Leto 1902. Državni zakonik za kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru. Kos CXIX. — Izdan in razposlan dne 21. decembra 1902. Vsebina: Št. 232. Razpis o izdaji bankovcev po 1000 K in razveljavi bankovcev po 1000 gl. a. v. 233. Razpis finančnega ministrstva z dne 11. decembra 1902. 1. o izdaji bankovcev po 1000 K in razveljavi bankovcev po 1000 gl. a. v. Avstrijsko-ogrska banka začne, kakor je razvi-deti iz priloženega razglasa, 2. dne januarja 1903. 1. izdajati bankovce po 1000 K, ki nosijo firmo „av-strijsko-ogrske banke“ in datum od 2. dne januarja 1902. 1. Hkratu prekliče avstrijsko-ogrska banka in vzame iz obteka bankovce po 1000 gl. a. v. z datumom od 1. dne maja 1880. 1., ki so sedaj v obteku. Na podstavi člena 89 pravil avstrijsko-ogrske banke (drž. zak. št. 176 iz 1. 1899.), sta vlada v državnem zboru zastopanih kraljevin in dežel ter vlada dežel ogrske krone v porazumu z generalnim svetom avstrijsko-ogrske banke določili, da naj se oznamenjeni bankovci vzamejo iz obteka po določilih, obseženih v omenjenem razglasu avstrijsko-ogrske banke. Böhm s. r. Razglas zaradi izdaje bankovcev avstrijsko-ogrske banke po 1000 kron z datumom od 2. dno januarja 15)02. 1. in zaradi razveljave bankovcev po 1000 gl. avstr, vrednote z datumom od 1. dne nmja 1880 1. Dne 2. januarja 1903. 1. začne avstrijsko-ogrska banka v svojih glavnih zavodih na Dunaju in v Budimpešti, in pa v vseh podružnicah izdajati bankovce po 1000 kron z datumom od 2. dne januarja 1902. 1. Popis teh novih bankovcev se objavlja v dodatku k temu razglasu. Bankovci po 1000 gl. avstr, vrednote z datumom od 1. dne maja 1880.1., ki so sedaj v obteku, se preklicujejo in razveljavljajo. Vlada v državnem zboru zastopanih kraljevin in dežel in vlada dežel ogrske krone sta gledé tega v porazumu z generalnim svetom avstrijsko-ogrske banke določili naslednje: 1. Bankovci po 1000 gl. avstr, vrednote z datumom od 1. dne maja 1880. 1., ki so sedaj v obteku, se bodo v glavnih in podružnih zavodih avstrijsko-ogrske banke vzprejemali do 30. dne junija 1904. 1. v plačilo in zameno. 2. Od 1. dne julija do 31. dne decembra 1904. 1. se bodo ti bankovci sicer še vzprejemali potom plačila in zamene v glavnih zavodih (JSloVeniaoh.) 184 avstrijsko-ogrske banke na Dunaju in v Budimpešti, v ostalih bančnih zavodih pa samo še potom zamene. 3. Počenši od 1. dne januarja 1905. 1. ne bo avstrijsko - ogrska banka več vzprejemala v plačilo preklicanih bankovcev po 1000 gl. avstr, vrednote z datumom od 1. dne maja 1880. L, tako daje z 31. dnem decembra 1904. 1. dan zadnji rok, da se vzamejo ti bankovci iz obteka. Od tega časa se vzprejemajo ti preklicani bankovci samo še v glavnih zavodih avstrijsko-ogrske banke na Dunaju in v Budimpešti potom zamene. V podružnih zavodih se bode počenši od 1. dne januarja 1905. 1. dajalo povračilo za take bankovce le še na posebno zaprosilo z dovolilom generalnega sveta avstrijsko-ogrske banke. Da se doseže to dovolilo, je treba bankovce, za katere je dati povračilo, vložiti v podružnih zavodih s konsignacijo. Po 31. dnevu decembra 1910.1. ni avstrij-sko-ogrska banka več dolžna (člen 89 pravil) odkupovati ah zamenjavati preklicane bankovce po 1000 gl. avstr, vrednote od 1. dne maja 1880. 1. Na Dunaju, 13. dne decembra 1902. Avstrijsko-ogrska banka. Biliuski; guverner. VVofruin, Pranger, generalni svetnik. generalni tajnik. (I)odatok.) Popis bankovca po tisoč kron avstrijsko-ogrske banke iz leta 1902. Bankovci avstrijsko-ogrske banke po 1000 kron od 2. dne januarja 1902. 1. imajo obliko 192 milimetrov širine in 128 milimetrov višine in kažejo na papirju, narejenem brez vodnega znamenja, dvojni tisek, na eni strani z nemškim, na drugi strani z ogrskim besedilom. Prava 185 milimetrov široka in 120 milimetrov visoka, v modri barvi tiskana podoba bankovca je obdana od pravokotnega okvira enake barve, izpolnjenega z giljoširanimi rožicami. Ta okvir ima v levem gornjem in spodnjem kotu po en okrogel stiliziran venec rož, v čigar no- tranjem delu stojita na nežni, v svetlozelenem temelju počivajoči modri giljoši številki „1000“ temno s svetlozelenim obrobkom. Na desni polovici bankovca se vidi na traku, narejenem v značaju okvira, v jajčastem izrezku idealna ženska glava, koje temne lase krasi na desni strani trtno listje z grozdom, na levi strani pa rože. To sliko obdajajo festoni in girlande rož in te gir-lande tvorijo nad glavo ovalen venec, ki nosi številke „1000“ v enaki opremi, kakor je zgoraj popisano. Leva bankovčeva polovica nemške strani kaže zgoraj v sredi stiliziranega cesarskega avstrijskega orla, na desni in levi obdanega z oznamenili imenske vrednosti bankovca, podanimi v osmero različnih deželnih jezikih, t. j. Tisoč kron v naslednji razvrstitvi : na levi besede : TISfC- KORUN TYSI^C - KORON TMCflH-ROPOH MILLE-CORONE na desni besede : TISOČ - KRON HIUADA - KRUNA XI1ÆAAA - KPyHA UNA - MIE - COROANE Vsaka teh skupin besed, obdana zgoraj in spodaj z ornamentovano kratko letvico, tvori kvadratno podobo. Na ogrski strani je namesto cesarskega avstrijskega orla nameščen grb dežel ogrske krone in namesto določila vrednosti v različnih jezikih to določilo samo v ogrskem jeziku z besedama „Ezer korona“, in sicer na desni in levi v enako velikih kvadratih kakor poprej popisanih. Pod orlom, oziroma ogrskim grbom je postavljeno besedilo bankovcev, v katerem sta besedi: „Tausend Kronen“, oziroma „Ezer korona“ posebno povdarjeni na trioglatem okrasku v velikih temnih črkah, obdanem od dveh kvadratnih okraskov. Na dolnjem robu notranjega prostora, pod podpisom firme, je na nemški fer na ogrski strani kazensko določilo: „Die Nachmachung der Banknotenwird gesetzlich bestraft“ oziroma „ A bankjegyek utânzâsa a tôrvény szerint büntettetik*. Podlaga v rjavkasti barvi kaže v okviru v reliefni maniri graviran fond, ki se razteza na obeh straneh podobe čez orla, oziroma čez grb dežel ogrske krone v temnejšem, bolj zelenkastem traku do dolnjega roba pisnega polja, zgoraj omenjeno idealno žensko glavo pa pušča prosto. Oznamenilo serije je nameščeno na nemški, oznamenilo številk na ogrski strani bankovčeve podobe v rdeči barvi, in sicer na desni in levi dotič-nih deželnih grbov med imensko vrednostjo bankovca, podano v kvadratni obliki, in med bankov-čeviin besedilom. Besedilo bankovčevega teksta s podpisom firme se glasi na nemški strani: „Die Oesterreichisch-ungari-clie Bank zahlt gegen diese Banknote bei ihren Dauptanstalten in Wien und Budapest sofort auf Verlangen na ogrski strani: „Az Osztrak-magyar bank e bankjegyért bârki kivànsàgàra azonna! fizet bécsi és budapesti fôintézeteinél. * , Ezer korona Tausend Kronen tôrvényes érczpénzt. Bées, 1902. januar 2“: in gesetzlichem Metallgelde. Wien, 2. Jänner 1902. OSZTRAK-MAGYAR BANK. OESTERREICHISCH-UNG ARISCHE BANK. Bilinski, Gouverneur. 0 tto W o 1 f r n in, Pranger, Geuer&lrat h. G eneraUecretär.“ Bilinski, kormänyzö. Deutsch, Pranger, fötanacesos. vezértltkar.“ Na Dunaju, v decembru 1902. Državni zakonik za kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru, izhaja v založbi c. kr. dvome in državne tiskarnice na Dunaju, L okraj, Singerstrasse št. 2G, tudi v letu 1903. v nemškem, češkem, italijanskem, hrvaškem, poljskem, rumunskem, inalo-ruskem in slovenskem jeziku. Naročnina ze celi letnik 1903 državnega zakonika v vsaki teh osmih izdaj znaša za en izvod — hodi, da se hodi ponj ali da se ta izvod pošilja poštnine prosto — 8 K. Naročevati se je v založbi c. kr. dvorne in državne tiskarnice na Dunaju, 1. okraj, Singerstrasse št. 26, kjer je moči dobiti tudi posamezne letnike in posamezne kose državnega zakonika. Naročilu pa je ob enem priložiti zanj pripadajoči znesek, ker se državni zakonik pošilja samô, če se je plačala prej naročnina zanj. Kadar kdô kupi celo desetletje ali več desetletij državnega zakonika na enkrat, tedaj stane v nemški izdaji: desetletje od 1. 1849. vštevši do 1. 1858. . . 50 K desetletje od 1. 1879. vštevši do !. 1888. . . 40 K , . . 1859. , , , 1868. . . 24 , , , , 1889. , , , 1898. . . 60 , . . , 1869. ,. , . 1878 . . 32 „ Vseh pet desetletij od 1. 1849. vštevši do 1. 1898. pa stane . . . 180 K Desetletja , , 1870. , , „ 1899. „ stanejo . . . 120 „ V izdajali drugih jezikov stane: desetletje od L 1870. vštevši do 1. 1879. ... 32 K I desetletje od L 1890. vštevši do 1. 1899. . . . 60 K. , , , 1880. , , „ 1889. ... 40 , | desetletja od 1.1870. vštevši do 1. 1899. pa stanejo .... 120 K. Posamezni letniki nemške izdaje se dobivajo Lelnik 1849. za . 4 K 20 h Letnik 1867. za . . . 4 K — h Letnik 1885. /a . . 3 K 60 h , 1850. • 10, 50 , 1868. . . 4 t 1886 . 4 , 60 v , 1851 • 2, 60 , M 1869. . . 6 B 1887. » • . 5 V , 1852 • 5, 20 , 1870. s • . . 2 80 1888. . 8 , 40 v , 1853 • 6 , 30 1871. It . . 4 — r 1889. . 6 . 1854. • 8. 40 , 1872. . . 6 40 , 1890. . 5 , 4' , 1855 . 4, 70 , 1873. . . 6 60 , 1891 . 6 , 1856 • 4. 90 , 1874. . . 4 60 , 1892. 10 , 1857. • 5, 70 , * 1875. . . 4 * — „ 1893 6 , 1858. 80 , 1876. . . 3 , 1894 . 6 , 1859. 1877. » • . . 2 » , n 1895 7 , I860. . 3, 40 , 11 1878. . . 4 60 1896 7 , 1861. . 3, 1879. . . 4 60 , 1897. . 15 1862. • 2, 80 , 1880. . . 4 40 , 1898. 6 , 1863. • 2. 80 . 1881. . . 4 40 , 1899. . 10 , 1864 • 2, 80 „ 1882. . . 6 „ 1900. . 7 1865 » • *„ 1883. r • . . 5 „ 1901. . 6 , 1866. * • 4/ 4(1 , n 1884. n • . . 5 II 11 Prodajna cena za letnik 1902 se naznani začetkom januarja 1903. 1. Posamezni letniki v drugih sedmih jezikih počenSi z 1. 1870. se dobivajo po tistih cénah. kakor nemška izdaja. NB. Tisti kosi državnega zakonika, ki naročniku celö niso došli ali pa so mu došli nedo-statni, naj se reklamirajo najdalje v štirih tčdllih naravnost pri c. kr. dvorni in državni tiskarnici na Dunaju, 111. okraj, Rennweg št. 16. Kadar ta rok izteče, se bodo kosi državnega zakonika izročevali satno proti plačilu prodajne cene (V, pole = 2 strani, stane 2 h). Ker so v nemški izdaji vsi letniki od 1. 1849. naprej, in v izdajah ostalih sedmih jezikov vsi letniki od leta 1870. naprej popolnoma dopolnjeni, se dobiva ne sainri vsak posamezni letnik za zgoraj omenjeno prodajno cčno, ampak tudi vsak posamezni kos vseli teh letnikov za prodajno ceno ('/4 pole = 2 strani, stane 2 h) iz zaloge c. kr. dvorne in državne tiskarnice; potemtakem je vsakemu moči dopolniti nedostatne (pomanjkljive) letnike, ter si liste urediti po tvarini