ATva'1'; ': . illSPSÄC Izvestj e kr. II. državne gimnazije v Ljubljani > šolskem letu 19Q^./19Q3. Na svitlo dal c. kr. ravnatelj Fran Wiesthaler. Vsebina. 1.) Profesor Simon Rutar. Spisal dr. Dragotin Lončar. 2.) Šolska poročila. Sestavil ravnatelj. V Ljubljani 1903. Založila c. U: r. II. državna gimnazija, Natisnila Ig. pl. Kleinmayr & Feil. Bamberg. Profesor Simon Rutar. (N» grob svojemu učitelju.) Trinajst let obstaja naš zavod. Dno 3. majnika letu 1903. je prvikrat v teli trinajstih letih zamahnila smrtna kosa po naših vrstah in zadela moža tihega, a plodonosnega dela — zgrudil se je prof. Simon Rutar. Pokojnik se je rodil dne 12. oktobra 1851. v Krnu pri Tolminu na Goriškem. Gimnazijske nauke je dovršil v Gorici, vseučiliške pa v Gradcu, Dne 20 .januvarija leta 1880. je postal redni gimnazijski učitelj na gimnaziji v Ko toru v Dalmaciji, kjer je nastopil svoje mesto v drugem tečaju šolskega leta 1879./80. Dne 12.julijaleta 1881. je bil premeščen na gimnazijo v Spljet,^ ikjer] je začel službovati v šolskem letu 1881./82. in ostal tu do konca janu-varija leta 1889. Dne 22. januva-rija leta 1884. je dobil naslov profesorja. Dne 10. de- efinora icia inoo. so mu poachli po umrlem prot. Antonu Raiču mesto na realki v Ljubljani, kamor je prišel sredi meseca februvarija leta 1889. Ko pa se je ustanovila v šolskem letu 1890./91. nižja gimnazija v Ljubljani, sedanja II. državna gimnazija, so ga poklicali dne 4. julija leta 1890. na ta zavod. V drugem tečaju šolskega leta 1892./93. je potoval po Italiji in Greciji, obiskal Trojo, Carigrad in se preko Sredca in Belgrada vrnil domov. Bolehal je že dalj časa; v šolskem letu 1902./03. je dobil za celo leto dopust, kar ga je nenadoma dohitela smrt sredi dela, dvainpetdesetletnega moža. To je kratek obris zunanjega življenja jednega izmed prvih slovenskih učenjakov na polju domačega sturinos/ovja, zgodovinopisja, zemljepisja in folkloristike. Opombu. Sliko rajnega prof. Rutarja nam jo prepustilo uiedništvo «Slovana» v Ljubljani, kar hvaležno beležimo. kjer je bil soustanovitelj še sedaj obstoječega društva «Triglav». V letu 1872./73. je bil jednoleten prostovoljec. Profesorsko preizkušnjo je opravil dne 3. julija 1877. iz zgodovine in zemljepisa kot glavnega in iz nemščine kot stranskega predmeta z nemškim, slovenskim in srbohrvaškim učnim jezikom. V šolskem letu 1877./78. je služboval kot namestili učitelj na gimnaziji v Gorici. Prof. Rutar je ustvaril slovensko starinoslovje in nam podal slovensko starinoslovsko terminologijo. Iz prazgodovinskih grobišč nam je po izkopinah in najdbah govoril o najstarejši zgodovini naših krajev. Iz te temne in napol temne preteklosti ga je vodila pot v svetlejšo dobo prihoda Slovencev, ko nam govore že pismena poročila. Gledali smo, kako se je zmagonosno širil slovenski rod, kako je rastel in se razvijal, se krepil in jačil, sam sebi za-ukazoval in gospodoval sam nad seboj. Ne dolgo! Poslušali smo, kako so mogočnejši sosedje objednem s pokristjanjevanjem zaustavljali pot svobodnemu razvoju slovenskega naroda, kako so se krčile naše meje, izginjala veljava našega imena in jezika. Dospeli smo tja, kjer smo sedaj. Ali se naj v resig-nirani brezdeliei zadovoljujemo samo z rekriminacijami ? Ne! Prof. Rutar nam odpira pogled v boljšo prihodnost s spoznavanjem samega sebe, svoje zgodovine in zemlje, svoje duše in svojega značaja. In kdo bi bil zmožnejši, da nam popiše slovensko zemljo, nego mož, ki je sam prepotoval ves naš svet, poznal skoro vsak kraj, breg in dol? A z nabiranjem narodnega blaga, narodnih pesni, pripovedek in pravljic nam je podajal sliko, v kateri se zlasti zrcali naša duša, naše mišljenje in čustvovanje, naš značaj, ki nam daje ključ k umevanju in spoznavanju naše zgodovine. Temu umevanju in spoznavanju pa mora biti jedina spasonosna posledica — delo, v čemer nam je bil pokojnik najlepši vzgled. To je prof. Rutar — učenjak! Kaj naj rečem o pokojniku kot človeku? Kakor se skriva v naravi roža med trnjem, tako bije pri človeku dostikrat pod trdo kožo zlato, plemenito srce. Pokojnik je bil na zunaj bolj osoren s svojimi samorastlimi lastnostmi, na znotraj pa blag človek, ki je rad pomagal, kjer je mogel, zlasti učeči se mladini. Skromen v svojih zahtevah in potrebah je imel vedno odprte roke in gorko srce za trpečega brata. Poštena, odkritosrčna, dasi bolj vase zaprta duša, pri tem pa tudi zabaven in dovtipen. S prof. Rutarjem izgubljamo odličnega strokovnjaka, čegar glas je zaslul tudi preko mej slovenske zemlje, in značajnega, izredno delavnega moža. Imel je zmožnost, pa tudi voljo za to. To je treba posebno poudarjati, ker zmožnih sil lrnin ne pičli tako. Kar odločuje in poraja dejanja, to sta čut in volja. Najlepši in trajen spomin si ohrani pokojnik s svojimi deli. Njegovemu delu čast in slava! •x * * Prof. Rutar je pisal v razne časopise in revije, domače in tuje, v slovenskem, nemškem, srbohrvaškem in laškem jeziku. Ni se povsod podpisaval. Pisal je z nenavadno lahkoto in gotovostjo. Zbral sem, kolikor sem mogel v tem kratkem času, ki mi je bil na razpolago, njegove samostojne spise, članke, ocene in književna poročila, zapiske in drobne novice ter zemljevide v abecednem redu, da približno vidimo obsežnost in raznovrstnost njegovega dela. Rabil sem sledeče kratice: Bullettino = Bullettino di Archeologia e Storia Dalmata (Spljct); Dun. /v. = Zvon (Dunaj); 11. nar. kol. = llustrovani narodni koledar. Izdaja Drag. Hribar v Celju; Izv. = Izvestja muzejskega društva za Kranjsko (Ljubljana); Izv. c. kr. II. drž. gimn. v Ljubljani = Izvestje c. kr. II. državne gimnazije v Ljubljani; Jhb. des k. k. Staatsgymn. in Gürz = Jahresbericht des k. k. Staatsgymnasiums in Görz; Kol. dr. sv. M. = Koledar družbe sv. Mohorja (Celovec); Let. M. Sl. = Letopis Matice Slovenske (Ljubljana); Lj. Zv. == Ljubljanski Zvon; M(JK. — Mitteilungen der k. k. Central-Kom-inission zur Erforschung und Erhaltung der Kunst- und histor. Denkmale (Dunaj); Mitteil. d. k. k. geogr. Ges. = Mitteilungen der kais. kön. geographischen Gesellschaft in Wien; MM. — Mitteilungen des Musealvereines für Krain (Ljubljana); Monarchie = Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild (Dunaj); Pl. V. = Planinski Vestnik (Ljubljana); Progr. c. kr .vel. gimn. u Kotoru = Program c. kr. velike gimnazije u Kotoru; Sl. N. = Slovenski Narod (Ljubjana); Uč. Tov. = Učiteljski Tovariš (Ljubljana); Z. f. österr. Vk. = Zeitschrift für österreichische Volkskunde (Dunaj); Z. f. Sch.-G. — Zeitschrift für Schul-Geographie (Dunaj). Zaznamek Rutarjevih spisov obsega poleg tega še članke, ki jih je napisal v «Kresu« (Celovec), za «Matico Hrvatsko» (Zagreb), v «Primorcu» (Gorica) in «Soči» (Gorica). A. Samostojni spisi. Beneška Slovenija. Prirodoznanski in zgodovinski opis (15 podob). Izdala «Matica Slovenska» v publikaciji «Slovenska zemlja» III. del. Ljubljana 189(J. v 8°, str. III 4- 188.1 ' Domoznanstvo poknežene grofije Goriške in Gradiščanske za meščanske šole in učiteljišča Na Dunaji 1882. v 8°, str. 124. Poknežena grofija Goriška in Gradiščanska. Izdala «Slovenska Matica» v publikaciji «Slovenska zemlja» I. del, in sicer: 1. snopič. Prirodoznanski, statistični in kulturni opis (22 podob). V Ljubljani 1892. v 8°, str. llfi; 2. snopič. Zgodovinski opis (12 podob). V Ljubljani 1893. v 8°, str. 131. Römische Straßen und Befestigungen in Krain. Mit Karten und Faksimiles. Izdala c. kr. centralna komisija za preiskovanje umetnostnih in zgodovinskih spomenikov na Dunaju 1899. v 4°, str. 48.2 Samosvoje mesto Trst in mejna grofija Istra. Prirodoznanski» statistični, kulturni in zgodovinski opis. Izdala «Matica Slovenska» v publikaciji «Slovenska zemlja» II. del, in sicer: 1. snopič (17 podob). Ljubljana 1896. v 8°, str. IH -j- 128; 2. snopič (12 podob in 1 načrt). Ljubljana 1897. v 8°, str. V -f- 152. Vodja po Spljetu i Solinu. Zader 1894.3 Zemljepis za spodnje in srednje razrede avstrijskih srednjih šol. (22 podob). V Ljubljani 1896. v 8°, str. IV -j- 167.* Zgodovina Tolminskega. V Gorici 1882. v 8°, str. 333.r> Zgodovinske črtice iz poknežene grofije goriško-gradiške. V Gorici 1896. v 8°, str. 154.B 1 Spisu je pridejana dosedanja literatura o beneškili Slovencih (45 spisov). Rutarjeva 0 in Krain. (MCK. 1891. str. 196—198.) Galov stolp pri Florenci. (Sl. N. 1893. št. 173 —175.) Gorica. (Kol. dr. sv. M. 1895. str. 33—42 z osmimi slikami in obrisom go-riškega mesta.) Goriški Kras. (Uö.Tov. 1892. str. 313—317, 326—328; 1893. str. 3 6, 20—22, 31—33.) Gostinjec (hospicij) sv. Jeronima v Rimu in pravice Slovencev do njega. (Sl. N. 1886. št. 142—144.) Gräberstätten aus der La- Tiine- Zeit in Krain. (MCK. 1891. str. 138 —140.) Gradišče in gomile na gori sv. Magdalene pri Šmariji. (Tzv. 1893. str. I—7 objednem s slovensko-nemško starinoslovsko terminologijo, 70 izrazov.) Gradišče in gomile pri Zatičini. (Sl. N. 1891. št. 2(58—269.) Grobišče pri sv. Luciji blizu Tolminu. (Izv. 1894. str. 1—(>, 41—46, 81—87, 169—176.) Hajd v Trojo! (Sl. N. 1898. št. 208—209.) Imenik krajepisnih imen slovenskih. (Lj. Zv. 1889. str. 40—44, 94—97.) Ivan Vesel Koseski. (Duri. Zv. 1879. str. 274—277, 290 — 292.) Iz Baru v Podgorico. (Sl. N. 1891. št. 116—119, 121 —125, 127.) Iz Bohinju čez Komno v Sočo. (Pl. V. 1899. str. 185—189; Sl. N. 1893 št. 284—286.) Iz Putrasa v Korint. (Sl. N. 1893. št. 188, 190.) Iz vatikanskega arhiva. (Izv. 1893. str. 240—244.) Jedinstvo slovenskih dežel od VII. do XIII. stoletja. (Lj. Zv. 1882. str. 26 — 33, 94-99, 157—161, 218—226, 284—290, 350—354.) Kako važnost ima «Jordanis» za slovensko zgodovinopisje? (Let. M. Sl. 1880. str. 58—97.) Kako važnost imajo Pavla Dijukona knjige . (Kres 1881. str. 672—673.) Papež Pij VI. v Ljubljani 1. 1782. (Sl. N. 1893. št. 115.) Pirej in Navplija. (Sl. N. 1893. št. 191—192.) Pompeji. (Sl. N. 1893. št. 128.) Potopisne črtice iz Italije. (Sl. N. 1893. št. 176—177, 179—183.) Potreba novega načrta za mesto Ljubljano in okolične karte v šolske namene. (Uč. Tov. 1892. str. 19 — 21.) Pozoj. (Kres 1885. str. 41- 45.) Prazgodovinska in rimska razkopavanja po Slovensko m leta 1889. (Let. M. Sl. 1890. str. 117—130.) Prazgodovinske in rimske izkopine po Slovenskem leta 1890. Let. M. Sl. 1891. str. 182—209.) Prazgodovinske izkopine po Slovenskem. (Let. M. Sl. 1889. str. 1 63.) Prešeren in Jenko v Italijanih. (Lj. Zv. 1881. str. 739 — 740.) Prešeren med Italijani. (Lj. Zv. 1900. str. 847—849.) Rakovska dolina in Cerkniško jezero (s slikami). (Pl. V. 1900. str. 43—45, 72—76.)’' Reka-Timavus. (Lj. Zv. 1885. str. 211 — 217.) Rezija in Rezijani. (Lj. Zv. 1890. str. 100—105.) Rimska cesta «Aqui/eia-Siscia*. (Izv. 1899. str. 27 — 35, 41 — 50, 113—119.) Schloß und Herrschaft Luegg. (MM. 1895. str. 2—11, 45 57, 94—103.) Sedanji zemljevid Afrike. (Lj. Zv. 1892. str. 37—43.) Selitev Slovanov proti jugu. (11. nar. kol. 1893. str. 122—138; 1894. str. 95 —118; 1895. str. 97 —107.)« Sibirska železnica. (Lj. Zv. 1896. str. 470-—474, 532—537.) Slovenska Lenora, ali mrtvi pride po ljubico. (Lj. Zv. 1882. str. 402—403.) Slovenske naselbine na Furlanskem. (Lj. Zv. 1883. str. 53—60, 122- 128, 188-193.)» Slovenske pripovedi o jezerih. (lij. Zv. 1881. str. 681—687.) Slovenske pripovedi o morji. (Dun. Zv. 1880. str. 294—298, 310—313.) Slovenski Faust. (Lj Zv. 1882. str. 535—536.) Sofija (Sredec). (Sl. N. 1893. št. 210.) Solin in njegove razvaline. (Izv. c. kr. II. drž. gimn. v Ljubljani 1897./98. str. 3—17.) Srednjeevropski čas. (Uč. Tov. 1892. str. 104—107.) Starine Jiokokotorske. (Progr. e. kr. vel. gimn. u Kotoru 1879./80. str. 3—27; 1880./81. str. 3—30.) Svetoivunski evangelij. (Lj. Zv. 1882. str. 471-—474.) Sv. Križ vipavski. (Ikv. 1892. str. 126—150.) Skocijanska jama, prazgodovinsko bivališče. (Sl. N. 1889. št. 199.) Štefan Kocijančič. (Lj. Zv. 1883. str. 331—335.)10 Tivoli. (Sl. N. 1893. št. 114.) Über den Fund in einem Bischofssarge, gemacht im Dome zu Spalato. Mit 1 Tafel und 2 Text-Illustrationen. (MCK. 1887. str. LXXXVII—XC.) V Albanskih gorah. (Sl. N. 1893. št. 116—119.) Velika Moravska in staroslovenski jezik. (II. nar. kol. 1896. str. 125—142.) Vodne razmere na Notranjskem. (Lj. Zv. 1891. str. 37—42, 108—112, 160—162.) 1 Izšel tudi ponatisek 1900. “ To razpravo je napisal že 1. 1875. v nemškem jeziku kot seminarno nalogo. * Izšel laški prevod v Vidmu na Honeškem 1. 1H87. pod naslovom «Delle colonie slovene nel Fri^uli. Versione di D. G.» (prof. Iv. Trinko.) Nekrolog. Začetek svetovni oblasti akvilejskih putrijurhov in pokneženje goriškili grofov. (Jhb. des k. k. Staatsgymn. in Gürz 1877./78. str. 19—38.) Završniška gospoščina na Krasu. (Izv. 1895. str. 213—228.) Zur Schiffahrt auf der Laibach. (MM. 1892. str. G5 — 82.) C. Ocene in književ-na poročila. Aelschker, Geschichte Kärntens. (Lj. Zv. 1883. str. 407—409.) Asböth, Bosnien und die Herzegovina. (Lj. Zv. 1889. str. 119—121.) Benko, Das Datum auf den Philippinen. (Uč. Tov. 1891. str. 9.) Bidermann, Steiermarks Beziehungen zum kroatisch-slavon. Königreich im XVI. und XVII. Jahrhundert. (Lj. Zv. 1891. str. 501.) Bidermann, Übersicht der Slavenreste in Tirol. (Lj. Zv. 1891. str. 561—564.) Canini, II libro del! umore. (Lj. Zv. 1890. str. 191—192.) Chiudinu, Storiu del Montenero (Crnagora). (Lj. Zv. 1883. str. 80.) Ciumpoli, Letterature slave. (Lj. Zv. 1889. str. 766—767.) Ciperle, Kranjska dežela. (Lj. Žv. 1900. str. 190—191.) Cerny, U üdoli Resic. (Lj. Žv. 1900. str. 189—190.) Crv, Svetu Goru pri Gorici. (Lj. Zv. 1883. str. 732—733.) Dimnik, Avstrijska zgodovina za ljudske šole. (Lj. Zv. 1900. str. 705 — 706.) Dimnik, Avstrijski junaki. (Lj. Zv. 1902. str. 135.) Elze, Zur Geschichte der Reformation in Kruin. (Lj. Zv. 1892. str. 122—123.) de Franceschi, I custelli della val D'Arsa. (Lj. Žv. 1900. str 583.) de Francescliijeva zgodovina Istre. (Lj. Zv. 1881. str. 160—164.) Grefe-Radics, Stara Kranjska. (Lj. Zv. 1900. str. 255.) Grion, Guida, storica di Cividule. (Lj. Zv. 1900. str. 582.) Ilirc-Hrunilovic, Zemljepis Hrvatske. (Lj. Zv. 1900. str. 583.) Hirc, Ljepu naša domovina. (Uč. Tov. 1892. str. 74) H kritikam moje 3 vretenčarjev, 2430 brezvretenčarjev, 21 (i kemikalij, 244 kristalnih vzorcev, 1316 rudnin in geologiških predmetov, 1609 vrst suhih rastlin, 61 Stereometrien ih teles, 216 prirodoznanskih slik, 8 narodopisnih predmetov, 161 del, oziroma 343 zvezkov prirodoznanske in matematične vsebine, skupaj 7062 komadov. V. Risalna učila (oskrbuje glavni učitelj Fran Sulier) so se pomnožila po nakupu 5 risalnih vzorcev in 1 človeške lobanje. Ta zbirka, ki obseza tudi vsa risalna učila razpuščene nižje gimnazije kranjsko, šteje koncem tega šolskega leta 23 knjig, 24 predložnih zbirk, 173 vzorcev (modelov), 1 sadreno doprsnico, 1 človeško lobanjo, 11 risalnih desk z oporami, 1 pristroj iz steklenih plošč, 1 trikotnik, 1 šestilo, 1 risalno ravnilo, 1 črtalo in 127 komadov risalnične oprave, skupaj 365 komadov. VI. C. kr. botanični vrt (pod nadzorstvom c. kr. profesorja na tukajšnji 1. državni gimnaziji, Alfonza Paulina, in v oskrbi c. kr. botaničnega vrtnarja Ivana Hulitza). Pravico, uporabljati ga v svoj prid, imajo vsa ljubljanska učilišča. Troske njegovega vzdržavanja zlagata (po naredbi c. kr. naučnega ministerstva z dne 17. aprila 1. 1891., št. 6323) tukajšnji gimnaziji s skupnim doneskom letnih 420 K iz prispevkov za učila, plačevanih od učencev, država z doneskom letnih 420 K in mestna občina, prispevajoča 210 K na leto. Javna (licej na) knjižnica z letno državno dotacijo 2400 K in v oskrbi c. kr. varuha Konrada Stefana jo pod zakonitimi pogoji pristopna učiteljem. Koncem leta 1902. je štela 36.786 del, in sicer: 56.278 zvezkov, 7143 sešitkov, 2549 listov, daljo 420 rokopisov in 242 zemljevidov. Deželni muzej Rudolf in um z bogatimi zbirkami iz vseh treh delov prirodstva, mnogimi starinami in kulturnozgodovinskimi predmeti, katerim so pridružujejo obilno prazgodovinske najdbo, zlasti ostanki nakolnih stavb na Kranjskem. YII. Statistika učencev.* _ v r a Z 1' e d u I II. III. IV. V. VI. VII. Skupaj 1. Število. a b a b Koncem šolskega 1. 1901./1902. 45 40 25 28 44 47 39 27 295 Začetkom > » 1902./1903. 64 04 41 40 48 41 37 32 31 398 Mod šolskim letom vstopilo . . — — 1 — — — — 1 1 3 Vseli skupaj torej vzprejetili . 64 04 42 40 48 41 38 32 32 401 Med njimi: ! Na novo vzprojetih, in sicer: Iz nižjih razredov premeščenih 57 00 5 5 7 1 6 2 4 147 Itepetontov — — 2 1 4 — 1 1 1 10 Zopet vzprejetili, in sicer: Iz nižjih razredov premeščenih — — 32 30 35 36 27 29 27 210 ltepetentov 7 4 8 4 2 4 4 — — 28 Mod šolskim letom izostalo . . 20 13 fi 3 7 4 6 1 1 61 Štev. učencev konc. 1.1902./1903.: 44 51 36 37 41 37 32 31 31 340 Med njimi: Javnih učencev 44 51 35 37 41 37 32 31 31 339 Privatistov — — 1 — — — — — — 1 2. Po rojstnem kraju (domovini). ' Iz Ljubljane 19 10 8 6 5 4 5 7 2 66 » Kranjsko sicer 22 40 25 30 32 32 24 20 23 248 > Štajerskega 2 1 2 — 2 — 2 2 3 14 » Primorskega 1 — 1 — 1 1 1 2 3 10 » Dalmacijo — — — — 1 — — — 1 » Hrvaškega — — 1 — — — — 1 Skupaj . . 44 51 30 37 41 37 32 31 31 340 3. Po materinščini. Slovenci vsi 44 51 36 37 41 37 32 31 31 340 4. Po veri. Katoličani (lat. obreda) vsi . . . 44 51 36 37 41 37 32 31 31 340 * Znamenje + (prod štovilko) znači irivati üto. 5. Po starosti. 11 lot starih........................ 12 » » .............................. 13 » » ................ 14 » » ................ 15 » > ................ 16 » > .............................. 17 » » ................ 18 > » .............................. 19 » • ................ 20 » » .............................. 21 » » .............................. 22 » > .............................. 23 » » ................ Skupaj 6. Po bivališču staršev. Iz Ljubljane................... Od drugod...................... Skupaj . . 7. Razredba. n) Koncem šolskega l.1902./1903. jih je dobilo: Izpričevalo I. roda z odliko . . . I. » .............. II. » .............. » III. » .............. Ponavljalna izkušnja se je dovolila ............................. Dodatna izkušnja so je dovolila (zaradi bolezni) . ................ Skupaj . . b) Dodatek k šol. I. 1901./1902. Ponavljalnih izkušenj jo bilo dovoljenih ........................ Izkušnjo jo prebilo: Povoljno....................... Nepovolj no (ali pa jili ni prišlo) Dodatnih izkušenj jo bilo dovoljenih ......................... Izkušnjo jo prebilo: Povoljno....................... Nopovoljno..................... K izkušnji jili ni prišlo . . . . Teda j jo končniposledek za šolsko loto 1901./1902.: Dobilo jih jo: Izprieovalo I. roda z odliko I. » ........................... II. » ni. Noizprašanih Skupaj V razredu I. n. III. IV. V. VI. VII. Skupaj a b a b i __ 4 4 15 14 4 1 — — — — — 34 9 15 5 9 38 13 13 9 10 10 6 — — — 61 4 5 13 8 14 5 — — — 49 3 — 3 8 11 14 3 2 — 44 — 1 1 4 6 15 6 3 36 1 — — 4 9 10 6 30 — — 1 1 4 7 5 18 — — 1 — 1 6 10 18 — 1 — — 5 6 1 1 — — — — — — — — 1 1 44 51 36 37 41 37 32 31 31 3-10 26 15 15 12 10 11 14 10 7 120 18 36 21 25 31 26 18 21 24 220 44 51 36 37 41 37 32 31 31 340 1 4 1 2 3 1 2 4 18 19 25 20 26 27 30 22 22 21 212 11 10 7+1 5 4 2 5 4 1 49+1 3 2 3 1 3 — 2 2 16 10 10 4 3 7 1 2 — 5 42 — — — 1 — 1 — O - 44 51 35+1 37 41 37 32 31 31 339+1 8 5 2 3 3 6 4 3 34 6 5 2 2 3 6 4 3 — 31 2 — — 1 — — — — 3 — — — — 1 1 1 1 — 3 1 — — — 1 — — — 1 — — 1 1 1 3 1 > 1 5 12 32 31 19 19 38 35 31 22 227 11 6 5 6 5 7 7 — 47 1 — — 2 — 3+2 — — — G+2 — 1 - — — 1 45 40 25 28 44 j 45+2 j 39 27 293 + 2 . V razredu Skupaj I. II. III. IV. V. VI. VII. a b a b 8. Denarni prispevki učencev. j Šolnino jih jemoralo plačati: v I. polletju . . 35 39 13 7 18 5 9 1 5 132 v II. » 6 10 10 8 11 3 17 6 6 77 Na pol oproščenih jo bilo: v I. polletju . . v II. » 1 Popolnoma oprošče- 1 1 nih je bilo: v I. polletju . . 18 17 28 31 29 36 25 30 25 239 . v II. 38 40 20 29 30 34 16 25 25 263 •Šolnina jo znašala: v I. polletju Iv 1400-— 1560- 520-— 280-— 720-— 200- — 360 - 40-- 200'— 5280'— v II. » » - 10' 420'— 400 — Ö20- 440 - 120 — 680'— 240-— 240- — 3100' — Skupaj K 1640-- 1980-— 920 — GOO — 11G0 — 320-— 1040' — 280-— 440-— 8380' - Vzprejemninajs zna- šala . ..... K 239-40 252'— 8-40 4-20 1G-80 4-20 29'40 1260 21-— 588' — Prispevki za učila so znašali . . > 128’— 128'— 84--- 80-— 96- — 82-- 7G- — 64-- 64-- 802'- Prisp. za it/rala . » 2240 22-40 14-40 13-00 1680 14-— 12 80 rj- 12 — 140-10 Skupaj K 00 GO CO 402-40 O 00 o 97-80 129-60 100-20 118-20 88-00 97'- 1530-40 9.Udeležbapripouku v odnosno-obveznih in neobveznih pred- metih. Francoščina .... — 1 4 2 7 Risanje 2 4 5 5 — 1 — 2 3 22 Lepopisje 11 23 9 5 4 — — — — 52 Telovadba 17 7 9 7 3 3 8 7 6 67 Potjo 13 10 4 5 7 5 8 6 8 66 Stenografija .... — — — — 8 7 12 13 40 10. Ustanove. Število štipendistov — 2 4 1 3 4 1 <> 8 29 Skupni znesek usta- nov K 289 479-80 80-69 32G 579-50 502 999-52 1905-52 5162-03 II. Podpore. a) Ustanove (prim. štov. 10!). Štev. . I m e n a štipendistov Ra z rod I m o ustanove Podelilni odlok Znesek v kronah 1 Kobal Alojzij I. b. Klement Tadoj grof Lanthieri c. kr. dož. vlado kranjsko sc dno 16. VI. 1903, štov. 12.036 167'— 2 Vodnik Janez I. b. Jurij Töttingor, 5. mesto c. kr. dež. vlado kranjske z dno 25. 11. 1903, štov. 3919 Odnos . . 122’— 289-— ! Štev. I m o n a štipondistov t> J Im 6 Razred ustanove Podelilni odlok Znosok v kronah 3 Kette Ivan 11. a. Dominik Repitsch, 2. mesto Prenos . . c. kr. dež. vlado kranjsko z dne 14.11. 1903, štev. 3470 289- — 60- - 4 Lindtner Ciril 11. a. ustanova sirotinskega zaklada dožcln. odbora kranjskega z dne 15. IV. 1899, štev. 4048 100- — 5 Šušteršič Fran 11. a. Jurij Töttingcr, 3. mesto c. kr. dež. vlade kranjske z dne 10. II. 1902, štev. 2895 119-80 (i Železnik Fran II. a. Fran Knerler, 1. mesto c. kr. dež. vlade kranjske z dno23.X. 1902, štev. 11.243 200 • — 7 Cerar Rudolf II. b. Martin Dorčar c. kr. dež. vlade kranjsko z dno 21.1. 1902, štev. 22.604 de 1901 80-69 8 Dequal Fran III. Marija Supančič c. kr. dež. vlade kranjsko z dne 1. II. 1902, štev. 2313 80- — 'J Ganoni Josip III. I. dr. Jurija Supana ustanova c. kr. dež. vlado kranjsko z dne 10.11. 1903, štev. 3063 88- — 10 Mohorič Ivan III. Anton Alojzij Wolf, 3. mosto kn.-škof. ordinarijata z dne 24. 1.1902, štev. 292 158- — 11 Lesar Josip IV. Anton Lesar c. kr. dež vlade kranjske z dne 5. 1. 1900, štev. 19.273 ox 1899 134 — 12 Senčar Dušan IV. ces. Franca Jožefa ustanova c. kr. dež. vlade kranjsko z dne 7. 11. 1902, štev. 2760 124 • — 13 Starman Fran IV. Fran Scliabatz c. kr. dež. vlado kranjsko z duol6.VI. 1903, štev. 12.037 98 20 14 Sraj Ivan IV. Anton Jeralla, 2. mosto c. kr. dež. vlado kranjske z dno 25.1. 1898, štev. 1284 223-30 15 Poženel Karol V. Ivan Ivallistor, 8. mesto c. kr. dož. vlade kranjske z dno 15.1.1900, štev. 18.961 ex 1899 502 ■ — 10 Bačar Justus VI. Janez Baptist Weizer c. kr. namestništva štajerskega z dne 12. II. 1901, štev. 40.379 300-— 17 Bizjak Fran VI. Friderik Weitenliiller c. kr. dež. vlado kranjske z dne 2. VII. 1900, štev. 13.287 8 6- 18 Bončina Fran VI. Janez Ev. Kavčič županstva idrijskega z dno 3. VIII. 1898, štev. 1850 100- — 19 Juvan Alojzij VI. Matoj ltaunicher c. kr. dež. vlade kranjske z dno 5. III. 1902, štev. 1651 202-76 20 Ladiha Ludovik VI. Jurij Schmeid c. kr. dež. vlado kranjsko z dne 28. 11. 1903, štev. 4481 40- — Polidor Montcguana, 3. mesto c. kr. dož. vlade kranjske z dno 11. III. 1903, štev. 974 147-56 Odnos . . 3133-31 > o •ce Imena štipendistov 1 ltazrec Ime ustanovo Podclilni odlok Znesek v kronah 21 Osana Josip VI. Jornej Sallochor, 6. mesto Prenos . . mestnega magistrata ljubljanskega z dne 20. XI. 1902, štev. 39.474 3133-31 100 — 122 Tavzes Karol VI. I. Unbekannt c. kr. dež. vlade kranjsko z dne 15.1. 1900, štev. 18.909 ex 1899 109-20 23 Jelenec Celestin VII. Ivan Kallister, 1. mesto c. kr. dež. vlado kranjske z dne 31. III. 1902, štov. 133 490 • — 258-52 24 Kcel Ivan VII. Fran Oblak c. kr. dež. vlado kranjsko z dno 25. III. 1902, štov. 1926 25 Kuster Ivan VII. Unbekannt I., 2. mesto c. kr. dež. vlade kranjsko z dno 25. III. 1902, štov. 121 81- — 2G Močnik Ivan VII. Anton Alojzij Wolf, 1. mosto c. kr. dež. vlade kranjske z dno 17. I. 1900, štov. 671 158* — 127 Samsa Ivan Vil. Jornej Sallocher, 5. mesto mestnega magistrata ljubljanskega z dne 13. II. 1902, štev. 4564 100- — Unbekannt II. c. kr. dež. vlado kranjske z dno 25. III. 1902, štev. 120 80- — 28 Šabec Karol VII. Ivan Kallister, 3. mosto c. kr. dož. vlado kranjsko z dno 31. V. 1899, štov. 7903 502 •— 29 Tomec Ernest VII. Jornej Sallocher, 3. mesto mestnega magistrata ljubljanskega z dno 21. III. 1900, štov. 5686 ■ 100 — 30 Tomec Valentin VII. Marija Tomec ravnateljstva I. državno gimnazijo ljubljansko z dno 12. V. 1900, štov. 251 130 ■ — Skupaj . . 5248-03 h) Podporna zaloga. Večina naših učenecv, ki so do mala kmetskih roditeljev sinovi, jc z doma tako ubožna, da bi se no mogla šolati v mostu, ko bi ne imela trdno in zanesljive zaslombo v občeznani milosrčnosti tukajšnjega prebivalstva. Zavod sam sicer doslej še ne zmaga nikakršnega podpornega društva ali stalnega podpornega zaklada. Da so jo pa vendar vsaj kolikor toliko olajšala sirotnikom beda, hvala za to gre mnogim dobrotnikom, od katerih jo prejelo ravnateljstvo i v preteklem šolskem letu v podporo potrebnih pomočkov. Med temi blagotvorniki se zopet odlikuje preslavna hranilnica kranjska, ki jo velikodušno volila zavodu v podporne namene 300 K. Iz nabranih prispevkov so sc preskrbovali pridnejši potrebniki z učnimi knjigami in obleko, vrhu tega pa so prejemali večje ali manjše zneske v gotovini (za stanovanje, hrano, zdravila i. t. d.). Podpore jo delilo ravnateljstvo, sporazumevši se vsakokrat z dotičniin razrednikom. Knjižnica podporno zaloge se je pomnožila za 290 knjig. Nakupilo se je namreč 278 šolskih knjig, podarili pa so: ravnatelj 2, prof. Borštner 3, dr. Pečjak 2, založništvo Manzovo 4, tvrdka Kleinmayr & Bamberg 1 knjigo. Poleg tega je podaril prof. Borštner šo 14 pomožnih knjig, ki so so razdelile med pridnojšo učence. Računski pregled. A. Dohodki. Prenos iz šolskega leta 1901./1902. (po obračunu, podanem dne 1. oktobra 1. 1902. pod štev. 317 in potrjenem od c. kr. deželnega šolskega sveta z razpisom z dne 21. oktobra 1. 1902, štev. 3538) . K 35'42 Darovali so: Preslavna hranilnica kranjska ...................................... » 300"__ Gosp. dr. Iv. Oražen................................................ » 72 •__ » Janko Kahne, c. kr. beležnik na Brdu.......................... »50' — O. Bamberg, knjigotržec, posestnik i. t. d............ » 30- — Slavna tvrdka J. Giontini........................................... » 10'— Ob novem letu: a) gg. profesorji: dr. Gr. Pečjak 20, dr. O. Jauker, f S. Rutar in dr. Iv. Tertnik po 10, V. Borštner in dr. Lovro Požar po 5, Dav. Karlin, Jos. Petrič in dr. Jos. Piponbaeher po 4, Jos. Wester 3, II. Klešnik 2'67, dr. Drag. Lončar in Dav. Majcen po 2, ravnatelj 10 K, skupaj ... » 91-G7 h) učenci*razreda I. a. 13, I. b. 11‘80, II. a. 23, II. b. 14'52, III. 24-02, IV. 15 40, V. 1210, VI. 18'10, VII. 30 K, skupaj » l(il'94 Odnos . . K 751'03 * I. a. razreda: Mate Avg. 110 K, Mato Rud. in Zorec po 1 K, Šech 80 b, Skarza 60 b, Cirman 50 b, Brelih, Jelenc, Kovač, Ramovz, Škof, Trebar po 40 b, Fogic in Kerne po 30 b, Urbas 24 b, Babsok, Bric, Dostal, Gostiša, Ilc, Jan, Janežič, Kramar, Lapajnar, Lokar, Magolič, Pcstotnik, Rozman, Tomec in Tršar po 20 b, Gosar 16 b, Borštnik, Goljar, Jeločnik, Jerotina,. Klančičar, Lenarčič, Likar, Malin, Menart, Pogorole, Polaniko, Privšek, Sorčič. Svothč, Zakrajšček Jak. in Žgur po 10 b. — I. b. razreda: Kobal 505 K, Vodnik 180 K, Breme 6Q b, Bole 50 b, Abram, Berlič in Poženel po 40 b, Burja, Herzog, Lekan, Jerman, Pavlič, Stanonik, Stork, Sefman, Tonih in Žnidaršič po 20 b, Morješič 16 b, Gregorec, Klombas, Marolt, Primec, Turk, Urbančič, Varšek in Zalokar po 10 b, Zbačnik 9 b. — II. a. razroda: Zeloznik 6110 K, Kcto in Preželi po 2 20 K, yirant 1*30 K, Cajnko, „Cepuder, Novak in Svetok po 1 K, Šušteršič 50 b, Mislej 46 b, Pcčkaj 44 b, Bajc, Kržan, Rodič, Supan in Žan po 40 b, Božič, Možek m Zalokar po 30 b, Gostiša 26 b, Martinčič 24 b, Burja, Gostič, Grum, Helmich, Loik, Maicen, Modic, Oražem, Rupnik, Selan, Smolo, Sturm in Žerjav po 20 b, Pogorelc 16 b, Ločnik 14 b, Lindtner in Peterlin po 10 b. — II. d. razreda: Ncimonovan in Guzelj po 2 K, Fajdiga, Kaučič, Ogrinec, Pele in Svetina po 1 K, Jelonec 50 b, Hiti in Gabrovšek Fr. po 40 b, Božja, Justin, Koder, Pucelj, Ravnik in Tršar po 30 b, Kovačič 22 b, Cerar, Garwaiss, Gabrovšek Jos., Gostiša, Habijan, Knez, Lovšin Fr., Lovšin Iv., Matičič in Tomšič po 20 b, Zakrajšček in Zaverl po 10 b. — III razroda: Ganoni 2 30 K, Bahovec, Gomilšek, Levar in Zorc po 2 K, Detela 120 K, deGleriaSt., de Gloria V., Koschel, Lokar. Maršič in Zorko po 1 K, Tomo 80 b, Cado/. in Kovačič po 60 b, Deciual, Dežela, Mrevljo, Pekle, Puc’ Punčuh in Ustar po 40 b, Hoenigmann, Potkovšok, Škrbec in Zemljič po 30 b, Kokol 22 b, Lobe 20 b, Sečnik 10 b! — IV. razreda: Kobi 2 K, Starman 110 K, Hieng, Luschützky, Semič in Senčar po 1 K, Vrhovnik 60 b Dožola in Lesar, po 50 b, Cepuder, Grum in Lušin po 40 b, Antončič, Kristan in Solan po 30 b, Albreht’ Badiura, Bolka, Ooscn, Dolinar, Dostal, Ilc, Kodor, Kodre, Močnik. Novak. Poršin, Rupnik, Sevšok, Skvarča’ Stojkovič, Škof, Sraj, Trost, Uran in Zalar po 20 b, Knavs, Peklaj, Ulčakor in Zupančič po 10 b. — V. razroda : Staro 6 K, Grebenc 60 b, Bratina in Tavželi po 50 b, Sovre 40 b, Domicolj, Lusin, Ottavi in Poženel po 30 b Aloš, Cepuder, Černe, Kavčič, Lončar, Maslo, Mrevlje, Peterneli, Prijatelj, Schmutz, Solan in Vadnal po 20 b’ Borštnik VI., Dolenc, Rigler, Zlatnar in Znidoršič po 10 b. — VI. razreda: Osana 6 K, Karlin in Ladiha po 2 K, Kandaro, Svetok in Vortočnik po 1 K, Sitnr 60 b, Bačar in Prislan po 50 b, Bončina in Šiška po 40 b Agnoletto, Bizjnk, Boštjančič, Cesnik, Gostič in Mesec po 30 b, Erjavec, Kovač, Novak in Tavzes po 20 b’ Ogrinc 10 b. — VII. razroda: Jojonec in Sabec po 5 Iv, Holeček, Orožon in Rudolf po 2 K, Tomec V. 1*50 K* Černe, Kcol, Polak, Cok, Rus in Švigelj po 1 K, Močnik in Samsa po 60 b, Ciuha, Jan, Porhavoc, Potočnik in Tomšič po 50 b, Fatur, Matko, Vovk in Svetlič po 40 b, Dimnik, Lovšin, Novak in Tomoc E. po 30 b Prenos . . K 751 03 Učenci V., VI. in VII. razreda prebitek vsote, nabrane za venec j prof. Sim. Ilutarju................................... » 3 '28 Popustek, dobljen pri nakupu zvezkov, od razreda I. a. 3‘36, I. b. 1-40, II. a. 0-82, II. b. 2'12, IV. 3'82, V. 1'78, VI. 2' 1G K, skupaj.......................................... » 16'8(> Skupaj . . K 771-17 B. Stroški. Za učne knjige....................................................K 339'21 Za vezanje knjig.................................................. » 47‘80 Za obleko in obutev............................................... * 44’51 Podpore v gotovini................................................ » 221 ‘02 Skupaj . i K 652’54 C. 13 i 1 a n c a. Ako sc od dohodkov v znesku.................................K 771'17 odbijejo stroški v znesku......................................... » (552'54 ostane prebitka . . K 118'63 Blagodušno so podpirali revne učence, podajajoč jim hrano vsak dan ali vsaj posamične dneve v tednu, tudi: prečast. vodstvo usmiljenih sester v hiralnici, v kateri so nekateri učenci brezplačno uživali vso oskrbo, nadalje samostana prečast. oo. frančiškovcev in mm. uršulink, nemški viteški red, knezoškofijsko Alojzijevišče, slavno ravnateljstvo «ljudsko in dijaške obednice» in mnogi zasebniki. Med njimi so si zavezali zavod na posebno hvaležnost prečast. gg. duhovniki ljubljanski, ki so bili mnogim učencem v raznih stiskah in nadlogah na pomoč, zlasti prečastiti gosp. kanonik in deželni poslanec Andrej Kalan, čigar požrtvovalno inladino-Ijubje jc preskrbelo znatnemu številu učoncev brezplačno hrano v omenjeni obednici. 1spolnjujoč prijetno dolžnost zahvaljuje poročevalec v imenu zavoda vse njegove p. n. dobrotnike kar najtopleje ter se usoja priporočati pomoči potrebne učence še nadaljnji njih blagohotnosti. 12. Vzprejemnine in prispevki učencev za učila (gloj ätov. 8!). Ti doneski so se porabili v zmislu ministerskih naredb z dne 14. junija 1878, štev. 9299, in z dne 17. aprila 1891, štev. «323, za nakup učil, potrebnih pri posameznih učnih strokah. V isti namon so je večinoma strošila tudi izvonredna državna dotacija v znesku 2500 K, ki jo je dovolilo c. kr. naučno ministerstvo z razpisom z dne 10. junija 1. 1901., štev. 4793, za nabavo pohišja in učil povodom otvorjenja VII. razreda. Wichtigere Erlässe der k. k. Unterrichtsbehörde. 1.) Der Erlaß des k. k. Landesschulrates für Krain vom 20. September 1902, Z. 3275, verfügt, daß zur Entlastung des hiesigen I. Staatsgymnasiums acht bis zehn Schüler der II. b und dreizehn Schüler der III. b Klasse desselben an das II. Staatsgymnasium überzutreten haben. 2.) Mit dem Erlasse vom 28. August 1902, Z. 25.937, hat das k. k. Ministerium für Kultus und Unterricht zu bestimmen gefunden, daß vom Schuljahre 1902 1903 angefangen in der II. und IV. Klasse am hiesigen II. Staatsgymnasium sowie an den Staatsgymnasien in Krainburg und Rudolfswert im obligaten slove-nischen Sprachunterrichte die schriftlichen Arbeiten statt wie bisher alle 14 Tage nur alle drei Wochen (d. i. sechs bis sieben im Semester) gegeben werden. Gleichzeitig gestattete der k. k. Landesschulrat mit dem Erlasse vom 19. September 1902, Z. 2976, unter Bezugnahme auf den Ministerialerlaß vom 20. August 1892, Z. 17.616, daß die Zahl der deutschen schriftlichen Arbeiten in der V. bis VIII. Klasse am II. Staatsgymnasium in Laibach und am Staatsgymnasium in Krainburg auf 13 im Schuljahre beschränkt werde. 3.) Erlaß dos k. k. Landesschulrates vom 29. September 1902, Z. 3281, betreffend die Mitwirkung der Schule bei der Bekämpfung der Tuberkulose. 4.) Mit dem Erlasse des k. k. Landesschulrates vom 23. Oktober 1902, Z. 3966, wird (im Sinne des Erl. des k. k. Ministeriums für Kultus und Unterricht vom 29. Dezember 1899, Z. 32.328) angeordnet, das künftighin die Aufnahmsgebühren auch von den Schülern, welche die Aufnahmsprüfung in die I. Klasse im Juli mit gutem Erfolge ablegen, erst nach tatsächlich erfolgtem Eintritte zu Beginn des Schuljahres einzuheben sind. 5.) Der Erlaß des k. k. Ministeriums für Kultus und Unterricht vom 25. Oktober 1902, Z. 21.973 (intim, mit dem Erl. des k. k. Landesschulrates vom 4. November 1902, Z. 4048), genehmigt, daß für die Schüler der beiden hior-ortigen Staatsgymnasien vom Schuljahre 1902/1903 angefangen der unobligate slovenische Stenographieunterricht in zwei aufsteigenden Kursen mit wöchentlich je zwei Lehrstunden eingeführt werde. In Erledigung einer von den Direktionen der beiden obgenannten Anstalten diesbezüglich unterbreiteten Vorstellung genehmigte die k. k. Unterrichtsverwaltung, daß die boregte Aktivierung des nicht obligaten slovenischcn Stenographieunterrichtes erst zu Beginn des Schuljahres 1903/1904 erfolge. 6.) Erlaß des k. k. Landesschulrates vom 20. Jänner 1903, Z. 299: Der Austritt solcher Schüler, welche die Anstalt vor Erfüllung der Schulpflicht verlassen, ohne unmittelbar an eine andere Mittelschule überzugehen, ist dem zuständigen Ortsschulrate direkt zur Kenntnis zu bringen. 7.) Mit dem Erlasse dos k. k. Landesschulrates vom 7. Februar 1903, Z 185, wird der Erlaß derselben Behörde vom 13. Jänner 1902, Z. 34, betreffend die Bevorzugung inländischer Erzeugnisse beim Ankaufe von Reißzeugen, in Erinnerung gebracht. 8.) Erlaß des k. k. Landesschulrates vom 23. März 1903, Z. 1239: Laut Ministerial-Erlasses vom 25. Mai 1889, Z. 10.127, können solche Schüler, die bei der Aufnahmsprüfung für die I. Klasse nicht entsprochen haben und infolgedessen ins Privatstudium zurückgetreten sind, bei Beginn des nächstfolgenden Schuljahres zur Aufnahmsprüfung für die zweite Klasse einer Mittelschule zugelasson werden. 9.) Mit dem Erlasse des k. k. Ministeriums für Kultus und Unterricht vom 20. März 1903, Z. 9098, wird neuerdings in Erinnerung gebracht, daß neben den neuesten Auflagen eines Lehrbuches oder Lehrmittels auch ältere Auflagen desselben in der Schule gebraucht werden können, falls nicht bei Approbation der neuen Auflage die gleichzeitige Verwendung früherer Auflagen ausdrücklich als unzulässig erklärt worden ist. 10.) Erlaß des k. k. Landesschulrates vom 13. Mai 1903, Z. 1532, betreffend die Förderung der öffentlichen Zahnpflege seitens der Schule. IX. Kako se je pospeševal telesni razvoj mladine. (Zvršitcv miuisterske narodbo z dno 12. oktobra 1. 1890., štov. 1853.) Preteklo šolsko leto mladinskim igram ni bilo ugodno. V prvem polletju je bil vsled slabega vremena samo jeden izlet v okolico in tudi na igrišču se je igralo samo 2 uri. Istotako je ovirala deževna pomlad igro in izlete. I. Nižja gimnazija. Igralo se jo, kakor prejšnja leta, na travniku ob Lattormannovom drevoredu, ki ga je odmenil za mladinske igre slavni mestni zbor, po dvakrat in včasih tudi po trikrat na teden. Učenci so bili razvrščeni po razredih, posamezno skupino so si izbirale igre same. Ugajalo je posebno balincanjo in metanje velikih žog, manj priljubljene so bile proste igre in pa igro z vrvjo. Udeležencev je bilo približno po 50 do 100. Kdaj in kje se je igralo, kaže naslednja preglednica: Dan Igrišče, oziroma pot Cas Število udeležoncov 25. septembra 1902 Izlet na l'osavjo (Ježico) 4—*/~7 100 2. oktobra Travnik 4—0 95 7. maja 1903 * 4-V..7 98 23. 7.5-7,7 90 20. » » 7.5-VJ 92 28. » » 7,5-7,7 90 0. junija » 7,5-7.7 82 9. * » 7.5-7,7 80 Ki. » 7.5-7,7 91 20. » * 7,5—7,7 84 24. * » 7,6-'7.7 71 j 28. » » 7.5-7.7 G5 30. » 7.5—7.7 70 2. julija » 7.5-7.7 50 9. » * 7.5-7,7 58 II. Višja gimnazija. Peti, šesti in sedmi razred so igrali svoje igre (kroket in balincanje) v istem času na šolskem dvorišču. Ravnateljstvo je nabavilo iz prispevkov, ki jih v ta namen plačujejo učenci, dve novi veliki žogi in igrala za nov kroket. Starejši učenci so se udeleževali brez (šolskega) nadzorstva drsanja na ledu in kopanja (plavanja). Ob šolskih dnevih so imeli vsi učenci ob desetih deset in ob jednajstih pet minut počitka; ta čas so se i/.prehajali po prostornem dvorišču, dočim so se učilnice zračile. X. Kronika. Šolsko leto 1902./1903. se je pričelo s slovesno sv. mašo z «Veni sanete•, ki jo je v nunski cerkvi služil preč. gospod katehet dr. Gregorij Pečjak. Vzprejemne izkušnje so se opravilo dno Iß., ponavljalne in dodatne pa v dobi od 16. do 18. septembra. Ker se je začetkom šolskega leta otvoril VII. razred (v zmislu ministerskega razpisa z dne 4. avgusta 1. 1903., štev. 22.102), je štel zavod letos sedem razredov z dvema vzporednima oddelkoma (I. b. in II. b.). Poučevalo pa je na njem (mesto 14) le 13 učiteljev: ravnatelj, G profesorjev, 1 redni, 1 začasni in 4 namestni učitelji. Za celo leto na odpust danemu prof. dru. L. Požarju namreč ni bilo možno dobiti primernega namestnika; zato so se morale njegove učne ure porazdeliti med učitelje jezikovne stroke. Koncem meseca januvarija je stopil prof. V. Borštner po triintridesetletnem službovanju v zasluženi pokoj, ki mu ga je dovolilo c. kr. naučno ministerstvo na njegovo z bolehnostjo utemeljeno prošnjo. Učiteljstvu našega zavoda je bil vdružen sicer le poltretje leto; vendar si je pridobil v tem razmerno kratkem času s svojim skromnim, odkritosrčnim in kolegijalnim vedenjem spoštovanje vseh učiteljskih tovarišev, katerim se je vzpričo tega umililo, ko sc je z njimi poslavljal dopoldne dno 31. januvarija. Pri tej priliki je izrazil ravnatelj v imenu učiteljskega zbora željo, da bi bilo profesorju Porštnerju usojeno, veseliti se zaželenega pokoja še dolgo vrsto let, ter prosil odhajajočega tovariša, naj ohrani zavod v prijaznem spominu. Na večer istega dno so priredili učenci v šolskem poslopju svojemu učitelju za odhodnjo koncert s petjem in godbo. Po vzporeda drugi točki je v primernem govoru zahvalil sedmošolec Iv. Hus prof. Porštnerja za vse prejete dobrote, zagotavljajoč ga v imenu učencev verne vdanosti in trajne hvaležnosti. Vidno ginjen jo izrekel prof. Rorštner kakor dopoldne učiteljskemu zboru, tako zvečer učencem zahvalo za te izraze spoštovanja in ljubezni. Prvo polletje se je končalo dne 14. februvarija s slovesno sv. mašo, drugo polletje pa so je pričelo dno 18. februvarija. V dobi od 13. marcija do 1. aprila je nadzoroval zavod c. kr. deželni šolski nadzornik, gospod Peter Končnik. Pregledavši naložne zvezke učencev, šolske kataloge, razrednice in inventarje jo sklical dne 3. aprila učiteljstvo v konferenc,ijo ter mu podal več didaktičnih in pedagoških navodil. Dne 4. in 5. maja jo vihrala črna zastava ra/ streho šolskega poslopja v znamenje, da je zadola zavod bridka izguba. Dne 3. maja zvečer je namreč nagloma in nesrečno preminil čislani ud učiteljskega zbora, gospod Simon Rutar, c. kr. profesor VII. činovnega reda, konsorvator osrednjega poverjenstva za preiskovanje in ohranitev umetniških in zgodovinskih spomenikov, dopisujoči član kraljeve akademije srbske v Belemgradu. Nesročniku so jo bila vnela obleka in, kor ni mogol dovolj hitro zadušiti ognja niti, menda strahu prepaden, klicati na pomoč, je umrl za groznimi opeklinami, ako ga ni prej udarila kap. Zjutraj dne 4. maja so ga našli mrtveca, sedečega na zaboju med dvojnimi vrati njegovega stanovanja. Sijajnega pogroba, ki je bil dno 5. maja, so so udeležili vsi sloji ljubljanskega prebivalstva in premnogi žalovaloi iz raznih krajev slovensko domovine v očiten dokaz velikega spoštovanja, ki jo je pokojnik užival izza svojih plemenitih lastnostij. Sprevod so jo pomikal od mrtvašnice, kamor so bili prepeljali truplo dan poprej, do rake, ki jo jo blage voljo odprlo slovensko pisateljsko podporno društvo svojemu bivšemu članu. Pod vodstvom gospoda pevovodjo Antona Foersterja so zapeli učenci svojemu učitelju v zadnji pozdrav pred mrtvašnico in ob raki nagrobnici «Blagor mu» in «Nad zvezdami». — Prof. Rutar je deloval na našem zavodu od njegovega postanka (1. 1890.). Zadnji čas jo hiral in vidno pešal; razdraženo živčevje ga je naposled prisililo prositi za šolsko leto 1902./1903. odpusta, ki mu ga žal ni bilo odmenjeno užiti do cola. Bil je mož jeklenega značaja, blagega srca, neumorne delavnosti, temeljitega in obsežnega zgodovinskega znanja, trudoljubiv izsledovalec starin, plodovit pisatelj, zvest sin svojemu narodu do zadnjega diha. Ob njegovem grobu žalujejo učitelji po odkritosrčnem, ugodljivem tovarišu, učenci po prizanesljivem učitelju in radodarnem dobrotniku. Zivotopisno črtico in pregled obširnega slovstvonoga delovanja njegovega podajo to izvostjo na drugem mestu (glej str. 3. in sl.). Lahka bodi zaslužnemu možu zemljica! Bogoslužno vaje. God Njegovega Veličanstva cesarja Franca Jožefa I. je obhajal zavod dno 4. oktobra s sv. mašo, po kateri se jo pela cesarska pesen. Dne 19. novembra pa se jo služila spominska sv. maša za Njeno Veličanstvo rajno cesarico Elizabeto. V nedoljo dno 8. marci j a jo praznoval zavod petindvajsetletnico papeževanja sv. očeta Leona XIII. s slovesno sv. mašo z blagoslovom in zahvalnico («To deum»), V slavnostni propovedi je razjasnil preč. katehet dr. Gregorij Pečjak svojim poslušalcem pomen tega dno; kažoč na neprecenljive zasluge, ki si jih je stekel papež Leon XIII. no le za katoličanstvo, ampak za človeštvo sploh, jo bodril mladino na hvaležnost in ljubezen do častitljivega poglavarja katoliško cerkve. — K izpovedi in sv. obhajilu jo šla šolska mladina trikrat. V zmislu razpisa c. kr. naučnega ministerstva z dno 23. junija 1. 1899., štov. 861 ex 1897, so se vršilo dne 5., 6. in 7. aprila v nunski cerkvi velikonočne duhovne vaje, ki jih je vodil preč. gospod katehet dr. Gregorij Pečjak. Od istega pripravljen je prejel jeden učenec o duhovom svetstvo sv. birmo. Ob nedeljah in praznikih so so udeleževali učenci skupno službo božjo v nunski corkvi (ob osmih), v toplejših mesecih pa tamisto dvakrat na teden (ob torkih in četrkih) tudi še sv. maše, darovane pred šolskim poukom. Cerkveno petje sta vodila sedmošolca Alojzij Juvan in Valentin Tomec: drugi jo ravnal mešani, prvi pa moški zbor tor oskrboval tudi igranje na harmoniju. Zdravstveno stanje učencev letos ni bilo posebno ugodno. Nevarno obolelo je več učencev že med šolskim letom, prod njega koncem so morali trije prekiniti učenje, jednega pa je ugrabila celo smrt. Dne 1. decembra je namreč za Škrlatico umrl v tukajšnji deželni bolnici nraviti učenec I. a. razreda: Josi/j Zupančič. Ker se iz zdravstvenih ozirov součenci niso smeli udeležiti njegovega pogreba, so spremili rajnika do groba poleg sorodnikov le njegovi učitelji in ravnatelj, zavod pa se ga je spomnil v molitvi pri šolski službi božji. Naj v miru počiva! Ustne premestne izkušnje so se vršile v dobi od 30. junija do^ 8. julija; razredbene konferencijo so bilo dne 8., 9. in 10.. završna pa 14. julija. Šolsko leto se je končalo dne 15. julija s slovesno sv. zahvalno mašo, po kateri se je pela cesarska pesen. Istega dne so se pričele (ob devetih) vzprejemne izkušnje za vstop v 1. razred. XI. Naznanilo o začetku šolskega leta I903./I904. Šolsko leto 1903./1904., v katerem se otvori na zavodu Vlil. razred, se prične dne 18. septembra s slovesno sveto mašo z «Veni sanete», ki se bo služila ob desetib v nunski cerkvi. Na novo vstopajočim učencem (vseli razredov) se je zglasiti, spremljanim od starišev ali njih namestnikov, dne 15. septembra pri gimnazijskem ravnateljstvu z rojstvenim listom, šolskim izpričevalom zadnjega leta (štipendistom in šolnine oproščenim tudi z dotičnimi dekreti), ter plačati 4 K 20 b vzprejemnine in 2 K 40 b prispevka za učila in igrala. Od učencev, na podlagi povoljno prebite izkušnjo vzprejetih v 1. razred, se bodo pobirale te pristojbine šele po istinitem vstopu v šolo (dne 21. septembra). Učenci, ki se dajo vpisati v prvi razred, morajo tekom solnčnega leta 1903. dovršiti deseto leto ter prebiti vzprejemno izkušnjo z dobrim uspehom. Oni, ki so doslej obiskovali kako javno ljudsko šolo, naj se izkažejo (v zmislu razpisa c. kr. naučnega ministerstva z dno 7. aprila 1878, štev. 5416) z dotičnim šolskim (obiskovalnim) izpričevalom, obsezajočim rede iz krščanskega nauka, učnega (= slovenskega in nemškega) jezika in računstva. Vzprejemne izkušnje se prično dne 16. septembra, in sicer pismene zjutraj ob osmih, ustne popoldne ob treh. Pri tehjizkušnjah se zahteva (po določilih minist, razpisov z dne 14. marcija 1870. 1., štev. 2370, in z dne 27. maja 1884. 1., štev. 8019): Iz krščanskega nauka toliko znanja.“kolikor se ga more pridobiti v prvih štirih letnih tečajih ljudske šole; v učnem jeziku (slovenskem in nemškem) spretnost v čitanju in pisanju, znanje početnih naukov iz oblikoslovja, spretnost v analizovanju prostorazširjenih stavkov, poznavanje pravopisnih pravil; v računstvu izvežbanost v štirih osnovnih računskih vrstah s celimi števili. Vzprejemno izkušnjo ponoviti v istem letu na istem učilišču ali na kaki drugi srednji šoli ni dovoljeno. Po 15. septembru so na novo vstopajoči učenci ne bodo več vzprojemali. Učencem, ki so žo doslej obiskovali ta zavod, se je javiti dne 17. septembra pri ravnateljstvu s šolskim izpričevalom zadnjega polletja tor plačati 2 K 40 b prispevka za učila in igrala. II. drž. g. * Učenci, ki iiiimoravajo prestopiti z drugih učilišč na c. kr. II. državno gimnazijo ljubljansko, naj si priskrbo na izpričevala zadnjega polletja pripomnjo o pravilno naznanjenem odhodu; isto je storiti tudi onim tukajšnjim učencem, ki hočejo prihodnje leto nadaljevati svoje nauke kje drugje. Ponavljalne in dodatne izkušnje se bodo vršile v dobi od 16. do 18. septembra, istotako vzprejemne izkušnje za vse druge razrede (izvzemši 1.). Dne 19. septembra se prične redni šolski pouk ob osmih dopoldne. Zapiski učnih knjig se dobivajo pri tukajšnjih knjigotržcih. Polletna šolnina znaša 40 K. Učenci I. razreda jo morajo plačati za I. polletje v prvih treh mesecih šolskega leta; vendar smejo (v zmislu razpisa visokega naučnega ministerstva z dne (>. maja I. 1890.), ako so revni, prositi plačilnega odloga, oziroma oproščenja šolnine ter oddati dotične prošnje ravnateljstvu v prvih osmih dneh šolskega leta. Njih prošnji se more ugoditi, ako jim prizna učiteljski zbor po prvih dveh mesecih v vsakem šolskem predmetu najmanj znamko «povoljno* («befriedigend*), v vedenju znamko «hvalno» («lobenswert») ali «povoljno», v pridnosti pa 'vztrajno- («ausdauernd») ali «povoljno», koncem I. polletja pa L razred v napredku, v vedenju in pridnosti pa najmanj znamko «povoljno». V vseh drugih primerih morajo neoproščeni učenci plačati polletno šolnino v prvih šestih tednih vsakega polletja, ako jih ni med tem presl. deželni šolski svet oprostil plačevanja šolnine na njih upravičeno prošnjo. Upravičena pa je prošnja (po razpisu vis. naučnega ministerstva z dne 12. junija 1. 188(5., štev. 9681) le, ako so prosilci zares revni in ako so dobili v izpričevalu zadnjega polletja najmanj prvi red v napredku, v vedenju in pridnosti pa vsaj znamko «povoljno». Prošnjam za oproščenje šolnine, naslovljenim na «preslavni c. kr. deželni šolski svet kranjski», naj pridom') revni prvošolci (ki niso repetenti) revnostno izpričevalo, obsezajoče natančne in vestne podatke o stanu in imetku starišev ter ne nad jedno leto staro; neoproščeni revni učenci drugih razredov pa morajo priložiti svojim prošnjam tudi še izpričevalo zadnjega polletja. Učenci, pripadajoči po svojem rojstvenem kraju ali po rodbinskih razmerah ozemlju c. kr. okrajnih glavarstev v Kranju, Radovljici, Črnomlju in Novem mestu ali pa ozemlju c. kr. okrajnih sodišč v Kamniku, Kostanjevici, Mokronogu in Višnji gori, se po razpisu presl. c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 28. avgusta 1. 1894, štev. 2:-i54, na ljubljanskih gimnazijah ne smejo vzprejomati. V posebnega ozira vrednih slučajih more jim vzprejem izjemoma dovoliti le c. kr. deželni šolski svet. Na to šolsko oblast naslovljene in dobro utemeljene prošnje za izjemni vzprejem na jedno izmed obeh tukajšnjih gimnazij naj vlo/e p. n. stariši ali varuhi dotičnih učencev do 1. avgusta, in sicer, ako gre za vstop v I. razred, pri pristojnem c. kr. okrajnem glavarstvu, v vseh drugih primerih pa pri c. kr. ravnateljstvu nazadnje obiskovane gimnazije. Mitteilungen, den Beginn des Schuljahres 1903/1904 betreffend. Das Schuljahr 1903/1904, in welchem an der Anstalt die VIII. Klasse eröffnet werden wird, beginnt am 18. September mit einem in der Ursulinnonkirche um 10 Uhr abgehaltenen heil. Geistamte. Neu eintretende Schüler aller Klassen haben sich am 15. September bei der Gymnasialdirektion zu melden, den Taufschein, die Schnlnachrichtcn, resp. das Zeugnis über das letzte Semester (Stipendisten und vom Schulgelde befreite Aufnahmswerber überdies die betreffenden Dekrete) vorzuweisen und eine Aufnahmstaxe von 4 K 20 h nebst einem Lohr- und Spielmittelbeitrage von 2 K 40 h zu entrichten. Diese Gebühren werden von den auf Grund gut bestandener Aufnahmsprüfung in die 1. Klasse aufgenommenen Schülern erst nach tatsächlich erfolgtem Eintritte in die Schule (am 21. September) eingehoben werden. Schüler, welche in die I. Klasse neu eintreten wollen, müssen das zehnte Lebensjahr erreicht haben oder es noch im Solarjahre 1903 erreichen und sich einer Aufnahmsprüfung mit gutem Erfolge unterziehen. Die Aufnahmsprüfungen beginnen am 16. September, und zwar um 8 Uhr vormittags die schriftlichen, um 3 Uhr nachmittags die mündlichen. Hei diesen Prüfungen werden im Sinne der Ministerial-Verordnungen vom 14. März 1870, Z. 2370, und vom 27. Mai 1884, /. 8019, folgende Anforderungen gestellt: «In der Keligion jenes Maß von Wissen, welches in den ersten vier Jahreskursen einer Volksschule erworben werden kann; in der Unterrichtssprache (slovenisch und deutsch) Fertigkeit im Lesen und Schreiben, Kenntnis der Elemente aus der Formenlehre, Fertigkeit im Analysieren einfach bekleideter Sätze, Bekanntschaft mit den Hegeln der Orthographie; im Rechnen Übung in den vier Grundrechnungsarten in ganzen Zahlen.* Eine Wiederholung der Aufnahmsprüfung im selben Jahre, sei es an dieser oder an einer anderen Anstalt, ist unzulässig. Nach dem 15. September werden neu eintretende Schüler nicht mehr aufgenommen. Die dieser Anstalt bereits angehörenden Schüler haben sich am 17. September bei der Direktion mit dem letzten Semestralzeugnisse zu melden und einen Lehr-und Spielmittelbeitrag von 2 K 10 h zu erlegen Die Nachtrags- und Wiederholungsprüfungen sowie die Aufnahmsprüfungen für die II. bis VIII. Klasse linden in der Zeit vom 16. bis 18. September statt. Der regelmäßige Unterricht beginnt am 19. September um 8 Uhr vormittags. Die Verzeichnisse der pro 1903 1904 dem Unterrichte zugrunde zu legenden Lehrbücher sind in den hiesigen Buchhandlungen erhältlich. Nach den Bestimmungen des Erlasses des hochlöbl. k. k. Landesschulrates vom 2