- Nare&ujtt- Slovensko -amerikanski KOLEDAR za I. 1902. Cena 25 centov 3 ooSto vred naroda: List slovenskih delavcev v Ameriki. IV 63505 . i. iT© VA/ Vabilo na naročbo. Zopet je leto minolo in ,,GLAS NARODA" nastopi deseti letnik; teku tega časa se je iz tednika razvil v trikratno izdajo na teden n to na željo mnogoterih zavednih rojakov; radi smo ustregli temu, posebno ker to tudi čas zahteva. ,,GLAS NARODA" se je v svojih devetih letnikih zelo razširil, ne le v tej obŠirnej deželi, temveč tudi v starej domovini; danes dragi, zaledni rojaki šteje že devetnajststo naročnikov in upamo, da nam ne le vsi ti ostanejo zvesti v nadalje, temveč, da se to število še zdatno pomnoži. Cenjeni rojaki, delujte kjerkoli mogoče, da se ,,Glas Naroda" še razširi in mu število naročnikov doraste nad dva tisoč, ker potem nam je laglje prenašati financijelno breme. Program bode listu ostal nespremenjen, to je vse za naš trpeči narod; dovolj se nam nudi gradiva v trikratno izdajo, pa kaj rečemo, radiva dovolj za dnevnik; za prihodnje leto imamo na razpolago precej h listkov in druge zanimive tvarine, posebno pa bodenio ozir jemali e»ti iz stare domovine. „GLAS NARODA" bode veljal z« trikratno izdajo a teden kakor dosedaj, to je $3 za vse leto, Si.50 za pol leta in 75 ceu-ov za četrt leta, in to za Zjed. države ter Canado; za Evropo smo pa prisiljeni ceno povišati za pol dolarja in to zaradi večjih poštnih stroškov. Dragi rojaki, v prvej vrsti seveda delavci, podpirajte, priporočajte ,(JLAS NARODA" povsodi in pridobivajte novih naročnikov! Ob koncu leta nas veže dolžnost se vsem pospeševalcem ,,GLAS ARODA" prav iskreno zahvaliti, kakor ttrsli »sera gg. dopisnikom za tojih trud, objednem jih pa prosimo Še nadaljne nodpore. Vedno važneje je delavsko vprašanje, vedno bolj stiskajo tesno-srčni kapitalisti in trusti trpeči delavski stan, edina obrainbra proti tem »o dobre delavske organizacije, društva, v prvej vrsti pa delavski listi, med ktere spada gotovo ,,GLAS NARODA". Vsi narodi imajo •voje delavske liste, nerečemo da so tudi vsi dobri, mnogo jih je pretiranih, med raznimi narodi pa zavzemamo Slovenci gotovo častno mesto, ker ,,GLAS NARODA" je gotovo dobro, da previdno uredovan delavski list, poleg tega pa tudi političen in donaša dovolj novosti Sirom sveta; da ie tak list podpore vreden ne le od delavcev, temveč sploh od trpečega natega naroda, je ob sebi umevno in ne le na čast delavcev sa jnih_, temveč našemu skupnemu narodu. Izdajanje slovenskega lista v tu- 2. jaa^Laoj^SLiEdLja, 1902. jini je zelo težavno, toda dokler z ».moremo računati s tako zavednimi udmi, kakor je naše delavstvo v tej deželi, je lahko mnogo doseči. ,,GLAS NARODA" dobi prihodnje leto nove črke, to je novo unanjo obleko. Toraj na delo, naprej ' Uredništvo in upravništvo „GLAS NARODA". Krava milijonarja. Pred par tedni je dobila soproga newyurškega milijonarja Georgs Gonlda hčerko, ktera mora vlivati kravje mleko, da ostane ^oapa Gonldova tudi y nadalje lepa. Krava, ktera vrši materino službo, se gotovo ne more pritožiti, kajti ena stanuje v marmorovem hleva, spi ni vedno novej Blami, ktero morajo sdravniki desiuficirati. Tudi vimena in roke mlekarice mora zdravnik preje desinfi^irati predno sme dekla kravo pomoliti. Krmo krave mora živinski zdravnik pripraviti. Da je kravino prebavanje redno, dobiva vsaki dau soda vodo. Našli ukradene diamante. Detektivi so dne 1. t. m. našli v neki newyorškej zastavnici za 30 tisoč dolarjev Thebaudovih diamantov, ktere je ukradel njegov ■lega Kern, o kterem smo v zad-n;ej Številki poročali. Kern je diamante zastavil za $1500; ker pa posestnik zastavnice ni imel pri sebi dovolj denarja, dal je tatu le $700 in mu obljubil $800 plačati naslednji dau. Tat seveda ni pri-ftel po ostali denar. Kern je bil ie preje radi tatvine v jeduoletnej ječi. Ogenj v šoli. V sobi za obleko dekliške Sole ,,Nsw York Juvenille Asylum", pričelo je doe 30. dec. goreti. V Soli je bilo v času nevarnosti 850 otrok, kteri so pa vsled prizadevanja učiteljev ostali mirni in v redu odftli na prosto. Po polurnem ga-ftenju so ogenj, kteri je napravil za $3000 škode, pogasili. Samostan zflcrel. Troy, N. Y., 31. dec. Tukajinji samostan je danes po noči s stranskimi poslopji vred zgorel. Redovnice so klicale po rešitvi in padale v nezavest. Gasilci so morali vsako posebej nesti po lestvah is forsčega poslopja. Velika kazen za malo tatvino. Yorkvi:l«ko policijsko sodišče v New Yorku je dne 30. dec. obsodilo I31etnega W. Schika radi tatvine mesa v šestmesečni zapor v ,,Catholic Protectory." Da je deček ukradel par tisočakov, bi dobil gotovo nagrado. Skakalec raz brooklynski most. J. 8. Pinover, kteri je miuolo nedeljo skočil rae brooklynski most, je v Hudson bjlniei v toliko okre val, da bode v par dnevih bolnico ostavil. On trdi, da ni skočil v vodo radi nesrečne ljubezni, temveč samo v svrho dokaca, da zna v resnici skakati. Gledišče zgorelo. Na novo leto zjutraj med 1. in 2. uro zgorelo je Minerjevo gledišče na 8. Ave. v New Yorku. Na lice nesreče prihitele so štiri sotnije gasilcev, kajti gledišče je bilo nepri meruo hitro v plamenu, kterega je bilo nemogoče »čvladati. Gledišče je zgorelo in tudi par sosednih po-slopij je poškodovanih. Vzrok po iara ni znan. Mestni uradniki in stranka demokratov. Tekom minolega tedna oipove-dalo se je nad sto mestnih uradnikov v New Yorku demokratične j stranki, ker se boje, da n« bodo odslovljeni. Zopet drugi so storili to, da se tako prikupijo republi kancem ali novej meBtni upravi. Zamorec, ki bi rad postal bel. Buffalo, N. T., 30. dec. Devet-najstletni zamorec John Jackson s je neizmerno zaljubil v neko belo deklico, ktera se je hotela ž njim poročiti, toda le s pogojem, da po stane zamorec bel. Jackson bi naravno najraje zamenjal svojo kožo kar je pa seveda nemogoče. Ker tega ni zamogel storiti, je pokušal a elektriko in ko tudi to sredstvo njegove kože ni hotelo obeliti, je obupal in se j« danes ustrelil. Iz delavskih krogov. Štrajk v Scrantonu. Screntcn, Pa., 31. dec. Družba tubajšnj« poulične železuice je da-n*s svojim štrajkujočim služabnikom ponudila, da bode takoj zopet ■ » "1 ~<"v nV?(W(»*iil »rut. Ril in -nrf«v nroH Ko so časniki o bedi njegove obi-telji poročali, ao VBmiljeni ljudje otroke podpirali. To se j« godilo le nekaj časa in vdova ter otroci ne vedo, kje bi debili pomoč. Dobrodelno društvo v Brooklynu se za obitelj ne imeni. K slovesu Tammanyja. Včeraj 1. januarija poslovilo se je 400 prvakov Tammanyjevega tabora, kteri so štiri leta „vodili upravo" New Yorka. Vmakuiti so se morali novim ,,upraviteljem" republikanske in protitammanyčne stranke, kteri so nestrpno pričakovali novega l^ta in dobe, v kterej bodo dokazali da znajo oni — ravno tako gospodariti, kakor stranka indijanskega glavarja. Novi mestni mayor Low je bil dopoludne v City HaII pol ure, da ao mu zamogli novi okrajni načelniki čestitati, potem je odšel po okrajnih uradih, kjer so mu novi uradniki in poduradniki prisegli zvestobo. Policijski komisar Murphy bs je dopolunoči poslavljal v svojih uradih, da je zamogel vse kar ne spada v polioiiske spise, pospraviti in urade v dobrmn stauju izročiti svojemu nasledniku polkovniku Partridge, kteri bode pred vsem odslovil načelnika deputyjev Deveryja, ktari upa, da bode po preteku dveh let Tammany zopet na krmilu. Veseli mestni očetje. Bullalo, N. Y., 31. dec. Kakor vedno, tako bo tudi letoB slavili tukajšnji ,,mestni očetje" Silvestrovo v imenu šampanjca. Miaolo le to ho mayorja Diehla bombardirali z bananami \ tega pa letos niso hoteli storiti, kajti bitka z pananami je še predobro v spominu. Toda pri vsem tem bo pozabili, da je na mizi Burovo maslo, in tako so pričeli metati surovo maslo v obliki malih kroglic. Obleka ,,mestnih očetov" je bila polna surovega masla. Proti jutru je najdebeleji alderman zaključil slavnost 1 orientalskim plešem "h»oekee «ooohse." jO jgrat- BiJ^ie.v pred no je prišla pomoč. Dr. Koster naznanil je mrtvaškem uradu, da seje na Silvestrovo 401etni Elija Spa, št. 1610, 2. Ave pomočjo plina preselil v boljšo bodočnost. Prvo porodilo, ktero je dobila policija v novem it-tu (točno o po-lunoči) naznanjalo je o samomoru William Hafnerja. E. Watson iz New Yorka zastrupil se ja v vlaku na potu v Coney Island. Lopovi pod ključem. Oblastim se je končno verdar posrečilo vjsti tatinsko družbo, ktera je v Queens Borough v Nsw Yorku že 14 mesecev gospodarila in ktere člani ao v tem času pokradli najmanj $40,000. Pred jed nim tednom so vjeli par članov te družbe dočim so na Silvestrovo vjeli glavarja M. O'Neilla na Railroad Ave. ▼ Brooklynu. V njegovem stanovanju so našli vse polno ukradenih stvari. Ubegli vojak. B*y Ridge, L. I., 50. decembra. Pred tednom dni ušel je vojak Montf >rt, kteri je bil zaprt v Fort Totten, "Willetts Point. Toda par dni po begu se je zopet prostovoljno vrnil. Včeraj zvečer ie pa skočil skozi okno na vojaka, ki je stal na straži, mu vzel puško in zopet ušel. Vedno več milice. Albany, N. Y., 30. dec. Gene ralni vojaški pobočnik ceni število za milično službo sposobnih mož države Ntw York na 1,000 000, od kterih je 250 000 mož vojaški iz vežbanih. Naiodna garda šteje 14 410 častnikov in mož. Preveč vode. Milwaukee, Wis., 1. jan. Far merji tukajšnjega countyja so v mi nolem poletju radi dolgotrajne sušt hoteli obupati. Sedaj imajo pa vode v izobilju, kar jim pa zopet ne ugaja. Nedavno je L. Bush iz Frank lina navrtal zemljo na svojej farmi in v globočini 267 čevljev prišel do vode, ktera je 30 čevljev visoko pričela teči is zemlje. Voda še neprestano vhaja in je Se prsplavila vso okolico. Novoletni odmevi. »Zeleni" Francozje v Hew Yorku. Francoza Louisa Greid in Peter Gemler, ktera sta prišla minoli torek v New York, da pričneta tukaj trgovino, sta bila jedva dve uri v našej metropoli, ko sta zgubila vse premoženje. Pred vsem sta najela za se in svoje obitelji stanovanje in sklenila obhajati Silvestrovo v gostilni na vogalu 2. Avenue in 38. ulici. Ko eta pa gostilno ostavila, sta zapazila, da jima je zmanjkal denar in potrdila za njihovo blego. Kameje se je detektivom posrečilo najti tatove v hiši štev. 344 iztočna 36. ulica. lopove so zasačili v tre-notku, ko bo si med seboj delili ukradeno biago in denar Francozov. Surov soprog. Cleveland, Ohio, 1. jan. Frank Bayer na Hamilton ulici se je s p -vom poslavljal od Btarega leta. Ko je postal vsled pijače ,,vesel44, ponudila mu jo soproga še jedno čašo pive, ,,da se odvadi**. To je pa nje* ga tako vjezilo, da je prijel gorečo svetilko in jo zagnal na soprogo; svetilka se je razletela in goreči petrolej se je razlil po njegovej soprogi ter njenej prijateljici Lucy Bellow. Obe nesrečnici sta pribe-žali goreči na ulico, kjer so ju ljudje pogasili. Gospa Bayer je umrla uro kasneje. Nova zakonska postava. Z novim letom poatt la je v new-yorSkej državi nova zakonska po-Fiava prttVomočnS. " .ST^vTfcoftio te V1- _ postave zamoreta ljubeča se stopiti sveti zakonski stan" ako skleneta v prisotnosti dveh avedokov pogodbo v kterej izjavljata, da hočeta biti mož in žtna. Pogodbo mora potem potrditi n_tar, na kar s« mora izročiti county klerku. Taka poroka je isto tako veljavna, kakor ona, ktera se sklene pri mayorju, rekorderju, aldermanu, policijskemu ali pa civilnemu sod niku ter po cerkvenem obredu v cerkvi. Zakonsko pogodbo zamoreta uovoporočena izročiti county klerku še le po preteku šestih mesecev, na kar postane zakon poBtav-uo veljaven. Tekoai prvih 6 mesecev, se pa zakonska zamoreta ločiti, ako njemu aH njej „poakuš. nja ne ugaja.41 Ustrelil svojo soprogo. A. Leitz, ki stanuje na Tomp kins Ave. v Brooklynu, N. Y., je na Silvestrovo pozdravil novo leto s tem, da je z revolverjem ,,Btaro leto skozi okno izstrelil". Njegova soproga je pa menila, da bi bilo bolje, ako bi šel on v postelj. Leit« je dejal zadnjo krogljo v revolver, kteri se je pa po nesreči sprožil in krogla je zadela njegovo ženo v prsi Slednja je bila na mestu mrtva. K. Leitza niso zaprli. Blazni morilec. Springfield, MasB., 31. decembra. V Turnsr'a Falls, Mass., je zlatai Louis Bitzer v hipnej blaznosti t revolverjem napadel svojo ženo, otroke in služkinjo Ido Cullon. Njegov šestletni sin in služkinja sta obležala na meBtu mrtva, ostali so težko ranjeni. Morilca so zaprli. Iz zlatega severa. Port Townsend, Wash., 31. dec. Danes je pripljul parnik „Cottage City" iz Alaske s 50 zlatoiskalci v našo luko. Slednji bo prinesli Beboj za $75.000 zlata. V Dawaon City so obsodili zlato-iskalca Homer Moore iz New Or-leansa, La., v smrt. On je svojo ženo ostavil v Louisiani in z nekim dekletom odšel v A laško. Dva zlato iskalca sta njegovej ljubljenki pre več udvarjala, vsled tesar ju je sa vratno ustrelil. Nemiri v južni Ameriki. Vojne priprave v Argentini. But nos Ayres, 31. dec. ..Diario" poroča, da je argentinska vlada v ladjedelnicah Ansaldo in San Piero d'Areua v Italiji naroČila takojšno gradenje dved vojnih ladij za ceno 17,000 000 lir. S-,nor Portela argentinski poslanik v Chile je odpotoval iz Santiago de Chile. Washington, 31. d^c. Vsled prizadevanja washingtonskega poslanika v Caraoat, Veoeiu^la, je Nemčija odstopila od Bvojega prvotnega namena, Venezuelo z vojaško silo prisiliti, da Bpolni Bvoje dolžnosti proti Nemčiji. Splošno se trdi, da bode skušala venezuelBka vlada z orožjem preprečiti izkrcanje nemških mor-uarjev. Berolin, 31. dec. .Uradoma ae potrjuje, da se med Venezuelo in Nemčijo se vrše pogajanja. Nevihte v južnej Ameriki. Colon, Colombia, 31. dec. Včeraj zvečer je pričel razsajati severni vihar. Parniki so le s skrajnim naporom dosegli pristan v Puerto Bello. Paruia „Hero*'je ponesrečil ob obrežju Christofe Colon. Škoda, ktero je prouzr,>čil viharje velikanska. Pristanišče „Pao,ftc Mail Co." je razdeiauo. Umor na vlaku. Memphii, Tena., 30. deo, 'opovi ajjjianea pcnoril,! Štirje o M. Rhea iz Wickaburga, kteri je potoval kot potnik na vlaku ,,Yazoo & Mississippi Valley" železnice. Potem so roparji prisilili strojevodjo, da je odklenil lokomotivo, ter jih odpeljal dalje, da jim na ta način omogoči beg. Konečno so pa vendar vse štiri vjeli. Njihova imena: Afhlet Cocke, A. M. PhippB, Tom Landerdale in Black-man. Cccke je bogat posestnik nasadov in trgovec iz Clevelanda, Miss., Phipps je poštar v Shelby, MisB., Landerdalle je sorodnik Phippsov. Toraj še vedno ni izumrla zapadna romantika. Trust za cement. Razni newyorški kapitalisti nameravajo pokupiti tovarne za cement v Ulster countyju in vstano-viti novi trust za cement. Na ta način bodo zamogli s cementnimi tovarnami v Portlandu tekmovati. 0 nesreči na „Chesapeake" železnici. Washington, 30. dec. Vodstvo „Cheaapeake & Ohio" železnice naznanja, da pri neareči ob James River ni bilo 25 ljudi usmrtenih, kakor se je prvotno poročalo; usmrtene so bile le štiri osobe. Par potnikev je bilo lahko ranjenih. Prodaja Antilskih otokov. Kodanj, Danska, 31. decembra, .z verodostojnih krogov se poroča, da bode vlada s Zjedinjenimi drža* vami kljub ugovorom prebivalstva sklenila pogodbo glede prodaje danske zapadne Iudije. Zaprtje je jedna mnogih bolezni želodca, jeter in ledic, kt ro se najbolj zanesljivo in okusno ozdravi s povsem izvrstno izkušenim Trinerjevim amerikanskim grenkim vinom. Toda v isti ni pravo izdeluje le J js. Triner, 799 So. Ashland Ave., Chicago mnogo tisoč ljudi tudi s kroničnimi boleznimi je ozdravilo! Vprašaj v lekarnah zato vino, toda ne vsemi drugo nego pravo Triner-jevo, kar je zaznamovano na -stekle nrei. Naročujte se in pri porota j t« „6LAS NAR02TA". entered u second-class matter at the K«w York, N. Y., Post office, Qctofcar, a, 1893. „Glas Naroda". List slovenskih delavcev v Ameriki. Izdajatelj in urednik: Published bj: FR. SAKSER. I09 Greenwich Street, New York, City. Na leto velja list za Ameriko___......$3.—, za pol leta...______________________ 1.50, Za Evropo za vse leto..........gld. 7.50, •t >. » pol leta..........gld. 3.75, ,, ,, ,, četrt leta......... gld. 1.80. V Evropo pošiljamo list skupno dve številki. .Glas Naroda' izhaja vsak torek, četrtek in soboto. ..GLAS NARODA" (,,Voice of the People") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday, ibscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase do 10 vrstic se plače 30 centov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo. Denar naj se blagovoli poilati po Money Order. Pri spremembi kraja načornikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite naslov: „GLAS NARODA", 109 Greenwich Street, New York, City. par- Telefon 3795 Cortlandt. Zjed. države v 1.1901. Ako ae ozremo na dogodke, kteri ao vpljivali na razvoj Zje-dicjenih držav y minolem letn, moramo pred vaem omeniti usmr-tenje predsedaika Wm. McKinl^ya Kljub temu, da tudi pokojni pred-aednik ni bil brez napak, mu je vendar ogromna večina državljanov popolno zaupala. Vsakdo, komur je blagostanje republike pri srcu, je t veaeljem pozdravil McKinleye vo naznanilo, da bode carinarske neugodnosti, ktere ovirajo razvoj naše trgovine, odpravil, oziroma pomanjšal. Toda njegova obljuba ktero je Btoprav pred svojo smrtjo objavil, ae ni zamogla uresničiti. Novi predsednik je našel mnogo, kar je bilo izboljšanja in preoanove potrebno. On je brezdvomno v do aedanjej dobi svojega delovanja do bro vodil Bvoje poale, kar je tudi v ni izvršil vzporeda svojega prednika, kakor je to obljubil, — in najbrže tega tudi ne bode storil Vendar mu pa tega ne moremo in tie amemo šteti v zlo, kajti tudi predaeduik ni popolnoma neodvi-■en človek. Seveda bi Roosevelt lahko iipolDil McKiuleyevo oporoko in tako koristil republiki. TegB pa predsednik najbrže ne uvidi in tako tudi v nadalje ne moremo pričakovati, da bi carinareko breme postalo ložje, vsemogočnost trustov manjša, in da bi inozemska trgovina bila prosteja. Kazan tega ima pa tndi kongres določati o par predlogih za nove sakone, kteri gotovo ne bodo zavzemali častno m* sto v zakoniku proste republike. Od tega naj omenimo le zakon, ki zagotovlja državno podporo bogatim posestnikom paro-brodov in za republiko nečastni predlog gledfe vpeljave zakona, kteri bi oviral naseljevanje inoaemcev na naših tleh. Obe alednjeimeno ▼ani točki amo v ,,Glaa Naroda" ie razmotrivali, pristaviti moramo le Ae, da bodeta najbrže tudi oba imenovana predloga potrjena, kajti predsednik je baš tem predlogom naklonjen. Novo leto toraj ne obeta mnogo veaelega. Med tem ko je Rooaevelt imenoval mnogo novih nradnikov, najbrže noče mnogo vpljivati na poatavodajo ter prepu ■ti to popolnoma avojej stranki, ktero vladajo izključno le veliko kapitalisti, keji slednji ae na v ori ■ti aplošnega ljudatva bore malo oairajo. Ako ae povsem ne varamo, deluje Rooaevelt, kterega je republikanska stranka !e zato imenovala podpredsednikom, da ga prepreči v kandidaturi za predsedniško meat©, na to, da ai zagotovi zopetno iavJlitev. Kjer pa imamo a takim ■lučajem opraviti, tam mora gotovo ljadaki blagor trpeti v prid kandidata. Z otirom na našo kolonijalno politiko imamo le malo poročati in kar je v tem pogledu novega, nag gotovo ne samore razveseliti. Raz ■oabe vrhovnega državnega aodišča ■o gledč pridobivanja kolonij izven Amerike v očividuem protialovju l Monroe doktrino. Na Filipinih 90 ?aekako s vojaško ailo oalabšali organizirani upor doma&Dov, toda nihče ne more trditi, da ao ae Filipine! popolnoma vdali Američanom. Vojaštvo bode moralo na Filipinih ,,delovati" še dolgo vrato let in državljani bodo morali plačati še milijone in milijone dolarjev, ne da bi imeli od tega koje koristi. Vlada na Filipince še ne more vpljivati, kajti na otočju vlada še vedno ono isto nezadovoljstvo, kakor za čaBa Španjolcev. Tudi iz Puerto Rico nismo v minolem letu prejeli ni jednega poročila, iz kterega bi zamogli sklepati, da je ameriška vlada blago vplji-vala na tamošuje odnošaje, kajti ljudstvo ae ne more, niti neče sprijazniti z novim redom in je povaodi opažati ono nezadovoljstvo, kakor preje. Guba bode sicer postala samostojna republika, vendar je pa zelo dvomljivo, bode li washingtonBka vlada kubanske zahteve priznala. V gospodarskem pogledu je bilo pa tudi minolo leto za Zj^diojen? države povsem ugodno, čeravno poslovanje ni doseglo zaželjenih vspshov, je vendar nadkrililo vse ostale države aveta v tem pogledu, kar nam aluži v neovrgljivi dokaz induBtrijelnega in poslovnega razvoja republike. Sijajna točka v zgodovini mi-uolega leta naše metropole je pa ?maga meščanstva rad stranko korupcije ali T&mmanjjem. Dasi-ravno je stvar le lokalnega po-caena, vpljiva ta pojava gotovo tudi vzpod^udljivo na ostala ms-•ta. O posledicah te zmage sicer še ničeaar ne vemo, vendar pa hode aova uprava New Yorka bolja oa dosedanje. Dasiravno politično obzorje ni povsem jasno in razna važna vprašanja niso bila rešena, zamoremn vendar po vsej pravici biti ponoeni ia razvoj največje republike, ktera nam je postalo nova domevina Ponos državljanov in svobodoljub-aost napreduje. Jednakopravueet vseh državljanov pri nas še velja 'n nismo še ločeni v vladujcče in palače 40 čevljev dolgo prekrasno zastavo republike Cube. Ljudstva je povaodi priredilo slavnosti, kte-kterih ao ae vdeležili tadi ameriški vojaki in čaatniki. Vojno brodovje v puerto-ričanakih vodah. San Juan, Puerto Rico, 31 dec. Severoatlantiško brodovje Zjedinje-nih držav je danes pripljulo v tukajšnjo luko. Vojna ladija ,.Marietta" ie že dalj časa v tukajšnjem mestu. Brodovje odpljuje danes v lila de Culebra. San Juan, Puerto Rico, 31. dec. Z neko nemško jadranko, ktera je včeraj pripljula v Ponce, prišli so mornarji potopljene jadranke „ James W. Fitch" iz Bostona v tukajš-uje mesto. Potopljena ladija ja na potu iz New Yorka v Argentino pričela goreti in ae je potopila. Mornarji so se rešili na nemško ladijo. Vojna osi Soerci in Anglijo, Kitchener jevo tedensko poročilo. London, 31. dec. Vojni urad objavil je danes naslednje poročilo Lord Kitchenerja: „Od 27. decembra, nadalje bilo je 35 Boercev usmrtenih, 2*7 vjetih in 51 se jih je prostovoljno vdalo." V imenovanih številkah zgube generala De Weta v bojih pri Dartnellu, kjer je bilo 30 Boercev usmrtenih in 40 ranjenih, niso vpoštete. Sp9nB in Plumer sta javila v glavni tabor, da sta pognala Boerce pod vodstvom Blitza čez železnico ,,Platrand" in ob tej priliki vjela 37 Boercev. Dne 23. dec. vršil se je med vojaštvom Brucc Hamiltona in Boerci boj. Slednji so v megli všli; štirje so bili usmrteni, sedem vjetih. De Wet je v bližini Lang-berga. T.ondon, 1. jan. Iz Prekrije se poroča, da potrebaje Lord Kitche- Elj, Minn , in to ti m preje ko bod--megoče. Od dne 22 dec do 27 dec. je pristopil j k naš^m društvu 60 udov kar je reg lepo število. Ro jake v našej okolici vabimo, da naj pristopijo k prepotrebnem društvu ; vsakd o naj se le sponn , da nihče De te za nesrečo in v takem siučaju mu je društvo v veliko podporo K našem društvu lahko pristopi vsak katoličan od 18. do 45. leta, ako pa je kdo član kakega druz ga društva in želi k naš^m pristopiti, mora preje vse zaostale doneske plačati staremu društvu. V odbor so bili izvoljeni: Mati;a Lovšin, predsednikom, Josip Ger~ šič, podpredsednikom ; Janez Primožič, I. tajnikom; Louis Gnidica II. tajnikom ; Matija Matc-jle, bla gajnikom; Frank PreleBnik. Rudolf Fortuna in Primož Petrič, pregle-dovalcem knjig; Jakob Sterle, Anton Sterle in Tomaž Petrič, bolniškim odbornikom; Janez Lovšin redarjem. Društveniki- Janez Hren, Jakob R ah tel, Frank Sterniša, Fr. Virant, Frank Perušek, Alojzij Kainik, Alojzij Kozina, Janez Levstik, Janez Ptrušek, Frank Skarza, Janez Virant, Jožef Oanta, Južtf Raje, Jakob Kmc, Janez Šiufca, Frank Ivančič, Anton Nemgar, Jožef Germ, Martin Škerjanc, M Gruden, Janez Šserjanc, Anton Palčar,;Mihael Likovič, Janez Ster le, Matevž Dolenc, Janez Burgar, Frank Veikoverh, Jinez Podlipec, Matevž Perme, Janez Vehant, Ignac Čat, Gašper Gradišek, Tit Pulhon, Frank Bučar, Frank Kokalj, Janez KoBtelc, Jožef Sterle, Frank Sku-bic, Janez Jankovič, Jožef Polanc, Jurij Sobolj, Anton Košmar, Anton Smolič, Janez Jane, :Alojzij Petek, Janez Patek, Janez Kirin, Jožef Mlakar. Vsem društvenikom Sladkega Imena Jetus na Eyelethu želim dober napredek in marljivo sodelovanje, in da bi naše društvo kmalu štelo udov na stotine; vsem članom Jugoalov. katol. Jednote in rojakom sploh želim srečno no vo leto ; Vam uer vojaško pGTnoč^ kajti z Beda-njim vojaštvom ne za m o rej o PB g^ep. urednik „Glas Naroda" pa podanike ter v vsakem državljanu ži Boerce premagati. ' ^ ^ Trije nadaljni angleški Častniki, kteri so bili v De Wetovem napa dla" mora čuvati svobo 4o. Izrek, da je vsakdo svoje sreče kovač, velja za našo domovino še vedno v polnem pomenu in modr •) krvnoat pri nas nima prvenstva In najiskreneja želja VBeh državlja ccv je ta, da bi vedno tako ostalo, in da bi svobodolju^nost leto za le-t^m napredovala, ker le ona država je Brečna, kterej geslo je Bvoboda! Iz naših novlb kolonij Na Filipine. Washington, 31. dec. Ttretji ba taljon 11. polka konjiče iz Fort Meyer, Va., in 2. bataljon 27. polka pešcev v Plattsburgh, N. Y., bodeta dne 21. januvarja odpotovala na Filipine. Volitve na Cub i. Havana, 1. januarja. Pri pred aeduiSkih volitvah za republiko Cubo, zmagal je kandidat Palma 3 petodatotno večino glasov. ,,Diario de la Marina" poroča, da se je ljudstvo vdeležilo volitev mir no in hladnokrvno ter malošte vilno. General Tomaao Estrada Palma, sedanji predsednik republike Cube je bil l^ta lt-25 v Bayamo, pokraji-a 8antiago, rojen. Po končanej špansko-ameriškej vojski ae Palma ui vrnil v domovino. Za Časa revolucije 1. 1868 je bil odvedtnik, ktero mesto je pa takoj ostavil in nabral vstaše, ktere je vodil v vojsko za svobodo. Po smrti generala Carlos Cospedes, ki je bil predsednik začasne kubanske vlade, bil je Palma izvoljen njegovim naslednikom. Kasneje je bil vjet, toda *malu oproščen na kar se je v republiki Honduras poročil z senori-to Guardiljo in prišel v Zjedinjene države. Ko so Španci morali Cubo osta-viti, preselil ae je Palma iz New Yorka v Central Valley, N. J., kjer živi še danea. Santiago de Cuba, 1 jan. Tukajš nja municipalna vlada je danes po vodom zmage nacijonalnega pred-sedniškega kandidata Estrada Palma iaobeaila na atrehi vladine du ranjeni, bo danes umrli. Dopisi. Ironwood, Mich., 28. dac. Iz naše okolice je tndi malokdaj brati kak dopis v „GlaB Narodn a tudi danes nemam nič veselega poročati. Dne 27. t. m. pričel je razsajati požar v našem rudokopu in ae zelo hitro razširil po druzih bližnjih rovih, a radi te nezgode nas je 800 delavcev brez zaslužka in Bmo prisiljeni sedeti doma pri pečah. Ogenj je nastal zjutraj opolu osme ure, in daBi seje zelo hitru razširjal, se nam je vendar vsem posrečilo zdravim priti na površje. Dne 26. dec. si je pa tnkaj nek Finec sam segel po življenjn. V Božičnih praznikih se je še prav uljudno obnašal in predno je izvr Sil grozni čin, seje vgostilni poslovil od svojih rojakov in potem odšel oroti rudniku. Tu je slekel svo-jo suknjo, v njej pustil pismeno sporočilo, poleg te pa klobuk, po tem pa skočil v velikansko globoči no to je 2000 čevljev globoko in sicer na glavo; čez dve uri »o ga našli hudo razmesarjenega. K sklepu srčni pozdrav in veselo novo leto rojakom po šunej Ameriki. T,, rudar. Eveleth, Mlnn., 28. dec. Gospod uradnik ,,Glas Naroda", urosim, da natisnete mojih par vrstic v predalih nam priljubljene ga lista ,,Glas Naroda". Dne 22. dec. smo tukaj ustanovili slovensko katol. podporno društvo, kteremu mo dali ime ,,Slaako Ime Jezus," ker to ime je najbolj vzvišeno. 'Na Evelethu dosedaj nismo imeli nobeno slovensko društvo, kljubu temu, da je naselbina dočakala Že nekaj let in ravno toliko časa vnj j Slovenci bivamo, a še sedaj je ime lo to novo ustanovljeno društvo precej nasprotnikov, česar Be pa nismo ustrašili in mlado društvo dobro napreduje. Naše novo dru štvo bode pristopilo k Jugosl^van-aki katol. J.,dioti a .sedežem na i'cWJ obilo.novih naročnikov, vsi Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo" Barbare" Pennsylvania? v Forest City, ODBORNIKI: Johx DraSlbr, predsednik; Alojz Kres, podpredaednik; Johx Telbax, I. tajnik; Akt©:* Treiic, II. tajnik; Martin Muhič, blagajnik. GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Antox Cirar, Jožef Bucenel, John Žicox, Jakob Terček:. Dopiai naj ae pofiiljajo I. tajniku: J. Telban, Box 607, Forest City, Pa. Glaailo ,,GLAS NARODA". stari pa naj zveBti ostanejo. Naprej v letu 1902! JoBip Geršič, podpredsednik. Roparski napad. Tolpa zakrinkanih ropajev napadla je dne 1. jan. ponoči kočo 801etnpga zamorca David Lundya v Washingtonu, N. J., m odvedla starčka na prosto. Tu ao lopovi zamorca do nezavesti pretepli in njegovo pohištvo razdejali. Moi ni nič druzega Btoril, nego se name raval poročiti z belo ženo. Slednja je všla, ko bo prišli linčarji. Vdova se je poročila s „duhom." Detroit, Mich., 31, dec, Srečna in vesela vdova Sara Williams ima zopet moža — toda ou je le ..duh" njenega soproga Teodora Comsto-cka, kteri je pred večimi leti umrl. Poroka Be je vršila o priliki spiri-tističneta zborovanja v navzočnosti več duhov in špiritistov Za medij je bila gospodična Mollie Ladell s kt«re posredovanjem je „dnh" umrlega soproga že več mesecev z imenovano vdovo občeval Goapa Williams je a svojim sopro gom v podobi duha povsem zadovoljna. Predrzen ropar. Boston, Mass., 30. dec. Danea pri belem dnevu med 1. in 1. uro popoludna prišel je neki mož v urade ,,Prudencial Ineurance Co.'4 iu po zapadnem običaju prisilil blagajničarico, gospodično Mjtt, da mu je izročila denar. Gospodična ja z vso mogočo hitrostjo odprla frlpggino iB-dtla.roppii.^žI^as Koledar imajo na prodaj nastopni rojaki: JAKOB VIDMAR, 1186 St. Clair St.', Cleveland, Ohio. JOSIP SCHARABON, Ely, Minn. STARAŠINK1) in KOFALT, 247 S. Front St., Steelton, Pa. M J. KRAKER, Anaconda, Mont. GRAHEK & SUNICH, 431 7th St., Calumet, Mich. MAT. GRAHEK, Cir. Santa F6 & Mesa Ave., Pueblo, Colo. 0 trustih. Izvestje o trustih. Washington, 20. den. Urad za ljudsko štetje je danes izdal poročilo o trustih v Zjed. državah, kteri so obstali z 30. marcom 1900. Poročilo imenuje truste ,,obrtne kombinacije". V izvestju bo navedene le ona zjedinjenja tovarn, ktere so bile preje posest druzih posestnikov. Iz vladinega poročila posnamemo, daje bilo 1. 1900. v Zjed. drža vah 183 korporaeij, ktere kontrolirajo 2029 naprav. V 174 tovarniških podjetij se v času ljudskega štetja ni delalo; 63 teh korporaeij Be je pred let m 1897. organiziralo in 92 trustov bilo je med 1. jaauvarjem 1899. in 30. januvarjem 1900. in-korporiranih. Avtorizirani kapital in izdane delnice raznih trustov znašajo: Bkupna avtorizirana svota $3,607.539 200, izdano 83,085.200,-868; avtorizirani bondi $270,127.-250, izdani $261,412 759; avtorizi-rane prve delnice $1,259 540.900, izdane 81,802.262.146. Trust za jeklo v poročilu ni omenjen. Tudi oBtali letos ustanovljeni trusti niso omenjeni. Vrednoat po trustu izgotovljenih izdelkih v jednem letu znaša svoto $9,372.437 283. Pri stotriinosedese tih korporacijah dela povprečno 399.192 delavcev s približno $194,-534 715 letne plače. Razun delav cav dela pri trustih tudi 24.585 uradnikov z $32,653 628 letne plače. Trust za elektriko. J. P. Morgan namerava „West-nghouse Electric & Mauufacturiug Co." v Pittsbuugu in ,,GeneraJ Electric Co." zjediniti v trust Vrednost delnic obt h družb stalno raste. Naravnostna črta med ST. LOUIS in PUEBLO znan? kot COLORADO KRATKA ČRTA. Izborna postrežba in hitra vožnja Vsak dan vozita po dva vlaka. Prodaja vožne listke za izlete. Natančneja pojasnila so dobiti pri: Kadar pošiljaš novce v staro domovino obrni se izvestno na: FRANK SAKSER 109 Greenwich St. New York. *e je slednji hitro poslovil in brez sledu odšel. živ pokopan? Ely rin, O., 31. dec. Danes ao od-kopali grobova duhovnov Marijine cerkve, Nolana in Sullivana. Ko so odprli pokrivalo krste, v kterej je spal pater Sullivsn večno apanj«, •o zapazili, da je bila njagova glava obrnjena v strsn, dočim ae j« z rokami za lase držal. Najbrže je bil pokojnik živ pokopan. Nova beseda. Washington, 30. dec. Uradniki vojne mornarice si belijo glavo, da bi našli beBedo, ktera bi nadome* Btovala s avek : „Potom brezžičnega brzojava došlo poročilo." Neki ženijalen častnik je svetoval, da bi se tako poročilo imenovalo ,,atmo-sferogram", zopet drugi je bil mnenja, da bi bil izraz ,,aeterogram" umestneji. NajUmestneja je pa gotovo beseda ,.aerogram", ktera bode gotovo obveljala. V kratkem bo-•1emo čitali v časnikih mest" : brzojavka i* Loudona, — aerogram i< Londona itd. Draga pšenica. Topeka, Kans , 30. dec. Ako ne bode cena pšenici tekom taga tednr padla, bodo pos-stniki velicih par nih mlinov prisiljeni s delom pre nehati. V ml;nih, kterih posest niki so se pred dvema meBeci, ko je bila pšenica še po ceni-, s žitom preskrbeli, sedaj na vse pretege poslujejo in napravljajo velike dobičke. Toda skoraj polovica posestnikov mlinov takrat pšenice ni nakupila in nedavno se je pšenica za 12 centov pri bušljn podražila. Vsled tega je sedaj nakupovanje in tekmovanje nemogoče. V oatalem je pa sedaj tndi malo pienice na trgu, ker farmerji pričakujejo, da b^do dosegli še ugodnejšo ceno. Ako bi pa tega ne dosegli, bodo a pšenico krmili živino, ker pšenica je ceneja, kakor korusa. W. E. HOYT, G««. Ea»tera Pass. Agt, 361 B'way, New York WM. HOGG, Pa«, ft Ticket Agent, Pueblo, Colo. H. C. TOWNS END, Passenger 3c Ticket Agent, St. Louis, Mo. Frank Gule, 177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y.," priporoča rojakom svoj HOTEL FLORENCE, v kterem vedno toči sveže ameriško in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, ia-vratne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo KEGLJIŠČE. Za obilen obisk se priporoča _FRANK GULB- Josip Losar v East Helena, M oni priporoča svoje grocerijsko blago kakor tudi OBLEKO, OBUVALA ca možke, ženske in otroke. Dalje 1 VINO, FINE SMODHB in ŽGA* NJE in KUHINJSKO OPRAVOr Vg» prodajam po najnižji oenL r Parniku zmanjkalo premoga. Halifax, N. S., 31. dec. Parniku .Pisa" a 319 potniki je na potu iz Hamburga v New York zmanjkalo premoga, vsled česar je pripljul v tukajšnjo lak«. Kretanje parnikov. V New York dospells „Trave" i. januarja ix Genove a 365 potniki. ,,Zeeland" 1. januarja is Antwerpena c 457 potniki. Doipetl i za a j o 1 ,,Gera" i« Bremena. ,,Graf %Valdersee" ir Hamburga. ,,L'Aquitaine" ix Havre. O d pi] nI I sot „Haverford" T. januarja v Antwerpe«. ,,Majestic" I. januarja v Liverpool. ,,St. Paul" i. januarja v Southampton. ,,La Champagne" 2. januarja v Harre. ,fDarm«tadt" 3. januarja r Bremen, Odpljali bodot ,,Kronprinz Wilhelm" 4. jan. t Bremen. Fiirst Bismarck" 4. januarja v Genovo. _ Patricia" 4. jan. v Hamburg. ,,Umbria" 4. januarja v Liverpool. ,,Zeeland" 8. jan. v Antwerpen. ,,L'Aquitaine" 9. januarja v Havre. ,,Graf Waldersee" 11. jan. t Hambnrg. ,,Kaiserin Maria Theresia" 11. januarja - Genovo. (,SaxontA" li. januarja v Liverpool. i^fKjmdMm" 11. jaawarja t Rotterdam Jugoslovanska Katoliška Jednota. Drobnosti. Inkorporirans dne 24. janavarija 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI : Predsednik; John Habjan, Box 303, Ely, Minnesota; Podpredsednik: John Globokab, Box 371, Ely, Minn.; I. tajnik: Jožef Agnič, Box 266, Ely, Minnesota ; IL ,, John LovSin, Box 291, Ely, Minnesota; Blagajnik: Ivan Govže, Box 105, Ely, Minnesota; NADZORNIKI: Ivan Pakiž, Box 278, Ely, Minn.; Mike Zusift, 431-7th St., Calumet, Mich.; Josip GoriSek, 5136 Ruby St., Pittsburg, Pa. POROTNI ODBOR: John Keržišnik, predsednik, Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Frank Vlahovič, 1202 S. 13th St, Omaha, Nebr. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na L tajnika: J o e A g n i 6. Box 266, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku: Ivan Govže, Box 105, j£ly, Minn., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je „GLAS NARODA". vi t Jft?< J J k:. , • A ' '' t Evropejske in drage vesti. Hongkong, 81. dec. Nemški par-nik „Clara" je pri Hoi-Han ob hainanskem obrežju obtičal v pesku D?ainštirideset mornarjev se je rešilo nafraucoski paruik ,,Hanoi.4 Kapitan, trije mornarji in 15 potnikov je utonilo. Peking, 81 die. V uradnih kitajskih krogih se zatrjuje, da je ruski poslanik L^sar zahteval, da mora kitajska vlada do novega leta (pravoslavnega) podpisati man-džursko pogodbo. V nasprotnem •lučaju bode Rusija prenehala t Kitajsko diplomatičco občevati in ^ kopirala Mandžurijo. L ndon, 31. dec. Iz Lizbone se rzojavlja, da je neki uradnik reditne banke poneveril svoto 325.000. Uradnik je bres sledu jinol. Rim, 31. dec. Papež je nevarno >olel in je večkrat nezavestex. Kodanj, Danska, 31. dec Tukajš-i list ,yIjlitiken" naznanja, da danski kapitalisti ustanovili ndikat s ustanovno glavnico 4 lilijonov kron. Naloga sindikata ^>de pospeševati trgovino v danskej \duej Indiji in ustanoviti parolo ' zvezo med Danskim in li. jondon, 31. dec. Vsled južnega mena pričel se je sneg hitro to i. Reki Wye in Derwset sta pre-vili okolico. Ža 20 let ni bilo e povodnji. Na stotine poslopij, elov in druzih stavb je ood vo-Stanovniki so se z veliko silo li. ,ondon, 31. dec. Iz Dunaja se Djavlja londinskim „Times", da .evangelska aliauca" v Halledo ila 500.000 mark v Bvrho agita-,,proč od Rma" v Avstriji. Ajondon, 31. dec. Is Carigrada se vlja, da je delovanje macedon->ga odbora v prvej vrsti naperje proti Grkom, ktere nameravajo lgari prisiliti, da ostavijo patri-lat in se združijo s eksarbatom. eking, 31. deo. Chen Pi, civilni erner v Pekingu in zagrizen so tnik tujcev, je ukazal obrtno v Pekingu, ktera je bila ustaljena v svrho pospeševanja evro-ke obrti, zapreti. Istočasno je a tudi zatrla evropejiki časopis nmon People". 3rolin, 31. dec. Predsednik to-) nega trusta v Ameriki, Mr. Du kteri se že dalj časa mudi v opi, je pri nekem tukajšnjem V^rju naročil McKinleyev spo-iik naravne velikosti. Spomenik >.e stal v javnem parku v Niles, rojstnem mestu McKinleya. jondon, 31. dec. V angleškej utolici pojavile so se koze. Tri 6iob je bolnih. erolin, 1. jan. Cesar Viljem je rosil poslanika Zjed. držav, naj i predsednika Roosevelta, da loji dovoli svojej hčeri, gospo* ni Alice Roosevelt, da ona bo-e pri krstu cesarjeve jahte, •> izdeluje la< za m ore v Zjed. državah ustano viti centralna postaja, od kjer bode mogoče lelefonirati v vsa stanovanja državljanov. Vstaja na otoku Formosi. Tacoma, Wash., 30. dec. Iz Kitajske se pismeno poroča, da so prebivalci otoka Formosa, ki je sedaj japonska posest, vprisorili vstajo in usmrtili 150 japonskih delavcev. Japonsko vojaštvo je vstaše napadlo; 100 je bilo usmrtenih. Zadeva Stone. Carigrad, 28. dec. Blagajnik misijonske družbe v Carigradu, W. Peet in neki uradnik ameriškega poslaništva sta se podala iz Solinu v notranje pokrajine, da izročita roparjem, kteri so vjeli misijonarke Stone, odkupnino. Turška vlada je ukazala lok luim oblastim odposlance podpirati. Napad na japonskega cesarja. Vancouver, B. C., 30. dec. Danes semkaj došlo japonsko časopisje poroča, da je neki Thorson napadel japonskega cesarja. Ko sejeet-sar peljal v parlament, podal se je k ekvipaži in skušal na c°sarja streljati, kar so mu pa vojaki pre prečili. Thorsona so zaprli. Velika sleparija. (Naznanilo v časniku): „Učim plavati. Poduk dajem tudi pismeno. Jeremija Navihanec, učitelj nla-vanja." J F Vsled poklica. A.: „Kaj vi pravite, denarjev tega bogatega moža se drži mnogo krvi?1*_ B.: »jševeda, saj je — m e s a rl" ,,Zaslužek" odvetnikov. Dunaj sko sodišče je potrdilo ekspenzar odvetnikov dr G. Bloch in dr. Liutersteiuv prav n^j zadevi zapuščine po umrlem ,,baronu" Hirschu. Odvetnika sta pri tem, zaslužila 800.000 krcn ($160.000 * • * 70,808 osob je umrlo v letu 1001 v mestu New Yorku ; toraj je bilo zdravstveno stanje ugodneje nego v predidočem letu, ko je umrlo 70,87i osob. • * * Zakonska tragedija v Neapoljn. 10. dec. je sprejela žena bogatega tovarnarja in poseetuika Kaaverja Qaerat^ja pri Bebi ponoči svojega ljubimca in njegovega prijatelja, ko je mož že spal. Domenili bo be, da hočejo umoriti Querateja; in reB 8ta ga napadla soprogin ljubimec in njegov prijatelj a cepci. Ko je bil Qaerate že ves oblit s krvjo in Bta mislila morilca, da je mrtev, sla se začela posvetovati, kam bi skrila mrtveca. A tovarnar je bil še živ, zgrabil je meč, ki je visel na steni ob postelji in je zabodel ljubimca svoje žpne. Druzega morilca in nečloveško žsno pa so zaprli. • • * Koliko Ijodi je na zemlji? Po štetju od le>ta 1895 biva na našem planetu blizo 1500 milijonov ljudi. Od teh je, približno 500 milijonov, torej ena tretjina kristijanov, med temi je pa samo kakih 200 milijo- kopici, od jedne zore'do druge'so rimskih katoličanov. Od vseh neprestano ropotali lestni vozovi, zemljanov je toraj dobra osminka prave ver*, sedem osmink pa jih tava v krivoverstvu, največ, namreč dve tretjini vseh ljudij na zemlji, je paganov ali ajd v. Med temi je zopet kakih 750 milijonov privr žencev Brame ali Bude. Ti verujejo tudi nekako božjo trojico, Bra-ma, Višuu in Ž va. Domišljujejo si tudi, da je bug se včlovečil v Budi, topa na kakih 12 načinov. Bn distov živ6 največ v Aziji, tudi Kitajci so neke vrste Budisti. ZadDji čas so začeli po vtgledu katoliških in prot°stantovških misijonarjev, ki prihajajo v njihove dežele tudi razpošiljati misijonarje; najprej iz Kitajskega v zahodne dele severne Amerike. Boj za vero, boj za blago 1 Zmagal bode kdor bode imel večjo znanost za sebe, kakor ao nedavno katoliški učenjaki v Moua-kovem izpoznali, da proteBtanški del Nemčije katoliškega nadkrilju- je, ker ima višjo omiko. * * * Nesreča v sreči. V Sevilji je zadel ubožen meščan Amando Gomez 30 000 mark, katerih je bil seveda nepopisno vesel, zaio je hotel presrečni dan tudi doBtojno slaviti. Napolnil si je žepe z denarjem ter je romal ves večer in skoro vso noč od gostilne do gostilne, a vkljub temu ni bil Gomez posebno viujen. Že proti jutru se je pridružil dvema drugima pivcema, ki pa nista bila take dobre volje kot Gomez. Začela sta se t njim prepirati iu v prepiru je zabodel eden izmed njinu Gomeza, da seje zgrudil mrtev na tla. » » » Zgorelo je v Selnici ob Dravi dne 8. dec. gospodarsko poslopje Ivana Sarmana. Številka 16. (Spisal K. Baranzevič.) V dvorani bolnice je vladala smrtna tišina. Sredi dvorane, kraj z raznimi zdravili 'obložene mize sedela je mlada usmiljena sestra, ob stenah stale so dolge vrste postelj; nad vsako visela je na steni tabljica iz ploŠčevine, na kterej je bila zaznamovana številka bolnika; na blazinah opaziti je ostrižene glave ranjenih vojakov. Zrak je napolnjen z ostrim karbolnim duhom. Le neko jednolično šumenje je slišati, ktero je sedaj močneje, sedaj zopet slabeje; ono prihaja od ve^ke modre muhe, ktera je letala nemirno od postelji do okenj. Kaj je prav za prav nadležna muha hotela in čemu je semkaj priletela je težko povedati; toda kljub temu sledil je njenem letanju ranjenec, nad kterega posteljo je biločitati št. i6, s pozornostjo. Bil je še povsem mlad vojak z redkimi skoraj belimi brčiči pod nosom, mladenič Širocega obraza, na kterem je bilo opaziti močne čeljustne kosti. Njegove velike sive oči so se nenaravno povečale in se svetile nekako mrzlici slično; pri tem pa je bilo v očeh opaziti nekako žalostno in nemirno čudenje. Videti je bilo, da je trpel neznosne bolečine, kajti dihal je težko in z pogostimi prestanki, po kterih so se na njegovem bledem čelu pojavile velike znojne kaplje. Konečno se je tudi številka 16 umiril, njegovo dihanje je postalo tiho, oči so se na pol zaprle, in modra muha je nadalje šumela po dvorani. Toda bolniku se je dozdevalo, da ne šumi muha, temveč da šumi v vetru zrelo klasje visoke rži, klasje šumi in tiho se izgublja Šum proti sosednjem gozdu. Po cesti prihajajo kmetje v tropah, oni se vračajo z dela in se pogovarjajo o gospodarstvu. ,,Božji blagoslov", so oni dejali pogledujoč zrelo klasovje, ,,pravi blagoslov ! Mogoče bodemo letos imeli vendar dovolj ljubega kruha!" In v resnici, bilo je kruha v izobilju. Na polju bila je kopica pri kteri so dovažali žito na mlališča. Poletje se je bližalo koncu, žrjavi so odleteli proti jugu, tu pa tam je padla slana in na bajerjih in malih zalivih pojavila se je tanjka steklu sliČna ledena odeja. Po vsej vasi je bilo čuti ropot; mlatenje se je pričelo. Tudi Fedot je mlatil svoj kruh, Fedot z belimi obrvi in trepavicami. Mlatil je in mlatil, ter se pri tem globoko zamislil. Misli niso bile vesele. Carska vlada je izdala ukaz, kteri je poživljal kmetovalce v mesto k vojaškem naboru. Ostaviti bode toraj moral svojo mlado soprogo z sinčkom, starega očeta in mater in oditi k naboru. Da bi saj vedel, da ga bodo proglasili nespodobnim ! Toda ne! Na njem ni najti napake, vse je, kakor mora biti; on ni kruljav, ne slep, in njegova rast se spaja z velikostjo; on je, čeravno ne lepega stasa, vendar le, kakor je to pri Rusih navadno, krepek. Žalostne misli so se trdno vsadile v Fedotovo glavo, tako trdno, da jih ni bilo nemogoče pregnati; čelo se mu je zgubančilo, obrvi so se približale druga drugej in on je čutil, kako se je nekdo njegovih ranjenih prsi lahko dotaknil, nekaj vzdignil in potem zopet nanje položil, nekaj mrzlega, dobrodejnega, tako da mu je iz trdo zaprtih ustenj nehote všel vzdihljaj olajšanja. ,,Toraj, dragi, si li žejen ? Hočeš malo vode?" Šepetal je nekdo nerazumljivo pred njegovim všesom. Z naporom odprl je svoje oči. Pred njim se je pojavilo sklonjeno dobro obličje usmiljene sestre in njegove ustne so občutile, da se jih je dotaknil mrzel vrč. In muha je še vedno šumela; toda ne ! To vendar ni muha, temveč rženo klasje, ktero v rahlem poletnem vetriču valovi liki morju, in naokrog razprostirajo se daleč domača polja, ktera nekje v daljini obmejuje modri rob gostega gozda. Naenkrat pa postane slika povsem drugačna; temno je in mrzlo.... On posluša: Sneg škripa pod okovi sani, konji dirjajo v skoku, in mečejo s kopiti male kepe snega na potnike; le veter, z svojim divjim tuljenjem spremlja žalostne potnike v temnej zimskej noči. ,,Dovolj, ne plakaj !" dejal je svojej ženi, ktera ga je od odhoda iz vasi objemala in neprestano jokala ter stokala. ,,Ne boj se, Marja, jaz se vrnem !" ,,Mi se vrnemo ! Vsi se bodemo Oni ranjenci, kteri so se bolje vrnili, vrnili se bodemo iz vojske !" počutili so jedva zavžili svoje kosilo klical je veselim glasom Onaška, potem pod svojimi iz navadne znani lopov in pijanec ki je sedel m kmetske pletenine napravljenimi kraj kočijaža in pustil, da so mu odejami pospali; oni pa kteri nizo noge visele raz voz ter drsele po ■sira v rfveraai ae ■aorej* metiti. smežai *4eji. „Mi se bodemo vrnili, vrnili se bodemo!" pričeli so končno tudi ostali, ki so se na drugih saneh peljali, kričati. Naposled so pričeli peti veselo pesem. Na to je petje hkrati vtihnolo in sani so zavozile na dvorišče gostilne. Z došleci so prišli tudi oblaki mraza v gostilniško sobo, kjer je nastalo tesno in drenj. Opaziti je bilo široke brade, zarudela lica, velike ustne in pivo je blestelo v ča-šah. Kmetovalci so se zabavali po svoje, pljuvali, žvečili tobak, govo rili in se prepirali. Vpitje je postajalo vedno večje. ,,V prejšnjih Časih, brate moj, bi tacih mladeničev ne vzeli k vojakom ! Čemu pa, ako oni radi delajo, pošteno. . . .mirno!" ,,Naravno, najpreje bi tebe vprašali za dovoljenje ! Kaj ti vse blebetaš ! Toda, neumnež, ali imamo morda premalo pijancev ? So li oni pri nas redka pojava? Evo tukaj, na primer Onaško! Z veseljem bi ga poslal k vojakom!" ,,Naravno, taki lopovi morajo k vojakom! Kaj pa bode tamkaj zgubil? Ali on sploh komu koristi?" ,,Vrnili se bodemo, vsi se bodemo vrnili!" klical je Onaška ponovno in kazal svoje bele zobč ,,Škoda za Onaška!" mislil je Fedot; ,,saj je on vendar tudi človek!".... Kmetovalci niso prav govorili. (Dalje). Kurz. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.60 in k temu še 20 cen tov za poštnino ker mora biti d« aarna pošiljatev registrirana. KJE JE P Andrej Lokar, doma iz Knežije pri Zago-rici; pred 13 leti je prilel v Zjed. države, v staro domovino je poslednjič pisal svoje] ženi pred 11 leti, potem pa ni bilo nič o njem čuti, ali je 5e živ ali mrtev. Kdor rojakov ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti: John Hegler, P. O. Bo* 319, Sbeboygan, Wis. John Venzel, 30 King St., Cleveland, O., izdelovalec kranjskih in nemških se priporoča rojakom za izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo napravim na tahtevanje naročnikov. Cene ao primerno niske, a delo trpežno in dobro. Cena trivrstnih od $22 do $45, plošče ao iz najbolj-Sega cinka; izdelujem tudi ploSče ix aluminija, nikelja ali medenine, cena trivrstnim je od $45 do $80. Vefi iu natančno povč: JOHN VENZEL, 80 King Street, Cleveland, Ohio. Naznanilo. Slovencem in Hrvatom na Ely, Minn., in okolici priporočam mojo prodajalnico, v kterej prodajam hišno in kuhinjsko pripravo, postelje, omare, ml ze, stole, peči in vsakovrstno ž» lezriino. Dalje oskrbujem tudi in odredim vse potrebno za nje-preskrbim krste in kar spada v tr stroko. Govori se tudi slovenaki in nemški. S spoštovanjem M. S. GLEASGN, ELY, MINN Vina na prodaj. Dobro črno vino po 50 do 60 ct galon b posodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon s posodo vred. lz*T8tnatropavica od $2.50-$3.00 galon s posodo vred. Manj nego deset galon naj nihče ne naroča, ker manje količine ne morem ratpošiljati. Zajedno z naročilom naj gg. naročniki dopošlejo denar oziroma Money Order. Spoštovanjem: Nik. Radovich, 702 Vermont St. San Francisco.CaL KJE JE? HERIBERT SALOKAR, doma iz Strug. Njegov naslor bi rad zvedel: Anton Krall, 436 Watson St., Butte, Mont. Posestvo na prodaj. John M, Vertin proda svoje POSESTVO DOB LIC AH na Dolenjskem. Poslopje je bilo zidano pred tremi leti, vse zemljišče meri Stertina; gozda bukovega in jelovega je 5 jobov 65 Stirjaških sežnjev. Več o tem i*>v£: (28 dec) Hath Grahck, 430 7th St., Calumet, Mich. SLOVENSKA Pratika za leto 1902 e dobiti po 10 centov komad, kar- tonirane po 15 centov. Raiprodajsl-cem jo damo 100 komadov za $6, toda imajo sami plačati ekspresne stroške. „GLAS NARODA", Rojaki pozor! Podpisana družba razpošilja na vse kra, syeta vsakovrstna sveža, domača zdravila izborne patent medicine najboljših zdravnikov za vse bolezni čloyeškega telesa, o bliže (flajštre*, zdravilno m il j (žajfo) dišave, kakor tuc*.\ razi>> .vstne zdravniške priprave in pripomočke, električne baterije itd. D omačo lekarno najboljših zdravil za najpogosteje bolezni v vrednosti $1.25 po-šlje za $1. Ista obstoji iz štirih raznovrstnih in izbranih zdravil, ktera ne bi smela manjkati v nobeni družini, posebno v krajih, kjer ni pri rokah zdravnika in lekarne. Ta zdravila shranjena na suhem prostoru se shranijo več let, ne da bi izgubila svojo zdravilno moč. Z domačimi in patent medicinami se je ozdravilo ie mnogo ljudi, kterim zdravniki niso mogli pomagati. Kdor je toraj izgubil zaupanje do zdravnikov, ali komur sredstva ne dopuščajo žrtovati mnogo trdo prisluženih novcev, naj se zaupno obrne y svojem domaČem jeziku na: Home Remedies Co., 602 Cliston St. Hobokkn, N. J. PAZI se, ako potuješ v staro domovino, kupi tiket za parobrod pri F. Sakserju 109 Greenwich Str., v New Yorku; brzojavno mu naznani tvoj prihod ali mu pa iz newyorške postaje tele- U« Greeuwich St.. Naw York C,«y "" RAVNOKAR IE IZŠEL SLOVENSKO-AMERIKANSKI za leto 1902. CENA 25 CENTOV S POŠTO VRED. Vsebina: Ob novem letu (Tešem.) Koledar s zgodovinskim podatki. — Leto 1902. — Toplomer. — Ljubljana. (Popis in živo-topis župana Hribarja.) — Zenitovanje v Portlandu. (Črtica iz za-pada.) — Panameriška razstava v Buffalo. — Sprevodnikova povest. — Povodenj v Texasu. — Lakota. — V rudnikih države Zacatecas. (Črtica in mexikanskega življenja.) — Pogled v leto 1901. — SmeŠnice. Dalje več malih statističnih podatkov. Slike : Ivan Hribar (župan Ljubljane.) — Mestni dom. Narodni dom. Deželni muzej. ,,Rudolfinum". Deželno gledališče. Deželni dvorec. Dobri prijatelji. Mala naravoslovca. Razstava v Buffalo: Severozapadni vhod v razstavo. Vladina palača Zjed. držav. Električni stolp. Glasbeni dom. Vhod na Midway. Paviljon za etnotogijo. Poslopje za stroje in promet. Povodenj v Galvestonu. I i Wm. McKinley. Theodore Roosevelt. Benjam. Harrison. Emilio Aquinaldo. Kraljica Viktorija. Delarey, De Wet, Kruetzinger. Kralj Edward VII. in kraljica Aleksandra. Kraljica Viljemina in njen soprog. Francesco Crispi. Knez Nikola I. Kralj Milan Obrenovič. General Martinez Campos. Martinus Pretorius. General Gurko. Dobrodošli slikar. Slovensko amerikanski KOLEDAR je lepo darilo znancem "S in prijateljen v staro domovino. KNAUTH, NACHOD & KUEHNE 11 WILLIAM ST., NEW YORK CITY. .. .. , 1 i_ • j " ------------Prodaja in poSilja na vse dele sveta denarne nakaznice, me« mogli zaspati, so pa tako slabi, da giadkej, kakor vlito srebro bliščečej ajlce In dolina pisma. Izposluje in izterjuje zapuftiinc in Mgave, P MATIJA POGORELO, PRODAJALEC {v, Tfiriiic, uhanov in druge zlatnine. Bogata zaloga raznih knjig. Cenik knjig pošiljam pol t n i n e prosto. Pilite po-nj l Cene uram so naslednje Nikel are 7 jewels $6.00 15 Jewels Waltham $9.00 Srebrne are z enim pokrovom - $12.00 t S pokrovoma f 16.00 in višje. Boss case 20 let garancije 16 size 7 Jewels $15.00 .. 15 .. $18.00 Boss case 25 let garancije 16 size 7 Jewels $25.00 » »7 » $3°oo Slovenska Pratika 10 centov, velika 15 centov. Opomba. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urah je Elgin ali Waltham, kakoršaega kaor želi. Blago pošiljam po Express C. O. D. 17" VSI MOJB BLAGO JK GARANTIRANO! IV svoj i zalogi Imam tudi Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah. CENA : V kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15 V škatlji 2 ducata „ „ $0.35 0.60 0.75 Math. Pogorele, 920 N. Chicago St., Joliet, 111. RABI telefon kadar dospeS na kako postajo v New York in no veš kako priti k Fr Sakserjv. Pokliči številko 3795 Cortlandt in govori sloveDBko. .tSoMn KAJCEHEJA ZALOGA V AME&IEI. Jacob Storich 89 K. Madison St., Chicago, 111. Slika predstavlja nro za gospode(l6 Size) i dvojim pokrovom (Bosscase)in so vsakomu trini najboljši pokrovi se zlatem pretegneni (Goldlield) in jamčim za nje 20 let. Kolesovje je Elgin ali Waltham in stane s 7 kamni $15, 15 Iiamni $18« Rojaki, kteri želite kupiti dobro uro, se Vam sedaj ponuja lepa priložnost kupiti dobro ure za male denarje. /•a obile naročbe se priporočam z vserc spoštovanjem Jacob Stonich, 89 E. Madison St., Chicago. Ill KNJIGE [iz tovarne naravnost družini, je naš kupčijski načrt. Ne kupuj predno vidil naše cene, ali [izgubil bodeš denar. Poleg muzikaličnih inštrumentov itd. prodajamo igre in uganjke (puzzles) za mladost, električne novosti in 1000 pri hiši potrebnih reči, Vse Zelo po ceni. M> damo zadoščenje, ali pa vaš denar nazaj. Vsak kupec dc Di primerno darilo. Ako kupiš za $1, si lahko izbereš darilo 10 lt.; za $10 dobiš darilo za $1 itd. Pri kupljenem blagi- dobiš 10 odstotkov v darilih. Osreči svoj dom z domačo Jfodteno skrl&JiCO, najbolj čudežni in najcenejši muzikalični inštrument za dom. Isti daje več zabave nego orgije, ktere stanejo sto dolarjev. Vedno v redu. Muzikalične vednosti ni potreba. Tudi otrok lahko igra. Vsi kupci so začudeni in zadovoljni, kajti njihova pričakovanja so mnogo prekošena. Igra vič nego 100 ko-Budov, kar je razvidno iz vsake skriniici priložene pole. Lahko se rabi v cerkvah, šolab, pevskih in druzih društvih za spremljevanje petja. Zasluži svojo ceno v eni noči, ko preskrbi go 'bo pri zabavah. Igra vse Stare pesmi, koračnice, poskočnice, polke, kadrilje in operne melodije, kakor tudi najnovejše pesmi. Vsak komad lahko ponavljaš kakor hočeš, »li igTaŠ novega. Stane samo $6 v tini skrinjici z godbo. Ako želiš pošljemo godbeno skrinjico po sprejemu Ostalo plačaš ko prejmeŠ blago. Agentje zaslužijo mnogo denarja. Poilji 2centovo marko za cenik. STANDARD MFG. CO., 29 Beekman St., P. 0. Box 1179, Bept. G N, NEW YORK CITY. ittfhriAMfhM'tyf »t • 1%, iT* f«■ rf rf'f i < if * tf fi« estna hranilnica ljubljanska na Mestnem trgu zraven rotovza posluje nad 11 let in ima do sedaj hranilnih vlog uže blizo 15 milijonov kron, ktere obrestuje po 4 odst. brez odbitka rentnega davka, kterega j sama iz lastnega plačuje, nevzdignjene obresti pa pripisuje vsacega \ pol'icia h k'apitalu. Mesto ljubljansko je kot ustanovitelj porok 73. j vse pri tej hranilnici vložene denarje z vsem svojim premoženjem j in z vso svojo davčno močjo. Poleg te varnosti nabira mestna ■ hranilnica ljubljanska iz vsakoletnega dobička tudi rezervni za- \ klad, ki znaša sedaj nad K. 270.000. | Ker je torej taka varnost za hranilne vloge nedvomljivo po- j polna in se vsled tega vložniku ni nikoli treba bati, da bi kaj j izgubil, pričakovati je od vseh slovenskih rodoljubov, da vlagajo i svoj denar pri mestni hranilnici ljubljanski. Svoji k svojim 1 Podpisani ae priporočam bratom Slovencem in Hrvatom, da blago-volijo obiskati moj ▼ kterem točim vedno sveže pivo, dobra vina in whiskey, kakor tudi drage likere in prodajam fine amodke. Naznanjam tndi, da pošiljam denarje v staro domovino po nizkej ©eni in aem v zvezi z g. Fr. Sakaer-jem. S apoštovanjem Martin Verzuh, Created Butte, Colo. ktere imamo v naši zalogi in jih nam znesek naprej pošlje: Molitvene knjige: Fiuo vezane z imitacijo alonove kosti, ali v finem usnju in se zlato obrezo: Rajski glasovi, 55 ct. Pravi služabnik Marije 80 ct. Spomin na Jezusa, usnjp 55 ct. Filcteja, s zlato obrezo $1.20. Rafael, platno 75 ct. „ usnje 85 ct. Zvonček nebeški 55 ct. Kljnč nebeških vrat, $1. 75 ct. Lilija v božjem vrtu, $1.50. Kruh angeljski, 65 ct. Vrtec nebeški, 65 ct. 45 ct. Hvalice Boga, 80 ct. Pot v nebesa, 81 20 Duhovni studenec, 65 in 45 ct. Jezus in Marija, 45 ct. Vodnik v neLesa, 65 ct. Rajski cvet, 65 ct. Jrszua prijatelj otrek, 60 ct. Hvala božja, 60 ct. Marija dobra mati, 80 ct. Druge knjige: Pri Vrbovčevem Grogi, 20 ct. Knez črni Jurij, 20 ct. Potovanje v Lilipur, 20 ct. Kako je izginol gozd, 20 ct. Doma in na tujem, 20 ct. Hildegarda, 20 ct. Hirlanda, 20 ct. Srce, IV zvezki, $1. Hitri računar, 40 ct. TiBoč in ena noč, 51 zvozkov, $6 50 Pratika, mebko vezana, 10 centov, kartonirana, 15 ct. Angleško-slovenska slovnica 75 ct. Abecednik za slov. mladež, 20 ct. Evangelij, 50 ct. Veliki katekizem 30 ct. Slovensko-nemški besednjak 90 ct. Druga nemška vadnica, 80 ct. Prva nemška slovnica, 35 ct. Pavlinov slovensko-nemški slovarček. 40 ct. odpošljemo poštnine prosto, ako gp Pavlinov angleško - slovenski slo. varček, 40 ct. Preprotnik, zbirka raznovrBtn h pisem in računov, 30 ct. Prešernove poezije vezane 75 ct „ ,, broširane 50 ct. Ave Marija, 10 ct. Bleiweis Slovenska kuharica $1.80 Naš dom I. in II. zv., po 20 ct. Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ct. Naš cesar Franc Jožef I. 10 ct. Hubad pripovedke I., II., zvezek po 20 ct. Baron Ravbar 20 ct. Ciganova OBveta, 20 ct. Sveta noč, 30 ct. Strelec, 25 ct. Spominski listi iz avstrijske zgo- doviue, 20 ct. Nikolaj Zrinski, 20 ct. Naselmkova hči 20 ct. Prve skrbi, 30 ct. Bogdan, 20 ct. Plemenita srca, 20c Baron Trenk, 20 ct. Eno leto med Indijanci, 20 ct. Črni bratje, 20 ct. S prestola na morišče, 20 ct. Jama nad D jbrušo 20 ct. Najdenček, 20 ct. Mirko Poštenjakovič, 20 ct. Izidor pobožni kmet. 25 ct. Šaljivi Slovenec [zbirka kratko- časnic itd. ] 90 ct. Velike sanjske bukve, 30 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ct. Izanami, 24 ct. Zbirka ljubimBkih pisem, 80 ct. Venček pravljic in pripevedek 25 ct. AndreaB Hofer, 14 ct. Savinski glasovi, 20 ct. Zeleni listki, 20 ct Tartari na Moravskem, 35 ct. V domačem krogu, 25 ct. Pagliaruzzi, II. zvezek 50 c°ntov. Razne knjižice za mladino, po lOct. TiunLing, kitaiski razbojnik. 20 ct Razprodaja. Ker bodem ostavil izdelovanje smedk, predam v«o zalojro pod ceno m sicer: Carniolia Beauty tisoč..........$18 tr * t " " ..........*13 V ržinke s slamo ,, ..........$18 Heralda Havana „ ..........$25 Novce, čeke, Money Order itd., za naročeno blag- blagovolite po-Blati g. Fr. Sakserju 109 Greenwich St. NewY.rk. S apoštovanjem F. A. DUSCHEK, 664 E. 162 Street, New York City, N. Y. Oompagnie Generale Transatlantique. Francoska parobrodna družba. DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PAR1S-ŠVIC0-1NNSBRUK LJUBLJANA. POŠTNI PARNIKI SO: ,,La Lorraine", na dva vijaka....................................12.000 ton, „La Savoie", ,, ,, ,, .............................12.000 ,, ,,La Touraine", ,, „ ,, .............................io.dlo ,, ,, L'Aquitaine", ,, ,, „ ..................................10.000 ,, ,,La Bretagne",......................................8000 ,, ,,La Champagne",..........................................8.000 ,, „ La Gascogne",..............................................................8.000 ,, ' Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob ie. uri dopoludne. Parniki odpljujejo iz pristanišča štv. 42 North Riv«r, ob Morton Street: 25.000 konjskih noti, 25.000 „ „ 12.000 „ „ 16.000 ,, „ 9.000 „ „ 9.000 „ >f 9000 „ „ La Champagne # L'Aquitaine La Gascogne * La Savoie 4 jan. 9. jan. 16. jan. 23.jan. 1902 1902. 1902 1902 L . rh'smii^gue * L'Aquitaine La G «coe:>M * La Touraine 30 jan. 1902. 6 febr. 1902. 13. f* br. 1902. 20 fnbr. 1902. IjT Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. RJE D STAR LINE (prekomorska parobrodna družba „Rudeča zvezda") —r v?- New Yorka v Antwerpen voz. naravnost ,z pH|LADELpH,A v ANTWERPEN prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki: Vino na prodaj. Podpisani imam na prodaj vina, ktera sem sam pridelal v svojih vinogradih, in prodajam fino vino ■taro od 1 do 4 let po 50 do 75 centov galono, s posodo vred $1.25 Imam b^la in črna vina, kakor kdo ieli. Najmanj odpošljem 10 galon; s naročilom naj ae blagovolijo po-alsti tndi denarji Daj bolje po Money Ordarju. Zagotovljam dobro postrežbo. Geo. Simonich, Mirabel Mine Lake Co., P. 0. Middletown, Cal. ,,VADEBLAND", na dva vijaka, 12000 ton. „ZEELAND",......12000 ton. ,,KENSINGTON", na dva vijaka, 8669 ton. ,,SCUTHWA£K' , na dva vijaka, 8607 „F.iI£3LANI>",..... „WE8TESNLAND",. . . . 573610, ..NOOEDLANI)"......5712 to Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrani najboljša postrežba Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike ' ali V Avstrijo : na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsk« Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomo št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHIT.ADELPHIJE vsako druj sredo od pomola ob vznožju Washington St. r Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti na : International Navigation Company 73 Broadway, NEW Y0SK. — 0or. Dearborn & Washington Strs., CHICAGO. • 30 Montgomery St., SAN IE AN0IS00- — Third & Pine Strs., ST. L0UI8, ali na njene zastopnike. NAZNANILO. Blovencem in Hrvatom priporo-ftam moj SA/,OOAr 1202 S.13th St., Omaha, Neb., T obilen poaet. Zagotavljam vaem obiskovalcem izvratno postrežbo t izborno pivo, izvrstnim domačim in californškim vinom, dobrim whis-keyem in izvrstnimi smotkami. Priporočam ae tndi rojakom potnjofiim akosi Omabo, kterim preakrbim vožnje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefoni-ra, moja Številka je 2172 in takoj pjridem po njega. 8 apoštovanjem JOSIP PEZDIRTZ, IlOfl South 13th Stmt, Omaha, N«b. VELIKA CENA RAZPRODAJA URI HOLLAND-AMERICA LlNE> DO MI7IIU PCIIAU bfti/no vrnil Dnoorn xr____*___j.,:_____________r Him PO NIŽJIH CENAH,KAKOR KEDAJ POPREJ! N^misel je. §e nadalje ostali brez ure ! Naša hiša je najstarejša v tej stroki in danes ponudimo bralcem ,,Glas Naroda" sledečo izvanredno prodajo ur po cenah, ki ugodijo vsakomur in katere konkurirajo vsakej in vsem konkurencam. Z vsak© teh cr damo lepo dickens verižic« za gospode in 50 inehev dolgo lorguet verižico za gospe. št 1 14k platirano zlato.. Močno krovalo, navijalnik v držalu, Molke ali ženske velikosti Enaka uri za $25 iz solidnega zlata, lepih kamenčkov, regulirana in uravnana, frve vrste ura, advertizirana po 3.50, 3.75 in 5.50. GARANTIRANA 20 LET. naša cena $ 2.9S Št. 2 14k dvakrat platirano zlato. Močni pokrovi, na Vijalnik v držalu, moške ali ženske velikosti, enaka uri za 40.00 ir solidnega tlata. Pravo amerikansko kolesje, elegantno gravirana, uiur ur, advertiziranih po 4.49, 4.75, 4.95 5.50. naša cena $ 3.9S Št. 3 14 dvakrat platirano zlato. Z vzvišeno omamen- tiko. Lepo pokrovje, lepa ura s praktičnim navijanjem. Za moške in ženske. Enaka uri za 45.00. Pravo amerikansko kolesje. Pravočasna. Po 6 50, 7.25, 8.50, GARANT. 20 LET. naša cena $5.25 Št. 4 14k dvakrat platirano zlato. Z vzvišeno orna-mentiko, opremljena z Peru dijamanti, rubini itd Prava lepota. Enaka uri za 50.00 iz čistega zlata. Kolesje kot pri št. 3. Adver-tizirane so po 6 75, 8.00 in 9.25. GAkANT. 20 let. naša cena $ 5.75 št. 5 14k pristno mešana zlato. Elegantno gravirana, dvojni pokrov, moška ali ženska velikost. Ne izgubi baive ter je enaka uri za 60.00. Pravo amerikansko kolesje. Visoko cenjena ura. Kaže čas natančno. Prodajajo jih drugod po 7.25, 8.50 in 9.50. GARANTIRANA 20 LET. naša cena $ 6.25 ^t 6 14k pristno mešano zlato. Prokrovje najskrbnej- še izdelano. Navijalnik v držaju. Možka ali ženska. 2 pokrova iz posebno težkega zlata. Dovelj za vse življenje. Amerikansku kolesje novejših iznajdb. Enaka uri za 100 dolarjev. Ni boljše ure na svetu. Drugod po 18, 20 do 25 dol. GARANT. 20 LET. NAŠA CENA S 9.99 št. 7 Pristna nikelnasta lira* Brez pokrova. Navijalnik v držaju. Moška ali ženska ura. Trpežna se ne obdrgne, Amerik, kolesje. Regulirana in navita. Lepa in dobra ura za majhen denar. naša cena moški L*kI t 1.98, ženski t 2 98. St. 8 Dobra posrebrena moška ali ženska ura. ledina advertizirana prava posreSrnena ura. Navijalnik v držalu. Se ne obdrgne. Imitacije po 5 25, 5.75, 6.50. Garsntirana za vselej. naša cena $ 4.50 št. 9 Solidnega srebra moška ali ženska ura z navijalni-kom v držalu. Gravirana ali pa gladka. Dva pokrova. Iz težkega srebra, pristno amerikansko kolesovje, opremljena z kamenčki in vsemi modernimi napravami. To je ena naših najboljših ponudb. Drugod stanejo ponajveč 9.00, 10.00, 12.50. * naša cena $ 6.95 št. 10 Koledarska lira samo v velikosti za moške.-Kaže dneve, tedne in lunine izpremine. Pokrov črn iz oxidiranega jekla. Ta ura je vsakemu dovelj za vse življenje. Kaže vedno pravi čas. Kolesovje je zelo trpežno. Stane drugod 10.80, 12.50J 15.50. naša cena samo $ 7.50 Mi prodajamo samo pristno blago z polnim jamčenjem za isto. Blago tudi zamenjamo ali pa vnemo denar, ako blago knpcu ni v zadovoljstvo. VSE TIRE POŠILJAMO fi 0 0 s Pravico DO '"GLEDANJA blaga (plačaš kadar prejmei), v tem slučaju plačaš tudi * vwamiawv V» V. V* eksnresne stroške. Ako ti blago ne vgaja, je lahko vrneš na naše stroške. ZASTONJ fin nož ček dobi vsakdo, ki pošlje denar z naroČilom, na kar plačamo mi tudi vse stroške ali vrnemo v rekomandiranem pismu. 1TA1T0 ItfAHfiPTTT • nam PpP°len naslov, imenuj številko in ceno ure, navedi moško ali žensko uro in zadnjo ekspresno ikXlliU llflHUulll « postajo. Kj«r ni postaje, naj pošlje denar v rekomandiranem pismu ali pa Money Order, na kar pošljemo -nož ZASTONJ! ENO URO Ta ponudba ne bode trajala vedno, kupite dokler je čas ! kakorsno si izbereš izmej zgoraj navedenih, ako jih kupiš i* prodaš 6 N. pr. če kupiš iešt ur It. 3 dobiš it. 3 zastonj. NIKAR ne kupi uro drug»d, si prihraniš novce in sitnosti. ATLAS JEWELRY CO., 50 Metropolitan Block, CHICAGO, ILL. (HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) vozi kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjen^i držav men New Torkom in Rctterdamor preko Boulogne-Sur-Mer, POTSDAM, parnik z dvojnim vijakom, 12500 ton. STATENDAM, parnik z dvojnim vijakom, 10500 ton. 1 BOTx'EBDaK, parnik t dvojnim vyak< 8300 1 Parniki: MAASDAK, SPAASHPAJt ________WERZENbA*. ~ • Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrijo. Radi cene glej na poaetej objavljenih liatinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne. * Trstu, št. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstrasse Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krdna. Parniki odpljujejo: I« riOTTERDAMA vaak četrtek in iz NSW YORKA Vi aoboto ob 10. url zjutraj. Holland ameriška erta -^Broadway^ YO£K, "JB6 LajSalleCHICAGO,