novic HwU f O CM L- LETO V. -it. 1 V KOČEVJU, DNE 1. JANUARJA 1960 Cena 15 din Kmelijshtu pomembno mesto V Ljubljani je zasedal plenum Okrajnega komiteja Zveze komunistov. Na tem plenumu so člani in sekretarji občinskih komitejev ljubljanskega okraja poslušali referat o Nalogah Zveze komunistov pri uveljavljanju socialistične politike na vasi, ki ga je podal tov. Mikoš Boris. Po obširni razpravi je komite sprejel vrsto sklepov, ki jih bo mogoče uresničiti tudi v občinah bivšega kočevskega okraja. Osnovna naloga v kmetijstvu danes je, da naše kmetijstvo hitreje moderniziramo in industrializiramo in da v tej modernizaciji dosežemo tak tempo napredka, kakršen je bil doslej znan le v industriji Za tak nagel razvoj pa imamo vrsto resnih možnosti, kar so pokazala tudi zadnja leta, v katerih smo dosegli izredne uspehe v kmetijstvu, ki že sedaj močno vplivajo na celotno gibanje našega gospodarstva. Prav te dni je Kočevsko kmetijsko gozdarsko posestvo dobilo zvezno nagrado 2 milijona dinarjev za dosežne uspehe v pridobivanju in uporabi sena. Razvoj kmetijstva ima za naše kraje še prav poseben pomen, ker je pravzaprav ta gospodarska panoga tista, ki predstavlja najresnejšo perspektivno gospodarsko panogo, in to v živinoreji. Ob teh pogojih dobivajo kmetijske zadruge in njihovo proizvodno sodelovanje s kmetovalci posebno pomembno vlogo. Zaradi tega bo treba tudi v naših občinah razmisliti, da združimo one zadruge, ki morda k taki združitvi že težijo ali pa ki so že sedaj gospodarsko premalo močne, da bi mogle prevzemati še večja proizvodna bremena. Kmetovalcem bi bilo treba temeljito -razložiti kakšno vsebino ima kooperacija in kakšne oblike lahko zavzame na področju živinoreje in pridobivanju krmnih V nova bcazdo! Spet smo obrnili novo brazdo do kraja. Oče je držal plug, sin ko-lica, sinček je gonil vole. Na robu njive smo obstali, si obrisali pot in se ozrli po brazdi. »Ni slaba!« je s prikritim ponosom rekel oče. »Ne, ni slaba!« je veselo pritrdil sin. Nato pa je počasi dodal: »Ampak lahko bi bila bolj ravna!« »In tudi bolj globoka!« je pristavil oče. »In nemara nekoliko daljša!« se je oglasil sinček. Tako smo presojali. In tako je popolnoma prav, zakaj samo tako je res človeško, samo tako je res ustvarjalno. Naposled pa smo se spet zadovoljno nasmehnili, razširili roke in rekli: »No, bo pa druga boljša!« Tako je z nami, orači naše dežele. Spet se nam je izteklo leto, in spet smo preorali novo brazdo do kraja. Obrisali si bomo znoj, si v topli vodi umili roke in si porezali žulje. Počistili bomo domo^ ve, okrasili dvorane, pregmili mize, in na Silvestrovo se bomo zbra-U._ Pozabili bomo trud, muke in težave. Z jasnim pogledom bomo zrli drug drugemu v oči. In ko bo odbila dvanajsta ura, bomo vstali, zvrnili kozarec do dna, si segli v roko in si iz srca zaželeli: »Za novo brazdo! Za srečno in veselo novo leto!« Tako bomo stali in si voščili po vsej deželi, zakaj pri nas je vsako novo leto res novo leto: leto novih načrtov, novega dela, novega truda in napora, a tudi nove sreče in veselja, ker vidimo uspehe svoje moči in svoje volje. Vsako leto je nova brazda na velikem polju naše domovine. In kar odkrito priznajmo, da je ni lahko zorati. Podedovali smo še mnogo ledine, in med vojno je marsikatero njivo zarasel plevel, da jo je bilo treba znova obrniti in preznojiti v rodoviten svet. In pomlad je bila pozna. In vreme je bilo nasprotno: umazano deževje in krivi vetrovi. In čez plotove so se drli na nas: »Ne tako, trmoglavci! Obrnite se! Spredaj plug, voli zadaj!« Mi pa smo molčali in orali po svoji pameti, kakor smo prej po svoji pameti obračali puške. Prva brazda je bila seveda najtežja, druga težka, tretja že lažja, četrta — kljub nepričakovanim mukam in težavam — še lažja, ker sta nam že pomagala veselje in ponos nad prvimi tremi zoranimi brazdami. In od takrat orjemo vsako leto laže, zakaj če smo prvo leto začeli z lesenimi plugi, orjemo danes s traktorji. In orjemo na vseh poljih. Na njivah so globoko brazde črne zemlje, v _ jeklarnah neskončne brazde žarečega jekla, v tovarnah orjejo stroji, v šolah orje mladina v novo znanje, iz kraja v kraj so svetle brazde novih cest... Ledina se krči, njiva se širi. Brazda gre k brazdi. Jutri bomo začeli novo. Zato pa sc zdaj poveselimo. In ko bo odbila dvanajsta ura, vstanimo, dvignimo čaše in napijmo: »Za novo brazdo! Za srečno in veselo leto 1960!« CIRIL KOSMAČ rastlin. Na vsak način je treba zajamčiti spoštovanje gospodarskih interesov obeh strani v takšnem proizvodnem sodelovanju, ker je to edina pot k tesnejšemu sodelovanju kmetijskih zadrug pa tudi posestev, ki so doslej stala preveč ob strani. Kako silno -pereče postaja vprašanje povečanja kmetijske proizvodnje, nazorno kažejo vedno slabši in slabši življenjski pogoji v mnogih naših vaseh, -recimo v dolini Kolpe, Čabranke, v Loškem potoku in tako dalje. Rešitev tega problema ni samo v gradnji industrije in raznih delavnic, ki so velikokrat gospodarsko lahko zelo problematične. Rešitev dejansko leži -v naprednejšem in modernejšem kmetovanju. Zadruge in posestva bodo pri tem morala odločneje kot doslej pomagati. Ljudski odbori pa bodo morali zajamčiti, da se bodo vrnila v naraščanje materialne osnove za kmetijsko proizvodnjo vsa ona sredstva, ki se stekajo iz kmetijstva v razne sklade. Zato bo v prihodnjih letih morala veljati posebna skrb ljudskih odborov, da krepijo zadruge na svojem področju in jim pomagajo, da se okrepijo in da se v celoti usposobijo, da uvedejo na svojih površinah in na površinah vključenih v proizvodno sodelovanje, moderno gospodarjenje. Okrajni komite se je zaradi tega zavzel, da bi v bodoče ne sestavljale več načrte za kooperacijo zadružne zveze, ampak zadružni sveti pri zadrugah in to za tiste vrste žit ali krmnih rastlin, ki jih kraj ob svoji kmetijski proizvodni specializaciji najbolj rabi. Kjer so že doslej spoštovali to načelo je bilo tudi v celoti uveljavljeno načelo speštevoatja gospodarske zainteresiran osti obeh pogodbenih strank v kooperaciji. Letos pri sklepanju novih pogodb ni bilo novih ati posebnih težav, ker so kmetje spoznati prednost kooperacije in so se sami prijavili zanjo. Zaradi tega je treba vsebini kooperacije in njenemu daljnosežnemu pomenu dati poseben poudarek in tudi več pozornosti kot doslej. Zanimiva je bila razprava o novi diferenciaciji, ki se danes vse bolj pojavlja na vasi. Vedno več je namreč primerov, da napredni vstopajo v kooperacijo, seveda takrat, kadar se prepričajo, da bodo v kooperaciji uveljavljene modernejše obdelovalne metode in da bo tako tudi rezultat boljši. Tam pa, kjer je zaostalost posebno velika, se sodelovanju upirajo prav oni kmetje, ki jim je kooperiranje že sedaj potrebno, da bi izboljšali svoj položaj in odprli perspektivo za mlade ljudi na vasi. Tako se danes vas ne deti več na bogate in siromašne, ampak se vedno bolj in bolj deti na one, ki vedno bolj razumejo duh novega časa, ki ga je prinesla v deželo naraščajoča industrializacija, in one, ki teh sprememb ne razumejo in bodo zaradi tega počasi začeti tudi materialno trpeti, ker bodo imeli manj za življenje. Res je namreč, da je že danes iz vasi v mesta izredno močan odtok delovne sile tudi zaradi tega, ker so delovni pogoji v mestih mnogo boljši kakor na vasi, ker je naša zakonodaja ustvarila že celo vrsto nespornih prednosti, kd jih privatni kmetovalec nima. Vse organizacije, kmetijske, zadružne in družbeno politične, bodo zaradi tega morale večkrat, temeljitejše in neposrednejše govoriti z našimi kmeti, jim pomagati da povečajo proizvodnjo in da tako pomagajo sebi izboljšati življenjsko raven in obenem prispevati k boljši oskrbi mestnega prebivalstva, da bi to ustvarjalo več in ceneje tudi za kmečko prebivalstvo. Prazniki novega leta so prežeti z otroškim veseljem ob okrašeni in obloženi novoletni jelki Vse urediti do 20-letnice začetka upora Najprej je bilo na plenumu prebranih več poročil, o čem naj bi so imeti majhno plačo je bila tež Novi odbori Socialistične zveze V V nedeljo 29. decembra je bila v jutranjih urah gosta megla in mrzlo, da te je zeblo do kosti. Ze v zgodnjih jutranjih urah sem na-pregel jeklenega konjiča, ki me je ponesel iz enega do drugega kraja Ribniške in Sodraške doline. Na svoji poti sem se srečaval z ljudmi, starejšimi in mlajšimi, ki so prihajali ali odhajali z volišč. Tega dne so imeti v občini Ribnica volitve v vodstva osnovnih organizacij Socialistične zveze. »Na volitve smo se dobro pripravili,« mi je v razgovru dejal sekretar Občinskega komiteja ZK Ribnica tovariš Janez Picek, »zato računamo na dobro udeležbo,« je še dodal. Na volišču v Ribnici sem se mudil okrog 9. ure. Bila je taka gneča, da so ljudje skoraj »nositi« eden drugega. Komaj sem se prerinil do članov volilne komisije, ki so mi povedali, da je do takrat volilo že 226 volivcev. Na voliščih so izdajali _ novim članom tudi članske knjižice. Na ribniškem volišču je bilo polno ljudi vse od 7. ure naprej, ko so odprli volišče. V Hrovači je stal pred voliščem lep slavolok -z napisom »Vsi na volitve«. Tudi volišče je bilo lepo okrašeno. Do 9.30 ure je volilo 56 državljanov. V tem kraju imajo vseh volivcev 177," v članstvu SZDL pa so imeti doslej 78 ljudi. Jutranji rezultati so napovedovati, da se bo število članov Socialistične zveze v tem kraju precej dvignilo. Člani volilne komisije so mi povedali, da je med prvimi volil 80-letni Jernej Kožar, upokojenec iz Hrovače in dal s tem vzgled mladim ljudem. Iz Hrovače me je vodila pot v Nemško vas. V tem kraju imajo . 8 volivcev, članov SZDL pa so 81’ Do P°1 desetih je volilo .iU clanov. Komisiji sem zaželel veliko dela, potem pa sem se oglasil na volišču v PRIGORICI Najprej kratek pomenek s člani volilne komisije, kako potekajo volitve. Do 10. ure se je zglasilo na volišču 38 volivcev. Med prvimi je volil vojni invalid Vidic iz Prigorice. Zvedel sem tudi, da imajo skupno 274 volivcev, registriranih članov SZDL pa je bilo 80. Poslovil sem se z željo, da bi se vrste članstva v SZDL čimbolj povečale. Dolenja vas je imela doslej v članstvu Socialistične zveze komaj 22 odstotkov vseh vpisanih volivcev, katerih je skupno 395. To ni nič kaj dober sloves. Ko sem v jutranjih urah razgovarjal s člani občinske volilne komisije, so mi povedati, da jih najbolj skrbi, kako bo z volilnimi rezultati v Dolenji vasi. Ko sem se mudil na volišču v Dolenji vasi, so imeti člani volilne komisije polne roke dela. Do 9. ure je volilo od 98 članov SZDL, kolikor so jih imeli dote-daj, 48, 18 pa je bilo novih. Skupno je do 9. ure volilo 66 ljudi. Volišče so imeti lepo okrašeno, kar velja tudi za ostala' volišča. (Nadaljevanje na 2. strani) Razširjeni plenum Občinskega odbora Zveze borcev Kočevje, ki Da bodo grobišča padlih borcev je bil 18. decembra, je opozoril na mnoge stvari iz dela in življenja bolje oskrbovana kot doslej, naj organizacije Zveze borcev. Plenum je sprejel sklep, da naj osnovne bi na organizacije ZB na občnih organizacije ZB začnejo čimprej z občnimi zbori. Z zbori morajo za- zborih zadolžile člana, ki bi skrbel ključiti do 15. januarja 1960. za grobišča in spomenike. Pa še en umesten predlog: Na krajevnem Med nekaterimi bivšimi borci, ki odboru ZB naj bi se zbrali člani in napisali zgodovino NOV svojega razpravljati in sklepati na bližnjih nja, da bi se predčasno upokojiti, kraja, zapiske pa potem poslati občnih zborih organizacij Zveze Uredba o dopolnilni plači za bor- muzeju v Kočevje borcev. ce, ki so vstopili v NOV pred 9. Udeleženci plenuma so dati še Organizacije ZB naj bi se v večji septembrom 1943 je omogočila pri- vrsto drugih predlogov iz raznih meri kot doslej zanimale in podpi- zadetim ljudem višje prejemke, to področij dejavnosti Iz žive raz-rale razvoj socialistične preobraz- je, da prejmejo razliko med plačo, -,rave je bilo opaziti da so bivši be na vasi. Uvajanje socialističnih ki jo prejemajo za svoje delo, tako borci in aktivisti zainteresirani za načel v kmetijstvu je ena izmed da bodo znašali njihovi prejemki vse j^j. ^ dogaja pri nas. Po kon-zelo pomembnih nalog. V vrstah do 16.200 din mesečne*. Urejeno ean; -razpravi ki je dala obilo na-kmec,.'' jh proizvajalcev. • kmetov,' je bilo tudi za otroke padlih bor- petkov pred občnimi zbori ZB, so imamo precejšnje .k£U> 61«mv e sv, k' prejelo posebne •» do- sprejeti več sk'.upJV, katere bodo ZB. Ti naj bi biti gonilna sila- pri datke. ge izpopolnili in dati v razpravo uresničevanju nalog v našem kme- Na plenumu so ugotoviti, da je organizacijam ZB. Najpomembnej-tijstvu. bilo zdravljenju bivših borcev po- g; gklepi so: Bliža se 20. obletnica začetka svečena velika skrb. Taka skrb naj upora proti okupatorjem, zato naj bo tudi v bodoče. • Z občnimi zbori krajevnih bi do leta 1961 do kraja urediti Razprava na plenumu je poka- organizacij ZB je treba čimprej partizanska grobišča, uredili pre- zala, da so organizacije ZB posve- začeti, končati pa do 15. januarja kop padlih borcev iz gozdov v gro- tile premalo skrbi političnemu de- 1960; bišča itd. To delo naj bi opraviti lu. Zvezo borcev moremo smatrati že v prihodnjem letu. najpomembnejšo družbeno politič- S Za Dan borca prihodnjega Utrjevati je treba slavne tradi- no organizacijo takoj za Socialistic- teta bo v Starem logu odkrit spočije NOV. Največ poudarka pri no zvezo. Zato pa je potrebno, da menik in urejeno grobišče 74 pad-tem je treba dati vzgoji mladine, je vsak -član ZB tudi aktiven po- lih borcev. Tam naj bi bila ob tej da bo seznanjena z zgodovino NOV. liti-čni delavec. Na žalost pa ima- priložnosti osrednja proslava, mo-Pri tem lahko veliko pomagajo mo še vedno primere, da so neka- S°če celo v okrajnem merilu; bivši borci. Organizacije ZB naj leri člani ZB izven Socialistične se povežejo s šolskimi vodstvi in zveze. • Drugo leto je treba prekopati dogovorijo, da bi prišli bivš parti- Med bivšimi borci imao nekaj in posmrtne ostanke padlih bor-zani. v šolo, -kjer naj bi mladini primerov alkoholikov. Te ljudi mo- cev prenesti na partizanska grobi-pripovedovali spomine iz partizan- ramo vzgajati, da bodo postali ko- šča; skih dni. ristni člani naše družbe. Alkohol Imamo še precej članov ZB, biv- uničuje človeka moralno in mate- • Dokončno bo treba drugo leto šib borcev, ki nimajo še ustrezne rialno. urediti partizanska grobišča; kvalifikacije. Sedaj ,se jim nudi Proslavam državnih praznikov vsa možnost, da si pridobe izobraz- bi morali posvetiti večjo pozornost. • Člani naj bi se v večjem šte-bo in z njo tudi pogoje za dosego Zato pa so prve poklicane orga- vilu naročiti na revijo »Borec«; kvalifikacije. V Kočevju deluje nizacije ZB. šola za odrasle z A in B oddel- Odbori ZB naj bi pregledati pri- S Ustanovi naj se stanovanj- kom. Po končani šoti se bodo lahko mere izključenih članov iz Zveze ska zadruga, katere člani bodo biv-absolventi vpisali na srednje šole. borcev in tistih, ki imajo pogoje, ši borci. Namen zadruge bi bil, da Ostali, ki nimajo možnosti obisko- a Se niso člani ZB in jih sprejeli bi bivši partizani potom zadruge vati šole v Kočevju, si lahko pri- v organizacijo. Skupno z ZK naj graditi stanovanja, dobijo znanje potom Dopisne osn. bi pregledali primere izključenih Na plenumu so z navdušenjem šole. Imajo pa tudi to možnost, da članov in bivših borcev iz Zveze pozdravili predlog, da se pošlje lahko vsak posameznik študira komunistov, in potem tiste, ki ima- obolelemu tovarišu Francu Lesko-sam, na izpit pa se prijavi na naj- jo pogoje, predlagati za sprejem šku-Luki pozdravno pismo z željo, bližjo osemletko. v ZK. da bi bil čimprej zdrav. Danes je še čas, da si bivši borci pridobe znanje, posebno pa velja to za mlajše člane ZB. Zapomniti si je -treba, da brez potrebne šol- vati v°S' Ja Mjs?bonanarCka- K®čcvje’ dn* 26. decembra. šali, da so zbrana precejšnja de- terem koti delovnem mestu. Pripravljalni odbor za proslavo narna sredstva za obdaritev šol- Materialna vprašanja članov ZB ^vetetne jelke pri Občinskem od- skih otrok -po šolah in cicibanov po se ugodno rešujejo. V zadnjem ob- boru SZDL v Kočevju je pripravil otroških vrtcih. Vsi otroci bodo le-do-bju je bilo izdano več zakonov VSe Potrebno za uspešno izvedbo po obdarovani. Obdaritev so s svo-v korist in zaščito bivših partiza- novoletne jelke. Najvažnejšo vlogo jimi prispevki omogočila Kmetij-nov in družin padlih borcev. Po- bo imel seveda dedek Mraz. V spre- sko gozdarsko posestvo Kočevje, večane so bile pokojnine in inva- vodu po mestu in na Rudniku ga Državno posestvo »Snežnik« Ko-lidnine. Prav tako so biti deležni bodo spremljali marsovci, gusarji, čevska Reka, »Ključavničarstvo«, materialne zaščite tudi mimodob- Sneguljčica, snežinke, konjeniki. »Trgopromet«, Rudnik Kočevje, ski invalidi. za proslavo novoletne jelke smo sli- »Elektro«, »Avto«, ObLO, Kočevski tisk itd. Lep primer je dal tudi Nikola Tršič, ki je prispeval 10.000 dinarjev. Tokrat bodo za novoletno jelko obdarovani tudi otroci padlih borcev, ki so brez obeh roditeljev in octroci socialno ogroženih družin. V času od 27. do 31. decembra bo v kavarni »Zvezda« v Kočevju otroško zabavišče. Kaj več vam o tem ne bomp povedati. Staršem svetujemo, da popeljejo v omenjenih dneh svoje otroke v kavarno »Zvezdo«. Prepričani smo, da nam bodo za naše opozorilo hvaležni. Vsem otrokom želimo, da bi se v času novoletne jelke dobro imeli in zabavali. Program dedka Mraza TiiM, SftUBt/L VOLIVCEV Na vsakem zboru volivcev ali drugih sestankih postavljajo volivci različna vprašanja, ki so važna za njihov kraj ali pa so splošnega pomena. V novo uvedeni rubriki »Tribuna volivcev«, bomo objavljali vprašanja volivcev in odgovore nanje, ki jih bodo dali predstavniki ljudskih odborov in drugi. Namen rubrike je, da volivci sproti in hitro dobijo odgovore na vsa vprašanja, ki jih težijo. Za to prosimo volivce in druge, da nam taka vprašanja čimprej pošljejo. __*____ Zakaj se je Občinski ljudski odbor Kočevje odločil združiti gostinske obrate v eno gostinsko podjetje in kaj pričakuje od tega ukrepa? Občinski ljudski odbor Kočevje se je odločil za združitev gostinskih obratov iz več razlogov. Najvažnejši je ta, da sedanja organizacijska oblika gostinstva ni omogočala niti delavskega niti družbenega upravljanja, ker je bilo povprečno število zaposlenih v enem gostinskem obratu le od dva do pet članov. Zaradi take razdrobljenosti gostinstvo ni moglo ustvariti nujnih potrebnih lastnih sredstev in obnavljati lastnih prostorov (poslovnih) tako, kot bi bilo zaže-ljeno. Z združitvijo gostiln v eno podjetje, bo mogoče uvesti delavsko upravljanje. Lastna sredstva se bodo povečala in jih bo mogoče racionalneje uporabljati. Pričakujemo, da se bo izboljšala tudi kadrovska zasedba v gostinskih obratih. Drago Benčina, načelnik oddel. za gosp. in komunalne zadeve Zadružnik M. O. sprašuje zakaj ne izvajajo odlok Občinskega ljudskega odbora Kočevje o ukrepih za racionalno izkoriščanje kmetijskih zemljišč, ki je bil objavljen v »Glasniku«. Odlok Občinskega ljudskega odbora Kočevje, ki je bil objavljen v »Glasniku« Okrajnega ljudskega odbora Ljubljana, št. 73 z dne 18. septembra 1959 lastniki zemljišč niso pričeli izvajati. Z ozirom na razmere v teh krajih, se je odločil Svet za kmetijstvo in gozdarstvo pri Občinskem ljudskem odboru v Kočevju, da ta dela, to je melioracije, izvede Kmetijska zadruga Fara na stroške lastnikov. Načrti za izvršitev teh del so že končani in tudi potrjeni od Okrajnega ljudskega odbora Ljubljana. Zadružni svet KZ je tudi sprejel sklep o najetju potrebnega posojila, katerega bodo potem lastniki odplačevali. Ravno te dni so bili odposlani vsem lastnikom posebni dopisi, iz katerih je razviden celoten potek dela in odplačevanja kreditov. Z vsakim posameznim lastnikom pa bo potem sklenjena tudi ustrezna pismena pogodba. Matija Zobec, referent za kmetijstvo ObLO Kočevje — * — Skoro na vseh zborih SZDL občine Kočevje so volivci postavljali vprašanja, kako bo v letu 1960 s popravilom vaških potov in kolikšna sredstva bo ljudski odbor predvidel v te namene? Popravilo vaških potov predstavlja že vsa leta po vojni poseben problem, ki še do dames ni rešen. Rešeno je vprašanje popravil gozdnih potov, ki se finansirajo iz gozdarstva. Za popravilo vaških potov, ki ne tečejo čez gozd ni predvidenih rednih sredstev, zato je bilo vzdrževanje teh poti doslej odvisno od prizadevanj vaščanov samih, delno pa tudi od dotacij, ki so jih v ta namen dobili krajevni odbori od občine. V preteklem letu so dobili take dotacije naslednji KO: e. Pripne na uolitue n odbore SZDL RAZGOVOR S PREDSEDNIKOM OBČINSKEGA ODBORA SZDL TOV. IGNACEM KARNICNIKOM PROTI OPORTUNIZMU V Kočevju je v petek razpravljal Plenum Občinskega komiteja ZKS o nalogah članov in organizacij Zveze komunistov, kakor jih je označil II. plenum Centralnega komiteja ZKJ. Plenumu je prisostvoval tov. Jager Jože, član Okrajnega komiteja ZKS Ljubljana. Prisotni pa so bili tudi sekretarji vseh osnovnih organizacij ZKS kočevske občine. Osilnica Papeži Breg Stara cerkev Črni potok Kuželj Jesenov vrt 300.000 din 100.000 din 60.000 din 100.000 din 50.000 din 30.000 din 30.000 din Skupaj 670.000 din Te dotacije so KO dobili pod pogojem, da s temi sredstvi nabavijo samo material in plačajo prevoze, vsa ostala dela pa opravijo s prostovoljnim delom. Za prihodnje leto je predvideno za komunalno dejavnost več sredstev s tem, da se povišajo tudi dotacije KO za popravila potov. Zaenkrat je izdelan samo okvirni predlog plana, ki je za ca. 30 odstotkov višji od letošnjega. Če bo ta predlog sprejet, je odvisno od skupnih sredstev, s katerimi bo razpolagala občina v proračunu za leto 1960. Drago Benčina, načelnik oddelka za gosp. in komunalne zadeve Sejo komiteja je začel tov. Tone mo še v nekaterih podjetjih. To Šercer, ki je prebral poročilo o kaže, da se nekateri odgovorni nalogah Zveze komunistov v ko- ljudje v naših podjetjih ne zave- Na to vprašanje sem delno od- bevski občini in se dotaknil raznih dajo, da so pred skupnostjo in govoril že z odgovorom na prvo slabosti, ki jih opažamo tudi v družbo odgovorni ne le za izvrše- delu komunistov, javnih službah vanje gospodarskih nalog in spo- Kako potekajo priprave za volitve? Prosimo Vas, da nam poveste nega transformatorja v Knežji lipi. kakor tudi problematiko celotne o značilnostih zadnjih občnih Vsekakor bo treba najti način, ka- komune. Vse to daje občnim zbo- zborov organizacij SZDL. ko naj bi se rešili nekateri boleči rom zelo pozitivno obeležje. Ker se je v letošnjem letu mno- problemi glede komunalnih naprav go razpravljalo o kmetijskem vpra- v vaških naseljih, predvsem tam, šanju in o novih odnosih na pod- kjer se lahko pričakuje nadaljni ročju stanovanjskih vprašanj, so napredek v kmetijstvu. tudi občni zbori osnovnih organi- Na občnih zborih mestnih orga- vprašanje. Pri tem mislim na po- .... _ _ _ zacij Socialistične zveze potekali v nizacij in v ostalih strnjenih na- tek in vsebino občnih zborov os- 'n podjetjih v kočevski občini. Ko- š tavanj e predpisov, ampak v nič tem vzdušju. Skoraj vsem občnim seljih, so razpravljali predvsem o novnih organizacij SZDL. Mislim, mjjte je poslušal tudi zelo zani- manjši meri tudi za uvajanja pra- zborom so prisostvovali člani Pred- reformi stanovanjske izgradnje, o da so letošnji razmeroma dobro mivo poročilo o javni varnosti v vih odnosov v naše kolektive. Di- sedstva občinskega odbora in člani novih najemninah, o stanovanjskih uspeli občni zbori najboljša pripra- tej občini, ki ga je podal član ko- rektorji in drugi ljudje v podjetju političnega aktiva, zato smo bili skupnostih, o urejanju in olepšavi va za volitve, ki bodo 10. januarja. Mteja tov. Jože Podržaj. Na pod- so prav tako strokovni kot druž- zelo točno seznanjeni o poteku teh mesta itd. Razprava se je dotak- Lahko bi v določenem smislu celo la8i obeh poročil se je razvila ob- beni delavci in mnogi od teh so zborovanj in njihovi vsebini. Iz po- nila tudi prednosti in uspehov na- rekli, da se je vse naše letošnje sežna razprava, v tej pa je bila tudi postali direktorji in vodilni ročil, ki so bila podana na zborih, grajevanja po delovnem učinku, kar delo vršilo v znamenju priprav na žigosana vrsta negativnih pojavov uslužbenci v gospodarstvu in jav-je bilo razvidno, da so naši člani v določenem smislu lahko znatno volitve. Na zadnjih dveh plenarnih iz javnega življenja v Kočevju. ni upravi prav zaradi tega, ker so z velikim zanimanjem spremljali vpliva na zbiranje sredstev pri ob- zasedanjih občinskega odbora SZDL Ko je obravnaval slabosti v de- se najprej uveljavili kot družbeni akcije in prizadevanja naših poli- činskem ljudskem odboru, s ka- smo posvetili del razprave tudi ki komunistov, se je plenum za- delavci. Komite je sklenil, da bo tičnih forumov, da se uvede čim terimi se lahko financirajo razna vprašanju volitev. Imeli smo tudi vzel za to, da komunisti ne spo- budno čuval nad odnosi, ki vla- večja proizvodnja kmetijskih pri- komunalna dela. Pri urejanju ze- posvetovanje s predsedniki osnov- žtujejo samo pravnih, ampak tudi dajo v kolektivih in nad tem, ako delkov oziroma so se sami vklju- lenih pasov v Cankarjevi in Se- nih organizacij glede priprav na moralne norme. Tako je plenum vodilni ljudje v podjetjih in usta- čili v to akcijo. Seveda pa imamo §kovj ulici, so prebivalci vložili volitve. 29. tega meseca smo imeli razpravljal o delitvi dveh plač novah skrbijo za primemo poli- mi na Kočevskem nekoliko lažje rrmogo prostovoljnega dela, mladi- zopet sestanek s predsedniki osnov- Preko rednih prejemkov v podjet- tično vzdušje in kakšen je sploh stališče kar se tiče navajanja kme- na pa se je predvsem angažirala nih organizacij in predstavniki vo- ju Ključavničarstvo, ki 'se je na odnos naših vodilnih in odgovor- tov v kooperacijo oziroma v akcijo s prostovoljnim delom Vajeniškega Ulnih komisij, da bomo razdelili vo- t0 odločilo kljub temu, da je ime- nih tovarišev do problemov skup- za dviganje ha donosov, ker nam doma. Veliko zainteresiranost so lilni material in se pomenili še o lo z ljudskim odborom pogodbo, da nosti. Cela vrsta sijajnih primerov dve veliki državni posestvi dajeta pokazali prebivalci tudi za dogra- zaključnih političnih, predvsem pa ko ,s:cer pavšalirano, da pa ne bo kaže tudi v Kočevju, da je možno z izredno dobro organizirano kme- ditev doma za telesno vzgojo. Cia- tehničnih pripravah na volitve, delilo več kakor ene plače. Tudi združiti v eni osebi strokovno in tijsko proizvodnjo in z lepimi us- ni mestnih organizacij SZDL so se Imam občutek, da so priprave za delitev sama je počivala na težko politično skrb za rast kolektiva, pehi pri vzreji plemenske in ostale obvezali, da bodo s prostovoljnim volitve potekale dokaj skrbno, zato razumljivi lestvici. Vodstvo pod- Komite je analiziral tudi delo živine, neovrgljive dokaze o pred- delom in z drugimi uslugami pri- tudi optimistično gledam na rezul- jetja je očitno hotelo na tak način inšpekcijskih služb ljudskega odnesti moderne kmetijske proizvod- pomogli k hitrejši izgradnji tega tate volitev. med delavci zmanjšati efekt dela bora in sprejel sklep, da bo pripo- nje in o koristi sodelovanja za- prepotrebnega objekta. Z nadalje- Ali se bo po Vašem mnenju komisije Občinskega komiteja ZK ročil ljudskemu odboru, da zaostri sebnih kmetovalcev z zadrugami ali vanjem gradnje doma se bo pričelo število članov SZDL povečalo z Slovenije, ki je prišla na pomoč dejavnost teh služb, kakor tudi celo s posestvi. s prihodnjim letom. Treba je tudi ozirom na uspešen potek občnih osnovni organizaciji v tem podjet- spoštovanje predpisov v celoti v omeniti, da smo naleteli na razu- zborov? :iu, da bi delavsko upravljanje do- interesu skupnosti. V zvezi s to mevanje pri okrajnih in republi- Ena od osnovnih nalog v pri- bilo pravo mesto. razpravo so člani komiteja ostro ških organih glede financiranja pravah na volitve je tudi akcija Komite je nadalje razpravljal o obsodili celo vrsto pojavov, ki ka- doma za telesno vzgojo ' za pridobivanje novih članov. Pri višini premij v kolektivu Rudnika žejo na to, da je postal pri neka- S stalnim naraščanjem delovnih tem so pokazale posebno skrb os- rjavega premoga v Kočevju, ki so terih članih Zveze komunistov mest v Kočevju, narašča tudi do- novni organizaciji SZDL Rudnik pri nekaterih uslužbencih in pred- oportunizem naravnost vsakdanji tok prebivalstva’in s tem tudi šte- in Podgorski teren, a tudi ostale stavi j a jo samo reden dodatek plači, pojav in se zavzeli za to, da ko-vilo šoloobveznih otrok. Prostori organizacije pri tem dosti ne za- V temeljiti razpravi je komite m’ite v bodoče ostreje kot doslej obeh osemletk v Kočevju so pre- ostajajo. Sedaj je vključeno v analiziral tudi položaj v podjetju zahteva od vseh članov ZK, da v majhni in učenci nekaterih raz- SZDL 76 % volilnih upravičencev. Instalacija, kjer vladajo zelo slabi redu in predano izvršujejo svoje redov imajo pouk izven matičnega Pričakujemo, da se bo ta odstotek odnosi med upravnikom podjetja dolžnosti. poslopja. Težko je reči, v koliki znatno dvignil, saj je akcija za in osnovno organizacijo ter kolek- Med drugim je sprejel plenum meri in v kakšni konkretni obliki pridobivanje novih članov še ved- tivom. Cela vrsta nepravilnosti tudi sklep, da se ustanovi aktiv naj Socialistična zveza deluje za no v teku in tudi na sam dan vo- kaže, da so v tem delovnem kolek- javnih služb in da se na Kmetij -rešitev tega problema, vendar eno litev bo možno vpisovati nove čla- tivu sprti z nekaterimi načeli de- sko gozdarskem posestvu ustanovi je gotovo, da bo treba zelo aktivno ne. lavskega upravljanja. Komite je obratovni kbmite ZKS. Komite je sodelovati pri vseh naporih, ki jih Vaše osebne želje članom SZDL zato sprejel sklep, da predloži obenem razpravljal in sklepal tubo imela naša komuna pri reše- in ostalim delovnim ljudem ob ljudskemu odboru, da položaj v di o letnih konferencah Zveze kovanju tega perečega problema. vstopu v novo leto? tem podjetju dodobra analizira in munistov in sklenil, da morajo biti občnih Iskreno želim, da bi se članom zamenja sedanjega upravnika, ako sklicane do začetka meseca aprila Ignac Kamičnik in ostalim delovnim ljudem ob vstopu v novo leto? Razprave na občnih zborih so se Nekateri diskutanti na občnih _ _ _ dotaknile tudi nekaterih konkret- zborih so se dotaknili tudi vpraša- in vsem delovnim ljudem izpolnile bo to za uveljavljanje delavskega in da morajo biti javne, nih problemov, ki prizadevajo pre- nja gradnje bolnice v Kočevju vse želje in predlogi o katerih so upravljanja potrebno. V razpravi je sodeloval tudi bivalce posameznega kraja. To je in vprašanja zdravstvene službe razpravljali na občnih zborih. Pre- Komite je tudi razpravljal o po- član Okrajnega komiteja tov. Ja-predvsem elektrifikacija naselij, sploh. Čeprav smo sicer v zdrav- pričan sem, da se bo mnogo teh ložaju v podjetju Tekstilana, in ger, ki je poudaril važnost raz-ureditev krajevnih poti in ponekod stvenem pogledu in v delovanju želja izpolnilo članom že prihodnje ugotovil, da vodstvo tega podjetja prave in pomembnost sklepov ter tudi vodovod. Če upoštevamo, da zdravstvene službe zelo napredeva- leto, in to predvsem zaradi tega, vse premalo skrbi za dobre odnose se zavzel, da se naglo in uspešno je bila Kočevska skozi vsa štiri li, se pa iz čisto drugih vidikov ker bodo pri tem prispevali sami v kolektivu in dopušča stvari, ki tudi uresničijo. Tovariš Jager je leta NOB pozorišče stalnih bojev kaže potleba po gradnji "bolnice, svoj delež. Vsem delovnim ljudem jih ni mogoče dovoliti. V tem pod- govoril tudi o sprovajanju neka-z okupatorji, potem lahko zaklju- Ta utemeljitev iz omenjenih vidi- občine Kočevje želim mnogo de- jetju je že dvakrat ostal nekazno- terih sklepov II. plenuma CK ZKJ. čujemo, da je okupacija dala na- kov je sprejeta in projekt za grad- lovnih uspehov in veliko osebnega van napad na družbene in javne šim krajem svoj pečat. Sto dvajset njo bolnice je odobren. zadovoljstva v novem letu 1960. delavce. Podoben odnos srečuje- B. M. vasi, v katerih so do leta 1941 pre- Predno zaključimo odgovor na to bivali Kočevski Nemci, je bilo do vprašanje, moram poudariti, da?°lrlww1_ .... « . .. _____ SSLfMTHlisra: v Laščah so volili nova vodslva Socialistične zveze naseltoihVkr^venZatoetelna^el- gah ter^potdinih^eliah’in predlo- Nedavno končani občni zbori or- ga ljudstva razpravljali in obrav- jak so zaključile volitve že ob 9. jenost naprav predvojnem stanju gih Ravno pri izražanju želja se Ionizacij SZDL občine Lašče so navali kmetijska vprašanja s po- uri dopoldne, ostale volilne enote zelo majhna Ravno ta redka na- je v močni meri zrcalilo razume- Mi obiskani zelo množično in tudi sebmm poudarkom na zakon o iz- do 12. ure, razen Velikih Lašč. V selienost in pasivnost krajev je v vanje, ker zahteve članov niso bile razprave so bile zelo uspešne. Us- koriščanju zemljišč, ter o gradivu tej volilni enoti so zaključili pa v določenem smislu nekoliko prepre- pretirane, v mnogih primerih pa pehe je pripisati celotnemu član- o politiki na vasi, poleg tega so se popoldanskih urah. Splošna ude-čevala elektrifikacijo naselij, ker celo skromne. Predvsem so se ob stvu, zlasti pa političnemu aktivu sukale obravnave o solskih pro- ležba za celotno področje doseda-so to velike investicije ki pa mo- vsakem predlogu ali želji člani iz- laške občine in vodstvu osnovnih blemih, zavarovanju kmečkega nje občine Lašče znaša 97,95 od-rajo temeljiti tudi na gospodarskem javili, da so pripravljeni aktivno organizacij SZDL, ki je članstvo prebivalstva, reorganizaciji dose- stoikov, rezultat v 9 organizacijah računu Ravno tako je s krajev- sodelovati pri realizaciji njihovih seznanilo s problemi, ki so bili dan j e občine in združitve te z ob- znaša 10(P/a, v 6 organizac. SZDL nimi cestami in vodovodom. Toda predlogov. To tudi dokazuje da na- predmet obravnave. V vseh 16 os- črno Ljubljana-Rudnik in Ribnico, nekaj nad 90 odstotkov in samo v nikakor pa ne moremo trditi, da so ši člani dobro poznajo problema- novnih organizacijah so na občnih Zaradi obravnavanja konkretnih organizaciji Opalkovo je bil volil-te želje prebivalcev neupravičene tiko tako svojega ožjega območja zborih Socialistične zveze delovne- vprašanj in odkritosti, se je do- ni rezultat izpod 90 odstotkov. Ob čili pretirane Predvsem je treba SPiUln +n rln ni W1a nonanrinih m?— TTMlilfi nUPrlurililrtiVi nnnrav in xrn- pozdraviti pobude prebivalcev, ki samoiniciativno iščejo možnosti, da bi si napeljali v vas elektriko, zbirajo material in se obvezujejo s prostovoljnimi akcijami opraviti težaška dela. Tak primer je v Spodnjem logu, kjer se že več let bo- Volitve v Ribnici seglo to, da ni bilo nenačrtnih raz- priliki predvolilnih priprav in vo- prav in oddaljevanja od vsebine litev so vključili večje število mla- programa dela organizacij SZDL. dine v članstvo SZDL; tako se je Po uspešno končanih zborih or- število članstva povečalo za okoli ganizacij SZDL so bile minulo ne- 8 odstotkov. Ti uspehi, ki so jih cialistične zveze. Ob 8.45 uri je vo- del j o v vseh 16 osnovnih organi- organizacije te občine dosegle pri lilna komisija že končala z delom, zacij ah volitve kandidatov, ki so svojem delu dajejo jamstvo, da bo- Najbolje so potekale volitve v Volitve so bile zaključene s 100 °/o jih člani predlagali. Za te so se do te kot vodilne politične sile s — - * ■ - J A — — — * ___ — l«. — u n* — u: :: —» • 4 /\wn /*) M.. .. i.. i ' „ t „ (Nadalj. s 1. strani) rijo zato da bi se napeljal tro- Grčaricah. V tem kraju imajo 140 udeležbo, če upoštevamo dva upra- po vseh organizacijah slovesno pri- tem ^ delom nadaljevale v novo fazni tok’ iz 2800 metrov oddal je- volivcev in prav toliko članov So- vičeno odsotna volivca. Vsekakor so pravili. Volišča so okrasili. Volilne združenih občinah Ribnica in Ljub- prebivald Grčaric na to lahko po- enote Male Lašče, Rašica in Tur- ljana-Rudnik. nosni. Tudi na ostalih voliščih so volitve lepo potekale. Z nekaj izjemami je znašala volilna udeležba ob 10. uri okrog 50 odstotkov. Rezultati volitev V ribniški občini Volilna enota S J ■o O 5 h! 0 K ■53 1 -2 i E 2 S 5 E B L E 2 o = 8-5 S«! > -2 -S E 1:1 J i li ttl Žlebič 97 72 79 — 19 81,4 109,7 Slatnik 73 49 57 — 16 78 116,3 Breže 108 35 61 10 47 56,5 174,3 Bukov, in Zadol 98 48 78 2 23 79,6 162,5 Dane 87 28 36 — 51 41,4 128,6 Suš j e 97 30 54 1 43 55,6 180 Nemška vas 158 81 99 13 59 62,7 122,2 Hrovača Dolenji Lazi 177 78 112 10 66 63,3 143,6 in Zapuže Rakitnica, 170 106 131 39 77 123,6 Blate in Kot 242 89 129 1 114 53,3 145 Jurjeviča 171 96 126 — 45 73,8 131,2 Kot pri Rib. 89 49 58 — 31 65,2 118,3 Goriča vas 292 85 141 16 151 48,3 165,9 Sajevec 84 30 30 4 54 35,7 100 Lipovec, Mak. 69 40 45 6 24 65,2 Gorenja vas 238 162 219 2 19 92 135,2 Otavice 88 47 39 7 60 44,3 Breg Grčarice, Grč. 114 107 109 1 5 95,6 101,9 Ravne in Jelen dol, Jel. žleb 140 140 138 2 2 98,5 98,5 Prigorica 274 80 109 5 165 39,8 136,2 Dolenja vas 395 98 191 8 204 48,4 194,9 Ribnica 969 747 877 13 92 90,5 117,4 Skupaj 4230 2297 2918 100 1352 69 125,6 Najboljši v vaseh Drage •SvStSS ==ESSE Wk?nhb-Šn tnUPniL l lmeli v sodraškem in dragarskem v Socialistično zvezo, zato je bil volivcev, da bi lahko zaklju področju. V Loškem potoku niso tudi končni rezultat volitev zelo volitvami. Nisem utegnil čakati j |meli Plitev. Kakor Lo zvedeli, dober. Na novo je pristopilo je tlstlh nekaJ volivcev pmsio volit nig0 zaradi tega imeli volitev, ker ste SZDL 15 prebivalcev v vr- "^Žlebič61" Se mi ^ mUdil° naprek da še ni dokončno urejeno h kateri Volitve so končane. Novi odbori Tudi v Žlebiču so mi dani vo^ “ dSoSSUS £5? lilne komisije Povedali da iakajo ,. odbore SZDL. ljali svoje naloge. Dela ne bo manj- še samo na nekaj članov SZDL to y oataljh krajjh s0 volitve us- kalo. Minuli občni zbori so poka-še nis“ jS pa votvtve. Na now ^ potekale_ Tudi tokrat so spet zali na vrsto nalog, s katerimi se V Zttll volitvo v odLe So Prednjačile partizanske vasi v bodo spoprijeli novi odbori, cialistične ™ “ £*fSgS'"Se s^oflS „£^“«7=^« StoJljSel vodstva občinskih “ u" WiSu^oltoe v'Sh^k'S H5EEEEEB sz 0m-Rp-/uHaH ;w nn’J, LmHn stotkov volivcev, enak odstotek so sanih volivcev, še posebno odgo-ze. Rezidtati volitev nam povedo, ob n uri dosegli z volilno ude- vomo delo v prevzgoji ljudi. To pa da je Socialistična zveza izvoje ] Srednji vasi. Vsekakor so je ena najpomembnejših nalog So- vala veliko zmago m številčno zelo t; odrPzLobrega dela do- cialistične Leze. povečala svoje vrste z novimi član . gedanjih odborov Socialistične zve- Naj zaključimo: Tudi v sodra-htika jeSodaaiSeen zverzaeV NoL ^ in ostalih političnih organizacij aWoWtai13 zveza iz’ izvoljenim odborom osnoynih orga- v v Sodražici so imeli V -m že v prvih dopoldanskih urah ve- ________________—------ liko dela. Do 10. ure so zabeležili »mtTTfriTirv vodstev že 76 odstotno volilno udeležbo. Do ZDRUŽITEV VODSTEV V pripravah na združitev občine nizacij SZDL želimo veliko uspehov pri delu. -m VOLITVE ODBOROV OSNOV- ^30skupnegeaVš1Llf 357° vpS Lašče z občino Ljubljano-Rudpik N« ORGANIZACIJ SOCIALI- voUvce^Vatt š^e je bilo ^toP- STIČNE ZVEZE OBČINE KO- ska sklžba je kar dobro funkcio- in to Občinska odbora SZDL in NEDELJO niraia. Občinska komiteja ZKS občine La- Na volišču na Vinicah je do 9. šče in Ljubljana-Rudnik. ZVEZE CEVJE, BODO V 10. JANUARJA 1960 Ljudski poslanci svojim volivcem ob novem letu 1960 Zaprosili smo ljudske poslance, katere so volili volivci z območja lilci, ki jih zastopate, dosegli bivšega okraja, za nekaj odgovorov oziroma želja ob novem letu. večji napredek in kakšna je Naši želji so ustregli in nam poslali odgovore na vprašanja: Matija perspektiva teh krajev? Maležič, ljudski poslanec občine Ribnica; Matevž Hace, ljudski po- Težko^e na kratko0 ^.vedat^vse slanec občine Sodražica in Lašče, Karel Grm, ljudski poslanec Zbora in tudi težko povedati kaj novega, proizvajalcev za občini Kočevje in Ribnica in Janez Lesjak, ljudski Mislim, da so naloge vsem jasne, poslanec Zbora proizvajalcev občine Dobrepolje in drugih občin. Predvsem pa se moramo zave- 3. Smotrno izkoriščanje kočev- sredstva in poiskati skrite rezerve, dati, da v kmetijstvu nismo tako- skega mlina. Le na ta način bomo mogli zahte- rekoč še ničesar storili. Nič manj važno vprašanje je vati potrebne kredite in pomoč. dograditev negospodarskih inve- Nujno bomo morali izpopolniti Kake so Vaše osebne želje vo- sticij t. j. dokončna dograditev in naš tarifni sistem. Delavca pro-lllcem ob vstopu v novo leto? ureditev vodovodnega sistema in izvajalca je potrebno strokovno in Ribničani smo znani med dru- Pa rekonstrukcija ceste Kočevje— politično izobraževati, ob čemer Perspektiva je predvsem v lesni in- ghn tudi po tem, da so si nekoč Ljubljana. lahko pričakujemo dvig storilnosti Vaše osebne želje? Tov-««,, se , v„„v,e» „ 5? i lepše zahvaljujemo. ba bo tudi v tej panogi preštudi- pobral. Želim, da bi si Ribničani v ni. program, se moramo v prvi vr- darski razvoj v komuni. rati nove programe in LIP še in novem letu občino razrinili, a da sti nasloniti na svoje lastne sile, še razširjati. Enako velja za osta- jim pri tem ne bi zopet suknjičev koncentrirati razpoložljiva lastna KAREL GRM la podjetja. Kovinsko podjetje se pobrali. Vsaj ne vseh! Lepo pozdravlja Tebe in vse Izkoristimo Zimski C OS S pametno kooperacijo s kakim , . močnim podjetjem v Sloveniji lah- bralce »Novic« Uredništvo »Novic« me je napro- naj bi imeli še vrsto predavanj iz ko hitro razvija in se po številu silo za nekaj besed ob novem letu. področja zdravstva in prosvetne zaposlenih približa LIP-u. dejavnosti. Kljub temu, da se bo Razvijati delavsko zavesti Letošnje leto gre k svojemu kon cu. Bilo je polno in bogato leto na področju našega gospodarstva. Državljani so bili presenečeni, ko so zvedeli, da se je pri nas pridelalo toliko pšenice in koruze, da jo ne bo treba za prihodnje leto uvažati. Ti veliki pridelki pšenice v naši državi so bili posledica smotrne in dobre priprave semena^ strojev, gnojil, ugodno vreme v Vojvodini in kar je zelo važno, dobra priprava zadružnih organizacij, kakor tudi oblasti, ki je z vsemi ukrepi pomagala do tako obilne in bogate letine. Vsa Evropa nam zavida na tako dobri in uspešni letini. Letos sem potoval v septembru mesecu s skupino poslancev po Vojvodini, Srbiji, Makedoniji, Bosni. Videli smo na lastne oči, kakšni uspehi so letos tako pri pšenici in koruzi, kakor tudi pri živinoreji, posebno v Vojvodini. Pred MATIJA MALEŽlC Nasloniti se na lastne sile! Kako ocenjujete delo Zbora proizvajalcev ObLO Kočevje? data med občini, ki sta znani po Ko stopamo v novo leto 1960, Našemu kmečkemu človeku mo-želim vsem prebivalcem, predvsem ramo nuditi priliko, da se v kon-Pa članom delovnih kolektivov, či- kretni obliki, v živi stvarnosti da-tateljem »Novic«, srečno in veselo našnjih povečanih hektarskih do-novo leto v želji, da jim prinese nosov, sam prepriča o nesmiselno-Občini Kočevje in Ribnica spa- še^ večje uspehe v njihovih napo- sti starih oblik kmetovanja. Sma- tram, da je to prvenstvena naloga Člani zbora proizvajalcev so svojem izredno nizkem narodnem Vaše vprašanje, kaj bi po naših kmetijskih zadrug, kot tudi .............. r.rtams sM'SS-zs&'isp- tereseanttuLT£V^je^rPreko “ RaneVetekle vojne se v teh s,e„v Močem ktu doseže ljudmi/ Naši" dosedanji" uspihf v ZP so bili ustvarjeniJ neposredni področjih niso še doigo zacelile. V še ved1’" "speh v kmetijstvu in in- kmetijstvu nam dokazujejo, da Matevž Hace dnevi je bilo dvodnevno posveto- v ietu i960 izvršila reorganizacija uPoštevai°c občino kot celoto, vanje Glavnega odbora Socialistic- občin v moji volilni enoti, to ne ne zveze Slovenije o kmetijstvu in sme vplivati na to, da bi zadruž- ništvo kaj zastalo. Potrebno bi bilo, da bi upravni odnosi skupnosti napram gospodar- Kočevju je mogla nemoteno obra-skim organizacijam. Komuna in tovati po zmagovitem koncu vojne gospodarska organizacija sta žara- 'e »Tekstilana«, pa še ta z iztro-di tega povezani v nedeljivo ce- šenimi stroji. Vsa druga podjetja, loto če o industriji sploh lahko govo- Proizvajalci, člani ZP, so bili rimo, so bila slabo razvita, o raz-globoko zainteresirani, kako se tro- Kočevskem pa šijo sredstva, ki so jih sami ustva- y takih pogojih je bilo rm' , . , . . ... krepko prijeti in obnoviti poruše- Zanimivo pri tem je ugotoviti, no gospodarstvo. Znano namreč da so člani ZP obravnavali pro- j g, da je bila kočevska občina ena bleme iz področja komunalne iz- najzaostalejših v republiki in da gradnje, zdravstva, prosvete itd., slabšega položaja bodisi v gospo-vendar ne lokalistično, temveč darskem ali pa v političnem pogledu ni bilo daleč naokoli. zadružništvu pri nas. Mnogo je bilo raznovrstnih razprav, nasvetov in pobud, kako napredovati v na- odbori in zadružni sveti pri kme-šem zadružništvu, ki ima za seboj tijskih zadrugah pred občnim zbo- že lepo pot. rom temeljito pregledali svoje delo Letos je izšel v slovenski skup- jn napravili dober načrt za svojo ččini Zakon o zdravstvenem zava- zadrugo za prihodnje leto. Razum-rovanju kmetov in kmetijskih pro- jjivo je, da se mora seznaniti vse izvajalcev. V Sloveniji so najoolj zadružno članstvo o delu in načr-napredni duhovi pisali in govorili tih zadruge. v preteklosti o tem, kako in na v Loškem potoku je prepotrebni kakšen način ustanoviti zdravstve- zdravstveni dom pod streho. To bo no zaščito med kmetovalci. Sve- velika zdravstvena in gospodarska toval bi volilcem-zadružnikom, da korist za celo področje Loški potok bi dobro preštudirali ta zakon na in dragairski konec. Desetletja so zadružnih sestankih. Moja iskrena prebivalci tega kraja hrepeneli po želja je, da bi se prebivalci s pod- svojem zdravstvenem domu. Ra-ročja moje volilne enote, t. j. ob- predno bo služil svojemu namenu, čine Lašče in Sodražica, še z večjo Tudi v okolici Sodražice želijo prizadevnostjo oprijeli dela in so- prebivalci, da bi v nekaj letih izdelovali pri gospodarskih vpraša- vršili vse melioracije, ki so v na-njih s kmetijsko zadrugo na vasi. Črtu. Kadar bodo zvršene meliora-Zadruge bodo imele vprihodnjem cije, se bo neprimerno več pride-letu vrsto važnih nalog pri pospeševanju našega kmetijstva in zadružništva. Tako bo potrebno dražice, vidi pač malo tovarn, ven-urejevati pašnike v krajih, kjer so dar je v teh krajih zelo razvita zanemarjene parcele, in v krajih, hišna obrt že stoletja. Mislim, da kjer bodo pogoji in razmere dopu- 3e malo krajev v slovenski deželi, ščale, da se ustanovijo s pomočjo kjer bi napravili toliko pr ek oris t-zadružnikov na prostovoljni pod- ne sube robe, kakor jo ravno na lagi še novi pašniki. Urediti bi bilo področju Lašč in Sodražice. Po ne-treba tudi sadovnjake. Na pod- štetih hišah delajo v jesenski, ročju Lašč je mnogo parcel, kjer zimski in spomladanski dobi do imajo zanemarjene sadovnjake. Po- Pokjoči, da zasluzijo prepotrebna svetiti se bomo morali vzreji ple- sredstva, ki zelo prav pridejo kot menske in rodovniške živine. Ni dodatek malemu kmetijstvu. Po-dovolj, da so samo nekatere vasi trebno pa bi bilo, da bi zadruge vzgledne v tem. Potrebno ie da lme.e vec strojev za lzdelo- smo na pravi poti, da smo v kratki dobi nekaj let, dosegli zavidljive uspehe ne samo v Jugoslaviji kot celoti, temveč tudi na Kočevskem. V gledanju na industrijo v prihodnjem letu smatram za zelo važno nalogo, poleg drugih, da postane naš delavec res pravi industrijski delavec, to se pravi, da bo svoje podjetje vzljubil in bo v korist tega svojega podjetja trošil svoje umske in fizične sposobnosti. Zakaj to postavljam? Predel Dolenjske je pretežno kmetijski, razen kolikor izvzamemo samo Kočevje. Industrija je slabo razvita, zato tudi ni tako razvita delavska zavest kot tudi ne disciplina pri delu. Številke kažejo veliko neupravičenih izostankov, predvsem takrat, kadar so velika kmetijska opravila. Zato ni čudna trditev, ki lalo na teh poljih. Nepoučen človek, ki potuje okrog Lašč in So- Velike uspehe, ki smo jih dosegli v preteklih letih, ne gre podcenjevati. Po zaslugi delovnih ljudi in ob pomoči ljudske oblasti, smo dvignili narodni dohodek in vzporedno z njim življenjski standard. Janez Lesjak Na vseh področjih se je lice Kočevja spremenilo. Napredek bi mo- dustriji, bi pripomnil naslednje: „ _______________ gel biti pa še večji, če bi izpeli v kmetijstvu se mi zdi prven- se jo večkrat sliši po podjetjih,' da pridobiti za delo v občini Kočevje stveno važno seznanjanje našega imajo mnogi zaposlitev v podjetju kvalificirano delovno silo, ki jo še kmeta z našimi proizvodnimi plani kot nekak postranski zaslužek, ker danes občutno primanjkuje. v kmetijstvu, da mu bo čimpreje je glavna njegova dejavnost d ort, a Da bi v prihodnje dosegli po- jasno kaj hočemo doseči in na na kmetiji, obrti ali podobno, vprečen narodni dohodek prebival- kakšen način. Kmečki človek je Smatram, da bo čas in budnost ca Jugoslavije, bo potrebno vlo- še v precejšnjem številu konzer- dobrih članov kolektivov take po-žiti mnogo naporov nas samih, ob vativen in nezaupljiv do naših sameznike izločilo in tudi v naši čemer bomo lahko upravičeno pri- ukrepov. Se preveč vidi razne industriji odpravilo negativne po-čakovali tudi pomoč Okraja in strahove in v bojazni za svojo sledice, ki jih v delovne kolektive Republike. zemljo raje verjame glasovom vnaša kmečko okolje. Pri tem bo V obstoječih okoliščinah kočev- mračne kmetijske preteklosti, kot odigralo veliko vlogo nagrajevanje skega gospodarstva sodim, da je pa da bi verjel in se tudi na lastne po učinku dela, kar se naj bi iz-Karel Grm najpotreonejše: oči prepričal o naših ciljih in do- vedlo čimpreje' povsod in to bo 1. Dokončna izgradnja kočevske seženih rezultatih v kmetijski pro- samo izločilo tisto, kar ne spada Kaj vse je potrebno po Vašem kemične tovarne. izvodnji in spoznal, da se mu v v kolektiv, mnenju storiti, da bodo kraji v 2. Rekonstrukcija Tekstilane in kooperacijski obliki odpirajo vrata komuni dosegli še večji napredek. Rudnika. v lepše dni kmečkega življenja. JANEZ LESJAK Mladino čaka dovoli hvaležnega in korislnega dela Ves potek občinske konference Ljudske mladine Kočevje, ki je popadena večerna mladinska poli-bila 19. decembra moramo označiti kot velik dogodek v delu mladin- tična šola. Sola se je začela 11. no- V mladinskih aktivih v mestu naj se poživi vključevanje mla- ske organizacije. Mladinci iz podjetij, vasi in gimnazije so poročali vembra in bo trajala do 6. aprila dine v kulturno prosvetna društva o delu mladinske organizacije, o dobrih in slabih straneh, in dali vrsto 1960. Na šoli so enkrat tedensko in DPD Svobode. Vaški aktivi naj ’ • - kulturno predavanja, naslednji teden pa so bi naštudirali in organizirali mla- konzultacije, potem spet predava- dinske igre ter kulturne večere. Po predlogov za uspešnejše delo, za politično, gospodarsko in razgledanost mladine. Brez dvoma bodo besede sekretarja Obč. komiteja ZK Borisa Mikoša delegatom na konferenci spodbuda in napo- nja itd. Predavanja so pestra, za- vaseh je treba ustanoviti tilo za delo v bodoče. nimiva in bogata po vsebini. Šola mladih zadružnikov in jih _ ... je namenjena mladinskim aktivi- šobiti za delo. Po poročilu o delu mladine pred I960 so predvidene gradnje igrišč, stom. Obč. komite LMS bo v fe- aktive uspo- S&T So dekf neizplačil polnjeni s prvovrstno plemensko živino, ki gre vedno dobro v denar, sedaj^ ter ostalih poročilih, so se čaka mladino dovolj hvaležnega zunanji politiki v Poljanski dolini, ko bo mladina sodelovala v 'vrsti ISnJSSt “5L"S5e£ ***. *"*>“ fc posameznih dela. v Fari in Osilnici pa bodo pre- proslav — 8. marca, ko slavimo kair prinaša korist kmetijskemu krajev in poročali, kakšne uspehe 7 ravin‘ 7n n'rri " =r “ ” li težave imajo v svojem mla- ■ uspeha in sreče pri delu v raznih ^ . s političnimi in družbenimi organi- niziral mladinsko delovno brigado, zborovanjem "brigadirjev/ 207In'27. v zimskem čas „?ele5aL1Z..A9 ]e por,°." zacijami ter društvi. Na drugi stra- ki bo sodelovala pri gradnji fizkul- aprila bodo organizirali aktivi kar prinaša Konst Kmei jsramu pa zdravja> zadovoljstva in sreče v poročah’ kakšne us>*he Za uspešno delo mladinske or- davanja v marcu. Dan žena. 1, april, Dan mladinskih KVna dCoberng^. Sporočal bi družinskem življenju, kakor tudi dLkem akt™3'0 V SV°Jem detov-nih brigad bodo počastili* volilcem, da bi organizacijah. Želim, vplivali na zadružna vodstva na 2elim, 'da bi bralci »Novic« čal’. da so ustanovili klub mladih ni pa naj bi nudile organizacije turnega doma v Kočevju. Na zvez- osemletk iz Kočevja pohod na Pu-ntirall^o2^^!6 volilci> še bolj segali po No- Cs-nS' .Y5?, po™^’Jim AA°JZ ob' gled„ P?1«* teh dnevov bodo pro- nizirali vrsto predavanj iz področja /• ,h živinoreje, sadjereje, prašičereje, ' gozdarstva, travništva. Poleg tega bo seznanjal mladince o raznih svetovala in spodbujala pri delu. čine 30 mladincev in mladink. slavili tudi 1. maj, 8. maj s sode-problemih, ki se bodo porajali v Sedaj pa nekaj besed o progra- V povezavi s TVD Partizan bo lovanjem na pohodu ob žici okupi-MATEVZ HACE podjetju, delegat iz Rudnika pa je mu dela mladine za bodoče. Ta Obč. komite LMS organiziral špor- rane Ljubljane, 4. julij, 22. julij, poročal o uspešnih akcijah tam- obsega štiri najpomembnejše de- tno tekmovanje mladine v vseh 3. oktober, 10, oktobr in ostale po- DvInvMvlian: __ L.J-i; _l ^ |, ka]sn]Y mladine v prostovoljnem javnosti, in sicer: politično-ideolo- športnih disciplinah. Najboljši ak- membne praznike in jih s pestrimi rripravijeni so pogoji za Doaoci Skok delu. Iz aktiva v Vajenski Šoli je ško dejavnost, delovne akcije, tiv v tekmovanju bo prejel pre- prireditvami, sami ali v sodelova- poročal mladinec o delu vajenske športno dejavnost in kulturno pro- hodni pokal. Poleg tega bodo med nju z ostalimi organizacijami, po- TOVARIŠ UREDNIK! ši v večjih ali manjših skokih ozi- mladine. Sekretariat je še neiz- svetno-društveno dejavnost. V poli- letom rama športna tekmovanja živili. Oprosti, da na Tvoja vprašanja roma padcih. To velja za vsak j™611 pri delu, zato potrebujejo tično ideološki dejavnosti je za- med posameznimi aktivi. _ei odgovarjam zelo na kratko! kraj, za vso državo, skupino držav Kako ocenjujete razvoj gospo- itd. Normalno je torej, da nasto- i „ ,5?®'sedl a° se Oglašali in pred- darstva v Ribniški dolini v pre- pajo začasni premori, v katerih se . ga 1 , mladinec iz KGP Kočevje, teklem letu? pripravljajo pogoji za bodoči skok ° 1)1 edlagBl, da bi pri Vsak razvoj, tudi v gospodar- naprej. (Saj boš oprostil, da za- ,1. ., ,m a<^lb za~ stvu, se je vedno vršil in se še vr- čenjam s tako »teoretičnim« uvo- ,. . ,80 ,mla~ Delovni kolektiv »Tekstilane« '»Tekstilana« bo v prvem četrt- bi omogočila rekonstrukcija zapo- dom!) , , p. p ostovoljnem Kočevje je 15. decembra slavil le- letju leta 1960 nabavila štiri tkal- slitev nove delovne sile. Te pa je Rekonstrukcija »Tekstilane" v petih letih delu s 300 urami, sodelovali so pa je po zmago. Tega dne so izpolnili ske stroje. Nabava strojev je nuj- v občini še dovolj. V daljši perspektivi je tudi, kar Mislim, da je bila Ribnica lan- tudi nri vseh nrnsinmh ir r“?6V- lcs“ LU1C ou L4'u“““ »nuJCv .i^ sko leto v takem premoru. Vrsta bod() imeli z ustanovifui'ie r PIan dohodka. Za predčasno na. V letu 1959 so kupili mikalni v uaijai pt-iapc^uvi je uuui, Kar stvari je bila v pripravah in na- mindih zidmžniknv , ktlVa izpolnitev plana gre zasluga celot- stroj. S tem so odpravili ozko grlo naj bi bilo omogočeno potom Zdru- črtih. Te priprave bodo l! 1960 ™ L SdS Vnff ’ 36 ncmU kolektivu, ki ni Stedil moči proizvodnje v predilnici. Sedaj jim ženja tekstilne industrije LRS, da pri delu za uresničitev cilja. ni potrebno več uvažati prediva, bi v podjetju povečali število tkal- omoe č'l . mladina večji del zaposlena. bo brez dvoma skok nanrei nova ai/V /iVi • , , v nacriu, aa ooao proizvean zud vec preuiva, je omogočena rum vec- zaposlitev za nrihu»r,A A-srnHocnt dim. Mladinski aktivi kmečke mla- ton prediva, stkali pa 420.000 m2, ja proizvodnja. Za to tudi namera- liudi in s tem nnvn nhnu m dme Si° doslej na skrbi pred- V proizvodnji volnenega prediva so vajo nabaviti tkalske stroje. 5nsnodars^a n:bn£kP Si v VSCm kultum° prosvel™ dejavnost, prekoračili plan za 15 odstotkov, on-zHarstvu ie bilo 6' V premalo pa so se poglobili v po- plan proizvodnje volnenih tkanin ceste vAk^A° ktično-ideološko delo. Delo vaške pa so izpolnili okrog 96 odstotkov, daljevanje J®kk° J”0- V mladine je zaradi nalog, ki jih ima Pojasniti moramo, kako je prišlo kmetijstvu so dozoreli načrti za kmetijstvo še posebno pomembno, do tega, kakor tudi to, da finančni povečali bruto proizvodnjo na 2 milijardi 800 milijonov dinarjev prometa, kar bi znašalo približno pet kra.tno večjo proizvodnjo kot je sedaj. Skupno število vseh zaposle- KOLEKTIV »TEKSTILANE« JE 15. DECEMBRA IZPOLNIL LETNI nih pa bi znašalo okrog 800, PLAN DOHODKOV hitrejši razvoj. P««^i na Ugar- Mladinski aktivi bi mo£Thto to da mS ju, la naj bi ze le^a /r”'F1®1 Se morajo postati nosilci in propaga- plan ni bil izpolnjen, ni bil nič večji vpliv na moder J vse- torji socialistične preobrazbe kme- manjši. Zaradi povpraševanja trga "SssjS1.«. »to, Ko smo se mudili v »Tekstilani«, - 7 . - smo se zanimali tudi za pespek- po težjih tkaninah so se morali tivni razvoj podjetja v bodočih le- Nas je seveda zanimalo, kdaj se bo predvidoma uresničil ta velikopotezni načrt, ki bi imel nedvomno globoke posledice v strukturi bruto proizvoda v komuni. Slišali smo, mSS&šjšž afwvtSSS drugo leto graditi. Tako bi lahko več mladincev in mladink iz ob- tila niso vplivali na finančni uči- že potrdil. Elaborat imajo, sedaj pa Matija Maležič naštel še vrsto stvari. čine. To pa bo mogoče le, če bodo nek v podjetju. Torej: mnogo dela, rezultati se mladinski aktivi pravilno seznani- Za leto 1960 ima podjetje pred bodo pokazali čele v bodoče! k svoje člane o pomembnosti te akcije. Kaj je treba po Vašem mnenju Mladina naj bi sodelovala v prose storiti, da bodo kraji in vo- stovoljnem delu tudi doma. V letu tudi za proizvodni plan. v bodočih petih do osmih letih. S tem bi se kočevska »Tekstilana«, ki sedaj obratuje še z zastarelimi finančna stroji, uvrstila med največja vol-narska podjetja v Sloveniji. Naša iskrena želja je, da bi se 1959, ki ga pa nameravajo izvršiti dvignil bruto promet od sedanjih uresničile želje in prizadevanje ko-z manjšo delovno silo. Isto velja 600 milijonov na 1 milijardo 300 lektiva za rekonstrukcijo podjetja. milijonov din. Razumljivo je, da -m v je potrebno zagotoviti sredstva v višini 150 milijonov din. viden isti finančni plan kot v letu Po zaključeni rekonstrukciji bi se Novoletne želje delovnih ljudi Le kdo nima želja ob vstopu v novo leto? Gotovo vsi želimo, da bi zdravi in zadovoljni opravljali vsakdanje delo in v miru živeli. Zelje nekaterih naših bralcev je zapisal naš novinar Karel Ora-žem in na tej strani Vam jih posre Iujemo. DA BI BIL ZGRAJEN FIZKULTURNI DOM »Kaj si želite v novem letu,« smo vprašali podpredsednika »Partizana« Kočevje tovariša Adreja Arka. Takole je odgovoril: »Da bi nam občani v prihodnjem letu nudili večjo moralno pomoč pri gradnji novega telesno vzgojnega doma, za katerega so nam nudili in nam bodo še nudili vso finančno pomoč oblastveni forumi. Želim, da bi bilo objektivnejše gledanje na delo telesne vzgoje v celoti, a ne le presojanje po trenutnih uspehih ene ali druge panoge na tekmovanjih. Cilj telesne vzgoje je vzgoja človeka v zdravega in zavestnega državljana, ne pa trenutno veselje nad morebitnim enkratnim uspehom.« ZA UVELJAVITEV ŠOLSKE REFORME Šolski inšpektor Rudolf Vrabič iz Kočevja: »Želim vsem prosvetnim delavcem, da bi čim uspešnejše izvajali šolsko reformo v prihodnjem letu, da bi jo življenjsko uresničevali in dosegli čim lepše uspehe. Prav tako želim vsem šolskim odborom, da bi se še bolj aktivno vključevali v družbeno upravljanje v šoli, učencem pa najlepše uspehe v šoli.« JANEZ RIGLER PREDSEDNIK ObLO »Novoletnih želja je veliko in jih ni mogdče povedati v kratkih besedah. če pa izbiramo od vseh želja največjo, je ta, da bi se perspektivni program Občinskega ljudskega odbora glede industrije in dviga standarda delovnega človeka čimprej uresničil, kar upam, da se bo tudi uresničilo ob podpori vseh občanov. Želim, da bi pri uresničevanju perspektivnega programa sodelovalo čim več občanov, obenem pa jim čestitam in želim vse najboljše v novem letu.« DA BI ČIMVEČ GRADILI Direktor gradbenega podj. »Zidar« Kočevje ing. Lojze Blenkuš je za novoletne želje povedal tole: »Želim, da bi se v prihodnjem letu čimveč gradilo, predvsem pa v samem Kočevju, pa tudi v ostalih krajih, da bomo s tem reševali stanovanjski problem, »Zidar« pa bi mel zasedene vse svoje kapacitete. Želim, da bi bili investitorji bolje pripravljeni z vsemi načrti in z denarnimi sredstvi in situacije plačali čimprej; vesel bi bil, da v prihodnjem letu ne bi prišlo do pomanjkanja kateregakoli gradbenega materiala, tako, da bi lahko v čim hitrejšem tempu gradili oz. dogradili stavbe) moja osebna želja j g, da bi naš kolektiv ostal še naprej tako enoten kot je bil letos in da bi podjetje v prihodnjem letu še lepše napredovalo. ŽELIM ... da bi bila mladina v letu 1960 še bolj aktivna pri delu, tako delavska in kmečka; da bi začeli pri vseh zadrugah z delom aktivi mladih zadružnikov in da bi mladinska organizacija uresničila program dela, ki je bil sprejet na zadnji občinski mladinski konferenci. Mladini kočevske občine želi veselo silvestrovanje in mnogo uspehov pri delu v novem letu sekretar Obč. komiteja LMS Slavko Pavlič PREDSEDNIK OKRAJNEGA SODIŠČA KOČEVJE »Vsem bralcem »Novic« in vsem delovnim ljudem na območju tega sodišča želim v novem letu čim več uspehov pri njihovih prizadevanjih za ustvaritev še boljših pogojev za nadaljni razvoj in napredek naše socialistične skupnosti. Pri tem pa bi želel, da bi v delovnem poletu za razvoj materialnih pogojev ne pozabili tudi na razvoj humanih, socialistični etiki odgovarjajočih odnosov med ljudmi in da bi vse spore med seboj reševali na način, ki je primeren visoki stopnji našega družbenega razvoja.« Marjan Savinšek VEČ POŠTENOSTI V TRGOVINI Zelja Jožeta Tomšiča, komercialista pri Poslovni zvezi Kočevje je, da bi prevladovala v trgovanju čimveč j a poštenost, ter da bi se trgovina dosledno razvijala po socialističnih principih. Zeli tudi, da bi bile vse stranke, s katerimi ima trgovske zveze, zadovoljne s poslovanjem in blagom, ki jim ga dobavlja. Vsem poslovnim prijateljem in znancem želi veliko poslovnih uspehov v novem letu. RAZVOJ DOMAČE OBRTI Direktor »Domačih izdelkov« iz Velikih Lašč Jože Grebenc: »Naše podjetje je še razmeroma mlado in je šele v razvoju. Zato je moja največja želja, da bi se razvijalo po začrtani poti naprej. Obenem pa želim, da bi se razvijala tudi domača obrt, ki daje mnogim malim ljudem kruh. Povedati moram, da je za izdelke domače obrti, ki jih odkupujemo na trgu, veliko povpraševanje tako v naši deželi kakor tudi v inozemstvu. To je moja želja in želja celotnega našega kolektiva.« ŽELJA ZDRAVNIKA Dr. Jože Marolt iz Kočevja: »Želim, da bi bilo v prihodnjem letu čim več ljudi zdravih, da bi bilo čim manj nesreč ... Zdravniki bomo imeli kljub temu veliko trdega dela... Posvetili se bomo v večji meri preventivni zdravstveni službi. Še eno željo imam: da bi v letu 1960 uredili pereče stanovanjske probleme na Novomeški cesti št, 5 in 7. in na Bregu št. 27, ki terjajo čimprejšnjo rešitev. Sanitarna služba naj bi bila v vseh primerih še na večji višini kot v preteklem letu.« IZ LOVSKEGA VRHA Katarina Špehar živi s svojo družinico v odmaknjenem Lovskem vrhu v lovski koči. V novem letu si želi, da bi prišlo na Lovski vrh čimveč druščine ... Njen mož, lovec, je skoro vsak dan zunaj od jutra do večera. Njena želja je tudi, da bi imel mož dober pogled in trdno roko pri odstrelu divjadi in da bi del tega prišlo tudi v domačem krogu na mizo. KAJ ŽELI PROFESOR Dušan Lavrič, profesor na ribniški osemletki, je najprej zaželel stanovskim kolegicam in kolegom, da bi meli v novem letu mnogo uspehov v napornem šolskem delu. Zeli tudi, da bi prišli v novem letu še korak dalje pri uresničevanju ciljev šolske reforme. ŽELJA KMETA Na Vinicah pri Sodražici živi mali kmet Franc Prijatelj. Ko smo ga pobarali, kaj želi v novem letu, ja najprej odgovoril, da želi, da bi bil v novem letu zdrav. Napori v partizanih so tudi njemu pustili sledove. Zdravja želi tudi vsem bivšim borcem in aktivstom. Nadalje je zaželel, da bi naše kmetijstvo napredovalo po začrtani poti naprej s hitrejšim tempom, prav tako tudi industrija. Vsem delovnim kmetom želi kar največ uspehov, da bi žito dobro obrodilo in da bi se živina množila, skratka, da bi njihov trud rodil dobre sa-' dove. TONE ŠERCER, SEKRETAR »Moja želja je,« je dejal Tone Šercer, sekretar v podjetju »Avto« Kočevje, »da bi čimprej obnovili vozni park. To je moja ena od največjih želja. Pričakujem, da bomo v tem novem letu uspeli zaradi tega, ker imamo popolno soglasje vsega kolektiva in pa tudi dokaj dobro razumevanje oblastnih forumov. Moja osebna želja je, da bi se še nadalje krepil ustvarjalni polet, da bi naše osebne interese vskladili s skupnimi. Prepričan sem, da so to želje tudi našega kolektiva. V novem letu želim našemu kolektivu in našim sodelavcem mnogo uspehov pri njihovem delu.« DUŠAN HELMIH Tovariš Dušan Helmih opravlja odgovorno službo v Komunalni banki v Kočevju. Pa njegove želje za novo leto? »Vsem prebivalcem na področju naših občin in kolektivov želim srečno novo leto in obilo uspehov pri delu. V novem letu priporočam, da bi čimbolj šte-dili in vlagali svoje prihranke v Komunalno banko.« KAJ SI ŽELI POSLOVODJA »Kaj si želite v novem letu I960,« sem pobaral poslovodjo »Železnine« v Ribnici Bogomira Ale-gro: »V letu 1960 je moja največja želja, da bi se združila vsa tri trgovska podjetja v eno podjetje ... da se v Ribnici trgovina specializira, to je, da bi v posameznih trgovinah prodajali samo določene artikle. Želim tudi, da bi imeli manj posrednikov v trgovini ... teh je preveč. To pa vpliva na končno prodajno ceno artikla. Blago naj bi tovarne pošiljale direktno v trgovine... V Ljubljani naj bi bila ena sama centrala za posredovanje blaga, ki naj bi imela predvsem posredovalno vlogo. Preveč komplikacij je tudi pri raznih obračunih... Ko sem bil v tujini, v Nemčiji, v trgovski službi, sem videl marsikaj koristnega. Tam si imel vse v enem bloku — prejem in oddajo blaga, kar je delo poenostavilo. Pri nas pa večkrat kom- pliciramo, čeprav ne bi bilo potrebno ...« ZA RAZVOJ TURIZMA Stane Mihelič je predsednik Turistično olepševalnega društva Ribnica in gostinski delavec. Najprej je zaželel vsem članom TOD in prijateljem turizma ter gostinskim delavcem srečno novo leto 1960. »V novem letu bo treba posvetiti večjo pozornost razvoju turizma. Ker pa je turizem v tesni povezavi z gostinstvom, bodo potrebne tudi v gostinstvu boljše usluge, tako v pogledu prehrane in kvalitete pijač. Želim, da bi v prihodnjem letu prišlo čimveč gostinskih delavcev do ustrezne izobrazbe, kar je prvi pogoj za uspešno delo v gostinstvu. Turizem je pri nas šele v povojih, vendar, prvi uspehi so že tu. Naši kraji so zelo lepi in prikladni, da postanejo turistični ...« POŠTARSKA SLUŽBA JE TEŽKA Z Andrejem Zajcem, ribniškim poštarjem sva se srečala v pisarni na ObLO Ribnica. Ko je odložil pošto, sem ga vprašal, kakšne so njegove želje za Novo leto. »Najprej, da bi ustvaril kolektiv, katerega član sem tudi sam, čimveč dohodkov ... Delo pismonošev je naporno. Posebno nam pijejo kri stranske cestg, ki so v slabem vremenu skoro neprehodne. Še celo v Ribnici, tako imenovani »Tičji gasi«, je sedaj težko raznašati pošto zaradi prekopov na cesti... Moja in želja mojih kolegov pis- novem letu izpolnile vse skrite želje, ki se jim v letu 1959 niso mogle izpolniti. Kolegom in kolegicam v kolektivu podružnice Zavoda za socialno zavarovanje pa je zaželel veliko delovnih uspehov. KUP DENARJA IN... Milka Malnar, telefonistka na Pošti v Kočevju ima samo dve želji: Kopico denarja in da bi bili telefonski naročniki bolj potrpežljivi in da ne bi tolikokrat urgi-rali pri telefonskih pogovorih ... MANJ NESREČ Direktor podružnice Zavoda za socialno zavarovanje Rudi Mohar želi vsem delovnim ljudem, da bi v novem letu uspešno izpolnjevali naloge. Njegova želja je tudi, da bi se v novem letu 1960 zaščita dela izboljšala, tako da bi bilo po podjetjih čim manj nesreč in invalidov, da bi bili ljudje zdravi, da bi s tem imeli korist sami in skupnost. DANICA BIŽAL, GOSPODINJA Da bi dal mož v letu 1960 veliko denarja za gospodinjstvo, da bi bila družina zdrava in zadovoljna s hrano, ki jim jo ona pripravlja ... Njena želja je tudi bila, da bi v mlekarni v Kočevju prodajali več skute, da bi bil kruh, če bi bilo mogoče, boljši... Rada bi šla tudi v službo, vendar se ji želja še ne bo izpolnila, ker so doma majhni otroci... ANČKA PAKIŽ IZ RIBNICE Ančka Pakiž je predsednica Sve- V čem je sreča delovnih ljudi? V bogastvu, slavi...! Ne! Slika nazorno prikazuje srečo mlade matere. In da bi sreča tudi z našega obraza tako žarela, je verjetno novoletna želja vseh nas! monošev je, da bi si stranke nabavile nabiralnike. S tem bi bilo omogočeno hitrejše in točnejše delo pismonoš.« ŽELJE, ŽELJE V OPEKARNI V Opekami sem se srečal s predsednikom sindikalne podružnice v tem podjetju, Stanetom Babičem. Njegove želje za novo leto so bile želje vsega kolektiva Opekarne; prisluhnimo jim: »Nujno je potrebna rekonstrukcija opekarne. S tem bo odpravljeno trpljenje delovnega človeka v našem podjetju, ki dela sedaj v zelo težkih pogojih. Z rekonstrukcijo bi dosegli boljše delovne uspehe — povečali bi proizvodnjo in proizvajali kvalitetnejše opečne izdelke. Proizvodnja bi tekla skoraj vse leto, s krajšim presledkom v zimskem času. Ribniška opekarna ima zelo pomemben položaj, zaito bi bilo nujno, da pristojni organi odobrijo in izvršijo čimprej po časopisju in radiu objavljene in obljubljene investicije. Zaradi stalnega pomanjkanja opečnih izdelkov bi bilo prav, da bi mislili tudi na gradnjo še ene opekarne v bližini Ribnice. Na Ugarju v bližini Ribnice je na zalogi dovolj prvovrstne zemlje-ilovice za izdelavo opečnih izdelkov, posebno še za strešno opeko.« Tovariš Babič je na kraju zaželel vsemu kolektivu in ostalim delovnim ljudem Ribnice veliko delovnih uspehov v letu 1960. DA BI BILO ZDRAVO LETO Franc Petek, računovodja na podružnici Zavoda za socialno zavarovanje v Ribnici je dejal, da želi v novem letu veliko zdravja vsem prebivalcem, da bi imeli zdravniki čim manj opravka z zdravljenjem. Zaželel je tudi, da bi se ljudem v ta za socialno varstvo pri ObLO Ribnica. Pa njena želja: Da bi se posvetilo več pozornosti prehrani in skrbi socialno ogroženim ljudem in vzgojno zanemarjenim otrokom. Vprašanje vzgojno zanemarjenih otrok bi se najbolje rešilo v okviru stanovanjske skupnosti in z otroškimi vrtci. Za socialno ogrožene ljudi naj bi predvideli večja denarna sredstva, tako da bi podpore nekako vskladili z minimalnimi pokojninami. Mogoče bi se to uredilo na ta način, da bi povečali podpore v hrani ali obleki... Vsem Ribničanom, posebno pa socialnim podpirancem, želi srečno novo leto 1960 ... ZA POGODBENO SODELOVANJE Tov. Muster je upravnik Kmetijske zadruge Videm-Dobrepolje. V novem letu pa želi: »Vsem zadružnikom želim vse najboljše v novem letu, da bi bili zdravi in da bi živeli v zadovoljstvu in prijateljstvu. Želim tudi, da bi imeli večje zaupanje do Kmetijske zadruge in da bi v prihodnjem letu v večjem številu sodelovali z zadrugo v pogodbenem sodelovanju ...« DA BI IMELI ZVEZO ... Tovarišica Mara Bevc iz Koprivnika je bila zelo kratka. In njena največja želja: »Moja največ ja želja in želja prebivalcev Koprivnika je, da bi v prihodnjem letu imeli urejen prevoz iz Koprivnika do Kočevja.« JOŽE NOVAK je komandir mestnih gasilcev v Kočevju. Povedal pa je tole: »Želim, da bi ljudje bolj kot doslej upoištevali varnostne predpise. Pripadnikom gasilskih organizacij želim, da bi se v letu 1960 čim bolj strokovno vsposobili, da bi bili v vsakem primeru požara ali drugih nezgod, takoj pripravljeni uspešno intervenirati.« DA BI IZPOLNILI PROIZVODNJI PROGRAM Direktor podjetja v izgradnji »Dom« Kočevje Tone Čuk želi: »Da bi drugo leto kolektiv »Doma« izpolnil proizvodni plan za leto 1960 da bi se podjetje uspešno razvijalo, tako da bi bilo v prihodnje sposobno še povečati proizvodnjo.« Vsem članom kolektiva čestita k novemu letu in jim želi veliko delovnih uspehov... UPRAVNIK GU MOZELJ Ing. Saša Cvetko nam je povedal: »Moja želja je, da bi nam tudi v prihodnjem letu uspelo izvršiti plan oz. da bi dosegli še boljše uspehe kot v letu 1959. Pa še nekaj: da se smisel delavskega upravljanja še bolj uveljavi ter da se spozna s pomenom in namenom delavskega upravljanja čimveč ljudi. Delovnemu kolektivu pa lepo voščilo za novo leto. SLAVKO BERGER, DIREKTOR RUDNIKA KOČEVJE »S sodobnimi metodami organizacije dela zvišati storilnost in s popolnejšim načinom nagrajevanja izboljšati zaslužke delavcev in nameščencev ter s tem v zvezi njih življenjske pogoje. Solati, usposabljati ter vzgajati mlade ljudi v sposobne družbene delavce in upravljalce, v socialistične delavce z vsemi lastnostmi naprednega, kulturnega in poštenega človeka. Nuditi kočevskim rudarjem in vsem občanom čim hitreje, čim več in čim cenejših stanovanj. In končno: vse to želim v novem letu vsem prebivalcem občine.« ŽIVIMO V SLABEM STANOVANJU Za novoletne želje smo pobarali tudi 12-letnega pionirja in učenca 4. razreda osnovne šole v Željnah Jožeta Turka iz Željn. Jože je dejal, da rad hodi v šolo, uči pa se srednje dobro. In njegove želje v novem letu: »Rad bi novo obleko. Druga želja je, da bi ata več zaslužil. Če bo ata več zaslužil, bo tudi mama bolje kuhala. V družini nas je petero in za vse mora služiti ata sam. Moja največ.)a želja pa je, da bi drugo leto dobili boljše stanovanje. Sedanje stanovanje je zelo slabo. Tovarišu učitelju, ki me poučuje, želim, da bi tudi za naprej ostal tako dober in da bi še dolgo ostal na naši šoli. Atu in mami želim, da bi bila zdrava, starejšemu bratu Milanu, ki je pri vojakih (imam ga zelo rad, iker mi je naredil smuči) pa želim, da bi se dobro imel.« ČUVANJE IN NEGA GOZDOV Lovro Logar je revirni gozdar za področje Lašč, doma pa je s Turjaka. Povprašali smo ga, kaj si želi v novem letu. Nekaj časa je premišljeval, potem pa je dejal: »Predvsem to, da bodo logarji tudi v novem letu tako vestno vršili svojo službo kot so jo doslej, to je, da bodo čuvali in gojili gozd, ki predstavlja za vso našo skupnost veliko bogastvo ...« PAVLE OVEN IZ RIBNICE Se enega revirnega gozdarja smo uvrstili med tiste, ki so povedali svoje novoletne želje. Pavle Oven, revirni gozdar iz Ribnice, je sicer po letih še mlad, vendar že izkušen gozdar. Njegove novoletne želje pa so: »Da bi bila v novem letu dograjena cesta Ribnica — Jelenov žleb, da bi bila na Veliki gori zgrajena lovska koča, ki bi nudila v primeru slabega vremena za-vetje logarjem in drugim ljudem. Želim tudi, da bi imele Kmetijske zadruge stalne delavce, da bi bilo tako zasigurana izvršitev plana v gozdarstvu tako količinsko kot kvalitetno...« STANE STRAH IZ KOMPOLJ je znan zadružni in politični delavec v Dobrepolju. Ker je bolj rahlega zdravja, je zaželel najprej to, da bi se pozdravil, da bi tako lahko opravljal delo v svojem poklicu. In druga želja, da bi bilo drugo leto veliko več kmetovalcev, ki bodo pogodbeno sodelovali z zadrugo, ker le v tem je bodočnost napredka dobrepoljskega kmeta, kakor tudi to, da bi kmetovalci nudili zadrugi vso pomoč pri uresničevanju njenih nalog. MILAN LAVRIČ IZ HRIBA »Moja želja in želja Potočanov je predvsem ta, da bi se v Loškem potoku razvijala lesna industrija, Druga velika želja je, da bi v letu 1960 nadaljevali z gradnjo vodovoda, ki ga ljudje težko pričakujejo, in tretja želja, da bi bil zdravstveni dom drugo leto dograjen in da bi že začel služiti svojemu namenu.« DA BI ŠEL V POKOJ Alojz Arko, šef lesnega skladišča v Žlebiču, doma pa je iz Brega pri Ribnici si želi, da bi šel drugo leto v zasluženi pokoj. Obenem pa si želi, da bi čimprej začeli z gradnjo novega postajnega poslopja v Žlebiču. ŽELJA UPRAVNIKA DELAVSKE UNIVERZE Stane Ocepek, upravnik Delavske univerze Kočevje: »Predvsem si želim, da bi ljudje, ki obiskujejo razna predavanja, seminarje in tečaje, ki jih prireja Delavska univerza, imeli čim več koristi pri izpopolnjevanju svojega obzorja. Tako bodo lahko čim več prispevali pri izvrševanju vsakodnevnih nalog, najsibo v podjetju ati pa doma v krogu svoje družine. Žetim, da bi nam pri nalogah v čim večji meri pomagati posamezni delovni kolektivi in druge družbene organizacije v komuni. Vsem sodelavcem DU, slušateljem in predavateljem želim kar največ uspehov v letu I960.« KMETIJSKI TEHNIK ŽELI Janez Hc, po poklicu kmetijski tehnik, je v službi pri Poslovni zvezi Kočevje. »Želim«, je odgovoril na naše vprašanje, »da bi bila boljša povezava med zadrugo in kmeti in da bi dala akumulacija, ki jo da kmet za pogodbene površine v pogodbenem sodelovanju, večje uspehe in s tem večjo proizvodnjo. To pa bo mogoče ob uporabi agrotehničnih pripomočkov in strokovnih navodil, ki jih dajejo Kmetijske zadruge in Poslovna zveza. Moja želja je tudi, da bi krneča mladina preko aktivov mladih zadružnikov aktivno sodelovala in pomagala KZ pri uresničevanju njenih nalog v razvoju kmetijstva. VEČ POLITIČNE RAZGLEDANOSTI »Kaj želim v letu 1960? Najprej to, da bi bili ljudje v naših vaseh bolj politično razgledani. In drugo, da bi ljudje teh krajev še naprej zastopali enotnost pri sklepih in delu, ki so v korist temu predelu in skupnosti« je povedal Ivan Lavrič, logar iz Loškega potoka. DELAVNICA V OSILNICI da bi v Osilnici uredili delavnice, v katerih bi našli kruh in zaposlitev domačini, ki sedaj iščejo zaslužek v raznih krajih naše domovine; da bi v prihodnjem letu zasvetila električna luč v vaseh, ki si še svetijo z leščerbami in da bi bila urejena pot od Papežev do Žurge in pot Osilnica — Bezgarji, nam je dejal Jože Kovač, sekretar SZDL v Osilnici. ČIM VEČ DOHODKOV V PODJETJU Poslovna zveza, kjer je v službi .kot računovodja Rudi Zbačnik iz Kočevja, želi v novem letu več dohodkov, da bodo lahko več storili za razvoj našega kmetijstva. Zeli tudi, da bi se kmetijstvo razvijalo po začrtani poti naprej. IVAN KOLOBOTA, komercialist v »Tekstilom« »Moja želja v novem letu je, da bi naši izdelki zadovoljili okus potrošnika in da bi bile cene vsem potrošnikom dostopne. Naj omenim, da se bo naš kolektiv trudil za znižanje proizvodnih stroškov in za dvig produktivnosti ter kvalitete tekstilnih izdelkov.« KRATKO IN JEDRNATO Janez Merhar, kmetijski tehnik iz Kočevja, je na naše vprašanje kaj si želi v letu 1960 odgovoril kratko in jedrnato: »Želim si, da v novem letu ne bi bilo slabše kot v letu 1959.« ČIM VEČ INVESTICIJ »Želim, da bi bilo v novem letu I960 čimveč investicij za gostinstvo, da bi gostinske lokale opremili tako. da bi biti na ravni, ki jo zahteva današnji čas,« nam je dejal direktor hotela Pugled Anton Štimec. jože bojc, Šofer Da bi bili v tem pisanem mozaiku novoletnih želja zastopani tudi šoferji, smo povprašali Jožeta Bojca, šoferja iz Kočevja, kaj si želi v novem letu. Lahko bi trdili, da smo vnaprej uganili njegovo željo, ki se je glasila: »Predvsem to, da bi imel čimmanj defektov na avtomobilskih gumah in da bi »prevozil« leto brez karambolov. K tej želji naj pridam še to, da bi prevozil veliko kilometrov, saj od tega zavisi tudi moj zaslužek... Tretja želja je pa ta, da bi v Kočevju organizirali delavnico, kjer bi lahko opravili vsa popravila na avtomobilih.« RAZVOJ INDUSTRIJE V DOBREPOLJU Franc Blatnik, uslužbenec iz Predstrug pri Vidmu je dejal: »Moja želja za novo leto je, da bi se tudi v Dobrepolju razvijala industrija. Nekaj industrije že imamo, ki naj bi se razvijala dalje.« OBČINSKI LJUDSKI ODBOR RIBNICA Prebivalce občine “Ribnica in z reorganizacijo občin priključenih krajev želijo srečno in uspefiov polno novo leto z željo po fiitri rasti komune OKRAJNI ZAVOD ZA SOCIALNO ZAVAROVANJE PODRUŽNICA V RIBNICI želi vsem svojim zavarovancem srečno novo leto 1960 LESNO INDUSTRIJSKO PODJETJE LIP RIBNICA želi vsem delovnim ljudem srečno in uspehov polno novo leto 1960 Trgovsko proizvodno podjetje D0N1CI IZDELKI VELIKE LAŠČE želi vsem poslovnim prijateljem, dobaviteljem in odjemalcem srečno in uspefiov polno novo leto 1960 Občinski odbor SZDL Občinski komite ZKS Občinski komite LMS Občinski odbor ZB NOV Občinski sindikalni svet Občinski odbor RK Občinska gasilska zveza in druge organizacije ter društva Vsem našim Komitentom in vlagateljem želi srečno in uspehov polno novo leto 1960 P O T) R U Z N * Ribnica A ZADRUŽNA HRANILNICA IN POSOJILNICA LJUBLJANA Dol. Pekarna in slaščičarna Ribnica želi vsem odjemalcem srečno novo leto SPLOŠNO GRADBENO PODJETJE Investitorjem in dobaviteljem želi veliko uspehov v prihodnjem letu Ui RADBENIK RIBNICA Vsem prebivalcem Dobrepolja želi veliko uspefiov v novem letu Občinski ljudski odbor DOBREPOLJE 9) vi e S 0 1 1 >o e o •E 'o •S. o o 8 ©- O O O s o si >u v CZ) * Z h 5 < * in 3d m a z < Cenjenim potrošnikom in dobaviteljem želi srečno novo leto ŽELEZNINA \7eLIKE LAŠČE s poslovalnicami: Velike Lašče, Rašica Karlovica, Turjak, Rob, Gregor, in Ortnek v nun TRGOVSKO PODJETJE inimi želi svojim odjemalcem srečno novo leto >.o.ono.onoio.o«CDOioncDiaicDnoic=>icDio.cDioiOic>ic3no.CD.onc=..c3 ononoioioioioiciionoioioioecDioioionoeo n 0 o ■ o ■ o o ■ o o ■ o ■ o ■ o o ■ o o ■ o ■ o ■ o I960 Kolektiv posestva želi gospodarskim organizacijam, delovnim kolektivom in poslovnim prijateljem srečno in uspehov polno novo leto 1960 KOČEVSKA REKA ^■o-oiO.o.o.onono.oiOiononoionoioioioto.onco.oncD.oioio.o.cDioio.oicD.oico.oioio^oiono.oicD.o.CD.c rDnooeoeoionoeoioeoe ononoioionononoionoBO' KOVAŠTVO Kočevje = želi srečno novo leto 1960 KMETIJSKA ZADRUGA OBveščamo, da sta se proizvodno podjetje „Dom“ Kočevje in oBrat „Stojna“ pri podjetju ,,Avto“ Kočevje z 1. januarjem I960 združila v novo podjetje Industrija transportnih sredstev in opreme Vsem poslovnim sodelavcem čestitamo ob novem letu KOČEVJE A L PREDGRAD želi vsem članom in prebivalcem Poljanske doline -- srečno novo leto — 1960 Kostelčanom in še posebej svojim članom želi srečno novo leto 3Lm£ti4&lua. zadzug-a. fRunpa Laka Vsem zadrugam in poslovnim prijateljem želi veliko uspehov v novem letu 1960 POSLOVNA ZVEZA ZA GOZDARSTVO IN KMETIJSTVO KOČEVJE KMETIJSKA ZADRUGA STRUGE želi vsem prebivalcem Strug srečno novo leto SPLOSNO KLEPARSTVO KOČEVJE želi vsem poslovnim prijateljem in kolektivom srečno in uspešno poslovno leto 1960 Svojim čianom in vsem zadružnim organizacijam želi uspehov polno novo leto 1960 KMETIJSKA ZADRUGA KOČEVJE Vsem naročnikom in dobaviteljem želi srečno novo leto MIZARSKO PODJETJE n KOČEVJE s poslovalnico v Stari cerkvi Stanovanjska uprava Rudnika KOČEVJE želi srečno in uspešno novo leto 1960 RUDNIK RJAVEGA PREMOGA KOČEVJE želi vsem rudarjem in delovnim kolektivom srečno novo leto z željo, da bi v letu 1960 dosegli še večje uspehe Poslovnim prijateljem in vsem delovnim kolektivom želi uspešno novo leto Ključavničarstvo KOČEVJE Delovni kolektiv s svojimi upravami in obrali: KMETIJSKEGA želi srečno GOZDARSKEGA in uspehov POSESTVA polno novo V leto KOCEVJE 1960 KMETIJSKE UPRAVE: CVIŠLERJI KOPRIVNIK LIVOLD MLAKA STARI LOG MLEKARNA VRTNARIJA GOZDNE UPRAVE: KOČEVJE MOZELJ STARA CERKEV GRČARICE PODPRESKA VELIKE LASCE Špedicija kocevje ŠPEDICIJA RIBNICA LESNA INDUSTRIJA KOČEVJE Ostali obrati: GRADBENA SKUPINA DELAVNICE BREG AVTOPARK CENTRALNO SKLADIŠČE Odjemalcem tekstilnega blaga in vsem delovnim kolektivom želi srečno novo leto 1960 TEKSTILANA TOVARNA SUKNA KOČEVJE oeoeoioeoioaoeoeoeoeoioioeoaoaoeoaoio ■ oeoaoeo Vsem svojim članom želi srečno novo leto 1960 KMETIJSKA ZADRUGA HRIB LOŠKI POTOK Svojim gostom in dobaviteljem želi srečno in veselo novo leto GOSTINSKO PODJETJE »Rog« KOČEVJE KOMUNALNO PODJETJE ..INŠTALACIJA" KOČEVJE želi vsem poslovninm prijateljem srečno nooo leto Vsem gostom, obiskovalcem naših obratov: hotela »Pugled« kavarne »Zvezda« kolektiv in gostilne »Pugled« želimo veselo In uspehov polno novo leto 1960 ►IPUCILIEID; Vsem prebivalcem občine, gospodarskim in zadružnim organizacijam želijo mnogo sreče in delovnih uspehov pri izgradnji socializma Občinski ljudski odbor Občinski odbor SZDL Občinski komite ZKS Občinski komite LMS Občinski odbor ZB NOV Občinski sindikalni svet Kočevje Občinska gasilska zveza in druge organizacije ter ustanove Srečno novo leto I960 želijo vsem svojim poslovnim prijateljem naročnikom in gostom Tapetništvo in sedlarstvo Fotolik Splošno krojaštvo Damsko frizerski salon Dijaški internat Zavod za zaposlovanje invalidov i Trgovsko podjetje Promet Steklarstvo Računovodski biro Klavnica Restavracija »Pri kolodvoru« Gostišče »Rudar« Šalka vas Gostišče »Pri kmetu« Gostišče »Pri lovcu« Gostišče »Pri jami«, Zeljne Gostišče »Pod lipo«, Stara cerkev Gostišče »Pri kolodvoru« St. cerkev Gostišče »Pri Vipavcu«, Mozelj KOLEKTIV ZMOTOTEIEM MM _______KOČEVJE______ želi srečno novo leto 1960 Potrošnikom tobačnih izdelkov in poslovnim prijateljem želi srečno in veselo novo leto 1960 TRGOVSKO PODJETJE „TOBAK“ KOČEVJE Srečno in uspehov polno novo leto želi LEKARNA KOČEVJE mre ad OBRTNO PODJETJE HiLonn želi srečno novo leto vsem živinorejcem in potrošnikom mesa KOČEVJE Delovnemu ljudstvu naše domovine in še posebno prebivalcem Kočevja želi srečno novo leto KOMUNALA KOČ V J »Mesnina.<* želi uspehov polno novo 'leto I960 vsem potrošnikom in dobaviteljem KOČEVJE s poslovalnicami: »Centralno skladišče« »Skladišče pijač« »Prehrana« »Preskrba« »Bog« Koprivnik »Rudar« »Sadje-zelenjavs« »Špecerija« »Tehnika« »Tekstil« »Tkanina« »Zarja« Stari log »Železnina« »Živila« Mozelj »Galanterija« »Hrana« »Izbira« Stara cerkev »Koloniale« Željne »Kostel« Livold »Knjigama in papirnica« »Manufaktura« »Mlekarna« »Obutev« »Oskrba« »Potrošnik« T Trgovsko podjetje na veliko in malo Irgopromet želi odjemalcem, dobaviteljem in vsem potrošnikom obilo sreče in zadovoljstva v letu 1960 KOC E V J E Delovni kolektiv LEKTRO Dobavljamo električno energijo ter gradimo visoko in nizko napetostno omrežje želi vsem odjemalcem električne energije in delovnim kolektivom srečno in uspehov polno novo leto 1960 KOČEVJE Dragi bralci! S to številko začenjamo še peti letnik »Novic«, tednika, ki vsak teden prihaja v skoro vsako hišo na območju bivšega okraja Kočevje. Več sto izvodov pa gre tudi širom naše domovine ln med rojake v tujino. Ko smo začeli z Izdajanjem, so listu prerokovali različno usodo: nekateri so tudi menili, da mu bo življenje kratko. Toda želje bralcev ln čas je dokazal, da je za naše ljudi bil list potreben, kajti piše za naše Hudi ln vanj pišejo tudi naši ljudje. Uredništvo lista se je ob sodelovanju nad sto občasnih dopisnikov trudilo, da bi bil list resnični vodnik na poti socialistične graditve ln glasnik teženj delovnih ljudi pri težavah, ki jih srečujejo. Vemo, da še nismo vsega storili, predvsem se dobro zavedamo, da Je list na štirih straneh preskromen. Marsikateri dogodek ostane za to neobjavljen, dopise moramo krajšati in jih objavljati v naslednjih številkah. To povzroča negodovanje pri donisnikih In članki tudi zastarijo. Marsikdo bo vprašal, zakaj ne Izhaja na šestih straneh? Rešitev je tu! Ko kupujemo katerokoli blago, damo zanj toliko, kolikor je vredno in nikomur ne pride na misel, da bi blago prodajal ceneje v svojo škodo, da bi zanj dobil trikrat manj kot pa n lega stane. Zal je pa to pri prodaji časnikov. Razen nekaterih gospodarskih časopisov, ko stanejo posamezni izvodi 50 in več din, se skoro vsi ostali časopisi prodajajo dvakrat ali celo večkrat ceneje, kot dejansko stanejo. In kako lahko potem Izhajajo? Politične organizacije in Ljudski odbori jim pomagajo z izdatno denarno pomočjo, nabirajo oglase, zvišujejo naročnino. tako da ob koncu leta le »splavajo«. Kako pa Je z našim listom? Na leto izide 52 številk ln če to delimo s 400 dinarji letne naročnine, ugotovimo, da naročnik plača za vsako številko 7,7 dinarja. Samo papir na stane 8 din za številko! S klišeji (slikami), tiskom, honorarji za članke In poštnino pa stane vsaka številka 25 dinarjev. To narekuje, da je za Izhajanje lista potrebno letno 2 milijona dinarjev. Pomoči ni in to krije delovni kolektiv z dohod kom od drugega tiskarskega dela. Velik del pa prispevajo tudi kolektivi z objavljanjem čestitk in drugih oglasov. Ugotavljamo, da imajo drugi podobni časniki, kljub denarni pomoči, vsi višjo letno naročnino. Uredniški odbor je sklenil, da iz naštetih razlogov poviša letno naročnino od 400 din na 500 din. Prepričani smo, da sto din, kolikor je višja naročnina, ne bo no sebno breme za naše naročnike. Nam pa se bo le poznalo, saj predstavlja to za nas pol milijona dinarjev. Ce nam bo le kako Uspelo dobiti še nekaj sredstev, bo vsaka druga številka, zagotovo pa vsa ka četrta izšla na 6 straneh. Vse bralce in dopisnike pa vabimo, da tudi v novem letu zvesto sodelujejo z listom. Vsem najlepša hvala za pomoč ln srečno novo leto. Uredništvo in uprava »Novic« Proslave ob Dnevu naše armade SESTANEK SEKRETARIATOV ObK ZKS KOČEVJA IN RIBNICE Za boljše sodelovanje! •Praznik dneva Jugoslovanske Proslave, združene s podelitvijo je sodelovala na proslavi v tam-ljudake armade — 22. december, nagrad učencem za najboljše nalo- kajšnji garniziji. Čestitali so ofi- so v vseh naših večjih krajih lepo ge, so bile tudi po vseh ostalih šo- cirjem in podoficirjem k prazniku, potreba, da se pri reševanju šte- strije in o sodelovanju na tem proslavili. Posebno lepo so prosla- lah v občini. Solarjem so vrteli komandantu pa izročili skromno vilnih problemov ljudski odbori in področju, kjer .imata obe občini vili praznik naše armade v šolah, filme s tematiko iz NOV. Pri oce- darilo za priznanje za njegovo po- gospodarske ter družbene organi- največje možnosti za industrijski Na večer pred 22. decembrom je njevanju najboljših nalog v občin- žrtvovalno delo pri strokovni vzgo- racije med seboj tesneje povezujejo razvoj, a sta že doslej zaradi prebila v Kočevju v Šeškovem domu skem merilu, je bila ocenjena za ji rezervnega kadra v občini Ko- in si medsebojno pomagajo, ker se majhne medsebojne povezave mar- slavncstna akademija. Sodelovali najboljšo naloga učenca osemletke čevje. tudi problemi ne ustavljajo na ob- so: rudniška godba, harmonikarji iz Fare, Toneta Račkega. Druga Za uspele proslave v počastitev črnskih mejah, ampak segajo pre- »Svobode« mesto učenci osemletke nagrada je šla na osemletko »Mir- dneva JLA je treba dati vse pri- ko njih. »Mirka Bračiča«'s skečem »Na ja- ka Bračiča« Kočevje, tretja pa v znanje Občinskemu odboru ZDROP Zadnja leta se vedno bolj čuti razvoja lesno predelovalne indu- si«, gimnazijski mladinski pevski osnovno šolo v Stari cerkvi. sikaj zamudili. Sodelovanje naj se ne bi končalo samo pri reševanju gospodarskih V tem smislu je sodelovanje med problemov in .iskanju skupnih go- in vsem, ki so sodelovali ali dru- Kočevjem in Ribnico, odnosno med spodarskih interesov, ampak bi zbor, TVD Partizan s točko proste 22. decembra je šla delegacija gače pomagali pri proslavah. Da obema občinama, bilo zadnja leta moralo zajeti celotno področje vaje,’ recitatorji itd. Tajnik Občin- Obč. odbora ZDROP Kočevje na so proslave lepo uspele gre zahval- manjše od stvarnih potreb. Ob tej družbenega in javnega življenja, skega odbora Združenja rezervnih čelu z narodnim herojem Jožetom n ost tudi številnim udeležencem, ugotovitvi sta se pred dnevi se- Posebno posestva bi lahko mnogo oficirjev in podoficirjev Jože Ma- Boldanom-Silnim v Ribnico, kjer Ljudje si takih proslav še želijo, ver je imel daljši govor o pomenu Akademija v Šeškovem domu. (Foto: Božič) stala v Ribnici sekretariata obeh pripomogla v kooperaciji s kme-komitejev Zveze komunistov in tovalci iz ribniške občine, da bi razpravljala o možnosti tesnejšega kooperacija bila čim kvalitetnejša sodelovanja pri vseh skupnih pro- in da bi jo sčasoma ljudje radi blemih, od gospodarskih do poli- sprejeli, ker bi prišli do prepriča-tičinah. nja, da so tudi njihove koristi za- Vodovodna skupnost in gradnja varovane in ne le koristi nasprotne ceste od Ljubljane pa preko Rib- strani. 2e obstoječe sodelovanje nice in Kočevja do Broda na Kol- prosvetnih delavcev in skupno repi, je tesno povezano z razvojem Sevanje nekaterih problemov s po-turizma v naših krajih. Voda pa dročja šolstva kaže na to, da je je poleg tega še poseben problem mnogo stvari, ki jih je treba v in-za razvoj gospodarstva in prav teresu dobrega dela skupno ob-tako za razvoj živinoreje. Poseben ravnavati in reševati, problem, ki zanima obe komuni. Srečanje sekretariatov obeh ko-kakor tudi gospodarstvi obeh ob- mitejev moremo samo pozdraviti čin, je vprašanje gospodarjenja z kot enega od korakov k tesnejši gozdovi in lesno maso. Zato je bilo povezavi naših krajev in kot izraz dogovorjeno, da |se bodo sestali potrebe, da se skupno zavzemamo gospodarstveniki s področja go- za gospodarski napredek in splošen zdarstva in lesno predelovalne in- družbeni razvoj, da hi se tudi ti dustrije, ki bodo poleg teh proble- kraji uvrstili med razvite in go-mov govorili tudi o perspektivah spodarsko močne. Srečne šoferji na naši poli” praznika. Med drugim je dejal, ko je orisal junaško pot naše vojske od začetkov pa do danes, da ima enotnost ljudstva in armade še poseben pomen v dobi atomske vojne, ko niso možne koncentracije velikih vojaških enot, temveč je treba deželo braniti z majhnimi enotami. To pa zahteva od prebivalstva vso podporo ... Tudi v bodoče bo treba gojiti sodelovanje med ljudstvom in armado in ga še bolj krepiti in razširiti. Za to govorijo tudi rezultati, ki smo jih dosegli doslej v skupnem delu z borci, podoficirji in oficirji ribniške garnizije. Dejal je tudi, da je armada pomagala pri obnovi porušenega mesta Kočevja ter gospodarskim organizacijam pri njihovem delu. Tako so pripadniki garnizije iz Ribnice letos pomagali pri spravilu sena in ostalih poljskih pridelkov KGP Kočevje, kjer so nakosili in pospravili 1200 ton sena, pomagali so tudi pri spravilu žit na površini 150 ha. Prav tako so pomagali pri košnji sena in spravilu podjetju »Snežnik« v Kočevski Reki... V nedeljo 20. decembra so imeli Do šoferjev sem vedno gojil po- vanja sem spoznal, da so to žilavi »Slavko Smrekar, šofer iz Ko- ljam, sem zadovoljen s svojim po- v kinu »Jadran« proslavo v poča- sebno prijateljstvo. Všeč so mi ti ljudje, vajeni naporov, da so iz- čevja, poročen in oče hčerke, je klicem.« stitev dneva JLA otroci kočevskih fantje, ki so vedno, kot mi je de- najdljivi in dobri. Pa dajmo be- pri »Avtu« že od leta 1948. Vozi V pogovoru s šoferji sem tudi šol. Ob 8. uri so se zbrali šolarji jai nekoč nek šofer, z eno nogo v sedo njim samim. tovornjak znamke »Tam«, in sicer zvedel, da so plačani od prevoženih osemletke »Mirita Bračiča«, ob 10. grobu, z drugo pa v zaporu. Mo- Franc Miklič, šofer, je pripove- sam. Jugoslavijo je prevozil počez ton km. Na višino prejemka vpliva uri pa šolarji osemletke »Jožeta go5e je ^ primerjava nekoliko hu- doval: in podolž. Najbolj mu je ostal v tudi delovna doba in točke. Če je Seška«. Na obeh proslavah je naj- da, vendar pa se včasih, žal, le pri- »Pri podjetju »Avto« sem zapos- spominu dogodek, ko so ga takore- šofer bolj prizadeven pri delu dobi prej orisal delo naše armade in mgr- tudi to. Da se malo bolje len kot šofer tovornega avtomobila koč sredi Zagreba okradli. več točk in zato tudi večje pre- pomen praznika učitelj in rezervni Sp0znam z življenjem šoferjev, sem »Fiat« s prikolico že nad leto dni. »Bilo je že ob eni ponoči, ko sem jemke. Kadar so na vožnji, jim pri- oficir Jure Poje, potem pa je ing. ge nap0tii v podjetje »Avto«, v Mene in mojega sotovariša vodi se iz Siska, kjer sem natovoril bla- padajo tudi dnevnice. Šoferji imajo Milenko Honzak razdelil knjižne strojnj park ki imajo prostore v pot z tovornjakom po vseh ce- go, odpeljal proti Zagrebu. V Zagreb naziv visokokvalificiranega delav- nagrade avtorjem najboljših nalog, bližjni Kemične tovarne. Šoferji so stah Jugoslavije, pa tudi v Av- sem prišel okrog druge ure ponoči, ca. Kadar delajo v delavnicah, ki so jih pisali šolarji pred dnevom yripovedovali o svojem delu, ki je strijo in Zahodno Nemčijo.« V kolodvorski restavraciji sem se imajo urno plačo. Povedali so mi, JLA o naši armadi. Iz vsake šole kot lahko> 0 raznth ne- »Kako pa gre ob prehodu čez okrepčal. Med tem časom, ko sem da primerno zaslužijo... je prejelo po pet učencev knjižne ... cestah nrečutih no- državne meje?« večerjal, je prišla k moji mizi sku- Sedaj pa se preselimo za krajši čeh o spanju v avtomobilskih ka- »Naši cariniki nas dolgo vrtijo, pina mladih ljudi. Bili so štirje, čas k predsedniku delavskega sveta binah itd Iz njihovega pripovedo- z avstrijskimi in nemškimi čari- Ko sem šel ven, so bili kmalu za podjetja »Avto« in obratovodji niki hitro opravimo. Ko vozimo po menoj, me obstopili in ukazali, da mehanične delavnice Rajku Hvali, tujih deželah, imamo oči odprte, moram dati vsakemu tisočak. Če Zastavil sem mu nekaj vprašanj. Tam vidiš marsikaj zanimivega, tega ne bom storil, mi bodo po- Prvo vprašanje je bilo: »Kako se Koder sem vozil po tujih mestih in brali ves denar. Kaj sem hotel dru- uveljavlja delavsko samoupravlja- sem imel priliko spoznati industri- gega kot dati vsakemu po »jurja«. nje?« __ v ^ „« toVmnvalci jo, sem videl, da je le-ta precej Potem sem šel nazaj v restavracijo, »Delavsko samoupravljanje je Vse delo TVD partizana Kočev- . bi]i predvajani šport- razvita. Kljub vsemu blišču, ki sem kjer sem naletel na dva miličnika, dobilo pravo obliko in vlogo v Kliub tLurdato°goh za telovadbo riffl GtaSffi v^Za- ga videl v tujini, ne bi maral ni- Povedal sem jima, kaj se je zgo- zadnjih dveh, treh letih, člani DS Kljub te u, P°b J ■ , grebu in Planica za kar ie vladalo koli zamenjati tuji krov za do- dilo. Kakih 50 m vstran so stali se zavedajo vloge in pomembnosti, tetevadnice z^ azne prSve in feUko navd«. Društvena mačega. Ceste imajo dobre. Hrana pod cestno razsvetljavo omenjeni ki jo imajo do kolektiva v delav- vebkokrat redna telovadba odpa- uprava je sklenila, da se bodo vr- je zelo draga in kolikor sem imel štirje zlikavci. Ko sem ju prosil za skem svetu « . nlktvn vložilo vse v to šile redno take tekme in družabni priliko spoznati, so tudi življenj- intervencijo, naj primeta tatove, »O čem ste v zadnjem času naj-de, je na^™° "O®1" vse v to, sue reu o pričeli bodo ski stroški, tako v Avstriji in Za- sta odgovorila, da cesta ni njun več razpravljali na sejah DS?« ^ mo^osti za v!?bo to splcSen pSS, z posebno vadbo na orodju, hodni Nemčiji, precej visoki.« »rajon«. Odšel sem na pot s pre- »Največ o gradnji remontnih de- telesto razvoj Vztrajna to požr- za kar bodala inštruktorja Okraj- »Koliko dni v mesecu ste pov- ostalima dvema tisočakoma v že- lavnic in obnovi strojnega parka, tvwalna Načelnica Nada Smola to na zveza za telesno vzgojo iz Ljub- prečno na poti?« pu,< Tovorni avtomobili so že precej iz- a* jShi ter vodnik liane Okrog 25 dni povprečno na me- pripovedoval je, da prevozi trošeni. Povprečno je doslej vsako ?^Okoran z ostalimi vodniki ,, ,» .. .. ..... see. Kje spim? Največ v kabini av- dnevno tudi od 700 do 800km. Do- vozilo prevozilo že 800.000 km, kar ™3 z redno to vsestransko vadbo ^cz“Ua“ nafJ’ol.jf,lh s.° tomobUa. S poklicem to zaslužkom stikrat je pri volanu tudi od 10 do je enkrat več kot je predvidena • i—^i----Pionirke do 10 let. 1. Tajčman sem zadovoljen. Želje? Da bi do- 12 ur na dan. Manjše okvare na življenjska doba avtomobila. Zato Cvetka, 2. Zidanek Muka, . uk boljše avtomobile, ker so ti, avtomobilu sam popravi, pri več- je nujno, da obnovimo vozila. V Metka. ki so v vožnji, precej iztrošeni, če jih okvarah pa pride na pomoč letu 1960 nameravamo nabaviti več nagrade. Predvajali so tudi film s varnostin na cesran, - tematiko to NOV z naslovom čeh, o spanju v avtomobilskih ka- »Major Bauk«. Na pravi potil uspeli, da smo imeli v kratkem dve društveni prireditvi, na kate- ure- Pionirke nad 10 let: 1. Kajfež Mar- sem poročen? Sem. Imam tudi ene- potujoča servisna delavnica to Ko- tovornih vozil. Pred kratkim tudi OStaiO o DC ms IVO. Idiutu pie ---- V nit* A/Totkn S _____________________, ,_______ r J ____________________ S čet tmmrnintrrvv 7tlar pričali, da so otroci v dobrih rokah, društvo pa na pravi poti koristne in vsestranske telesne vzgoje v duhu to napotilih I. Kongresa te- janca, 2. Košir Metka, 3. Orel ga otroka. Stanovanje imam v Ll- čevja. Vožnje so najbolj nevarne nabavili šest tovornjakov znamke Mimica. Pionirji: 1. Marič Stefan, 2-3 Luzar Rajko to Torkar Franc. JAMSTVA ZA KREDITE Na skupni seji obeh zborv ObLO voldu.« Zaželel sem mu srečno vož- v zimskem času, ko je cesta pole- FAP z nosilnostjo osem in pol ton. njo na pot, takoj nato pa sem denela to takrat kadar pride me- Zvedel sem tudi, da šteje DS 17 segel v roke Stefanu Baldižaru, ki gia, gosta, da bi jo lahko »rezal«, članov, kateremu tovariš Hvala je doma iz Murske Sobote. Povedal je tudi, da Ima zelo slabo predseduje že tretje leto. Tarifna Tovariš Baldižar je močne po- stanovanje v Kočevju. Soba in ku- politika je dobro urejena. Po obra- ssKrrcssrsfiEs —r sat repuoiiKe m m Clam. 1 Urh Ivan, Z. rrooemar >piat< fi prikolico že dve leti. Star Vozi od 7 do 8 tisoč kilometrov, član kolektiva prizadet. Potem mi Domini K. je 37 let za volanom pa je že 16 Povedal je tudi, da mora biti šo- je še pripovedoval o namenih s ser- Vsi zmagovalci bodo prejeli dru- let. Je poročen, z ženo in sinom, fer zelo pazljiv pri prevzemu in od- visno delavnico, ki je sedaj v sklo- lesne kulture v Beogradu. To nam Mladinke: 1. Bregant Tatjana 2. je potrdila vzorno uspela telovad- Pucelj Heda, 3. Ožura Milena, na akademija v počastitev praznika Mladinci: 1. Šobar Peter. na orodju. Ze sama udeležba 89 tekmoval- SSS rSSs si£E53E”E B™™" ErFs—te , ... ...~. __.... ___ tekmovanja je po uspehu prav do- bolj poredkoma. ji gredo na njegov račun. K^vie so odobrili skup- niški zbor so sestavljali stari te- ber to se bo dalo iz tega sestaviti »s poklicem, ki ga opravljam Niko Dragičevič, po rodu Srb, mehanične delavnice in bo poslo-posesrvu ^evje sM nodietiu lovadci to tako se je zopet združilo enotne vrste za bodoča tekmovanja sem zadovoljen, čeprav je včasih doma pa je te okolice Črnomlja, vala kot poseben obrat v sklopu naa »» jo „ h j j ........... • - v Partizanskem mnogoboju in se težko. Najhujša je zaspanost. Rad je zaposlen pri »Avtu« kot šofer podjetja. Delavnica bo opravljala tako uvrstiti med ostala uspešna bi zaspal pa ne smem. Sicer pa se že šest let ' usluge tudi drugim interesentom — s,romStovenilc' 'k0 srLIS&oTS’jsfrssvfissfiS: »Dom« v izgradnji 5 ’ milijonov, v telovadnici staro in mlado v »Tekstilani« pa v višini 12 mili- skupni želji, doprinesti društvu svoj Jonov dinarjev. delež. KOLEKTIV PODJETJA »AV T O« SPLOŠNO AVTOPREVOZNIŠTVO KOČEVJE želi vsem delovnim ljudem, poslovnim prijateljem in dobaviteljem srečno uspehov polno novo leto 1960 wmmmmm da prevozim mesečno od 5 do 6 Nemčiji sem bil najdlje do Mona- gremo tudi na teren in avto tisoč kilometrov. Zanima vas, kje Novega. Cestno prometni predpisi kar tam Popravimo.« so najboljše ceste? Najboljše so v so tam še bolj strogi kot pri nas. »Ali imate kakšne posebne pro-Sloveniji, slabe so v Bosni to Črni Derate j še nisem imel nevšečnosti bleme pri vašem delu?« gori, najslabše pa v Makedoniji.« zaradi kršitve cestno prometnih »Največji problem je ta, ker smo »Ste doživeli kak večji karambol predpisov v tujini.« »dvisni pri nabavi električnega mana cesti?« »Ko vozite po tujih deželah mo- teriala od uvoza, deviznih sredstev »Tudi to je bilo. Bilo je v juniju rate imeti tudi tuj denar. Kako pa primanjkuje. Zato sl pomagamo 1959 leta v Okočanih pri Novi Gra- imate to urejeno?« z lastnim materialom in iznajdlji- diški. V našo prikolico se je za- »t0 je tako urejeno: Do sto kilo- vostl° ' r letel tovarni avtomobil »Škoda«, metrov vožnje po Avstriji dobimo Moj obisk na »Avtu« se je prav-Pri tej nesreči se je smrtno poško- od podjetja 83 šilingov, za vožnjo zaprav začel pri Slavku Hočevarju, doval sovozač pri šoferju »Škode«. skozi Avstrijo pa dobimo 166 ši- šefu prometa. Ves promet se odvija Meni se ni nič zgodilo, moj so- Rngov. V primeru, da prevozimo preko njegovih rok. povedal je, da vozač Zika pa je bil lažje poško- avstrijsko deželo s polnim tovorom, imajo 45 tovornjakov in 28 priko-dovan. Nesrečo je povzročil hrvaški dobi šofer 249 (šilingov. S tern lic, ki dajo skupno 630 ton. imajo šofer, ker je bil premalo previden denarjem moramo varčno ravnati, tudi. osem avtobusov. Ker so avto-pri vožnji.« kjer je hrana draga. Kadar vozimo busi precej iztrošeni, nameravajo »Ali tudi vi spite v kabini avto- v Zahodno Nemčijo, dobimo marke, drugo leto nabaviti štiri nove avtomobila’« Tako sem na primer prejel za vož- buse. Avtobusnih prog imajo osem. »Seveda. S sovozačem se menju- njo od avstrijske rneje do Mona- Naj povem še to, da je tovariš Ho-jeva pri volanu. Ko jaz vozim, gre kovega_2i m_ark. Ce povem, da čevar pri^Avtu« ^let.^.^ on počivat to obratno, imel sem stane skromno kosilo do 5 mark Naj zaključim. Vsem ™ s srs ztreha j? bT &issrJss as ep grada. Avtomobilska cesta ima do- prideš -koz« Naj še povem da lektiva pa oblic> delovni uspehov. brerirEmi,kerjehitrar vendar zelo gemjmrttojngj.to napredka v podjetju. r Obvestila delavskih univerz in klubov DU RIBNICA V sredo, dne 6. januarja 1960, bo ob 15. uri predavala v osnovni šoli v Ribnici Vesna Lavrič. Tema predavanja je: Kaj pomeni danes vzgajati«. Vabimo starše in vse, ki se zanimajo za vzgojo mladega rodu. Večerna šola za odrasle bo kmalu pričela s poukom. V tej šoli lahko dopolnijo osnovno šolsko izobrazbo vsi oni, ki jo iz raznih vzrokov niso dosegli. Po-uk bo v dveh skupinah, in sicer za 5 in 6. razred skupaj, ter za 7 in 8. razred. Pohitite s prijavami! V teku so priprave za gospodinjski tečaj. V ta namen nam nudi pomoč Tajništvo za prosveto OLO v kuhinjskih potrebščinah v vrednosti 30.000 din. Opozarjamo vse interesente, da se še vedno lahko vpišejo v knjigovodski tečaj. Vse informacije dobite v pisarni Delavske univerze v Ribnici št. 58, to je v pritličju postaje LM. KLUB DOMA RUDARJEV V torek 29. decembra: ob 18. uri predavanje. Tema: »Peto leto al- Ž*'vYredoSO. decembra: ob 16. uri celovečerni film; ob 18. uri mladinske televizijske oddaje. V četrtek 31. dec.: ob 20. uri klubski zabavni večer in silvestrovanje v klubu. Naročnikom bralcem in dopisnikom želi srečno in uspehov polno novo leto 1960 kOl l lSki TISK TEDNIK »NOVICE«, KOČEVSKA ZALOŽBA TISKARNA, KNJIGOVEZNICA Nogometaši se bodo združili decembra je bila v Kočevju terega vodi predsednik ObLO Ja-nod"predsedstvom predsednika Sve- nez Rigler, člani so: ta za telesno vzgojo Rudija Mo- Boris Mikoš, Alojz Žagar, Rafa- harja seja, na kateri so obširno razpravljali o sedanjem stanju v kočevskem nogometu. Na seji so bili tudi predstavniki NK Rudarja el Lovrih, Janko Zupan, Franc Ko-relc, Jože Maver, Nace Andolšek, Pavle Komac in Vinko Zajec. Iniciativni odbor bo pripravil vse in Partizana. Soglasni so bili, da je potrebno, da bo še pred 15. januar-dosedanje delo dveh nogometnih jem sklican ustanovni občni zbor klubov cepilo napredek nogometa novega društva^ ter finančna sredstva in povzročalo * neprijetne in škodljive razprave. Zato so sklenili, da se bodo združili v eno društvo, ki bo imelo veliko več pogojev za boljše uspehe, na drugi strani pa bodo odpadla sedanja trenja med nogometaši. Izvolili so iniciativni odbor, ka- p' i b •f n s ” 6 ? - f q 10 u 41 is K Sl BT • H i E Si E -p is B '9 to E u u E u E V/ J s u B if it C it s* _ Si ii »i 77 ti sr Ti S1 MO ♦/ it b « vV qE tf it «»o n< L H ii j E ~fo ff it i1 r Ll Si st mmmmr* 7f~ E ff ft S ‘f |*» r u t> iV ir~ E a r tf it ti to n w~~ is ir~ Tš n Z f rs f? E ti E /T v~ ti liTlr s E i ** št st E Ji j u r = ___ MLADINSKI PLES 30. decembra bo v Seškovem do- Vodoravno: 1. in 89. Novoletna mu v Kočevju mladinski ples, ki želja uredništva in uprave, 14. da-bodo odpadla' do- ga organizira pripravljalni odbor rn0, poklon, 15. stara oblika vez- mladinskega aktiva le in gimnazije. GIBANJE PREBIVALSTVA DOLENJA VAS Rodila je: Oražem Angela, gospodinja iz Prigorice 72 — deklico Bernardo. Umrla je Palčič Katarina, preužitkarica iz Lipovca 17, stara 79 let. KOSTEL Umrla je Ožanič Ana, kmeto-valka iz Grivca 4, stara 80 let. RIBNICA Rodila je Prijatelj Pavlina, gospodinja iz Dolenjih Lazov 31 — deklico Marinko. Umrli sta: Lesar Ana,_ roj. Oz-vald, preužitkarica iz Brež 31, stara 73 let in Mrače Uršula, zasebnica iz Otavic 25* stara 76 let. KOČEVJE Poročila sta se: Vozlič Anton iz Reber pri Škofljici 5, star 30 let in Sladič Ana, iz Kočevja, Rudnik 12 stara 28 let. poroko sta sklenila v Grosuplju. ameriški barvni vista vision film »Kovinska zvezda«, 10. januarja francoski barvni film »Nana«. PONIKVE: 7. januarja ameriški film »Begunci«. PREDGRAD: 30. decembra in 1. januarja ameriški barvni film »Preko mnogih rek«, 2. in 3. januarja ameriški film »Jajce in jaz«, 9. in 10. januarja ameriški barvni film »Rdeče podvezice«. VELIKE LAŠČE: 2. in 3, januarja francoski film »Primer dr. Lau-renta«, 9. in 10. januarja amer. barvni film »Nocoj bomo peli«. ČESTITKE Svojim staršem, bratom in sestram iz Ajblja želi srečno novo leto Žagar Jože iz Canade. __ * __ Družinama Križevi in Plevanovi v Nemčiji čestitajo k novemu letu družina Troha iz Dolge vasi in brat Drago. _ * ___ Bratu Zbašniku Tonetu, ki živi v Franciji, želijo srečno novo leto Vajenske šo- nika, 16. števnik, 17. pesniška oblika veznika, 19. zgoden, 21. zlodeji, hudiči, 23. velika nestrupena kača, ki živi v Južni Ameriki in na Madagaskarju, 24. okrajšan podredni veznik, 25. krvoločna zver. 27. svojilni zaimek, 29. trden, odporen, 31. moško ime, 32. snop slame, 34. legendama oseba, ki se je za novoletno jelko veselijo predvsem otroci, 38. tovorna žival, 39. vrsta maščobe, 41. tiho govorjenje, 42. žensko ime, 43. pisatelj klasične literature, 45. kurirji, 46. začetnici ameriškega predsednika, 47. milo (v stalnem reklu), 48. vstaja, punti, 50. znamka težkih tovornih avtomobilov, 52. ime prve slovenske filmske igralke, 53. država v Severni Ameriki, 55. virus, bacil, 57. slovensko mesto, 63. hunski poglavar, 65. masa, ki jo izbruha Jožetu Žagarju in družini Kro- ognjenik, 66. moško ime, 68. nek-hrar v Canadi želijo srečno in ve- danji prebivalec na naših tleh, 69. Slavko z družino, sestra Micka. Čestitki se pridružuje tudi Vlado. Hčerki Dragici, možu Gezetu in mali Vesnici želimo obilo sreče in zadovoljstva v novem letu ter jih prisrčno pozdravljamo. Starši iz Kočevja. __ * __ rodnega heroja, (Seškov dom), 30. industrijska rastlina, 31. žuželka, 33. zimsko športno središče v Sloveniji, 35. junaška pesnitev, 36. začetnici priimka imena podpredsednika IS FLRJ, 37. začetnici imena in priimka ameriškega humorističnega pisatelja, 38. onemogočati, zavirati, 40. bodičasta kot osad, 42. žensko ime, 44. letovišče pri Opatiji, 45. svetovno znano kopališče v Belgiji, 47 a pozvan, povabljen, 48. postopek, 49. slika iz preprostega življenja, 51. ne stara, 54. muslimansko moško ime, 56. vrsta vrbe, 57. bajeslovje, mitologija, 58. orodje (srbohrv.), 59. začetnici priimka in imena hrvaškega kiparja realističnih portretov, 60. dva različna samoglasnika, 61. začetnici priimka in imena nedavno umrlega športnega graditelja, 62. del kopnega, obdano z morjem, 64. prebivalec arabskega polotoka, 66. spanje, 67. zver iz družine mačk, 70. kemični element. 72. začinjen, 75. kratica za krajevni ljudski odbor, 77. druga, enaindvajseta in osemindvajseta črka pod 1. in 89. vodoravno, 78. žensko ime, 79. začimba, 81. oseba iz opere »Ero z Onega sveta«, 83. kratica naše politične organizacije, 84. oznaka za neznanca, 88. simbol za berzilij, 88. vzklik bolečine. Križanko je sestavil Vinko KošmrU selo novo leto starši, tašča, sestre in brat. __ * ___ Dobri in skrbni mami Tereziji Križman iz S alke vasi želijo še mnogo zdravih let ter srečno novo leto hvaležni otroci Zinka, Nace, Vojko, Franc, Stane, Ciril, snahe in šest vnukov. OBVESTILO Prebivalce Ribnice in okoliških okrajšano žensko ime, 70. grška črka (Elizabeta), 71. očrt, oris, 73. počiva, spi, po otroško, 74. tuja kratica za približno, 75. gora v Julijskih Alpah, 76. glas pri tre-skanju, 80. poželenja, 82. začetek abecede. 83. hudobija, 85. vrsta zemlje, 87. naplačilo. Navpično: 1. vrsta smučarske tehnike, 2. samoglasnik in soglasnik, 3. milina, ljubkost, 4. etika, morala, 5. kratica za nogometni RAZPIS Rudnik Kočevje razpisuje delovni mesti: 1. KNJIGOVODJE za delavsko uslužb. restavracijo 2. KNJIGOVODJE osebnih dohodkov Nastop službe takoj oziroma po dogovoru. Osebni dohodki po tarifnem pravilniku podjetja. — Kandidati naj pošljejo vloge na vodstvo podjetja do 5. januarja 1960. Umrli so: Rudež Jože, osebni up o- ses^rj Ivanka in Štefka ter Nadica kojenec iz Kočevja, Podgorska ul. Dugarl| Majda in Stojan. Enako 44, star 74 let, Arko Frančiška roj. tudi j0že, vsi iz Kočevja. Grbec, preužitkarica iz Klinje vasi __ * ___ Janež Marti, možu Tonetu in stricu, želijo veselo novo leto družine Zamida, Kogoj in Francka Malnar, vsi iz Kočevja. __ * __ Dobremu in skrbnemu možu in atku Francetu Starcu iz Žimaric, ki se nahaja začasno v Stuttgartu (Nemčija) pošiljava prisrčne pozdrave in novoletno voščilo: Želiva ti srečo, uspehe najboljše, da zdrav se nam vrneš in Židane volje! Zena Marija in hčerka Stefi. 17, stara 83 let in Klarič Marija roj. Poje, gospodinja iz Dolge vasi 43, stara 37 let. LOŠKI POTOK Rodili sta: Turk Frančiška, gospodinja iz Retij 108 — dečka Janeza. V Ljubljani je rodila Turk Jožefa, gospodinja iz Retij 4 dečka Ladislava. Umrla je Rus Antonija roj. Au-stel, gospodinja iz Hriba 55, stara 68 let. KINO JADRAN, Kočevje: od 25. do 27. —* — decembra ameriški barvni cine- Ljubemu Janezu 'Andoljšku iz mascopski film »Zeleni plamen«, T ic želijo ob dvojnem praz-3°. in 31. decembra ameriški J ]u vse najboljše žena Angel-barvrai film »Puščava živi«, od J Ludvik ter Anton 1. do 3. januarja francoski barv- ca’ °^r’ ni cinemascopsid film »Poslednji z družino. # _ raj«, 3. januarja matineja ame- . . riškega barvnega filma »Džubili«. Ljubi ženi in mamici Sterni Via-SVOBODA, Rudnik: 2. in 3. janu- šič iz Cvišlerjev želita za dvojno ar j a sovjetski film »Križarka praznovanje vse najboljše mož To-Varjag«, 9. in 10. januarja češki ne in sin Tonček, film »Na končni postaji«. — * — KOČEVSKA REKA: 31. decembra . . . ... ,, . — , ameriški film »Dolina nasilja«. Štefki in sinčku Stefku m Dolge OSILNICA- 1 januarja češki film vasi ž^i0 za Praznlk Vs6 laP°’ »Krakatit« mama, ata, Lojze, Viktor in dru- RIBNICA: 2. in 3. januarja itali- žina Erent. janski film »Slamnati mož«, 9. — * — in 10. januarja italijanski cine-mascopski film »Možje in volkovi«. DOBREPOLJE: 2. in 3. januarja angleški barvni film »Zvezda In- krajev obveščamo, da bo od 1. ja- klub, 6. izvir, 7. osebni zaimek, 8. nuarja 1960 dalje poslovala naša gozdni park, 9. naš zabavni ted-podružnica v Ribnici po temle raz- nik, 10. vrsta plina (modema razporedu: ob delavnikih (razen ob svetljava), 11. žensko ime, 12. ponedeljkih) od 7. do 12. ure in od egipčanski sončni bog, 13. sladka 13. do 16. ure popoldne, ob nede- jed iz kakaovega prahu, 18. pro-ljah pa od 8. do 12. ure, popoldne pagandno sredstvo, 20. predlog, 21. pa od 14. do 18. ure. znanost, 22. ribje jajce, 23. brez Cenjenim strankam se še nada- (srbohrv.), 24. glavno mesto so-Ije priporočamo. se dne države, 26. pripomoček pri »Fotolik« Kočevje veslanju (dvojina), 28. priimek na- Nagradna križanka 1960 Objavljamo Novoletno nagradno križanko, za katero je razpisanih 20 lepih nagrad. Med reševalce, ki nam bodo poslali pravilne rešitve križanke do 6. jan. 1960, bomo na podlagi žrebanja, ki bo istega dne ob 10. uri v prostorih uredništva, razdelili naslednje nagrade: 1. nagrada 3000 din 2. nagrada 2500 din 3. nagrada 2000 din 4. nagrada 1500 din 5. nagrada 1000 din 6. nagrada 900 din 7. nagrada 800 din 8. nagrada 700 din 9. nagrada 600 din 10. nagrada 500 din od 11. do 20. pa so lepe knjižne nagrade. Rešitve pošljite na naslov: Uredništvo »Novic«, Kočevje, Ljubljanska c. 14 a, p. p. 39. Na spodnji levi del ovitka napišite: Nagradna križanka. Premalo frankiranih pisem ne bomo sprejemali, nerazločno pisanih ali popravljenih rešitev Pa ne upoštevali. Križanke v zaprti kuverti lahko oddaste na upravo našega lista do 6. januarja do 10. ure. Izid žrebanja bomo objavili v prihodnji številki, ki izide 9. januarja 1960. OBVESTILO Zaradi praznovanja praznika ,»NOVO LETO« obveščamo vse potrošnike, da bodo trgovine poslovale: V ČETRTEK, DNE 31. DECEMBRA 1959 bodo trgovine odprte neprekinjeno od 8. do 17. ure. 1., 2. in 3. JANUARJA 1960 bodo trgovine zaprte, razen mlekarne, ki bo odprta 2. in 3. januarja od 6. do 10. ure dopoldne. Zaradi inventure pa bodo dne 4. januarja zaprte vse trgovine, razen trgovine »Preskrba«, ki bo na ta dan odprta kot običajno. Trgovine z neprehranbenim blagom pa bodo zaprte do 5. oziroma 9. januarja. Nadalje obveščamo vse koristnike potrošniških posojil, da od 1. do 20. januarja 1960 novih potrošniških posojil ne bomo odobravali. Prošnje za nova posojila pa bomo sprejemali tudi v tem času. Ravno tako bomo sprejemali predplačila oziroma plačila rednih obrokov. TRGOPROMET, KOČEVJE Zahvale dije«, 6. januarja ameriški film »Begunci«, 9. in KX januarja Volf Rudolf in Cimerman Ciril, ki služita vojački rok v Kosovski Mitroviči, V. p. 4931/4, želita srečno trenutkih in in veselo novo leto roditeljem, zadnji poti. znancem ter fantom in dekletom. ZAHVALA Ob nenadni smrti ARKO FRANČIŠKE iz Klinje vasi se najlepše zahvaljujemo vsem, ki so kakorkoli pomagali ob težkih jo spremili na njeni Izdaja in tiska ČZP »Kočevski tisk« v Kočevju. Urejuje uredniški odbor. Odgovorni urednik Matija Cetinski. Uredništvo in uprava v Kočevju, Ljubljanska cesta 14 *, telefon uredništva in uprave 3-89. Naročnina je 580 din, polletna 250 din. in jo je treba plačati V naprej. Za inozemstvo 1000 din oz. 3 ameriške dolarje. Tekoči račun 600-713 pri Komu-1-265 nalni banki Ljubljana, podružnica za Kočevje Žalujoči: hčerke Frančiška, Karolina in Malči iz Amerike ter Mesojedec Jožefa, Valentin in Tone iz Klinje vasi. ZAHVALA Viktorju Šmalcu, ki služi vojaški rok v Šibeniku, želimo za 20 rojstni dan vse najboljše, mama, ata, sestri Francka in Stanka. ___ * - ..... Ob bridki izgubi predrage žene, Hčerki Micki in možu Matiju, ki hčerke in sestre živita v Franciji želimo, srečno MARIJE KLARIČ roj. POJE in veselo novo leto ter ju pis o se iK^j.eno zahvaljujemo vsem, ki pozdravljamo. Starši iz Koc J so jo spremili na zadnji poti, or-— * — ganizacijam občine Kočevje in Dragemu bratu in sinu Jožetu Dolge vasi: ZK, ZB, SZDL za po-Muhviču, ki živi v Franciji, prav darjene vence in rudniški godbi iz tako tudi stricu Stefanu in nje- Kočevja. Posebno zahvalo dolgu-govi družini, želijo srečno in us- lem0 dr Cilenšku, dr. perku, se-peha polno novo leto mama, brat s trama Maver Berti in Šercer Slav- ki, ter ostalim sorodnikom in znancem za njihovo pomoč. Žalujoči mož Lojze, starši, sestra Fanika, teta in ostalo sorodstvo. ZAHVALA Ob nenadni izgubi našega moža, cčeta in brata JOŽETA RUDEŽA se iskreno zahvaljujemo vsem, ki so ga spremili na njegovi zadnji poti. Posebno se zahvaljujemo dr. Prevcu, dr. Maroltu in dr. Cilenšku za njihov trud med boleznijo. Neutolažljiva žena Jožefa, sinova z družinama in hčere z družinami. ZAHVALA Najlepše se zahvaljujem za vrnitev izgubljenega denarja Matiju Rogube iz Lopate. Kalčič Milka, Podplanina pri Gabru. KOMUNALNA BANKA LJUBLJANA PODRUŽNICA Kočevje želi vsem svojim komintentom in ostalim državljanom srečno in uspehov polno novo leto 1960 Delavci, nameščenci, dijaki in Učenci! Vlagajte svoje prihranke pri Komunalni banki, ker stem koristite tebi in skupnosti! KLIČE V zadnji številki smo omenili, da bomo ta prostor določili za novo rubriko. S številko, ki jo imate v rokah, začenjamo novo leto in nova bo tudi rubrika na tej strani. Naslov: HALO! 3-89 kliče! Vsak, ki nam je sedaj postavljal in pošiljal vprašanja za rubriko »Novice posredujejo«, je nestrpno pričakoval odgovora. Toda odgovor ni vedno mogoče takoj dobiti ker tudi urednik rubrike ni vseved. Na vprašanja, ki nam jih boste v bodoče pošiljali, bomo skušali dobiti telefonske odgovore od tistih ustanov in posameznikov, ki bi po našem mnenju lahko odgovorili in imajo telefon. Odgovor bo tak, kakršnega nam bo klicani dal. Želimo, da nam bralci pošiljajo razna zanimiva vprašanja, ki zahtevajo kratek odgovor in za katera mislijo, da v naši okolici lahko kdo odgovori nanje. Vprašanja pošljite na naslov: Uredništvo »Novic«, Kočevje, p. p. 39 ali pa po telefonu na številko 3-89. Halo, tu 389! Je tam 244, uprava Mlaka? Je. Gospodinje v Kočevju se pritožujejo, da zadnji čas vedno manjka mleka in še tisto, ki je naprodaj, se skisa. Nek Vaš delavec je skupini gospodinj rekel, da mleka zato manjka, ker imate na Mlaki veliko telet,. Gospodinje sprašujejo: kdo ima prednost?! 2-44 odgovarja: nepričakovano smo dobili veliko telet. Vsako tele, dokler se ne privadi, potrebuje dnevno po 6 litrov polnomastnega mleka. Po enem tednu dobijo teleta posneto mleko. Glede ostalega se obrnite na tovariša Kampiča, telefon 215. ■z >J mnz NA5/H