52 Gospoda Mayr in Metz sta na tržaški cesti zunaj Ljubljane osnovala velik vrt, v kterega sta zasadila mnogovrstno sadno in drugo drevje, trte, smokve, Špargelj, lepotično grmovje, žita, cvetlice, vsake sorte zelenjad in sočivje — na kratko rečeno vse, kar kdo iz vrta za vrt potrebuje. Kdor pa se bolj na drobno prepričati hoče, kaj vse se lahko dobiva iz tega velikega vrta, naj piše omenjenima gospodoma v Ljubljano, da mu pošljeta cenilnik (Preis-verzeichniss) svojih pridelkov, ki sta ga ravnokar v nemškem jeziku na svetlo dala. Rada mu bosta postregla, ker njuna vrtnarija hoče biti velika trgovska vrtnarija, kakor jih nahajamo v drugih deželah, pri nas pa take kupčij ske naprave do zdaj še nismo imeli. Na tem vrtu se ponuja prilika tudi mladenčem, ki se hočejo izuriti v mnogih razdelkih sadjereje in vrtnarstva. Priporočamo tedaj to napravo pozornosti naših posestnikov.