f ¥ i ' ■ "v;"..... Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. Glas ?—— first Slovenic Daily In the United States. Issued every day* except Sundays and Holidays. List slovenskih delavcev v oAmeriki. T Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1879. ŠTEV. 86. NEW YORK, V SREDO, DNE 12. APRILA 1905. LETNIK XII. V državo Colorado. Priprave za predsednika. PREDSEDNIK ROOSEVELT BODE TOTOVAL IZ OKLAHOME V COLORADO PO ŽELEZNICI COLO. MIDLAND. Vozil se hode v zadnjem vozu. Pripravi za sprejem predsednika v Newcastle, VLAK KOT PREDSTRAŽA. .h.rado Sprines. Coin.. 12. aprila, i-ednikov Rooseveltov posebni bode oktavi! v petek zvečer ob i. uri tuka.i5n.je mesto iti se bodj »til v Ro<»ky Mountains po pro>ne vso ]v>'no snega. so mesto ma predjed n >k o vega vlaka spre-ili talko, da bi.-ia in razni železniški urad- ■ i Pokojninski goljufi, v Pennsylvaniji.l Uradniki v nevarnosti. v! 11 i.p me M- Predsednikov vlak bode vozila naj-v opremljali predsed-r.nlo«'. naj odidejo v in nij povedo vse po-T rape rja "JaKce" J..[T sta se že napotila HO p>i na imenovan' lo taborili 10 dni. Ka-taborišee v redu, od-i iskati sledove med-!-tvo v Newcastle na-i predsedniku sijajen o. pri kterej lxxle mo-iez liti. Na čelu para-veirkan^'ic _'a rtija vega ; s(l te dni vjeli v tu- OPUSTOSENJA V PITTSETJRGU IN PO VSEJ IZTOČNI PENNSYLVANIA. V MAHONEY CITY. V Pittsburgu so imeli točo, ktere zrna so merila dva palca v primeri. -—o— IZDATNA ŠKODA. Mahonev C:ty, Pa., 11. aprila. Včeraj je razsajal tukaj in v bližnjem pre-mogarskem mestecu .Tacksonu izreden tornado, kteri je napravil dokaj škode Ye*er je odnesel raz mnoge hiše strehe, izruval vse polno dreves in poškodoval brzojavne in telefonične naprave. Gospodično Manie Keatingovo n njegovo tovanšieo Clarion Higgin-sovo je veter dvignil v zrak in ju odnesel ;50 čevljev daleč na polje. K sreči nista ranjeni. Pol milje daleč od Jack-sora, našel je vihar kup premogovega prahu, v kterega je napravil 20 čevljev globok jarek. Tudi na deželi je povzročil vihar izdatno škodo. Pittsburg, Pa., 11. aprila. Včeraj popoludne je padala tukaj taka toča. kak< ršnje ljudje že dolgo ne pomnijo. Točina zrna so bila zo dva palca debela v premeru in so pokončala vse steklene strehe, največjo škodo imajo vrtnarji. V meslu se je vsled viharja splašilo mnogo konj. Resno ni bil nihče ranjen. ih. DOZDEVNI CIGANI. Na < anadskej meji so pridržali 30 naseljencev. f; ..!«■•)'mipjr. N. Y.. 11. aprila. Tu- (kai-u.i naove {bolnice sedaj poskušajo zamorca nekoliko okrepiti. UPORNI VOJAKI. V Port Ethanu so se vprli vojaki 15. polka konjiče. Bi.rlinjrton. V t. 11. aprila. Možtvo es cr.drone K. 1-i. polka konjiče v Fort K t h; nu. se je izimši 10 vojakov uprlo :it 'javilo, da ne bode več ob avljalo -lužbo jxk1 poveljem prvecra poročnika Georjre T. Eawniana, ker postojm 7. vojaki presurovo. Poročnik Bawman .j«1 itkazal par **upornikov*' zapreti v ■;| .iiici. kar r.e bode zgodilo tudi z dr -'mi vojaui, a ko jih dobe. Od eska-drone je dezrrtii^alo 5 mož. ČLANOM URADA "BOARD OF REVIEW" PRETI ODSLOVITEV. POKOJNINO DOBE LJUDJE, KI NISO BILI V NIKAKI VOJNI. Tudi taki so na imeniku, kteri niso bili nikdar v državnej službi. ZOPET ŠKANDAL. Washington, 11. aprila. Pokojninski komisar Warner našel je prve goljufive vknjižbe ozir<.ma dovolitve pokojnine. Kadi iej;a je pozval člane "Board of Review", kteri take do-vol'.tve odobmjejo, k sebi, da navedo razloge, radi 'kterih naj bi jih ne odslovili. Pri tem se grre za pokojnino ljudi, kteri so "služili" v nekem peiiasylvanskem in nevvvorškem pol ku in kteri — niso bili ranjeni, Iker omenjena pol'ka nista bila v vojni. Vse jed no pa hočejo dobivati pokojnino. ker so že po 62 let stari. Pennsylvanski polk je leta 1S61 or-cra:nziral polkovnik McLane, na kar je odšel v taborišče pri Pittsburgu in tam ponudil predsedniku Lincolnu svojo službo. Kei je pa takrat Pennsylvania dala zadostno število vojakov, Lincoln ponudl>e 'imenovanega pnilka ni m o eel sprejeti. McLanejev polk je ostal tri mesece v taboru, na kar so se vojaki razšli. Vojaki so se daj naprosili za pokojnino, ktero so tudi dobili. Xa isti način so se odlkovalii tudi člani 1. polka Mercerjeve brigade iz Nov Jerseja. < 'lani Board of "Review se opraviču je sedaj z tem. da so dobili na tisoče prošenj za pokojnino in da so tako napravili par napak. Toda dvomljivo je. se I i bode komisar Warner zadovoljil z io izjavo, ker on zavzema stališče, da je dolžnost Board of Review pre-preiiti, da nihče ne dobi pokojnine, ako je ni zaslužil. Togovo zbirališče.Gastro ^"i8 Zjedinjsnim državam. Pomorske bitke med ruskim in japonskim brodov-jera je pričakovati pri otoka Fornsozi. Kje je divizija ruskih oklopnie, ktere vodi adnirai Rožestvenskij, se vedno ni znano. Japonci na Kitajskem morju. RUSKO BRODOVJU NE PLUJE V.SAIGON. JAPONSKE PATRULNE LADIJE SO SE POJAVILE NA OŽINI BAZILAN. — ENQUI-STOVO BRODOVJE NAKRCUJE PREMOG PRI OTOKU PULO MANKI. — JAPONCI PRI L/ BUANU. Manila, Fil'nini, 12. aprila. Iz A v- I tera ni niti japonska, niti ruska. Tu-štralije dospeli anjrležki parnitk Em- kaj se bodo Rusi pripravili na neizo-pire, naznanja, da je v noči od 9. na ■ gibno bitko. 10. t. m, srečal na ožini Bazilan veliko Ameriški podadmiral Train, ki je vojno lad;jc, ktera se je parniku pri- poveljnik našega azijskega brodovja. Iiližala iin potem odplula proti otoku dobil je poročilo, da" plujejo Rusi proti Mindanao. Cegava je bila vojna la- Filipinskem otočju, kjer pa zamore dija, ni bilo mogoče dognati, vendar se pa sodi, da je bila japonska. Chicago, 12. aprila. Tukajšnjim "Daily News" se poroča iz Batavije na Javi: "Divizija ruskega brodovja, iktero vodi podadmiral Enquist, ne pluje da- ostati le 24 nr. Le ako je kaka njegovih ladij poškodovana, mu bodo dovolili. da jo popra% i v Manili. Petrograd, 11. aprila. Admirali-teti se brzojavlja, da so japonske pa-trulne ladije blizu Labuana na angle-žkem delu oteKa Borneo, kjer imajo lj-i in je še vedno pri otočju Anambas. | na razpolago vse one ugodnosti, ka-Ladijeso še vedno zasidrane pri oto- koršne so imeli Rusi, ko so bili v vo-ku Pulo Manki, kjer najbrže nakrea- j dovju francoskega otoka Madagas-vaj > premog. j karja. Te ladije imajo nalogo ostati Singapore. 12. aprila. Iz Batavije j blizo ruskega brodovja, dofeler slednje na Javi se brzojavlja, da pri Munto-j ne odpluje proti severu, proti mor-ku. na otoku Banki, ni ruskega bro-, skej ožini, med azijsko celino in oto-dovja. | kom Formoso, kjer pride najbrže do Strajkarski izgredi v Chicagu. Cl ;cago. Tli., 11. aprila Policija je bil : včeraj prisiljena rabiti kole proti Pretep v McKees Rocksn. št v.,;kujočim krojačem in z njimi združenim voznikom krojaške tvrilke M.«n*gomery. Ward & Co. Izgredi so se ] ričeli takoj zjutraj, ko je skušal ek<;. i-esni vslužbenec Salzman izročiti im i.ovanej tvrdki več zavojev. Ivo je prišel Salzman v tvrdkin urad, prišla sta dva dečka na njegov voz in se hitro mlpeljala. d ns i ravno je kraj voza s>taio 25 ]>olieajeT na straži. Tekom dneva je prišlo med policijsko stražo, kto*-a je spremi je val a vozove krojaška tvrdke, in štrajkarji, do živahnega pretepa pri kolodvoru Roek Isl-an i železnice. Tukaj so štrajkarji na-pa i1 i 75 policajev, kteri so spremi jeva! i krojačave vozove z kamenjem. R idi teira so morali policaji rabiti ko!-:. Jednaki pr'zori so se vršili tudi pri kolodvoru Lake Shore železnice, na Washingtonovem mosta in Canal Street. Mrtvec na drevesu. T.jdlow, Mass., 11. aprila. V go-zd-i kraj reke Chickkopee našli so na neumni drevesu. 00 čevljev nad zemljo truplo ali bolje r-kostnieo necega. ka-c.ih ."><) let starega možkega. Truplo je; ležaio na drevesa najmanj šest mesecev. Krog vrata je bila vrv, ktera je bili raztrgana in truplo le radi tega ni padlo na zemljo, ker se je vjelo me.! vejami. V žepih mrtvečeve obleke našli so plačilni kuver od Ludlow Manufacturing Co-, naslovljen na ime Mihael Sip č, kteri je v juliju ostavil .služilo pri imeuovanej tvrd'ki, da bi odpi-toval domov na Poljsko. Policija je inrenja, da so moža oropali in umorili nepoznani zločinci. Odmevi štrajki v Creeple Creeku. Cieeple Creek, Colo., 11. aprila. Pokrajinski pravnik Clarence C. Hamlin, je danes zavrnil tožbe proti Nelsonu Franklinu in 40 drugim tukajšnjim meščanom, kteri so bili obdolženi, da so izgnali unijske premogarje in plenili unijske prodajal nice. Ramena nevarnost v Californiji. Marysville, Cal., 11. aprila. V Browns Valley, 20 milj iztočno od Marysville, so odslovili in prepodili iz taborišča vse japonske rudarje, ne da bi pri tem rabili silo. Japonci so odšli v druge kraje. PUtsburg, Pa.. 11. aprila. V Shoen-A'il"!.? prišlo je med tamošn.pmi delavci do prepira in pretepa, v kterem so bili tri j j mrtžki in jed na ženska ranjeni. TLimcnei so PoliakL Oni so namreč pob-.ri.li premog ob železnici in ko so ] jih skušali želo/nični delavci prijeti, oVrolila jih je velika množica ljudi. Ivončno so pričel na železničarje metati kamenje, kteri so zopet cdgovar-jaTi / revolverji. Lukaševski je bil smrtno ranjen. Rockefellerjev dar. Milijardar John D. Rockefeller je že v tretje dejal: "Evo nadaljnih $100,000. Pojdile in "preobračajte" mal kovalce. toda pustite mi domovino v miru.** In cena plinu, petroleju itd. neprestano narašča. Italijanski zločin. Snnny Side. Utah, 9. aprila. Med tukajšnjimi Italijani se je dogodilo veliko hudodelstvo. Neki Italijan je hodil v vas v neko italijansko rodbino, izoe ial tam /letno deklico ler jo posilil. Nesrečna žrrev človeške zveri leži na rmrt bolna in se ne ve, ali bode okr-vala ali ne. Zločinca je že prijela roka pravice, kjer gotovo ne uide za^-slii'.eni kazni. pet osob utonilo. I anghkeepsie, X. Y.. 11. aprila. — Čoln. v kterem sc skušali James Ma-lov in šestero Poljakov priti preko reko Hudson, se je prevrnil. Mallov in 4 Poljaki so vtonili. V Čolnu je bilo le za tri ljudi prostora. Radi jakega ve:ra in visokih valov, se je čoln blizo bra^a prevrnil. Dva Poljaka sta se reš;la New Yorku preti nevarnost. T^rorok s^^:ti iUlija Dowie je zapre-til, da se h'>le preselil v New York, ako mu v Illtnoisu ne zmanjšajo davkov. On najbrže misli, da je v krivem pr*>eganju v vrednosti svojega premoženja že toliko napredoval, da zamore priti v New York. Toda takih ljudi je v New Yorku itak že preveč. $300,000 škode. Huntington, W Va., 12. aprila. — Med tem, ko je včeraj tukaj razsajala nevihta, je strela vdarila v skladišče tvrdke Lake Bros. Poslopje je takoj pričelo goreti in od tu se je požar razširil tudi na tovarniško poslopje United States Stogie Co. in tri trgovska poslopja, (ktera vsa so zgorela. Skupna škoda znaša $300,000. ngapore, 12. aprila. Včeraj sc j pomorske bitke. Admiraliteta je nam-memo tukajšnjega mesta pluli štirje rei- prepričana, da Japonci ne bodo velliM pamiki p-oti Iztoku. Ti par- pripustili, da bi prišlo rusko brodovje niki so bili najbrže oni premogovi par- v japonsko vodovje, ker jjotem je hi-ni'ki, ktere so Xcinei odstopili Rusom, poma vsa japonska trgovina, kakor Petrograd. 12. aprila. Sedaj se sma- udi oskrbovanje japke vojske v tra dojmanim. ua se bi«le admiral Ro- Mandžirru vnieeno. že-,tvensk j z svojimi oklopnieami j \'ečja japonska pomorska mesta so združil z onim brodovjem, ki jc plulo vtrjenn. tako, da jih rusko vladivo-dae P. t. m. memo Singapore. To bode stoško brodovje ne more vspešno na-stiiiil, ako pluje po Sundskej ali pa pasti, pač pa zamore vstaviti in poto-Ma ajskej ožini. Mogoče je. da se obe piti mnogo japonskih transportnih di\ ziji ne združita preje, nego pri rtu parnikov. V kolikor je tukaj znano, Padaranu na iztočnem oibrežju Co- Rožestvenskij ne namerava pluti v cliiucbine. Saiaon. Rusi imajo na svojih ladijah Do bitki pride najbrže še le nr. nove aparate, z kterimi zamorejo oči-severu otoka Foi-mosa. Ker Jajxinci st'iti ladijo po«l "otlo, ne «la bi jim bilo vedo, da bode osoda njihove domovine* potreba iti v .^ako ladjedelnico. Na ta odvisna od te bilke, se admiral Togo, način zamorejo tudi povečati hitrost najbrže ne bode upal poslati kako voj- vojnih ladij. — Japonci so dobili te-no lad:jo pi-oti Vladivostoku, oziroma kom zadnjih na»* mesecev* mnogo noje pustiti pri tainošnjej lv.ki, dn vzdr- vjh topov iz Anglije, žuje "blokado'". Japonske transport- Singapore, 11. aprila. Ruske vojne ne ladije bodo t ore j brez varstva, do- iadije so se pojavile pri Banki. Te Inkier bilka ne bode gotova. dije so najbrže one oklopnice, ktere V tkolikor je znano, Rožestvenskij vodi Rožestvenskij osobno in koje so ■n ? pride v Saigon, ker je vhod v luko plule po Sundskej ož;ni. da primejo preozek. Japonce za hrbtom ako bi Japonci za-Admiraliteta je z hitrostjo, z ktero branili prehod prvemu delu rtiskega je plulo brodovje preko Indijskega brodovja po Malrjskej ožini, oceana, poj>ohi«vma zadovoljno. Rožest vensko va ladije so nakreale Prelaz Gmisha, 12. aprila. Tlaž- premog pri otočju Anambas, 150 milj nen u \-remenu sledil je vihar, kteri je se» eroiztočno od Singapora. mi-t-virnato zemljo osušil. Promena Nemški pamik Struve iz Saigona vremena je za vojake pravi blagoslov, porrča, da je v nedeljo srečal dve ja-Jkajti trajna vlažnost provzroča vedno ponski križanki na Kitajskem morju 1K)lezni_ obe sta pluli v -^rneri Singapore. Peti polk, kteremu so Japonci pri Mornariem zvedenci so mnenja, da Mukdenu zastaviii pot, je prodrl ja- je RožestvensVov načrt sledeči: pouske vrste in dospel v Kirin. Admiral Enquist bode z svojimi tre- Tvitajvi zatrjujejo, da napreduje del mi oklopnieami, 12 križarkami in vojske generala Ka warn ura. kterega rušilci napadel japonsko brodovje; podpira general Nogi, proti Vladivo- med tem bode Rožestvenskij hitel stoku. Dne 23. marca se je baje pri ; svojimi 4 dklopnicami in drugimi voj-Dalinem izkrcalo trideset tisoč Japon- nimi ladijami nroti "Vladivostoku, kjer cev. Na Japonskem organizirajo tudi boi'e skušal z tamošnjimi križarkami (5 nadaljnih divizij, ktere bodo operi- Gromoboj, Rosiju in Bogatir vničiti rale proti Valdivostoku in Sahalinu. bredovje japonskega admirala Ivami-Japfmske čete zasedle so sedaj vrsto mure, na kar se vrne, da napade Tome 1 Sytsyatje. Changtufu in Katpan govo poškodovano brodovje. gomu. Japonci grade skladišča v Sin- Victoria. 1». C-, 11. aprila. Semkaj mii tinu in Fakomanu. . j se poroča, da je admiral Togo, predno Washington, 11. aprila. Poslanik je estavil svojo bazo na otoku Formo-Or'scom brzojavlja državnemu oddel- zi, dobil na pomoč še par ladij od ad-ku, da je japonska vlada zaprla ino- mirala Kamimure. zemakim ladijam vhod v Kelung, ka- V Vladivostoku imajo Rusi razven tera luka se nahaja na severnem delu j štirih križark in 12 torpedovk, tudi otoka Formose. Brezdvomno bodo f>o- S podvodnih čolnov. Tajnošnja posad-trebovali Japonei imenovano luko kot ka. je zelo velika, bazo svojega vojnega brodovja pod Haag, Nizozemska, 11. aprila. Po-vodstvom admirala Togo. ročilo, da se jv.- med oddelkom ruskega Sedaj je dognono, da pluje rusko j in japonskega brodovja že vršila bitka vojno brodovje, ktero vodi admiral v kterej so Japonci izgubili 4 vojne Rožestvenskij, proti kaikej luki, ka- iadije, še vedno ni potrjeno. VENEZUELSKI PREDSEDNIK SE SKLICUJE NA SVOJE POGODBE. N. Y. BERMUDEZ CO. O zadevi bodo določila le venezuelska sodišča, ne pa kako razsodišče. KAKO BODE POSTOPALA NAŠA VLADA. Caracas. Venezuela, 12. aprila. Predsednik Castro bode pravdo New York & Bermudez Asphalt Co. prepustil tudi v nadalje venezuelstkim sodiščem, ne na kakemu razsodišču, tu.li ako pride v Venezuelo vsa vojska in mornarica Zjed. držav." Tako je včeraj uradoma izjavil ve-nezuelski minister inostranih del. general Alezandro Yebai*ra. To je to ra j tudi del oderovora na predlog Zjed. držav, vsled kterega naj bi se izročil i vsa afera asfaltne (družbe kalkemu razsodišču. Y Venezueli so zahtevo Zjed. držav smatrali kot ultimatum in vsakdo je nestrpno pričakoval, kaj bode predsednik Castro odgovoril. Ko se je potem zvedelo, da Castro ni le odkloni! zahtevo Zjed. držav, temveč od slednjih tudi zahteval, da spoštujejo vene-zuelska sodišča, pričeli so se bati posredovanja Zjed. držav. Ker sta pa od Castrovega odgovora minola že ilva te dna, ne da bi Z,^ed. države kaj ukre n:lo, sumijo v Caracasu, da je zadeva z tem končana. Washington, 12. aprila. Diplomatom. kteri so pri državnem uradu vprašali o venezuelskej zadevi, so na ztiraiili. da na nastop proti imenovane.) republiki ni misliti, dokler se predsednik Roosevelt ne vrne iz svo-je*i potovanja po zapadli. Zajedno s< pa pri državnem uradu naznaniti, (J na 3. Ave., je osem dni skoraj neprestano ihtel. Včeraj so ga prepeljali v bolnico Bellevue, kjer so zdravnil.il takoj izjavili, da je v veli-kej nevarnosti. Sedaj ga zdravijo s tem, da mora vživati velike količine — sladoleda, k^r je to v raznih slič-ni i slučajih pomagalo. ŠTIRJE OTROCI ZGORELI. Stariši -so se z petim otrokom rešili. Claifesburg, W. Va., 12. aprila. IliŠa Oearge T. Maalia na zapadnej Baltimore ulici je včeraj do tal pogorela. Zajedno z hišo zgoreli so tudi štirje posestnikov! otroci. Stariši z petini otrokom so imeli jedva toliko časa, da so se rešili 'z gorečega poslopja. Trupla nesrečnih otrok so dobili iz razvalin. Maull je v obupu večkrat skušal rešiti 3voj2 drage, toda njegovi napori so bili zaman. Mir na San Domingu. Washington, 32. aprila Poveljnik i.ašega canubskega brodovja. podadmiral Sigsbee, poroča, da vlada v re-publi'ki San Domingo popolni mir in da ni pričakovali izgredov. Novosti iz inozemstva, BOLGARSKI KNEZ FERDINAND OBISKAL ITALIJANSKEGA KRALJA V ZVEZI Z BALKANSKIM VPRAŠA -NJEM. Avstrijski poslanec grof Sternberg obsojen. — V Petrogradu so prijeli zopet jedno napadalko. —o— RAZNOTEROSTI. Rim. 12. aprila. Bolgarski krez Ferdinand dospel je včeraj v liim in takoj obiskal kralja Viktor Eman • la, kteri je kasneje obiskal kneza. Ferdinand se je zvečer dolgo časa posvetoval z ministrom inostranih del Tit-tonijem, glede p ložaja v Bolirariji v zvezi z balkanskim vprašanjem. Dunaj, 12. aprila. Državni poslanec irrof Sternberg je obsojen v plačilo denarne kazni v znesku $200 (lom) ron), ker je nekega časnikarja dejanski napadel. Curih, Švica. 12. aprila. Tukaj so se pripetili resni boj med štra.jkujo-čitn* zidarji in policijo, tako. da je tudi kri tdkla. Tudi Švica posnema Rusijo. Berolin. 12. aprila . Dobroznani operni pevec Dragotin Svoboda, je umrl. Petrograd, 11. aprila. Tukaj -o za-prii neko žensko, ktera je nameravala usmrtiti carinjo-vdovo. Jem ra neče povedati svojega imena. Stanovala je v svoje j vili blizo cerske palače v Car-skejem selu, kjer je živela v raz i - , u. Na ne pii z nan način postala je sumljiva in vsled t"ga so njeno vilo pre s-kali in našli n.n>-jro di:iami;a ter pisem iz kteri'a je razvidno, da je namera v:; la ob prve j priliki vreči bombo v kočijo carinje vdove. Rim, 11. aprua. Predvčerajšnjim zvečer ob S. uri imeli so v A veli inn, 27 milj daleč* od Xeapuija j >t!-<-. kateri pa ni napravil izdatne škode. Con verski no, Italija. 11. aprila. V s«>bo tukajšnjega šk.-fa ' '•<. je včeraj nekdo vrgel bombo, ktera se je razletela in razdejala več >"b škof e hist'.Skof ni l>i! iloma. in tako ira tudi bomba ni vsmrtila. Napadalca u:-o vjeli. Madrid. 11. aprila. Y-!c l kaia-strrfe. ktera je pri{>eti':i tukaj mi-nolo soboto vsled razdejanja v ' >v*o !-nega rezervoarja, je ljudstvo ze! i razburjeno in je včeraj priredilo razne nemfre. Med delavci in po. ci ; > je pr -šlo do pretepov, pri kterih je bilo 15 o-rajo pokončati želodec. Jed i no sredstvo za bolan želodec je Trinerjevo ameriško grenko vino, izdelano iz čistega trtinega vina in izbranih zelišč. V njem ni niti kapljice kemikalij. Ono ozdravi vsak želodec, kjerkoli je ozdravljenje mogoče. Ono tnapravi novo kri ter ojači vse živce, da delujejo izborno. V lekarnah. Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave., Chicago, HI. Lahore, Indija. 11. aprila. Komisar Jnlundur naznanja, da je potom pre-i ska ve dognal. dt; je bilo samo v okraju ICangra vsled potresa vsmrtenih 10 tisoč, in v okraju Palampur 3000 ljudi. V Damzali je bilo vsmrtenih nad 500 osob. Paris, 12. aprila. Kapitana Volper-ta od 11 polka so zaprli, ker je na sumu. da je h:.I član vojaške zarote proti sedanjej repnblikanskej vladi. KRETANJE PARNIKOV. Dospeli so: Kaiser Wilhelm II. 13. aprila iz Bremena z 1452 ped. Dania 11. aprila iz Hamburga z 047 pot. Potsdam 11. aprila iz Rotterdama z 1913 pot. Rynland 11. aprila iz Antwerpena z 7J2 potnik'. Finland 11. aprila iz Antwerpena z 155S pot. Dospeti imajo* Pollen ze iz Hamburga. British King z Antwerpena. La Touraine iz Havre. New York iz Southamptona. Cevic iz Liverpoola. Koen. Luise iz Genove. Perugia iz Genove. Majestic iz Liverpoola. Cevic iz Liverpoola. Rhein iz Bremena. Oapluli so: Rotterdam 12. aprila v Rotterdam. Oceanic 12. aprila v Liverpool. Bluecher 12. aprila v Hamburg. Odpluli bodo: La Touraine 13. aprila v Havre. New York 15. aprila v Southampton. Finland 15. aprila v Antwerpen. Koenigin Luise 15. aprila v Genovo. Coroma 15. aprila v Liverpool. Astoria 15. aprila v Glasgow. Dania 15. aprila v Hamburg. i ________ _______________________ i_LLi__i_ >' i1 m kratkih govorov vIs v j al, a važnn vprašanja. ktr;a je treba rešiti po našem ljudstvu, nI-o v kakej zvezi strankarsko p -litiko. On trdi. naj se ljudstvo teh vprašanj jviprime, ne "l:;iko niso niti . v najmanjšej 7,\'Z. ;»' preii^trojile v strankarska v; • asa ija. T« In pri nas se has to do-gajn, in sicer iz dveh vzrokov. Prvič, znniore priti pri nas kako vprašanje do rešitve le tedaj, ako je vzame ka'ka stmnka na svoj pro^rnm in je na ta način predloži ljudstvu v končno re-£ii.-v. — in dru-zi'-. vsako novo misel ali predlog -i pri nns takoj prilasti ■»tranl'a. To je hrezdvomno in našega ljad>ke;_'a življe-nia. "ker inače bi gotovini ciljem ne sledil' le s pom< čjo kake politične str: ike. Tako pa moramo najpreje pri kak^j stranki obuditi zanimanje za ta ali oni predmet in še le potem nam je .mogore tu pa tam tudi drugo strar.k > prisiliti, da se zanj zanima. Tako se je pri nr znojil,, n. pr. z reformami civilne službe, ktere reforme pa še dandanašnji niso ljube polit'!; m obeh vc'ikih -trank, dasirav-no jih morajo vsi podpirati. Nadalje pa tndi ni mogoče onih vprašanj, ktera se tičejo splošnega blag.stanja. povsem odprav ti iz p-eve]t to stališče, ket vemo, da ga bodi marsikedo posnemal. Nov otok. T februarju je prebivalce jwponskegi otdka Ivo prestrašilo m >č: o podzemsko bobnenje. Štiri-najjst dni nato so otočani zapazili, kako so tri milje na jutru vzditrajo oblaki belega in črnega d in a. a eelo morje je bilo videti v plamenu. Še |>ar dni, in sredine tega dima so ie vzdignil mal otok. čez tri dni je bilo ra-'.'n čiti že tri otoke. Domislili so se, da je bil to vulkanski prevrat. Do dne 12. februarja s^o se novi trije otoki »družili v jeden otok. ki je proti iztoku bregovit, proti zapadu pa se spušča v ravninico. 19 prebivalcev otoka Ivo re je sed3j peljalo k novemu otoku. Videli so, '.a mer otok približno 5 ki'ometrov ter je 4S0 čevljev nad mo:jem. Zakadili so na njem japon- ttftj zastavo ter ga krstili "Nueši jun'\ Reformo vseh večjih samostanov v Avstriji namerama izvršiti rimska kuri ;a nasilnim potom. V ta namen je ze prišel na Dunaj dominikanski ge- neral Andrej Fruehwirt. Nad 100 ruskih vojnih begunov či futov so prijeli v Szatmar-Nemeti na Ogrskem ter jih odtirali nazaj na mejo. V Donavo je skočil v Linen profesor dr. Sehiesser, a so ga rešili TLADIKA JOSIP JURAJ STROSSMAYER, kteri je dne 8. t. m. umrl v Djakovaru v Slavoniji. Šola za spanje. Newyorska kronika. Pri nas v Zjed njenih državah imamo 'lajraznovrslnejše učne zavode in v i°m itogle:hi ne zamore z nami tek-mo\:;ti ni jedna dežela sveta. Tako mamo šoje. v kterih podučujejo ko-e-saiiti, jezditi, pisat' s pisalnimi troji. stenografijo, knjigovodstvo, )o!:iiško ])osj anju, je pndobitek najnovejšega! a-a in radi teua se s tern zavodom ie bavi le n.iše. temveč tudi časopisje i skrajno zaspane in lene Kvrope. Naravno, čiove*k si misli, da zna vsakdo spati. Končno zna tudi vsak-j do plesati, kuhati in šivati, toda pri tem ne smemo vprašati — kako! TT-meinost spanja je, da človefe spi na ta naf-.n. da je veselje in radost. Marši-! ked"> leži na hrbtu in zaspi. Posledica j tem", je, dn smrči, da sanja in celo' • • raz po tel.i tor pride v druge ne- j pr'oke. Ko se zjutraj probudi, je še boli izmučen, nego je bil po noči, *ko je Šel k počitku. Vse to prihaja od tega. ker m vedel, kako je treba spati. V šoli za spanje pa podučujejo, kako je treba spat.. Tekom dveh tednov >e vsa'kdo poduči spati in kdor je izdelal jeden 4'semester", ga gotovo več ne tlači m< ra, tudi ako je sto-prav, predno je odšel v postelj, jedel — tižol. Sola je toraj neobhodno potrebna in mi se le čudimo, čemu newyorski šolski svet tudi ta predmet še ni uvedel saj v ljudske šole. Mogoče bodo pa »a predmet najpreje preskusili pri šolrkih komisarjih. 1'pajmo, da se jim bode posrečilo spraviti komisarje v ta'ko spanje, da se ne bodo več pro-budili. V ostalem bi pa bila izboma ideja poslati vse mestne uradnike v šolo za spanje, pa naj se to zgodi tudi na tro-ske mesta. Pomislimo samo na našega demokrat ičnetra mayo rja. Siromak leži vso noč brez spanja in premišljn je, kake vljudnosti bi izkazal raznim tru^tom. Jedini uradniki, "ktere ne bode treba poslati v šolo za spanje, so naši policaji. Oni so namreč z ozirom na spanje pravi virtuozi, kteri dosežejo pri spanju iste u?pehe, kakor Kubelik m ^aderewski pri glasbi. Pri naših policajih bi se zamogei marsikak profesor spanja mnogo naučiti. A'ko bi pa bila razpisana nagrada za spanje, potem bi je brezdvomno dobil -newyoiški policijski komisar Mr. McAdoo. Dragi •rospod urednik :- V znamenju tihega tedna smo. To polagoma moči. stanju se nenavadno obrajfca, je bogat, zasluži dosti in vse ga rado ima. Ker je toraj zeio zgovoren, ima vedno suha usta in poslediea je, da si jih je namreč tisti teden, kterega mi najmanj obrajtamo zato, 'ker malo pre-radi irovorimo. In kadar govorimo. Na ta način se pride kaj kmalo v drugo, ali i' feržmagovalno'' stanje. \ tem razredu - e človeku vse za malo govorimo le v sledečem smislu: sami zdi. Misli si, da ga vse prezira in čuti o sebi neizrečeno dobro, o drugih pa neizrečeno slabo. Da je zadnjega več. je samo ob sebi umevno, zato, kev smo ljudje bolj k slabemu nagneni. M ijr> slabost se začenja po navadi s )boto, končuje se pa s pondelkom. se osamelega med celo družbo. Ugovarjati se mu ne sme — a trditi tudi ne. Če se molči, mu ni prav, če se govori — ga draži. Ker pa je vcino nekaj, kar ga na tihoma jezi, hlad: si vroče srce z de- in sicer vedno z vrednim tovarišem— belimi požir*ki m preide na ta način poštenim kranjskim mačkom. nevede v trenje stanje, ktero se lahko V soboto se toraj začenja. Zadno imenuje: "rogovilengajst". V tem soboto so se pojavili prvi sladki miau i stanju se človek čuti močnega, da bi miau na kegljišču tukajšnega sloven- vs-i zdrobil, in prvi dokaz njegove skega rojaka. Mlado, a marljivo dni- moči čutijo kozarci ali steklenice. — žtvo klub Ilirija je priredilo za svoje Kadar teh zmanjka, pr dejo na vrsto člane in članice kegljanje, a njega stoli, a za njimi takoj tiste glave, na predsednik je olvoril znamenit večer 'ktere ima "pike". Iz tega stanja sta s sledečim nagovorom: V znamenju samo dva izhoda. Prvi je, da se ga vojske živimo. Mislite si, slavna go- primerno ohladi, a drugi, da se ga po-spoda, da smo mi danes Rusi, a keglji stavi pod kap. Japonci. Čim več jih ubi.iemo, manje To zadne stanje je naša narodna j h bode. Bridke kroglje naj vam ne cvetka, ktero gojimo prav skrbno. uhajajo na strani, ampak naravnost v sredino sovražne trume. Nato smo pričeli. Vse je dobro merilo — a jaz najbolje. In to je umevno. Saj sem se kot mlad dečko doma skvbno povsod, kamor pridemo. Kaj hočemo. Kri ni voda, a da je, bilo bi nase družtveno življenje in naša jedi uost še bolj vodena, kot je sicer. Za danes ko.iram, a Vam oblju- v žlebu vadil, kjer mi ni šla kroglja bim, gospod uredni'k. da se kmalo zo- N^ntralni iezik. V Lipsiji je izšel besednjak neutralnega jezika (Idiom ne.itial), neutralno-nemški in nemško-nent/alni ter oojolna slovnica tega jezika in kratka zgodovina postanlk* neutralnega jezika. Ta knjiga je namenjena učenjakom, potujočim in trgovcem, ki občvejo med seboj, a so različnega ježika Knjiga je rezultat leta 1SS7 ustanovljene mednarodne svetr\ne jeziiovne akademije in združuje v sebi prednosti volapika in es-p^ranta, stvarno se pa razločuje od obeli v tem, da je sestavljena na podlagi le mednarodnih besedi in je toraj lahko učljiva brez kakih predštudij. Najlepša priložnost se nudi vesm, ki se hočejo hitro in dobro priučiti novemu fcveto vnemu jozikn. nikdar na strani. Ko se mi je zazdelo, da kegljam že z dvema krogljami, šel sem z vsemi duhovi lepo na prosto in se neizrečeno čudil nenavadni naravni prikazni. Hiše so plesale, lomile se, široke ceste so se tako izožile, da sem se komaj prerinil. V srcu so se mi pojavili sladki čuli gorke ljubezni. — Ljubil bi bil vse vprek, belo, črno, rudeče — a bilo ni nikogar. Sam, čisto sam sem jadral kot ladija sredi viharja do moje boljše polovice, ki vse mirno prenaša in ki nikdar ne godrnja — do moje postelje. Drugi dan navadno spim. Da mi kdo ne pravi da sem lenuh, izreza! sem si iz nekega časopisa učeno razpravo, v kteri trdi slavni zdravnik, da se dolgo spanje človefeu zelo prileze. To imam obešeno na postelji z velikim 11 Pozor" na vrhu, tako da jo vsaki prej pobere, predno pride na pregrešno misel, kaliti moje sveto prepričanje o dolgem spanju. Pa bodete rekli, gospod urednik, da se moramo ravnati po živalih, katere samo tedaj pijejo, kadar so žejne. Jaz Vam pa pravim: res je taiko. A pomisliti morate, da se človek po mojih mislih zlasti v tem loči od ži-valij, da pije, tudi če ni žejen. Sicer so pa morale po mojem mnenju tudi živali nekdaj piti, ko je bila pijača bolj po ceni. Drugače bi se gotovo ne reklo: ta je pijan, kakor krava. Sicer je pa potrebno, da ga ima {človek včasih malo pod *kapo. Primeri se, da gre kdo v temni noči domov, j Pomislite, kako lahko je zgrešiti pot : pri navadnih ljudeh, ki hodijo s prazno grlavo okoli. Če je pa mera zvrhana, zadene »e človek z glavo v kako drevo, ali pa pade na kak kamen, pa se mu vse posveti pred očmi. Če pa je svetlo, pa veste, da se pot kar tako ne zgreši. Blaženo stanje polne človeške glave se deli v tri dele, kakor si je kdo privoščil, več ali manj. Prvo stanje jc zgovornost. Najbolj tihi ljudje se razvnamejo, srce se jim omeči in milo jim je, da bi objeli ve3 svet. To stanje je posebno pripravno za razkladanje ljubezni, se ve, če se dob« pripravna ušesa. Človek v tem pet oglasim, ker slišim, da se ljudje zeio zanimajo za moja modrovanja. DOPISI. Chisholm, Minn., 7. apr. Prosim Vas, g. urednik, da priobčite ta mali dopis v Vašem cenjenem listu. Dne 26. marca je imelo tukajšnje naše družtvo sv . Jožefa št. 30, spadajoče k J. S. K. J., svoje tretje glavno zborovanja in volitev novega odbora za prihodnje leto. V nova odbor so bili izvoljeni sledeči odborniki: Predsednik in zastopnik družtva Iva-n Kočevar (P. O. Box 118); podpredsednik Fran Arko; I tajniik Josip Lani (P. O. Box 123) ; II. tajnik Ivan Lipovec; blagajnik Ivam Pahulje. Gospodarski odbor Martin Pcšel, Ivan Gornik in Jurij Rossman. Bolniški odbor: Ivan Kor-bar, načelnik; Fran Zaje in Ivan Pe-trušič. Maršalom Ivan Špenko. Redarjem Ivan Lončar. Zastavonoša za družtveno zastavo Vracenc Arko, Josip Pahulje in Ignacij Lovšin; za amerikansko zastavo Marko Št-erbene in Valentin Ravnikar. Člane našega društva, ki so izven Chisholm a, poživljam in prosim, naj pošljejo vse dopise in denar na dru-žtvenega tajnika, da lahko zapiše v zapisnik število članov. Onim rojakom, ki niso še pri nobenem družtvu, pa polagam na srce in jih prosim, da naj v svojo lastno korist prej 'ko mogoče pristopijo k našem podpornem družtvu sv. Jožefa N'kdo ne ve, kdaj ali kje ga zadene nesreča ali bolezen. Pri družtvu pa dobi pomoč, kar je velike vrednosti. Toraj, rojaki, kteri niste še pri družtvah, pristopite brez odlašanja, ker to je le v vašo lastno korist. S srčnim pozdravom vsem našim družtvenim članom, kakor tudi onim, ki želijo pristopiti ter ostalim rojakom širom Amerike; tebi pa, "Glas Naroda", še obilo novih naročnikov in predplačnikov. Josip Lani, L tajniik. P. O. Box 123, Ghisholm, Mmn K U B Z. Za 100 kron avstr. veljave treba j« dati $20.45 in k temn še 10 centov za poštarino, ker mora biti denarna posi-ljatev registrirana-. NAZNANILO. Družtvo sv. Ivana ELrstnika st. 37 J. S. K. J. v CleveUuuhu Ohio, ima naslednji odbor: Predsednik: Fran Bpelko. 113« Bt. Clair 6t.; podpredsednik: Ivan Poš, 35 Diemer Bt.; L tajnik: Ivan A vse j, 1234 St. Clair St.; H. tajnik: Rudolf Poš. 4 Kilf*yl St.; blagajnik: Ferdi nand Tifold, 86 Hiuiich Bt.; zastopnik: Josip Perko, 1795 St Clair St, Odborniki: I. Fran Krasovec, H. Ka-rol Jarc, m. Ivan Anzelc. Pregledo-valci knjig in računov: Ivan Brodnik. Fran Milavec in Fran Kranjc. Maršal: Miha Pintar; vratar: Fran Milavec; zastavonoša: Ivan Strekalj; spremljevalca: Ivan Lužar in Josip Zupančič. Drnžtveni zdravnik: E. J Kehres, St. Clair St., Cor. Wilsor Avenne. Društvene seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Union. 1696 St. Clair St. Nagi«v za pisma je: Ivan Avsec, 1234 St. Clair St., Cleveland, Ohio. Vsak novi ud plača pristopnino p j starosti, in sicer: od 18. do 25. leta $1.00, od 25. do 30. leta $1.50 od 30. do 35. leta $2.00, od 35. 4o 40. let. $3.00, od 40. do 45. leta $4.00. Pristop k Jednoti znaša $1 za vsako starost. Slovensko katoliško a podp. društvo =5 svete Barbare S^edlnjene države Severno Sedež: Forest City, Pa. dne 31. januarja I902 v državi Pennsytvarrffk ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP Z AL AR, ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELE AN, Box 3, Moon Ran, Pa I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City. Pa....... H. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL. Bos 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ. Box 537, Forest City, Pa NADZORNIKI: JOHN DRAŠLER, Box 28. Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box SI, Duryea. Fa. FRANK SUNK, P. O., Luzerne. Pa. ANDREJ SUDER. Box 103, Thomas, W. Va. POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR. Box 28, Forest City, Pa. JOHN SKODLAR, P. O., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa. Dopisi naj se pošaljajo I. tajniku: Ivan Telban, P. 0. Box 607, Fortrt City, Pa. Društveno glasilo je "GLAS NARODA". JE NAJBOLJŠA ŽELEZNICTA, fit vodi iz Pueblo na rse kraje iztoka. Vlak je treba premeniti samo enkrat na poti v New York in sicer na istej postaji. Vožnja do New Yorka traja manj necro tli dni; prihod v New York pc dneva. Oglasite se Piit C. M.C0X POST, Ass't Ticket Aisti, ^ty Ticket Afent .313 IN. Main St., Pueblo, Cc'.o. Pozor! Po želji potnikov bodemo brzojavili Mr. Frank Sakserju, last niku tega lista, česar vslužbenee Vas pričaka potem pri prihodu v Ne* York na kolodvoru. Ss" Kndar pc>5iljaš uovce v staro movino obrni ee izvestno na: RANK SAKSER 109 Greenwich > v, SL1VOVKA! POZOR! Redka priložnost za salonerje. Na splošno željo Slovencev in Hrvatov sem kupil 25 TT^u&On^rOTT" najfinejših češpelj v Floridi in dal žgati slivovko po avstrijskem načinu. Izborno pijačo razpečavam: Prosto posodo, prosto postavljeno na kolodvoru v Readingu, Pa. ga I-..................................$3.40 V steklenicah po ^ gal., 12 steklenic skupaj________.$11.00 6 steklenic..................................................................$5.75 Vzorci po vsej Ameriki 2 prvo pošto in zastonj. Ne pijte mešanice od whiskeya, temveč zahtevajte ovsod zdravo pijačo SLIVOVKO Pazite na znamko steklenice, da je prava. Pišite takoj na naslov: JASo W„ WERT2, 329 P^nn Street, Reading, Pa, Opomba: Na željo priobčimo vse saioone v Ameriki, $ kjer se toči naša pristna slivovka. NIG VEC BOLEZNIJ, - NE HIPNIH, NE KRONIČNIH! fiOV iii velikanski zdravniški zavod v New York mmm«^ Dragi gosp. doktor iz Universal Medical Instituta v New Ycrku. Srčno se Vam zahvaljujem za Vaša uspešna zdravila, s kterimi ste ozdravili mojega malega deteta Vi ste otroka ozdravili popolnoma po jednomesečnem zdravljenji, dasi mu ni mogel nijeden zdravnik več pomagati. Sprejmite dragi gospod zdravnik, mojo najiskrenijSo zahvalo. Zajedno Vas pooblaščam, da prijavite moje pismo v časopisih s sliko mojo in mojega deteta. Zagotavljam Vas da Vas hočem priporočiti vsakemu bolniku, najsi trpi na kterikoli bolezni. Ostajam vedno udana in hvaležna Ida I^utilsky — 3 — 116 — Dimley Pa. Dela čudovita ozdravljenja. Na stotine ozdravljenih. Nobena prevara. Njih spričevala in zahvale so potrjene od javnih notarjev, ter so bistven dokaz o sijajnih zmožnostih profesorjev. Berite to kar potrjujejo osebe, kterih slike vidite tukaj. Njih imena in naslovi so vsakemu na razpolago. Od blizu in daleč možje in žene, mladeniči in starčki, dečki in otroci, priznavajo ozdravljenje po zaužit ju zdravil tega zavoda. Vspeh tega novega obtiči le v tem, ker ima svoj poseben zdravniški zbor raznih specialistov za vsaktero sledečih bolezni: Ravma-tizem, srčne hibe, nalezljive bolezni, kožne bol«zni, očesne, ušesne bolezni, bolezni v nosu, grlu in prsih. Ako zgubljate lase, če vas boli želodec, dalje, za spolske bolezni, za bemeroide, odrvenenje kakega uda, kapljavico, sifilis, im-potenco, neredno mesečno čiščenje, krvne in trebušne bolezni,oslabelost telesa in vsakojake druge bolezni. Universal Medica! Institute New York Jaz spodaj podpisani potrjujem s tem drage volje, da sem več mesecev trpel na slabostih, vednemu glavobolu in otrpne-nju križa, tako, da mi je bilo ži\ljenje neprestano trpljenje. Danes pa sem hvala Bogu popolnoma zdrav po jednomesečnem uživanju zdravil, ktere sem prejel ud Universal Medical Instituta. Jaz dam s tem spričevalo — kot dokaz moje udanosti in visokega spoštovanja zdravniške vede imenovanega zavoda in dovoljujem, da se priobči to pismo z mojo sliko po časopisih. V znak zahvale srčno udani Frank Tulliovič, — Springfield Ave, Grant ford., N. Y. To spričevalo je bilo podpisano v mojej prisotnosti 8. septembra leta 1905. Nikola Grill, Notary Public,99 Grand St. Za vsakovrstno bolezen poseben zdravnik! Za vsacega bolnika se posvetuje cel zdravniški zbor zdravnikov, osobito se pa ravnajo po nasvetu dotičnega zdravnika specialista. To Vam dokazuje in jamči ozdravljenje ker Tam dotični specialist predpiše ravno ista zdravila, ktera je vže preje stoterim bolnikom jednake vrste poslal z dobrini vspehom. Če imate priliko, posetite nas v New Torku osebno ter poskusite za enkrat zdravljenje s pomočjo našega imenitnega patent, električnega stroja „Static". Ta stroj učinja izvrstno in zdravi: rev-matizem, gobe, nervoziteto, impotenco, ter oslabelost organizma. Ne izgubljajte časa po nepotrebnem. Ako bivate daleč, naj si bode tu ali tam, pišite to v svojem jeziku; opišite kar najbolj natančno Tašo bolezen in mi Tam pošljemo zdravila po „Express" in z vsemi določili in nasveti v vsakteri vkraj Združenih držav, Meksike in Kanade. Zdravila sprejmite s trdnim prepričanjem, ker ona Tam donašajo srečo in blagostanje k Tašej družini. ZAUPAJTE NAM — Ml VAS NE VARAMO. — REDKO KEDAJ JEDNAKA PRILIKA ZA OZDRAVLJENJE VAŠE ROLEZNI V KRATKEM ČASU. NASLOV: Universal Medical Institute, 30 W. 29th Street, New York, blizu Broadway, HEAD NE URE: Vsak dan od 10. do 1. ure pop., ter od 2. do 6 ure pop. — Ob torkih In sobotah od 2. ure dops, do 5. ure pop., in od7. do 8. ure zvečer. — Ob nedeljah od 10. ure dop. do 1. ure pop. .... i-.-Si - siiNTaSSilrS rr *V, - m tf iiirrtiTii Wi"7-^ Jugoslovanska AVSTRIJSKO DRUŠTVO V NEW YORKU, 31-33 Broadway, 4 fltir. Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: JOHN HABJAN. P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: JOHN KERŽIŠNIK, P. O. Box 138, Federal, F». I tajnik: JURIJ L. BROZICH, Ely, Minn. II tajnik: ANTON GERZIN, 403 Seventh St., Calumet, Mich. Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, O. IVAN GERM. 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ. P. O. Box 114, Eveleth, Minn. Daje nasvete na infor* macije, posreduje brezplačno službe, ter deli v potrebnih slučajih podpore. Pisarna odprta: od 9. are zjutraj do 5. ure popoiudne i** vzemSi nedelj in praznikov. POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry Alley, Pittsburg, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn. Dopisi raj se blagovolijo pos iljati na L tajnika: GEORGE L. BROZICH. ELY. MINX., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne p -siijatve naj se pošiljajo blagajniku: IVAN GOVZE, P. O. nja, ne njegovega jezika. BOX 105. ELY, MINX., in po svojem zastopn ku. flektirajo na slovenski denar — kaj pa bi bilo Celje brez Sloveneev — imajo samonemš&e napise,, o slovenščini ni duha ne sluha. To je čin, silno netakten, za Slovence sramoten. To je nekaj, kar mora žaliti zavednega Slovenca v dno duše pri misli, da pač vpoštevajo celjski trgovci njegov denar, a ne njegovega prepriča- Drnstveno glasilo je: "GLAS NARODA". DR93N0STI KRANJSKE NOVICE. V Ameriko. Dne 2^. marca se je od- ru ln 7. jn/.nega kolodvora v Ljub-] 1: v Ameriko 1GS Slovencev in 127 3faeedoncev. Napad. Dne 25. marea zvečer je neki (Jale napadel l^.etnega posestni-kovega -ina Frai.ja Vrečarja iz Sela pri Rudniku, era snnil z nožem v levo stran in ga te/kc poškodoval. Pripeljali so ga v deželno bolnico v Ljubljani. Aretovan je bil dne 23. marca v Ljubljani postopač Fran Fajdiga iz Mekin. Fajdhra ima na vesti par tat-via zadnjega časa. a je tudi policijsko zasledovan radi istega delikta. Egiptovska očesna bolezen ali "tra-hom" v Zagorju ob Savi. Bolezen se če.lalje bolj w\. !>■> prav hude stopinje se vendar dosedaj še ni razvila. V začetku >e p"> navadi niti ne čut KOROŠKE NOVICE. Beljak dedič. Nedavno umrla gospa Ana baronici A;eldberg je zapustila zaprli akte pa večinoma bcijašfki mestni občini za mestno bol- ! nieo svojo vilo in vrednostnih papir- HRVATSKE NOVICE. Hišnico so vse nazaj dobil: Dve baraki sta zgoreli v Trstu stav-; jev za G0,000 korn. Vilo bodo pre-beni družbi Demuth & Co. Okoli 150! ustrojili za dom rekonvalescentov delavcev je spalo v njih in so si koma i rešili življenje. Prednc je prišla požarna hramba na pomoč, bilo je že | Madjarski napisi na vojaških čepiva? uničeno in so se morali ognjega- can so se nakrat pojavili pri domo-silei omejiti na to. da so preprečili, brancih v Sisku. Namesto dosedanje-da se ni ogenj razširil t ud1* na bližnja ga hrvatskega napisa "Za kralja poslopja. Zavarovalnina barak znaša d smo vinu" se blišči sedaj na čepicah 14.000 kron. Delavcem je zgorelo do 11 Kiralven es hazaert". To je okrajno malega vse. protizakonito! Hrvatje opra\-ičeno V Trstu je nedavno zapazil neki že- zahtevajo, da S3 taki napisi odstra-lezn čni paznik pri Silosu nekega člo-,nijo! veka, ki se je sumljivo pomikal proti | Poslanec Josip Karlovič, dvorni izlK.du in ko -je zapazil, da ga paznik svetnik, je umrl v Oseku. ogleduje, zbegal. Paznik j^ stekel za Nove nlice v Zagrebu bodo nosile njim. da sta b:la le par metrov nara- ime: Rački, Mažuranie, Trnski, Kužen. Naenkrat je osumljenec padel po miČie. tleli, pri tem se je pa slišalo padanje Hrvat na bojišču. V ruski armadi stKila. Ko je pnzn k stopii k ptujen. se kot nadporočiik bori Hrvat Marko bil je ta ves v plamenu. Došli pazni- Spadijer, ki je jeden najhrabrejših kovi tovariši ci udnšili o trenj. Pokli- častnikov ruske armade. Odlikovanje cani zdravnik ie izjavil, da je položaj že s štirimi svetinjami najvišjih reji v-ded opekl'n skrajno brezupen in je dov. Po bitki pri Liaoyangu mu je Za 11 T. T. Zr v o mu čudno zdi. ko; . da je bolan. Le-j eradi hodijo v Šolo,l dobra je taka bo-oli: v šolo pa le ni — v Zacorju in v fvr-rjeni od 25. suš-v ra j ni ra vn :rc dr. nova-n za epidemij-1 Dan na dan oble-e množice pacijcn-i Dobrota k Alojz pomoč v; L. Mohar mestu ona začela je s;rota. Brivski Mohar v Ljubljani. Ki je ■l-.']:'.. zadobil dne 27.! » /c i .. Ugibala sta s prija-j I*., kako priti do denarja j i r ' • ] •irnintala'Ker a sreče, da bi si moirel v -a;>ko nostransko ljubi-i ■skr- ' n.i Ilovici. Zaljubil Ico Pansrrčevo. ktera tra mn vračala ljubezen za'lju-! otila -'a -o. dne 27. marca' a prijatelja" do nje in ji. »raviti. da mora Mohar dobiti lal ponesreeenen prepeljati v Ixdnieo. OiK-čenee se zov< Jakob Mole in je hotel v mesto vtihotapiti steklenico lahko gorljive tvarme. Pri padcu se je steuleniea ubila in gorljiva tvarina ob goreči cigp.reti užgala. Mole je v bolnici umrl. Fnrlanija in Gorica. Lah' v Goric, trudijo že «h«lgo vrsto let na vse um i": ne ob vsaki priliki, da hi -napravi* vez. ki hi družila glavno mesto .ležele s Furlrnijo. Fnrlan* stojijo na stali"" sam Kuropatkiii pripel na prsa križ ;vT Jurija. BALKANSKE NOVICE. Minister, ki se na ulici pretepa. A nnjživahnejši belgradski ulici (knez Mibajlova ul'"ca) sta se dne 28. marca pri belem dnevu pretepala bivš: minister Ljuba Zivkovič in kipar Jo-vanovle. Bolgarija — kraljevina. Belsrad. 2S marea. Iz Txndona se poroča "Tr-. da nimajo ničesar iskati v crovinskemu Gla^iiku", da so potra.ia-«:a Gorica pripada Slovencem, nja oziroma le govori v namen, da Levijevo zdravilo zoper tuberkulozo obstoji, kakor je profesor sam izpovedal, edino le v hipodermaticnem vbrizganju nekega jodovega preparata. Kako je preparat sestavljen, to je seveda iznajditeVieva tajnost. Po desetih do (petnajstih vbrizganjih se pokaže presenetljivo naraščanje telesne teže, a po 40 do 50 vbrizganjih so tu-berkelni popolnoma odpravljeni. Levi je delal prve poskuse na živalih, pozneje pa tudi na ljudeh ter je baje ozdravil 20 jetičnih osob. Prebavljivost kurjdh jajc. Da je prebava surovih jajc velilko lažja, nego kuhanih, je menda že marsikomu zna no. Še bol j težko prebavljiva pa so jajca pečena ali kakorsibodi drugače pripravljena. Tako na primer človek prebavi jajce surovo pa zmešano v 1 un 20 min., dočim surovo jajce ne-zmešano še le v dveh urah. Jajce mehko 'kuhano v 3 urah 30 minutah in v maslu pečeno še le tudi v 3 urah 30 min. Kalno vodo kako očistiti za pranje? Večkrat se zgodi, da je voda iz rek tako kalna, da se penlo ne more prati z njo. Kaj tedaj storiti? Svetuje se sledeči način vodo očistiti. Dan pred pranjem na toč i se v veliko posodo Ikalne vode. K tej se prilije za par litrov vrele vode. v kterej pa smo prej raztopili za 3 do 4 žlice zdrobljenega solitra. Sedaj naj voda mimo stoji do druzega dne, kadar jo oprezno z vrha odtočimo. Vsa nesnaga vode se je namreč usedla na dno posode. Uzroki ruskega poraza pri Mukde- nu. V petrogradskem listu "Slovo" (Beseda) dokazi je vojni dopisn'k Pavel ZanstinsJkij, da je pravi vzrok ru-; skega poraza pred Mukdenom nepričakovano zgodnja kapitulacija Port Arthurja. V mukdenskej bitki je igrala odločilno ulogo armada generala Nogija. Če bi se bil Port Arthur držal še tri tedne, bi se bitka pri Mufk denu ne vnela že v marcu, marveč še le meseca aprila, a napadajoča stranka bi ne bili Japonci, marveč mi in bitka bi se bila brez dvoma končala drugače, kakor sedaj. Navzlic temu si je stekel sreneral Steselj velike zasluge za Rusijo; on je preprečil, da ni bila ru^ka armada takoj sprva poražena in unicer.a v dobi, ko je Kuro-pafkin imel v Mandžuriji še popolnoma neznatno nrinado. Da se je mulc-denska bitka nesrečno za vršila za Ruse, je mnogo zakrivil tudi ure 11 era! ! ROJAKOM priporočamo našega zastopnika Mr. JANKO PLEŠKOTA, ki se mudi sedaj na potovanju ter bode obiskal cenjene somišeljnike in naročnike po vseh večjih krajih Zjedinjenih držav. Dotičnik je pri nas že več let vsluž-ben ter ima pravico pobirati naročnino za list, sprejemati naročila za knjige, oglase in drugo. Upravništvo "Glasa Naroda" POZOR! Rojakom Slovencem in br&to« Mr-vatom a« priporočam najtoplej« ter naznanjam, da prodaj &m razno vratu* parokroda« listke, maajavua tovee, ter odpofcljam dttuurj« v staro doao rine. Po«tr«žba solidna in poštena. Z voleapoitovajijma BOŽO G0JZ0VIC 5» OkMtavt St., JOHNSTOWN, PA. VABILO NA NAROČBO! Prvo četrtletje je minolo in prosimo vse one gg. naročnike, kterim je naročnina potekla, da jo blagovole kmalu poravnati "GLAS NARODA", sedaj NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK, velja za četrt leta T 5 centov ter je NAJCENEJŠI SLOVENSKI LIST. Naročnino je plačati vnaprej. Sedaj smo pridobili zopet novo moč, da postane list tem zanimivejši. "GLAS NARODA" gotovo donaša obilo gradiva in vedno skušamo zadovoljiti naše cenj naročnike; vsem pa nikakor ne moremo vstreči. Ako dobimo vedno več podpore, se bode list še razširil, ker vedno "naprej" je naše geslo. Upravništvo "Glas Naroda". Kdo izmed cenjenih rojakov ve za naslov ANTONA GABRENJA, ki je pred par dnevi pobegnil od tukaj? Za to mn plačam $2. Zgoraj omenjeni je komaj dva meseca v Ameriki. Postave je bolj majhne in ima debelo glavo. Na levi roki ima kazalec pohabljen, vsled česar se ga lahko spozna. — FRANK GABRENJA, 520 Power St., Johnstown, Pa. (4-13—4) OOP'S S * Čast mi je naznaniti slavnemu A občinstvu v Chicagi, 111., kakor " tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri "Triglavu", 617 S. Center Ave., Chicago, III., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano Atlas pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in diSeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro ure jeno keglisče in igralna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli! Vse bo-dem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča Mohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago. , 11L i naznanilo. Rojakom Slovencem in Hrvatom, kteri potujejo čez Duluth, naznanjam, da sem se preselil z mojim saloonom, in sicer prav blizo kolodvora. HoJSALOON se nahaja pod St.' 409 W. Michigan St., 1 in ie samo pol bloka oddaljen od kolodvora. Kadar prideš iz dipe, 1 kreni na desno in si takoj pri meni. Zahvaljujoč se za vso dosedanjo naklonjenost rojakov, se za nadalje naj to p le je priporočam in vsa-1 kemu najboljšo postrežbo zagotavljam. S spoštovanjem JOSIP SCHARABON, 409 W. Michigan St., DULUTH, MINN. ^»u. 'i*. - 1 ——II, ^ ^ 1 v ■ ^^ SLOVANSKA TVRDKA TOBAKA! » g 8 8 Mi tržimo na veliko s pravim bosanskim in tur škclm tobakom in zamorem« zato prodajati cigarete, cigare ali tobak dosti cenejše, kakor kterasibodi amarikanska tvrdka. 5 zavojčkov aajbofjgih cigaret, t vsakem po 100, toraj skupno 5TO cigaret, vas velja samo --5 zavojik»v aajbaljših cigar, v vsakem po 50, toraj skapno 250 cigar, stane samo S3. — 6 velikih zavojčkov Bijotiljicsa bosanskega tobaka — Cigareto, cigaro al tobak poši- ljamo vsakemu zastonj na poskušnjo, če se nam pošlje 50c v znamkah, s ktero svoto se pokrije samo poštnina. Naznanite nam v pismu natančen naslov in pošljite ga na The Croatian Tobacco Co., S34 W. 47 Street, NEW YORK, N. V. telefon kadar dotpei aa xako postajo ▼ Ker Terk ia m« kake priti k FRANK SAKSEX-JU. Poklici tovilk* 37M Csrtlaait in yovori slovansko. POMOČ IN ZDRAVJE BOLNIM! ZAMOIIE DATI SAMO Dr. E. C. Collins, M. I. «ko wTpril sko hoŠ3 boln.ik P^P0^'^3 ozdraviti ja v prvi vrsti potrebno da zdravnik njegovo bolezen popolnoma in natanko c 'a________1 ' „.:'__«,:„:.' snn?na. tn na is ori'nn S 9 mntrnns n^prn clavnon^n in na;hn!i nneRomii nrnfocnriii. kp.r ia nn p. ri in i 7iir?.vnik. kn- O.tri d;i .je naše slavno me>to. Za svojo kneževina B0l2rp.ri.ja povzdiurne v m- -red e ima.jo Furlani Gradiši-e o"h odvisno Ccrnljevino, že pf>polnoma za- S^.ri. To eo furlanski voditelji že več kljuieni. Isto se porora tudi iz Sofije, krat povdarjali in kažejo to, kjer le V ta namen je knez Ferdinand zadnje pr": ca nanese. Xie ne spremeni te era ease obhodil vse večje dvore, ki imajo pri stvari kaj (.dločevati. Na na vsak način oO k"rn k1 * ni imelo denarja, pae pa je Mnharjti hran"!nično knjižico, na kte-i ri je bilo 20 fkron Zahvalila sta -e in od^la. A kam sedaj ? Zavila sta jo takoj v neko žpranjarijo. Mohar je to-<-aju Mačku ponudil h ranil nično knjižico, češ, naj mn da na njo GO korn, ^aj »idi. da je še več na njej. Ker je P. d 1 bro mešetaril, se je toeaj res dal prei^nvoriti in jima dal 00 kron denarja Ko je Ma^ek pozneje le preračunal, (koliko denarja je še dviirniti, pe je prepričal, da je šel na led in zadevo naznanil policij:. Mešetarju P. je dal Mohar 20 kron. druaro si pa pri-dr/.al. Skupno sta se veselila skoraj do večera, a končno vendar padla policiji v roko. Pri obeli pa niso že več na"'i kakor 4 krone, drujro sta bila že' potru3la. Drujr dan zjutraj sta začudeno prledala drrne "27. marca ob 10. uri je 241etni posestnikov sin Ivan Svašnik iz Seničice! pri Medvodah inpraznjeval možnar, kteri se pri r.ekem streljanju ni hotel už^au. Pri izpra/.njevanju se je smodnik 'ižjaral in je možnar razneslo. So-vaši: ku je tnltr^ralo na levi roki palec in kazalec ter ;e tudi na obrazu in očeh zadobil nevarne poškodbe. Od jii^iejra kolodvora v Ljubljani so pripeljali ponesrečenca v deželno bolnic*. Samomor. Dne 2S. marca po noči okoli polu 2. ure se je ustrelil desetnik ljubljanskem oskrbovalnega oddelka Anton Kovačie na dvorišču o-sferbovalnejra skladišča. Uzrok samomoru je najbrže nesrečna ljubezen. Njegovo trupli ro prenesli v mrtvašnico v garnizijaki bolnici. PRIMORSKE NOVICE. Ukradeni akti. V hiši delavskega zavarovalnega dražtva v Trstu je bilo pod streho spravljen." h mnogo aktov. HiSuica Uršula S. pa menda ni vedela za vrednost aktov, zato jib je precej odnesla u. jih prodala v neki mann-trgovini kot zavijala i papir. mnenja, in če se tudi laš:ii politiki v H rici na vso moč trudijo da hi pri- klonili Fnrlanijo na-se. Hoteli so na-10 ' v pravit: tramvaj v Cervinj?n na Furlanskim. sedaj nameravajo narediti celo železnieo tia. Ustanovilo se je eeio drnžtvo. ki naj hi erojilo bratske r- p j vezi med goriškimi in furlanskimi kterem seje oklenilo, uganjati vsako- ,|»ešn:m ztli:ivij*-nj*-iii k;ikor 011. n7*1*1 illl lfflP nni r"7*n ker 011 .it,,liui lM,/-ua 1'° i taklij vsako bolezen in radi tega oz- !l/ IBflvi V\t- ^/PjI dravi vse možke i u ženske bolezni bodisi akutne ali pa za ;nv!«- , ;ro- 1 nične). Za to tudi jamči za'poj..dno ozdravlj-nje vseli bole/ ij. kakor: bolezni na plučah, pršili, želoden, črevah, led vicali, j»irab, inehiuja, kakor tudi vseli bolezni v t v-»-bu -ni voltini, bolezni v grln. nosn, glavi, liervoznosr. ž v«■ 11 e »xdi-z!ii. v- t-hmio nt; panje in bolezni srca, katar, pre-t<> napako, da s? tn ni umaknil o pra-1 hlajenje, naduho, bronhijahii. ]>1 učni in prsni kašelj, bljuv;;;; ;e krvi, ini ziie«», vročino, težko dihanje, nepravem času. lvuropatkin bi se imel pr: i vilno prebavljanje, revxiiarizeui, gilit. trganje in bolečine v kr:-111, hrbtu, ledjili in boku. zlato žilo (herne-^Ii/.cdenn vesti, kakor pri Liaoyangu: | roide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otek'e noge in i-/io, vodenico, božjast, slabosti pri spnlueia občevanju, polueijo, nasledke izrabijevanja samega std»e, šumenje in tok ia ušes, oglusenje, vs.> bolezni na oeeh, izpadanje las. luske ali ]»rii n.i glavi, srbenje, lišaje, niazo'je, ture, hraste in rane, vse ženske boležni na notranjih organih, neuiasu-čni, glavobol, neredno lueseeno čiščenje, beli tok, bolezni 11a maternici itd,, kakor tudi vse osiale notranje in zuuajue bolezni. On je prvi in j dini zdravnik, kteri ozdravi jetiko, ozdravi rse tajne možke in ženske sjiolne bolezni, kakor tudi ..siiilis-', točno in popolnoma. (Zdravljenje spolnih bolezni ostane iajuo). Ženskam in moškim se ni treba sramovali ter naj natančno in zanesljivo opišejo svoje spolne bolezni. Ku re žen>ke trpe na takozvanem mesečnem neredu, naj se takoj do n jega obrnejo. BERiTE nekaj najnovejših priznanj, s ktenuii se zahvaljujejo naši rojaki za popolno ozdravljenje: Slovenka: M. HEGLER — 1239 Bohemian Ave — Pueblo, Colo. Ozdravljena od akutne bolezni žen- skih organov — narednega mesečnega čiščenja, belega toka—bodljaja in krea v trebuha križu, težkega dihanja, glavobola in srčne bolezni. Slavni gospod Profesor! Naznanjam Vam da sem sedaj popolnoma zdrava. Vaša zdravila somi za-dostavala za popolno ozdravljenje — moje težke bolezni vsled katere sem trpela nad tri leta in katere ste me Vi edini popolnoma ozdravili, srčno se Vam zato z mojim možem zahvaljujeva in Vas priporočava vsem rojakom Slovencem ker ste v resnici najbolj učeni in izkušeni zdravnik. Tudi Vam pošiljam mojo sliko in Vam ostanem do groba hvaležna. Mari Hegler Bohemian Ave 1239 Pueblo, Colo. Svndepu zahteval, da se mn pošljejo na iKiniot rezerve, kdo ve, kakšna katastrofa bi v tem slučaju zadela rusko armado. Razirn tega je storil ge-n^ral Grippenberg neodpustljiv greli, da je dal vojnim poročevalcem pojasnila o ruskej armadi in o ruskih rezervah, s čimer je Japoncem več ker-ristil, kakor legion njihov h vohunov. Knropatkin je »akrivil pri Mukdenu oslabiti kolikor •rio^oče so\*ra/.nika in se nato s kolikor mogoče najmanjšimi izgubami umakniti. Nadporočnik knez Oton "Windisch-graetz, soprnjr nadvojvodinje Elizabete, zapustil 1. aprila vojašiko službo ler se preselil v svoj grad Žilina (SiJlein, na Slovaškem). Poslancu Woifu se je dovolila revizija v pravdi zaradi ločitve zakona, bolj izmučen, nego je i blpniočo Kdo ve kaj natančnega o nekem gotovem FRAN SOTLŠEKU, doma iz Vidma pri Krškem? Dotičnik je bival dalj Časa v Ameriki in je imel v Philadelphiji, Pa., svojo lastno hišo št. 1625 na South Front St. Njegov brat bi rad zvedel, če je še živ ali ne. Pojasnila naj se izvolijo pošiljati na "Glas Naroda". (12-14—4) Kje je JOSIP BREN? Pred jednim letom bival v Herminie, Pa. Ker hd mu rad nekaj poslal za piruhe, bi rad zvedel za njegov naslov: JOSIP ZORKO, Box 233, Cherokee, Kansas. (11-13—4) Kje je PAVNL REMŠAK, doma iz Rečice na Spodnjem Štajerskem9 Tn v Ameriki biva že dalj časa. — Kdor izmed rojakov ve za njegov naslov, naj ga izvoli naznaniti: Miss MARY REMŠAK, 708 llth Ave., Seattle, Wash. (11-13—4) KAZXANTLO. Podpisani yam an Jam rojakom Slovencem in Hrvatom, da imam svoj lepo urejeni SALOON, 498 Comer 4{& & Bryant Street, Sao Francisco, Cal. Vedno točim sveie pivo, dobra kalifornijska vina, vsakovrstni whiskey ter brandy, fine smodke itd. Preakrbim stanovanje in hrana 2 najboljšo postrežbo. f obilen obisk se priporoča: (3b3e> Ozdravljen od kronične bolezni želodca in notranjih prebavnih organov Cenjeni gospod profesor I Vam naznanjam da sem po vaših zdravilih popolnoma ozdravil m sem zdaj čisto zdrav in vesel kakor poprej in delam že en mesee. Vam pošiljam mojo sliko, ko sem bil pri vojakih v ol kontri Austriji. Pozdravljam Vas dobrodelni gospod profesor. Johan Strah. losinameojEji) ženo. otroke ali pa sorodnike ter prijatelje v Ameriko vzeti, piši za pojasnila in vozne ceije na: FRANK SAKSER, 109 Greenwich St., New York, N. Y„ ker tu bodeš postrežen. Fr. nik vseh imenitnih Iz vsega tega se jasno razvidi, da se bolniki, najzane-sliveje ozdravijo pri našem slavnem zdravniku. Zato, ako ste slabostni, bolni, ako izgubljate moči ali trpite na kterikoli bolezni, ee je vaša bolezen zastarela ali kronična vsled neuspešnega zdravljenja neizkušenih zdravnikov, opišite natančno vašo bolezen navedite starost in čas, kako dolgo ste že bolni tar pošljite pismo na ta le naslov • Slovenec: JOHN STRAH W. Ferornt Str. — Massilon, 0. Dr. E. C. Collins Medical Institute 140 WEST 34th STREET, NEW YORK, In potem bodite z mirno dušo prepričani da bodete zagotovo in popolnoma ozdravili. IV, v. Žalost in veselje. Spisal Andrejčkov Jože. (Dalje.) Tretji ilan pHdejo do otoka Jave. Jaka je vedel, d i ima ondi Viljem ne-kecm ane ]*>tem n rda lf«-!.iaia :ia kak.-i Indiji dalje; če j h pa šo ni. jxn-akali bo i.-qmblje-nili ni duha ni sluha, svetoval je Aleš. da hi šli dalje proti Kalkuti in ondi iztožili blairo, {H>tem pa bi se ali zopet sen vrnili, ali pr ondi čakali. Jakobu bil je ta sklep po - -du. Pustila -ta ondi nekaj de larja in pismo do kapitana, a'ko l»i prw*l ta ("as po-tem jia se zopet vrneta na *' Last a vie o * Zvečer pred odhodom j- sedel Aleš sam na površju ter trnii pri teh besedah, kajti oni, "ki se je izdal za Spanjolca. sta-nujočega v Ameriki, trovori nakrat sloven>ki. Sam ni vedel, kaj bi odgovoril na takovo čudno vprašanje. *• Takrat v gozdu sem ti prizanese), danes pa hočem izvršiti -\.>; -klep t«-r se oprostiti za v.-eh-j t« i t iša-t '.'ki mi vedno sledijo . Kot h i V i duh", in v tem hipu potcgm- :/.-/.a pa-a samokres ter sproži na A . ša. Ta « mahne na tla. zatisne ran > z i ko ti-r pravi s sbbim -lasom: "Ti htnlobty/.. ti...", slabosti -a obidejo i:; v«e se ne zav«». K.. -li-: j., steel, brž prhek« mornarji, ali o>ndi ne najde j:, nik.-ar, razun Aleša v nezavesti. Brž <_n n. so v kn- >. K -tef-i s ret-, sia vala sam že v velieih skrbeh. S ► ve". Ko A »vnost \ pi.4kod.k-aalo prt ■ps-ipo veki je bil :ij po- il Ko.) da bi r. tezi I Jak.b • a trdna na- k.. so prišli . .. i „ , -j j • gledovat /cM videti izlikami pa 1 vi'k o_-leda. >p-ke umerja p d na veli/.el. ki ve- /*xih boirat' mi preddvo-io različno ni ga bi i žepe, manjkalo mu je denarjem. Aleša je rana sicer vendar ni • Ijenjal. .i; zjutraj dali", akorav.n da bi še ostali tukaj ■ popolnoma okreval. X. rava je pomagal« v.; rana se je urno zae i! v Kalkuto, 1> t I je yt. J(, lahko zapustil ladijo t mesto, "ktero je ž - zda\ To mesto. * to'ikerin je tudi vred;.o, da -za Tu vidi vse zn ešano: nije in azijatski lesk. likanskih ladij iz razn dno prinašajo in «>«!»: mestu visoke palače a nov in in li>k<- hiše s -ri, ]n> kterih -se gi opravljeni - ižnj". čakaje ;.o\«-]ja svojih go s j k> i!. v. Tu kora.'i ponosni Anglež od proda jalniee do ju odajalnice ter ogleduje driznccno izhodno blago i i ( vrop-kr iolke. siv,■bra.i: Žid v s\..j»'tn kmftann leži leno v pokrite]* n« - 'm '-i. kil". .-!>» črni -u/ iji, ter se zaničljivo obrača od ne'-i-;e-^a l'a-ri.ia. tii .:or.»'-i pohlevno rremo njejra. Vse te in jednaVe prikazni -o srečevale Aleševe rae zanimi-vosti in sedaj je prišel čas zoj>et dalj-odriniti. Jakob je -klenil ostati dalj časa v Kafkut 1, kajti rekel je: "Ako sta se kapitan in Tomaž srečno rešila, prišla bosta gotovo sem." Aleš pa je bil neštrpljiv. rad bi bil koj jadral na zaj k onim otokom, kjer je moral biti njegov oče. ako je še živ, in pa 'kapitan: nekoliko pa ga je gnala tudi mla-deniška radovednost videti vedno novih krajev in spoznavati novih ljudstev. Slednjič se je dal Jakob prego-vonti m Lastovica " je odrinila nazaj proti Bat ariji. Med potoma s.; ostali nAaj časa n-> otoku Sumatri, kjer so našli p.rtusr]-ško ladijo, namenjeno na Filipinske otoke. Kapitan te ladije je Alešu opisal one kraje z istimi živimi, izmišljenimi krasotam1, :ki vabijo in vnemajo mladeniču srce. Aleša je neznano gnalo tje/'Da bi le še te otoke videl",' mislil si je, potem pa bi žel rad zopet j domu." Gotovo bi se bi} pridružil portugiškemu kapitanu, ako ne bi bila premagala ljubezen do očeta, kterega je mislil dobiti v Bataviji. Ko ne bi se bila "Lastavica" mudila na Sumatri, bili bi res skupaj prišli z Viljemom in Tomažem, sedaj pa sta bila ona dva že v Kalkuti, ko so ti prišl5 v Bat avijo« Kupec Edmond jim je naznanil, da sta se oba srečno rešila, da sta bila pri njem nekaj dnij, potem pa sta se odpeljala na nekej ameriškej la-! d iji v Kalkuto, kjer sta menila najti svoje ljudi. Kaj je bilo sedaj storiti? — Kot nekdaj Telema'k Ulisa. iskal je Aleš svojega očeta, pa nikdar nista mogla priti skupaj, kot bi ju bila nevidna moč saksebi vodila. Sedaj ni 'kazalo druzega, nego zopet nazaj v Kalkuto. in če ju ondi ne bode, dalje proti Ameriki za njima iti. Drugo jutro je bilo ■odločeno za odhed. Tj-ti večer pa nride v bataviško luko še druga ameriška ladija, ktere vna-nja oprava je kazala, da mora biti ka-<-e:ra bogatinca, ki si s tem krajša čas in zapravlja svoje premoženje, da vozari po svetu brez pravega namena. Zvečer sta .lakob in Aleš- sedela v kavarni ter se j>ogovarja!a o raznih rv eh. ki sta ji!i ze doživel« 7ia svetu. Kmalu se jima pridruži velik mož. vitke rasti" v morskej opravi. Jaka in Aleš mu naredita prostor in ta sede poleg nju prijazno ju pozdravivši. '' Če trava je ta ladija v hvki z angle-žko zastavo?" vpraša prišiec čez nekaj časa. ko je popil črno kavo ter si zažgal smodi:o. ''Kupeijskega društva v Londonu'4 odvrne Jaka. "In njen poveljnik t" " Sedaj sem jaz, ker se nam je kapitan zgubil." "Tedaj imate tudi ri nesrečo, kot j jaz. Tudi meni se je izgubil mlad mornar, kterega sem ravno mislil izvoliti si za kapitana zaradi njegove marljivosti m priročnosti." 'Ivam pa se je izgubil?" hitro po-praša Aleš. "Na Filipinskih otokih sem obiskal nekega Spanjolca, ki ima ondi na samoti velFko p:sestvo. Nekega večera smo sedeli skupaj na vrtu in pili čaj. Kar se nakrat posveti poslopje in rude.' plamen švigne iz. strehe. Vsi naenkrat planemo kriško in hitimo oteti kar bi bilo mogoče; v tem trenotku pa plane na nas eeio krdelo črnih divjakov z groznim vpitjem in njih sulice padale tik nas. Po sreči smo imeli tik sebe nekaj orožja in branili smo niso mogli nič opri vi: i. mi pa -mo :-e zbrali na p.gorišču. Bili >:no v-i nepoškodovani, samo dveh je manjkalo: enega hlapca, ki je ležal mrtev za plotom in mojega mladega mornar;,a, Ferdinanda. Preiskali smo vse kot-, pa ni ga bilo nikjer. Drugo jutro nam pove neka malajska deklica, da je videla v gozdu divje može. ki so «rnali seboj nekega belega d«, vek a. — Sedaj smo bili prepričani, da je Ferdinand v sužnosti. Poskušali smo mnogo, rešiti ga. ali ni se dalo. Ondotni poveljnfe je obljubil, da zbere nekaj mož ki bi se podali v no-tran.ii otok, ali ickel je, da t«; ne bode zadosti, temveč bi bilo potreba, da bi tudi jaz dobil kaj vojakov, da bi bila četa nekol/ko boij izdatna. V ta namen -.-m se pripeljal tu sem. da bi po-| pr, -il lioland-kega poglavarja M neka i ,»omo"-i. potem pa bomo poskusili. <*-c ka j opravimo. — Mladeniča .je res Šk- la. ker je tako bistre g1 a ve, tukaj le imam še njegovo pismo do matere v Ameriki, ktero je ravno mislil oddati drago jutro ter ga meni izročil. Nate-berite!" Aleš vzame Še ne zapečateno pismo ter bere: "Preljuba mati! O. ko bi vi vedeli, koliko lepega in čudovitega sem Že videl jk> svetu, odkar -em se lo<"il od vas! Z morjem sem -e že čisto seznanil in moj gospod me ima tako rad, da mi je ob.jnbil kmalo iziv.-it" mi poveljstvo na h diji. To bo veselje! Gotovo, draga mati. boste se tudi vi veselili mojega naglega napredka. Služba lx>de dobra in lahko bova obadva izhajala boljše, nego doslej. ko še j->! nisem mogel ni(' prislužiti. Sedaj smo daleč, daleč tam na azijatskih otoeih. tako daleč, da si vi Še misliti ne morete, kajti primerjaie vašo p>t iz Evi >pe v Ameriko, je toliko kot nič. Sedaj stanujemo pri nekem bogatem Spanjolcu, ki ima veliko posestvo v pi ijaznej d .lini. obda-nej krog n krog z obrašeenimi hribi. Ravno tak kraj mora biti tudi v va-še.j domovini v Evropi, kakor ste mi včasih pravili. Čez leto in dan upam. v se je obrniti na: OFFICE 9, BROADWAY, NEW YORK CITY. 90—94 Dearborn Street, CHICAGO. — Century Building, SAINT LOUIS. 21 Post Street, SAN FRANCISCO — ali na njene zastopnik? GLAVNA SLOVENSKA HRANILNICA II POSOJILNICA registrovana zadruga z neomejeno zavezo v L,juk>!j£irfii, Kongresni trg ^t. 15, nasproti nunske cerkve, sprejema in izplačuje hranilne vloge ter jih obrestuje po IO I 1 i to je od vsacih :00 kron 4 K 50 via... in sicer takoj od dneva ' ■N /ložiive pa do dneva dvige, tako da vlagatelj, bodisi da vloži, ^ bodisi da dvigne začetkom, v sredi ali koncem meseca, ne iz-■p. gubi nič na obrestih. Za vložene zneske pošilja vložne knjižice jj priporočeno poštnine prosto. Hranilnica šteje 300 članov, ki \'d r^Prezentujejo 5 milijonov krou čistega premoženja. Ti člani ^ jamčijo, vsled ree-istrirane neomejene zaveze zavoda, s celim 4/ svojim premoženjem za vloge, tako da se kake izgube ni bati. >N Zatoraj poživljamo vsacega Slovenca v Ameriki, ki se misli po- vrniti v domovino, da svoje prihranke direktno pošilja v slo- jsJ' 'H vensko hranilnico v Ljubljano, s čemur se obvaruje nevarnosti, fa Si/ da pride njegov s trudom pr hranjeni denar ▼ neprave roke in -Tj ima ob jednem to dobro, da mu ta takoj obresti nese, ^f Naslov je ta: ^ Glavna slovenska hranilnica in posojilnica M v L,|wfc>ij£ini5 Kranjsko, Avstrija. 5 ^ Predsednik: Dr. Matija Hudnik. 7% :vf" Denarne pošiljatve iz Zjea. držav in Canade poare- ^ duje g. Frank Sakser, 109 Greenwich St., New York. Lg * & K Pojdite k naj bližnjem agentu po vožnje listke via The Great Wabash železnice. Vozovi za tuiiste ali izletnike vsak torek, četrtek in soboto z izborn m vlakom "CONTINENTAL LIMITED", kteri ostavi Boston, Mass., ob 1. uri popoludue in je v zvezi istega dne popoludne v Rotterdam Junction s •'Continental Limited" iz New Yor- Vozovi s komotnimi otvarjajočimi se stoli prosti. VSTAVI SE V NIAGARA FALLS. Krasni komfortni vlaki v Detroit, Chicago, St. Louis, Kansas City iu Omaha. Direktna zveza s Texasom, Mexico, Colorado, Los Angeles, San Francisco, Portland, Tacoina in vsemi točkami onstran srednjega polu-dnevnika. Informacije glede vožnjih cen. oskrbljenja Pullmanovih in turisti-ških vagonov dobiti je pr: H. B. McCLELLAN, G. E. A., 387 Broadway, New York. J. E. BAREY, agent za turiste, 176 Washington St., Boston. Mass. .Rojakom. Slovencem, in bratom Hrvatom v Miiwau kee, Wis., in okolici prip>oro Jain naj topleje avoj SALOON, na 175 Reed St. v Milwaukee Wis. Postrežba točna. Rojaki dobro doš]i 1 JAKOB RAKUN lastnik. (lS-jun-05 3ur) — I je denarje pošiljati po po sredoyaoju F. Saksee, log Greenwich St n ttori naihifeje ia kajsolid- SLOVENCI IN SLOVENKE! Spominjajte se ob raznih prilikah naše prekoristne družbe sv. Cirila in Metoda v Ljubljani! Mal položi dar domu na oltar! (v d) G. F. TASSOTTI, 108 oMeser^ole Street, Brooklyn, IS. Y., dopisnik g. Fr. Sakserja v New Yorku. -Pošilja- denarje v staro domovino hitro, zanesljivo, po dnevnem kur- zu; zamenjuje avstrijski denar, presbrbi potnikom v staro domovino ali od tam sem ugodno vožnjo (šifkarte), kakor tudi železniške listke po Zjedinjenih državah. Sprejema naročnike in naročnino td "Glas Naroda". Priporoča se brooklynskim Slovencem in jamči -hitro in solidno postrežbo. -— ZASTONJ 1 Dz. se naši občeznani "Jersey električni pasovi' tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj še nepoznani, smo priprav Ijeni na željo vsakomur jednega zastonj doposlati. To je pomenljiva ponudba od naše re-elne tvrdke. Za pas nam ni treba aičesar pošiljati, ker to jc darilo. Kedar zgubljate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni-ako se prenaglo starate, ako trpite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey" električnega pasa" ozdravljeni. » Dooro vemo, da naš električni pas isti-n 110 pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode ozdravel. Občna priznanja. VaS električni pas je toraj vse uSinil, kar ate ml obljubili, in Se več, pas me je iznova zopet pomladil. Fran JenSič, 30 Bryon Ave., Chicago, 111. Jaz sem uporabljal vafi električni pas za neko zelo hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter sem •edaj zopet popolnoma zdrav. Ivan Gulič, 645 E. 152nd St., N. Y. City. Kar govorimo, tudi držimo! Izreiite to ter nam dopošljiie vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — inpas vam bode došel čisto zastonj. Pišite: * Jersey Specialty Co., 125 Cedar St., New York, N. Y. Compagnie Generate Transatlantique. (Francoska parobrodna družba.) DIREKTNA ČRTA DO HAYRE, PARIZA, ŠViCE, SNOMOSfA IN LJUBLJANE "La Lorraine" na dva vijaka. "La Savoie" " " u "La Touraine" " ** ** "L'Aqaitaine" ** ** u "La B>e*?gne"............ "La Cban.pagne"*___________ "La tiascogne"............. požtm parmki soi ..............12,000 ton, 25,0a> konjskih moči ............12,1X0 " 25,000 .................io,ao " i2,ax) .................io,(xx) " 16,ax) .................S,tXX) «« 9.0 X) ................. 8,000 " 9,'-AX) .................8,000 " 9,000 Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. Parnfld odpišejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. url dopoludoe iz prist* niSča St 42 North River, ob Morton St., New York: *LA TOTJRATNE •LA SAVOIE La Bretairne •LA LORRATXE •LA TOURAINE 13. aprila 1905. 20. aprila 27. aprila 1905 4. aiaja l!)i)5 11 ranja 1905. •LA SAVOIE •LA SAVOIE •LA LORRAINE •La TOURAINE *LA SAVOIE Parnika t rvesdo zaznamovani imajo po dva vijaka. IS n-aja 1905. IS. maja 1905 1. junija 1905 S. junija 1905. 15. junija 1905. CUNARD L FVARINIKI PUJUJIEJO MED TRSTOM, REKO^IN_NEW YORKOM. PABNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR NA KROVU ZA ŠETANJE POTNIKOV TRETJEGA RAZREDA. odpl'ije iz New Yorka dne 11. aprila 1905. GARPATHIA •li ie iz New a dne 13. i 1095. New fjj jl il! Torka dne mn ;a 1905. ULT0NIA, SIAVONIA in PAN NO NI A so parniki na dva vijaka. Ti parniki eo napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladni za tretji razred. J EDILA so dobra ta potnikom trikrat na das pi^ mizi postrežena. Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agentjo in The Cunard Steamship Co., Ltd., 29 Broadway, New York. 123 State St., Boston. _ 67 Dearborn St., Chicago. J acolo Sto^iclh,, 8 8 9 E. ^fruli.-ao n S ti cet. Slika predstavlja srebrno uro 2a go spoae. 18 Si^e Screw B naviiak. Cena uram ; >'ikel ura.......$ ti.00 Srebrna ura ..... Sore* naviiak.....$12.00 S re h m: M*a..... z dvema pokrovima SI 3.00 Ako želite uro s 15. kamni, poteo* priložite Sj.oo navedenim cenam: Cena ,,Fahys Cases Gold-field" jamčene 20 let: 16 Size 7 kamnov $15.00 16 " 15 $18.00 18 " 7 " $14.00 15 $17.00 6 Size ura za daru? 2 kamnov........$11.00 Opomba: Vse ure s r. nnjbr»!j5e delo Elgin in Waltham ter jamčenc giede kakovosti. Za obile naročbe se onoorečam Jscob Siciiicli^ 89 E. Madison S:rcet. CHICAGO, IJLI-. -1 7*' Sar NEBIROS ASTRO MEDICAL CURE (NEB1ROS ASTROLOGIČNO ZDRA VLJENJE) Slavna egipčanska vedeževallca Abulia-rept L. Nebiros zdravi po novej astro-logičnej medicin.skej metodi vse bolezni in celo take, ktere ne morejo drugi zdravniki ozdraviti. Imenovana daje vsem onim ki so v nesreči nasvete in umi-rnje obsedence. Za zdravila uporablja le razna zelišča, ktera dobiva iz Evrope. Azije in Egipta in jihjsama pripravlja. Obče znauo je, da se za m ore s posredovanjem čitanja iz zvezd ali astrologije jako imenitno in edino uspešno zdraviti, radi tega naj se vsak obrne na slavno vedeževalko Nebiros. Vsakdo zve pri njoj njegovo preteklost in prihodnjost iz nebesnih znamenj. Osobito pa vsakemu možu prorokuje Kako ženo bode dobil ali pa dekletain, o njih ženinih. — Ona daje na jboljše nasvete v vseh domačih razmerah t^r donaša na ta način srečo v hišo. — LTre: Vsak dan od 9. ure dop. do S. ure zvečer, ter ob nedeljah in praznikih. NASL0Vi 214 E. 25. ST., NEW YORK, MED 2-in3 AVE Na pismena vprašanja se točno odgovarja. TEL. 4524 MADISON SQ. ...... - - .. . . • ^