OMini Ljubl|ana-Božigrad In Treb)n|e sta se pobratili leta 1975. Izvor le odločttve je v akupnem osvobajanju Ljubljane s sloven-sklmi in hercegovsklml parlizanl, borct NOV. Pri osvoba|an|u Ljub-IJane, leta 1945. je namreč alovenskim enotam NOV pomagata 29. hercegovska udarna divlzija, ki je pred lem oavobajala Trst Ta divlzija pa je blla ustanovljena v neposredni bližinl Trebtnja.
Obojestranska želja, da bi negovanje bratstva In enotnosti zajelo čimiirši krog občanov obeh obiln |e leta 1976 rodtla odločitev, da »e bo vsako leto praznovalo Dan Trebtn|a v Bežigradu (23. junij) in Dan Betigrada v Troblnju (2. oktober)
Dan Baiigrada v Tr*binju
Letos smo imall Befigrajčant že drugič svoj dan v Trebinju. Tako kot lant »mo ga proslavili 2 razstavo umetniških siik v trebinjskem Domu kullure. Svoja dela ja razstsvljalo 11 beiigrajsklh likovnikov umetnlkov. članov bežigrajake s«kc!Je Dru&tva slovenskih likovnfh umetnikov.
Otvoritvl, ki Je bila 2. oktobra zvečer, je prisostvovalo 116 povab-l|*nih Trebinjcev. Navzoče. med katerimi sta bila ludl podpredse-dnlk skupičine obiine Ljubtjana-Bežigrad Boris Burdych in pred-tednik občinske Zveze kullurnih organizacij Bežigrad Stane Ko-man, je na otvorltvi pozdravll predsednik občinske konference SZDL Trebin(e Jure Potreblca, razstavo pa |s s priložnoslnim govo-ram odprl Siane Koman. Oba sta govorila o negovanju bratstva in •notnostl z vaestransko iimenjavo rezultatov uslvarjalnih sposob-nosti občanov ln delavcev obeh občin.
flazstava je blla Trebinjcem vieč. Zlasti so se zanimali za slike dUtih barv \n oblik.
Obisk v bratski občini Trebinje
Prisrčen sprejem delegacije naše občine - z Bežigrajčani tudi Sergej Kraigher in Lidija Šentjurc
4. OKTOBER PRAZNIK OBČINE TREBINJE
Na ta dan pred 34 leti je bilo Trebinje osvobojeno. Ponosni Her-cegovci la zgodovinski dogodek proslavljajo izredno svečano. Slo-vesnega zasedanja skupščine občine in tzvršnih teles družbenopo-litičnih organizacij Trebinje so se udeležile tudi detegacije treh po-bratenih občin in stcer iz Nikšiča, Knina in Bežigrada. Letošnje zasedanje je bilo ie zlaali slovesno, ker sta bila v bežigrajski dele-gaciji tudi predsednik predsedstva SR Slovenije Sergej Kraigher in članica Sveta tedetacije Lidrja Šentjurc. V Trebinju so se sestali s predsednikom predsedstva SR BtH Railom Dizdarevičem, naro-dnirn herojem Vlado Šegrtom in Obradom Egičem, ki sta na čelu svofih divizij osvobajala prvi Ljubljano drugi pa Treblnje.
Na slovesnem zasedanju so bile podeljerte tudi trebinjske okto-brske nagrade, kulturno umetniški program pa je izvajal 80 članski
mladinski pevski zbor \n orkester trebinjskega kulturno umetni-Skega druStva »Vaso Miskin Crni«.
Po zasedanju je delegacija bežlgrajske občme z Sergejem Kralg-herjem in Lidijo Šetjurc potožila venec k spomeniku padlim za svo-bodo v NOV.
Na prazničnl dan 30 Trebinpcl ob navzočnosti dolegacl) pobrate-. nlh občin In občanov Trebinja slovesno odprli tudl dva nova ob-jekta, Salon pohiStva podjetja ŠIPAO )n Mladinskl dom z imenom Džemal Bijedlč.
OBISKI BEŽIGRAJSKE DELEGACIJE
Bežlgrajska delegacija v kateri so blll poleg že omenjenih ludk sekrelar občinskega komiteta Lojze Novak, kot vodja delegacij< predsednik občinskega sindikalnega svela Marko Kocjan, gene-ralni direktor Lesnine Marjan Planinc in generalmajor Sveto Oro, )• skupno ali ločeno obiskaia nekaj trebinjskih delovnih organizacij in krajevnih znamitosti. Zlasti pomemben je bil obisk Tovarni orodja, k! je bila ustanovljena teta 1950 in se izredno uspešno razvija. Sergeja Kraigherja je predvsem zanimalo kakšne samoupravne sporazume o sodelovanju industrije in trgovine sklepa tovarna, z lanimanjem pa si je ogtedoval tudi velike proizvodne dvorane zla-sti zato, ker sla z Lidijo Šetjurčevo bila v tovarni tudf pred 24. letJ, ko je se bita podobna obatni delavnici.
Poslovilni obisk je bil namenjen, Gostilni Bežigrad, katere usta-novitev pred dvema leioma sta podprla trebinjska občina in Le-snina iz Ljubljane. Predsednik občine Treblnje Milorad Pribiiič in Sergej Kraigher sta si tu izmenjala zdravici.
Več o obisku v Trebtnju bertte v prihodnji stevilkl.          .      V. J.