenim vojakom vlivajo pogum in lahko osvežijo tiste, ki obupavajo. Toda preden bomo to orožarno zapustili, bomo še pogledali majhno leseno skrinjico, ki skriva neprecenljivo dragocenost. Naklonjeni bralec se bo čudil, kako je tisto, kar bi spadalo v zakladnico, pristalo v orožarni med ščiti in orožjem. Toda takoj se bo nehal čuditi, če mu jo bodo odprli in bo v njej zagledal dve človeški glavi, in sicer samo kožo, odluščeno od lobanje in drugega dela glave, ki je znotraj nagačena, navzven pa še kaže brado in lase. In čisto upravičeno hranijo ta veliki zaklad pri vojaškem orodju, saj sta oba to orožje uporabljala in pri tem tudi izgubila življenje. Sedaj okoli glav nasuto žaganje cipres ne odganja samo črvov in ščurkov, ki take dragocenosti radi glodajo, temveč je obenem tudi večna priča neskončnega spoštovanja in grenkega sočutja, ki ga občutimo do tega zaklada od nekdaj in še danes. Ena je glava Herbarta Aursberga, kranjskega deželnega glavarja, kije po srečanju in viteškem bojevanju pri Budaškem 22. septembra v letu 1575 moral okusiti turško sabljo ter zapustiti Kranjsko in svoje življenje. Druga pa je glava gospoda Friderika Višnjegorskega, ki so ga posabljali visti bitki. Ko so potem obe junaški glavi odrli in raztegnjene in pripravljene kože dostavili turškemu cesarju v Carigrad, so jih gospodje Turjaški odkupili za dober denar in jih prinesli na Turjak v večen spomin in da jih lahko vsak vidi.« »Ostudne ječe. V enem od stolpov je zelo globoko pod zemljo strašljiva in grozovita turška ječa kot zelo zasluženo stanovanje za sovražnika, ki mu manjka vsaka človečnost. Imajo pa tudi še druge ječe, ki so malo bolj znosne in so namenjene za vse mogoče zlodelce in prestopnike. To gospostvo in grad namreč imata zelo daleč segajoče deželno in krvno sodišče.« Slava vojvodine Kranjske, enciklopedija 17. stoletja, skriva še mnogo zgodb, orisov, opisov, popisov, pesmi, natančnih zgodovinskih navedb... Je zares prava zakladnica naše zgodovine. Zanimiva je tako za raziskovalce kot za ljubiteljske bralce, ki se bodo lahko zabavali ob zgodbah o čarovnicah in rudniških škratih, kamnu modrosti, zapisih o cvetlicah in zeliščih na Kranjskem in še marsičem. Barbara Žnidaršič,Zavod Dežela Kranjska Dediščina za danes rože iz krep papirja Moda suhega cvetja se je razcvetela v drugi polovici 18. stoletja v Angliji, od koder seje razširila po Evropi in dosegla naše kraje v prvi polovici 19. stoletja. Sprva je bila znana le med meščani, kasneje pa sojo prevzeli tudi kmečki sloji, kjer znanje izdelave tovrstnega cvetja najdemo še danes. Papirnate rože so prisotne povsod po Sloveniji. Izdelovale so jih večinoma ženske, znanje pa seje prenašalo iz roda v rod. Rože iz papirja so uporabljali namesto svežega cvetja, ki je bilo drago, dosti manj obstojno in pozimi nedosegljivo. Izdelovanje suhega cvetja je bilo razširjeno do 60. let 20. stoletja, ko ga izpodrinejo umetne rože in cenejše sveže rezano cvetje. (Vir: Cvetje iz papirja, MOL) Ponovno oživljanje tradicionalnih znanj izdelave papirnatih rož je že pred časom spodbudila delavnica Branke Bizjan, predsednice Društva moravških rokodelcev, ki smo jo pripravili v Škocjanu. Najbolj zagnano so se dela takrat lotile članice DOD z Gradeža, ki so svoje znanje prenesle še na članice Podeželskih žena Velike Lašče, in zelo spodbudno je, da so si njihovi izdelki že izborili svoje mesto tudi na Velikolaški tržnici. Lanskega decembra smo izdelavo papirnatih rož obudili še v Robu. V Parnasovem centru vsak torek dopoldne potekajo ustvarjalnice, na katerih udeleženke izdelujejo različne rože iz krep papirja. Pri izdelavi in iskanju novih idej je najbolj vztrajna in inovativna Irena Ravnikar, ki pridobljena znanja ustvarjalno nadgrajuje in ga kot prostovoljka vsak teden sproti prenaša na druge. Pregled obstoječe literature in obisk kar cele robarske delegacije na otvoritvi razstave rož iz papirja Matejke Javornik v Knjižnici Grosuplje sta nas usmerila v iskanje lastne inovativnosti pri pripravi papirnatih aranžmajev. Dodatna znanja je Irena pridobila tudi na sejmu Turizem in prosti čas 2011, kjer so članice društev iz Ilirske Bistrice, Beltincev, Laškega, Celja pa tudi z našega Gradeža podelile svoje znanje in izkušnje. Irena je k delu pristopila s pravo računovodsko natančnostjo - najprej s študijem palete obstoječega krep papirja, njegovih proizvajalcev, in nenazadnje, tudi z najugodnejšimi možnostmi nakupa. Udeleženke torkovih ustvarjalnic smo vsak torek lahko občudovale kak nov izdelek, in to je dodatno spodbudilo ustvarjalnost ostalih. Simpatični lončeni lončki s cvetjem iz papirja v različnih barvnih kombinacijah in velikostih so se pokazali kot čudovito darilo. Eden prvih izdelkov je že poromal preko slovenskih meja - kako simbolično, prav v Anglijo. Naučile smo se izdelave različnih vrtnic, nageljnov, cinij in drugih rožic. Uporabnost novega znanja se je pokazala tudi pri pripravah na letošnji pust in mesec februar je potekal v opremljanju že pozabljenih klobukov iz naših omar s papirnatim cvetjem. Če je bilo prvo pomerjanje klobukov še nekam sramežljivo, pa smo si za pusta klobuke nadele že bolj samozavestno in se skupaj z robarskimi šolarji podale na čisto pravi pustni sprevod po Robu, nato pa se z nekaj avtomobili odpeljali na obisk k našim članicam v Rute ter si privoščile pustno kosilo pri Zofi in Igorju na Turistični kmetiji Grčar v Dedniku. Miza se je kar šibila pod vsemi dobrotami, s katerimi so nam postregli - ričet s kračo s svežim kruhom (kolačem), ocvirkovko in flancati. Igorje raztegnil harmoniko, zato smo še zapeli in se imenitno zabavali. Galerija naših klobukov v izložbenih oknih Parnasovega centra v Robu zaustavi marsikaterega Robarja, razstavo rožnatih klobukov pa si lahko k nam pridete pogledat še ves marec. Pa seveda lepo povabljeni tudi na torkove ustvarjalnice in četrtkove čajanke ob 9h dopoldne. Metka Starič, zavod Parnas Tretji Evropohod po E7 od Predgozda do Velikih Lašč Kdor hodi, je vedno pred časom. Kdor hodi po evropskih pešpoteh, je nekaj desetletij pred časom. Kdor hodi po slovenskem delu evropskih pešpoti, je že četrt stoletja pred časom. In ta čas je vedno zdaj. (Da ho Cortese) Evropskih pešpoti je enajst in povezujejo Evropo. Kot piše v svojem vodniku Dario Cortese, to naredijo »na najbolj izviren, ljubezniv, prijeten in sploh koristen način... Hodimo peš iz kraja v kraj, čez hribe in doline, iz dežele v deželo. Brez meja." Vse poti skupaj merijo okoli 60.000 km, E6 se po dolžini približuje 7000 km, E7 pa meri 5000 km. Ker pa so evropske pešpoti živ organizem, se ves čas dograjujejo. Po Sloveniji potekata dve evropski pešpoti: Ciglarjeva pot E6 - od Drave do Jadrana vodi s severa na jug, od prevala Radelj v Kozjaku do Strunjana, dolga je 350 km ali 2-3 tedne hoje, ter Naprudnikova pot E7 - od Soče do Mure, ki po Sloveniji vodi z zahoda na vzhod, od Robiča do Hodoša, dolga je okrog 600 km (odprta je bila pred 25 leti, 12.9.1986vPredgozdu na križišču E6 in E7).Za vzdrževanje obeh evropskih pešpoti v Sloveniji v povezavi z lokalnimi društvi skrbi Komisija za evropske pešpoti v Sloveniji (KEUPS), v kateri sodelujejo predstavniki Zavoda za gozdove Slovenije, Zveze gozdarskih društev Slovenije, Planinske zveze Slovenije in Turistične zveze Slovenije. Vzdržuje stike z Evropsko pohodniško zvezo in od leta 2001 vsakih pet let organizira Evropohode. Evropohodi 2011 potekajo vsako prvo soboto v mesecu pod pokroviteljstvom predsednika države dr. Danila Turka. Tretji Evropohod po E7 od Predgozda do Velikih Lašč je v soboto, 5. marca, pripravila Komisija za evropske pešpoti v Sloveniji v sodelovanju z zavodom Parnas. Pohodi se bodo zaključili jeseni v Andaluziji v Španiji, kjer bodo simbolično izlili vode iz vseh evropskih držav, pri nas jo bomo zajemali 1. oktobra na Geossu. Za urejanje evropskih pešpoti E6 in E7 po velikolaški občini zadnja leta skrbi Planinsko društvo Velike Lašče. Poskrbeli so za obnovo oznak, ki so sestavljene iz rumenega, z rdečo obrobljenega kroga, poleg pa jezapisana oznaka poti (E6aliE7). Žig je na voljo vbrunarici v Predgozdu, ta pohodnikom omogoča tudi prenočevanje (seveda v toplejšem delu leta). Na tretji Evropohod se je odpravilo skoraj 70 pohodnikov iz različnih koncev Slovenije: iz Sevnice, Ljubljane, Domžal, Dola pri Hrastniku, Zagorja ob Savi, z Rašice, iz Bavdkov, Dvorske vasi, Retij, Velikih Lašč, Roba, Bleda, iz Hočevja, Sodražice, Ankarana, Blejske Dobrave, Kočevja, Maribora, Kostanjevice, Slovenske Bistrice, Poljčan, Krmelja, Šentjanža, z Rake, izTržišča in Radeč. Nagovorila sta jih predsednik komisije Jože Prah in Metka Starič iz zavoda Parnas, ki je tudi članica omenjene komisije. Po poti so jih vodili gorski vodnik Viktor Uhan iz Šentruperta in člani PD Velike Lašče. Med potjo so si ogledali rimske zaporne zidove v Selu pri Robu in freske »krovaških malarjev« iz sredine 15. stoletja v cerkvi pri Svetem Primožu. Z zanimanjem so prebirali vsebine na tablah tematske poti Claustra. S Svetega Primoža so se v dolino spustili po označeni poti PD Velike Lašče, v tem času pa so se v Mišjo dolino spuščali tudi jadralni padalci. Poiskali so letnico na najstarejšem slovenskem kozolcu - na Zadnikovi domačiji na Kaplanovem, na Podsmreki pa je pohodnike pozdravila tudi 91-letna Stritarjeva pranečakinja -gospa Vida. Ogledali so si zbirko kmečkega orodja v Stritarjevi kašči in pokukali v suhorobarsko delavnico pri Praznikovih. Evropohod smo zaključili pred Levstikovim spomenikom v Velikih Laščah, saj je letos 180-letnica njegovega rojstva. Jože Prah se je ob zaključku zahvalil članom PD Velike Lašče, ki vzorno skrbijo za markiranje in vzdrževanje E6 in E7, pa tudi ostalim, ki so pomagali pri pripravi pohoda. Prehodili smo nekaj več kot 11 kilometrov. Če bi pohod nadaljevali iz Lašč skozi gozd še do Podpeči, ki je že v dobrepoljski občini, bi prehodili celoten velikolaški krak E7. gospa Vida - Stritarjeva pranečakinja Priložnosti, ki jih ponujajo edino stičišče evropskih pešpoti v Sloveniji, hoja kar po dveh evropskih poteh naenkrat in številne zanimivosti tik ob E7 pa še ne znamo za res vnovčiti. Prav žalosten je pogled na zaprto gozdarsko kočo ob stičišču E6 in E7. Med Predgozdom in Velikimi Lašče ob poti ni trgovin in gostiln, tako da se pohodniki lahko zanesejo le na gostoljubnost domačinov. Tudi če ne živimo tik ob poti, lahko s prijaznim smerokazom poskrbimo, da nas bodo našli. Naj nam ne bo nerodno ponuditi kozarca domačega soka, doma pridelane hrane, izdelkov suhe robe, preprostega prenočišča ali jih usmeriti na pravo pot. »Je mogoče primerjati hojo vCaminos hojo po evropskih pešpoteh?« sem vprašala pohodnico, kije v preteklosti že prehodila obe. »Je. Po obeh je prijetno hoditi. Samo da v Španiji za pohodnike precej bolje poskrbijo.« Pot je po mnenju evropohodnikov pri nas dobro markirana. Priložnost imamo za naslednji korak. Metka Starič, zavod Parnas foto Jože Starič 11. CENETOV MEMORIAL TVD Partizan Velike Lašče je 29. januarja izvedel že 11. Cenetov memorial, mednarodni turnir v namiznem tenisu za veterane in rekreativce. V celodnevnem tekmovanju je tekmovalo 85 igralk in igralcev iz celotne države in sosednje države Hrvaške. Tekmovanje je potekalo v sedmih posamičnih kategorijah in treh kategorijah dvojic. Čestitke gredo domačim igralkam in igralcem za srčno borbo in osvojene kolajne. S pomočjo sponzorjev in donatorjev smo poskrbeli, da so bili vsi igralci in gledalci skozi celodnevno druženje tudi kulinarično postreženi in odžejani. Nekateri bivši aktivni igralci in trenerji so s svojimi igrami poskrbeli za lepe in napete dvoboje, v katerih smo lahko uživali in tako spoznavali vse čare, kijih prinaša igra namiznega tenisa. Donatorji in sponzorji prireditve: Art-les Igor Sever s.p., Peka Kukelj in Gostilna pri Kuklju, Magri d.o.o., Trgoup d.o.o., Frizerski salon Centa Ana s.p., Trgovina Poni, Picerija pri Roku, Gostilna Kropeč, Škof d.o.o., Happypek Pekarna Blatnik, Centralno ogrevanje Šile Anton s.p., Izdelava sodčkov Indihar Stane s.p., Picerija Rozamunda, Frizerski salon Koderček Sernel Bogdana s.p., Tapetništvo Indihar Bojan s.p., Vodovodne inštalacije Belaj Marko s.p., Avtohiša Zalar, Elektroinštalacije Strnad Marjan s.p., Zagorc d.o.o., Slavček d.o.o., Puštab d.o.o., Strojna obdelava lesa Centa Zvone s.p., Mapri d.o.o. in glavni pokrovitelj tekmovanja Občina Velike Lašče. * Rezultati po kategorijah: Ženske do 40 let 1. Mateja Gerdina (Borovnica) 2. Alenka Zupan Zidar (Velike Lašče) 3. Nika Možek (Velike Lašče) 3. Katarina Gačnik (Velike Lašče) Ženske nad 40 let 1. Dragica Lapajna (Šenčur) 2. Jasna Šebjanič Pupič (Postojna) 3. Vesna Perhoč (Zagreb) 3. Vera Menla (Zagreb) Tolažilna skupina: I.Tanja Možek (Velike Lašče) Moški do 40 let 1. Dejan Fridrih (Gomilsko) 2. Simon Gradišar (Velike Lašče) 3. Primož Gajšek (Dobova) 3. Matevž Zgank (Celje) Tolažilna skupina: 1. Bojan Vokal (Ivančna gorica) Moški od 40 do 50 let 1. Erih Gunter (Slovenj Gradec) 2. Tone Špringer (Novo mesto) 3. Andrej Godec (Slovenj Gradec) 3. Tone Komar (Ljubljana) Tolažilna skupina: 1. Robert Mali (Domžale) Moški 50 do 60 let 1. Gorazd Štor (Štore) 2. Duro Paher (Zagreb) 3. Boris Škoberne (Celje) 3. Zdenko Čargo (Ročinj) Tolažilna skupina: 1. Janko Pondelak (Radeče) Moški 60 do 70 let 1. Miro Šemrov (Zalog) 2. Dragutin Stankovič (Ljubljana) 3. MihaTorkar (Bled) 3. Ciril Kozjek (Šenčur) Tolažilna skupina: 1. Darjo Bergoč (Postojna) Moški nad 70 let 1. Jože Hafner (Ljubljana) 2. Boris Perhač (Zagreb) 3. Stjepan Leskovec (Zagreb) 3. Vinko Zobec (Dobeno) * Ženske dvojice 1.Vesna Perhoč - Vera Menla 2. Mateja Gerdina - Alenka Zupan Zidar 3. Jasna Šebjanič Pupis - Dragica Lapajna 3. Nika Možek-Tanja Možek Moške dvojice do 50 let 1. Simon Gradišar - Bojan Vokal 2. Erih Gunter - Andrej Godec 3. Primož Gajšek - Škerl Damir 3. Dejan Fridrih - Jernej Lenko Moške dvojice nad 50 let 1. Miro Šemrov - Duro Paher 2. Boris Škoberne - Dragutin Stankovič 3. Miha Torkar - Darjo Muznik 3. Milan Zižmond - Zdenko Čargo zapisal Igor Sever foto Ni ko Samsa KMN VELIKE LAS CE U-13 - DRŽAVNI PODPRVAKI Zadnjo nedeljo v februarju se je s finalnim turnirjem v Kidričevem zaključilo državno prvenstvo v futsalu v starostni kategoriji U-13. Številni gledalci, ki so napolnili novo športno dvorano, so lahko uživali v mojstrovinah mladih nogometašev. Med njimi je bila tudi ekipa KMN Velike Lašče, ki sije pravico nastopa na zaključnem turnirju zagotovila z osvojitvijo drugega mesta v ligaškem delu tekmovanja, ko sov 14 tekmah dosegli dvanajst zmag in le dva poraza. V polfinalni tekmi je bil naš nasprotnik ekipa Agroproagro Ptuj. V tej tekmi smo sicer veljali za favorite, vendar sta pomembnost tekme in bučno navijanje domačih navijačev opravili svoje in odpor nasprotnika so naši fantje štrli šele v zadnjih trenutkih tekme in zasluženo zmagali z rezultatom 4:3! V finalu je bil naš nasprotnik druga ekipa s Ptuja, Špedicija Goja, s katero smo v rednem delu že dvakrat izgubili. Tokrat so fantje krenili v tekmo pogumno in si že takoj v začetku tekme pripravili nekaj priložnosti. Ves čas tekme so bili boljši nasprotnik, o čemer priča tudi razmerje prekrškov v našo korist (11 : 2), Ob samem zaključku tekme so zastreljali tudi dva kazenska strela (10 m). Nasprotnik se je uspešno branil in dosegal gole iz protinapadov in na koncu slavil zmago z rezultatom 4:3. Za doseženo drugo mesto v državi si fantje in trener Srečo Rajši zaslužijo vse čestitke. Prav vsi so se v letošnjem tekmovanju vpisali med strelce, gol je dosegel tudi vratar Nejc Mramor. Sicer so gole dosegli: Alen Salčinovič (19 golov), Gal Škulj (18), Alen Blatnik (17), Luka Debeljak (12), Nik Pintarič (9), Matija Klun (8), Klemen Sernel (7), Kristjan Pečnik (7). REZULTATI FINALNEGA TURNIRJA Agroproagro Ptuj: KMN Velike Lašče 3:4(1:2) Špedicija GOJA Ptuj: Fiziocenter Litija 1 3:0 (7:0) FINALE Špedicija GOJA Ptuj: KMN Velike Lašče 4:3 (2:2) TEKMA ZA 3. MESTO Agroproagro Ptuj: Fiziocenter Litija 4:2(1:1) mladinci kmn velike lašče u-18 ZAKLJUČILI DRŽAVNO PRVENSTVO Zadnji vikend v januarju smo predstavniki KMN Velike Lašče, mladinci U-18, zaključili tekmovalno sezono. Letos smo se drugo leto udeležili državnega prvenstva in po slabšem začetku nadaljevali bolje. Končna lestvica in solidno četrto mesto v skupini B predstavlja realno uvrstitev glede na vloženo. Mladinci smo trenirali ob sredah od oktobra do januarja, tekmovali ob vikendih. KONČNA LESTVICA U-18 SKUPINA B, 29.1. 2011 Mesto Klub Tekem Z N P Goli Točke 1. FC Litija 12 11 0 1 90 : 23 33 2. Fragmat Extrem 12 7 1 4 37 : 29 22 3. Futsal klub Dobrepolje 12 6 1 5 45 : 47 19 4. KMN Velike Lašče 12 4 2 6 47: : 53 14 5. Casino Safir 12 4 1 7 32: 48 13 6. Weber 12 4 0 8 28: 62 12 7. Viktorbit eBlagajna 12 3 1 8 27: : 44 10 Veseli dejstvo, da imamo v svojih vrstah igralca (Marka Pintariča), ki se je uvrstil na širši spisek futsal reprezentance Slovenije do enaindavjset let. To štejemo kot uspeh, o katerem smo pred pričetkom sezone le sanjali. Je dobra motivacija za nadaljnje delo z mlajšimi selekcijami. Letošnjo ekipo so sestavljali: Nejc Podobnik, Miha Glavan, Luka Koren, Gašper Bavdek, Danilo Kozina, Miran Sulejmani, Andraž Štampfel, Denis Jaman, Mark Pintarič, Jan Žužek, Jan Mohorič, Matic Mohorič, Miha Žužek, Domen Škulj in Lovro Spichal. Bravo, fantje! Čestitam za odnos na treningih in na tekmah, ki je za vaša leta naravnost odličen. zapisal Mitja Pintarič, trener mladinske ekipe KMN Velike Lašče U-18 drii.niacbenlSnio m In2cnn -ng, ü c.ü ADAPTACIJE i NOVOGRADNJE • s TLAKOVANJE • FASADE • - KNAUF KANALIZACIJE * STREHE IN KROVSKA DELA • UREJANJE OKOLICE Gradež 44 ^Turjak gtiïl: O41Ï704 423,tel.: 06/205 1152, fe*: Ü5M 37 MB e-mail;. Infoäekarpa.si Edo Iron Dragon Latič-državni prvak full low kick Ç | mn,; -, Pozdravljeni ljubitelji športa. KickBoxingKlub Spirit je pod okriljem ŠD TVD Partizan tudi letos zelo dejaven, prav tako kot v letu 2010, ki se je končalo izredno uspešno za naše tekmovalke in tekmovalce. Klub je dobil novih, no, nekaterih tudi starih šest državnih prvakov, dva podprvaka in enega tretjeuvrščenega na državnem prvenstvu. Člani slovenske reprezentance pa so bili Nataša Dobravec, Luka Meglen in trener Edo Latič, ki pa je pričel s tekmovanji v profesonalni disciplini KI. Letošnje leto se je začelo prav razburljivo, saj so se člani kbk Spirit udeležili velike mednarodne tekme Golden Glove v Italiji, kjer je Matej Kožar po izredni borbi zasedel tretje mesto, članica Nataša Dobravec je v kategoriji -65 kg za las z rezultatom 2 :1 zgrešila prvo mesto proti favorizirani domačinki, Edo Latič pa je domov odnesel nove zlate rokavice in tako ponovno dokazal, da je v dobri formi. Z rezultati smo v klubu zadovoljni, res pa je, da nekaj najboljših tekmovalcev ni moglo tekmovati zaradi drugih obveznosti. Za nami je tudi prvo kolo državnega prvenstva, ki je bilo v Zagorju. Tekmovalo seje praktično v vseh disciplinah, rezultati pa so bili sledeči: 2. mesto Larisa Latič; 1. mesto Iris Latič; 1. mesto Dan Grešak; 1. mesto Nataša Dobravec; 2. mesto Luka Meglen; 2. mesto Obrstar Andrej, ki vfinalu ni nastopil zaradi poškodbe roke; škoda, ker tekovalec vfinalu je bil za Andreja lahko premagljiv; 1. mesto pa je drugič zapored osvojil v disciplini full low kick Edo Latič, ki je vfinalu premagal Jasmina Bečiroviča, kije pred kratkim nastopil na tekmovanju WFC in tako (p)ostal državni prvak v tej disciplini. Rezultati kažejo na izredno dobro pripravljenost tekmovalcev, nekateri so s svojimi borbami navdušili občinstvo in poželi kar nekaj aplavzev za svoje akcije. Letošnja sezona pa je še dolga, saj so nasledne tekme že v marcu in aprilu, Edo latič pa se bo aprila udeležil turnirja osmerice v Belgiji, kjer se bo zmagovalec potegoval za pogodbo z največjo KI organizacijo v evropi; ITS SHOWTIME. Na koncu bi omenil še nove člane, ki so letos pričeli trenirati in se pridno pripravljajo za nastope, ki sledijo v naslednjem letu. Nekaj je zelo talentiranih in s pravim delom bodo rezultati kmalu vidni. Upamo, da vam v naslednji številki sporočimo še bolj vesele in uspešne rezultate naših športnikov, ki zastopajo naš kraj in klub na tekmovanjih. Našim rekreativcem pa se zahvaljujemo za podporo, ki jo dajejo klubu in prispevajo k dobrim rezultatom in praktično vrhunskemu vzdušju v klubu. Upamo, da nas bodo še naprej bodrili na treningih in tekmah. Športni pozdrav KBK ŠPIRIT-VELIKE LAŠČE VABIMO NA ZAČETNI TEČAJ SAMOOBRAMBE ZA ŽENSKE VSEH GENERACIJ z ELEMENTI FIT-AEROBIKE IN SPROŠČANJA TEČAJ OBSEGA DVOMESEČNI PROGRAM VADBE PRIČETEM, april 2011 INFO-TRENING BREZPLAČNO (športna oprema, brisača, voda) SRE. 21:00-22:00-VELIKE LAŠČE (OŠ) MALA TELOVADNICA PRIJAVA &INFO: 070 855 372 EDO LATIČ EMAIL: edo.latic@gmail.com www.kickbox-spirit.com CENA TEČAJA ZNAŠA 80 EUR (možno plačilo v dveh obrokih) TEČAJ OMEJEN NA 20 OSEB V SKUPINI (PREDPRIJAVA) TENIS CEREJA, VELIKE LAŠČE Že pred dvema tisočletjema je človeštvo poznalo igro, ki seje imenovala TRIGON. Rimljani so malo usnjeno žogico napolnili s semeni fig in jo toliko časa udarjali z lesenimi vesli preko napete vrvi, dokler ni končala na tleh. Igrali so posamezno ali v dvojicah, živahno seje razgibaval tako šibkejši kot močnejši spol. Prvi Slovenec, ki je izgradil teniško igrišče, je bil Ivan Tavčar leta 1897 na Visokem v Poljanski dolini. Tudi on sam je igral tenis in pri tem užival v njem kot v igri in športu. Danes ima tenis milijone privržencev po vsem svetu, posamezni igralci in igralke pa so znani po bajnih zaslužkih. O Cereji, kjer sta danes dve peščeni teniški igrišči, starejši vedo povedati lepe zgodbe o »toplicah«, kopališču, perišču, elektrarni, stolarni in mogočnem drevoredu. Na področju se čuti pozitivno energijo preteklih rodov. Tudi teniška igrišča bodo drugo leto praznovala okroglo 20. obletnico. Pred nami pa je seveda nova teniška sezona. Takoj ko se temperature dvignejo, ste vabljeni na tenis. To je prijetna oblika rekreacije in druženja za vse starostne skupine. Igra poteka posamezno, v dvojicah in mešano. Najbolje, da si jo privoščimo vsaj enkrat do dvakrat tedensko, včasih nam bo mogoče uspelo tudi večkrat. Vsi vem, da je potrebno po uri vedno analizirati udarce, pokomentirati dobljene in izgubljene točke. V prijeten lokal ali senco na vrtu ste povabljeni vsi, ki tenisa še ne igrate. Tudi v letošnji sezoni bomo organizirali tečaje tenisa za odrasle, teniško šolo za otroke in mladino, teniško piramido in seveda turnirje in piknike vseh vrst. Že sedaj vas lepo vabim na vsa dogajanja, nove člane pa seveda na tečaje tenisa. Sprejemamo že rezervacije letnih kart, prijave na tečaje in teniško šolo. Vse dodatne informacije so vam na voljo na naši spletni strani: www.villa-cereja.si, lahko nas tudi pokličete na tel.: 041 348 498, ali pošljete e-mail na: villa.cereja@siol.net. Stanka Hren ELANDAd.o.o. Plosovo 2 1315 Velike Lašče 041/753-031 danica.rojc@siol.net Letos smo za okrasitev vaših domov vzgojili okensko in balkonsko cvetje: za zasajanje gredic in grobov sadike enoletnic, za vrtove pa sadike zelenjave. Ponujamo tudi substrat za presajanje, gnojila in korita z vodno rezervo ter nasvete za zasajanje. V vrtnariji delamo od ponedeljka do sobote od 9. do 19. ure, v nedeljo in na praznik pa od 9. do 12. ure. Vljudno vabljeni! ;}$4T- antenski sistemi Ptier KoCttiar s. p. MBrbitie«) i. inibuiici.. asm 041 J61-J69 NOVO Končno na SAT tudi POP TV. Kanal A in TV 31 UGODNO: državna suhuencila pri nakgpg SAT sldsmo», v grimeril slabega sprejema SLO-1 In SLD-2, pop J ud ■láliiiiu 1 ii»rlaiJA več kot 10-letne izkušnje odlične reference najnižje cene dosegljivi praktično non-stop prevzem dokumentov na vašem sedežu GO-GA Kozjek in partner d.n.o. Mala Slevica 58/B VELIKE LAŠČE 01 7889-409 051 311-766 goga.kozjek@gmail.com LOV BREZ MEJA Meje lahko tudi združujejo »Meso pri kosti in zemlja ob meji sta najslajša,« pravi ljudska modrost. Meje lovišč so bile in so še vedno marsikje jabolko spora sosednjih lovskih družin. Lovci nikakor ne dojamemo, da nam z določitvijo lovišč država ni »vzela« ali »dala« dela lovišča, pač pa zgolj manj ali več ponudila, mi pa smo s podpisom koncesijske pogodbe to sprejeli. Vodstva lovskih družin Velike Lašče, Martin Krpan na Blokah in Sodražica so po podpisu koncesijskih pogodb na pobudo vodstva LD Velike Lašče zadeve uredila na najlepši možni način. Predstavniki vseh treh lovskih družin smo se zbrali na terenu, poklicali smo še predstavnika ZGS Mirana Bartola in skupaj smo označili spremenjene meje med lovišči v prijetnem tovariškem vzdušju. Vzdušje na terenu je botrovalo ideji, da organiziramo »lov brez meja«, lov treh lovskih družin okrog tromeje, na katerem bomo svojim lovskim tovarišem na terenu pokazali mejo, hkrati pa dokazali, da meje niso nekaj, kar nas ločuje. Novembra 2010 smo idejo tudi uresničili. Lova so se udeležili praktično vsi aktivni lovci vseh treh družin. Ze na samem začetku, na zbornem mestu, je lovce s pesmijo pozdravil lovski moški pevski zbor Martin Krpan na Blokah. Sam lov je potekal vzorno in zvonjenje dvanajstih goničev je razvajalo naša ušesa. Ze po končanem prvem delu smo se lahko obilno okrepčali, po lovu pa je sledilo kosilo in veselo druženje pred novim bivakom LD Velike Lašče na Novem Potu. Prijetno in veselo druženje s sosedi je rodilo sklep, da »lov brez meja« postane tradicionalen. S tem smo dokazali, da meje lahko tudi združujejo. mag. Jernej Marolt OBVESTILO LOVSKE DRUŽINE VELIKE LAŠČE škode od divjadi in na divjadi V skladu z določilom 1. odstavka 56. člena Zakona o divjadi in lovstvu (Uradni list RS, št. 16/04,17/08) lovska družina Velike Lašče obvešča lastnike kmetijskih zemljišč in gozdov, da je pooblaščena oseba upravljavca lovišča Velike Lašče, ki sprejema prijave škod od divjadi in na divjadi v letu 2010, Alojz Venturini, Grič 25,1315 Velike Lašče. Pisne prijave škod lahko posredujete na naslov LD Velike Lašče, Prilesje 25,1315 Velike Lašče. Usposobljeni osebi za ocenjevanje škod sta Alojz Indihar in France Zakrajšek. Za UO LD Velike Lašče: mag. Jernej Marolt Vsi, ki smo se zbrali, smo bili več kot zadovoljni, saj nam je izredno prijetna in polna znanja predavateljica odgovorila na marsikatero naše vprašanje. Za DPŽ zapisala VIDA KALAN razpored cepljenja psov proti steklini Sobota, 26.03.2011 8.00 Tu rja k (pri krajevnem domu) 9.30 Rašica (pri Žužku) 10.00 Knej (pri Adamiču) 10.30 Rob (pri trgovini) 11.00 Osredek (na vasi) 11.45 Peč ki (pri Ovnu) 12.00 Purkače (na križišču) 14.30 Krvava peč (pri šoli) 15.00 Rute (pri šoli) 15.30 Lužarji (na vasi) 16.00 Podstrmec (pri Kraševcu) 16.30 Karlovica (pri trgovini) 17.00 Mala Slevica (pri Kropcu) 17.30 Velike Lašče (pri vagi) Ponedeljek, 28.03.2011 14.30 Dvorska vas (na vasi) 15.00 Retje (pri mostu) 16.00 Male Lašče (na vasi) 17.00 Veliki Osolnik (pri šoli) Cena cepljenja je 34,89 €. Če bo pes proti steklini cepljen prvič, prinesite s sabo EMŠO lastnika, ki mora biti starejši od 16 let. Na razpolago bodo tudi ampule proti zunanjim zajeda Icem. Če se cepljenja na terenu ne morete udeležiti, lahko psa pripeljete tudi v eno od ambulant Veterinarske postaje Ljubljana (V Mestni Log ali BTC). Bili smo na predavanju. Društvo podeželskih žena nas je povabilo na predavanje na temo »Reševanje problemov na vrtu na ekološki način«. Zanimivo! Nikoli ne vemo dovolj o pridelovanju vrtnin na našem vrtu, o negi, vzdrževanju in pravilni obdelavi naše matere zemlje, da bi nam rodila več, lepšo in bolj zdravo zelenjavo. Zbrali smo se v kar lepem številu. Tisti, ki mislimo, da ne vemo še vsega, tisti, ki smo si želeli osvežiti svoje znanje. Predvsem izvedeti kaj novega. Po dveh čisto kratkih urah predavanja in pogovora s predavateljico Fanči Perdih smo si lahko nakupili »AMARANT« ekološko pridelana semena. kaj bo letos cvetelo na naših oknih in balkonih? ©i^ertf r ZASADITVE SKOZI ČAS Februarska gostja v Parnasovem centru v Robu je bila Matejka Krašovec, kije udeležencem tematske čajanke predstavila zasaditve oken, balkonov in okolice hiš Pri izbiri teme za februarsko tematsko čajanko smo razmišljali takole: ker ima sveti Valentin ključ od korenin, je čas za razmišljanje, kaj bomo letos posadili v balkonska korita, na terase, postavili na okna ali zasadili okrog hiš. Zakaj ne bi pokukali v bogato zakladnico naše dediščine - kako so to počele mame, babice, tete, prababice? V goste smo povabili diplomirano agronomkinjo Matejko Krašovec iz Marinčkov, ki ima bogate izkušnje pri delu v vrtnariji. V krajšem predavanju je predstavila, s katerimi rastlinami so okna, ganke in okolico hiše polepšali na podeželju in kako so poskrbeli za sadike. Opozorila je na najpogostejše napake, ki jih počnemo pri skrbi za rastline. Nanizala je nekaj praktičnih nasvetov, kako bodo rastline bolje uspevale, večino časa pa je posvetila vprašanjem udeležencev. V Parnasovem centru v Robu imamo sedaj »zeleno škatlo«, v kateri se že zbirajo vprašanja, na katera nam bo lahko odgovorila na naslednjem predavanju, nekaj nasvetov pa si lahko preberete tudi v njenem članku Zasaditve skozi čas. Matejka Krašovec deluje kot Parnasova prostovoljka pri projektu Slovenska mreža za interpretacijo dediščine, v kateri zavod Parnas deluje kot konzorcijski partner in ga delno sofinancira Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada. Omenjeno predavanje sodi med aktivnosti pri razvijanju dediščinskih skupnosti.Vsodelovan-ju s Knjižnico Frana Levstika bo Matejka Krašovec na vaša vprašanja odgovarjala tudi v prostorih knjižnice v Velikih Laščah v ponedeljek, 11. aprila 2011, ob 19.00. Lepo vabljeni! Metka Starič, Zavod Parnas Na podeželju bi težko našli hišo, pri kateri so okenske police brez cvetočega okrasja. Tudi v času naših mam in babic ni bilo nič drugače. Vsaka, lahko še tako majhna hiša, je imela zasajeno vsaj posodo ali dve. Najpogostejše so bile pelargonije. Pokončne, z velikimi cvetovi, močnih rdečih, roza ali vijoličnih barv. Tudi roženkravt ali dišeča pelargonija je bila skoraj pri vsaki hiši. Pogosti so bili še nageljni, vodenke, fuksije in asparagus. Gospodinje so si izmenjale vršičke, navadno so jih rezale avgusta. Dobro so vedele, katere rastline so rade na soncu in katerim ugaja bolj senčna lega. Zasadile so jih v lesena korita ali glinene posode. Včasih je prišel prav tudi kakšen že odslužen lonec s kuhinje. Rože so sadile v vrtno zemljo. Primešale so še zemljo iz gozda, kakšno lepo krtino iz travnika in malo preperelega gnoja. Za lepo rast in bogatejše cvetenje so jih dognojevale s koprivami. Tudi s prezi-movanjem niso imele težav. Korita so prestavile na notranjo stran okna in zeleni okras jih je spremljal še pozimi. Danes, v moderni dobi, pa je čisto drugače. V vrtnarijah in vrtnih centrih lahko kupimo veliko vrst in sort sezonskega cvetja. Pred nakupom moramo ugotoviti, kakšno lego imamo (sonce, senca, polsenca), saj bomo le tako lahko izbrali ustrezne rastline. Poznati moramo dimenzije korit oziroma posod ter njihovo število. Za nasvet lahko prosimo strokovnjaka ali pa kombinacije izdelamo sami. Jih še imate v svojem vrtu? Fotografija je bila posneta na enem od gradeških vrtov Nekaj primerov zasaditev: Sončna lega Pelargonije (pokončne, angleške, bršljanke, dišeče), surfinije, milijon zvončki, bacopa, bidens, moljevka, glechoma, asparagus, lotus, krompirjevka, brahikoma, gavra, tunbergija, trave (per-janke)... Polsenčna in senčna lega Nageljni, zmajeva krila, gomoljne begonije, fuksije, vodenke, bršljan,diascija, mimulus, sladki krompir,abutilon ... Lepo je, da uskladimo cvetje z barvo fasade, ograje oziroma obstoječo zasaditvijo na vrtu. Izberemo ustrezen substrat za sajenje. Pomembno je, da preverimo sestavo. Vsebovati mora glino ali katero drugo komponento za zadrževanje vode. Drugače se bo zemlja zelo hitro izsušila. Poleti bodo rastline kljub rednemu zalivanju trpele sušo. Za bogatejše cvetenje izberemo gnojilo za dognojevanje. Po koncu sezone navadno rastline zavržemo. Če pa imamo možnost za prezimovanje, jih lahko vsaj nekaj obdržimo za prihodnje leto. Pomembno je, da izberemo dovolj svetel in ne-ogrevan prostor (idealna temperatura je od 5 do 15 °C). Zalivamo občasno, samo toliko, da se zemlja ne izuši. Proti koncu februarja rastline malo obrežemo. S tem jih pomladimo in jim povrnemo lepo obliko. Ob koncu aprila oziroma v začetku maja bodo že lepo obraščene zacvetele v novi zasaditvi. Matejka Krašovec ^ / M ^fflČMSTVO, DOMAČA PEKA frp*^71111-329 Referendumi Pred nami je kar nekaj referendumov, na katerih bomo odločali o zakonih, ki so že bili sprejeti v parlamentu, a so različne zainteresirane skupine zbrale podpise za razpis zakonodajnega referenduma, torej referenduma, na katerem bomo odločali, ali naj zakon stopi v veljavo ali ne. Prvi bo v odločanju Zakon o malem delu. Referendum je predlagala Študentska organizacija in zbrala preko 47.000 podpisov. Čeprav se tudi v SDS strinjamo, da je področje študentskega dela potrebno urediti, pa poslanci SDS nismo najbolj naklonjeni malemu delu, saj izkušnje iz Nemčije in Avstrije kažejo, da se je tako le povečalo število občasni del in da ti "mali delavci" za vedno ostanejo mali delavci in ne dobijo redne zaposlitve. Referendum o Zakonu o malem delu bo v nedeljo, 10. aprila 2011, čeprav smo v poslanski skupini SDS predlagali, da ga zamaknemo za en mesec (s tem seje strinjala tudi Študentska organizacija Slovenije), ko bomo najverjetneje na referendumu odločali tudi o novi pokojninski zakonodaji. Tudi Zakon o pokojninskem in invalidskem zavarovanju namreč čaka odločanje na referendumu.Tokrat so to predlagali sindikati, vlada pa se je odločila, da povpraša Ustavno sodišče RS, ali ne bi nastale protiustavne posledice, če se referendum izvede. Od odločitve Ustavnega sodišča je odvisno, ali referendum bo, vendar se bo to najverjetneje zgodilo. Zato bi bilo smiselno in ceneje, da se opravita oba in morda še kateri od referendumov, ki se napovedujejo (o arhivih inTEŠ 6) na isti dan. V PS SDS smo to že nekajkrat predlagali, sedaj pa celo vložili zakon, s katerim bi kot referendumski dan določili drugo nedeljo v maju in bi se na ta dan izvedli vsi referendumi. Kadar se pojavi predlog za razpis referenduma, mora biti le-ta razpisan v najmanj 45 dneh in največ 1 letu, kar pomeni, da ne bi zamudili nobenega zakonskega roka, če je referendum izveden mesec ali dva kasneje. Zal zaenkrat naši predlogi o enem referendumske dnevu niso bili sprejeti, kljub temu da je pred dobrima dvema letoma, ko je vajeti prevzemala v svoje roke Vlada Boruta Pahorja, le-ta v koalicijski sporazum zapisala, da bi proučila tudi možnost o enem referendumske dnevu v letu. Samo upamo lahko, da bo vladna koalicija v prihodnje bolj racionalna in ne bo vztrajala pri tem, da je vsak referendum na svoj dan, ker "naj bi bila materija zapletena in državljanke in državljani potrebujemo več časa, da se poglobimo v zakon". V teh kriznih časih se mi zdi, da je večina državljank in državljanov za to, da ne trošimo več denarja, kot je nujno potrebno. Opravičujem se, ker me v ponedeljek, 7. marca 2011, ni bilo v poslanski pisarni. V DZ smo imeli marčevsko sejo, ki je trajala do 7.3. V poslanski pisarni v prostorih Občine Velike Lašče bom 9. maja 2011 od 17.30 do 19.00. Lahko me pokličete na tel.: 01/478-95-35 ali se mi oglasite po el. pošti: alenka.jeraj@dz-rs.si. Alenka Jeraj, poslanka v Državnem zboru Republike Slovenije REMAIJLT KLANCAR, D.o.o. Grozniikova 11 1000 Ljubljana (Rudnik - ob Dolenjski cesti) Telefon: 01 /42 72 001 E-mail: klancar@dealer,renaultii POOBLAŠČEN SERVIS ZA VOZILA RENAULT MEIM|AVA IN SHRANJEVANJE PNEVMATIK PNEVMATIKE SAVA, MlCHELIN, KLEBER, KORMORAN LIČARSKO KLEPARSKA DELA NOVA IN RABI IENA VOZILA STEKLARSTVO PETER HREN, s. p. Gradež 14,1311 Turjak gsm: 031/35 66 68 tel.: 01/788 13 66 Brušenje stekla Fazetiranje stekla in ogledal Peskanje stekla Izdelava izolacijskega termopan stekla Kaljeno steklo Tuš kabine (po meri, s tesnili) Ogledala Izdelava taljenega stekla z vzorci (fusing tehnika) Montaža vsega navedenega Ostale steklarske storitve Vabimo voi v zobno -ordinacijo PraNaDEN" v Dragi, v CUDV Draga na lgur Icier hitra in kvalitetna poskrbimo za zdravja vašega zobovja in vam zagotovimo lup nasmeh. Ponujamo estetske plombe, arolerično- oskrba, zdravljen ¡a zob in dlesnii, beljenja, implanlate. PreNaDENT Naval BHEZBÖLECIN5KÖ DELO t uporaba najnovejšega LA5ER5KEGA 5I5TEMA Draga 1, IG tel: 040 934 000 NaraEanie vsalt delavnik od £.00 do I G.00. Pomlad bo na tvoj vrt prišla in čakala, da prideš ti in sedla bo na rožna tla in jokala, ker te ni. (S. Gregorčič) V i. ZAHVALA 29. januarja se je od nas tiho poslovil naš predragi mož, oči, tast in dedi Viktor STRLE z Rašice. Iskrena hvala vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala za iskreno sožalje, darovano cvetje, sveče in svete maše. Posebna zahvala zdravstvenemu osebju ZD Velike Lašče, ki je vrsto let skrbelo za njegovo zdravje. Hvala gospodu župniku V. Jaksetiču za lep obred, moškemu pevskemu zboru za lepo zapete pesmi in pogrebnemu zavodu Zakrajšek za organizacijo pogreba. Žalujoči vsi njegovi ZAHVALA Ob izgubi našega dragega ata in starega ata Slavka KRAŠEVCA iz Sela pri Robu 13 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, znancem in prijateljem za izrečeno sožalje, darovane sveče in cvetje. Zahvalo izrekamo tudi pogrebnemu zavodu Zakrajšek za vso organizacijo pogreba. Žalujoči vsi njegovi Bliža se pomlad. Spet vrnile se bodo lasi rodni krov, a tebe, dra» ne bo več domov. Solza, žalost, bolečina te zbudila ni, a ostala je le tišina, ki močno boli. (T. Pavček) ZAHVALA Ob tragični izgubi mojega ljubljenega sina, brata, strica in svaka Antona KOŽARJA (1951-2011) iz Gornjih Retij 5 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, znancem, sosedom in prijateljem za izrečena sožalja, darovane sveče, cvetje in svete maše. Še posebej se zahvaljujemo g. župniku Vladimirju Jaksetiču za lepo opravljen cerkveni obred, g.Tonetu Mohoriču za poslovilne besede, ge. Mariji Pirnat iz Velikih Poljan za zadnje besede slovesa, pogrebnemu zavodu Zakrajšek ter g. Robertu Gotarju za poslednji valček na harmoniki. Zahvaljujemo se tudi pevcem in upokojenim policistom, ki so ga pospremili v tako velikem številu. Žalujoči vsi njegovi Kino - Velike Lašče KINOPROGRAM ZA APRIL 2011 PETEK 1. APR. PETEK 8. APR. ob 20.00 PETEK 15. APR. ob 20.00 PETEK 22. APR. ob 20.00 PETEK 29. APR. ob 20.00 KINOPREDSTAVA ODPADE ZARADI ABONMAJSKE PREDSTAVE AMERIŠKA USPEŠNICA - KOMEDIJA HIŠA DEBELE MAME Agent FBI Malcolm si znova nadene krinko debele mame, a tokrat ima pomoč, saj mora masko obilne nečakinje obleči tudi njegov sin Trent. Ker je mladenič priča umoru, ga mora Malcolm skriti, zato ga s pomočjo ličil spremeni v debelo najstnico in vpiše v dekliško umetniško šolo. Poleg številnih vsakodnevnih kolobocij jima kmalu za vrat dihajo tudi kriminalci, a ne računajo na neizprosno težko roko pravice debele mame. DOLŽINA: 1 ura, 59 min. AMERIŠKA USPESNICA - AKCIJSKI FILM ZELENI SRŠEN Brezskrbni zabavljač Britt po skrivnostni očetovi smrti podeduje medijski imperija večni brezdelnež nima pravih življenjskih ambicij.To se spremeni, ko spozna briljantnega izumitelja Kata, s katerim zgradita neuničljiv avto, poln neverjetnih pripomočkov. Da bi maščeval očetovo smrt, se Britt odloči delovati kot zločinec in tako odkriti resnico o mafijskem podzemlju. A že po nekaj vratolomnih akcijah si Britt in Kato na glavo nakopljeta srd oblasti in kriminalcev, ki so odločeni ustaviti čudaška junaka ... DOLŽINA: 1 ura, 59 min. AMERIŠKA USPEŠNICA - DRAMA BURLESKA Ambiciozna Ali zapusti zakotni rojstni kraj in sledi svojim sanjam v Los Angeles, kjer sprva sprejme delo natakarice v razvpitem salonu legendarne zvezde Tess. Z vztrajnostjo, talentom za ples in izjemnim glasom Ali naposled dobi priložnost tudi na odru in očara občinstvo, a hitra slava ima visoko ceno, saj želijo številni izkoristiti njeno naivnost. Poleg tega se Tess sooča z velikimi denarnimi težavami in le skupna predanost plesu in glasbi lahko omogoči preživetje kluba in nadaljevanje življenjskih sanj. DOLŽINA: 1 ura, 59min. AMERIŠKA USPEŠNICA - PSIH. DRAMA ČRNI LABOD Mojster psiholoških dram Rekvijem za sanje in Rokoborec se potopi v um ambiciozne baletke Nine, ki si želi v naslednji predstavi zagotoviti glavno vlogo. Toda kmalu spozna, da dvolični direktor baletne hiše od nje pričakuje intimne usluge, težave ji povzroča radoživa konkurentka Lily, doma pa jo dodatno obremenjuje zahtevna mama. Fizični napori in psihološki stres Nino pahne v vrtinec samouni-čujočega iskanja popolnega baletnega nastopa ... DOLŽINA: 1 ura, 48 min. JI HgJElDI' k PETEK, 25. MAREC, ob 19. uri Kulturni dom, Rob PRIREDITEV OB MATERINSKEM DNEVU IN DNEVU ŽENA (KUD Rob in Podružnična šola Rob) SOBOTA, 26. MAREC, ob 19. uri Levstikov dom, Velike Lašče PRIREDITEV OB MATERINSKEM DNEVU (DPŽ Velike Lašče) NEDELJA, 27. MAREC ob 18. uri Kulturni dom, Rob PREMIERA PREDSTAVE "LAŽI ZDRAVNIKA" (KUD Rob) PETEK, 1. APRIL, ob 19.30 Levstikov dom, Velike Lašče 7. ABONMAJSKA PREDSTAVA: Prava dekleta v izvedbi KUD Teater G (Občina Velike Lašče) ČETRTEK, 7. APRIL, ob 19. uri Trubarjeva domačija, Rašica 9. TRUBARJEV ČETRTEK z gostjo Nežo Maurer (Javni zavod Trubarjevi kraji) PETEK, 15. april, ob 9. uri Levstikov dom, Velike Lašče NAJDIHOJCA - 12. FESTIVAL OTROŠKEGA GLEDALIŠČA (Zavod Parnas in KUD PrimožTrubar Velike Lašče) SOBOTA, 16. april, od 8. do 12. ure Trg pred Levstikovim domom, Velike Lašče VELIKOLAŠKA SUHOROBARSKA TRŽNICA (Javni zavod Trubarjevi kraji) SOBOTA, 16. april, ob 19. uri Levstikov dom, Velike Lašče SREČANJE FOLKLORNIH SKUPIN (JSKD 01 Ljubljana okolica) SOBOTA, 30. APRIL, od 10. ure Turjak DAN ODPRTIH VRAT OB 10. OBLETNICI LKTURJAK (LK Turjak) SREDA, 4. MAJ Smrečje - Turjak SPOMINSKA SVEČANOST (Zarja spominov Velike Lašče) SOBOTA, 7. MAJ, ob 18. uri Trubarjeva domačija, Rašica PESEM.SI - predstavitev petega letnega zbornika in vseslovensko srečanje avtorjev (Zavod za razvijanje ustvarjalnosti) NEDELJA, 8. MAJ, ob 14. uri Gradež PRAZNOVANJE POMLADI (Društvo za ohranjanje dediščine Gradež) PETEK, 13. MAJ, ob 18. uri Grad Turjak ODPRTJE RAZSTAVE DRUŠTVA LIKOVNIKOV LJUBLJANA "Ne dela kruha moka, ampak roka." (Društvo za ohranjanje dediščine Gradež) SOBOTA, 14. MAJ, ob 9. uri Trubarjeva domačija, Rašica SREČANJE LIKOVNIH UMETNIKOV TRUBARJEVI KRAJI (KUD PrimožTrubar Velike Lašče) Organizatorji si pridržujejo pravico do morebitnih sprememb. 'Itf i *