le Po« Office of Cleveland. Ohio, By A. S. Burleson. -| Jratke to aH' AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY "Amerinm Sjomr" NEODVISEN UST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI NO. 48 CLEVELAND. OHIO, MONDAY APRIL 25tlr 1921 LETO XXIV - VOL. XXIV. Monroe doktrina. Harding proti vmešavanju . Evrope v Ameriko. G New York. — Ameriško časopisje te dneve posveča osebno pozornost govoru, ga je imel predsednik Harding v New Yorku ob pri liki odkritja spomenika Simona Bollivar, "osvoboditelja južne Amerike'\ v Central Parku. Glavna misel, katero časopisje najbolj obdeluje,in pri kateri se je Harding najbolj /amudil je, da so Žjedinjene države vedno pripravljene in voljne začeti vojno, da ohranijo Monroevo doktrino, ki se glasi: Amerika Amerikancpm! Dokler Amerika ne bo popolnoma varna pred vsakim tujim napadom, bodejo Žjedinjene države vedno pripravljene, ne samo da odbijejo napad, ampak tudi, da začnejo vojno proti vsakomur, kdor bi se vtikal v ameriške razmere. Predsednik Harding je precej uspešno prispodobil Bollivarja Washingtonu, v borbi za demokracijo. Navzoči tisoči ljudje so živahno Ioskali Hardingu, posebno o je odlačno povdarjal, da v Ameriki nihče drugi nima besede kot Amerikanri. Mon roeva doktrina, j<* dejal predsednik Harding, je Amerikan cem najdražja svetinja, katero ljubosumno že od nekdaj čuvajo, kajti ta doktrina je temelj naše- republike. Vino in pivo. Zdravniki smejo predpisati v poljubnih količinah. Washington, 23. apr. Zdrav niki dobijo dovoljenje od vlade, da smejo predpisati količino vina ali pive kateremukoli. Vlada bo izdala tozadevne potrebne odredbe. Zdrav nik bo lahko izdal teh predpisov kolikor bo hotel. Največ kolikor se more enemu bolniku (ali pa zdravemu?) naenkrat predpisati vina je Obljube Nemcev _ ! Nemčija pripravljena poravnati vso škodo. London, 23. apr. Nemci so izumili nov način, da "plačajo'' vojno odškodnino. Ker gotovega denarja nimajo, so slovesno obljubili, da na drug način popravijo škodo, katero so povzročili v Franciji. Nemčija je obljubila, da na svoje stroške zgradi porušene hiše, obdela polje, zasadi gozdove in sploh skuša po- —_____i.« _ • _ VI JI f 9 • Policija na delu jProti naseljencem. tri galone ali pa 4 galone iri ravnati vso škodo, ki je na-sedem osmink pive. To odlo- stala v on<4m delu Francije, čno je izdal prohibicijski ko- i kfeterega je imela zasedenega misar Kramer, in kakor hitro nemška armada. Posebno no-bo potrjena od zakladniške- to je poslala nemška vlada ga oddelka vlade, bo v splošni Angliji, v kateri noti povdar- l uči, da Amerika ne sme biti kolo Ai j a za izkoriščanje od strani evropskih velesil. Bili so dnevi, ko so nekateri krivo tolmačili ta nauk, 2;opet drugi so trdili, da se Monroe-va doktrina ne bo vzdržala, toda zgodovina nam drugače pravi. Amerika ni šla v boj za osebne koristi, za eksploa-tacijo. Zgodovina vseh časov kaže, da je bila Amerika pripravljena vedno boriti se za demokracijo in varovati druge pred nasiljem. Monroeva doktrina je najtrdnejši temelj, ki je Ameriko obvarovala marsikatere vojne, ji dala blagostanje in jo obvarovala pred izkoriščanjem pohlepne avtokracije. In za tč doktrino je Amerika ved- pripravljena nastopiti >zjem. no orožjem — Neki moški je prišel pretečem teden na sodnijp sodnika Culi in prosil sodnika, da čimprej odloči dan za obravnavo njegove razporo-ke. Izjavil se je, da čuti, da bo kmalu umrl, in bi rad imel to stvar v redu. Mož je bil videti popolnoma zdrav. V soboto pa je bil sodnik obveščen,, .. -da je mož umrl. Razporoke, Srb« S seboj ima številna print dobil, in bo to stvar naj- Porocilna pisma papeževega veljavi. To je nekak prvi začetek, da se vinu in pivu pribori zopet nekdanja veljava, dasi mora sedaj biti vsaka oseba, ki hoče vino ali pivo, nekako "uradno bolna" in iti k zdravniku, da dobi zahtevani predpis za pijačo. Predpisi glede žganja ostanejo veljavi, kakor so bili dosedaj, namreč, da zdravnik ne more jredpisati kot zdravilo več cot en pint žganja enemu )olniku vsakih deset dni. Ob istem času je vlada v Washingtonu dovolila, da se pripu sti v deželo 15.000 zabojev kitajskega fvina, ki je pred kratkim dospelo v San Francisco, in katero vino so oblasti prvotno zaplenile/ ja Nefnčija svojo Ijo poravnati škodo. v-? - " . Kii . • — V Cleveland je dospela ugledna Jugbslovanka, Miss Annie Christich. Rodoljubna Jugoslovanka se nahaja že od decembra meseca 1.1. y Ameriki ter je obiskala razne jugoslovanske naselbinp širom Amerike. Izrazila je željo, da bi rada priredila shod za Slovence, Hrvate in Srbe v Clevelandu. Določil se je petek, 29. aprila zvečer ob 7.30 kot čas predavanja. Shod se vrši v Grdinovi dvorani, na 6019 St. Clair ave. Miss Christich je jako nao-bražena žena, ki uživa veliko spoštovtuije tudi med dru gimi narodi. Dasi rojena Srb-kinja, pa je katolikinja in se za napredek katoliz. v Srbiji jako zanima. V Belgradu je do 5000 katoličanov, ki nimajo niti ene cerkve. Njen namen je vzbuditi ne samo med našim narodom, pa<5 pa tudi med drugorodci zanimanje za vzpostavitev katoliške katedrale v Belgradu, pod patronanco sv. Cirila in Metoda, za kateri načrt se tudi papež Benedikt jako zanima. Miss Christich je bila vzre-jena v katoliški veri, ker je njena mati Irka, oče pa je bil dobro vo-Nemči- ja je pripravljena pomagati Franciji z vsemi sredstvi, in se ozirati na vsako željo francoske vlade, ki bi pripomogla, da se škoda poravna in ustvari prijateljstvo med obema narodoma. Nemčija 15 roparjev prijetih tekom enega tedna. Zadnje tri dneve ima policija dovolj opraviti v Clevelandu z roparji, ki so se mahoma pojavili v nenavadno velikem številu. Pri tem ima policija precej sreče, ker tekom enega tedna je polovila kakih 15 skrajno predrznih banditov, ki imajo več umorov in mnogo ropov na vesti. V soboto zvečer je prišel en sam bandit v lekarno Woo-ster na Prospecf in 40. cesta, kjer je prisilil 6 oseb, da so se vlegle na tla, nakar je začel rorati register. Slučajno je neki pasant na ulici šel mimo in videl rop ter je hitel telefonirat na policijo. Dva voza polna policistov sta bila nemudoma na mestu, in ko jih je ropar zagledal, je zbežal do Euclid ave. potem pa po 40. cesti po raznih dvoriščih, dokler ga ni konečno ujel policist Budds, ki mu je želi, da ji Francija odkaže' moral najprvo glavo s kolom vse one dele, katere je treba j razbiti, predno se je ropar rekonstruirati. Nadalje je Nemčija pripravljena poslati iz svoje države potrebne delavce, stroje in ves materijal, ki se potrebuje za gradnjo hiš, zavodov in to varen. Pred vsem se Nemčija zaveže, da zgradi v severni Franciji še to poletje 25.000 novih, lesenih hiš za Francoze, predno nastopi žitna. Vse te delo bi se naredilo natančno po želji in načrtih francoske vlade. Vse to delo bi se preračunalo kolikor je vredno, inf svota odpisala od nemškega dolga. Nemška vlada ponovno izjavlja, xla je pripravljena iti do skrajnosti svojih moči, da pomaga Franciji. Poleg tega je Nemčija pripravljena plačati zaveznikom $*5.000.000. 000 v gotovih obrokih. Kaj mislijo v Parizu o tem, ni znano, računa pa se, da je podal. To je najbrž isti ropar, ki je zadnji teden ropal v vee hotelih in gostilnah. V isti lekarni je bil pred tremi leti neki ropar ubit. Policija je nadalje aretirala tri roparje, ki so obdolženi, da so v zvezi z umorom policista Sorostva, Pravi morilec, znani bandit Bobby'-Hunt, leži v bolnišnici na prfUedicak-*««^ katere je dobil v boju s policistom, kaetrega je pozneje ustrelil. Omenjeni trije so na pritisk policije izdali še več drugih roparjev, tako da se pričakuje cela vrsta arestov. Predrzen rop se je zvršil v soboto malo pred opoldne-vom. John Goldsword je šel na Lake Shore Banko, na 9. cesti in Prospect, kjer je potegnil $1800 za izplačilo delavcem Globe Paper Co. Ko io stonil iz banke, so mu sle- Nova postava o naseljevanju in politični zločinci. Washington, 23- apr.. Nova naselniška postava je sedaj kolikor toliko gotova, in gre v veljavo 10. maja. Sprejeta je bila včeraj od zbornice poslancev skoro enoglasno, nakar so jo poslali v senat, kjer se pričakuje, da bo sprejeta skoro'brez debate, in predsednik Hording jo bo nemudoma podpisal. Nekaj nenavadnega je, da se ta nova postava tiče tudi političnih zločincev. Doslej je imel vsak političen zločinbc prosto pot v Ameriko, in ameriška vlada ni preganjala teb zločincev. Po novih določilih posta ve pa je pot tem osebam prepovedana v Ameriko. Ta-| ka protinaselniška postava je bila že sprejeta, toda jo je bivši predsednik Wilson prepovedal. Sedanja postava se razlikuje od prve v treh točkah, namreč, da se bo v goto-| vih slučajih dovolil tujcem prihod v Ameriko, če so v svo j ji domovini preganjani radi i vere, drugič, da se dovoli dohod otrokom ameriških državljanov, starim izpod 18 let tretjič, se dovoli dohod sorod nikom ameriških državljanov in bivšim dosluženim vojakom, ki so bili častno odpuščeni iz armade, pa niso državljani. Glavni- boj se je vršil radi političnih zločincev. Demokratje so jim hoteli odpreti pot v Ameriko, toda republikanci niso pustili. Republikanec Mondell je dejal: 'Ako pustimo političnim zločincem prosto pot v Ameriko, tedaj lahko pride' sem Viljem Prokleti, čarli, bivši avstrijski cesar, ter vsi kralji, kraljiči, princi in dru kronanci, katere so evrops narodi pregnali s prestolov. 23. varda. Nova razdelitev je ugodna za Slovence. ameriška vlada precej zado- dill trije roparji v avtomobi-voljna s temi predlogi, in bo |lu. Na 8. cesti in Prospect brž poravnal na onem svetu. -Močno železno blagajno državnega taj. #kard. Gas-parri, zagrebškega, ljubljan- so razbili v soboto v perilnici skega in drugih škofov, ka-Lee Winga na 6105 Wood-1 ^or tudi krasno pismo pok. land ave. in odnesli iz nje kardinala Gibbonsa iz Balti-$200. Toda zgodilo se je to |"ore- Njen govor v petek ne na povelje sodnije. Kitajec , političnega značaja, pač Lee Wing je umrl zadnji te- P3 bo govorila o splošnih dru den in zapustil večje premo-! gospodarskih in ver- ženje. Ker blagajne niso mo- - sk,fh "devah v Jugoslaviji, gli drugače odpreti, je sodni-!1" ker.ie bnljanna govornica, Ja najela posebne razbijalce! °P°5ar.jamo rojake na ta blagajn, ki so to delo kmalu s"°" da se 8a v obilem števi-zvršili. ' A" udeležijo. — Časopis "The Plain Dea-1 — Iz Washingtona se poro-ler" je razpisal nagrade y ča, da je vojni oddelek vlade znesku $11.500 za najlepša1 prodal 81.000.000 funtov do-dekleta v Clevelandu in Ohi- brega mesa neki kompaniji v o. Prva nagrada je $5000, Philadelphiji. Kompanija je potem je pa še 37 drugih na- za to meso plačala ogromno grad. Ali ne bi poskusile tudi svoto $5.316.276, ali nekoli-slovenske krasotice svojo ko več kot 6 centov funt, do-srečo? Ni treba druzega kot čim je ameriška vlada plača-poslati fotografijo na uredni-, la isto meso po 34 centov štvo, nakar posebni o^bor funt. Zgubila je torej pri tem razsodi, katera je opraviče-' mesu skoro petindvajset mina do hagrade. 1 lijonov dolarjev. Hardingova vlada skušala tozadevno posredovati. — V sobi hiše na 1925 St. Clair ave. je dobila policija v soboto osem mesecev staro dete, ki je umrio od — lakote. Kot je povedala gospodinja dotičnih prostorov, je prišla v sredo k njej neka.žen ska z otrokom, in je najela eno sobo za stanovanje. Potem pa ženske niso več videli. Otrok je bil jako čedno, da skoro razkošno opravljen dočim je žena, ko je najela sobo, izjavila, da je soproga nekega carpenterja, ki je brez dela. Otrok je ležal štiri dni v sobi brez hrane in postrežbe, in je po izjavi zdravnikov umrl od lakote. Matere nikjer ne morejo dobiti, dočim leži otročje truplo v coun ty mrtvašnici. — Dne 17. aprila je Dekliška Marijina Družba priredila v Knausovi dvorani igro, ki je bila ponovitev igre od Velikonočne nedelje. Čisti dobiček igre je znašal $225. Družba je sklenila, da se ta svota odpošlje v staro domovino za sirotišnice, da pomaga lajšati bedo slovenskim sirotam. Tako je pokazala družba, da ji je pri srcu narod, ki bo gotovo s hvaležnostjo sprejel lepi dar naših ameriških deklet. Marijina družba se tem potom iskreno zahvaljuje vsem, ki so pose-tili igro, kakor tudi Mr. Knausu, ki je dal na Velikonočno nedeljo brezplačno dvorano. . Svoboda vlada samo pri po$tenjh ljudeh. sta dva roparja skočila z av tomobila, prijela Goldsworda in ga vrgla v avtomobil, ki je hitro odpeljal. Na prostom nasproti starega Erie pokopališča, so mu vzeli denar potem pa vrgli Goldsworda iz avtomobila. V trgovino Geo. Grossman, 3306 St. Clair ave. je prišel v soboto zvečer en sam bandit, da kupi smodko. Ko jo je dobil, je potegnil mesto denarja revolver in pri silil Grossmana, da mu je izročil $100 iz registra, nakar je pograbil še nekaj cigar in zbežal. Pet drugih ropov je bilo še na "dnevnem redu'' med soboto in nedeljo. — Clevelandski baseball igralci so dobili štiri igre zaporedoma in se nahajajo sedaj na prvem mestu v American League. — Dne 15. junija, 1921, se vrši izvanredna seja delničar jev S. N. Doma v Birkovi dvorani. Pričetek ob 7.30 zv. Na tej seji bodo predloženi konečni načrti in proračun bodočega Narodnega Doma. Kdor se sam ne namerava u-deležiti, naj da pooblastilo drugemu delničarju. Pooblastila se dobe pri tajniku S. N. Doma, soba št. 6. ob pondeli-kih in petkih zvečer med 7. in 8. uro. Društva dobijo pismena pooblastila in obvestila do prihodnje seje. Ako katero društvo ne prejme na pri hodnji seji obvestila, naj to sporoči gl. tajniku, L. Medve-šek, 6409 St. Clair ave. Svoboda je ravnovesje med pravicami in Euclid in £ St stane v pondeljek, 2. maja aaif ^ x cesU St Clair in strajk. ^ 52. cesta. Vse tri rope so iz- HMi se pokorujemo posta- vršili najbrž eni in isti ro-vam, da smo lahko svobodni, parji. Cela vrsta nesreč se je pripetila v nedeljo v mestu in o-kolici. Joseph Ljubanovič, 1959 W. 22nd St. se je obesil na zadnji del Puritas Springs kare, ko je padel radi močnega sunka in priletel na tir, kjer si je razbil glavo. Kmalu potem je umrl. John Pecuh, 4212 W. 22nd St. je bil vržen z avtomobila, ko je slednji vozil po hribu navzdol na Jefferson ave. Dobil je take poškodbe, da bo najbrž umrl. Policija je aretirala voznika, Jos. Pavlik. Triletna Irene Somojaj je skušala splezati na motorno kolo, katerega je nekdo pustil pred hišo njenih starišev. Padla je s kolesa, in kolo na njo ter ji zlomilo nogo. Avtomobil se je preobrnil v diru na Center Rd. ter tri osebe, Steven May, James May, John May, so dobile nevarne poškodbe. Preko ceste je tekal in nagajal avtomobilom, 10 letni William Woodson, 4102 Brooklyn ave. dokler ga ni zadel avtomobil, in sedaj umira v bolnišnici. Se 12 drugih oseb je bilo ranjenih od avtomobilov. Nedelja je bila lepa, krasno vreme za izlete, in ni Čuda, da je pri tako ogromnem Številu avtomobilov na cesti to-Mko nesreč. K aeljske šole Je Barbieri na Detroit ave. Iri Cranford Rd. zadel avtomobil in jo ubil. Tudi Italijani niso mirovali v nedeljo. Fr. Politto, 1330 W. 70th St. je bil zaklan z nožem od rojaka Antony Ciorra v nekem prepiru, in je pozneje umrl za ranami. — Priče, ki so pričale v prid bivšega vrhov, sodnika Mc-Gannona pri zadnji obravnavi, so pravi lopovi, tatovi, roparji in celo morilci Dvanajst teh prič je bilo že aretiranih. Ena izmed McGan-nonovih prič, kot se je sedaj dognalo ,je imela svoje prste vmes pri streljanju na policista Sprostya, katerega so banditji ubili pretečeni teden. V soboto je pa policija aretiralo zopet neko drugo pričo, Mrs. C. Beardsley, ki je kradla v trgovini The May Co. in so jo zasačili. McGan-non je torej imel lepe priče, da je dokazal svojo "nedolžnost*'. — Iz Columbusa se poroča, da je v državnih zaporih zbolelo 500 kaznencev za zastrup ljenjem. V sredo so imeli nekak prazen peteršilj pri kosilu, nakar je eden za drugim zbolel. Governer Davis je za-ukazal preiskavo. Sumi se, da so prodajalci sočivja pomešali med pravi peteršilj nekaj divjega peteršila, ki je povzročil zastruplenje. Vendar so vsi ujetniki že izven nevarnosti. 70 LET STAR, IMA DVE ŽEN L New York, 23. apr. Roecoe Reich, 70 let star, je bil pred sodnikom, obtožen mnogo-ženstva. Priznal je na sodni-ji, da je bil že oženjen, ko se je leta 1919 poročil še z eno ženo. Sodnik Martin starca ni kaznoval, pač pa mu je rekel: Menda ste že dovolj stari, da se zavedate, da je vsakemu moškemu ena žena dovolj. Dočim menda občudujemo vaS pogum, pa vašega postopanja ne .moremo pri poročati javnosti. Moj vam je, da pozabite na ske. fJLLU.U.I. AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) H) Doatavek. — P Mm Ameriko Za Evropo DIM 94.00 15.50 • N III Ai Za Cleveland po polti Posamezna iter ilka • Vm pimna, dopisi in denar naj — pošilja na "AnartAka Domovina" flit St Clair At®. N. E. Cleveland, Ohio Tel. Coy. Princeton 18« tAHBS DEBEVEC. Publish* LOUIS J. PIRC, Edit* ISSUED MONDAY. WEDNESDAY AND rElDAY Jugoslavija nudi na tisoče najlepših prilik vsakih vrst za rojake, ki imajo smisel za samostojnost in so pripravljeni nekaj žrtvovati ža dosego svojih ambicij. Morda začetek ne bo posebno lahek, morda se bodo stavilo na pot vsakovrstne ovire, toda Človek se mora $0.001 zavedati, da brez boja ni zmage in Čim hujši in težji je boj, toliko slajSa in dražja je zmaga. Toda, kateri izmed rojakov ni hodil po Ameriki z zaprtimi očmi in zamašenimi ušesi, ta se je lahko toliko naučil, da si bo s svojim v Ameriki pri dobljenim znanjem zmago lahko priboril. (Dalje prihodnjič.) Read by 25.000 Slovenians in the City of Cleveland and elcewhere. Advertising rates on request. American in spirit Foreign in language only _____j______■. . , Entered aa eecoad-clane natter January 5th 1009, at the poet effioe at Cleveland, Ohio under tbe Aet of March Jrd, 18ft. • lujejo budget za leto 1920-21. — 'Na prvem mestu stoje stroški za vojsko, ki znašajo 2 in pol milijarde dinarjev". Lansko leto je zahtevala vojska 1.200.000.000 dinarjev! — Ministrstvo zgradb dobi 2 milijardi — vse premalo v primeri s prejšnjim — Mini strstvo ver zahteva 80 milijonov (lansko leto 40 mil.!). Dobra je! Neki hrvaški list prinaša nastopno anekdoto: Predsednik ministrske ga sveta g. Pasič je stalno . J 'nosil akte domov, da jih tam voditeljev v par prebere jn re§j k0 ga je ■ .. . 1 i ■ | USPEHI ITALIJANSKEGA jega obraza ustvaril, vse to je SOCIALIZMA. j bilo pokončano in pomandra- Tri leta je itali janski sV»ci- malovestni^vnd^ev^p^ no811 akte d"mov' da moCjo revolucijo. Preroke" ]^CJ biXei^vo.^bs^-"'da" »ef ri.jegovega" kabineta s a No. 48. Mon. April 25th 1921 val je, da se bo v najbližjem nek obvarovali, njim ni bilo .nem nredsedništvu štirje tai-{,asV prevrnil družabni red, posebno hudo, zato so pa fa- P U štirje taj da bo italijanska mescanska licjiraii v tovarne, prete-država kmalu razbita in se pa]j poštene delavce z bikovih n? ™zvalinah wz~ kami, jih suvali in streljali dignila dik. Zabičevali so de- nanje. Tako je delavstvo tudi lav. da se mora pripravljati ~ V - * na odločilen boj, da mora bi- se je pokorilo za brezvest-ti vsak hip pripravljeno na nost jn lahkomiselnost dru-revolucijo. Meščanstvo je opomnil, da sedijo v vladi- Naš stari kraj in mi. Piše: X. Y. niki, ki imajo časa dovolj, da vse akte preberejo, se je g. Pašič začudil: "A! Pa jaz sem, veste mislil, da ste vi, sami tam v službi !*' — Na * ta račun plačiilo. Tudi to pot Slovenskem v malem mini- Ui un i*» nnlrnnlo TQ hrA7i/Pct. • . , t ¥ . strstvu sedijo tudi možakarji revolucijo. Mescanstvo Je p[h. Na vsakih 1000 prebivalcev pride 113 konj, 420 goved, gnji0 d0 mozga, kapitalizem ( §e zadnjega dejanja je bilo 400 prašičev,, in 970 ovac ini koz. lin njegova država razpada, treba, da se delavstvo poniža Kako velike oportunitete se nudijo našemu človeku pn vladajoči sistem drvi neizo- jn osramoti do tal Njegovi sedanjih, naravnost fabulozno visokih cenah in velikan- gibno v prepad. Ni je sile na zastopniki v parlamentu se skemu pomanjkanju mesa, mora vsrfkdo uvideti. svetu, ki bi mogla zadržati ponujajo vladi in jo hočejo C) Gozdovi. i i l. i bližajočega se poloma. Krat- podpirati. Sodelovati hočejo Gozdovi v Jugoslaviji reprezentirajo, rekel bi, skoro kovidno in bedasto bi bilo z v|a(j0 na katero so doslej nepojmljivo bogastvo. Skoro ena tretina vsega površja so sodelovati z meščanstvom, pljuvali' in katera je minu gozdovi. Les je drag in odjemalcev je dovolj doma in v Med meščanstvom in delav- iri)(l|a Ha ie fašizem mučil in inozemstvu. .. Ltvom zija prepad ki ga ni tr^i, proletariat. In to se Slavonski hrast je znan celo na Angleškem, kjer so ga mogoče premostiti. Z vso od- «o£ji celo v času, ko ie prega-do sedaj poznal i pod imenom avstrijski hiast . ločnostjo je ireba pobijati njanje in zatiranje delavstva Gozd, oziroma les, nudi veliko oportunitet za podjet- one socialiste in komuniste, doseglo svoj višek in ni nik-nega človeka. Tako na pr. se hrastov les izvaža iz Slavoni- ki hočejo sodelovati z meš- jer opaziti žarka boljših dni je tudi na ČeSko in v Avstrijo, kjer se rabi zlasti pri izde- čanstvom in njihovimi vlada- Delovanje voditeljev itallian lovanju železniških voz. Ako sedaj pomislimo, da Jugosla- mj. To so ogabne izdajice, ki skega socializma je imelo povija nima niti ene tovarne za železniške vozove in da jih jih je treba pometati iz de- temtakem le en neoporečen mora kupovati na Češkem in v Avstriji, potem lahko izpre- lavskih vrst. To so pnTcriti uspeh- Moč kapitalistov se vidimo, kako krasne prilike se nudijo podjetnim Jugoslo- podporniki kapitalizma, so je utrdila, izkoriščanje prole-vanom madež in sramota delavskih tariata se je povečalo in po- E) Sadje. Organizacij. Te zapeljivce ostrilo Med sadjem pridejo za eksport v vpoštev pred vsem proletariats je treba razkrin- ' "Edinost" češplje in slive, zlasti bosanske in srbske so splošno znane, treba jih je neusmilje-' Na tisoče in tisoče ton češpelj in sliv ter marmelade Lo pobijati. Te socialne izda-1 se je že do sedaj vsako leto izvažalo iz Bosne in Srbije. iice so bolj nevarno od kapi-' Samopomoč v stanovanj-Jugoslavija pridela tudi drugega sadja precej, kakor talistov, ker se poslužujejo ski bedi. V Esslingu pri Du-jabolk, hrušk, orehov in mandeljnov, od teh se zlasti ore- socializma in komunizma, da naju se je že lani ustanovila hov in mandeljnov precej eksportira. ...... - j— tajniki in ne - tajniki — ki I bi imeli časa dovolj, da bi I vse akte, kolikor jih je, v enem dnevu prebrali; pa se, (bogmej, še ni nihče začudil. Čudno! I Eshaezija. Belgrajska "Republika" razmišlja o politiki, ki je Anglijo in Ameriko napravila najmogočnejši državi na svetu in primerja s to politiko politiko evropskih držav in posebej Jugoslavije — Eshaezije (SHS). Svoja razmišljanja zaključuje takole: "Revanža, maščevanje sužnjev, diktatura, pravica zmagovalca! — to so gesla raznih evropskih držav in dr-žavotvorcev. Spoštovanje državljanskih svoboščin, sire nje samouprave, dviganje ljudstva k svobodi potom samouprave — to so gesla državnega življenja Amerike in Anglije. Evropa že vsa trepeta od strahu pred svobodo, v vseh državah živi ta strah 4—«- — Ponudba. Mi prodamo, po Lzvanredno znižanih cenah 30 velikih stavbenih lotov na Clair-Lawns Subdivision, nekoliko vzhodno med Bliss lid, in St. Clair Ave. in takoj preko ceste od nove Euclid Foundry. Tu je vaša prilika, da dobite enega izmed teh za-ieljenih lotov po nizki ceni in na lahka odplačila. Loti imajo vse udobnosti, tlak, voda in kanali. Cene so od $300 do $1200. Ta razprodaja se bo zaključila maja meseca. .Oglasite se ali pišite: -s ' I ' ► Daniel Garapic, BLISS ROAD Tel. Wood 149 EUCLID, O. F) Vinarstvo. Samo Italija ima sorazmerno social umu m Kumuiiiiiiia, u°Q^°d zu mu in ostudnemu kapitaliz- heimM (vrtni dem), ki je brez. nf!.a. A n°tranjosti, v An- več zemlje zasajene s|mu. Vse, kar ukrene in na- vsa'koršne državne ali drugein Ameriki tega strahu trto, kakor Jugoslavija. V tem, koliko ima kaka država s pravi kapitalistična država, podpore kupila ali si za goto-' f!1'tam je svob(>da pogoj ziv trto zasajenega površja, zavzema Jugoslavija četrto mesto, he slabo in pogubno. Vlada vila 500.000 kvadratnih me-' ljenja' V .f^P1 sf svoboda ima namreC 3500 kvadratnih kilometrov zasaienih s trto. Uploh ne more kaj dobrega trov zemljišča na katerem se Posodi smatra kot strup, Povprečni letni pridelek znaša od 5 do 6 milijonov ukreniti. Vladajoči sloji ti- zgradi približno 400 enodru-1 "evarf)a PUaCa- v Angliji in oiirov, za eksport ga preostaja okrog^ 1.600.000 hekto- rajo današnjo družbo v po- žinskih domov. Vsak dom bo1, je ?nxa vwkdJJll1 G) Perutnina. Išfanske družbe V kljub temu, da trg nI bil organiziran, so jugoslovan-| jn mučijo, gubo, oni so le pogrebci me- imel prilično velik vrt. Razen . Trudijo se tega se ustanovi za naselbi- a z vsem svojim tega no lastno skupno kmetijstvo ske kmetice že pred vojno dobile precej milijonov kronic trudom kopljejo le grob ka- in vrtnar, gospodarstvo, ki n?Y: . /T v.al. za svoja piščeta in drugo perutnino, kakor tudi za jajca, pitalizmu, ki leži smrtno za- ho preskrbovalo naselnikom i 1 . d^,gl , Seveda, glavni profit je spravil tujec, ki je dobil vse na pol det v zadnjih izdihljajih. One po lastni ceni poljske pridel- nikd0 m nauc}l v,ada zastonj, a potem vse drago prodal v velikih mestih in ino- socialnr izdajice ki hočejo ke, mleko, jajca^ zelenjavo. zemstvu. Tudi na tem polju manjka ljudi, ki bi se lotili te sodelovati z vlado, pomagajo Doslej je . , ,. _____sezidanih 5 hiš; propozicije v pravem trgovskem smislu. H) Tabak. I nju. član zadruge taikoj, da more i Tabak se je do sedaj prideloval zlasti v Bosni, Dalma- To so nauki, ki jih je širil delati na njem in si pripravi- ciji in Macedoniji. Bosna ga je pridelala letno okrog 3500 z ognjevito zgovornostjo ita- ti vrt. do 4000 ton. Polovico tega pridelka je šlo v Avstrijo, Nem- lijanski socializem tri leta. To ste dva, ki v cerkvi kol- čijo in Egipt. Pomislimo na sposobnost naše zemlje za rast Delavstvo Italije se je pri- neta." S tem izrekom je otvo te rastline, a na drugi strani veliko pomanjkanje tobaka! pravilo na naskok, čakalo je ril dr. I. Modic kazensko raz- J) Rude. dan na dan na socialni pre- pravo pred ljubljanskih de- Nemcem se niso zastonj sline cedile po zemlji, ki se vrat. Ko je pa prišel odločil- želnim sodiščem danes imenuje jugoslovanska- Kakor v drugih naravnih „i trenutek in bi bil organizi- tevžu Rekarju in Tomažu bogastvih, tako je tudi v rudah ta zemlja bogata. V njej " kruh. Evropa je še vsa v oblasti barbarov, Evropa še ni zemlja svobodnih aržavlja-V Evropi še vsi hočejo se §e nikdo ni naučil vladati nad samim seboj. Evropa je še vsa dežela oblasti in nikjer )OVi lobite: premog celo zlato. Tudi druge manj poznane dobite: premog (več vrst), železo, baker, svinec, srebro in rude dobite; ravno mrliču k življe- svoj kos zemljišča dobi vsak^ to k« ju« ria mnwl") csnaezija. je vse to, Kar govorim, odveč. Ti še nisi niti v Evropi. Ti ši na Balkanu in Balkan je tvoja perjanica. Nosi jo in ponašaj se z njo, a pusti nam, ki smo ti odveč, da se sramujemo tebe in tvo-nroti Ma ie perjanice." — To piše 1 Tomažu i be|g|'aiski list- Kdo ie kriv' rani proletariat lahko z enim jensterlu, ki" sta se pri pol-1 ?aa naVi^-in'to'^ža? upravi- no^njci lanskega leta v - ' ' ? mahom podrl kapitalistično državo, se je izkazalo, da voditelji nočejo revolucije, da so o revoluciji govorili le radi lepšega, da so besedova- tako tudi vsakovrstne mineralne vode. Večina tega bogastva še čaka nedotaknjena podjetnih in razumnih ljudi. EKSPORT IN IMPORT. Jugoslavija eksportira: žita, živino, meso, mast, kože, li 0 prevratu in uporih le za- molitvenike' in rožne vence, perutnino, vino, žganje in -Wkerje, les in lesne izdelke, češ- to, da bi vžigali poslušalce in Zaradi motenja verskega ob-plje, slive, oljčno in drugo olje, papriko, rožiče, fige, med, kazali svoje govorniške spo- reda sta bila obsojena Ma-volno, predivo, vsakovrstna zdravilna zelišča in rastline,1 sobnostl Delavstvo pa je ve- tevž Rekar in Tomaž Jenster opij, tobak, sardine, kožuhovino, cement, čipke in druge rovalo svojim voditeljem, le na 14 dni strogega zapora. manji znane predmete. I jim je zaupalo, jim je bilo Vlom v Kočevju. Vlomlje-Nasproti temu pa importira: Stroje v industrijske zvesto in se žrtvovalo za sku- no je bilo v trgovino1 Josipa svrhe poljedelske stroje, vsakovrstno orodje, obleko, plat- pno stvar. Toda vera, ki ga je Kresse v Kočevju in odneše-no, sukanec (cvirn), porcelan, steklo, automobile jn po- delavstvo dalo svojim vodi- no iz zaklenjene blagajne trebščine za nje, kolonijalno blago in kemikalije. jteliem, je bila na nezaslišan 7000 kron denarja in hranil-. INDUSTRIJA. način prevarana. Požrtvo- na knjižica Friderika Kresse. Industrija v Jugoslaviji je naravnost malenkostna, valni in pošteni delavci so bi- čehoslovakov ie zdai v zlasti ako------~ . . .. ..... - - k vi v Sp. Gorjah Bkrajno^i^?.'^"^ in preTra!-dostojno obnašala. V družbi več pijanih fatov sta se prerivala in jemala ženskam niki? Ne, ampak centralistični absolutisti, ki so na vladi. Kristanov naslednik. Ko se je Kristan odločil, odložiti poslanski mandat, ki nese manj ko ravnateljstvo Fride-rikovega veleposestva, so socialdemokrati sklenili poslati v parlament na Kristanovo mesto g. Tokana. Kristanovi novi dohodki. Kristan, ki bo od novega ravnateljstva vlekel za prvo leto 15 milijonov dohodka, bo vsaki uri, v spanju in bde-zaslužil okrog 1700 kron (morda pa celo dinarjev). ti ako se upošteva količinaa in raznovrstnost surovin, li v svojem idealizmu #golju- republiki poldrugi milijon nju, A) Jeklarska. Izdelovalni in poljedelski stroji, ter fan i. Mislili so, da so vsi ta- več kakor pri nemškem in (mo železno orodje tvorijo velik del jugoslovanskega importa, ko iskreni in odkriti kakor madžarskem ljudskem štetju. Toliko zasluži povprečno en kar znači, da je ta panoga industrije šele v začetnem štadi- oni sami, da govore vsi resni- Kakor se glasi poročilo stro- proletarski človek, kakršni ju in da je to polje po večini še prazno ter čaka energičnih co, vsi Mko, kakor mislijo o- kovnjaka, ki je bil udeležen so volili socialdemokrata Kri-m delavnih podjetnikov. ni. Voditelji italijanskega so- pri letošnjem ljudskem štel:- stana, tekom celega meseca . tekstilna. .Ako ponovno pogledamo na listo im- cializma ,so pa kljub temu ju, je letos na Češkem, Mo- za celo svojo družino. Pa še port 1 ran i h in eksportiranih predmetov ,vidimo med ekspor vendar nekaj dosegli. Dose- ravskem in v šleziji za pol- pravijo socialdemokrati, da t i ranimi predivo in volno, med importiranimi pa obleko in gli so, da se je vzdignila na- drugi milijon število Čehoslo 'smo vsi ljudje glih". platno. To znari, da tudi v tekstilni panogi industrije ni- silna organizacija fašistov, vakov narastlo. Zdaj se vidi Mina se je'razletela. V Ži- smo nie na boljšem kakor v jeklarski. ki so začeli udrihati z vso si- jasno, kako so Nemci in Mad rovnici pri Cirknici sta vrta- 1} Ix'Sna. — Lesna industrija je menda med vsemi lo po delavstvu. Fašisti so žari delali statistiko na ško- la kamenje 55 letni posestnik najboli ra/vita, v kljub temu, da je še zelo daleč od viška pač kmalu uvideli, da so vo- do Slovanstva. Anton Telič in 19 letni Ivan ditelji delavstva le gostobe- Naša "vojna mornarica'' Tudi ta panoga je razmeroma dobro sedne mevže, ki niso v stanu se veča. Min;ster italijanske možnega razvoja. .. D) Usnjarska. r?.zv'*.a,111 /a^(,lK1 ve<* ja^° lepih in prilično velikih podje- preiti od besed k dejanjem, mornarice ,je zapovedal. da se t!j, od katerih se more pričakovati lepa bodočnost. Sad večletnega truda in boja Jugoslaviji izroce štiri jadre- ___"J Cewttitna — Posebno izvrstna kakovost kamna za je bil strašen. Po celi Italiji nice in ladjo za popravljanje cement je pripomogla toliko, da se je produkcija cementa so goreli delavski domovi, so "Vulkan". Torej, nas bi to dvigni a> tako visoko^ da zadostuje za domače potrebe in da padale v prah delavske tis- veselilo, italijanski ^ izvaža. karne. se rušile v razvaline r) Papirna. - Ta panoga je zastopana po več bolj ali delavske kulturne in gospo- manj važnih papirnicah, raztresenih po celi državi, a je še darske naprave. Kar si je de-daleč od popolnosti. ilavstvo tekom desetletji s (1) Druge. Poleg navedenih panog industrije, so še svojimi grenko prisluženimi druge manjše in man; važne, ki so navadno omejene na go- groši sezidalo, kar si je'izmo- tove kraje, kakor naprimer, čipkarstvo, sitarstvo, lončar- zgani proletariat s svojimi Štrukelj. Mina je prezgodaj eksplodirala in je oba težko poškodovala. Prepeljali so ju v Ljubljano v bolnico. de pse kradejo! .Posestniku Jakobu Plešku v Zgor. list "Idea Hrušici je njegov bivši hlapec Nazionale" pa protestira Rudolf Princ odpeljal psa proti tej velikodušnosti, češ: čuvaja, vrednega 500 kron. ladje same na sebi res niso Velike tatvine v Zalogu, ficka vredne, imajo pa histo- Na kolodvoru t Zalogu se sil-rično vrednost, ker so sode- no množe razne tatvine. Te lovale v bitki pri — Visii. dni so tatovi udrli v zaprt to-Milijarde, ki frče v zrak. V vorni voz in odnesli 180 kg žuljavimi rokami v potu svo- finančnem ministrstvu izde- močnih, finih podplatov. Telefoni v mestu Main 20fi3 Central 1690 Telefon v podružnici: O. S. Princeton 355 R JOHN L. MIHELICH PRVI SLOVENSKI ODVETNIK Glavni urad: 902 Engineers Bid g. Podružnica: 6127 St Clair Ave. Uradne ure v podružnici: Zjutraj od 8—0. Zvečer od 6—8. Cez dan se obrnite na glavni urad. Stanovanje: 1200 Addiaon Read. w. j npuMH ;JjfU r, J /ominila UJI / //.' •3® Frank J, Lausche, ODVETNIK k Čez. dan se oglasite na: 1039 Guardian Building Od 6:30 do 8. zvečer pa se oglasite na 6121 St. Clair Avenue 1 ©) 0) M ©) © § s % š i> p § Vrednost jugoslovanske krone se v krat- kem zviša. Ako želite, da pride vaša denarna pošiljatev ob pravem času v staro domovino, da se izplača vašim dragim v domovini tedaj se poslužite našega denarnega zavoda, ki je po svoji stari zanesljivosti najbolj poznan Slovencem kot najbolj zanesljivi zavod za pošiljanje denarja. Izplača direktno v Ljubljani. V močni zvezi smo s pet največjimi ljubljanskimi bankami, imamo pa tudi zveze s celo Hrvatsko in ostalo Jugoslavijo. Drafte izplačuje Slovenska Banka v Ljubljani. Pri nas dobite vsa pojasnila glede potovanja v staro domovino in smo zastopniki za vse prekomorske črte Premoženje te banke znaša osemindvajset milijonov. Vloiite svoje prihranke v to močno in varno banko. Odprto qd 9. zjutraj do 7. zvečer vsak dan. ihLake Shore Banking & Trust ^ E. jsth ST. & ST. CLAIR AVE. UNION AVE & E 93rd ST. IN PET DRUGIH PODRUŽNIC. > # ■ ■' f i SVOBODA. Prvi vzdihljaj dentistva je .za svobodo. Politični svobodi je predvsem potrebna pravicnos Pravičnosti ni brez svobode svobode ni brez pravičnost NAPRODAJ SO mlade in molzne koze. Cena od $15 do $70. 6013 Grand ave. med Woodland in Kin sman. (50) POLTENE FANTE se sprejme na sta novanje, a hrano ali brez. 1027 61st St. (49) NAPRODAJ HI6A za 2 družini na ,0115 Linwood ave. 5 sob in kopali šče ter furnes za vsako družino, tri zidane garaže, elektr. Vprašajte Rosedale 4418, Mr. Hulland, 1953 E. 73rd St. (50) Pozor trgovci, groceristi, mesarji! Proda se dva registra McCaskey sistema, pripravna za vsakega trgov ca. Vsak ima 300 predalov, skupa 600 v obeh; je popolnoma varen pred ognjem, in se zapre kot varnostna blagajna (safe). Proda se tudi nova stiskalnica papirja, (paper bailer), ja ko primerna za trgovce. VpraSajte pri FRANK CERNE, 6033 St. Clair ave. (50) CENIK KNJIG- Prvič med Indijanci ............25c Tri indijske povesti ............25c Kraljičin nečak ............... 25c Marijina otroka ............... 25c Korejska brata .................25c Praški Judek ..................25c Zvesti sin .................... 25c Prisega huronskega glavarja.....25c Boj in zmaga ____'............. 25c Maron krščanski deček iz Libanona25c Angel sužnjev ................. 25c Zlatokopl ..................... 25c Preganjanje indijskih misionarjev 25c Mlada mornarja ............... 25c Rdeča in bela vrtnica .......... 25c Angleščina brez učitelja ........ 35c Jos. Jurčič, Cvet in sad ......$1.00 Jos. Jurčič, Sosedov sin ...... $1.00 jos. Jurčič, Doktor Zober .... $1.25 Gozdarjev sin ................. 30c Kako sem se jaz likal I. zv.....50c Kako sem se jaz likal II. zvez. .,.60c Kako sem se jaz likal III. zvez. ..50c Hudo brezdno ................ 35c Prihajač ...................... 60c Patria ......■.................. 30c Znamenje štirih ............... 75c Darovana ..................... 60c Jernač Zmagovač .............. 35c Dedek je pravil ................40c Malo življenje ................. 65c Bob za mladi zob.............. 30c Pravila za oliko ............... 65c Romarica ..................... 60c Dve sliki (Meško) ..............45c Zadnja kmečka vojska..........75c Povesti v poduk in zabavo......45c Slsto e sesto.................. 30c Slike in povesti ................35c Vesele povesti .................35c Vojnimir ...................... 35c k Zvonar jeva hči ................ 40c B Pod svobodnim solncem I. zv. ..$1.25 V Pod svobodnim solncem II. zv. .$1.25 L Ne v Ameriko .......,........ 65c B_,Juan Miseria......... ........75c M Cirilica ....................... 25c K Ljubljanske -slike ............. $1.00 V Mladeničem I. zv............. . 60c B Mladeničem II. zv..............60c Dekletom ..................... 50c H Knjiga o lepem vedenju ......$1.00 Varčna kuharica ............... 75c ** Gospodinjstvo................$1.25 Hitri računar ................. 30c Nasveti za hišo in dom........$1.00 "Slava Bogu, cerkvena pesmarica $1.50 DOBE SE PRI AMERIŠKI DOMOVINI 6119 ST. CLAIR AVE. FRONT SOBA SE ODDA za 1 ali 2 fanta, s hrano ali brez. 5209 Luther ave. (48) ~ "zobje govorijo Tekom prihodnjih pet tednov ho-•čem vam urediti vaše zobe, kar se tile plat in "bridges" po znižanih cenah, za polovico ceneje kakor so sedanje cene. To storim z namenom, da vas seznanim s svojo metodo izvlečenja zob brez bolečin. Zobe vam izvlečemo zastonj, ako naročite drugo ■delo. D. F. L. KENNEDY, 5402 Superior ave. vogal 55. ceste. (50) ALI ČAKATE? Čakal bom, dokler me ne bo bolelo, ta izraz se dostikrat rabi, kar se tiče zob. Ali vi čakate, dokler pogori va§a hiša, predno jo pustite zavarovati? Kadar zboli vaš otrok, ali čakate, da u-mrje, predno pokličete zdrav, nika? Ali čakate januarsko mrzlo vreme, predno kupite zimsko suknjo? Ne čakajte tolio časa, doler vask boli. Dr. F. L. Kennedy, zobozdravnik, 5402 Superior ave vogal 55. ceste. Uradne ure od 9-12, in od 1-5. v torek in petek je urad odprt tudi zvečer od 6. - 7.30. Govorimo slovensko. = s. p. me M. i Europo Vsake 14 dni z mO" parniki. NEW YORK - HAMBURG SPOTOMA SB OGLASE V Cherbourg in Southhampton ORBITA —Maja 21., —JuUia 2. OROPESA -junija 4. -julija 16. ORDUNA .junija 18. -julija 30. I, 2, in 3 razred Krasne kabine za potnike 3. raz. THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO. SANDERSON & SON, Agenta. 26 Broadway New York ali vaak zastopnik parobrodnih linij a-5 rrrr. t.-i »Za zanesljivo delo in točno postrežbo za plumbereka in enaka dela pokličite BUDNICK & CO. 6703 ST. CLAIR AVE. Rosedale 3289 Res. Nottingham 238 M Odprto med tednom do 5. zvečer v soboto do 8. zvečer. (f.m) KAM BI SE PODALI da bi fino poročno obleko izbrali? Pojdimo k Beno B. Leustig-u, St. Clair, številka 6424 St. Clair ave. Pri njerq se dobijo vedrib najlepše oble ke kakor tudi venci, tančice in vse drugo, kar potrebujemo za tebe, preljuba moja nevesta. (W.M.61) National Drug Store! Sl.OVfcNSKA LE K ANA ce> KOSE! KOSE! KOSE! Imam v zalogi prave staro-krajske, imporUrane "SENSEN-WERK-KRENHOP' KOSE z rinkami in ključi, dolge 25-27-29-31-33 inčev; cena eni kosi je $2.75, šest ali več skupaj po $2.50, klepalno orodje po $1.50, BERGAMO brusilne kamne in motike pa dobim tekom enega meseca, za blago garantiram, ako kdo ni zadovoljen, pogrnem denar. Pišite na: ALOIS SKU 323 Epsilon Place, Brooklyn, N. Y. , pogr u (m) SLOVENKA, iz starega kraja, zmožna slov. in nemškega jezika v govoru in pisavi in je izvršila trgovski tečaj z dobrim uspehom in ima veselje do trgovine išče primernega mesta v kaki grocerijski trgovini. 652 E. 106th St. (48) •/'"»Kal St Clair a v« in M a. S posebno skrbnostjo izdelu-icmo zdravniške predpise. V ai<»gi nnatno vse, kar je treba najboljši lekarni O.S.^Princ' 245 Bell Randolph 6353-W Jos. Vovk 1123 Addison Rd. Najlepši avtomobil za poroke. Cene nižje kot drugod. Se vam priporočam. (Mo.Fri) »9 vložite svoj denar po 6% obresti! Varnost: dobre prve vknjižbe na zemljišča. Union 529-L, W. L. WIDMAR 8002 Union ave._(M.F.x) Najmodernejil pogrebni savod 3 ▼ Clerelandu Frank ZAKRAJSEK, I pogrebnik In embalmer 1x05 NORWOOD RD. Princeton I73S W Rosedale 4983 Naznanilo preselitve. Dr. 2upnik se je preaelil z zobo-zdravniškim uradom od 6127 St. Clair Ave. na 8131 St Clair Ave. na vogal 62. ceste, nad novo slovensko banko, glejte vhod na 62. cesti Glejte na napis DR. ŽUPNIK Ako hočete zanesljivega zobozdravnika, obiščite dr. Župnika. ki se osebno zanima za vsakega bolnika. Dr. župnik prakticira že sedem let v tej okolici. Uradne ure: od 8:30 zjutraj do 8:30 zvečer. Ob nedeljah od 8:30—12. Nujni slučaji vaak čas. Pokličite Creat 709 L. Dr. H. 0. Sfero, Dr. S. Hollander zobozdravnika 1355 E. 55th St. vog. St. Clair Vstop na 55. cesti nad lekarno Ure od 9. zjutraj do 8. zvečer. Govori se slovensko. i AKO NAMERAVATE PRODATI ali kupiti trgovino, naznanite nam, mi imamo kupca in trgovine. Oglasite se v Haffnerjevem uradu, 6106 St. Clair ave. — Ed Kalish. (x) MI PLAČAMO gotov denar za vašo hišo. Ali imate hišo naprodu,0 6106 St. Clair avenue v A. Haffnerjevem uradu. (x38) ODDA SE STANOVANJE, 3 sobe, kopališče in elektrika, v Collinwoo-du. Vprašajte na 1152 E. 60. St. (48 S Avtomobili z« krste, poroke. S pogrebi in druge prilik«. jtflllllltlllHIlllHIIIII llllllllllllllllHllllfl SAMO PAR STO DOLARJEV vam zadostuje, da pridete do lastnega doma. SEDAJ se dobe hiše po jako zrmernih cenah in na lahka odplačila. Oglasite se pri nas: A. F. LU-CIC, Real Estate, 1174 Addison Rd. ALI VESTE? 1 da dobite sedaj pri meni jako fine in lepe spomladanske suknjiče, bele obleke za sv. Obhajilo, volnene, svilene in pisane gingham obleke, slamnike, rokavice, nogavice in vso drugo opravo za deklice, po posebno znižanih cenah. BENO B. LEUSTIG 6424 St. Clair ave. (mo. fri my 25.) PRODA SE FORD-TRUCK. pripraven zt expressing, po nizki ceni. 5921 Bonna ave. (49) D I0E30Z IOI * I ID RAZPRODAJA POHIŠTVA pn W STAR FURNITURE COMPANY, ' 5824 ST. CLAIR AVE. . - j Pohištvo za jedilnico, mize, stoli, postelje, železne, lesene ali iz me- g denine, davenporti, preproge, linoiej, žimnice in vse drugo, kar spada k |J hišni opravi se bo prodajalo za 30 DO 40 ODSTOTKOV CENEJE kakor do-sedaj. Posebno! ZASTONJ! En set fine posode vsakemu, kdor kupi za $100.00 aliveč. Star Fnrniture Company 5824 ST. CLAIR AVE. Za gotov denar ali kredit. Odprto do 8. zvečer. NAZNANILO. Podpisane firme naznanjamo vsem odjemalcem, da je g. John ta (starejši) pooblatten, d« ko-dolgove, ki sfttijo na imena: čs&shkvssr poskrbuje DENARNA IZPLAČILA v stari domovini in opravlja druge bančne posle FRANK SAKSER STATE B« 82 CORTLANDT ST. NEW YORK, N.Y. Rojaki, poslužite se v vseh zadevah te slovenske banke, ki je pod stalnim nadzorstvom državnega urada in ima za varstvo $100.000.00 glavnice in $50.000.00 rezervnega zaklada. Za cene denarju glejte list "GLAS NARODA" za FRANK SAKSER STATE BANK Frank Sakser, predsednik Pozor, bolni možje in ženske • X-RAY PREISKAVA ZA $1.00 Moje osebne skušnje v metodah, kakor se upotrebljajo navadno v evropskih klinikah, kot v Berlinu, Londonu, Parizu in Rimu, in moja enaindvajsetletna skušnja pri zdravljenju kroničnih in akutnih bolezni pri moških in ženskih, ml daje pri zdravljenju takih slučajev toliko več premisleka in povzroči, da so rezultati mojega zdravljenja toliko bolj zadovoljivi za vaa. Skrivnost mojega uspeha je moja točna in stvarna ter skrbna postrežba, katero posvetim bolnikom, s tem da uporabljam vse znanosti odkiite metode, kakor X-2arke, mikroskope, kemično snalizo in s tem iščem vzrok vaše bolesti. Pri meni ni nobenega ugibanja. če ste bolni, je vseeno, na kateri bolezni bolehate, ali koliko poguma atc lauucKu **uuin, iona niKar ne igubite poguma, pač pa pridite gotovo k meni. Jaz sprejemam v zdravljenje vse špecljelne boles 1 moških kot Žensk, in med njimi so bolezni krvi, koie, želodca, obisti, mišic, možganov, srca, nona in vratne b« lezni. S pomočjo X-žarkov, elektricitete in mojega modernega, času primernega zdravljenja bodete gotovo v kratkem času ozdraveli. Ali ate popolnoma oslabeli? Pridite k meni. Jaa vam hočem pomagati. Jaz rabim največje kričistilce 606 in 914. Moje zdravljenje je popolnoma brez bolečin. Vi ae lahko zanesete na poAteno zdravljenje, in sicer poceni, ki vam je primerna. Ce vaša ' olezen ni ozdravljiva, vam takoj povem, če ae more ozdraviti, potem vas bodem ozdravil v najkrajšem času. 5511 EUCLID AVE. bliiu 55. ceste, soba 222, 2. nad«trop. DOKTOR BAILEY "Specialist", Uradne ure; Od 9:30 zjutraj do 2:30 popldne in od 5:30. popoldne do 8. zvečer. V nedeljah od i«. zj. do 1. pop. NI GOVORIMO SLOVENSKO. Rove slovenske Player Piano Rolle. 40317 Kje so moje rožice, 40318 Zvezda, 40319 Tiha luna, 40330 Slovensko dekle, 40320 Po jezeru, 40321 Studenčku, 40322 Jadransko morje, 40323 Zadovoljni Slovenec, Ali ste že slišali Columbia ploščo "DRUŽINSKE SLADKOSTI V CLEVELAN-DU? Blagovolite stopiti v mojo trgovino da Vam jo zaigramo. V zalogi imam vse najnovejše slovenske in drugojezične plošče. Sedaj se Vam nudi prilika nabaviti Player piano, Star izdelka, z električnim motorjem. Nič več Vam ne bo treba tlačiti meh,, samo lahek pritisk na gumb in vse drugo opravi motor.. Cena samo $800.00. Na lahka odplačila. V zalogi imam tudi električne motorje za navijanje Columbia gramofonov. ZASTONJ. GRAFONOLA. ZASTONJ. Radi prevelike zaloge blaga, sem se odločil, da oddam petindvajset gramofonov zastonj tistim, kateri se prej oglasijo. Pogoji: kdor kupi trideset gramofonskih plošč po navadni tržni ceni. Ti pogoji veljajo seveda samo tako dolgo dokler zaloga teh ne poide. Zato ne odlašajte, ampak pridite takoj. ^rank Cerne. St Clair Ave JEWELER and MUSIC STORE ff. H. DRUG COMPANY. EDINA SLOV. LEKARNA v Clevelandu Najboljša zdravila, točna postrežba. St. Clair Ave. & Addison Rd. JOHN K0MIN, lekarnar (x) i ♦ ♦ 0 M » »»♦♦ M »M 4 SPOMLAD Lastnikom avtomobilov tem potom naznanjamo, da sedaj je najlepša prilika, da pregledajo in prenovijo svoje avtomobile. Prvič je treba pogledati v kakšnem stanju je motor, potem streha (top), zastori, potem pride barva. Vsak dobro ve, ako se avtomobil prebarva, da zgleda kakor nov. Rojaki, vse to se vam lahko naredi od vaših lastnih ljudi, in .sicer pri prvem .in edinem slovenskem podjetju te vrste v Clevelandu. H. ft K. CO. L. HOČEVAR in A. KOROŠEC, lastnika, 1003 Addison Rd. — Prict. 701 L — Rosedsle 5464 R. (M.F. ) DESKE, OKNA VRATA, LES, PESEK itd. se proda pri FRANKS Dry Cleaning Co. vogal Bonna ave in 00. St. . (4«) Preselitev! Cenj. občinstvu naznanjam, da sem preselil brivnico iz 6111 St. Clair Ave. v prostore, kjer je bila prej Lauschetova gostilna, na 6121 ST. CLAIR AVE. Ker so tukaj večji prostori, bom napravil prav moderno brivnico, kjer bo vsak kar najboljše postre-žen. . Priporočam se mojim dosedanjim odjemalcem in tudi drugim tudi še v nadaljno naklonjenost. Martin Zugel, 6121 ST. CLAIR AVE. Hočete prodati vaio hišo z $1000.00 ali $1500.00 na nakup, drugo pa na Mortgage ali mesečna odplačila naznanite nam. Piiite aH pokličite na telefon Princeton 948 R. Urad 6106 St. Clair ave. Kalish in NaLtigaL X TI m A - NAPRODAJ je Stearns-Knight na novo r'.; ■ Ho z a s-Veia. Povest iz dob« tretje križarske vojske. Angleški napisal: H. R. Haggard. Prevel: 1. M. Rozamunda ni odgovorila krempljev in napadite ga s ničesar, na misel pa ji je pri-'sulicami!" • šlo, kako ležita Godvinin1 A Rozamunda, ki je razu-Wulf brez zavesti. Ozrla sč mela njihov jezik, je planila je naokoli. Ob strani je stala preden) in odgovorila v arab- mala mizica, pri kteri je God-ščini: vin imel navado pisati, in na 4 Da, ali skozi moje prsi. njej je ležal papir in perga- Potem pa pojdite in povejte ment. Hitro zgrabi za pero in celo zgodbo Saladinu." napiSe, medtem ko so se vra-l Tedaj Georgios zaklice ta počasi udajala: razločno in mirno: "Kdor "Sledite mi k Saladinu. V skrivi princezinji samo en tej nadi živim — Rozamun- las, umrje. Zgrabite obadva da/ ! živa, ako gre, ali na njo ne Ko so se močna vrata na-položite roke." posled udala, je Rozamunda; Boj je prenehal in začeli obrnila popisano stran perga- so se posvetovati. menta navzdol, prijela za lok Rozamunda se je dotakni-in položila pušico na vrvico, la očeta ter ga opozorila na Vrata so padla s treskom in onega, ki je ležal s pušico v skozi ozko odprtino je pridr- mečah na tleh. Pobiral se je vela druhal. Pred preobrnje- na kolena, držeč svoj težki no mizo so se naenkrat usta- simitar v roki. Sir Andrej Je vili. Kajti tam pred njimi je zavihtel svoj meč, kakor vz-stal stari vitez s ščitom na ro- digne kmet palico, da pobije ki, na katerem se je kazala podgano; zatem ga je zopet utisnjena človeška lobanja, povesil rekoč: in vzdignjenim mečem; iz o-' "Z ranjenci se ne bojujem, či mu je švigala strašna jeza; Vrzi proč tisto jeklo, pa se t <_____! „i.___ J __ J. o4-,.1n Lr cilfni/iom ' ' IIIUJUI. ■ duhom; konec cele zgodbe vam je znan. Sele po tem vam je moj sel prinesel pismo, kar bi bil moral že takoj iz-početka storiti. A pismo ni imelo uspeh«, kajti niti vi niti princezinja" — in priklonil se je proti Rozamundi — "se nista dala pregovoriti; pač pa ste bili plat zvona, zavarovali se z oboroženimi možmi in viteška brata sta vas vedno čuvala in strašila. Znano mi je tudi, da ste bili namenjeni v London, kjer bi vas bilo težko dobiti. Radi tega sem se na videz lotil trgovine z vinom, jaz — ki sem princ in emir, ki sem se že z vami meril z mečem^v svoji mladosti, čeprav se tega, ne spominjate več; da, tam pri Harencu. "Poslušajte moj nasvet. Podajte se, sir Andrej, ki ste dovolj storili, da za cele rodove proslavite svoje ime, in sprejmite Saladinovo ljubezen, ki imate njegovo besedo, besedo, ki je nikdar ne prelomi, kakor vam ie dobro znano, in to besedo vam iznova . ponudim jaz, princ El Hasan, se vam lahko pnpeti, neve-Udajte se in reSite si življe-1 ste, če: ne zberete dobrega ze-nie, živite v 'časti in v svoji Dina- Ravno tako je z obleko, veri, dokler vas Azrael ne.ee greste v mesto k drugim vzame s prijaznih baalbe- i ljudem. Zakaj sii ne ogledate ških poljan v raj — ako je v PreJ Pn domačih trgovcih, raju kaj prostora za neverni-1 posebno pa pri _A. Anzlovar-^ 1 ju na 6202 St. Clair ave. Ne- veste, ne pozabite, da pri nas dobite lepe, doma izdelane Srteče koine bolezni so mnocoknt neprene«ljl»e. Pokale Jo m T obliki pordeCele kože. mehurjev, isteklln ln ktr Je najDsprijetneJle — ti snakl neprenehoma srbe, dreiljo ln povsročajo pekovo senaoljo, ki primon bolnik*, d* s« praske m prizadetih mesti, kar Je p*ie slabše. He trpite tega. Poelulitaie Severa's ESKO (preje Bewovo Mašilo m kolo) entleep-tllasfe masi1' za srbelo ln vneto kolo In k malo boste dosecll sateljeno odporno«. To mašilo vliva zaupanje pri tisočih lju" deh, ki w> (a poskusili proti srbeCnl kotni bolezni raallfne vrste. TI »o linalll v nJem limine uspehe — tako boste Isnalll tudi Ti. Na prodaj pri talh dobrih lekarjlh. Gena fiOo. W. F. 5EVERA CO. ^;Dfn h APIDS, IOV\ A Največji, aajhltre)ii parnlkl sveta. Izvrstna postrežba potnikom. V vaiem mestu je agent.. V Jugoslavijo, Bolgarijo, Romunsko ln Ogrsko. S.S. Calabria 17. maja Direktno v Dubrovnik. .$125.00 Direktno v Trst ......$115.00 Constanta via Pat ras. .$115.00 Vojni davek $5.00 Vi« Cherbourg: Aquitanla .......... S. maja (45.047 ton) " Mauretania ......... 12.maja JL vV vsem onim, ki se zanimajo za Slovenski Narodni Dom. Povodom razprav o zidavi novega Slov. Nar. Doma je bilo mnogokrat tli- da bodo vzeli in kupili za večje avote delni- - lati govore in izjave naiih rojakov, S.N. Doma, ko hitro se bo pri Kakor razvidite iz priobčenega računa, je sedaj posestvo popolnoma pla> lo zidati. NAPRODAJ je CANDY STORE, jako vabljiva cena in prostor za Slovenca. Podrobnosti vam pove Frank Preveč, 904 Addison Rd. Princeton 2723-K (49) GROZNO VELIKA NESREČA (Nadaljevanje.) Postna zveza Krško — Ko- ob njegovi strani pa je stala poberi k svojcem." gtanjevica. Dne 16 marca je'obleke, in ravno sedaj sem krasna Rozamunda, v praz- Moz ga je ubogal, 4a do- .j g . Kosta- Jlh dobl1 leP° zal^°» ničnem oblačilu in lokom v taknil se je čelo tal s svojim ndhaia vsak dan ob 7 nejših in najnovejših oblek roki. čelom, ko se je splazil proč;i^'ModM«vsak£mi^od7. mode- Dekleta> ne 10-vedel je, da mu je bilo podar-1 L pozabite si ogledati teh kras-/An l*. kjlrt uri. I _ .1 L1_1_ ___ "Podaj se!'' je zaklical so- Mesto odgovora pa je jeno življenje in da je bilo to HIŠE) IN LOTI. Naprodaj imam sledeče hiše in lote: Hiia 7 sob, lot 50X100, lepa ograja in velika klet, cena $5,500. HUa 7 sob, lot 40X115, cena $3500, takoj plačati $900 in drugo na lahka odplačila po $50 na vsake tri mesece. Hiia 7 sob, lot 50X100, cena $3800, takoj za plačati $1500 in drugo na lahka odplačila. Hiša 7 sob, lot 87X100, cena $4800, takoj za plačati $2500 in drugo na lahka odplačila. Hiša 7 sob, z velikim hlevom, lot 75X138, spredaj je trgovina, cena je $6500, takoj za plačati $2500, drugo na lahka odplačila. Nadalje imam naprodaj posestvo za pet akrov zemlje ob glavni cesti pti cestni železnici. Okrog hile je lep vrt in sadno drevje. Kupi se lahko tudi samo posestvo z enim akrom zemlje. Toraj kdor želi ven na sveži zrak, naj ne zamudi te prilike, ker posestvo je za dobiti po jako nizki ceni in tudi na lahka odplačila, samo, da se plača nekaj malega na nakup. Nadalje imam tudi naprodaj veliko lotov na lahka odplačila in kdor želi fti stanovat ali se seliti na čisti zrak, naj se zglasi pri meni in mu hočem vse razkazati Poleg gori navedenih" hiš in posestev imam še veliko drugih hiš, za eno ali dve družini, poceni in na lahka odplačila. Kakoršno hočete, si lahko izberete. Vse to imam naprodaj v takozva-nem Nottinghamu, kjer je svež in zdrav zrak. Obrnite se na RUDOLF PERDANA čano in je sedaj prišel čas, ko se hoče pričati z zidavo. Da je nova stavba potrebna o tem je pač vsakdo prepričan in bi bilo škoda izgubljati besed o tem, kajti na letni delničarski seji se niso samo zastopniki društev ampak ttkdft vsi ostali delničarji izjavili da iele, da se prične s stavbo ko hitro mogoče. Predno pa se prične z zidanjem je pa potrebno, da be zagotovi primerno svoto,. da ae zamore načrt uresničiti in da ne bi bili primorani sredi stsvbe prenehati. Z ozirom na to, se diroktorij S.N. Doma obrača do vseh, za S.N. Dom vnetih rojakov ter Jih najvludneje poživlja da se v mesecu APRILU prijavijo-za koliko šo pripravljeni kupiti delnic S.N. Doma in sicer se naj javijo pri gl. tajniku Ludvik Medvešek, v S.N. Domu ali pa telefonično (Princeton 2993-R) aii pismeno obveste, da jih pride na njih dom obiskat v svrho tozadevnega dogovora. Na vas, cenjeni rojaki je sedaj ležeče ali se začne zidati novo poslopje ali ne. Ce se boste povoljno odzvali potem bomo lahko ie v drugi polovici le« tošnjega leta pričeli s stavbo. Na zadnji delničarski seji je bilo sklenjeno, da vsaka oseba lahko kupi za $5000.00 delnic. Opustimo ie vendar enkrat naš medsebojni prepir in zavedajmo-se naše narodne dolžnosti. Zavedajmo pe, da je treba delati roka v roko in da so naii slovenski delavci odjemalci naših slov. trgovcev, kateri lažje več dajo kot navaden delavec, sli trgovci naj enako vpoštevajo delavca, kajti Če greste na okrog vidite, da je delavec isti ki dela pri vseh veselicah iiv raznih prireditvah t ln žrtvuje ne samo svoj čas ampak poleg tega potroši precej denarja in je s tem v znatni meri sodeloval za narodno podjetje in storil svojo narodno dolžnost. če boste vsi to vpoštevali bomo v kratkem dosegli to, kar želimo, to je nsft nov SLOVENSKI NARODNI DOM. Naj ne bo to klic vpijočega v puščavi. > • Za direktorij S. N. Dom: Ludvik Medvešek, gl. tajnik. nih oblek, katere prodajamo stop 125 Shore Line, v trgovini na !})0 nizki ceni. Imamo tudi le- in dejanje plemenito protP nje- „w yoRKU zadati 1 New York, 23. apr. Velika P° ?alt>8o tang'c> venc«v in rnto tri o rWn a stnrinami vsakovrstnega blaga, ki se voril še kako besedico. Ko je treščil na tla, je sir Andrej zavpil na vse grlo: "Mi se ne udajamo pagan-skim psom in otrovačem! D' Arcy! D'Arcy! Srečaj d'Ar-cyja! Srečaj smrt!'' Tako je stari sir vrag. zabrnela lokova vrvica pušica je predrla govorniku mu, ki je nameraval grlo, tako da se je grabeč po očetu zavraten udarec. njej zvrnil, ne da bi izprego- ^ je 8topil naprej, ne več tisti Georgios, raj izjavila, da odsle.i ne bo P . P ' . . , ki je prodajal otrovano vino obtožila nikogar več, o ko- J , sj ju P . ^aši in jutrovsko vezenje, marveč mur policija ne dokaze, da je hre7nIi£no ponosen Saracen visokega prodajal opojno pijaJo. Kdor, ^jdalie se priporočim že- čela, na sebi oklepiki gaje jnuunjQ „am in iekletam za nakup nosil pod svojo trgovsko more biti "b^en še manj žek obleko, mesto križa pa na pr-obsojen. Velika _ porota je ^ slamnjkov, sukenj in vsakovrstnega blaga, ki se rabi pri družini. Se priporočam. k/ A. Anžlovar, ; 6202 St. Clair ave. (Apr. 15.18.22.25.29) Andrej sih velik dragulj v podobi včeraj zavrgla več enakih slu poslednjikrat klical bojno zvezde, znak svojega dosto- čajev. Medtem se pa priprav \\d svojega ' 1 g^slc* svojega rodu, o kterem janstva. se je bal, da nikoli več ne pri- "Sir Andrej,' de preko njegovih ustnic, "poslušajte me, pi '»ilo Nova ljajo prominentni odvetniki, je rekel, da ijapadejo novo postavo o __ _____ _____ ______ 4 rosim vas. prohibiciji. Tožili bodo na Njegova molitev je bila usli- Plemenito je bifo to deja- najvišji sodni j i o postavnosti Sana in dano mu je bilo umre- nje/' in pokazal je na ranjen- postave. Mestne sodni je pa ti kot si ie želel. ca, ki so ga tovariši vlekli so tako natlačene s kršitelji Ako kateri izmed rojakov želi proda- '"Dol ž njim! Zgrabite proC, "ln plemenita je bila i.rohibicije, da morajo obto- t^hiig princezinjo!'' je zaklical vo- vaša obramba — docela vred- ženei cele nre v vrstan čaka- ke vrste, zgiasite se pri nas. 0120 st. dja. Bil je glas Georgiosa, ki na vašega rodil in vašega vi- ti pred sodnijami, da pridejo ciair »ve.^L Pr{,nIc^°J,0515 R se ni oglašal s ponižnim jav- teštva. Stvar je to, ki jo bo na vrsto. Ogromen vihar pro- (*9) kanjem kot trgovec, marveč moj gospod,'' in priklonil se testa je dobija policija, ker PR0DA se dober pes— čuvaj govoril z zvoki hladnokrvne- je pri tej besedi, "z veseljem je zaplenila Židom vino, ka-ga poveljnika in v arabskem poslušal, ako bo Alahu prav, tero so rabili pri verskih jeziku. da se povrnemo varno nazaj obredih ob času židovskih Za trenutek je tolpa ob- * njemu. Mislite morda, da praznikov. Toda kljub prote-stala kot da bi se ustrašila sem lopovsko ravnal z vami, stu je policija odgovorila, da tistega svetlikajočega se me- k<> sem premagal moč hra- židje ne morejo dobiti vina ča Takoj nato pa so i glas- brih vitezov, sir Godvina in nazaj, razven ako to višja nim krikom: "Salah-ed-din 1 sir Wulfa ter njunih služab- sodnija dovoli. Salah-ed-din!" plftnili na- nikov ne z mečem, marveč z —_ ___________=L prej vihteč sinutarje in suli- otrovanim vinom; niti eden ce. Pred njimi je bila prevr- izmed njih se ne otrese omo-njena miza in eden je planil tiče pred ranim svitom. Res tja do nje; ko pa je skočil tja, sem storil to nelepo dejanje, je planil stari vitez, pozabiv- k\ se ga bom v sramoto spo-ši vsa svoja leta in bolezen, minjal do konca svojega živ-naprej in udaril s toliko silo, Ijenja in ki se mi morda še da so se v temotnem prosto- poplača. Ali pomislite, v kak-ru prikazale iskre in tam, snem položaju smo in odpu-kjer je bila Saracenova gla- stite nam. Samo majhna četa va, so se pokazale njegove Je v veliki deželi, noge. Sir Andrej je stopil ta- »kriti takorekoč v levjem br-koj zopet nazaj, da dobi pro- 1°KU> ^ bi nas brez usmilje-stora za svoj meč, iza konca nJa pobili, ce bi nas spoznali. mize pa sta pridrla dva moža Ali to je malenkost, kajti kaj silnega obraza. Proti enemu je naše življenje? Saj je že je Rozamunda izstrelila lok ve<* naših padlo pod tvojimi in pu.šica mu je prodrla me- udarci in nekaj sta jih pokonča; ko pa je padel, je udaril s ''^la tudi nečaka tam ob zall-svojim simitarjem ter prere- zal lokovo vrvico, tako da ni Sem si mislil, ga je zabil več za rabo. Drugi pa se nižljivo prekinil sir Andrej. /je vjel z nogo med stolovimi Da, tisto dejanje je bijo res nogami, ki jih ni opazil, in se jtfnasko — dvajset ali še več izpotaknil, sir Andrej pa je, proti dvema!' ne zmenivši se zanj. planil z Georgios je vzdignil svojo glasnim krikom proti množi- roko. ci, ki je bila zadaj, lovil njihove udarce s ščitom ter jih rekel, govoreč počasi, ker si obsipal s svojimi, ki so bili je hotel dobiti časa za svoje tako obupni, da so se napa- namene; "saj ste čitali pismo dalci za hip umaknili. našega gospoda. Vidite, ta- "Pazite na svojo desno stran, oče!" je zavpila Roza- lje: Polasti se gospice Rože munda. Zasukal se je in za- sveta, kakor veš in znaš, a če gledal Saracena. ki je bil zo- le mogoče brez prelivanja kr-pet na nogah. Planil je na- vi. Pregledoval sem s svoje denj; a tujec ni čakal napa- ladje deželo s čpto mornar-da, marveč se je obrnil v beg; jev, ki so slabi bojevniki, te-pri tem ga je pa doletela smrt, daj so mi ogleduhi sporočili Pozor, Plumbing! -J VOLJA, SREDSTVA, PRAKSA Za točno ln vestno izuriitev poslov, ki so v zvezi — s pošiljanjem denarja v stari kraj, ■ potovanjem v domovino, x dopremljenjem oseb v Ameriko in z drugimi posli tega področja, so nujno potrebne tri glavne stvtfri VOLJA, SREDSTVA PRAKSA. Našo resno voljo za točno službo najbolje dokazujejo številna zahvalna pisma od onih rojakov, ki so se do sedaj posluiili naše tvrdke. Naša sredstva so naš dobro organiziran urad, naše dobre zveze s starim krajem, naša zastopstva parobrodnih druib in naše državno bančno dovoljenje in državna kontrola čez naše poslovanje. Nad 1.400 potnikov, ki so z našim posredovanjem do sedaj potovali v stari kraj ali od tam sem, govori o naši praksi. Ako hočeteVi poslati denar v stari kraj, potovati v stari kraj ali dobiti koga iz starega kraja, je v Vašo korist, da se obrnete na: ZAKRAJŠEK & ČEŠARK SLOVENSKA BANKA 70 — 9th Avenue, New York City ML Kadarkoli hočete, da ne v va*.» hiiah naredi plumbarsko delo. s t nor nit« na tvojega rojaka, ki vam narc* to v najbotjio sadovoljnoat. Stranišču kopaliiča. sinke, itd. Pojdite k svojemu rojaku najpr vo, predno drugje vpraiate. Najstare)A> jugoslovanski plumber v Clevelandu NICK DAV1D0VICH •.*20 ST CLAIR AVENUE Cleveland. Ohio O. S. Princeton 1852-W Rosedale 1828 SOBA SE ODDA ZA SPATI, samo po-Zglasite se na 1401 E. 53rd St.(48) 1 štenim fantom. 5710 Bonna ave<48) J. S. JaMonski SLOVENSKI FOTOGRAF, f * 6121 ST. CLAIR AVE. Izdeluje slike za ienitbein družinske slike,otroške alike, po naj ovejši ipodi in po nizkih cenah. Za vrednostnih slik (en ducat), naredimo eno veliko sl ko v naravni velikosti ZASTONJ. •&- VSE DELO JE GARANTIRANO. % Rojaki, podpirajte svoje domače podjetje! mesnica. % Cenj. občinstvu naznanjamo, da smo odprli novo mesnico. Pridite, gospodinje, in se prepričajte, da je pri nas ceneje kot kje drugje. Pridite, da se prepričate. JOS. LUCAS 6005 ST. CLAIR AVE. I "Ne sodite nas strogo/' je V NAJEM SE DA čedne sobe, kopališče, elektrika, prost vhod. 15412 Holmes ave. t (48) POZORŠLO VENCI! Občinstvu uljudno naznanjam, da smo odprli na St. Clair tržnici (St. Clair Market) stojnico, kjer dobite vsak čas sveže ali prekajeno svinjsko meso. Meso je prav po domače prekajeno, in če pridete enkrat k nam. po-ko-le se je glasilo moje pove- Stanete naš stalni odjemalec. Pazite — na naS prostor na tržnici. Se priporo- čamo vsem rojakom v obilen obisk. Posebno: Sveže klobase v soboto 25c funt, prekajena šunka 30 in 35c funt. prekajena šunka 30 in 35c MARTIN FRANK. ST. CLAIR MARKET, stojnica 34—35, St. Clair Ave. & E. 106th St. Rojaki, kadarkoli potrebujete mehke pijače, bodisi doma, na veselicah, pri društvenih prireditvah, ali v gostilniških prosto- I ' rih, vselej zahtevajte domač izdelek, od The Double Eagle Bottling Co., ki je slovensko podjetje. Naša tvrdka je znana po vsem mestu, da izdeluje najfinejše mehke pijače, ki se dajo producirati. Rojaki so torej prošeni, da v vseh prostorih zahtevajo pijačo te domače tvrdke, in ako je ne dobijo, naj prosijo lastnike prostorov, da jo naroči. Podpi-rajmo svoja domača podjetja, ker nam je to vsem v korist. Priporočamo se za obila naročila. . m DVE SOBI SE oddajo v najem za fante, s pohištvom. 5700 Bonna ave. kajti i&ell ga je zadel med, vest, da je odjezdila od doma ________i*) vratom in ramo. Naenkrat se v spremstvu samo dveh mož; naprodaj je aker in pol zemlje ogUsi neki glas: j takrat sem bil za trdno pre- cuJ .«b'biL" Slabo se obnagamo proti prican, da jO ze imam V SVO- Euclid. Jako primerna cena na lah-temu levu in izgubljamo lju-! jih rokah. Pa viteza sta me 2Š1'SS: «XprS?2!KS n' di. Ogibajte se njegovih premagala z močjo in bistrim 149 c ' * (49) 6517 ST. CLAIR AVE. THE DOUBLE EAGLE BOTTLING COMPANY • * PRVA SLOVENSKA IZDEL OVALNICA MEHKE PIJAČE, OBA TELEFONA J. POTOKAR, lastnik