DOMOVINA AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER NO. 146 CLEVELAND, OHIO, SATURDAY MORNING, JUNE 20TH, 1936 LETO XXXIX. — VOL. XXXIX. Anglija, sovražnica Državna zbornica drža- Sfrajki naraščajo v NAJNOVEJŠE VESTI Zanimive vesti iz živ-Državna zbornica je En sam boj preti na de-lijer se je pobotala z Italijani London, 19. junija. Bilo je na predlog angleške vlade oktobra meseca lanskega leta, da je Liga narodov odredila kazensko po- ve Ohio se poteguje za prodajni davek Columbus, Ohio, 19. junija. Dasi je governer Martin Davey pcslal državni zbornici zahtevo, da se odpravi prodajni davek na stopanje napram Italiji, ker je živila od 1. septembra naprej, pa slednja brez vsakega vzroka napadla članico Lige narodov — Abesinijo. In ko se zbere 30. junija Liga narodov k ponovnemu zasedanju, bo Anglija prva, ki bo podala Italiji svojo roko in bodo zastopniki Anglije predlagali, da se ukinejo sankcije, katere je originalno Anglija izposlovala. Zunanji minister Anglije Anthony Eden bo jutri nastopil pred parlamentom in povedal, da je angleška vlada spremenila svoje mnenje napram Italiji in da predlaga, da parlament ukine sankcije. Avstralija, Nova Zelandija, Kanada, in Južna Afrika so sicer molče protestirale proti temu koraku angleške vlade, toda so izjavile, da bodo sledile vzgledu angleške vlade glede sankcij napram Italiji. Kanada je prvotno zahtevala, da se sankcije nadaljujejo. Ministra Edena so v parlamentu precej ostro napadali. Na vprašanje, kaj misli narediti Anglija glede priznanja "abesin-fikega cesarstva," ki je sedaj v laških rokah, je odgovoril Eden, da angleška, vlada dosedaj še. ni dospela do tozadevne odločitve. Anglija bi rada pridobila na svojo stran Italijo, dasi je bila dosedaj njena največja, nasprotnica, Da se Anglija pogaja za laško prijateljstvo je vzrok nova socialistična vlada v Franciji, o kateri je Anglija prepričana, da ne bo dolgo vzdržala. --o- Bankir v ječi Ravnatelj državnih, zaporov v Columbusu, James Woodard, je odredil preiskavo, da dožene, koliko je resnica v poročilih raznih angleških časopisov, ki trdijo, da uživa bivši predsednik Stan dard Trust banke iz Clevelanda, Sterling Smith, posebne privilegije v državnih zaporih. Smith je bil obsojen na 10 let zapora, ker je nepošteno posloval v banki. Baje Smith ne živi v zaporih, pač pa v uradu preko ceste, dobiva posebna jedila, vozi se z državnimi avtomobili in obiske ima lahko vsak čas, dasi to drugim jetnikom ni dovoljeno. državna zbornica skoro gotovo ne bo naredila ničesar defini-tivnega letos. Načelnik finančnega in davčnega odseka državne zbornice je neki P. E. Ward iz Geauga county. Izjavil se je, da njegov odsek, skozi katerega mora iti predlog governerja, ne bo v stanu debatirati tozadevno za prihodnja dva tedna. Republikanec Ward je izjavil, da če se odpravi prodajni davek na živila, da bo država Ohio s tem zgubila na leto $18,000,000 in ne samo $12,000,000, kot je izjavil governer Davey. Te svo-te pa država ne more pogrešati, ako hoče nadaljevati s svojimi dosedanjimi aktivnostmi, kar se tiče relifa, šol in starostne pokojnine. Governer Davey trdi, da dobiva država Ohio preveč prodajnega davka in da se prodajni da-/ek na življenske potrebščine lahko odpiše in prekliče. Prvot-(io se je računalo, da bo prinesel prodajni davek državi Ohio $50,-. 300,300 na leto, toda vse izgleda, kot da bo država dobila več kot ?55,000,000, in to je vzrok, da je governer zahteval, da se prodajni davek zniža. ■I --o- Zahvala Mrs. Ana Kameen iz Forest City, Pa., nam sporoča, da se iskreno lepo zahvaljuje Mr. in Mrs. John Kominu v Clevelan-du za postrežbo in stanovanje nekaj dni pred in po konvenciji Slovenske Ženske Zveze. Pridružila se je elevelandskim de-legatinjam, s katerimi je skupno potovala v Milwaukee, Wis. In kadar bodo Clevelandčanke prišle v Forest City bo znala Mrs. Kameen tudi dobro po-streči. Pattison Supply Co. Unij ski delavci, ki so zaposleni pri Pattison Supply Co., 777 Rockwell Ave., so zaštrajkali in piketirajo podjetje. 60 delavcev je na štrajku. Uslužbenci zahtevajo priznanje unije in povišane plače. V Kanado Mr. in Mrs. Shuber, 1128 E. 63rd St. odpotujeta nocoj večer v Kanado, želimo jima mnogo razvedrila in srečen povratek! Afera čadek Te dni je bil v Clevelandu aretiran neki (gostilničar Sam Zaas, ki ima gostilno na zapad-ni strani mesta. Obtožen je, da je ustrahoval državne priče. Prodajalec vina Louis Green-berg, ki je pričal proti policijskemu kapitanu Louis Čadeku, ki je bil tožen in spoznan krivim izsiljevanja, je prišel v gostilno omenjenega Zaasa. Gostilničar mu je začel očitati, češ, da je vohun in izdajalec, ker je pričal proti kapitanu Čadeku. Napadel ga je in nevarno ranil. Gostilničar bo sedaj tožen radi ustrahovanja priče, kar zna prinesti kazen $1,000.00 in eno leto zapora. 4,162 Roosevelt sestankov V soboto, 27. junija, ko bo predsednik Roosevelt sprejel ponovna predsedniško nominacijo od demokratske konvencije ,se bo vršilo v 4,162 raznih mestih Amerike enako število shodov v počast Rooseveltu. Pričakuje'se, da bo na teh sestankih skoro en milijon ljudi, katerih vsak bo daroval desetico za Roseveltovo kampanjo. To zna prinesti $100,000 v blagajno demokratske stranke za predsedniško borbo. Bolezen med gosencami Iz, Kanade se poroča, da se je naselila med milijone gosenic, ki so se tako nepričakovano pojavile na farmah in po mestih in naredile silno škodo, nekaka bolezen, ki povzroča, da gosenice na debelo poginjajo, česar so ljudje seveda zelo veseli. Strokovnjaki še niso mogli ugotoviti, kakšne vrste bolezen je to. Popravila pri hišah Mr. Louis Jerman, 21128 Gol-ler Ave. popravlja furneze, strehe, žlebove in drugo. Njegov telefon je KEnmore 1959-J. Louis napravi fino delo. * Umrl je Gilbert Chesterton, znameniti angleški kritik in humorist. bam socialistov Paris, 19. junija. Francoski delavski položaj je danes bolj nemiren kot je bil pod vlado bivše desničarske vlade. Dnevno se pojavljajo novi štrajki, dasi je socialistična vlada predsednika Lepna Bluma obljubila, da bo izpolnila zahteve štrajkarjev. Včeraj je prišlo med nacionalisti (fašisti) in med socialisti ter levičarji v Marseillesu do krvavega spopada. Do spopada je prišlo,'ko je korakalo kakih 3,000 fašistov v paradi. Napadeni so bili od 5,000 socialistov. štrajkovno gibanje se je zaneslo celo v Algerijo, kjer so zaštrajkali vrtnarski delavci, ki so oplenili mnogo posestev. Vlada je poslala nad nje vojaštvo. Medtem je pa senatna zbornica francoskega parlamenta od-glasovala, da dobijo delavci plačane počitnice in obenem je odredila, da se upokojencem ne morejo znižati pokojnine. Vlada sedaj premišljuje, kje bo dobila denar. Iz Bruslja se poroča, da je belgijska vlada obljubila štraj-karjem 40-urno delo na teden, plačane počitnice, minimalno plačo in priznanje unije. Večina od 100,000 štrajkarjev se je vrnila na delo. Iz Španija jiriha.ja poročilo, da se bo vrnilo 50,000 premogarjev zopet na delo, potem ko je vlada obljubila, da bodo dobili premo-garji zvišane plače. Na štrajk je pa odšlo 15,000 krojaških pomočnikov v Španiji. --o- New York, 19. junija. V ravzočnesti kakih 40,000 ljudi je včeraj Nemec.Max Schmel-lin.g temeljito porazil zamorca Joe Louisa v rokoborbi za čam-pijenstvo. Dočim je sleherni pričakoval, da bc zamorski pretepač zmagal in je tudi sleherni stavil denar na njega, pa je proti vsemu pričakovanju zmagal Nemec Schmelling, ki je podrl zamorca v dvanajstem nastopu. Washington, 19. junija. Tretja politična 3tranka je bila rojena v petek večer, ko je kon-gresman William Lemke izjavil, da sprejme predssdniško ijenja ameriških Slovencev Iz poročil v raznih slovenskih časopisih, zlasti iz glasil bratskih podpornih organizacij v Ameriki posnemamo., da se bo letos vršilo v raznih slovenskih naselbinah Zedinjenih držav nič manj kot 500 piknikov in izletov. Vsi dopisniki navdušeno vabijo na piknike, kjer bo dosti zabave, plesa in pijače. Depresija je torej minula. Tridesetletnico ustanovitve bo proslavilo 19. julija društvo št. 66 J. S. K. J. v Jolietu. Piknik bo prirejen v Rivals parku. "Nova Doba," uradno glasilo kandidaturo takozvane union J J. s. K. Jednote, prinaša v svo- zadnji izdaji razpis službe politične stranke. Kongresmaira Lemkeja je izbral radio pridigar Chas. Coughltn. Za podpredsednika iste neve stranke so izbrali odvetnika v Bostonu O'Briena. Kongresman Sweeney iz Clevelanda je izjavi!, da bo dobil kandidat Lemke 20,000,000 glasov! ! ! sprejela novo postavo glede relifa Columbus, Ohio, 19. junija. Poslanska zbornica državne po-stavodaje je včeraj sprejela popolnoma novo postavo glede plačevanja relifa. Predlog je bil mokratski predsedniški konvenciji Philadelphia, 19. junija. V tem mestu, kjer je bila proglašena neodvisnost Zedinjenih držav, so vse predpriprave gotove za otvoritev predsedniške kon- Marien, Maine, 19. junija. 17 solsk'h otrok je praznovalo za dr ji dan šole s piknikom pri Lake Gardner. Otroci so bili polni veselja, ko so se vozili z motorrim čolnom po jezeru. Pa se je dvignil vihar, ki je čoln prevrnil ih je. 12 veselih otrok utonilo v jezeru. Pet se jih je rešilo. Jetniki v puntu Včeraj so zvezni pazniki odpeljali iz Toledo, O., osem zveznih jetnikov, ki so na potu v zvezne zapore v Leavenworth, Kansas. Vsi so bili obsojeni, ker so trgovali z droži in narkotič-I nimi sredstvi. Jetniki so potovali s stražniki v svojem železniškem vozu. Spotoma so jim pazniki odvzeli okove z rok, da so jetniki lahko igrali karte. Kar naenkrat so. pa jetniki začeli zahtevati omami j i va sredstva, in ker jih niso dobili, so padli po stražnikih, ki so jih komaj ukrotili s kopiti svojih pušk. Jetnike so potem zopet vklenili. Ne bo breskev Kot poroča poljedelski oddelek vlade tudi letos ne bomo imeli breskev iz države Ohio. Ostra zima in slana je zamorila pridelek. To je že skoro tretje leto, da breskve niso obrodile. V vsej državi Ohio ne bo letos 10,000 bušlov breskev, dočim znaša normalni pridelek 500,000 bušlov na leto. Breskev je pa dovolj v sosednjih državah, toda ker ne bo domačih, bodo toliko dražje. Zadušnica Za pokojnim Antonom Rojcem se bo brala sv. maša zadušnica v cerkvi sv. Vida v pondeljek 22. junija ob 6:30 zjutraj. Prijatelji in sorodniki ranjkega so prijazno prošeni, da se udeležijo. Za Kulturni vrt Za Jugoslovanski kulturni vrt je prispeval Louis šimerc $1.00 in Mr. Skuly $1.00. Obema darovalcema iskrena zahvala! Ilirija mlajša V pondeljek od 12:30 do 1:30 popoldne ima' pevske vaje Ilirija mlajša v cerkveni dvorani na Holmes Ave. Starši, pošljite gotovo vse otroke k vaji. » Dan očetov Pred več leti je ameriški kongres odredil, da se določi en dan v letu, ko naj se prijazno spominjamo naših očetov. Za matere je določena 2. nedelja v maju, očetom je pa posvečena prihodnja ned., 21. junija. Na Oče- tov dan priredijo pri sv. Vidu se ne bo kesai> ki pride na pik-"OčetOvsko "proslavo," in sicer | nik fare sv. Kristine v nedeljo, bodo ponovili ono proslavo, ki seiNa svidenje, fantje in dekleta, Ji urednika-upravnika. Kandidati raj priglasijo svoje ponudbe ne kasneje kot do 10. septembra, in naj naslovijo pisma na: Convention Chairman, Slovenian Auditorium, 6411 St. Clair Ave., Cleveland. Glasom sedanjih pravil je urednik "Nove Dobe" plačan $200.00 na mesec. Enajsti redni zbor Jugoslovanske socialistične zveze se bo vršil 3., 4. in 5, julija v Chicagi v dvorani Sokol Havliček. Iz Clevelanda bodo delegati Louis Zorko, Theresa Gorjanc, Betty Bogatay in A. Jankovich. -o- Piknik fare sv. Kristine V nedeljo 21. junija priredijo farani slovenske župnije sv. Kristine skupni piknik, ki se vrši na bivših Špelkotovih prostorih. Piknik se začne takoj po dvanajsti uri popoldne in bo trajal, dokler se bo kaj videlo. Kakopak, postrežba bo najboljša, in jim ne zljubi. deležni bpste tudi vsakovrstnih j--o- dobitkov, kakor sodček pive, ste-j Ne veste ne ure, ne dneva! klenico jakata "ta boljšega," in J Sinoči je neki prijateljski mo-še več drugih zanimivih stvari j torist naložil na Lakewood Coun-boste doživeli in dobili. Nihče try Club prostorih šest dečkov- sprejet s 94 glasovi napram se- vencije demokratske stranke, ki demnajstim. se začne 23. junija. Ta postava razdeli ljudi, ki soj Dočim so demokrati letos v upravičeni do relifa, v tri skupi-! vseh ozirih edini, zlasti kar se* ne. Prva skupina je v malih po-! tiče ponovne nominacije pred-deželskih mestih in na farmah.' sednika Rocsevelta, pa b^ na Družine, ki so brez sredstev bo-j konvenciji nastal en oster spor do v teh krajih dobivale po $8.00 j in to je glede načina, kako* naj relifa na mesec. se predsednika nominira. Druga skupina se nahaja v j Republikanska konvencija krajih, ki štejejo od 30,000 do imenuje svojega predsedniškega 200,000 prebivalcev. Ljudje v, kandidata z nadpolovično večino teh krajih, ki potrebujejo relif, > glasov, toda demokratski kandi-bodo dobivali $10.00 na mesec.! dat mora dobiti dve tretini vseh Tretja skupina je pa v velikih glasov, predno je nominiran. mestih, in ti bodo dobivali po' Vseh delegatov na konvenciji bo $12.00 na mesec. 11,100. Relifni uradniki so se izjavili,; Za dvetretinsko večino se zla-da bo v bodoče relif podoben pla-isti poganjajo delegati iz južnih čam kitajskih kulijev in da bo- držav, dočim so delegati iz se-do ljudje morali stradati. Toda poslanska zbornica državne po-stavodaje ne samo, da je določila tako nizek relif, pač pa je tudi zanemarila cdglasovati po-ti-ebno svoto za relif. Seveda, zadeva še ni gotova, kajti predlog gre sedaj v senatno zbornico, kjer ga bodo skoro vernih držav za navadno večino. Kot se je izjavil neki delegat iz juga, ki je že dospel v Philadel-phijo: "Demokratska stranka je bila ustanovljena za navadnega državljana. Edini način, da ohranimo stranko je, da jo znamo kontrolirati, in mnogo bolj-gotovo zavrgli. Tozadevno gla-jša kontrola je potom dvetretin-sovanje se pa ne bo vršilo pred ske večine kot pa z navadno ve- 6. julijem. Več postavodajalcev se je izjavilo, da so nalašč odredili tako nizke cene za relif, ker želijo, da se iznebijo takozvanih "čizlerjev," ki so sedaj na reli-fu, in ki bi lahko delali, pa se je vršila 7. junija, in s katero je bilo občinstvo tako zadovolj-i no. Prav lepo so vabljeni vsi {očetje in vsi, ki se strinjajo s to idejo. Saj je vendar oče oni, ki mora prenašati vse skrbi in odgovornost za dom in družino, in je prav, da se očeta enkrat v letu častno spomnimo. Gotovo je dosti očetov v župniji, sv. Vida, pa tudi drugod, ki niso videli še j tako lepe "Očetovske proslave," kot se jim bo nudila v nedeljo v šolski dvorani nove šole sv. Vida. Začetek bo takoj po osmi uri. Očetje in drugi, le pridite! -o-- Dovolj je denarja Kakih 40,000 oseb je plačalo nekaj nad $600,000 vstopnine k rokoborbi Louis-Schmelling v j petek večer. Računa se, da bo dobil zmagovalec Schmilling nekako $150,000 od te svote. Plačati pa bo moral skoro $70,000 dohodninskega davka. Prva jabolka Iz države Illinois so preteklo soboto dospela prva jabolka na elevelandski trg. Ohijska jabolka še niso zrela. Doma iz bolnice S Svetkovo ambulanco je bila prepeljana na dom iz Mt. Sinai bolnice Mrs. Mary Jane, 473 E. 142nd St. Prijateljice jo lahko obiščejo. * Francoska vlada je odpravila vse privatne oborožene čete, kar je naperjeno zlastti proti fašistom. pa tudi vsi očetje in matere! Rev. Wright bo tožil V četrtek je bil aretiran v Clevelandu Rev. Alfred Wright, vodja Townsend organizacije v Clevelandu. Rev. Wright se je spri z dr. Townsendom, kateremu je očital nezmožnost, za kar ga je dr. Townsend izobčil iz organizacije. Nato so dali pristaši dr. Townsenda Rev. Wrighta aretirati, češ, da je zlorabil vo-livne postave. Rev. Wright zanika obtožnico. Izpuščen je bil takoj iz zapora. Milijonska posojila 8000 lastnikov hiš v Clevelan- caddijev, ki so bili izmučeni od dnevnega dela na golf prostorih. Hotel jih je peljati domov. Na vogalu Homewood Ave. in Detroit Rd. je pa avtomobilist zadel v neki drugi avto in posledice so: dva dečka sta bila ubita, trije težko ranjeni, eden manj ranjen, motorist ni dobil nobenih poškodb. V drugem avtomobilu so pa bile tri osebe težko prizadete. Prijateljski motorist je bil aretiran in obtožen posku-šanega uboja. Cena pšenice Pred par dnevi je bilo poroča-no, da je cena pšenici narastla na $1.02 za bušel radi poročil, iz držav, kjer prideljujejo pšenico na veliko, češ, da je suša pomo rila skoro polovico pridelka. Ko du si je dosedaj izposodilo od; pa je dospelo poročilo iz Evrope, FHA vladne organizacije nad 8 milijonov dolarjev za prenovitev svojih domov. "Slavčki" Radi bolezni pevovodje Mr. L. Semeta se ne bo vršila pevska vaja "Slavčkov" v nedeljo. Kdaj se bo vršila prihodnja vi\ia se bo pravočasno naznanilo. župan odpotoval župan Harold Burton se je včeraj odpeljal v državo Maine, da je navzoč pri zborovanju profesorjev Bowdoin univerze. Odkar je Burton postal župan se je 37krat peljal iz Clevelanda. Za Kulturni vrt Mr. Joseph Meglich, 1003 E. 64th St., lastnik slovenske mle-karije, je daroval za olepšavo Kulturnega vrta $5.00. Zavednemu rojaku iskrena hvala. da.je Evropa pripravljena poslati v Ameriko 200,000,000 bušlov pšenice, je cena takoj padla, tako da je bil včeraj kvo-tiran bušel pšenice na 86 centov in pol. štrajkarji in relif V državni zbornici države Ohio je elevelandski zastopnik Marzel Levan vložil predlog, glasom katerega so štrajkarji upravičeni do državne podpore ob času štrajka. Boljše plače Med lastniki tovarne American Brass Co. in med delavci je prišlo do sporazuma. Delavci dobijo 5c več na uro in 40-urni de-lovnik. Tovarna se nahaja na 1525 E. 49th St. * Dva pastorja sta bila izobčena iz luteranske cerkve v N. Y., ker nista hotela krščevati otrok, ha v življenju.! cino. Pričakuje se, da bo predsednik Roosevelt letos enoglasno nominiran, ker se dozdaj ni pojavil noben nasprotni kandidat ,toda mnogi delegati želijo, da se vpelje določba, ki bo veljavna na prihodnji konvenciji v letu 1940, da je kandidat izbran z nadpolovično večino. To bo edina sporna točka na demokratski konvenciji. --o- Nove hiše v Euclidu Zvezna vlada je lansko leto dovolila $500,000, da se gradijo nove hiše v bližnjem mestu Euclidu. Tozadevna pogodba bo prenehala dne 1. julija, in ker se vsa svota ni dosedaj porabila, je mesto Euclid naprosilo zvezno vlado, da podaljša kontrakt, ker je še precej ljudi, ki bi radi gradili hiše s pomočjo zveznega denarja. Dosedaj se je zgradilo novih hiš v vrednosti $300,000 in je še vedno $200,000 denarja na razpolago. Očetovski dan Dr. Najsv. Imena v Collin-woodu pri župniji Marije Vne-bovzete je sklenilo prirediti v nedeljo 21. junija "Očetovski dan." Vabljeni so vsi očetje, ki imajo svojo sinove pri tem društvu in tudi druge člane, da se udeležijo. Naj pridejo v nedeljo ob 2. uri popoldne. (Kam naj pridejo, naš poročevalec ni omenil.—Op. ured.). Dobijo počitnice Ohio Rubber Co., ki ima svojo tovarno v bližnjem mestu Wil-loughby, je dovolila vsem 300 svojim uslužbencem en teden počitnic s polno plačo. Lansko poletje so delavci pri tej kompani-ji bili na štrajku, a letos je videti, da vlada najboljše razpoloženje med kompanijo in delavci. Graduantinja Dne 12. junija je graduirala iz Spencerian kolegija v Clevelandu gospodična Antoinette Rusjan, 13701 Benwood Ave. Iskrene čestitke njej in njeni družini in mnogo lepega uspe- t AMERIŠKA DOMOVINA, JUNE 20TH, 1936 k i AMERIŠKA DOMOVINA" AMERICAN HOME _ SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER •11T It Oltlr at*. Cleveland. Oblo Published dally except Sundays and Holidays NAROČNINA: Za Ameriko in Kanado, na leto $6.60. Za Cleveland, po po«ti, celo leto 17.00 Za Ameriko ln Kanado, pol leta $3.00. Za Cleveland, po poitl, pol leta $3-60 Za Cleveland, po raznafialclh: celo leto, $9.50, pol leta, $3.00. Za Evropo, celo leto, $8.00. Posamezna itevllka, 8 cente SUBSCRIPTION RATES: O. S. and Canada, $6.60 per year; Cleveland, by mall, $7.00 per year. O. B. and Canada $3.00 tor 8 months; Cleveland, by mall, $3.60 for 8 months. Cleveland and Euclid by carriers, $6.60 per year, $3.00 for 8 months. Slncls copies 8 cents. European subscription, $8.00 per year. JAKES DEBEVEO and LOUIS J. PIRC, Editors and Publishers Entered as second class matter January 6th, 1809, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1878. No. 146, Sat-, June 20, 1936 Če bi bil Thomas predsednik Zedinjenih držav dustrijah bi priznali pravico kolektivnih pogajanj. "Mi bi nadaljevali z relifom za nezaposlene, pri PWA delih pa bi plačevali delavcem unijske mezde. Za delavce bi uvedli 30-urni teden, odpravili bi kompanijske unije, kakor tudi uporabo vratorezov, šerifov in vojakov pri poravnavi delavskih sporov." -o- Rev. M. Jager: Očetom! Vaš dan je jutri v nedeljo, od kongresa postavno določeni "Očetovski dan." Pa saj je "Vaš dan" zmirom, vedno morate biti na svojem mestu, kakor vojak na straži, na mestu, ki ni lahko in je polno odgovornosti. Vsak dan pričakuje družina od Vas kruha in vsega, kar ji je potrebno za preživljanje. Kakor mi vsi vsak dan pričakujemo in prosimo našega skupnega Očeta, nebeškega Očeta, kruha in vse, kar potrebujemo za življenje, prav tako Vaša družina od Vas. Seveda, saj ste svojim družinam namestnik nebeškega Očeta na zemlji, onega Očeta, od katerega prihaja vse očetovstvo. On Vam je dal del svojih pravic, del svoje stvariteljske moči, odlična >e torej Vaša služba! 8. uri, torej pridite, očetje in drugi žnjimi, naj bo ta proslava nam vsem v pouk in prijetno zabavo ! -o- Cvet prijazno vabi S. J. Wolf, poročevalec New York Times-a, je imel nedavno razgovor z Normanom Thomasom, socialističnim kandidatom za predsednika Zed. držav, iz katerega razgovora posnemamo sledeče: Nominacija Thorriasa za socialističnega predsednika Zed. držav, ni za Thomasa ničesar novega, ker je bil že dvakrat nominiran na prejšnjih dveh konvencijah. Thomas je v prvi vrsti protestor in vzgojevalec, prej kakor iskalec in lovec za uradi. On se povsem dobro zaveda, kako brezmiselni so vsi napori, v kolikor se tičejo njegove izvolitve za predsednika. Toda on je kljub temu trdno prepričan, da bi samo socializem mogel rešiti probleme sveta, zato si prizadeva zanesti socialistične nauke med mase. On smatra, da bi ljudska lasnina javnih naprav naredila konec trpljenju, katerega je povzročil kapitalizem. Dalje vidi on malo razlike med novim in starim dealom; on hoče premešati karte in pričeti povsem novo igro, pri kateri ne b imel nihče skritih asov za svojim rokavom. "Po mojem mnenju," je rekel, "se republikanci in de-mokratje potegujejo za isto stvar. Oboji predstavljajo, sistem, ki je bil položen na tehnico, pa je bil najden prelahek. Jaz bi nadomestil ta sistem z novo vladno filozofijo, s filozofijo kooperativnega sodelovanja, katero bi izlečilo bolezni današnje dobe. Ni stari deal isti, ki se je izjalovil, niti ne novi deal; izjalovili so se principi kapitalističnega naciona lizma. "Nobenega dvoma ni," je nadaljeval Mr. Thomas, "da so se razmere za gotove posameznike izboljšale pod administracijo predsednika Roosevelta. Tega ne more nihče zanikati. Toda skrajno zanimiv fenomen pri tem je, da so uprav oni, ki so največ profitirali od Roosevelta, zdaj najglasnejši v obrekovanju njega. Uprav oni možje, ki so prihajali v Washington ter ga tako rekoč na kolenih prosili, naj jih reši in kaj zanje stori, so zdaj, ko se jim boljše godi, njegovi najhujši nasprotniki. Najznačilnejši zgled za to nam nud Liberty liga. "Mr. Roosevelt je najboljši prijatelj, ki ga ima kapita lizem. Če ne bi bilo Roosevelta, bi bil kapitalizem morda že podlegel. Toda kapitalizem je adoptiral in uporabil neka socialističnih idej, katere je uporabil kot stebre, s katerimi je podprl omajano, padajočo zgradbo kapitalizma. Brez podpore teh stebrov bi se bil kapitalizem že zrušil. "Pa poglejmo dejstvom v obraz," je nadaljeval Mr. Thomas. "Lansko leto so se dvignili profiti velikih korpora-cij za 36 procentov, povišanje zaposlitve pa je znašalo natančno samo 2Yi odstotka. To se ne bi moglo primeriti pod socialistično vlado. Danes je brezposelnih dvanajst milijonov mož in žena. Šestina našega prebivalstva je na relifu. V povprečnih mezdah povprečnih delavcev ni bilo nobenega poviška. "Nekateri očitajo Rooseveltu, da je vpeljal socialistično vlado. Kakšno socialistično vlado?! To ni noben socializem. Sovražna mi je misel na tak socializem, ki sankcionira stalno naraščajoče breme dolgov; ne morem si predstavljati socializma, ki bi zaprl svoje oči pred izrabljevanjem peonov na ameriških bombažnih poljih, niti si v sanjah ne morem predstavljati socializma, ki bi plačeval za uničevanje hrane in pokončevanje svinj, dočim mali otroci stradajo. "Milijone dolarjev je šlo, pa vendar mnogi naši sodržavljani žive po brlogih, ki niso vredni in dostojni, da bi bili bivališča ljudi. To ni noben socializem. Največji neuspeh no-vegai dela je oni, ko'se je popolnoma izjalovil v svojem prizadevanju, da se izboljša stanovanjske razmere. "Čeprav priznamo, da je storil ta predsednik več za ne katere delavce kakor katerikoli predsednik pred njim; čeprav priznamo, da pomeni sistem relifa brezposelnim, ki je bil uveden pod njegovim vodstvom, korak naprej, vendar moramo reči, da to ni dovolj. Mordeal Ezekiel, eden naj-zmožnejših mož v vladni službi in kapitalističen ekonom, je več ko enkrat dokazal, da s pomočjo naših tehnoloških virov, ki so nam na razpolago, ni nobenega zadržka, da ne bi imela vsaka ameriška rodbina $2,500 letnih dohodkov. ;:< * "Osebno imam največje spoštovanje in občudovanje do predsednika Roosevelta. Nobenega človeka ne poznam, ki bi bil bolj očarljiv. Toda kljub vsemu je njemu nemogoče, da bi se ločil od stranke, kateri načeluje. Pod sedanjim sistemom, pa ne glede na to, kdo je glavar vlade, ne moremo imeti nikoli prospentete ali odvišnosti; nikoli ne moremo biti varni pred nevarnostmi vojne; nikoli se ne moremo otresti in rešiti ekonomske eksploatacije." Vprašan, kaj bi storil on, če bi bil predsednik, je Mr. Thomas odgovoril: "Moj prvi korak bi bil, mobilizirati deželo za vojno proti brezposelnosti, po socialistično začrtani poti. Toda, ker verujem v demokracijo, bi storil to ustavnim potom. Za to bi bilo seveda potrebno, dodati ustavi gotove dodatke ali zanimalo priti pogledat, očete, amendmente, ki jih je prinesla s seboj potreba časa. In to pa tudi drugih. Ni bil samo bi pomenilo konec usurpirane moči in oblasti vrhovnega so- eden, ki je dejal, da bo še enkrat dišča, ki zdaj poljubno proglaša vsak socialni odlok legisla-jšel pogledat to prireditev. V cije za neustaven; to bi tudi pomenilo, da bi dobila vlada, j dvorani, na pol v zemlji, je sedaj po posebnem amendmentu, pravico obratovanja industrij, poleti bolj hladno kakor pa zu- "Mi bi dalje prevzeli rudnike, železnice, elektricitetnej naj, tudi gneče se ni bati. Vstop-naprave in ostale glavne industrije dežele in v vseh teh in- nina je 40c, začne se točno ob Marija Kurnik, Cleveland, Ohio: ZA OČETOV DAN V delu osivel si, oče predragi, počasen od truda je tvoj že korak; čuj, srce otroško v ljubezni ti pravi: kako imam tebe, moj atek, jaz rad. Predraga nam vsikdar očetova hiša, ljubljena do smrti si v srcu nam ti; za vsak'ga očeta je ljubav še višja, neizbrisno v srcu otroškem živi. Za svoje se trudiš ti oče, žrtvuješ, naj danes prav srčno tvoj trud se prizna. Za dan vseh očetov čestitke naj čuješ, naj srečo in zdravje Bog dolgo še da. takole zbijali: Zulich ........ . . 16 Sepic ......... .. 19 Mlakar .'...... .. 24 Baraga ....... . . 20 Janževič ...... . . 19 Jazbec ........ .. 17 Mandel ....... . . 17 Dolenc ........ . . 18 Bavetz ........ . . 17 Sober ......... . . 16 Znidaršič ..... . . 14 Zabukovec ..... . . 11 Drenik ....... 16 Pa ne lahka in odgovornosti >)olna je Vaša služba tudi! Na Vas leži vse breme, kako. vzgojiti in preživiti svojo družino. Zato ni čudno, če se Vam prezgodaj narede gube na obrazu, prezgodaj postanejo roke teške n okorne, prezgodaj upogne hr-jet. Velike skrbi za življenje Iružini so tega krive, in pa naborno delo, bodisi duševno ali telesno. Za vse to, za svojo vzvišeno, )d nebeškega Očeta Vam dano lalogo, in za svoje teško in odgovornosti polno delo v resnici :aslužite čast in priznanje. Zato ie prav, da je postavljen en poseben dan v letu, ko naj se javno )Ovdari, kaj t-tc Vi in kakšno je Vaše mesto! Kajti otroci, družila, kaj radi pozabijo, kaj jim je )če. Marsikje jim ni oče več, ka-\or uprežna živina . . . Edino oliko ga še cenijo! Za "pede" . . In vsaj takile dan naj vzbu-ii vest vsem tistim, ki pozabljajo, kaj je oče! Torej j u t r i je "Očetovski lan." In mi od sv. Vida bomo Vam v čast priredili "Očetovsko proslavo." Pravzaprav jo bomo ponovili. V zmoti, da je "Očetovski dan" 14. junija, smo priredili to proslavo že 7. junija, ker je 14. ni bilo mogoče prirediti. Ko pa smo spoznali, da je pravzaprav tretja nedelja v juniju določena kot "Očetovski dan," to je jutri 21. junija, smo se takoj odločili, da ponovimo "Očetovsko proslavo" na pravi "Očetovski dan." In tako se torej vrši jutri v nedeljo ob 8. uri zvečer v dvorani šole sv. Vida "Očetovska proslava," na katero prav iskreno vabimo Vas očete in vse druge, kateri se strinjajo s to mislijo, da je prav, da se tudi očetom da čast in priznanje. Proslava se vrši v vsem ob segli, prav kakor je bila izvršena prvikrat, pravzaprav še boljše., ker skušali bomo odpraviti pomanjkljivosti od prve proslave. Tudi okrasili bomo naše vrle očete z rdečimi nageljni prav kakor smo storili prvikrat. Lep je bil pogled po dvorani po na ših očetih, z rdečimi nageljni na prsih! Teško je hvaliti samega sebe in prav nič primerno, toda saj ne hvalim samega sebe, ampak igralce in pevce, ako povem, da so bili prvič obiskovalci nad vse zadovoljni in polni hvale o celi prireditvi, posebej še o igri, kako zanimiva je bila in zelo naravno podana. Tudi to nas je opogumilo, da ponavljamo to prireditev, ker upamo, da je še vedno dosti očetov, ki še niso bili na V nedeljo 21. junija priredita svoj piknik pevski zbor in podporno društvo Cvet in sicer na Zornovih prostorih na Bradley, Rd., Brooklyn, Ohio. Kot vsi prejšnji pikniki, bo tudi letošnji zelo zanimiv in zabaven. Pevci in pevke zbora vam bodo zapeli par lepih pesmi in vam kratek čas delali, kot je že navada pri Cve-tarjih. Povem vam, da ne bo nikomur žal, ki se bo udeležil Cvetovega piknika. Pri Cve-tarjih je vedno prijetno in vse veselo razpoloženo. Za ple-saželjne bo igrala godba Anton Trinko, katera vem, da bo ugajala starim in mladim. — Naše kuharice in natakarji se tudi pridno pripravljajo, da bodo čim bolje postregli vsem lačnim in žejnim, ker bo vsega dovolj in kar si bo kdo po-želel. Balinanje bo tudi, seveda-Za transportacijo bo tudi vse preskrbljeno. Prvi truk odpelje izpred Slovenske delav-j ske dvorane na Prince ave., ob; 1:30, drugi pa ob 2:30. Tako > bo vsakemu mogoče udeležiti se Cvetovega piknika. Prijazno vabimo cenjeno občinstvo od blizu in daleč, da nas po-seti. Le pridite vsi! Se bomo skupaj zabavali v prosti naravi. Na veselo svidenje vam kliče Mai-y E. Rožanc, tajnica. -o- Za danes bi radi vsem sreče nastlali, saj otrok očetu rad dosti želi; napili bi srčno zdravico in djali: Bog naše naj očete še dolgo živi! -o- Marija Kurnik, Cleveland, Ohio: SPOMINI ZA OČETOV DAN Vsak otrok se danes očeta spominja, hvaležnost otroško prinaša mu v dar, z belim se prtom naj miza pogrinja, slovesno praznuje očetov se dan. Pozdravljeni mi bodi, ti oče, ki čuješ, ki vladaš nad hišo, za svojce skrbiš! Za srečo vseh svojcev boriš se, žrtvuješ, da kruha, obleke jim vsem oskrbiš. V zameno za tvoje veliko trpljenje za tebe vsak otrok hvaležnost goji; za delo in trude tam večno življenje, Bog zvestim in dobrim očetom deli. Na vedno ohrani, to želje so vnete, ki srce hvaležno polaga pred Te: Bog živi vse naše predrage očete, pozdravljeno dobro očeta srce! Če verjamete al' pa ne Ven v lepo naravo! Piše predsednik Jože Mlakar kupiti. On je bil svoj čas pri Janezih in se dobro razume na 4- julij se čimdalje bolj bliža in tako tudi naš veliki lovski piknik, katerega priredi vsako leto naš klub na ta dan. Ker se pa na ta dan vršijo tudi tekme klubov Slovenske lovske zveze, smo "za-bezecali" kar vso »Močilnikar-jevo farmo, razen njiv, vrta in vinograda, da ne bi kaj napek hodilo, če bi nam ta- i j /xr i v /-n kole sredi popoldneva prosto-Cleveland (Newburg), O.— i , r, , . . . !ra zmanjkalo. Za tuzno, mrzla zimo je na-, stopila lepa, cvetoča pomlad, Da bo to eden najbolj za-za njo pa je prišlo poletje, v bavnih piknikov letošnje se-katerem bo dozorelo sadje, po zone, vam garantirajo fantje polju se bo zibalo zlatorume-1od našega kluba. Za plesaželj-no klasje žita. Sonce pripe- >ie bo igrala izvrstna godba, ka in mi si iščemo hladne i Skrbeli bomo, da vaša grla sence, pa tudi hladilno pijačo, »e bodo suha, ker je, hvala Vse to boste lahko imeli v ne- Bogu, klubova klet še precej del jo, ako pridete v MapleifllJht»a. Naš šef, Tone Ba-Gardens, kjer bomo imele čla-Jvetz, bo pa pazil, da boste po-nice društva sv. Reš. Telesa streženi z dobrim prigrizkom, svoj piknik. Ker to društvo Kar on naredi, vsi vemo, da skrbi za izboljšave in naprave|sre P^cej rado doli po grlu. pri oltarju in ga krasijo, in Torej cenjeno občinstvo in je to gotovo v korist vsej naši j prijatelji lovskih športnikov, fari, zato ste prošeni vsi fa-1 opozarjam vas, da rezerviraj-rani, da sodelujete z nami inlte 4- ju*U Z£* Močilnikar-pridete na piknik in tako pri-|-ievo farmo, za piknik Euclid pomorete k uspehu- Ve, čla- Rifle kluba, kjer bomo ob zvo-nice, ki vam je prav gotovo !kih lePe godbe, ohajčana in pri srcu to društvo, skrbite, |«rmenja naših pušk, prazno-da bo vsa vaša mladina tam vali največji^ameriški praznik navzoča. Katera članica bo;"forte žulaj." imela največje število svojih Kar se tiče piknika, vem, sorodnikov tam, bo dobila le-;da bo vse O. K. Ampak voj-po nagrado. Prošene ste tudi ska, oziroma tekma, ta mi pa one, ki imate svoje avtomobi- da malo več misliti. Povelje-le, da bi katera dala svoj av-jvati armadi, ki bo napadena to, da bi se peljale delavke na|od treh strani, ni noben špas. pikniške prostore. Ce je ka-jCe bi jaz imel Radeckijevo tera pri volji, naj pride ob 1.!prakso, bi bila to igrača za-uri k SND. Pošljite tudi še j me, tako mi pa dela nemalo kaj dobitkov, katera ima kaj j preglavice. Moji fantje se bo-primernega. Saj ni potreba!do udarili v sorazmerju eden kupiti novih stvari, ker imate j proti trem- Toda nič strahu, gotovo doma kaj takega, karjbojsi, korajžo pa šnajt, to tune rabite. To bo pa vse prav Idi nekaj velja, prišlo. [ Aha, sem jo že pogruntal! Se enkrat: pridite vsi, od' Ker bodo Newburzani, Bar-blizu in daleč. Postrežba bo i bertončani in Lorainčani vsi točna, zabava prijetna in ve- udarili po nas, moram jaz iz sela za mlade in stare. Kdor strategičnih ozirov razdeliti ne bo navzoč, se bo do smrti j našo armado v tri divizije. — tej proslavi, pa jih bo sedaj bolj'kesa!, da je zamudil nekaj ta- Prav za prav je pa skrivnost ko prijetnega. Pozdrav in na generalnega štaba, zato pa to svidenje v cerkvenih prostorih razodenem samo našim fan-v Maple Gardens pod zeleno torn, da ne bo treba zadnjo bukvo, kjer se bo točilo do-'minuto držati predolg befel. bro vince in jedla pečena ko- Na desnem krilu bo povelje-koš, če jo seboj prinesel boš. val naš velikan Tone Gole, ki Torej, da se vidimo v nedeljo!je tudi naš klubov hornist, sa-21. junija. Apolonija Kic- mo trobento smo mu pozabili ta biznes. Na "linke fligel" bom postavil za komandanta pa pristno dolenjsko korenino, Jožeta Janževiča. Da bo on na levi, je vzrok ta, ker je levi-čen in mu vedno nekako bolj na levo nese. On pravi, da !bo kar po mesarsko udaril, po golobčkih seveda. Jože, pazi, da bo kanon pravilno funkcioniral, zato ga le dobro našmiraj. Pri glavni armadi, kjer bo tudi naš "fana firar" Klaus, jo bom pa jaz urezal naprej in spreminjal golobe v prah in pepel. To je načrt našega štaba, odobren in potrjen brez ciganke. Ker pa naš star pregovor pravi, da brez ciganke se nič ne ve, tudi nismo za permej dvakrat gvišni, da bomo odšli iz boja zmagovalci. Ampak trošt pa le imamo in to tudi nekaj zaleže, včasih pa tudi pomaga. Fantje, še parkrat imamo streljanje pred tekmo- Pridite na vajo, da se izurite za boj, ki bo precej vroč kot izgleda. Kot slišim, obdržujejo sosedni klubi ta mesec generalne manevre in nas mislijo nabrisat na vsak način. Jaz vsakemu klubu želim zmago, torej tudi našemu. Pa kakor že izpade potem sreča junaška. Na strelišču bo zmagal en klub, v kantini bomo pa vsi. Torej še enkrat vabim vse slovenske lovske klube in njih prijatelje, da posetite naš piknik, da se malo pozabavamo v prosti naravi. Dne 17. junija smo jih pa Naši ljudje si radi drug drugemu pomagajo. Tako n-pr. če enega manjka za mar-jaš, se takoj ponudi četrti, samo da se ne razbije partijo. To je jako lepo. Meni je še danes žal, da nisem bil oni dan v tem oziru prav nič ro-jaški, ko sta se ustavila pred našo hišo Perdo Jazbec in Jim Šepic. Dobila sta me v ta pametnih hlačah, ko sem pulil plevel iz naše matere zemlje. Nič nista povedala kaj bi rada, jaz se pa tudi nisem silil, da bi uganil njijl želje in hrepenenje po mojih šesti-cah. Pa sem ju lepo odslovil, češ, če sta se prišla ponujat za kosce, sta prišla prekmalu, mlatili pa pri nas letos ne bomo. Torej pojdita v božjem imenu naprej. In sta šla potem, ko sem jima naravnost in brez ovinkov povedal, da imamo pri nas prav fino pitno vodo. Da nista prav nič žejna, sta rekla. Kakopak, saj vem, da nista bila. Kar kadilo se je za njima, tako sta jo praskala od gostoljubne slovenske hiše, kjer hočejo po-streči z zdravo vodo. Torej tukaj se nisem prav nič izkazal sorojaka. Vse drugače je napravil prav ta Jim, ki sem ga odgnal od hiše z vodo, ko je njegov sosed Mr-Daniel Stakich rekel, da potrebuje par koncev two by four. Kajpak, kot sosed k sosedu se najprej zateče k temu. Kaj bi hodil po vsako trsko na lumber jat d. Jim je pa dober človek in je rekel: "O, tisto se bo pa že dobilo, tisto. Pol ure počakaj, boš imel lesa, da ti ga bo preostajalo." In Jim je šel, pa podrl svojo garažo, rekoč, "zdaj pa izbiraj tubajfore, kolikor jih potrebuješ!" Vidite, to je sosed, da se reče!" A. MALNAR GENERAL CEMENT WORK 1001 E. 7-lih St. ENdieott 43/1 Vsa dela garantirana. Lahki pogoji. Gospodarji hiš! če potrebuje vaš furnez popravila, ali je treba popraviti streho in žlebove ali Ce hočete deti nov furnez, pokličite mene in postregel vam bom s prvovrstnim delom in zmernimi cenami. Louis Jerman 21128 Gcllcr Ave. Euclid, O- KEnmore 1959-J Norwood Sweet Shoppe Mrs. Frances Krašovlc 6206 St. Clair Ave. (zraven Norwood gledališča) NAJFINEJŠI CANDY, SLADOLED LICENSED FUNERAL DIRECTOR , . 478 E. I52.NO ST. KENMORE ZdI6 , \ '-------— -------_ / it^ir^t^tm^iif^^fig Upton Sinclair bo deloval za Roosevelta Pasadena, Cal., 19. junija. Znani pisatelj Upton Sinclair, bivši socialist, je izjavil včeraj, da bo z vsemi močmi deloval za ponovno izvolitev Roosevelta. Sinclair je lansko leto kandidiral za governerja države Cali-f or nI je pod geslom: Ubijte revščino v Californiji! FRANK MIHCI C GOSTILNA 7202 St. Clair Avenue NajboljSe 6% pivo vina in dober prigrizek. Se priporočamo. Sedaj lahko instalirate novo plumbingo parne ali na gorko vodo furneze na 36 mesečna odplačila potom vladne PHA. Ml tudi popravljamo, odpremo odvodne cevi in denemo bakrene vodne cevi, kopljemo samo če je potreba. Dejal sem torej: "Tvoj oglednik ti je že najbrž povedal, da sem Frank. Pravijo mi tod Kara ben Nem-si." Kljub resnobi in samoob-vladanju, ki je orientalcu zapoved, posebno v občevanju s tujcem, je zavzet vzkliknil: "Ah! Kara ben Nemsi? — Torej je tisti mož z rdečim nosom emir iz Anglistana, ki izkopava staro kamenje in išče napise?" "Si že čul o njem?" "Da, gospod! Povedal si mi le svoje ime, pa poznam že tebe in njega. In tistile mali človek, ki drži vranca za vajeti, tisti je hadži Halef Omar, ki se ga marsikateri velik mož boji!" 1051 Addison Rd, PLUMBING & HEATING SLOVENSKI BARVAR * Železniški delavci za-štrajkali v Mehiki Mexico City, 19. junija. 500,-000 delavcev, ki pripadajo Delavski zvezi Mehike, je včeraj zaštrajkalo za pol ure kot v protest napram mehikanski vladi, ki je pred enim mesecem zlomila železniški štrajk. Ko. je minulo 30 minut, so se delavci zopet vrnili na delo. 6707 St. Clair Ave, Tel. HEmlerson 3289 IZVRSTNO DELC, ZMERNE CENE 976 E. 250th St. Res. KEnmorc 0238-M IlEndcrson 7757 DRUGE OBLETNICE SMRTI NADVSE LJUBLJENEGA IN NEPOZABNEGA SOPROGA IN OČETA 961 Addison Road MALI OGLASI se priporoča z izvrstnim pivom, likerji in žganjem. Pri nas dobite vedno sveže nastavljena sledeča piva: KINGSBURY 6% LEISY 6% WOODEN SHOE 6% BUDWEISER 6% Imamo najmodernejšo električno pivno pripravo. Pri nas lahko dobite vsak čas dobro vino in pivo za na dom. VELIKA LEDENICA je naprodaj, pripravna za konfekcijsko trgovino ali pivnico. Drži 20 zabojev pive. Jako poceni. Mandel Hardware, 15704 Waterloo Rd. Umj-1 je dne 20- junija 1934 in bil položen k večnemu počitku dne 23. junija 1934. Ob grenkih spominih, ki tavajo ob Tvoji gomili, v solzah in tugi iščemo že dva leta dni Tvoje blagodejne sence in spominov. Ostavil si nas globoko žalostne, s solzo na očesu, katera najde uteho le na kupu zemlje, kjer počivajo v Bogu Tvoje izmučene kosti. Vsegamogočnemu se je zahotelo po Tebi in nam so v žalosti le grenki spomini dveh let. Ljubljeni in nepozabljeni soprog, naš skrbni ata! Dnevno se dvigajo naše roke k Bogu v goreči molitvi za Tvoj pokoj. Ob usodepolni obletnici Ti globoko žalostni kličemo: spočij se v tuji zemlji do angeljskega klica vstajenja! Ljubljeni soprog in oče, danes v večnosti drugič praznuješ svoj god. Da bi zadobil tako krono, ki jo ima Tvoj patron sv. Alojzij. Žalujoči ostali ob Tvojem grobu: Mrs. Alojs Stmad, soproga; Louis, Joseph, Edward in Rudolph, sinovi; Josephine, Theresa, hčeri. Cleveland, Ohio, 20. junija 1936. Grocerija naprodaj pripravna tudi za mesnico. Cena samo $500. Naprodaj imam tudi več restavrantov in pivnic. Oglasite še pri J. Tisovec, 1366 Marquette Rd. (148) Se toplo priporočam za obilen obisk Hiša naprodaj za dve družini, skoro nova. Ima deset sob. Blizu Euclid Beach ■parka. Cena samo $4,000. Takoj $800. Vprašajte na 986 E. 74th St. Tel. IIEnderson 6607. (146) 6. kub. čiv, popolnoma nova, reg. 183.00, sedaj........... 5 kub. čev., popolnoma nova, reg. $163.00, sedaj......... 4l/z kub. čev., čisto avtomatična, reg. $129.50, sedaj KEnmorc 1282 15704 WATERLOO ROAD V SPOMIN PRVE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA IN NEPOZABLJENEGA SOPROGA IN OČETA BRZI VLAK OB BREMEN IN EUROPA V BERMER-HAVEN ZA JAMČI UDOBNO POTOVANJE DO LJUBLJANE Ali potujte s priljubljenimi cksprcsnhni parniki ki nas je zapustil 20- junija 1935 za vedno in tako nenadoma. Ravno danes je leto dni, kar si nas zapustil in šel od nas za vedno. Mrtev si za nas vse, naš oče in soprog, ali spomin na Tebe še živi. Ni dneva in ne noči, da bi ne mislili na Tebe. V duhu smo pri Tebi, z molitvijo v srcu za Tebe noč in dan. Ker na tem revnem svetu ni izjeme, gotovo pride enkrat čas, prej ali slej za nas vse in tedaj se, naš nepozabljeni soprog in oče, zopet snidemo nad zvezdami. Tvoji nepozabljeni: soproga in sinovi. Racine, Wis., 20. junija 1936. Naznanjamo vsem sorodnikom in znancem lostno vest o izgubi našega sina, oziroma brata C O LUMBU S HANSA - DEUTSCHLAND HAMBURG ~ NEW YORK Izborne železniške zveze od Cherbourga, Bremena ali Hamburga. Za pojasnila vprašujte lokalnega agenta ali HAMBURG - AMERICAN LINE NORTH GERMAN LL0YD 1430 Euclid Ave., Cleveland, O. ki je preminul v mestni bolnišnici po enomesečni bolezni 23. aprila 1936. K večnemu počitku smo ga položili dne 27. aprila na Calvary pokopališče. V dolžnost si. štejemo, da se lepo zahvalimo vsem, ki so darovali vence in cvetlice v zadnji spomin- Lepa hvala vsem ki so darovali za sv. maše: Družina Brinovec, družina Frank Mulec, Miss Mulec, družina John Mulec, Mr. Jernej Sterle, družina Zupanec, družina Kotnik iz 77. ceste, Mr. Glinšek, Mrs. Fink, družina Anton Palčič, Mr. in Mrs. Joe Ule, Mrs. F. Urbiha, družina Pole, družina Ilace, Mr. John Koren, Mr. Anton Koren, Mrs. J. Strle, Mr. Krašovec, Mrs- Dežman, Mr. in Mrs. Cvetko, Mrs. Kašič, Mr. John Žurga, Mrs. Pelan, Mrs. Wolf, družina Martinčič, družina Gorjup, Mr. in Mrs. Bolko. Iskrena hvala Rev. Jagru za opravljene cerkvene obrede. Hvala pogrebniku Frank Zakrajšku za tako lepo urejen pogreb. Hvala vsem, ki so dali avtomobile. Hvala vsem, ki so prišli ranjkega kropit in so čuli pri njem ter lepa hvala vsem nosilem krste. Ce je pomotoma kako ime izpuščeno, naj nam oprosti, ker njemu gre ravno tako iskrena hvala. Dragi sin in brat, počivaj v miru in večna luč naj Ti sveti- Žalujoči ostali: John in Terezija Palčič, starši; Joseph brat; ^ M aru, omož. Knaus, Jennie, omož. Kotnik in Josepine, omož. Jezerc, sestre. Tukaj zapušča tudi strica Franka Palčiča, v stari domovini pa .strica Antona Palčiča. Cleveland, Ohio, 20. junija 1936. Denite v hišo fumes sedaj in plačajte jeseni! [ Specielno samo za nekaj časa! Steam, Hot Water, Hot Air Furnaces. Lahko kupite na 36 mesečnih obrokov. Po-pravljamo furneze in boiler je vseh vrst. Vpra-I šajte za slovenskega zastopnika Štefan Robash. |!!!!!► WOLFF HEATING CO. HEATING ENGINEERS 9703 North Boulevard Tel. GL 9218—9219 POZOR GOSPODARJI HIŠ Kadar potrebuje vaša streha popravila, kritja z asfaltom ali škiiljc, popravo žlebov ali novih, se z vso zanesljivostjo obrnite do nas, ki smo Se nad 30 let v tem podjetju in dobro poznani tudi mnogim Slovcncem. Plačate lahko na prav lahke obroke. The Elaborated Roofing Co. MElrose 0033 6715 LORAIN AVENUE REuublic 4336-J Kadar pokličete, vprašajte za Mr. A. Lozich Jutri je Pri nas imamo jako veliko izbero kravat, jako primerno darilo za Očetov dan. % ^6217 STCLAIRAVE % AMERIŠKA DOMOVINA, JUNE 20TH, 1936 ~ " 3 AMERIŠKA DOMOVINA, JllNE 20TH, 1936 Sh Mary's Spectator and Commentator Jack London ROMAN TREH SRC Graduation Last Sunday night, before a crowded audience in St. Vitus Church, the 1936 class of St. Vitus school was graduated. The class consisted of 143 children almost equally divided as to boys and girls. The graduation talk was given by the Rev. Dr. W. L. Newton D.D. of the Our Lady of the Lake Seminary staff. dance. Admission is only 40 cents. Everybody is invited. L. R. Bandi A card was received during the past week from Lawrence R. Bandi in Canon City, Colo. He sends his best wishes and l-egards to all his friends and members of our society. Swimmer Joe (Ignatius) Vuk, our swimming instructor ajt the St. Clair Ave. Bathhouse is very sunburnt these days. The reason: Practicing swimming formations for the Great Lakeš Exposition. He, with a group of the best swimmers in the . city, will give exhibition swimming drills in the luge swimming pool being erected on the Expo grounds-Congratulations, Joseph! 3Jtt far? Father's Day Tomorrow is Father's Day. We take this opportunity to. congratulate all our father-members and also the fathers of our members- May God give you health and long life. A repeat performance of the program given two weeks ago wijl be given Sunday night. The program honoring our dads consists of singing, a four-act Slovenian drama and is followed by a Board Meeting An important board meeting will be held Tuesday evening in the basement of the parish house. The prefect system will be explained by Emil Trunk. Outings Tomorrow the Sodality girls will enjoy themselves at their outing in Painesville. At the same time the Orels will be having a hilarious time at the Strojin farm in Madison. — What about some highlights on these outings for next week's column? Holy Name Communion The Holy Name will have its monthly communion on Sunday, June 21st. All members are asked to attend. This communion and others are to ae offered for Father Vic. Requiescat In Pace The St. Vitus Holy Name Society extends its sincere _ ,, . „ sympathies t(> the family of Fathers Day Rey yictor yirant Ris shf)rt The Holy Name will cele- stay at our parish is well re-brate Father's Day on Su^i- membered and he will be great-day, June 21, starting at three ly missed by all of us. o'clock in the afternoon- All -0 ; ihembers are asked to bring * in success our friends their fathers and enjoy them- know us; in adversity we know selves. Admission is free. "our true friends. SO BETTY ANO H EC BEA1J AQE GOimGON A STEAK ROAST— PUEEG. WOGLD—AG-lCLOFTODAY HASN'T GOT TIME TO LEARN TO COOK AT HOME, BUT SHE WILL GO OUT TO gOME PAQ.K ANO BtJSN A STEAM FO£ SOME: LOVE-SiGKc ______ RO/VfEO. _l—_i ---------__--- ' V- ---—.—--.-. -——-- NOW JECR-Y KAVE YOU FoEGOTTEN ALLTHE APPLE BOBBIN^*«-HULKING B€£J> AND TAFFY PULL^ WE Ui/°£D TO GO TO DilCLING OUf2 COUGTSVIlP OAYJ° ? ALLTHE TAFFY WE ATE don't SEEM TO HUGT UJ} SO igzjejv a few burnt steawip wont hurt the _---CHILDREN of TODAY. ,_ VES,HA AM,THAT'S OUR MOTTO- 'SERVICE WITH A C.M ILE f" __ V WELL,SERVICE DlCKV DIRTVNECK BEHIND THE EAR'S AND SEE IF VOU CAN MAKE HIM LIKE IT. WE SIVE 'EM SERVICE/MAC, AND THEV ^^jssš^r^-- LIKE IT.' rV^^f