Jezik in slovstvo, letnik 69 (2024), št. 1–2 Anka Sollner Perdih DOI: 10.4312/jis.69.1-2.217-274 Borovnica 1.24 BIBLIOGRAFIJA PROF. DR. MATJAŽA KMECLA: 2005–2023 IN DODATEK K BIBLIOGRAFIJAMA DO 1994 IN 2004 Pred skoraj tridesetimi leti je izšel prvi bibliografski popis del slovenista, literar- nega zgodovinarja, univerzitetnega profesorja, akademika, pisatelja, dramatika, politika, ljubitelja slovenskih gora (zlatorogovega ljubljenca, kot ga je označil dr. Stanko Klinar) in žlahtnitelja vrtnic prof. dr. Matjaža Kmecla, ki sva ga za Slavi- stično revijo 42/4 (1994) 1 pripravili s kolegico Alenko Logar Pleško. Ker takrat še ni bilo niti slovenskega vzajemnega kataloga v takem obsegu, kot je sedaj, niti slovenske digitalne knjižnice ali spletne pomoči, sva detektivsko delo odkrivanja vsega, kar je do tedaj napisal profesor, črpali iz različnih katalogov (slavistika, NUK, splošne knjižnice itd.) in fakultetnih ter univerzitetih poročil. Čeprav je bilo vloženega veliko truda, sva marsikaj tudi spregledali. Profesor pa k opravljenemu delu ni imel pripomb, le hvalo. Že naslednje leto je sledil dodatek za izpuščene enote prvega popisa, in sicer v Slavistični reviji 43/1 (1995). 2 Po desetih letih je sledil drugi bibliografski popis, ki je zajel leta od 1995 do 2004, in bil tudi objavljen v Slavistični reviji 52/3 (2004). 3 In zdaj, skoraj dvajset let kasneje, ob profesorjevi 90-letnici, je tu tretji del njegove bibliografije, ki zajema obdobje od 2005 do začetka leta 2024 in dodatek izpuščenih oz. spregledanih bibliografskih enot od leta 1959 do 2004. Vsebuje popis njegovih tiskanih del in reference, ki se nanašajo na njegovo raznoliko delo in življenje. Urejena je glede na vrsto in dolžino besedil, znotraj slednjega pa kronološko in abecedno. Poleg znanstvenega 1 Povezava: http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-EQ1NNI7F (dostop 20. 2. 2024). 2 Povezava: http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-GPA3K3CH (dostop 20. 2. 2024). 3 Povezeva: http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOCZZTDPUXE (dostop 20. 2. 2024). JiS_2024_1-2_FINAL.indd 217 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 217 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 218 Bibliografija in raziskovalnega dela je pomembno tudi njegovo pedagoško delo. Njegova pre- davanja so bila kljub zgodnjim jutranjim uram dobro obiskana. Priljubljenega pro- fesorja si je za mentorja pri diplomskem delu (a- ali b-diplomska naloga, referat), magistrskem delu oz. doktoratu izbral marsikateri študent slovenistike oz. slavisti- ke, ki se je odločil, da bo s svojim delom prispeval k mozaiku slovenske literarne zgodovine 19. in 20. stoletja. Dela, ki so nastala pod njegovim mentorstvom, hrani Knjižnica Oddelka za slovenistiko in Oddelka za slavistiko na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani. Zahvaljujem se vsem, ki so mi kakorkoli pomagali pri pre- verjanju bibliografskih enot te bibliografije. V upanju, da bodo nanizane reference v vseh treh bibliografijah z dodatkoma do- segljive tudi v slovenskem vzajemnem knjižničnem katalogu in jih bo slavljenec v naslednjih letih nadgradil še z dodatnimi deli, se pridružujem čestitkam in dobrim željam ob njegovem jubileju. A – knjige, študije, razprave in daljše spremne besede B – krajši prispevki in spremne besede, ocene, zapisi C – uredništva D – leposlovje , esejistika E – drugo (kultura, gorništvo, politika) F – intervjuji, o avtorju, o njegovih delih 2005 A Bref aperçu de l’histoire culturelle des Slovènes / traduit du slovène par An- drée Lück Gaye. – Ljubljana : Pen Slovène, 2005. – 106 str. Prevod dela: Kratka kulturna zgodovina Slovencev. – Publié à l’occasion du 71ème Congrès mondial du Pen International, Bled, 14-21 juin 2005. Ivan Tavčar in Visoška kronika. – V: Esej na maturi 2006. – Ljubljana : Mladin- ska knjiga, 2005. – Str. 37-47. Ivan Tavčar med literaturo in povzpetništvom. – V: Kranjski zbornik. – Kranj, 2005. – Str. 181-186. Kratka kulturna zgodovina Slovencev. – Ljubljana : Slovenski center Pen, 2005. – 96 str. Izdaja ob 71. Svetovnem kongresu Mednarodnega Pen, Bled, 14.-21. junij 2005. A short cultural history of the Slovenes / translated from Slovene by Maja Vi- senjak-Limon. – Ljubljana : Slovene Pen, 2005. – 102 str. Prevod dela: Kratka kulturna zgodovina Slovencev. – Published on the occasion of the 71st World Congress of International Pen, Bled 14th-21st June 2005. B Fundacija Janeza Vajkarda Valvasorja. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2004, knj. 55, 2005, str. 175. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 218 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 218 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 219 Bibliografija Gregor Krek und Graz. – Anzeiger für slavische Philologie 33, 2005, str. [11]-13. Kri, kriminal in literatura. – V: Marija Milenković: Leposlovje in kriminologija. – 1. izd. – Ljubljana : Cankarjeva založba, 2005. – Str. 9-15. – (Zbirka Prav- na obzorja ; 27). Kulturni pomen J. V . Valvasorja za Slovence : uvodno predavanje na simpoziju Slovenske matice o Valvasorju. – Kras, jun. 2005, št. 70, str. 8-11. Ilustr. Marija Vačun Kolar, Mladi bralec : (poročilo/ocena). – V: Marija Vačun Kolar: Mladi bralec. – Slovenj Gradec : Cerdonis, 2005. – Str. II. Marpurgi / Zlata V okač Medic. – Ponatis 1. izd. – Maribor : Obzorja, 2005. – 213 str. Na zavihku ov. avtoričina fotografija, njeni bio- in bibliografski podatki ter spremno besedilo Matjaža Kmecla. Razred za filološke in literarne vede. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2004, knj. 55, 2005, str. 159-160. Še en zapis o Trubarjevem utemeljevanju slovenščine. – Stati inu obstati, okt. 2005, [št.] 1/2, str. 9-12. Úvodem. – V: Tone Pavček: Krajina na návštěvě / uspořadal František Benhart ; přeložili František Benhart a Hana Chmelíková. – Vyd. 1. – Praha : V olvox globator, 2005. – Str. 5-12. Izbor pesmi iz zbirk: Dediščina ; Pesmi ; Dolenjske bližine ; Čas duše, čas telesa. Zapisek ob spominih Pavleta Kalana. – V: Pavle Kalan: Med glasbo in besedo. – Ljubljana : KD Glasbena Matica, 2005. – Str. 5-7. C Slovenski smeh. – Ljubljana : Društvo slovenskih pisateljev : Zavarovalnica Triglav, 2005. – 202 str. – (Zbirka Triglav). Ilustr. – Podatek iz uvodne besede Alojza Ihana na str. 7: » ... tekste /so/ izbrali mojstri in hkrati poznavalci smeha dr. Matjaž Kmecl, Bogdan Novak in Tone Partljič, ilustracije pa je prispeval Bine Rogelj ...«. D Friderik z Veroniko ali danes grof Celjski in nikdar več : igra. – V: Merjenje da- lje in nebeških strani. – Ljubljana : Slavistična generacija 1953, 2005. – Str. 263-288. E Il Carso misterioso e le grotte turistiche della Slovenia / [redazione Srečko Šajn, Lučka Letič ; testi Matjaž Kmecl ; hanno inoltre collaborato Andrej Kranjc ... [et al.] ; fotografie Archivi Kobilarna Lipica ... [et al.] ; carta geografica Geodetski Inštitut Slovenije ; parte informativa Marica Gombač]. – Postojna [etc.] : Turistično društvo [et al.], 2005. – [40] str. Ilustr., zvd. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 219 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 219 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 220 Bibliografija Gemeimnisvoller Karst und Schauhöhlen in Slowenien / [Redaktion Srečko Šajn, Lučka Letič ; Text Matjaž Kmecl ; Mitwirkende auf einzelnen Fachgebieten Andrej Kranjc ... [et al.] ; Fotos Archiv Kobilarna Lipica ... [et al.] ; Lan- dkarten Geodetski Inštitut Slovenije ; informativer Teil Marica Gombač]. – Postojna [etc.] : Verkehrsverein [et al.], 2005. – [40] str. Ilustr., zvd. La grotte de Postojna : entre voyageur, dans l’immense grotte! / [traduction Vik- tor Jesenik, Sophie Berard ; photos Franc Golob ... [et al.] ; plan de la grotte de Postojna Franc Golob]. – Postojna : Postojnska jama, 2005. – 117 str. Ilustr. – Prevod dela: Postojnska jama. Le grotte di Postojna / [traduzione di Sergij Šlenc ; fotografie di Franc Golob ... [et al.] ; piantina delle grotte ... eseguiti da Franc Golob]. – 7a ed. – Postojna : Postojnska jama, Turismo, 2005. – 117 str. Ilustr. – Prevod dela: Postojnska jama. La gruta de Postojna : entra, viajero, en la inmensa gruta! / [traducción de Jasmina Markič ; fotografías Franc Golob ... [et al.] ; el plano de la gruta elaborato a partir del material cartográfico del Instituto para la Investigación del Carso de la Academia Elslovena de Ciencias y Artes par Franc Golob]. – Postojna : Postojnska jama, Turismo, 2005. – 117 str. Ilustr. – Prevod dela: Postojnska jama. Die Höhle von Postojna : tritt ein, Reisender, in die unermessliche Höhle! / [Übersetzung Wolfgang Zitta ; Fotos Franc Golob ... [et al.] ; Plan der Höhle von Postojna bereitgestellt durch Franc Golob]. – 6. Aufl. – Postojna : Po- stojnska jama, Turizem, 2005. – 140 str. Ilustr. – Prevod dela: Postojnska jama. Mysterious Karst and the tourist caves of Slovenia / [editor Srečko Šajn, Lučka Letič ; text Matjaž Kmecl ; with help in individual fields from Andrej Kra- njc ... [et al.] ; photography Archive Kobilarna Lipica ... [et al.] ; map Slove- nian Institute of Geodesy ; information section Marica Gombač]. – Postojna [etc.] : Tourist Association [et al.], 2005. – [40] str. Ilustr., zvd. Postojna Caves : enter travaller, into this immensity! / [translation from Slovene Anne Čeh ; photographs Franc Golob ... [et al.] ; the map of the Cave - af- ter the charts of the Institute of Carst Resech, ZRC SAZU, drawn by Franc Golob]. – 7th ed. – Postojna : Postojnska jama, Tourism, 2005. – 117 str. Ilustr. – Prevod dela: Postojnska jama. Skrivnostni Kras in turistične jame Slovenije / [uredila Srečko Šajn in Lučka Letič ; besedilo napisal Matjaž Kmecl ; na posameznih področjih so sodelo- vali Andrej Kranjc ... [et al.] ; fotografije Arhiv Kobilarna Lipica ... [et al.] ; informacijski del Marica Gombač ; zemljevid Geodetski Inštitut Slovenije]. – Postojna [etc.] : Turistično društvo [et al.], 2005. – [40] str. Ilustr. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 220 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 220 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 221 Bibliografija Slovenska kuhinja : več kot 100 tradicionalnih jedi / [izbor receptov Slavko Adamlje ; besedila o Sloveniji Matjaž Kmecl ; besedila o vinih in vino- rodnih okoliših Zdenko Rajher ; fotografije Janez Pukšič ... et al.]. – 2., pre- novljena izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2005. – 144 str. Ilustr. F Kmecl Matjaž *23. 2.1934, Dobovec nad Trbovljami, literarni zgodovinar, knji- ževnik in politik. – V: Janja Jelen, Urška Mirnik, Metka Oprčkal: 99 stro- kovnjakov – bivših dijakov I. gimnazije v Celju. – Celje I. gimnazija, 2005. – Str. 31-32. Portreta. Monodrama v knjižnici / Anica Kocjančič. – Snežnik 14, 30. nov. 2005, št. 182, str. 11. Monodrama Matjaža Kmecla z naslovom Lovro Toman, ko je prvič razvil slovensko zastavo v izvedbi Anatola Šterna. Spet obujena Tomanija : v šestdesetih in sedemdesetih letih 19. stoletja so nem- ški nasprotniki dr. Lovra Tomana imenovali deželo Kranjsko kar Tomanija ... / Stanislav Jesenovec. – Slovenske novice 15, 9. jul. 2005, št. 157, str. 10. Ilustr. – Monodrama Matjaža Kmecla z naslovom Lovro Toman, ko je prvič razvil slovensko zastavo v izvedbi Anatola Šterna. Učna ura zgodovine / TŠ. – Primorske novice 59, 7. nov. 2005, št. 257, str. 5. Monodrama Matjaža Kmecla z naslovom Lovro Toman, ko je prvič razvil slovensko zastavo v izvedbi Anatola Šterna. Vzneseni domoljub / Slavko Pezdir. – Delo 47, 25. maj 2005, št. 119, str. 10. Ocena monodrame Matjaža Kmecla z naslovom Lovro Toman, ko je prvič razvil slovensko zastavo v izvedbi Anatola Šterna. 2006 A Kette na svetli strani moderne. – Slavistična revija 54, 2006, št. 3, str. 321-327. Predavanje primorskim slavistom ob 130-letnici pesnikovega rojstva. O nenavadnosti literarne zgodovinarke Marje Boršnik. – V: Spominski simpozij ob 100-letnici rojstva literarne zgodovinarke Marje Boršnik, (Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 24. januarja 2006). – Ljubljana : Slo- venska akademija znanosti in umetnosti, 2006. – Str. 57-61. – (Razprave / Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Razred za filološke in literarne vede = Dissertationes / Academia scientiarum et artium Slovenica, Classis II: Philologia et litterae ; 19). Spremna študija ; Vprašanja. – V: Ivan Tavčar: Cvetje v jeseni. – Ljubljana : Delo : Intelego : Študentska založba, 2006. – Str. 105-113, 115-116. – (Zbir- ka Domača branja). JiS_2024_1-2_FINAL.indd 221 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 221 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 222 Bibliografija Spremna študija ; Vprašanja. – V: Josip Jurčič: Deseti brat. – Ljubljana : Delo : Intelego : Študentska založba, 2006. – Str. 227-237, 237-238. – (Zbirka Domača branja). Zgodnji Jurčič kot ‚zapisovalec‘ in večerničar. – Slavistična revija 54, 2006, št. 4, str. [531]-541. B Fundacija Janeza Vajkarda Valvasorja. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2005, knj. 56, 2006, str. 221. Gregor Krek, utemeljitelj slovanske filologije v Gradcu. – V: Gregor Krek (1840- 1905). – Ljubljana : Založba ZRC, ZRC SAZU, 2006. – Str. 3-6. Besedilo v slov. in nemški prevod. ‚Mičurinska‘ Rusija. – V: Nad pregradami. – Ljubljana : Društvo Slovenija – Rusija, 2006. – Str. 141-143. – (Bilten Društva Slovenija – Rusija ; 7). Razred za filološke in literarne vede. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2005, knj. 56, 2006, str. 203-204. Semiški nikoli izgubljeni in zmeraj spet najdeni sin : ob 80. obletnici rojstva Lojzeta Krakarja. – Delo 48, 22. feb. 2006, št. 43, str. 22. Portreta. – Nagovor na 10. Krakarjevih dnevih v kulturnem domu v Semiču 18. februarja 2006. Utemeljitev žirije za Veronikino nagrado 2006 Ervinu Fritzu. – Poetikon 2, 2006, št. 7/8/9/10, str. 329. Nagrada za pesniško zbirko Ogrlica iz rad. [Založniška ocena]. – V: Marija Irma Vačun Kolar: Prežihov ustvarjeni svet. – Slovenj Gradec : Cerdonus, 2006. – Str. I-II. Iz recenzije. Zářivý den Františka Benharta. – V: František Benhart: Zářivý den u řeky : (geo- grafie paměti). – Brno : Větrné mlýny, 2006. – Str. 5-9. Izšlo tudi 1997. C Spominski simpozij ob 100-letnici rojstva literarne zgodovinarke Marje Boršnik, (Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 24. januarja 2006) / [uredil Matjaž Kmecl]. – Ljubljana : Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 2006. – 61 str. – (Razprave / Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Razred za filološke in literarne vede = Dissertationes / Academia scientiarum et artium Slovenica, Classis II: Philologia et litterae ; 19). Urednik. D Ninny / translated by Henrik Ciglič. – V: On the airwaves. – Ljubljana : Slovene Writers‘ Association : Association of the Slovene Literary Translators, 2006. – Str. 375-392. – (Litterae slovenicae ; 2006, 1/2). Matjaž Kmecl ; About the work: str. 372-373. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 222 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 222 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 223 Bibliografija E La grotte de Postojna / [traduction Viktor Jesenik, Sophie Berard ; photos Franc Golob ... [et al.] ; plan de la grotte de Postojna ... Franc Golob]. – Postojna : Postojnska jama, 2006. – 117 str. Ilustr. – Prevod dela: Postojnska jama. Le grotte di Postojna / [traduzione di Sergij Šlenc ; fotografie di Franc Golob ... [et al.] ; piantina delle Grotte di Postojna eseguita ... da Franc Golob]. – 8a ed. – Postojna : Postojnska jama, Turismo, 2006. – 117 str. Ilustr. – Prevod dela: Postojnska jama. La gruta de Postojna / [traducción de Jasmina Markič ; fotografías Franc Golob ... [et al.] ; el plano de la gruta ... par Franc Golob]. – Postojna : Postojnska jama, Turismo, 2006. – 117 str. Ilustr. – Prevod dela: Postojnska jama. Die Höhle von Postojna / [Übersetzung aus dem Slowenischen Wolfgang Zitta ; Fotos Franc Golob ... [et al.] ; Plan der Höhle von Postojna ... bereitgestellt durch Franc Golob]. – 7. Aufl. – Postojna : Postojnska jama, Turizem, 2006. – 117 str. Ilustr. – Prevod dela: Postojnska jama. Postojna Caves / [translation from Slovene Anne Čeh ; photographs Franc Go- lob ... [et al.] ; the map of the Cave - after the charts of the Institute of Karst Research, ZRC SAZU, drawn by Franc Golob]. – 8th ed. – Postojna : Po- stojnska jama, Tourism, 2006. – 117 str. Ilustr. – Prevod dela: Postojnska jama. Spremna beseda. – V: Janez Kos: Pot spominov in tovarištva : 50 spominskih pohodov. – Ljubljana : Svobodna misel, 2006. – Str. 5. Turistični čas butičnosti. – V: Turizem smo ljudje. – Ljubljana : Turistična zveza Slovenije, 2006. – Str. 287-289. F Matjaž Kmecl. – V: Album slovenskih književnikov. – Ljubljana : Mladinska knji- ga, 2006. – Str. 216. Portret. 2007 A Novela u književnoj teoriji / prevela Jagna Pogačnik. – V: Teorija priče. – Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, 2007. – Str. 221-240. O Valvasorjevem kulturnozgodovinskem pomenu za Slovence. – Glasnik Sloven- ske matice 29/31, 2005-2007, št. 1/3 , str. 5-9. B Fundacija Janez Vajkard Valvasor. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2006, knj. 57, 2007, str. 173. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 223 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 223 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 224 Bibliografija Ljubljanska kultura, mestni „genius loci“ : ob 120-letnici požara v ljubljanskem stanovskem gledališču. – Ljubljana 7, 3. dec. 2007, št. 10/12, str. 48-49. Fotogr. Razred za filološke in literarne vede. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2006, knj. 57, 2007, str. 154-155. Spremna beseda. – V: Rado Murnik: Ženini naše Koprnele [Elektronski vir] . – E-knjiga. – Maribor : Ruslica, 2007. – 1 spletni vir (1 datoteka ePUB). Staromodna metafora: drevo in veje. – V: Živeti mejo. – Trst [i. e.] Ljubljana : Slavistično društvo Slovenije, 2007. – Str. [17]-20. – (Zbornik Slavističnega društva Slovenije ; 18). Še enkrat o Videčniku – zdaj »združenem«. – V: Aleksander Videčnik: Iz mojih zapisov. – Mozirje : Osrednja knjižnica, 2007. – Str. 4-5. E Cerkniško jezero = Cerknica-See / [fotografije, Fotografie Andreja Peklaj ; besedilo, Text Matjaž Kmecl, Peter Skoberne ; [besedila so prispevali tudi Tine Schein ... [et al.] ; nemški prevod Wolfgang Zitta]. – 2. dopolnjena izd. = 2. erweiterte Aufl. – V odice : samozal. A. Peklaj, 2007. – 247 str. Ilustr. – Slov. besedilo in prevod v nem. Cerkniško jezero = Lake Cerknica / fotografije, photographs Andreja Peklaj ; besedilo, text Matjaž Kmecl, Peter Skoberne ; [besedila so prispevali tudi Tine Schein ... [et al.] ; angleški prevod Lili Potpara]. – 2. dopolnjena izd. = 2nd revised ed. – V odice : samozal. A. Peklaj, 2007. – 247 str. Ilustr. – Slov. besedilo in prevod v angl. Slovenian cookery : over 100 classic dishes / [recipes selected by Slavko Adamlje ; introductory chapters on Slovenia by Matjaž Kmecl ; vineyards and wines sections by Zdenko Rajher ; translated into English by Rang’ichi Ng’inja and Ian Wraight ; photographs by Janez Pukšič ... et al.]. – 2nd, redesigned ed., 1st reprint. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2007. – 144 str. Ilustr. – Prevod dela: Slovenska kuhinja. F Dr. Matjaž Kmecl : intervju. – Mladina, 16. nov. 2007, [št.] 46, str. 36-40. Ilustr. – Zapisala Mateja Hrastar. Kako sem pojedel 36 kroglic sladoleda / Vito Avguštin. – Dnevnik 57, 19. mar. 2007, št. 64, str. 8. Ilustr. Kmecl, Matjaž. – V: Osebnosti : veliki slovenski biografski leksikon. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2007. – [Knj. 1], str. 479. O politični slovenski dramatiki : [nepolitik o politiki razmišljajočim prijateljem] / Taras Kermauner. – Avber [et al.] : Samozal. GolKerKavč, 2007. – 43 str. – (Rekonstrukcija in/ali reinterpretacija slovenske dramatike). JiS_2024_1-2_FINAL.indd 224 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 224 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 225 Bibliografija Besedilo za predavanje na Filozofski fakulteti 10. maja 2007, in sicer z naslovom Slovenska povojna politična dramatika. – O Kmeclovi dramatiki na str. 37. Odložite delo ... : dvanajsti slovenski dnevi knjige : o pisatelju v zvočnem svetu so spregovorili pisci in zvočni oblikovalci radijskih iger / Slavko Pezdir. – Delo 49, 26. apr. 2007, št. 96, str. 16. Na okrogli mizi Pisatelj v zvočnem svetu so sodelovali: Aleš Jan, režiser, radijski urednik in profesor na AGRFT, kot usmerjevalec, Marko Elsner Grošelj, pisec radijskih iger, Goran Gluvič, pisec radijskih iger, akademik dr. Matjaž Kmecl, avtor številnih radijskih iger, in Alen Jelen, dramaturg in režiser. Trubar pred slovensko procesijo / Gvido Komar. – Logaške novice 38, 15. nov. 2007, št. 11, str. 16. 2008 A Culture and the arts during the resistance. – V: Resistance, suffering, hope. – Lju- bljana : ZZB NOB Slovenije ; Trieste = Trst : ZTT = EST : SKGZ, 2008. – Str. [78]-85. Fotogr. Odlomek iz Jurčiča. – Slavistična revija 56, 2008, št. 3, str. 305-311. B Fundacija Janez Vajkard Valvasor. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2007, knj. 58, 2008, str. 244. Kopal bi se rad v zelo mrzli vodi, pa ne bo več časa : Taras Kermauner (1930- 2008). – Dnevnikov objektiv 9, 14. jun. 2008, št. 24, str. 8. Portret. Ljubljana v držav(ic)i, držav(ic)a v Ljubljani. – Ljubljana 13, sep. 2008, št. 8/9, str. 18-19. Izšlo v okviru prispevka z nasl.: Ljubljana - srce slovenske države : prispevki za dialog med glavnim mestom in državo. Nagovor ob dnevu reformacije v Murski Soboti. – Evangeličanski koledar 2008, str. 220-222. O vpesemvzetju mladega pesnika Marka Pavčka. – V: Marko Pavček: Z vsako pesmijo me je manj : tretji natis ob petdesetletnici pesnikovega rojstva. – 1. izd., 3. natis. – Ljubljana : DZS, 2008. – Str. 53-[61]. Pogovor s Tarasom Kermaunerjem o Mraku : Pogovor (tiskovna konferenca) o knjigi Tarasa Kermaunerja Drama (maša) Ivana Mraka, 15. 11. 2007. – 2000, 2008, št. 200/201/202, str. 29-51. Pogovor je vodil Peter Kovačič Peršin. – V razpravi so sodelovali: Taras Kermauner, Matjaž Kmecl, Dušan V oglar, Alenka Goljevšček, Kristijan Muck, Slavko Pezdir, Karel Brišnik, Mate- ja Pezdirc Bartol, Denis Poniž, Mojca Kreft, Jonas Žabkar. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 225 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 225 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 226 Bibliografija Poročilo Štvokove Magdice o lastnem življenju. – V: Magdalena Kovačič Ver- del: Na svoji koži. – Šmarje pri Jelšah : samozal., 2008 ([Grobelno] : Kotis). – Str. 5-6. Prešernov dan, Prešernove nagrade v Ljubljani. – Ljubljana, 8. feb. 2008, št. 1/2, str. 4-5. Fotogr. V vlogi literarne osebe. – Delo 50, 5. jun. 2008, št. 129, str. 19. Izšlo v prilogi Trubar, 500 let. Zadržki do Trubarja in njihov paradoks. – Stati inu obstati, okt. 2008, št. 7/8, str. 80-85. Objavljeno tudi v: Locutio 8, 30. maj 2008, št. 42. Zapisek o pesmih Eve Petrič v pesniški zbirki Ta prostor je škatla = A note on Petrič‘s verse in the collection This space is a box. – V: Eva Petrič: Znaš plavati? = Can you swim? : 14. 10.-2. 11. 2008, Mestna galerija Ljubljana. – Ljubljana : Mestna galerija, 2008. – Str. [19-20, 21-22]. Slov. besedilo in angl. prevod. D Sveti Lenart, vrtnice in gamsov skret : spomini na skrivne ljubezni. – Ljublja- na : Študentska založba, 2008. – 143 str. – (Knjižna zbirka Beletrina). Ilustr. na spojnih listih. F Matjaž Kmecl: Tisoč let slovenske literature: drugačni pogledi na slovensko li- teraturo in slovstveno preteklost. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2004, 450 str. / Zoran Pevec. – Jezik in slovstvo 53, 2008, št. 2, str. [81]-89. Matjaž Kmecl razkriva svoje skrivne ljubezni : knjiga Sveti Lenart, vrtnice in gamsov skret po avtorjevem mnenju ni memoarska / Iztok Ilich. – Primorski dnevnik 64, 27. avg. 2008, št. 203, str. 10. Ilustr. Spomin na zavednega Slovenca : v tržiški knjižnici je Anatol Štern predstavil monodramo o Primožu Trubarju ... / Stojan Saje. – Gorenjski glas 61, 7. feb. 2008, št. 11, str. 5. Ilustr. – O izvedbi Kmeclove monodrame Trubar pred slovensko procesijo. Vrtnice ob „gamsovem skretu“ : dr. Matjaž Kmecl je v Velenju, kraju svojih mla- dih dni, predstavil novo knjigo Sveti Lenart, vrtnice in gamsov skret / Urška Selišnik. – Novi tednik 63, 6. jun. 2008, št. 44, str. 16. Ilustr. Žrtve nacionalne iluzije : dr. Matjaž Kmecl, akademik, profesor, pisatelj, politik. – V: Stanislav Lesar: Sto pogovorov z znanimi Slovenci. – Ljubljana : Pre- šernova družba, 2008. – Str. 96-97. – (Koledarska zbirka). Portret. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 226 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 226 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 227 Bibliografija 2009 A Josip Jurčič : pripovednik in dramatik. – 1. izd., 1. natis. – Ljubljana : Zavod Republike Slovenije za šolstvo, 2009. – 141 str. Pesnik Janez Menart. – V: Janez Menart: Stihi mojih dni : izbrano delo. – 1. izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2009. – Str. 155-183. – (Knjižnica Kondor ; zv. 330). Prehod mladega Lojzeta Kovačiča iz „realizma“ socialnih projektov v realizem intimnosti . – V: Lojze Kovačič. – Ljubljana : Študentska založba, 2009. – Str. 24-33. B Jože Strgar : ob 80-letnici. – Mohorjev koledar 2009, str. 197-199. Portret. O zgodnjem utemeljevanju sodobnega knjižničarstva v mestu, o Franu Mlinšku. – V: Knjižnice na Šaleškem. – Velenje : Knjižnica, 2009. – Str. 13-15. Pripoved in esej v knjigi Branka Dobravca. – V: Branko Dobravc: Iz mreže. – Ponatis. – Škofja vas : samozal., 2009 (Šentjur : AS). – Str. 249-250. Prvič izšlo 2003. Trije akademiki o črnovrškem biku na zvoniku / Niko Grafenauer, Matjaž Kmecl, Franc Zadravec. – V: Ivan Bizjak: O biku na zvoniku. – 1. izd. – Lju- bljana : Sanjska knjiga, 2009. – Zadnji spojni listi. Ilustr. C Stihi mojih dni : izbrano delo / Janez Menart ; [izbral in spremno besedo napisal Matjaž Kmecl]. – 1. izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2009. – 223 str. – (Knjižnica Kondor ; zv. 330). Urednik. E Pograjski genius loci ... . – V: Gospod z rožo : zbornik Simpozija Rihard Ursini Blagaj v slovenski kulturi. – Polhov Gradec : Turistično društvo ; Ljubljana : Založba ZRC, ZRC SAZU, 2009. – Str. 7. Die Schätze Sloweniens / [Fotografien] Joco Žnidaršič ; [Autor der Begleittexte zu den Fotografien Franci Novak ; Deutsche Übersetzung Lydia Frece]. – 1. Ausg., 1. Aufl. – Ljubljana : Cankarjeva založba, 2009. – 251 str. Ilustr. – Prevod dela: Zakladi Slovenije. Treasures of Slovenia / [photography] Joco Žnidaršič ; [captions and list of pho- tographs Franci Novak ; English translation Roger Metcalfe]. – 1st ed., 1st printing. – Ljubljana : Cankarjeva založba, 2009. – 251 str. Ilustr. – Prevod dela: Zakladi Slovenije. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 227 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 227 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 228 Bibliografija Zakladi Slovenije / [avtor fotografij] Joco Žnidaršič ; [avtor spremnega besedila k fotografijam Franci Novak]. – 1. izd., 1. natis. – Ljubljana : Cankarjeva založba, 2009. – 251 str. Ilustr. F Bogata donacija mestu in knjižnici : akademik dr. Matjaž Kmecl je mestu Velenje ob 50-letnici mesta in 75-letnici knjižnice podaril edinstven kulturni spome- nik svetovnega merila / bš. – Naš čas, 26. nov. 2009, št. 47, str. 10. Ilustr. – Avtorica zapisa je Bojana Špegel. – Matjaž Kmecl je Knjižnici Velenje podaril ponatis Valvasorjeve grafične zbirke Iconotheca Valvasoriana. Brez Prešerna in Trubarja ne bi bili takšni, kot smo. – Vzajemnost, feb. 2009, št. 2, str. 17-20. Potreta. – Spraševal je Janez Korošec . Dve Pretnarjevi nagradi. – Dnevnik 59, 22. apr. 2009, št. 93. Prejemnika nagrade sta dr. Matjaž Kmecl in dr. Andrej Rozman. Iz življenja in mednarodnega književnega dela akademika dr. Matjaža Kmecla, Pretnarjevega nagrajenca 2009. – Rp./Lirikon 21 5, 2009, št. 26/28, str. 365. Nagrajenčeva fotografija na str. [364]. Izšli novi Zakladi Slovenije Matjaža Kmecla in Joca Žnidaršiča / STA. – Primor- ski dnevnik 65, 17. nov. 2009, št. 272, str. 5. Ilustr. „Prešeren je bil v bistvu zelo čist človek.“ – Dobro jutro 8, 7. feb. 2009, str. 4-5. Portreta. – Z dr. Matjažem Kmeclom se je pogovarjal Matjaž Juren. S prijatelji pod macesni / Mire Steinbuch. – Planinski vestnik 114, 2009, št. 1, str. 89-90. Ilustr. Sveti Lenart : Matjaž Kmecl: Sveti Lenart, vrtnice in gamsov skret: spomini na skrivne ljubezni. Študentska založba, Ljubljana 2008 (Knjižna zbirka Be- letrina) / Aljaž Kovač. – Literatura 21, nov. 2009, št. 221, str. 165-170. Visoka pesem domovini / Slavko Pezdir. – Delo 51, 17. nov. 2009, št. 266, str. 16. Fotogr. – Ocena knjige: Matjaž Kmecl: Zakladi Slovenije. 2010 A Strasten, impulziven, malce nostalgičen in liričen pogled na svet. – V: Saša Vuga: Britev (ali Kako ubiti narodnega izdajalca). – 1. izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2010. – Str. 297-311. – (Jubilejna zbirka / Mladinska knjiga). Leta 2012 izšlo tudi v el. knjigi. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 228 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 228 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 229 Bibliografija B Andrej Inkret / Dušan Moravec, Matjaž Kmecl. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2009, knj. 60, 2010, str. 207-208. Portret. – Prispevek ob izvolitvi Andreja Inkreta za rednega člana SAZU. Fundacija Janeza Vajkarda Valvasorja. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2009, knj. 60, 2010, str. 60. Ob 200-letnici celjske gimnazije = On the 200th anniversary of the Celje gram- mar school (I. gimnazija v Celju) / translation by Jason and Alenka Blake. – V: 200 [Dvesto] let I. gimnazije v Celju : monografija : 1808/08-2008/09. – Celje : I. gimnazija, 2010. – Str. 4, 5. Slov. besedilo in prevod v angl. Pesnik Bert Pribac. – V: Bert Pribac: Podobe zlodjev in svetnikov : stanje sveta od zgoraj in od spodaj. – Sežana : KD Vilenica, 2010. – Str. 7-10. Valvasor: Prijetno uslugo delam tudi potomcem : slovenski prevod Valvasorjeve Slave vojvodine Kranjske. – Delo 52, 3. feb. 2010, št. 27, str. 17. Ilustr. E Častna meščana Ana Nuša Kerševan in Janez Stanovnik. – Ljubljana 15, 2010, št. 3, str. 5-6. Ilustr. F „Danes prevladuje mnenje, da je naloga politike predvsem prepiranje“. – Mag 16, 15. mar. 2010, št. 10, str. 24-29. Portreti. – Intervju z Matjažem Kmeclom je pripravil Gorazd Utenkar. – Vsebuje tudi intervju- vančeve biografske podatke. Matjaž Kmecl, Josip Jurčič: pripovednik in dramatik : na knjižni polici / Vladi- mir Kajzovar. – Štajerski tednik (Ptuj) 63, 23. mar. 2010, št. 23, str. 10. Ilustr. Med uživaštvom in odpovedjo / Slavko Pezdir. – Delo 52, 12. feb. 2010, št. 34, str. 16. Ilustr. – O monodrami v izvedbi Anatola Šterna po delu Matjaža Kmecla: Slovo Andreja Smo- leta od veselih ur. Galerija Knjižnice Prežihov V oranc, Ljubljana, 9. 2. 2010. (Ne)sodobnost monografije / Aljoša Harlamov. – Delo 52, 30. jun. 2010, št. 148, str. 19. Ilustr. – O Kmeclovi monografiji Josip Jurčič (2009). „Od svojega šestega leta vem zanj“. – Delo 52, 31. mar. 2010, št. 74 = Delo & Dom 18, 31. mar. 2010, str. 50. Portret. – O ljubljanskem botaničnem vrtu. Okvira samostojnosti nismo znali napolniti s primerno vsebino : pogovor s člani slovenskega predsedstva. – Delo 52, 24. dec. 2010, št. 299 = Sobotna prilo- ga, 24. dec. 2010, str. 4-8. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 229 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 229 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 230 Bibliografija Ilustr. – Pogovor s člani slovenskega predsedstva Ivanom Omanom, Dušanom Plutom, Cirilom Zlobcem, Milanom Kučanom in Matjažem Kmeclom sta vodila Marko Pečauer [in] Ali Žerdin. Pogovor s pravico do pripisa : Matjaž Kmecl: Sveti Lenart, vrtnice in gamsov skret. Spomini na skrivne ljubezni. Študentska založba, zbirka Beletrina, Ljubljana, 2008 / Mojca Seliškar. – Delo 52, 15. dec. 2010, št. 291, str. 16. Ilustr. – Književni listi. Primož Trubar v slovenski dramatiki / Denis Poniž. – V: Reformacija na Sloven- skem. – Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2010. – Str. 169-175. – (Obdobja. Simpozij = Symposium ; 27). Tudi o Kmeclovi monodrami Trubar pred slovensko procesijo. Zakladi Slovenije / Ciril Velkovrh. – Planinski vestnik 115, 2010, št. 4, str. 65. Ilustr. 2011 A Roman o slovenski masadi. – V: Zdenko Kodrič: Opoldne zaplešejo škornji. – Ljubljana : Študentska založba, 2011. – Str. 239-248. – (Knjižna zbirka Beletrina). B Fundacija Janeza Vajkarda Valvasorja. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2010, knj. 61, 2011, str, 67. Predgovor. – V: Leon Jerovec, Marina Zemljak: Podobe Valvasorjeve Ljubljane = Images of Valvasor‘s Ljubljana. – 1. izd., 1. natis = 1st ed., 1st printing. – Ljubljana : Cankarjeva založba, 2011. – Str. 4-5. Vzpor. slov. besedilo in angl. prevod. Tam, kjer se srečata znanost in umetnost / Božo Kos ; [besedilo Matjaž Kmecl]. – Ljubljana : Galerija Kresija, [2011]. – 1 zloženka ([6] str.). Ilustr. – Ov. nasl. – Zloženka z vabilom na razstavo: Galerija Kresija, Ljubljana, 19. 5.-19. 6. 2011. Tomaž Kočar, mali krvavški Valvasor. – V: Tomaž Kočar, Srečo Knafelc: Svet med Mačkovcem, Mokrcem in Iško - Krvava Peč z okolico. – Maribor : Ostroga, 2011. – Str. 7. D Sveti Lenart, vrtnice in gamsov skret : spomini na skrivne ljubezni / Matjaž Kmecl. – El. knjiga. – Ljubljana : Študentska založba, 2011. – (Knjižna zbirka Beletrina). E Geheimnisvoller Karst und Schauhöhlen Sloweniens / [Redaktion Srečko Šajn, Lučka Letič ; Einführungen Matjaž Kmecl, Andrej Kranjc ; Text Tatjana JiS_2024_1-2_FINAL.indd 230 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 230 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 231 Bibliografija Pregl Kobe ; Deutsche Übersetzung Wolfgang H. Zitta ; Fotos Archive Ko- bilarna Lipica ... [et al.] ; Karten Geodetski inštitut Slovenije]. – Postojna [etc.] : TD/Verkehrsverein [et al.], 2011. – [51] str. Ilustr., zvd. – Prevod dela.: Skrivnostni kras in turistične jame Slovenije. – Ov. nasl. El misterioso karst y las cuevas turísticas de Eslovenia / [editores Srečko Šajn and Lučka Letič ; autores de la introducción Matjaž Kmecl, Andrej Kranjc ; otros textos Tatjana Pregl Kobe ; traducción Jasmina Markič ; fotografías foto archivos Yuguada Lipica ... [et al.] ; informaciones recogidas y organizadas por Marica Gombač ; mapa Instituto Esloveno de Geodesia]. – Postojna [etc.] : Asociación de Turismo [et al.], 2011. – [51] str. Ilustr., zvd. – Prevod dela: Skrivnostni kras in turistične jame Slovenije. – Ov. nasl. Il misterioso carso e le grotte turistiche della Slovenia / [redatto da Srečko Šajn and Lučka Letič ; testi introduttivi Matjaž Kmecl, Andrej Kranjc ; altri testi Tatjana Pregl Kobe ; traduzioni Katarina Bajželj Žvokelj ; fotografie archivi Scuderia Lipica ... [et al.] ; informazioni raccolte, trattate e edite da Marica Gombač ; carta geografica Geodetski inštitut Slovenije]. – Postojna [etc.] : Turistično društvo (Pro Loco) [et al.], 2011. – [51] str. Ilustr., zvd. – Prevod dela: Skrivnostni kras in turistične jame Slovenije. – Ov. nasl. Mystérieux karst et grottes touristiques de Slovénie / [mise en page Srečko Šajn and Lučka Letič ; texte d’introduction Matjaž Kmecl, Andrej Kranjc ; de- uxième texte Tatjana Pregl Kobe ; traductions Amidas ; photographies do- cumentation photo Haras de Lipica ... [et al.] ; collecte, traitement et organisa - tion des informations Marica Gombač ; carte Institut géodésique de Slovénie]. – Postojna [etc.] : La Association touristique [et al.], 2011. – [51] str. Ilustr., zvd. – Prevod dela: Skrivnostni kras in turistične jame Slovenije. – Ov. nasl. The mysterious karst and the show caves of Slovenia / [edited by Srečko Šajn and Lučka Letič ; introductory texts written by Matjaž Kmecl, Andrej Kra- njc ; other texts Tatjana Pregl Kobe ; translated by Rosman I ; photographs by photo archives of Lipica Stud Farm ... [et al.] ; information collected and organised by Marica Gombač ; map Land Survey Institute of Slovenia]. – Postojna [etc.] : Postojna Tourist Society [et al.], 2011. – [51] str. Ilustr., zvd. – Prevod dela: Skrivnostni kras in turistične jame Slovenije. – Ov. nasl. Skrivnostni kras in turistične jame Slovenije / [uredila Srečko Šajn in Lučka Letič ; uvodnika napisala Matjaž Kmecl, Andrej Kranjc ; drugo besedilo Tatjana Pregl Kobe ; fotografije Fotodokumentacija Kobilarna Lipica ... [et al.] ; informacije zbrala, obdelala in uredila Marica Gombač ; zemljevid Geodetski inštitut Slovenije]. – Postojna [etc.] : Turistično društvo [et al.], 2011. – [51] str. Ilustr., zvd. F Če bomo prodajali, bomo hlapci! : Ciril Zlobec in Matjaž Kmecl, člana prvega predsedstva / tekst Miša Čermak. – Jana 39, št. 47, 22. nov. 2011, str. 8-11. Ilustr. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 231 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 231 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 232 Bibliografija Dr. Matjaž Kmecl, pisatelj, publicist, a tudi oče vrtnice France Prešeren. – Adria (Ljubljana), apr.-maj 2011, [št.] 2, str. 32-35. Intervju. – Ilustr. – Besedilo Marjan Žiberna. – Slov. besedilo in prevod v angl. Odličnost Kmeclovega „Jurčiča“ / Gregor Kocijan. – Slavistična revija 59, 2011, št. 2, str. 233-237. Ocena knjige: Matjaž Kmecl: Josip Jurčič – pripovednik in dramatik (2009). Več lahko dosežemo / Vanessa Čokl. – Večer 67, 27. jun. 2011, št. 146, str. 3. Ilustr. – [Izjave] Karmina Šilec, Iztok Čop, Matjaž Kmecl . Vrtnica »Prešeren« že registrirana kot sorta / Julijana Bavčar. – Delo in dom +, 16. feb. 2011, št. 7, str. 38. 2012 A Intimna in družbena usoda pesnika Kajuha. – V: Karel Destovnik Kajuh: Ena- indvajset pesmi za enaindvajset let življenja. – 1. izd. – Ljubljana : Mladin- ska knjiga, 2012. – Str. 33-57. – (Jubilejna zbirka / Mladinska knjiga). Strasten, impulziven, malce nostalgičen in liričen pogled na svet. – V: Saša Vuga: Britev (ali Kako ubiti narodnega izdajalca). – El. knjiga. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2012. – (Zbirka e-Jubilejne izdaje / Mladinska knjiga). V oglarjeve pamfletne balade: spremne misli. – V: Dušan Voglar: Balade iz časa nove ideologije. – Ljubljana : Slovensko protestantsko društvo Primož Tru- bar, 2012. – Str. 119-125. B Fundacija Janeza Vajkarda Valvasorja. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2011, knj. 62, 2012, str. 65. Jože Humer (1936-2012). – Delo 54, 16. jun. 2012, št. 138, str. 19. Portret. Kaj pa je sploh novela? – V: Danilo Lokar, 120-letnica rojstva : simpozij, Ajdov- ščina, 23. novembra 2012 : zbornik prispevkov. – Ajdovščina : Lavričeva knjižnica, 2012. – Str. 50-51. Primož Trubar zapušča Ljubljano : pesniška zbirka Gorazda Kocijančiča . – Stati inu obstati 2012, [št.] 15/16, str. 284-288. So za pametne Slovence preostali samo še samostani? / Boris Jež. – Delo 54, 15. dec. 2012, št. 290 = Sobotna priloga, 15. dec. 2012, str. 8. Besedila prispevali: Matjaž Kmecl, Ciril Zlobec, Tone Partljič, Zoran Predin in Božo Repe. – Nadnasl.: Bodice. Tiho, neformalni vodja ljubiteljske kulture. – Dnevnik 62, 16. jun. 2012, št. 138, str. 16 Ob smrti Jožeta Humerja. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 232 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 232 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 233 Bibliografija C Enaindvajset pesmi za enaindvajset let življenja / Karel Destovnik Kajuh ; izbor pesmi in spremna beseda Matjaž Kmecl ; dokumentarna biografija Mihael Glavan. – 1. izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2012. – 189 str. – (Jubilej- na zbirka / Mladinska knjiga). Urednik izbora. D Kako nastane vrtnica. – Ljubljana : [samozal.], 2012. – 55 str. Ilustr. Rokometna nostalgija Velenje. – Ljubljana : samozal., 2012. – 46 str. Ilustr. E Najlepša pot : [zeleni prstan Ljubljane : fotomonografija] / fotografije in zasnova knjige Joco Žnidaršič ; uvod Matjaž Kmecl ; besedilo Željko Kozinc. – Lju- bljana : Veduta AŽ, 2012. – 169 str. Ilustr. – Prvi dodatek k nasl. naveden na ov. in v kolofonu, drugi v kolofonu. The prettiest path : [the green ring of Ljubljana : photomonograph] / photographs and the bookʹs conception Joco Žnidaršič ; introductory text Matjaž Kmecl ; text Željko Kozinc ; [translation into English Henrik Ciglič]. – Ljubljana : Veduta AŽ, 2012. – 169 str. Ilustr. – Prevod dela: Najlepša pot. – Prvi dodatek k nasl. naveden na ov. in v kolofonu, drugi v kolofonu. Velika ilustrirana otroška enciklopedija : [od Afrike do žuželk] / [prevedli in pri- redili Anton Brancelj ... [et al.] ; besedilo o Sloveniji Matjaž Kmecl, Peter Skoberne ; slikovno gradivo na straneh o Sloveniji arhiv MKZ ; uredila Zarja Bajc]. – 4. prenovljena in dopolnjena izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2012. – 598 str. Ilustr. – Ponatis tudi 2016. F Po zgodovinski naravi stvari smo Slovenci vsi po vrsti „obsojeni“ na nenehno tuhtanje svoje usode. – Literatura 24, apr. 2012, št. 250, str. 119-136. Portret. – Pogovarjala se je Tina Kozin. – Ponatis intvervjuja, objavljenega v Literaturi 16, 2004, št. 154, str. 61-83. 2013 A Nachwort / aus dem Slowenischen von Erwin Köstler. – V: Ivan Pregelj: Ple- banus Ioannes : Roman ; Thabiti kumi : Novelle. – Klagenfurt = Celovec : Drava : Mohorjeva = Hermagoras : Wieser, cop. 2013. – Str. 225-235. – (Slowenische Bibliothek). JiS_2024_1-2_FINAL.indd 233 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 233 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 234 Bibliografija Roman o slovenski masadi. – V: Zdenko Kodrič: Opoldne zaplešejo škornji. – El. knjiga. – Ljubljana : Študentska založba, 2013. – Str. 239-248. – (Knjižna zbirka eBeletrina). B Fundacija Janeza Vajkarda Valvasorja. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2012, knj. 63, 2013, str. 56. Kersnik in Kocijan : zapis ob branju monografije o Janku Kersniku, namesto voščila. – Jezik in slovstvo 58, 2013, št. 1/2, str. 15-18. E Mož, ki ostaja partizan. – V: Viharno stoletje : pogovori z Janezom Stanovnikom. – Ljubljana : Ustanova Franc Rozman – Stane, 2013. – Str. 7-11. Stanko Klinar, glej ga šmenta – osemdesetletnik! – Planinski vestnik 113, 2013, št. 5, str. 61. Portret. 120 [Stodvajset] let slovenskega planinstva / scenaristka Nuša Ekar ; snemalci Artur Rutar, Samo Finžgar, Tomo Burazin ; avtor in izvajalec glasbe Bo- štjan Grabnar ; režiser Božo Grlj. – Ljubljana : TV Slovenija, Izobraževalni program, 2013. – 1 video DVD (ca 35 min). Pripovedujejo: Peter Mikša, Matjaž Kmecl ... F Matjaž Kmecl : koščki življenja. – Delo in dom +, 12. jul. 2013, št. 16, str. 16-19. Ilustr. – Pogovor je pripravila Bogi Pretnar. – Nasl. v kazalu: Koščki življenja Matjaža Kmecla. Tam zgoraj je svojevrstno „osvobojeno ozemlje“ : pogovor z Matjažem Kmeclom. – Planinski vestnik 113, 2013, št. 10, str. 15-19. Portret in ilustr. – Rubrika: Intervju. – Pogovarjal se je Vladimir Habjan. Trajni predmet hrepenenja / Vladimir Habjan. – Planinski vestnik 113, 2013, št. 10, str. 1. 2014 A Slovenski jezik med „kritično maso“ in vero. – V: Bilten ob 80-letnici Slavistič- nega društva Slovenije. – Ljubljana : Zveza društev Slavistično društvo Slo- venije, 2014. – Str. 9-15. – (Zbornik Slavističnega društva Slovenije ; 25). Spremna beseda. – V: Tone Pavček: Eh, srce ti moje ljubljeno / [izbral, uredil in spremno besedo napisal Matjaž Kmecl]. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2014. – Str. 339-362. – (Knjižnica Kondor ; zv. 346). Spremna študija. – V: Ivan Tavčar: Cvetje v jeseni. – El. knjiga. – Ljubljana : Beletrina, 2014. – (Knjižna zbirka eKlasje). JiS_2024_1-2_FINAL.indd 234 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 234 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 235 Bibliografija Zlobčeva bridka nostalgija. – V: Ciril Zlobec: Biti človek. – 1. izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2014. – Str. 114-120. – (Nova slovenska knjiga) Izšlo tudi v 1. in 2. dotisu knjige ter el. knjigi. B Fundacija Janeza Vajkarda Valvasorja. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2013, knj. 64, 2014, str. 70. Množica ugank Franca Ankersta. – V: Franc Ankerst: 1000 + 1 uganka. – Žirov- nica : Medium, 2014. – Str. 3-4. Novo „zaštitno vošenje“ ob izidu slovenskega prevoda celotne Časti in slave vojvodine Kranjske. – V: Studia Valvasoriana : zbornik spremnih študij ob prvem integralnem prevodu Die Ehre Deß Hertzogthums Crain v slovenski jezik. – Ljubljana : Zavod Dežela Kranjska, 2014. – Str. VII-IX. Pol stoletja pozneje, ob zlatem jubileju. – V: Prihodnost v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi / 50. seminar slovenskega jezika, literature in kulture, [Ljubljana], 30. 6.-11. 7. 2014. – Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2014. – Str. 13-14. Spomini dolgo po dogajanju. – V: Franc Sever: Trenutki odločitev. – 1. izd. – Maribor : Pivec, 2014. – Str. 7-11. V tej razpravi bi se rad oglasil z nekoliko nenavadnim pogledom ... . – Razprave / Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Razred za filološke in literarne vede = Dissertationes. Classis 2, Philologia et litterae / Academia scientia- rum et artium Slovenica 22, 2014, str. 21-24. V oščilni zapis kolegici Helgi. – Jezik in slovstvo 59, 2014, št. 2/3, str. 7-9. Zapis k pesmim Mihaele Zahrastnik. – V: Mihaela Zahrastnik: Slutim jo, pomlad : zemlja že diši. – Hotemež : v samozal., 2014. – Str. 14-17. Zapis o Ankerstovih sonetih – Kres resnic. – V: Franc Ankerst: Kres resnic : soneti. – Žirovnica : Medium, 2014. – Str. 3-6. C Eh, srce ti moje ljubljeno : izbrane pesmi / Tone Pavček ; [izbral, uredil in spre- mno besedo napisal Matjaž Kmecl]. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2014. – 401 str. – (Knjižnica Kondor ; zv. 346). Zbiratelj in urednik. Slovenski zbornik 2014 : narodnoosvobodilni boj in današnji čas / [uredniški odbor Janez Stanovnik ... et al.]. – Ljubljana : Zveza združenj borcev za vrednote NOB Slovenije, 2014. – 356 str. Sourednik. E Med samozavestjo in samoponiževanjem. – V: Slovenski zbornik 2014 : naro- dnoosvobodilni boj in današnji čas. – Ljubljana : Zveza združenj borcev za vrednote NOB Slovenije, 2014. – Str. 11-19. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 235 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 235 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 236 Bibliografija F Beseda Matjaža Kmecla in kultura : jubilejni zapis rusista ob knjigi spominov na skrivne ljubezni / Aleksander Skaza. – Jezik in slovstvo 59, 2014, št. 2/3, str. 11-18. Če bomo vsi govorili, da je slabo, ne bo nikoli dobro : osemdeset let Matjaža Kmecla : politika je zanj preteklost ali zgodba o Frideriku Celjskem in nje- govem čevljarju. – Delo 56, 4. mar. 2014, št. 52, str. 13. Portret. – Intervju. – Pogovarjal se je Peter Kolšek. Helgi Glušič in Matjažu Kmeclu ob 80-letnici / Miran Hladnik. – Jezik in slo- vstvo 59, 2014, št. 2/3, str. 5-6. Nadnasl.: Liber amicorum. Josip Jurčič v novomeški knjižnici / Mateja Kambič. – Knjižničarske novice 24, 2014, št. 5, str. 11-12. Tudi o Kmeclovem gostovanju v Knjižnici Mirana Jarca v Novem mestu. – Ilustr. Matjaž Kmecl kot politik : Iz politike sem šel samo zato, da me ni ob vsesploš- nem pričkanju kdaj zaneslo, da bi se še jaz začel hvaliti. / Božo Repe. – Je- zik in slovstvo 59, 2014, št. 2/3, str. 57-62. Nekaj nesistematičnih pogledov na sistem sodobne koroške slovenske literature / Andrej Leben. – Jezik in slovstvo 59, 2014, št. 2/3, str. 111-116. Skica za Kmeclovo literarnovedno podobo / Gregor Kocijan. – Jezik in slovstvo 59, 2014, št. 2/3, str. 23-27. Zlatorogov ljubljenec / Stanko Klinar. – Jezik in slovstvo 59, 2014, št. 2/3, str. 19-22. V opombi tudi nasl.: Ljubitelj zlatoroga. 2015 A Anton Vratuša – literarni zgodovinar = Anton Vratuša – literary historian. – V: Jezikoslovna in literarna misel Antona Vratuše. – Petanjci : Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija ; Murska Sobota : Pomurska akademsko znanstvena unija, 2015. – Str. 243-256. Spremna beseda. – V: Tone Pavček: Eh, srce ti moje ljubljeno : izbrane pesmi. – 1. ponatis. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2015. – Str. 339-362. – (Knjižni- ca Kondor ; zv. 346). B Današnje Tromostovje. – V: Tihomir Pinter: Tromostovje. – 1. izd. – Ljubljana : Društvo Knjižna zadruga, 2015. – 1 zgibanka, f. 2-3. Fundacija Janeza Vajkarda Valvasorja. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2014, knj. 65, 2015, str. 54. Milan Pavliha, osemdesetletnik. – Delo 57, 23. apr. 2015, št. 95, str. 4. Portret. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 236 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 236 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 237 Bibliografija Predgovor o Tonetu Gričniku in njegovi Hvalnici Črnučam. – V: Anton Gričnik: Hvalnica Črnučam in Ljubljani : kratek zgodovinski in domišljijski sprehod od prazgodovine naprej. – Ljubljana : samozal., 2015. – Str. 5-8. Spremna beseda. – V: Magdalena Kovačič Verdel: Levi in desni breg. – Šmarje pri Jelšah : samozal., 2015. – Str. 7-10. V oščilni zapis ob življenjskem jubileju kolegice Bože Krakar V ogel. – Jezik in slovstvo 60, 2015, št. 3/4, str. 17-18. C Eh, srce ti moje ljubljeno : izbrane pesmi / Tone Pavček ; [izbral, uredil in spre- mno besedo napisal Matjaž Kmecl ; fotografija avtorja Tihomir Pinter ; bibliografijo sestavil Matjaž Hočevar]. – 1. ponatis. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2015. – 401 str. – (Knjižnica Kondor ; zv. 346). Zbiratelj in urednik. E Kulturna prireditev ob predaji grafične zbirke Iconotheca Valvasoriana Janeza Vajkarda Valvasorja : Kulturni dom Cerknica, 13. marec 2015, ob 19. uri. – Cerknica : Knjižnica Jožeta Udoviča, 2015. – 1 video DVD (ca 70 min). Nastopajoči: Marko Rupar, dr. Matjaž Kmecl, Marija Hribar, dr. Lojze Gostiša, Manca Udovič, Ana Vipotnik, Igor Leonardi, Marijana Brecelj, Pavle Ravnohrib. Ljubljana, lepa in prijazna / [avtorji fotografij Joco Žnidaršič ... [et al.] ; zasnova, izbor avtorjev in fotografij Joco Žnidaršič ; uvodno besedilo Matjaž Kmecl ; besedilo k fotografijam Željko Kozinc, Bogi Pretnar]. – Ljubljana : Veduta AŽ, 2015. – 190 str. Ilustr. Ljubljana, nice and friendly / [authors of photographs Joco Žnidaršič ... [et al.] ; conception, selection of authors and photographs Joco Žnidaršič ; intro- ductory text Matjaž Kmecl ; text Željko Kozinc, Bogi Pretnar ; translation into English Henrik Ciglič]. – Ljubljana : Veduta AŽ, 2015. – 190 str. Ilustr. – Prevod dela: Ljubljana, lepa in prijazna. Uvodne besede. – V: Matjaž Mastnak: Sem z vrtnicami : [duhovno-lepotni svet kraljevske rože. – 1. izd., 1. natis. – Dob pri Domžalah : Miš, 2015. – Str. 5. – (Zbirka O cvetani in živani). 2016 A Spremna beseda. – V: Tone Pavček: Eh, srce ti moje ljubljeno : [izbrane pesmi]. – Ljubljana : Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, 2016. – 1 CD (352 min). – (Knjižnica Kondor ; zv. 346). Zvočni zapis publikacije, ki je izšla pri Mladinski knjigi leta 2015. – Besedilo bere Boža Krajcer. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 237 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 237 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 238 Bibliografija B Andrej Inkret : (1943-2015). – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetno- sti 2015, knj. 66, 2016, str. 289-291. Portret. – Rubrika: Umrli v letu 2015. Beseda h Glavačevim zanimivim in malce nostalgičnim Velenjskim zgodbam. – V: Bojan Glavač: Velenjske zgodbe. – Velenje : Knjižnica, 2016. – Zv. 1, str. 5-8. Fundacija Janeza Vajkarda Valvasorja. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2015, knj. 66, 2016, str. 57. Jurčič, Josip / Üb. Katja Sturm-Schnabl. – V: Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte in Kärnten/Koroška. – Wien : Böhlau, 2016. – Bd. 2, str. 578-579. Ilustr. Jože Koruza, nekaj spominov nanj. – Jezik in slovstvo 61, 2016, št. 3/4, str. 7-12. Levstik, Fran / Üb. Katja Sturm-Schnabl. – V: Enzyklopädie der slowenischen Kul- turgeschichte in Kärnten/Koroška. – Wien : Böhlau, 2016. – Bd. 2, str. 808-810. Ilustr. Obirjan Foltej Polanšek. – Koroški koledar 2016, str. 23-27. Ob pisateljskem srečanju ob 30-letnici smrti Valentina Polanška. Pesmi za moje ljudi. – V: Andrej Kokot: Pesmi za moje ljudi : [zbrane pesmi]. – Klagenfurt = Celovec : Drava, 2016. – Str. 443-449. Tisti, ki je zgradil šolo : portret učitelja, etnologa in politika / režija Vinko Mö- derndorfer ; scenarista Vita Mavrič-Stražišar, Vinko Möderndorfer ; nastopi- li so Martina Piko-Rustja ... [et al.]. – Ljubljana : Radiotelevizija Slovenija javni zavod, [2016]. – 1 video DVD (52 min, 26 sek). – (Portret). Med nastopajočimi tudi Matjaž Kmecl. – Nasl. z nasl. zaslona. – Nasl. na DVD-ju: Möderndor- fer, tisti, ki je zgradil šolo. – Nastanek filma: 2014-2015. – Film prvič predvajan 9. 2. 2016. C Eh, srce ti moje ljubljeno : [izbrane pesmi] / Tone Pavček. – Ljubljana : Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, 2016. – 1 CD (352 min). – (Knjižni- ca Kondor ; zv. 346). [Zbiratelj, urednik]. – Zvočni zapis publikacije, ki je izšla pri Mladinski knjigi leta 2015. – Be- sedilo bere Boža Krajcer. E „Če ne bi bilo Primorcev ...“ : govor dr. Matjaža Kmecla na prireditvi v Postojni ob dnevu spomina na priključitev Primorske k matični domovini. – Primor- ske novice 70, 23. sep. 2016, št. 222, str. 16. Ilustr. Problemi se ne odpravljajo z nasiljem in mrliči! – Svobodna beseda 2, 2016, št. 11, str. 3. Portret. – Povzetek govora na Pohodu za mir. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 238 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 238 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 239 Bibliografija Velika ilustrirana otroška enciklopedija : [od Afrike do žuželk] / [prevedli in pri- redili Anton Brancelj ... [et al.] ; besedilo o Sloveniji Matjaž Kmecl, Peter Skoberne ; slikovno gradivo na straneh o Sloveniji arhiv MKZ ; uredila Barbara Zych]. – 4. prenovljena in dopolnjena izd., 1. ponatis. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2016. – 598 str. Ilustr. F Brez upora Primorcev ne bi bilo tako, kot je / Sara Zupan. – Delo 70, 19. sep. 2016, št. 218, str. 3. Fotogr. Matjaž Kmecl. – V: Vlado Vrbič: Sto zaleščanskih portretov. – Velenje : Naš čas, 2016. – Str. 134-138. Portret. 2017 B Franc Zadravec : (1925-2016). – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2016, knj. 67, 2017, str. 245-247. Portret. – Izšlo v rubriki Umrli v 2016. Fundacija Janeza Vajkarda Valvasorja. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2016, knj. 67, 2017, str. 53. Melanholija prvega ešalona. – V: Janko Pleterski: Knjiga pisem : razmišljanje o slovenski državnosti. – 1. izd., 1. natis. – Ljubljana : Sophia, 2017. – Str. 231-234. 2018 izšlo tudi na CD-ju. Pesnik, ki vse bolj navdihuje mlade : Na Žlebnikovi domačiji so Kajuhu postavili spomenik. – Svobodna beseda 3, okt. 2017, [št.] 24, str. 16. Ilustr. Predgovor. – V: Anton Gričnik: Črnuško-ljubljanske povesti : ponatis prvega dela knjige Hvalnica Črnučam in Ljubljani. – Ljubljana : samozal., 2017. – Str. 5-8. Uvodna beseda. – V: Friderik Hrast: Vse to sem doživel! – 1. izd. – Ljubljana : samozal., 2017. – Str. 7-9. F Prešernova vrtnica : v Prešernovem gaju raste vrtnica Prešeren, prva slovenska vrtnica z uradno registriranim in zavarovanim imenom / Vilma Stanovnik. – Kranjske novice 3, nov. 2017, št. 11, str. 7. Ilustr. – Vrtnico je vzgojil akademik dr. Matjaž Kmecl. Z Matjažem Kmeclom v kraljestvu pesništva : Andrej Kokot / Emanuel Polan- šek. – Novice (Celovec), 24. mar. 2017, št. 12, str. 13. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 239 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 239 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 240 Bibliografija Ilustr. – V četrtek, 23. marca so v knjižnem centru Haček predstavili knjigo Andreja Kokota „Pesmi za moje ljudi“. O knjigi je spregovorila in jo predstavila urednica Jerneja Jezernik, v sfere koroškega leposlovja in snovanja pesnika Kokota pa nas je pospremil na privlačen in njemu značilen način neprimerljivi slovenski literarni zgodovinar akademik Matjaž Kmecl. 2018 B Anton Slodnjak in Tujec. – V: Simpozij Akademijski pogledi na Cankarja. – Lju- bljana : Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 2018. – Str. [9]. Franc Zadravec. – V: Biografski zbornik pokojnih članov. – Ljubljana : Sloven- ska akademija znanosti in umetnosti, 2018. – Str. 165-166. Portreta. Fundacija Janeza Vajkarda Valvasorja. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2017, knj. 68, 2018, str. 58-60. Zaključno poročilo o fundaciji Janeza Vajkarda Valvasorja. »Jaz verujem v to družino svobodnih narodov!«. – Svobodna beseda 4, 2018, št. 38, str. 10-11. Nadnasl: Ob stoti obletnici Cankarjeve smrti. – Ilustr. Koroško vprašanje. – Koroški koledar 2018, str. 92-97. Koroško vprašanje. – Novice (Celovec), 2. feb. 2018, št. 5, str. 6-7. Ilustr. Ljubljanske zgodbe : uvodnik. – Ljubljana 23, nov. 2018, št. 9, str. 3. Portret. Marja Boršnik. – V: Biografski zbornik pokojnih članov. – Ljubljana : Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 2018. – Str. 169-170. Portret. Melanholija prvega ešalona. – V: Janko Pleterski: Knjiga pisem. – Ljubljana : Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, 2018. – 1 CD (554 min). – (Zbirka Previharimo viharje ; knj. 10). Zvočni zapis publikacije, ki je v knjižni obliki izšla pri založbi Sophia leta 2017. – Besedilo bere Iztok Perozzi. Po usodi Korošec, po duši neizmerno več : Železna Kapla, 23. april 2017. – Ko- roški koledar 2018, str. 236-238. Ilustr. Ciril Zlobec (1925-2018). – Dnevnik 68, 1. sep. 2018, str. 17. Zapisek o Koroški v slovenski protestantski reformaciji. – Koroški koledar 2018, str. 225-227. Zupanove (za)hvalnice življenju. – V: Jože Zupan: V objemu življenja. – Ljublja- na : Karantanija, 2018. – Str. 165-168. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 240 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 240 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 241 Bibliografija E Nagovor ob postavitvi spominske plošče nekdanjemu predsedniku SAZU akad. Josipu Vidmarju na hiši na Cesti 27. aprila 1 v Ljubljani, 13. oktobra 2017. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2017, knj. 68, 2018, str. 124-126. F Večer z dr. Matjažem Kmeclom / D[arko]. Naraglav. – Utrip Savinjske doline 20, 2018, št. 3, str. 18. Ilustr. 2019 A Anton Slodnjak in Tujec (roman o Cankarju). – V: Akademijski pogledi na Can- karja. – Ljubljana : Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 2019. – Str. 34-40. – (Razprave / Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Razred za filološke in literarne vede = Dissertationes / Academia scientiarum et artium Slovenica, Classis II: Philologia et litterae ; 23). B Aleksander Skaza o Tolstoju in problemih sodobne ruske literature. – Slavistična revija 67, 2019, št. 1, str. 107-110. Bil je tehnik v glavi in humanist po duši. – V: Lojze Vodovnik. – Ljubljana : Slo- venska akademija znanosti in umetnosti, 2019. – Str. 343-344. Spomini in pričevanja. Hvala, Lojze Gostiša! In čast Tvojemu delu! : nagovor ob odkritju spominske plošče v Žireh. – Žirovski občasnik 40, št. 49, 2019, št. 49, str. 198-199. Pod nasl. Lojze Gostiša (1923-2019) v rubriki In memoriam objavljeno tudi v Dnevniku 12. jun. 2019. O velenjskem genius loci : ob drugi petdeseterici Velenjskih zgodb Bojana Gla- vača. – V: Bojan Glavač: Velenjske zgodbe 2. – Velenje : Knjižnica, 2019. – Str. 3-6. Pesmi Tihožitij in Besov. – V: Erich Prunč: Tihožitja ; in Besi. – 1. izd. – Celo- vec : Mohorjeva družba ; Ljubljana : Slovenska matica, 2019. – Str. 143- 150. – (Ellerjeva edicija ; 43). Spomenik idealistom in zvestim dušam. – V: Karel Prušnik: Gamsi na plazu. – 5. dopolnjena izd. – Ljubljana : Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti, 2019. – Str. 339-344. Spomini dolgo po dogajanju. – V: Franc Sever: Trenutki odločitev. – 1. izd., 2. natis. – Maribor : Pivec, 2019. – Str. 7-11. Izšlo tudi v obliki e-knjige. Spremna beseda. – V: Maca Jogan: Pisma. – Ljubljana : v samozal., 2019. – Str. 29-250. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 241 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 241 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 242 Bibliografija E Mož, vreden spomina. – Planinski vestnik 119, 2019, št. 6, str. 19. O alpinistu Francetu Zupanu. – Izšlo v okviru zapisa Kazimira Drašlarja Bogato življenje razumnega moža. 2020 B Akademik profesor Lojze V odovnik, ustanovni in častni član našega društva : (1933-2000). – Novice – Društvo za medicinsko in biološko tehniko Sloveni- je 13, jul. 2020, pos. št., str. 1-20. Članek vsebuje nekrologe in sožalna pisma: Govor akad. prof. dr. Alojza Kralja. Govor prof. dr. Stanislava Reberška. Govor prof. dr. Damijana Miklavčiča. Govor akademika prof. dr. Fran- ceta Bernika, predsednika SAZU. Govor prof. dr. Tadeja Bajda, dekana Fakultete za elektroteh- niko. Govor prof. dr. F. Gubenška. Govor akad. prof. dr. Matjaža Kmecla. Prim. dr. Rajko Turk, Inštitut RS za rehabilitacijo invalidov. Doc. dr. Uroš Stanič, Inštitut Jožef Stefan. Izr. prof. dr. Primož Strojnik. Doc. dr. Aneta Stefanovska. Odziv na poročilo Posebna številka revije Teorija in praksa: Slovenščina v javno- sti po 40 letih. – Jezik in slovstvo 65, 2020, št. 3/4, str. 349-350. Nasl. naveden v kazalu. Pesmi o zemlji dobrotnici. – V: Franci Šali: Njive. – Vavta vas : samozal., 2020. – Str. 41-46. Pesmi tihožitij in besov. – Koroški koledar 2020, str. 23-28. O pesniških zbirkah koroškega pesnika Ericha Prunča Tihožitja in Besi. F Če bi še enkrat izbiral svojo pot, bi bil samo gojitelj in žlahtnitelj vrtnic : aka- demik prof. dr. Matjaž Kmecl, mož, ki je ustvaril tudi prešerna in trubarja / Jasna Kontler Salamon. – Delo 62, 7. jul. 2020, št. 154 , str. 12. Ilustr. – Nadnasl.: Mož, ki je ustvaril prešerna in trubarja. Promjena književnopovijesnoga narativa o drugoj polovici 19. stoljeća : primjer interpretacije pripovjedne proze Simona Jenka / Blaž Kavšek ; sa slovens- koga prevela Tina Birk. – Umjetnost riječi 64, 2020, [br.] 3/4, str. 245-261. Tudi o Bernikovi in Kmeclovi interpretaciji Jenkove proze. 2021 A O plebiscitu, praznovanju in spominjanju : osebni opomnik. – Koroški koledar 2021, str. 19-25. Ilustr. B Boris Paternu (1926-2021) : v spomin. – Delo 63, 2. dec. 2021, št. 280, str. 16. Portret. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 242 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 242 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 243 Bibliografija Cankar : [celovečerni igrano-dokumentarni film] / scenarist in režiser Amir Mu- ratović. – Logatec : Go Partner, 2021. – 1 video DVD (ca. 93 min). Med govorci tudi Matjaž Kmecl. Ivica Kavčič, Iz spomina – za spomin. – V: Idrijski razgledi 66, 2021, [št.] 1, str. 129-130. Ob stosedemdesetletnici Tavčarjevega rojstva. – Zvon 24, 2021, št. 3/4, str. 51-52. Portret. [Spremna beseda]. – V: Mateja Gaber: Svet, kot iz škatlice vzet. – Pekel : Zavod V olosov hram, 2021. – 179 str. Izšlo na zadnji str. ov. E Kulturno srce slovenskega planinstva. – Planinski vestnik 121, 2021, št. 9, str. 4-5. Ilustr. F Vlado bi peljal pred Mrtvaški ples : član prvega slovenskega predsedstva o osa- mosvojitvi, politični kulturi, kulturni politiki in gojenju vrtnic. – Slovenske novice 31, 24. jun. 2021, št. 169, str. 4. Ilustr. – Nedeljske novice. – Z Matjažem Kmeclom se je ob 30. obletnici osamosvojitve pogo- varjal Veso Stojanov. 2022 A Milka Hartman v slovenski literaturi. – V: Milka Hartman, pesnica libuškega puela. – Klagenfurt = Celovec : Drava, cop. 2022. – Str. 13-21. Vanek (Ivan) Šiftar v literaturi. – V: Ivan Vanek Šiftar: Pobiram orumenele liste. – 1. izd. – Maribor : Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba, 2022. – Str. 65-71. B Boris Paternu : (1926-2021). – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetno- sti 2021, knj. 72, 2022, str. 344-348. Portret. – Prebrano na žalni seji SAZU 16. dec. 2021. Peter Božič, slikoviti poštenjak. – Dnevnik 72, 1. okt. 2022, št. 228 = Dnevnikov objektiv, str. 14-15. Portret. In naša bo letos pomlad : (Kajuh. V Kajuhovem letu ob 80-letnici OF). – Svo- bodna beseda 8, 22. apr. 2022, št. 78, str. 1 in 2. Portret. [Spremna beseda]. – V: Mateja Gaber: Svet, kot iz škatlice vzet. – 2. izd. – Lju- bljana : v samozal., 2022. – 179 str. Izšlo na zadnji str. ov. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 243 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 243 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 244 Bibliografija D Hribi še beli so, rože pa že cveto. – Planinski vestnik 122 , 2022, št. 5, str. 25-29. Ilustr. – Izšlo v rubriki Planinski spomini. E Slovenian cookery : over 100 classic dishes / [recipes selected by Slavko Adamlje ; introductory chapters on Slovenia by Matjaž Kmecl ; photo- graphy Tomo Jeseničnik and Shutterstock ; translated into English by Rang’ichi Ng’inja and Ian Wraight]. – 3rd revised and redesigned ed. – Lju- bljana : Mladinska knjiga, 2022. – 231 str. Ilustr. – Prevod dela: Slovenska kuhinja 2023 A Intimna in družbena usoda pesnika Kajuha. – V: Karel Destovnik Kajuh: Ena- indvajset pesmi za enaindvajset let življenja. – 1. ponatis. – Ljubljana : Mla- dinska knjiga, 2023. – Str. 33-57. – (Jubilejna zbirka / Mladinska knjiga). Spremna beseda k Svetemu Pavlu. – V: Pavle Zidar: Sveti Pavel. – Ljubljana : Zveza društev slepih in slabovidnih Slovenije, 2023. – Zv. 3, str. 334-370. – (Zbirka Metulj). V Braillovi pisavi. – Prepis publikacije, ki je izšla pri založbi Mihelač leta 1995. 140 [Sto štirideset] let po Jurčičevi smrti : in tudi ob 190. obletnici Levstikovega rojstva. – V: Josip Jurčič : (1844-1881) : literarno- in kulturnozgodovinski portret. – Ljubljana : Založba ZRC, 2023. – Str. 9-14, 135. – (Zbirka Življe- nja in dela ; 29. Biografske študije ; 21). B Akad. Kajetan Kovič : pesnik, pisatelj, prevajalec. – V: Matjaž Kmecl: Nepoza- bljena Klasična gimnazija Maribor. – Maribor : Umetniški kabinet Primož Premzl, 2023. – Str. 404-405. Portret. C Enaindvajset pesmi za enaindvajset let življenja / Karel Destovnik Kajuh ; izbor pesmi in spremna beseda Matjaž Kmecl ; dokumentarna biografija Mihael Glavan. – 1. ponatis. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2023. – 189 str. – (Ju- bilejna zbirka / Mladinska knjiga). Ilustr. 2024 B Matjaž Kmecl praznuje 90 let / STA. – Primorske novice 26 , 23. feb. 2024, št. 45, str. 15. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 244 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 244 2. 04. 2024 15:53:56 2. 04. 2024 15:53:56 245 Bibliografija »Nisem upornik, ne maram nasilja« : Matjaž Kmecl. – Svobodna beseda 10, feb. 2024, str. 8-9. Portreta. – Pogovarjala se je Maca Jogan. Slovenski kulturni praznik. – Svobodna beseda 10, jan. 2024, str. 1, 2. Portret. – Izšlo v rubriki Tema meseca. Dodatek k bibliografijam do leta 1994 in 2004 1959 A Slovenska satira v zadnjih dveh desetletjih preteklega stoletja : (njeni človeš- ko družbeni vzgibi). – [Ljubljana : M. Kmecl], 1959. – 1 mapa (70 f.) Tipkopis. – Dipl. delo, Univ. v Ljubljani, Filozofska fak., Oddelek za slovanske jezike in književnosti. 1961 A Oton Župančič : črnobeli diafilm. – Ljubljana : [Sava film], 1961. – 1 1 str. Knjižica vsebuje besedila Matjaža Kmecla k posamezni sliki diafilma. F Izid natečaja RTV Ljubljana. – Ljubljanski dnevnik 11, 20. jul. 1961, št. 167, str. 4. Slika Matjaža Kmecla, ki prejema nagrado za najboljšo radijsko igro. Omenjen tudi nagrajenec Aleksander Marodič. 1962 F Matjaž Kmecl / F. G. – Tribuna 12, 20. jun. 1962, št. 14, str. 5. Portret. – Izšlo v rubriki Predstavljamo. 1968 C [Predavanja] / IV . seminar slovenskega jezika, literature in kulture ; [uredil Franc Jakopin s sodelovanjem Matjaža Kmecla in Milene Piškur]. – Ljubljana : [Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnosti], 1968. – 1 zv. (loč. pag.). Sourednik. D Intervju. – [Trst : Slovensko stalno gledališče, 1968?]. – 36 f. Strojep. avtogr. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 245 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 245 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 246 Bibliografija 1975 D Intervju. – V: Devet slovenskih radijskih iger. – Ljubljana : Mestno gledališče ljubljansko, 1975. – Str. 219-258. – (Knjižnica Mestnega gledališča lju- bljanskega ; 67). 1976 C Trideseti letni koncert : dirigent Jože Fürst / [glavni urednik Matjaž Kmecl]. – [Ljubljana] : Akademski pevski zbor „Tone Tomšič“, 1976. – 41 str. Ilustr. – Nasl. na ov.: Trideseti letni koncert Akademskega pevskega zbora „Tone Tomšič“, Ljubljana. F Dr. Matjaž Kmecl, Novela v literarni teoriji / Peter Kolšek. – Sodobnost 24, 1976, št. 4, str. 364-365. Dr. Matjaž Kmecl, Od pridige do kriminalke / Peter Kolšek. – Sodobnost 24, 1976, št. 4, str. 365-366. Matjaž Kmecl: Mala literarna teorija : pomemben strokovni priročnik za bolj kompleksen pouk književnosti v osnovnih in srednjih šolah / Aleksander Skaza. – Jezik in slovstvo 22, 1976, št. 1, str. 28-32. Ugotovitve o slovenski pripovedni prozi v petdesetih in šestdesetih letih 19. sto- letja / Gregor Kocijan. – Slavistična revija 24, 1976, št. 2/3, str. 302-307. O Kmeclovi knjigi Od pridige do kriminalke. 1977 D Lepa Vida ali Problem svetega Ožbalta : dramska marginalija za eno samo osebo : [monodrama]. – Ljubljana : MGL, 1977. – 25 f. Strojep. avtogr. – Sezona 1976/77, 16. junij 1977. F Nežaljivi zadetki : premiera monodrame Matjaža Kmecla »Lepa Vida ali pro- blem svetega Ožbalta« na odru gledališča Glej / Rapa Šuklje. – Delo 19, 18. jun. 1977, št. 140, str. 6. 1978 F Matjaž Kmecl: Mala literarna teorija / Darko Dolinar. – Primerjalna književnost 1, 1978, št. 1/2, str. 58-59. Pregled slovenske sodobne dramatike : Matjaž Kmecl, Lepa Vida ali problem svetega Ožbalta : Bohinjska miniatura [...] / Malina Schmidt. – Sodobnost 26, 1978, št. 5, str. 561-562. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 246 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 246 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 247 Bibliografija Spremna beseda / Tine Orel. – V: Matjaž Kmecl: S prijatelji pod macesni. – Ma- ribor : Obzorja, 1978. – Str. 223-233. – (Domače gore; 15). Izšlo tudi v izdaji, ki sta jo skupaj izdali založbi Obzorja in Založništvo tržaškega tiska. 1979 E Lipovškovi spomini na pota, plezanja in smučanja. – Planinski vestnik 79, 1979, št. 9, str. 610-611. O Lipovškovi knjigi Steze, smučišča in stene (1978). F Dramatiziran esej o deseniški Veroniki / Andrej Inkret. – Delo 21, 5. okt. 1979, št. 233, str. 6. Govorica slovenske planinske literature : pogled na tematsko zvrst in njene zna- čilnosti – dvoje novih del / Franček Bohanec. – Delo 21, 26. jul. 1979, št. 172, str. 13. O knjigah Janez Mencinger: Moja hoja na Triglav in Matjaž Kmecl: S prijatelji pod macesni. Krst nove igre M. Kmecla: »Friderik z Veroniko ali danes grof celjski in nikdar več« drevi na odru MGL / A. I. – Delo 21, 3. okt. 1979, št. 231, str. 9. Ilustr. 1980 B Zadnje desetletje ali dve ... – V: Matjaž Kmecl: Marjetica ali Smrt dolgo po umiranju. – [Ljubljana : Mestno gledališče ljubljansko, 1980]. – Str. [6-9]. – (Gledališki list Mestnega gledališča ljubljanskega 31 ; sez. 1980/81 ; št. 2). D Marjetica ali Smrt dolgo po umiranju. – [Ljubljana : Mestno gledališče lju- bljansko, 1980]. – [12] listov. – (Gledališki list Mestnega gledališča lju- bljanskega 31 ; sez. 1980/81 ; št. 2). Smrt dolgo po umiranju ali Marjetica : spominska melanholija za oder. – 41 f. Podpis M. Kmecl. – Čelni nasl. – Tipkopis. – Besedilo je dodano k Adamičevi partituri Marje- tica (1. XII. 1980) za scensko glasbo. – Hrani NUK. Triglavska vera. – Planinski vestnik 80, 1980, št. 8, str. 377-380. V bibliografiji do leta 1994 (Slavistična revija 42, 1994, št. 4) pomotoma objavljeno pod naslo- vom Planinska vera. E Slovenija : Jugoslavija : zeleni svet med morjem in alpami. – Ljubljana : Go- spodarska zbornica Slovenije - Turistična zveza Slovenije, 1980. – 14 str. Ov. nasl. – Ilustr. – Avtor naveden v kolofonu. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 247 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 247 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 248 Bibliografija F Smrt dolgo po umiranju / Ervin Fritz. – V: Matjaž Kmecl: Marjetica ali Smrt dolgo po umiranju. – [Ljubljana : Mestno gledališče ljubljansko, 1980]. – Str. [14-15]. – (Gledališki list Mestnega gledališča ljubljanskega 31 ; sez. 1980/81 ; št. 2). 1981 B Panonsko morje / Branko Šömen. – Murska Sobota : Pomurska založba, 1981. – 380 str. Spremno besedilo Matjaža Kmecla na zavihku ov. D Slovenian village funeral / translated by Gerda Fras. – [Beograd : Jugosloven- ska radiotelevizija, 1981]. – 29 f. Prevod dela: Slovenski vaški pogreb. – Strojepis. avtograf. F Kmecl: Fran Levstik v zbirki Obrazi / Janko Svetina. – Delo 23, 7. okt. 1981, št. 232, str. 8. Kmeclovi dialogi o Levstikovi smrti / Andrej Inkret. – Delo 23, 10. nov. 1981, št. 261, str. 8. Levstikova smrt / Toni Gomišček. – Primorski dnevnik 37, 7. nov. 1981, št. 264, str. 3. Nadnasl.: Nova uspešna premiera PDG. S predavanjem dr. Kmecla sklenjeni »Levstikovi dnevi«. – Primorski dnevnik 37, 2. okt. 1981, št. 233, str. 2. 1982 B 1983 [Tisoč devetsto triinosemdeset] : Labod tovarna oblačil Novo mesto / tekst Matjaž Kmecl ; fotografija Zvone Pelko ; prevodi Tone Potokar (hrvaško), Tomaž Longyka (angleščina). – V Kostanjevici na Krki : Galerija Božidar Jakac, 1982. – 1 koledar (14 listov). Ilustr. – V koledarju je natisnjena serija ilustracij Martina Krpana, avtorja Toneta Kralja. F Drevi v Kulturnem domu premiera Kmeclove igre »Mutasti bratje«. – Primorski dnevnik 38, 10. dec. 1982, št. 272, str. 2. Nasl. na prvi strani: Igra o usodi koroških Slovencev. Krvavo realna sporočilnost Kmeclovih »Mutastih bratov«. – Primorski dnevnik 38, 11. dec. 1982, št. 273, str. 2. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 248 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 248 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 249 Bibliografija Matjaž Kmecl, Rojstvo slovenskega romana / Marjan Dolgan. – Slavistična revi- ja 30, 1982, št. 4, str. 503-507. Matjaž Kmecl, Rojstvo slovenskega romana / Slavo Šerc. – Sodobnost 30, 1982, št. 10, str. 971-972. »Mutasti bratje« kot neizprosen boj za lastno identiteto / Marij Čuk. – Primorski dnevnik 38, 12. dec. 1982, št. 275, str. 2. Ilustr. Resnično zanimiv pogovor o delu Matjaža Kmecla »Mutasti bratje«. – Primorski dnevnik 38, 15. dec. 1982, št. 276, str. 2. Rojstvo slovenskega romana / Igor Gedrih. – Jezik in slovstvo 27, 1981/82, št. 6, str. 195-198. 1983 B Ob novi pesniški zbirki. – Listi (Jesenice) 13, 1983, št. 57, str. 13. Portret. – O pesniški zbirki Andreja Kokota Kaplje žgoče zavesti. F Fran Levstik med znamenitimi Slovenci / Igor Gedrih. – Jezik in slovstvo 28, 1982/83, št. 4, str. 127-128, ov. Mutasti bratje simbolizirajo intimno sfero našega narodnega obličja : pogovor z ravnateljem Slovenskega stalnega gledališča v Trstu (SSG) Miroslavom Košuto. – Slovenski vestnik (Celovec) 38, 1983, št. 14, str. 6. Ilustr. – Pred gostovanjem v Celovcu (24. aprila 1983) se je ravnateljem SSG v Trstu pogovar- jal Janko Malle. Mutasti bratje so nam razvozljali jezik. – Slovenski vestnik (Celovec) 38, 1983, št. 18, str. 5. Nadnasl.: Ob pogovoru z avtorjem M. Kmeclom. Priškrnjena zavesa : Matjaž Kmecl, Mutasti bratje / Dimitrij Rupel. – Nova revija 2, 1983, št. 10/11, str. 1214-1215. Slovenske gore. Cankarjeva založba, 1982. Knjigo je pripravil uredniški odbor: Ma - tjaž Kmecl, Miloš Mikeln, Tine Orel, Kazimir Rapoša, Franc V ogelnik. Uredil Kazimir Rapoša / Stane Peterlin. – Proteus 45, jan. 1983, št. 5, str. 205-207. Uprizoritev Kmeclovih Mutastih bratov nas spodbuja k razmišljanju o našem tre- nutku / Maja Haderlap. – Slovenski vestnik (Celovec) 38, 1983, št. 17, str. 3. Ilustr. – Nadnasl.: Ob gostovanju SSG v Trstu minulo nedeljo v Celovcu. V čem je sporočilo Mutastih bratov? – Slovenski vestnik (Celovec) 38, 1983, št. 13, str. 5. Ilustr. – Nadnasl.: Ob gostovanju Slovenskega stalnega gledališča iz Trsta na Koroškem. »Želel sem vzpostaviti vizijo slovenskega Korotana«. – Slovenski vestnik (Celo- vec) 38, 1983, št. 15, str. 6. Ilustr. – Nadnasl: Režiser Jože Babič v igri »Mutasti bratje«. – Pogovarjal se je Janko Malle. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 249 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 249 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 250 Bibliografija Živ odmev »Mutastih bratov« v Celovcu / M. Čuk. – Primorski dnevnik 39, 26. apr. 1983, št. 97, str. 1. Nadnasl.: Gostovanje Slovenskega stalnega gledališča iz Trsta v Celovcu. 1984 A O Janezu Ciglerju . – V: Janez Cigler: Sreča v nesreči ali Popisovanje čudne zgodbe dveh dvojčkov : podučenje starim in mladim, revnim in bogatim. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 1984. – Str. 219-224. – (Knjižna zbirka Hram). B O vpesemvzetju mladega pesnika Marka Pavčka. – V: Marko Pavček: Z vsako pesmijo me je manj. – 2. natis. – [Ljubljana] : Državna založba Slovenije, 1984. – Str. 47-53. D Plebanus Joannes / Ivan Pregelj ; dramatizacija Matjaž Kmecl. – [S. l. : s. n., 1984]. – 37 f. Strojepis. avtograf. – Praizvedba v PDG Nova Gorica 8. nov. 1984. E Moje veselje je na gorah : (govor dr. Matjaža Kmecla, predsednika republiškega komiteja za kulturo, na XIV . planinskem taboru ljubljanskih planinskih dru- štev na Polževem, dne 27. maja 1984). – Planinski vestnik 84, 1984, št. 7, str. 289-291. Ilustr. F Matjaž Kmecl: Friderik z Veroniko ali grof celjski danes in nikdar več. – V: Aleš Berger: Ogledi in pogledi. – Ljubljana : Mestno gledališče ljubljansko, 1984. – Str. 61-65. – (Knjižnica Mestnega gledališča ljubljanskega ; zv. 93). Recenzija, objavljena v Naših razgledih 26. okt. 1979. Matjaž Kmecl: Levstikova smrt. – V: Aleš Berger: Ogledi in pogledi. – Ljubljana : Mestno gledališče ljubljansko, 1984. – Str. 90-93. – (Knjižnica Mestnega gle - dališča ljubljanskega ; zv. 93). Recenzija, objavljena v Naših razgledih 6. nov. 1981. Matjaž Kmecl: Marjetica ali smrt dolgo po umiranju. – V: Aleš Berger: Ogledi in pogledi. – Ljubljana : Mestno gledališče ljubljansko, 1984. – Str. 81-84. – (Knjižnica Mestnega gledališča ljubljanskega ; zv. 93). Recenzija, objavljena v Naših razgledih 16. jan. 1981. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 250 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 250 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 251 Bibliografija 1985 E Razstava INTART 1985 : [V . Biennale INTART, Künstlerhaus Klagenfurt] : ZDSLU, Zveza društev slovenskih likovnih umetnikov, Ljubljana, 1985 / [uvodni teksti Marjan Tršar, Matjaž Kmecl, Peter Krečič ; prevodi v nemšči- no Doris Debenjak, Jana Vesel ; prevodi v italijanščino Dušan Brajič, Brane Kovič]. – Ljubljana : Zveza društev slovenskih likovnih umetnikov, ZDS- LU, 1985. – [20] str. Te saxa loquuntur, dragi Tine Orel! – Planinski vestnik 85, 1985, št. 9, str. 386-387. 1986 B Pogled na Stritarja pripovednika ob 150-letnici njegovega rojstva. – Primorski dnevnik 42, 13.-20. avg. 1986, št. 190-195. Več nadaljevanj. Ni izšlo v št. 192, 15. 8. 1986. – Ponatis predavanja iz zbornika Seminarja slovenskega jezika, literature in kulture 1986. E [Spremna beseda]. – V: Peter Fister: Umetnost stavbarstva na Slovenskem. – Ljubljana : Cankarjeva založba, 1986. – Str. [6-7]. 1987 B Mojim rojakom, trboveljskim rudarjem / [Stojan] Batič ; uvodni besedili Matjaž Kmecl, Sandra Škoberne. – [S. l. : s. n, 1987?]. – [26] str. Na prelim. str.: Rudarski cikel : seznam podarjenih del. Povzetek iz recenzije. – V: Nero Angelini: Tencone ; Disertacije ; Rigoroz. – Ljubljana : samozal., 1987 (Radovljica : Knjigoveznica tiskarna). – Str. 117. Silence of stone : selected poetry /Andrej Kokot ; translated by Franc Šehović. – Toronto : Yugoslav Canadian Publishers, cop. 1987. – 109 str. Vzpor. slov. besedilo in prevod v angl. – Prispevek Matjaža Kmecla Kokot‘s poems ... na zavihku ov. Veliki čas slovenskih pogrebov : iz slovenskih esejev ali postnih premišljevanj. – Prešernov koledar 1987, str. 80-89. D Slovenska postna premišljevanja : (odlomki iz knjige, ki je izšla pri Cankarjevi založbi). – 7D 16, 1987, št. 35-50. 18 nadaljevanj. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 251 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 251 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 252 Bibliografija E »Pridite vsi semkaj in glejte«! – Planinski vestnik 87, 1987, št. 7/8, str. 344-345. O monografiji Julijci. F Kmeclova Slovenska postna premišljevanja o današnjih problemih / Stane Čeho- vin. – Primorska srečanja 11, 1987, št. 76/77, str. 449-452. Kmeclovi Slovenski eseji / Ciril Zlobec. – V: Matjaž Kmecl: Slovenska postna premišljevanja. – V Ljubljani : Cankarjeva založba, 1987. – Str. 159-[168]. Izšlo tudi v 2. izd. istega leta. Odprta branja : Marko Pogačnik: Zmajeve črte, ekologija in umetnost; Jože Snoj: Ubijanje zemlje; Taras Kermauner: Med hlapčevstvom in samobitnostjo; Matjaž Kmecl: Slovenska postna premišljevanja / Denis Poniž. – Naši razgledi 36, 6. nov. 1987, št. 252, str. 4. Še o Kmeclu in Svetini / Matej Bor. – Delo 29, 29. okt. 1987, št. 252, str. 4. Šola prilagodljivosti : Matjaž Kmecl: Zadeva za vse občane (na III. programu Radia Ljubljana) / Lojze Smasek. – Večer 43, 29. dec. 1987, št. 302, str. 10. 1988 A Fünf Mini-Essays mit dem Einführungin die slowenische Gegenwartsliteratur in Kärnten = Pet mini-esejev o sodobni slovenski literaturi na Koroškem. – V: Kärntner Slowenen in der Gegenwartsliteratur. – Klagenfurt : Kärntner Bildungswerk, 1988. – Str. 2-22. – (Fidibus ; Jg. 16, Nr. 2). Slov. besedilo Pet miniesejev o sodobni slovenski literaturi na Koroškem na str. 14-22. B Jože Horvat – Jaki, Goran Horvat : [razstava slik : Posavski muzej – galerija. Kulturna skupnost Brežice, 8. 2.-8. 3. 1988] / [besedili Matjaž Kmecl, J. Rituper]. – Brežice : Posavski muzej : Kulturna skupnost, 1988. – 1 zgibanka. D Posna slovenska razmišljanja / prevela Anamarija Paljetak ; stihove preveo Luko Paljetak. – Forum (Zagreb) 27, 1988, br. 3/4, str. 287-307. F Matjaž Kmecl: Slovenska postna premišljevanja, Cankarjeva založba, 1987 / Janez Marolt. – Celovški zvon 6, 1988, št. 18, str. 89-91. O veselem grehu / Miha Žužek. – Celovški zvon 6, 1988, št. 19, str. 22-28. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 252 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 252 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 253 Bibliografija 1989 A Neprebrano poročilo na zboru slovenskih kulturnih delavcev. – V: Suverenost slovenskega naroda / Zbor slovenskih kulturnih delavcev, (2. sklic), Ljublja- na, 15. in 16. november 1988. – Ljubljana : Svet za kulturo pri Predsedstvu RK SZDL Slovenije : Kulturna skupnost Slovenije, 1989. – Str. 283-289. B Spremna beseda. – V: Nina Osredkar: Odmevi. – Kamnik : Kulturna skupnost, 1989. – Str. 5-6. Sredozemlje = Mediterraneo = Mediterran = Méditerranée = [Mediterranean] : poetry and graphic / [pesmi] Marko Kravos ; [grafike] Franko Vecchiet ; esej, saggio, essay, essai Matjaž Kmecl ; prevodi, traduzioni, Übersetzun- gen, traduction Arnaldo Bressan ... [et al.]. – Trst = Trieste : TK Galerija, 1987 [i.e. 1989]. – 1 ov. (12 map, esej in 1 graf. list). Ilustr. – V kompletu dodatna nasl. str. v angl. – Podnasl. na ov. – Vzpor. slov. besedilo in pre- vodi v it., nem., franc. in angl. – Pesmi v angl. tiskane na prosojnih listih. – Posebna oštevilče- na in podpisana izd. v 150 primerkih. – Vsebuje: 12 pesmi Marka Kravosa, 13 grafik Franka Vecchieta in esej Matjaža Kmecla. E Zakladi Slovenije Matjaža Kmecla. – [Ljubljana] : Studio 37, 1988-1989. – 1 videokaseta (VHS, PAL) (ca 50 min). Vsebina: Kozjansko ; Pohorje / scenarij [za obe deli] Mirče Šušmel ; režija [za prvo delo] Aleš Verbič, [za drugo delo] Boris Jurjaševič ; kamera [za prvo delo] Jure Pervanje, [za drugo delo] Peter Bratuša ; glasba [za obe deli] Lado Jakša. Zakladi Slovenije Matjaža Kmecla. – [Ljubljana] : Studio 37, 1988-1989. – 1 videokaseta (VHS, PAL) (ca 50 min). Vsebina: Ptujsko polje ; Pomurje / scenarij Mirče Šušmel ; režija [za prvo delo] Aleš Verbič, [za drugo delo] Jaka Judnič ; kamera Valentin Perko ; glasba Lado Jakša. F Osem Slovencev za danes : [Matjaž Kmecl]. – Mladika (Trst) 33, 1989, št. 4, str. 50-53. Portreti. – Intervju. – Spraševala je Zora Tavčar. 1990 E Ivan Fabjan : v spomin. – Neodvisni dnevnik 40, 4. avg. 1990, št. 210, str. 6. Portret. – Nekrolog. Triglavski narodni park / besedilo Matjaž Kmecl ; glasbena oprema Tine Mihe- lič ; režija Jože Mihelič. – [Ljubljana] : Studio Kregar ; [Bled] : Triglavski narodni park, cop. 1990. – 1 video DVD. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 253 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 253 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 254 Bibliografija F Kadar levica ne ve, kaj dela desnica / Jolka Milič. – Delo 32, 17. maj 1990, št. 113, str. 14. Književni listi. – Odziv na intervju z Matjažem Kmeclom v Delu 3. maja 1990 „Kulturniki pišejo pesmice in so najmanj nevarni“. Kulturniki pišejo pesmice in so najmanj nevarni : pogovor s profesorjem in poli- tikom. – Delo 32, 3. maj 1990, št. 101, str. 7. Portret. – Pogovarjal se je Jože Horvat. Sij gora – knjiga, kakršno smo že zares dolgo čakali / Franci Savenc. – Delo 32, 17. dec. 1990, št. 292, str. 16. Ilustr. – Ob izidu knjige Petra Janežiča in Matjaža Kmecla Sij gora. Svet svetlobe in senc / Mitja Košir. – Neodvisni dnevnik 40, 11. dec. 1990, št. 336, str. 16 = Dnevnikova podmornica, 11. dec. 1990, št. 22, str. 8. V rubriki Svet v knjigah o knjigi Petra Janežiča in Matjaža Kmecla Sij gora. 1991 B Profesorica Silva Trdina : v spomin. – Neodvisni dnevnik 41, 22. jan. 1991, št. 20, str. 8. Nekrolog. Slovenski mit o Celjskih = Der slowenische Mythos über die Grafen von Cilly. – V: Stojan Batič: Ciklus Aura Slovenica = Zyklus [Aura Slovenica]. – Lju- bljana : Mestna galerija, 1991. – Str. 5-8, 11-15. Slov. besedilo in prevod v nem. C Slovenske gore / [knjigo je pripravil uredniški odbor Matjaž Kmecl ... [et al.] ; besedila so napisali France Brenk ... [et al.] ; uredil Kazimir Rapoša ; foto- grafije so prispevali Jože Andlovic ... [et al.] ; dodatek so pripravili Karel Natek ... [et al.]]. – 3. izd. – Ljubljana : Cankarjeva založba, 1991. – 326 str. Ilustr. E Triglavski narodni park / slika Anton Vencelj ; glasbena oprema Tine Mihelič ; besedilo Matjaž Kmecl ; režija Jože Mihelič. – Bled : Triglavski narodni park, [1991]. – 1 videokaseta (VHS, PAL) (ca. 15 min). – (Slovenija). Nastanek filma: 1990. – Produkcija: Triglavski narodni park in Studio Kregar. – Besedilo bere Boris Kralj. Znamenja našega trajanja : dr. Matjaž Kmecl na podelitvi Steletovih nagrad. – Neodvisni dnevnik 41, 22. feb. 1991, št. 51, str. 12. Govor dr. Matjaža Kmecla na podelitvi Steletovih nagrad 1991. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 254 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 254 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 255 Bibliografija 1992 E Vesel božič in srečno! = Merry christmas and a happy new year : 110 let elek trične razsvetljave v Postojnski jami = 110 years of electric lighting in the Postojna cave / zamisel in oblikovanje, layout and design by Srečko Šajn ; besedila pripravil, text by Matjaž Kmecl ; prevedla, translation by Branka in Marjan Golobič ; fotografije, photography by Egon Kaše. – Po- stojna : Postojnska jama, turizem, 1992. – 1 koledar (7 listov). 1993 A Die slowenische Literatur in Kärnten - ein einführender Überblick. – V: Die slowenische Literatur in Kärnten. – Klagenfurt : Drava, 1993. – Str. [11]-35. Izšlo tudi leta 1991. B Glosa h knjigi. – V: Ciril Ribičič: Rad sem jih imel. – 2. dopolnjena izd. – [Lju- bljana] : Mihelač, 1993. – Str. 304-306. D Andrej Smole - znameniti Slovenec : monodrama. – Ljubljana : [s. n.], 1993. – [24] str. E Die Schätze Sloweniens /aus dem Slowenischen von Drago und Käthe Grah. – 3., neubearbeitete Aufl. – Ljubljana : Cankarjeva založba, 1993. – 330 str. Ilustr. – Prevod dela: Zakladi Slovenije. Slovenija iz zraka : nova knjiga za planinsko knjižnico. – Planinski vestnik 93, 1993, št. 12, str. 543-544. Ilustr. Velika ilustrirana otroška enciklopedija : za šolo in dom / [uredili Marjana Hönigs feld-Adamič ... [et al.] ; prevedli in priredili Anton Brancelj ... [et al.] ; besedilo o Sloveniji Matjaž Kmecl in Peter Skoberne ; zemljevid Slovenije Aleš Sedmak ; ilustratorji David Ashby ... et al.]. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 1993. – 640 str. Ilustr. F O dvojni nezadoščenosti : Kmeclov monolog v Narodnem muzeju / Slavko Pez- dir. – Delo 35, 1. jul. 1993, št. 149, str. 6. O predstavi Andrej Smole – znameniti Slovenec. Zakladi Slovenije / Milan Markelj. – Dolenjski list 44, 16. dec. 1993, št. 50, str. 14. Izšlo v rubriki Knjižna polica. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 255 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 255 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 256 Bibliografija 1994 D S prijatelji pod macesni. – Delo 36, 24. feb. 1994, št. 45, str. 15. Portret. – Književni listi. – Iz uvodnih strani knjige S prijatelji pod macesnom, ki je leta 1978 izšla pri založbi Obzorja. Svetla samota starega macesna : ogrsko drevo, ki je staro toliko kot Brižinski spomeniki. – Planinski vestnik 94, 1994, št. 1, str. 16-17. E Dalla parte soleggiata delle Alpi / [fotografia Oskar Dolenc ... [et al.] ; testo Matjaž Kmecl ; traduzione Slavica Velikonja, Amidas]. – Ljubljana : Minis- tero per il turismo, 1994. – [30] str. Ov. nasl. – Ilustr. – Avtor naveden v kolofonu. Najgrše, kar se s tedanjimi velikimi dejanji počne, je posploševanje ekscesov. – Delavska enotnost 53, 15. okt. 1994, št. 41, str. 12. On the sunny side of the Alps : Slovenija / [photographs by Oskar Dolenc ... [et al.] ; text by Matjaž Kmecl ; translated by Metka Graunar, Amidas (Roger Metcalfe)]. – Ljubljana : Ministry of tourism and catering, 1994. – [30] str. Ilustr. Plezalni priročnik : [priročnik za letno in zimsko plezanje] / Milenko Arnejšek. – Ljubljana : samozal., 1994 ([Škofja Loka : M. Derlink]). – 135 str. Ilustr. – Med sodelavci tudi M. Kmecl. Slovenski jezik s književnostjo : študijski program z literaturo in seznam pre- davanj za študijsko leto 1993/94 / [uredila] Ada Vidovič-Muha (jezik) in Miran Hladnik (književnost) ; prvo poglavje je preoblikoval Matjaž Kmecl]. – Ljubljana : Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književ- nosti, 1994. – 170 str. F Slovenija iz zraka – Slovenia from the air – Slowenien aus der Luft. Besedilo: Matjaž Kmecl. Fotografija: Jože Hanc in Stane Klemenc ... / Davorin Vuga. – Rodna gruda 41, 1994, št. 4, str. 44. Temelj v naši duhovni zgradbi : slovesnost v počastitev 150. obletnice Jurčičeve- ga rojstva na Muljavi : odprli so Jurčičevo pot in izdali zbornik : slavnostni govornik dr. Matjaž Kmecl. – Dolenjski list 45, 10. mar. 1994, št. 10, str. 8. Ilustr. V trinajstih minutah čez Slovenijo / Dario Cortese. – Planinski vestnik 94, feb. 1994, št. 2, str. 85-86. O knjigi Slovenija iz zraka. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 256 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 256 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 257 Bibliografija 1995 B Politika je važna, a ni nič. – Primorski dnevnik 51, 1995, št. 282, str. 8. Odlomek iz prispevka v Sodobnosti 43, 1995, št. 10, str. 796-800. – Izšlo pod skupnim naslo- vom Prilagodljivost in pogum in nadnaslovom Obletnica Vidmarjevega rojstva. E Le grotte di Postojna / [traduzione di Sergij Šlenc ; redazione a cura di Peter Habič, Srečko Šajn ; fotografie di Franc Golob ... [et al.] ; piantina delle grotte ... eseguiti da Franc Golob]. – 2e ed. – Postojna : Postojnska jama, Turismo, 1995. – 117 str. Ilustr. On the sunny side of the Alps : Slovenija / [photographs by Oskar Dolenc ... [et al.] ; text by Matjaž Kmecl ; translated by Metka Graunar, Amidas (Roger Metcalfe)]. – Ljubljana : Ministry of Economic Affairs – Tourism, 1995. – [30] str. Ilustr., [1] zgan. zvd. – Avtor naveden v kolofonu. – Ov. nasl. Postojnska jama. – 2. izd. – Postojna : Postojnska jama, Turizem, 1995. – 117 str. Ilustr. Slovenska kuhinja / [izbor receptov Slavko Adamlje ; besedila o Sloveniji Matjaž Kmecl ; besedila o vinih in vinorodnih okoliših Zdenko Rajher ; fotografije Janez Pukšič ... [et al.] ; uredila Irena Trenc-Frelih]. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 1995. – 144 str. Ilustr. Še na mnoga leta, kultura v Gornjem Gradu! – V: Edi Mavrič – Savinjčan: Po njihovih stopinjah. – Gornji Grad : Kulturno prosvetno društvo, 1995. – Str. 8. F Dr. lit. znan. Matjaž Kmecl, dipl. fil., red. prof. za zgodovino slovenske književ- nosti. – V: Biografije in bibliografije univerzitetnih učiteljev, znanstvenih delavcev in sodelavcev. – Ljubljana : Univerza, 1995. – Knj. 4, 1. del, str. 37-39. Ekstaza predsmrtnih blodenj : „Polnočno kričanje“ na Bregu / Slavko Pezdir. – Delo 37, 30. avg. 1995, št. 200, str. 6. Matjaž Kmecl: Polnočno kričanje. Režija Mile Korun. Monodramo izvaja Tone Gogala na Bregu 8 ob Ljubljanici. Levstikovo slovo / Simona Furlan. – Stop 28, 8.-14. sep. 1995, št. 36, str. 54. Ilustr. – Matjaž Kmecl: Levstikovo zmerjanje narodnih prvakov. Režija Mile Korun. V monod- rami je igral Tone Gogala. Sistem, naravnan v lažno solidarnost. – V: Silvo Teršek : Iskanja. – Ljubljana : Kmečki glas, 1995. – Str. 117-119. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 257 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 257 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 258 Bibliografija Slovenska gorska pravljica / Mitja Košir. – Planinski vestnik 95, 1995, št. 3, str. 139. O knjigi Slovenska gorska pravljica (1994). 1996 B Novi knjigi Marka Kravosa : avtorja je predstavil Matjaž Kmecl / (bov). – Pri- morski dnevnik 52, 21. nov. 1996, št. 256, str. 6. E La grotte de Postojna / [traduction Viktor Jesenik ; rédaction Peter Habič, Sreč- ko Šajn ; photos Franc Golob ... [et al.] ; plan de la grotte de Postojna ... Franc Golob]. – Postojna : Postojnska jama, Tourisme, 1996. – 117 str. Ilustr. – Prevod dela: Postojnska jama. Die Höhle von Postojna / [Übersetzung Wolfgang Zitta ; Redaktion Peter Habič, Srečko Šajn ; Fotos Franc Golob ... [et al.] ; Plan der Höhle von Postojna bereitgestellt durch Franc Golob]. – Postojna : Postojnska jama, Turizem, 1996. – 117 str. Ilustr. – Prevod dela: Postojnska jama. Ob dvajsetletnici Kulturnega centra Ivana Napotnika Velenje: [iz slavnostnega govora 8. februarja 1995 v Velenju]. – V: Razprave, presoje, akcenti. – Vele- nje : Kulturni center Ivana Napotnika, Založništvo Pozoj, 1996. – Str. 9-10. – (Zbirka Šaleški razgledi ; 12). Postojna Caves / [translated from Slovene by Anne Čeh ; edited Peter Habič, Srečko Šajn ; photographs by Franc Golob ... [et al.] ; the map of the Cave ... drawn by Franc Golob]. – 2. izd. [i. e. 2nd ed.]. – Postojna : Postojnska jama, Tourism, 1996. – 117 str. Ilustr. – Prevod dela: Postojnska jama. Slovenska kuhinja : kulinarično bogastvo slovenskih pokrajin / [izbor receptov Slavko Adamlje ; besedila o Sloveniji Matjaž Kmecl, besedila o vinih in vinorodnih okoliših Zdenko Rajher ; fotografije Janez Pukšič ... [et al.] ; uredila Irena Trenc-Frelih]. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 1996. – 144 str. Ilustr. F Dopolnjena 4. izdaja Male literarne teorije / Marjeta Novak Kajzer. – Delo 38, 10. feb. 1996, št. 33, str. 8. O knjigi Matjaž Kmecl: Mala literarna teorija. Kmecl, Matjaž / A[drijan]. L[ah]. – V: Slovenska književnost . – Ljubljana : Can- karjeva založba, 1996. – Str. 193-194. – (Zbirka Sopotnik) (Leksikoni). Matjaž Kmecl: Babji mlin slovenske literarne zgodovine : Znanstveno in publi- cistično središče, Ljubljana 1996 (Zbirka Sophia) / Matevž Kos. – Delo 38, 22. avg. 1996, št. 193, str. 11. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 258 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 258 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 259 Bibliografija Književni listi. – Objavljeno tudi v: Matevž Kos: Kritike in refleksije. – Ljubljana : Literarno- -umetniško društvo Literatura, 2000. – Str. 261-262. Najnovejša stara teorija : Matjaž Kmecl: Mala literarna teorija ... / Drago Bajt. – Razgledi, 26. jun. 1996, št. 13, str. 19. „Prenovljena“ šola stoji na „prenovljenem“ učitelju : okrogla miza: kako do so- dobnejše šole. – Delo 38, 7. dec. 1996, št. 283, str. 35. V pogovoru, ki ga je vodila Bogi Pretnar, so sodelovali: Ivan Svetlik, Ljubica Marjanovič Umek, Matjaž Kmecl, Nevenka Gajšek in Dare Gabriel. Resnica, čast, dostojanstvo ... : pogovor s prof. dr. Matjažem Kmeclom, tokrat kot pisateljem in dramatikom. – Dnevnik 46, 27. dec. 1996, str. 29. Pogovarjal se je Mitja Košir. Skica nove literarnozgodovinske premotritve / Barica Smole. – Primorska sreča- nja 20, 1996, št. 188, str. 888-889. O knjigi Matjaž Kmecl: Babji mlin slovenske literarne zgodovine. 1997 A Humor in slovenska literatura. – V: Strokovno posvetovanje slavistov, Ljubljana, [12.-14. oktober] 1995. – Ljubljana : Zavod Republike Slovenije za šolstvo, 1997. – Str. [83]-91. – (Zbornik Slavističnega društva Slovenije ; 6). O slovinském sebezabíjení / přeložil František Benhart. – Souvislosti, 1997, č. 1, str. 27-33. O avtorju: str. 33. B Še eno vabilo k sodelovanju. – Šolski razgledi 2, 1997, št. 6, st. 1-3. Viharnik v mesečini. – V: Silva Jereb: Viharnik v mesečini. – Gorenja vas : Ars 2000, 1997. – Str. 3-5. E La Grotte de Postojna = Postojnska jama / conception de contenu Srečko Šajn ; texte Matjaž Kmecl ; musique Martin Štibernik ; scénario et réalisation Bo- štjan Korbar ; traduction, texte lu par Viktor Jesenik. – Postojna : Grotte de Postojna, tourisme, 1997. – 1 videokaseta (VHS, PAL) (ca 52 min). Ov. podnasl.: Immensum ad antrum aditus. Entre, voyageur, dans cette immense grotte! La Gruta de Postojna = Postojnska jama / proyecto conceptual Srečko Šajn ; texto Matjaž Kmecl ; musica Martin Štibernik ; escenario y dirrección Bo- štjan Korbar. – Postojna : Postojnska jama turizem, 1997. – 1 videokaseta (VHS, PAL) (ca 52 min). Na Velikem vrhu in pod njim : pred očmi naše generacije propada prvovrstni kulturni spomenik. – Planinski vestnik 97, 1997, št. 7/8, str. 332-336. Ilustr. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 259 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 259 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 260 Bibliografija Postojnska jama / idejna zasnova Srečko Šajn ; besedilo Matjaž Kmecl ; glasba Martin Štibernik ; scenarij in režija Boštjan Korbar. – Postojna : Postojnska jama, Turizem, [1997]. – 1 videokaseta (VHS, PAL) (ca 30 min). – (Čudež- ni svet skozi milijone let). Tekst bere Boštjan Napotnik. Postojnska jama : 1818-1998 / uredili Andrej Kranjc ... [et al.] ; zamisel in oblikovanje Srečko Šajn ; besedilo Matjaž Kmecl ; fotografije in ilustracije Franc Golob ... [et al.] ; arhivi ZRC Inštitut za raziskovanje krasa SAZU ... [et al.]. – Postojna : Postojnska jama, Turizem, 1997. – 1 koledar (25 listov). Koledar s fotografijami Postojnske jame. Postojnska jama = Le Grotte di Postojna : entra, o viandante, nell‘antro immen- so! / idea Srečko Šajn ; testo Matjaž Kmecl ; traduzione del testo Alessan- dro Rinelli ; musica Martin Štibernik ; sceneggiatura e regia Boštjan Korbar. – Postojna : Postojnska jama, Turizem, [1997]. – 1 videokaseta (VHS, PAL) (ca 30 min). Prlekija, Slovenske gorice : Zakladi Slovenije. – Slovenska panorama 2, 20. feb. 1997, št. 7, str. 17. Ilustr. – Besedilo iz knjige Zakladi Slovenije (1983). Sveti Lenart za Olševo : podgorsko žegnanje onstran državne meje na nedeljo ob velikem Šmarnu. – Planinski vestnik 97, 1997, št. 6, str. 262-264. Traditional Slovenian cookery : culinary riches of the regions of Slovenia / [re- cipes selected by Slavko Adamlje ; introductory chapter on Slovenia by Matjaž Kmecl ; vineyards and wines selections by Zdenko Rajher ; photo- graphs Janez Pukšič ... [et al.] ; translated into English by Rang’ichi Ng’inja and Ian Wraight]. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 1997. – 144 str. Ilustr. – Prevod dela: Slovenska kuhinja. Učni načrt za predmet slovenščina : gimnazija : (predlog) / [pripravila Predmetna kurikularna komisija za slovenščino, Matjaž Kmecl ... [et al.]]. – [Ljubljana : s. n.], 1997. – 65 str. Tabele. – Ov. nasl.: Slovenščina. Velika ilustrirana otroška enciklopedija : za šolo in dom / [uredili Marjana Höni- gsfeld-Adamič ... [et al.] ; prevedli in priredili Anton Brancelj ... [et al.] ; besedilo o Sloveniji Matjaž Kmecl in Peter Skoberne ; zemljevid Slovenije Aleš Sedmak ; ilustratorji David Ashby ... et al.]]. – Nova, dopolnjena izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 1997. – 640 str. Ilustr. Zakladi Slovenije. – 6. izd. – Ljubljana : Cankarjeva založba, 1997. – 330 str. Ilustr. – Avtor naveden v kolofonu. F Besede iz „nigdirdoma“ : krst Kmeclovega Trubarja / Slavko Pezdir. – Delo 39, 21. feb. 1997, št. 42, str. 11. Odrski monolog je uprizoril Polde Bibič v kranjskem Prešernovem gledališču. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 260 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 260 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 261 Bibliografija Dobra pridiga : Trubar Matjaža Kmecla v Prešernovem gledališču Kranj / Krištof Dovjak. – Dnevnik 47, 28. feb. 1997, št. 46, str. 20. Monodrama v izvedbi Poldeta Bibiča. Dr. Matjaž Kmecl : zaleščanski portreti 30 / U. Hrast. – Naš čas 33, 11. dec. 1997, št. 49, str. 8. Portret. – Avtor Vlado Vrbič. – V knjižni obliki prvič izšlo leta 1998, drugič 2016. Magična moć stvaralačke ironije / Gordana Muzaferija. – Zora Cankarjeva 5, 1997, št. 15, str. 25-26. Ilustr. – V okviru Cankarjevih dnevov, ki jih je organiziralo Slovensko društvo Cankar Saraje- vo, je bila v Kamernom teatru 55 prikazana 15. maja monodrama Matjaža Kmecla Polnočno kričanje v režiji Mileta Koruna in v interpretaciji Toneta Gogale. Polska glosa do słoweńskiego dialogu z dziedzictwem narodowej kultury / Zdzi- sław Darasz. – Slavistična revija 45, 1997, št. 1/2, str. 161-170. Turist ne mara neprijetnosti. – Lipov list 39, sep. 1997, št. 9, str. 244-245. Portret. – Pogovor je zapisala Bojana Žokalj-Jesih. 1998 A Cankarjev »roman« Na klancu. – V: Ivan Cankar: Na klancu. – Ljubljana : Ka- rantanija, 1998. – Str. 198-209. – (Zbirka Klasiki). B Beseda v spomin Gospe Juvanove, slovenske umetnice. – Gledališki list SNG Drama (Ljubljana) 78, sez. 1998/1999 (dec. 1998), št. 5, str. 91. Variacija na temo. – Gledališki list SNG Drama (Ljubljana) 77, sez. 1997/1998, št. 8, str. 8-9. Ob predstavi Gogoljevega Revizorja. D Nini : (radijska igra). – [Ljubljana] : Radio Slovenija, Uredništvo igranega pro- grama, [1998?]. – 21 f. Ov. nasl. – 2. nagrada na natečaju RA SLO UIP 1998. E La grotte de Postojna : entre, voyageur, dans l’immense grotte! / scénario et réalisation Boštjan Korbar ; texte Matjaž Kmecl ; musique Martin Štibernik ; [traduction Viktor Jesenik]. – Postojna : Grotte de Postojna, Tourisme, [1998]. – 1 videokaseta (VHS, PAL) (ca 51 min). Prevod dela: Postojnska jama : immensum ad antrum aditus. – Slov. nasl. na embalaži: Po- stojnska jama. – Produkcija: Digital studio, Ljubljana. – Posneto 1998. – Bere Viktor Jesenik. Le grotte di Postojna : entra, o viandante, nell’antro immenso! / [traduzione di Sergij Šlenc ; redazione a cura di Peter Habič, Srečko Šajn ; fotografie di JiS_2024_1-2_FINAL.indd 261 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 261 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 262 Bibliografija Franc Golob ... [et al.] ; piantina delle grotte ... eseguiti da Franc Golob]. – 3a ed. – Postojna : Postojnska jama, Turismo, 1995 [i. e.] 1998. – 117 str. Ilustr. – Prevod dela: Postojnska jama. De grotten van Postojna : treed binnen, reiziger, in deze onmetelijke grot! : [met een snoer van parels] / scenario en regie Boštjan Korbar ; tekst Matjaž Kmecl ; muziek Martin Štibernik ; [vertaling Peter Rondai]. – Postojna : Postojnska jama, [1998]. – 1 videokaseta (VHS, PAL) (51 min, 50 sek). Prevod dela: Postojnska jama : immensum ad antrum aditus. – Produkcija: Digital studio, Ljubljana. – Posneto 1998. – Bere Peter Rondai. La gruta de Postojna : entra, viajero, en la inmensa gruta. / [traducción de Jas- mina Markič ; redacción Peter Habič, Srečko Šajn ; fotografías Franc Golob ... et al.]. – Postojna : Postojnska jama, Turismo, 1998. – 117 str. Ilustr. – Prevod dela: Postojnska jama. La grutta [!] de Postojna : entra, viajero, a esta inmensa grutta! / escenario y dirección Boštjan Korbar ; texto Matjaž Kmecl ; música Martin Štibernik ; [traducción al español Matjaž Medvedšek]. – Postojna : Postojnska jama, Turizem, [1998]. – 1 videokaseta (VHS, PAL) (ca 51 min). Prevod dela: Postojnska jama : immensum ad antrum aditus. – Slov. nasl. na embalaži: Postojnska jama. – Produkcija: Digital studio, Ljubljana. – Posneto 1998. – Bere Matjaž Medvedšek. Die Höhle von Postojna : tritt ein, Reisender, in die unermeßliche Höhle! : [mit Perlenkette] / Drehbuch und Regie Boštjan Korbar ; Text Matjaž Kmecl ; Music [!] Martin Štibernik ; [Übersetzung Wolfgang Zitta]. – Postojna : Po - stojnska jama, Turizem, [1998]. – 1 videokaseta (VHS, PAL) (51 min, 50 sek). Prevod dela: Postojnska jama : immensum ad antrum aditus. – Produkcija: Digital studio, Ljubljana. – Posneto 1998. – Bere Wolfgang Zitta. Leon Štukelj : a 100 years – a 100 pictures / [original concept Rajko Šugman, Ev - gen Bergant ; introductory essay Matjaž Kmecl ; text Evgen Bergant, Marko Rožman, Drago Ulaga ; photography editor Joco Žnidaršič ; translator Marjan Golubič]. – [Ljubljana] : Slovene Olympic Academy : Olympic Committee of Slovenia, Federation of Sports Associations, cop. 1998. – [128] str. Prevod dela: Leon Štukelj : 100 let – 100 slik. Postojnska jama : immensum ad antrum aditus = vstopi, popotnik, v neizmerno jamo! / scenarij in režija Boštjan Korbar ; besedilo Matjaž Kmecl ; glasba Martin Štibernik. – Postojna : Postojnska jama, Turizem, [1998?]. – 1 vide- okaseta (VHS, PAL) (ca 51 min). Produkcija: Digital studio, Ljubljana. – Nastanek filma: 1997. – Bere Iztok Jereb. Slava Zgornje Savinjske doline. – V: Zgornjesavinjske vistorije / [zbral in zapi- sal] Aleksander Videčnik. – Mozirje : Zavod za kulturo, 1998. – Str. 3-4. Učni načrt : predlog : februar 1998. Slovenščina / [[pripravila] Predmetna ku- rikularna komisija za slovenščino]. – [Ljubljana] : Državni izpitni center, 1998. – 124 str. Tabele + analiza pripomb ... . – Na vrhu ov..: Osnovna šola, Nacionalni kurikularni svet, Področna kurikularna komisija za osnovno šolo, Predmetna kurikularna komisija za slovenšči- no. – Na ov. spodaj: Vsi drugačni - vsi enakopravni. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 262 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 262 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 263 Bibliografija Učni načrt : predlog : september 1998. Slovenščina / [[pripravila] Predmetna kurikularna komisija za slovenščino, Matjaž Kmecl ... [et al.]. – [Ljubljana : s. n.], 1998. – 128 str. Tabele. – Ov. nasl. – Na vrhu ov.: Osnovna šola: Nacionalni kurikularni svet, Področna kuriku- larna komisija za osnovno šolo, Medpredmetna kurikularna komisija za slovenščino. – Neve- zani listi v ov. Učni načrt : predlog. Slovenščina kot drugi jezik v italijanskih gimnazijah na narodno mešanem območju slovenske Istre / [pripravila] Predmetna kuriku- larna komisija za slovenščino, Matjaž Kmecl ... [et al.]]. – [Ljubljana : s. n.], 1998. – 28 str. Tabele. – Na vrhu ov.: Nacionalni kurikularni svet, Področna kurikularna komisija za gimnazi- je, Predmetna kurikularna komisija za slovenščino. – Na ov. spodaj: Gimnazija, april 1998. Učni načrt : predlog. Slovenščina v dvojezični slovensko-madžarski gimnaziji / [[pripravila] Predmetna kurikularna komisija za slovenščino, Matjaž Kmecl ... [et al.]]. – [Ljubljana : s. n.], 1998. – 65 str. Tabele. – Na vrhu ov.: Nacionalni kurikularni svet, Področna kurikularna komisija za gimnazi- je, Predmetna kurikularna komisija za slovenščino. – Na ov. spodaj: Gimnazija, april 1998. Učni načrt za izbirni predmet : predlog : september 1998. Gledališki klub / [[pripravila] Predmetna kurikularna komisija za slovenščino, Matjaž Kmecl ... et al.]]. – [Ljubljana : s. n.], 1998. – 10 str. + analiza pripomb ... 13 str. Na vrhu ov.: Osnovna šola: Nacionalni kurikularni svet, Področna kurikularna komisija za osnovno šolo, Predmetna kurikularna komisija za slovenščino. Učni načrt za izbirni predmet : predlog : september 1998. Literarni klub / [[prip- ravila] Predmetna kurikularna komisija za slovenščino, Matjaž Kmecl ... et al.]]. – [Ljubljana : s. n.], 1998. – 14 str. Na vrhu ov.: Osnovna šola: Nacionalni kurikularni svet, Področna kurikularna komisija za osnovno šolo, Predmetna kurikularna komisija za slovenščino. Učni načrt za izbirni predmet : predlog : september 1998. Šolsko novinarstvo / [[pripravila] Predmetna kurikularna komisija za slovenščino, Matjaž Kmecl ... et al.]]. – [Ljubljana : s. n.], 1998. – 14 str. Na vrhu ov.: Osnovna šola: Nacionalni kurikularni svet, Področna kurikularna komisija za osnovno šolo, Predmetna kurikularna komisija za slovenščino. F Matjaž Kmecl. – V: U. Hrast [Vlado Vrbič]: Zaleščanski portreti. – Velenje : Naš čas, 1998. – Str. 201-206. Portret na str. 200. Matjaž Kmecl / Janez Orešnik. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 1997, knj. 48, 1998, str. 58-59. Portret. – Prispevek ob izvolitvi Matjaža Kmecla za izrednega člana SAZU. Matjaž Kmecl : Stopov intervju. – Stop (Ljubljana) 31, 2.-8. jan. 1998, št. 1, str. 13, 59. Portreti. – Pogovarjal se je Miha Brun. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 263 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 263 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 264 Bibliografija Predstavitev nove Verčeve kriminalke : o romanu spregovoril tudi prof. Matjaž Kmecl / Poljanka Dolhar. – Primorski dnevnik 54, 14. maj, 1998, št. 112, str. 6. Sveto maščevanje spodbija novi svet : (ob Kmeclovi drami Smrt dolgo po umira- nju ali Marjetica). – V: Taras Kermauner: Dramatika narodno osvobodilne- ga boja 1. Naša sveta stvar (leva). – Ljubljana : Slovenski gledališki muzej, 1998. – Str. 165-203. – (Rekonstrukcija in/ali reinterpretacija slovenske dramatike). V isti publikaciji, v razdelku Vsebine dram, tudi povzetek drame Smrt dolgo po umiranju ali Marjetica, ki ga je pripravila Alenka Goljevšček. 1999 D Nini : (pièce radiophonique) / traduit par Viktor Jesenik. – [Ljubljana] : Radio Slovénie, Rédaction du programme des pièces radiophoniques, [1999]. – 23, 20 str. Ilustr. – Na ov. tudi nasl. v slov.: Nini : (radijska igra). – Vzpor. slov. besedilo in franc. prevod. – O avtorju na str. 1. Ninny : (radioplay) / translated by Henrik Ciglič. – [Ljubljana] : Radio Slovenia, [Drama Department], [1999]. – 23, 23 str. Ilustr. – Na ov. tudi nasl. v slov.: Nini : (radijska igra). – Vzpor. slov. besedilo in angl. prevod. – O avtorju: str. 1. E Alpska Slovenija. Gore in jezera. – Ljubljana : Center za promocijo turizma Slo- venije, [1999?]. – [36] str. Ilustr. – Avtor naveden v kolofonu. Alpska Slovenija : planine i jezera / [prijevod Željko Jelić]. – Ljubljana : Slo- venska nacionalna turistična organizacija, [1999?]. – [35] str. Ilustr. – Avtor naveden v kolofonu. Le grotte di Postojna : entra, o viandante, nell’antro immenso! / sceneggiatura e regia Boštjan Korbar ; testo Matjaž Kmecl ; musica Martin Štibernik ; [traduzione del testo Alessandro Rinelli]. – Postojna : Postojnska jama, Tu- rizem, 1999. – 1 videokaseta (VHS, PAL) (51 min, 50 sek). De Grotten van Postojna met een snoer van parels = Postojnska jama / inho- udelijke vormgeving Srečko Šajn ; Tekst Matjaž Kmecl ; muziek Martin Štibernik ; scenario en regie Boštjan Korbar. – Postojna : Postojnska jama, turizem, 1999. – 1 videokaseta (VHS, PAL) (ca 52 min). Obris kulturne zgodovine Velenja. – V: Velenje : razprave o zgodovini mesta in okolice. – Velenje: Mestna občina, 1999. – Str. 226-241. Ilustr. Slovenija : iz zraka = aus der Luft = from the air / [translated by Marjan Golo- bič, aus dem Slowenischen von Doris Debenjak]. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 1999. – 242 str. Ilustr. – Vzpor. besedilo v slov. in prevoda v angl. in nem. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 264 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 264 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 265 Bibliografija F Genialec, krvav pod kožo / Vanessa Čokl, Uroš Smasek. – Večer 55, 28. avg. 1999, št. 199, str. 42. O snemanju filma o Francetu Prešernu po scenariju dr. Matjaža Kmecla in Branka Šömna. Spomin in sprava : "Primer Slodnjak" iz leta 1959 je natančno osvetlil Matjaž Kmecl / Igor Bratož. – Delo 41, 13. nov. 1999, št. 264, str. 6. Zgodba nesrečne Lepe Vide v sodobni slovenski dramatiki / Marko Terseglav. – Traditiones 28, 1999, [št.] 2, str. 289-298. O dramskih besedilih Ivana Cankarja, Rudija Šeliga in Matjaža Kmecla. 2000 B Kratek zapisek o Kosmaču in Fišerju. – Gledališki list PDG 46, 2000/2001, št. 1, str. 4-5. Portret. – O drami „Tistega lepega dne“. Prešeren kot TV-nadaljevanka : ni mogoče opraviti s patetičnimi frazami in reci- tacijami, z narodno zanosnim leščenjem ali celo moraliziranjem. – Dnevnik 50, 5. dec. 2000, št. 331, str. 23. Uvod = V orwort. – V: Dober večer, sosed! : od Altenberga do Župančiča = Guten Abend, Nachbar! : od Altenberga do Župančiča / Matjaž Kmecl, Ge- org Pichler (Hg., izd.) ; Űbersetzungen, prevodi Klaus Detlef Olof & Borut Trekman. – Klagenfurt = Celovec : Drava, cop. 2000. – Str. 4-7. Vzpor. slov. besedilo in nem. prevod. C Dober večer, sosed! : od Altenberga do Župančiča = Guten Abend, Nachbar! : od Altenberga do Župančiča / Matjaž Kmecl, Georg Pichler (Hg., izd.) ; Übersetzungen, prevodi Klaus Detlef Olof & Borut Trekman. – Klagenfurt = Celovec : Drava, cop. 2000. – 86 str. Sourednik. D France Prešeren : tv nadaljevanka v petih delih / avtorja scenarija Branko Šoe- men in Matjaž Kmecl ; avtor snemalne knjige in režiser France Slak. – [Lju- bljana] : TV Slovenija, 1999/2000. – 5 zv. Vsebina 1 : Vesoljna skrivnost. – 85 f. ; 2 : Neznosnost sreče. – 71 f. ; 3 : Zemlja, nemili čuvaj. – 80 f. ; 4 : Ana. – 83 f. ; 5 : Dan jasni, dan oblačni v noči zgine. – 80 f. Neznosnost sreče : scenarij za celovečerni film po predlogi scenarijev nada- ljevanke „Dr. France Prešeren“ / avtorja scenarijev nadaljevanke Branko Šoemen in Matjaž Kmecl ; sodelavca pri scenariju za film Franci Slak in Dorian Deu ; režiser Franci Slak. – [Ljubljana : TV , Uredništvo kulturnih in umetniških programov], 1999/2000 ([Ljubljana]. – 159 f. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 265 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 265 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 266 Bibliografija Prešeren / scenarista Matjaž Kmecl, Branko Šoemen ; skladatelj Mitja Vrhovnik ; režiser Franci Slak. – Ljubljana : Založba kaset in plošč RTV Slovenija, 2000. – 5 videokaset (VHS, PAL). Podatki vzeti z ov. – Vsebina: Del 1: Andrej ; Del 2: Julija ; Del 3: Matija ; Del 4: Ana ; Del 5: Pacnjek. E Akademik profesor Lojze V odovnik, ustanovni in častni član našega društva : (1933-2000). – Novice – Društvo za medicinsko in biološko tehniko Sloveni- je 13, jul. 2000, pos. št., str. 1-20. Članek vsebuje nekrologe in sožalna pisma. – Vsebina: Govor akad. prof. dr. Alojza Kralja. Govor prof. dr. Stanislava Reberška. Govor prof. dr. Damijana Miklavčiča. Govor akademika prof. dr. Franceta Bernika, predsednika SAZU. Govor prof. dr. Tadeja Bajda, dekana Fakultete za elektrotehniko. Govor prof. dr. F. Gubenška. Govor akad. prof. dr. Matjaža Kmecla. Prim. dr. Rajko Turk, Inštitut RS za rehabilitacijo invalidov. Doc. dr. Uroš Stanič, Inštitut Jožef Ste- fan. Izr. prof. dr. Primož Strojnik. Doc. dr. Aneta Stefanovska. Bilance na Stražnih hribih : dnevnik (3). – Delo 42, 28. jan. 2000, št. 24 = Sobot- na priloga, 28. jan. 2000, str. 38. Postojnska jama. – 3. izd. – Postojna : Postojnska jama, Turizem, 2000. – 140 str. Ilustr. – Prevod dela: Postojnska jama. Prešeren po človeško, Candide in redkvice : dnevnik (4). – Delo 42, 5. feb. 2000, št. 38 = Sobotna priloga, 5. feb. 2000, str. 38. Tri dobra jutra : dnevnik (2). – Delo 42, 22. jan. 2000, št. 18 = Sobotna priloga, 22. jan. 2000, str. 38. Ilustr. Vrtičkarjevi zimski dnevi : dnevnik (1). – Delo 42, 15. jan. 2000, št. 12 = Sobot- na priloga, 15. jan. 2000, str. 38. Ilustr. The wonders of Postojna cave and its surroundings / written in directed by Boštjan Korbar ; text Matjaž Kmecl ; music Martin Štibernik ; [translation Hugh Brown]. – Postojna : Postojnska jama, Turizem, 2000. – 1 videokaseta (VHS, PAL) (51 min, 50 sek). Prevod dela: Postojnska jama : immensum ad antrum aditus. – Produkcija: Digital studio, Ljubljana. – Posneto 1998. – Bere Hugh Brown. F Kaj pa slovenski NN? – 7D (Maribor) 28, 15. mar. 2000, št. 11, str. 14-15. Intervju z Matjažem Kmeclom je pripravila Nada Ravter. – Portret. Matjaž Kmecl: Babji mlin literarne zgodovine, Znanstveno in publicistično središče, Ljubljana 1996 (Zbirka Sophia). – V: Matevž Kos: Kritike in re- fleksije. – Ljubljana : Literarno-umetniško društvo Literatura, 2000. – Str. 261-262. Objavljeno tudi v: Delo 38, 22. avg. 1996, št. 193, str. 11. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 266 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 266 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 267 Bibliografija Slodnjakologiji na rob / Aleš Gabrič. – Delo 42, 23. mar. 2000, št. 69, str. 16. Portret. – Polemičen odziv na članek dr. Matjaža Kmecla v zborniku Literarnovedno srečanje ob stoletnici rojstva prof. dr. Antona Slodnjaka. Slovenci in skupni kulturni prostor. – Sodobnost 48, 2000, št. 6, str. 1004-1018. Pogovor, ki so se ga udeležili Iztok Osojnik, Matjaž Kmecl, Igor Škamperle, Boris Pahor, Andrej Kokot, Rafko Dolhar, Michelle Obid, po zvočnem zapisu priredila Jana Bauer. 2001 A A portrait of Slovenia – in a spree of a few hundred words. – Sampark 3, 2001, issue 1, str. 9-15. B O Hribarjevih Novinarskih ubežnicah. – V: Ladislav Drago Hribar: Ubežnice iz novinarske beležnice. – Celje : NT&RC, 2001. – Str. 3-8. Pavlina Doljak Pajkova, pogled nanjo ob stoletnici rojstva. – V: Jako stara vas na Goriškem je Solkan. – Solkan : Krajevna skupnost, 2001. – Str. 390-395. Pesmi, iz katerih diši in se oglaša zemlja. – V: Tone Pavček: Razsviti. – Ljublja- na : Edina, 2001. – Str. 106-145. – (Zbirka Dvanajst ; 6). Besedilo v slov. in prevodi v franc., češ., hrv., it., rus., kit., angl., nem. ter špan. – Istega leta izšlo tudi v Zbirki Dvanajst. Bibliofilska edicija v usnju 6. [Spremna beseda]. – V: Aleksander Videčnik: Okrogle in malo manj okrogle iz Mozirja. – Mozirje : Zavod za kulturo, 2001. – Str. [5]. Stimmen zum Buch / Matjaž Kmecl, Jože Horvat, Ignac Naglič. – V: Igor Tor- kar: Wenn der Tod Ferien macht : tragikomische Halluzinationen während einer existentiellen Ebbe / aus dem Slowenischen übersetzt von Sonja Wa- kounig. – Klagenfurt = Celovec : Drava, cop. 2001. – Str. 254-256. C Koroški rožni venec : izbrane pesmi / Andrej Kokot ; izbral, uredil in spremno besedo napisal Matjaž Kmecl. – Celovec : Mohorjeva, 2001. – 127 str. – (Ellerjeva edicija ; 25). Zbiratelj in urednik ter pisec spremne besede (str. 105-120). E Mediterranean Slovenia : coast and Karst / [texts M. Kmecl ; translation Erica Debeljak ; photography Archives Slovenian Tourist Board ... [et al.] ; map Inštitut za geodezijo in fotogrametrijo]. – Ljubljana : Slovenian Tourist Bo- ard, 2001. – [22] str. Ilustr. – Prevod dela: Sredozemska Slovenija. – Avtor naveden v kolofonu. Mediterranes Slowenien : Küste und Karst / [Texte M. Kmecl ; Foto Archiv Slowenische Fremdenverkehrszentrale ... [et al.] ; Kartenherstellung Inštitut JiS_2024_1-2_FINAL.indd 267 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 267 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 268 Bibliografija za geodezijo in fotogrametrijo]. – Ljubljana : Slowenische Fremdenverke- hrszentrale, 2001. – [22] str. Ilustr. – Prevod dela: Sredozemska Slovenija. – Avtor naveden v kolofonu. O gorah, planinah in hribih. – Planinski vestnik 101, 2001, št. 3, str. 137-138. Postojnska jama : immensum ad atrum aditus = Postojna cave / text Matjaž Kmecl ; music Martin Štibernik ; photographs by Egon Kaše, Bogdan Klad- nik, Srečko Šajn ; written and directed by Boštjan Korbar ; besedilo pre- vedli, text translated by Amidas d. o. o. Ljubljana. – Postojna : Postojnska jama, turizem, cop. 2001. – 1 video DVD (PAL) (ca 65 min) + 1 knjižica ([20] str.). Podnaslovljeno v angl., nem., fra., ita. ... – Vsebina: Postojnska jama z ogrlico biserov. – 52 min ; Vrag v Postojnski jami : balet. – 4 min, 35 sek ; Prijatelji : simfonični orkester. – 5 min, 40 sek ; Mon Ami, Polnoč : glasbeni video. – 3 min, 30 sek. La Slovenia Mediterranea : la riviera e il Carso / [testi M. Kmecl ; traduzione Giuseppe Debernardi ; fotografia archivio Slovenska turistična organizacija ... [et al.] ; carta geografica Inštitut za geodezijo in fotogrametrijo]. – Lju- bljana : Slovenska turistična organizacija, 2001. – [22] str. Ilustr. – Prevod dela: Sredozemska Slovenija. – Avtor naveden v kolofonu. Slovenian cookery : over 100 classic dishes / [recipes selected by Slavko Adamlje ; introductory chapters on Slovenia by Matjaž Kmecl ; vineyards and wines sections by Zdenko Rajher ; translated into English by Rang’ichi Ng’inja and Ian Wraight ; photographs Janez Pukšič ... et al.]. – 2nd, redesi- gned ed. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2001. – 144 str. Ilustr. – Prevod dela: Slovenska kuhinja. Slovenska kuhinja : več kot 100 tradicionalnih jedi / [izbor receptov Slavko Adamlje ; besedila o Sloveniji Matjaž Kmecl ; besedila o vinih in vino- rodnih okoliših Zdenko Rajher ; fotografije Janez Pukšič ... et al.]. – 2., pre- novljena izd. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2001. – 144 str. Ilustr. – Izšlo tudi 2005. Sredozemska Slovenija : obala in Kras / [besedilo M. Kmecl ; fotografije arhiv Slo - venska turistična organizacija ... [et al.] ; zemljevid Inštitut za geodezijo in foto - grametrijo]. – Ljubljana : Slovenska turistična organizacija, 2001. – [22] str. Ilustr. – Avtor naveden v kolofonu. Učni načrt : program osnovnošolskega izobraževanja. Slovenščina / [[pripravila] Predmetna kurikularna komisija za slovenščino, Matjaž Kmecl ... [et al.] ; [avtorji besedila Martina Križaj Ortar ... et al.]]. – 1. natis. – Ljubljana : Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport : Zavod RS za šolstvo, 2001. F Dead man ... walking / Mateja Valentinčič. – Ekran 38, 2001, št. 1/2, str. 16-17. O filmu o Francetu Prešernu. Dober večer, sosed!: Od Altenberga do Župančiča. / Guten Abend, Nachbar!: V on Altenberg bis Župančič. Izdala Matjaž Kmecl in Georg Pichler. Prevedli JiS_2024_1-2_FINAL.indd 268 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 268 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 269 Bibliografija Klaus Detlef Olof, Borut Trekman idr. Založba Drava, Celovec 2000 / Ma- tjaž Zaplotnik. – Literatura 13, apr. 2001, št. 118, str. 155-156. Intimnost in spolno življenje kraljice vrtov / Karina Cunder. – Nedelo 7, 15. jul. 2001, št. 28, str. 11. Ilustr. Retorika v več registrih : (ob Kmeclovem Navdušenju Lovra Tomana, ko je prvič razvil slovensko zastavo) / Taras Kermauner. – V: Taras Kermauner: Čital- niška dramatika 3. Svoji – naši. – Ljubljana : Slovenski gledališki muzej, 2001. – Str. 205-235. – (Rekonstrukcija in/ali reinterpretacija slovenske dramatike). V isti publikaciji, v razdelku Vsebine dram, tudi povzetek drame Navdušenje Lovra Tomana, ko je prvič razvil slovensko zastavo, ki ga je pripravila Alenka Goljevšček. 2002 B Jernej Dirnbek in Tone Kregar ... . – V: Jernej Dirnbek, Tone Kregar: Mi2 piše- ma poezije, Bori jih pa riše. – Celje : DZU Filter, 2002. – Str. [74]. – (Knji- žna zbirka Filter). E Il carso e le grotte turistiche della Slovenia / [redazione Srečko Šajn, Lučka Letič ; testi Matjaž Kmecl ; hanno inoltre collaborato Andrej Kranjc ... [et al.] ; fotografie Archivi Kobilarna Lipica ... [et al.] ; carta geografica Ge- odetski Inštitut Slovenije ; parte informativa Marica Gombač]. – Postojna [etc.] : Turistično društvo [et al.], 2002. – [40] str. Ilustr., zvd. The Karst and Slovenia‘s tourist caves / [editor Srečko Šajn, Lučka Letič ; text Matjaž Kmecl ; with help in individual fields from Andrej Kranjc ... [et al.] ; photography Archive Kobilarna Lipica ... [et al.] ; map Slovenian Institute of Geodesy ; information section Marica Gombač]. – Postojna [etc.] : Tou- rist Association [et al.], 2002. – [40] str. Ilustr., zvd. Karst und Schauhöhlen Sloweniens / [Redaktion Srečko Šajn, Lučka Letič ; Text Matjaž Kmecl ; Mitwirkende auf einzelnen Fachgebieten Andrej Kranjc ... [et al.] ; Fotos Archiv Kobilarna Lipica ... [et al.] ; Landkarten Geodetski Inštitut Slovenije ; informativer Teil Marica Gombač]. – Postojna [etc.] : Verkehrsverein [et al.], 2002. – [40] str. Ilustr., zvd. Kras in turistične jame Slovenije / [uredila Srečko Šajn in Lučka Letič ; bese- dilo napisal Matjaž Kmecl ; na posameznih področjih so sodelovali Andrej Kranjc ... [et al.] ; fotografije Arhiv Kobilarna Lipica ... [et al.] ; zemljevid Geodetski Inštitut Slovenije ; informacijski del Marica Gombač]. – Postojna [etc.] : Turistično društvo [et al.], 2002. – [40] str. Ilustr., zvd. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 269 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 269 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 270 Bibliografija Misel ob 60-letnici kraje otrok. – V: Taboriščniki - ukradeni otroci : 60 letnica nacističnega genocida. – Ljubljana : Društvo taboriščnikov – ukradenih otrok Slovenije, 2002. – Str. 7-9. Osenčenje koroške podobe. – Primorske novice 56, 7. feb. št. 11 (7. feb. 2002), str. 11. Po poti Jurija Vege. – V: Sandi Sitar: Jurij Vega. Gorazd Čad: Vegovo Zasavje : 1802-2002 : ob dvestoletnici smrti velikega slovenskega matematika. – 2. dopolnjeni natis. – Dolsko : Turistično društvo, 2002. – Str. 7-8. Ilustr. – Slov. besedilo ter vzpor. nem. in angl. prevod. Pred šokom prihodnosti : o nacionalnem interesu. (4) / Bogomir Kovač, Vlado Miheljak, Matjaž Kmecl, Janko Prunk. – Delo 44, 12. okt. 2002, št. 236 = Sobotna priloga, 12. okt. 2002, str. 8-9. Portreti. S Planinskim vestnikom v leto 2003. – Planinski vestnik 102, 2002, št. 12, str. 27. La Slovenia alpina : la montagna ed i laghi / [traduzione Katarina B. Žvokelj ; fotografia D. Arrigler ... [et al.] ; carta geografica Inštitut za geodezijo in fo- togrametrijo]. – Ljubljana : Ente nazionale per il turismo sloveno, [2002?]. – [36] str. Ilustr. – Avtor naveden v kolofonu. Spremna beseda. – V: Branko Šömen: Molčeče nevidno bratstvo. – Ljubljana : Magnolija, 2002. – Str. 5. Učni načrt : program osnovnošolskega izobraževanja. Slovenščina / [[pripravila] Predmetna kurikularna komisija za slovenščino, Matjaž Kmecl ... [et al.] ; avtorji besedila Martina Križaj Ortar ... et al.]]. – 1. natis. – Ljubljana : Mi- nistrstvo za šolstvo, znanost in šport : Zavod RS za šolstvo, 2002. – 125 str. F Faksimile druščine sv. Dizme v Kranju / Katja Dolenc. – Gorenjski glas 55, 16. apr. 2002, št. 29, str. 5. Ilustr. Kmeclova dramatika / Taras Kermauner. – V: Matjaž Kmecl: Bridkost po sloven- sko. – Velenje : Velenjska knjižna fundacija, 2002. – Str. 79-94. – (Knjižna zbirka Belodvorski ; knj. 2). 2003 B Igor Torkar, oseklost in samost. – V: Igor Torkar: Pesmi osekle samosti. France Slana, Nikolaj Pirnat in Vlasto Kopač: Risarske meditacije plime in oseke bivanja. – Ljubljana : Pegaz International, 2003. – Str. 142-147. Pripoved in esej v knjigi Branka Dobravca. – V: Branko Dobravc: Iz mreže. – Škofja vas : samozal., 2003 (Celje : Ino). – Str. 249-250. Ponatis 2009. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 270 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 270 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 271 Bibliografija Literarna zgodovina o Petru II. Petroviću Njegošu / Vladimir Osolnik. – Ljublja- na : Znanstveni inštitut Filozofske fakultete, 2003. – 231 str. – (Razprave Filozofske fakultete). Spremni besedi Matjaža Kmecla in Janeza Rotarja na zavihku ov. Moralna odgovornost do lastnega jezika. – Koroški koledar, 2003, str. 68-71. Opomba besedilu pod črto. – V: Matjaž Kmecl: Zgodnja leta slovenske držav- nosti : večer v čitalnici. – Ljubljana : Mestno gledališče ljubljansko, 2003. – Str. 9-10. – (Gledališki list Mestnega gledališča ljubljanskega ; 54, sez. 2003/2004, št. 1). D En lep pozdrav s požganih trav : malo obešenjaški in nespodoben zapis poti na Vrtačo. – Planinski vestnik 103, 2003, št. 7/8, str. 12-16. Ilustr. Zgodnja leta slovenske državnosti : večer v čitalnici. – Ljubljana : Mestno gle- dališče ljubljansko, 2003. – 53 f. Strojep. avtogr. – MGL 2003/2004. E Alpine Slovenia : mountains and lakes / [translation Erica Johnson Debeljak ; photography D. Arrigler ... [et al.] ; map Inštitut za geodezijo in fotograme- trijo]. – Ljubljana : Slovenian Tourist Board, [2003]. – [35] str. Ilustr. – Prevod dela: Alpska Slovenija. – Avtor naveden v kolofonu. Alpska Slovenija : planine i jezera / [fotografije D. Arrigler ... [et al.] ; zemljevid Inštitut za geodezijo in fotogrametrijo ; prijevod Željko Jelić]. – Ljubljana : Slovenska turistična organizacija, [2003]. – [35] str. Ilustr. – Avtor naveden v kolofonu. Retorična umetnost Gorana Horvata. – Likovni svet, mar. 2003, št. 77, str. 34-36. Ilustr. – O slikarski razstavi. – Nadnasl.: Ljubljana, Fakulteta za strojništvo. Postojnska jama : koledar = Postojna cave : Calendar 2004 / uredil Srečko Šajn s sodelovanjem Andreja Kranjca ; zamisel in oblikovanje Srečko Šajn ; besedi- lo Matjaž Kmecl ; fotografije Franc Golob ... [et al.]. – Postojna : Postojnska jama, Turizem, 2003. – 1 koledar (8 listov). Slowenische Alpen : Berge und Seen / [Übersetzung Doris Debenjak ; Foto D. Arrigler ... [et al.] ; Kartenherstellung Inštitut za geodezijo in fotogrametri- jo]. – Ljubljana : Slowenische Fremdenverkehrszentrale, [2003?]. – [35] str. Ilustr. – Prevod dela: Alpska Slovenija. – Avtor naveden v kolofonu. Spomin, ki ni spomin. – V: Perspektiva sove. – Velenje : Šaleški študentski klub : Ve - lenjska knjižna fundacija, 2003. – Str. 85-87. – (Zbirka Šaleški razgledi ; zv. 13). Velika ilustrirana otroška enciklopedija / [uredili Marjana Hönigsfeld-Adamič ... [et al.] ; prevedli in priredili Anton Brancelj ... [et al.] ; besedilo o Sloveniji Matjaž Kmecl in Peter Skoberne]. – Nova, dopolnjena izd. / [uredila Stane Mažgon, Barbara Zych ; prevod novih besedil Niki Neubauer, Suzana Jeklic JiS_2024_1-2_FINAL.indd 271 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 271 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 272 Bibliografija ; fotografije na straneh o Sloveniji Peter Skoberne, Stane Klemenc, arhiv ZMK]. – Ljubljana : Mladinska knjiga, 2003. – 784 str. F Čitalnica, župan in pošteno dekle / Anja Golob. – Večer 59, 23. sep. 2003, št. 220, str. 11. Premiera v MGL. – Kmecl, Matjaž: Zgodnja leta slovenske državnosti. Eksperiment posebnega tipa : ob Kmeclovih Zgodnjih letih slovenske državnosti / Taras Kermauner. – V: Matjaž Kmecl: Zgodnja leta slovenske državnosti : večer v čitalnici. – Ljubljana : Mestno gledališče ljubljansko, 2003. – Str. 13- 22. – (Gledališki list Mestnega gledališča ljubljanskega ; 54, sez. 2003/2004, št. 1). Kmeclova Zgodnja leta slovenske državnosti kot Muppet show? / Vasja Predan. – V: Matjaž Kmecl: Zgodnja leta slovenske državnosti : večer v čitalnici. – Ljubljana : Mestno gledališče ljubljansko, 2003. – Str. 25-34. – (Gledališki list Mestnega gledališča ljubljanskega ; 54, sez. 2003/2004, št. 1). Matjaž Kmecl (1934). – V: Miran Štuhec: Slovenska esejistika v drugi polovici dvajsetega stoletja. – V Ljubljani : Slovenska matica, 2003. – Str. 220-221. Portret. Matjaž Kmecl: Bridkost po slovensko : diplomsko delo / Katja Lumbar. – Lju- bljana : [K. Lumbar], 2003. – 66 f. Matjaž Kmecl: Zgodnja leta naše državnosti (Večer v čitalnici) / Vesna Jurca Tadel. – Sodobnost 67, 2003, št. 10, str. 1327-1330. O predstavi v Mestnem gledališču ljubljanskem 18. sep. 2003. O narodnih bedastočah / Gregor Butala. – Dnevnik 53, 17. sep. 2003, št. 252, str. 19. Ilustr. – O krstni predstavi Kmeclove komedije Zgodnja leta slovenske državnosti v MGL. Pol stoletja pozneje – Spet Večer v čitavnici? / Dušan Moravec. – V: Matjaž Kmecl: Zgodnja leta slovenske državnosti : večer v čitalnici. – Ljubljana : Mestno gledališče ljubljansko, 2003. – Str. 37-40. – (Gledališki list Mestne- ga gledališča ljubljanskega ; 54, sez. 2003/2004, št. 1). Poskus Vilharjeve obuditve / Matej Bogataj. – Delo 45, 20. sep. 2003, št. 218, str. 8. O premieri v Mestnem gledališču ljubljanskem 18 . 9. 2003 – Matjaž Kmecl: Zgodnja leta slovenske državnosti. Prava preizkušnja. – V: Aleksander Videčnik: Srečevanja. – Mozirje: Zavod za kulturo, 2003. – Str. 15-16. Portret. Rojstvo naroda iz duha čitalnic / Matej Bogataj. – V: Matjaž Kmecl: Zgodnja leta slovenske državnosti : večer v čitalnici. – Ljubljana : Mestno gledališče ljubljansko, 2003. – Str. 43-49. – (Gledališki list Mestnega gledališča lju- bljanskega ; 54, sez. 2003/2004, št. 1). JiS_2024_1-2_FINAL.indd 272 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 272 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 273 Bibliografija 2004 A Vzpon romana. – V: Hartmanov zbornik. – Maribor : Zgodovinsko društvo dr. Franca Kovačiča, 2004. – Str. 651-662. – (Studia Historica Slovenica ; 4, št. 2/3). B Beseda o Kajuhu. – V: Karel Destovnik Kajuh: Pesmi. – Šoštanj : Občina, 2004. – Str. 55-57. Izšlo ob 60. obletnici smrti Karla Destovnika Kajuha. Fundacija Janez Vajkard Valvasor. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2003, knj. 54, 2004, str. 225-226. Internacionalizacija slovenščine : pogovori o seminarju slovenskega jezika. – Delo 46, 13. jul. 2004, št. 161, str. 9. Portreti. – Pripravil Milan V ogel. – Sodelovali so tudi: Martina Orožen, Boris Paternu, Breda Pogorelec in Ada Vidovič Muha. Kratek zapis o Pavletu Zablatniku kot literarnem zgodovinarju. – Koroški etnolo- ški zapisi 4, 2004, str. 164-165. Marija Vačun Kolar: ime našega imena. – V: Marija Vačun Kolar: Ime našega imena : možnosti in nemožnosti obstajanja : poetični eseji. – Slovenj Gradec : Cerdonis, 2004. – Str. 113-114. Nagovori / Matjaž Kmecl, Judita Kežman Počkaj, Alojz Pluško. – V: Poučevanje materinščine – načrtovanje pouka ter preverjanje in ocenjevanje znanja. – Ljubljana : Zavod Republike Slovenije za šolstvo, 2004. – Str. 8-12. Nagovor prof. dr. Matjaža Kmecla, predsednika programskega sveta, je na str. 8-9, Judite Kežman Počkaj, državne sekretarke na Ministrstvu za šolstvo, znanje in šport, na str. 10-11 in Alojza Pluška, direktorja Zavoda RS za šolstvo, na str. 12. Razred za filološke vede. – Letopis Slovenske akademije znanosti in umetnosti 2003, knj. 54, 2004, str. 214-215. Slovenska literatura na avstrijskem Koroškem / Matjaž Kmecl, Joža Mahnič. – Glasnik Slovenske matice 27/28, 2003/2004, št. 1/2, str. 54. Tine Orel je bil velik človek. – Odsev 11, 1. jan. 2004, št. 1, str. 11. Ilustr. Videčnikov spomenik Mohorjevi begunki. – V: Aleksander Videčnik: Mohorjeva begunka v Celju. – Nazarje : Savinjske novice, 2004. – Str. 7-9. E Govor ob odkritju doprsnega kipa B. Ziherlu v Škofji Loki 28. 1. 2004. – Teorija in praksa 41, 2004, št. 3/4, str. 739-740. La grotte de Postojna : entre, voyageur, dans l’immense grotte! / [traduction Viktor Jesenik ; photos Franc Golob ... [et al.] ; plan de la grotte de Postojna Franc Golob]. – Postojna : Postojnska jama, 2004. – 117 str. Ilustr. – Prevod dela: Postojnska jama. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 273 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 273 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57 274 Bibliografija F Akademik prof. dr. Matjaž Kmecl, sedemdeset let / Miran Hladnik. – Slavistična revija 52, 2004, št. 3, str. [259]-262. Bibliografija Matjaža Kmecla : (1995-2004) / Anka Sollner Perdih. – Slavistična revija 52, 2004, št. 3, str. 361-379. Vsebuje tudi Dodatek k Bibliografiji Matjaža Kmecla do leta 1994. Dr. Matjaž Kmecl / Nejc Rovan, Maša Šabič, Manja Lošdorfer Božič. – Celje : I. gimnazija, 2004. – 93 f. Ilustr. – Raziskovalna naloga. Glasovi iz davnine / Franček Rudolf. – Delo 46, 3. mar. 2004, št. 52, str. 8. O Kmeclovi radijski igri Avtomobili v režiji Mirča Kraglja. Jurčič, vizionar tihe vrste / Mojca Štrajher. – Dnevnik 54, 4. mar. 2004, št. 62. Ob 160-letnici rojstva Josipa Jurčiča. Kabinet 217 A - Čestitka nekdanjega študenta prof. dr. Helgi Glušič in akademi- ku prof. dr. Matjažu Kmeclu ob njuni sedemdesetletnici / Peter Svetina. – Jezik in slovstvo 49, 2004, št. 5, str. 91-92. Kmeclovih Tisoč let slovenske literature / Franček Rudolf. – Finance, 6. okt. 2004, št. 195, str. 20. Ilustr. Matjaž Kmecl / France Bernik, Boris Paternu, Franc Zadravec. – Letopis Sloven- ske akademije znanosti in umetnosti 2003, knj. 54, 2004, str. 105-106. Portret. – Ob izvolitvi Matjaža Kmecla za rednega člana SAZU. Požar je vzplamtel v Cankarjevem domu : spomini akademika Matjaža Kmecla na prvo linijo bojev za lepo in čisto slovenščino. – Dnevnik 54, 11. apr. 2004, št. 100, str. 14-15. Portret. – Spraševal je Tomaž Bukovec. – O jezikovnem razsodišču. Razburljive zgodbe / Igor Bratož. – Delo 46, 20. okt. 2004, št. 244, str. 13. Ilustr. – O knjigi Matjaž Kmecl: Tisoč let slovenske literature (2004). Tisoč let slovenske kulture / tlp. – Dnevnik 54, 3. sep. 2004, št. 241. Nadnasl.: Dr. Matjaž Kmecl od Brižinskih spomenikov naprej. Vznemirljivo zanimivih Tisoč let slovenske literature Matjaža Kmecla / Iztok Ilich. – Primorski dnevnik 60, 23. okt. 2004, št. 255, str. 14. Ilustr. JiS_2024_1-2_FINAL.indd 274 JiS_2024_1-2_FINAL.indd 274 2. 04. 2024 15:53:57 2. 04. 2024 15:53:57