PRILOGA GORENJSKEGA GLASA O OBČINI MEDVODE
Letnik: V-ISSN 1580-0547
Marec 2003 • Številka 2
SOTOČJE
(ME13M
MGLAS
Občinski svet
Sporazum o medsebojnem sodelovanju
Moč argumentov namesto argumenta moči
V občinski »vladni« koaliciji je sedem političnih strank in dve nestrankarskih listi oziroma 17 članov občinskega sveta
Občine Medvode.
Sredi februarja so bila zaključena dolgotrajna pogajanja med možnimi koalicijskimi partnerji v občinskem svetu občine Medvode in podpisan sporazum o medsebojnem sodelovanju v naslednjem štiriletnem mandatu. Koalicijo predstavljajo vse politične stranke in liste, različnih je tokrat kar devet, razen Nestrankarske liste 1-2-3 in Neodvisne liste Medvode moj dom, ki k sodelovanju nista bili povabljeni, in SDS, ki ji je bila dana možnost, da oblikuje svoje predloge in pripombe le prek dopisov.
Vodja svetniške skupine SDS Janez Barle je zato že izrazil svoje nezadovoljstvo:	»Koali-
cija je očitno naredila svojo bazo, svojo buldožersko demokracijo in bo delala v skladu z navo-
dili, ki bodo prihajali bodisi s strani župana bodisi koalicijskih partnerjev. Menim, da to ni tisto, kar smo pričakovali v tem mandatu, saj smo upali na več sodelovanja in predvsem več usklajevanja.« Tako kot ostali »nepovabljeni« namreč zagovarjajo stališče, da je potrebno k sodelovanju povabiti vse, skozi usklajevanje mnenj pa se nato izkaže, kdo lahko sodeluje in s kom. Devet podpisnic dogovora o programskem sodelovanju v mandatnem obdobju 2002 -2006 je torej oblikovalo dokument, ki ga sedaj kot sestavni del proračunskega gradiva za letošnje leto obravnavajo člani posameznih odborov in komisij. Kot so pokazale razprave, je očitno ta dokument še najmanj po volji najmočnejše podpisnice sporazuma Liberalne demokracije Slovenije, ki ima kar pet svojih predstavnikov v občinskem svetu. Iz obrazložitve proračunskega gradiva je namreč razvidno, da se namesto celovite obnove Doma krajanov v Pirničah, kot ga načelno podpira LDS, načrtuje le preprečevanje gospodarske škode na objektu. Na vprašanje, ali lahko nestrinjanje koalicijskih partnerjev o lem
vprašanju ogrozi koalicijo, je predstavnik LDS Medvode Aleksander Mrak odgovoril: »Mislim, da ne, saj je v tem dogovoru pravzaprav omenjena adaptacija tako Doma krajanov v Pirničah kot tudi v Sori in gre za kar konkretna projekta, ki sta verificirana in dogovorjena. Po drugi strani pa so stvari še vedno toliko odprte, da je možno z argumenti poiskati kompromis oziroma skupno rešitev. Poudaril bi stari preverjeni rek, ki pravi, da v takem primeru ne smemo ravnati z argumentom moči, ampak z močjo argumentov. Imamo dovolj možnosti in priložnosti, da najdemo skupni dogovor.«
Če prej ne, bomo odgovor na vprašanje, kako trdna je sklenjena koalicija, dobili na proračunski seji, ki bo predvidoma 11.
marca-	Aleksander Mrak (LDS)
Dom krajanov Pirniče
Temeljita obnova ali ohranjanje stanja
KS Pirniče zahteva denar za celovito obnovo Doma krajanov Pirniče, občina ga daje le za preprečevanje gospodarske škode.
Dom krajanov Pirniče
Novo vodstvo KS Pirniče se je v ponedeljek, 24. februarja, zbralo na izredni seji, na katero so povabili tudi predstavnike KUD Pirniče, člane občinskega sveta občine Medvode, ki so bili izvoljeni iz njihove sredine, in ostalo zainteresirano javnost. Na sestanku, ki je imel eno samo vsebinsko točko dnevnega reda - obnova Doma krajanov Pirniče, so oblikovali zahtevo, ki so jo naslovili na ostale člane občinskega sveta, na njegove odbore in komisije ter na občinsko upravo in župana Stanislava Žagarja. Zahtevajo sredstva za temeljito obnovo doma.
Kot je povedal novi predsednik KS Pirniče Janez Čadež jih je namreč presenetil del besedila v dodatnem pojasnilu k osnutku proračuna Občine Medvode za leto 2003 oziroma načrt razvojnih programov za celoten mandat, do vključno leta 2006. Iz gradiva je namreč razvidno, da naj bi v štirih letih za funkcionalno posodobitev Doma krajanov Pirniče in nujna vzdrževalna dela namenili vsega skupaj le 40 milijonov tolarjev, zgolj da preprečijo morebitno gospodarsko škodo in dajo osnovne pogoje za delo kulturnikov. Zmotila jih je predvsem zapisana ugotovitev, da obstoječi objekt ni potresno varen, da temelji ne prenesejo nadzidave, daje bil dom večkrat nestrokovno dograjen in da bi bilo smiselneje razmišljati o gradnji novega doma »nekje« v Medvodah kot pa o resni adaptaciji in dozidavi obstoječega. Razpravljavci so bili enotnega mnenja, da si v Pirničah zaslužijo dostojen dom in da ga morajo zato obnoviti po projektu, ki je bil pred dobrim letom dni, po dolgotrajnih pogajanih, dokončno usklajen med kulturniki in bivšim vodstvom krajevne skupnosti in pripeljan do faze primerne za pridobitev gradbenega dovoljenja. Prisluhnili so namreč Petru Militarevu, ki je podvomil v zapisano oceno občinske uprave, da naj bi celotna obnova doma, skupaj z notranjo opremo in zunanjo ureditvijo, presegla vrednost 500 milijonov tolarjev. Namig, naj se odločijo med prizidkom k OŠ Pirniče in obnovo doma, ki so ga menda dobili s strani občinske uprave, je bil za razpravljavce
neumesten, ker potrebujejo oboje. Predlagajo naj se sredstva za obnovo in nadzidavo doma vzamejo s tistih postavk v proračunu, na katera so bila preusmerjena zagotovljena sredstva v ta namen že v prejšnjem mandatu občinskega sveta.
Zahtevo KS Pirniče so že obravnavali nekateri odbori pri občinskem svetu občine Medvode, vendar večje podpore ni bilo zaslediti pri nobenem izmed njih. Še najbolj ostro je takšno možnost zavrnil Leopold Knez (Nestrankarska lista za napredek krajev občine Medvode), predsednik odbora za urejanje prostora in ekologijo, ki je močno podprl razlago občinske uprave, kot je zapisana v obrazložitvi letošnjega proračuna. Le Odbor za družbene dejavnosti, ki ga vodi Peter Militarev (LDS), je pozitivno, vendar ne povsem prepričljivo, podprl zahteve, da se v naslednjih treh letih za obnovo Doma krajanov v Pirničah nameni vsaj 210 milijonov tolarjev, kolikor naj bi bilo potrebno glede na idejni projekt izpred dveh let. Ljubo Jamnik (SDS) je temeljito obnovo doma zagovarjal s stališča, da nihče ne more razveljaviti sklepov bivšega občinskega sveta, če seje ta dejansko odločil za tak korak.
SOTOČJE (ISSN 1580-0547) je priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode. Prilogo pripravlja Gorenjski glas s sodelavci: Silvana Knok, Jože Jarc, Boris Primožič in Franci Rozman. Odgovorna urednica: Marija Volčjak, urednik prilog Andrej Žalar. Priprava za tisk in tisk: KARA, d.o.o., Senično. SOTOČJE številka 2 je priloga 19. številke Gorenjskega glasa, 7. marca 2003. V nakladi 5000 izvodov jo dobijo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno. Slika na naslovni strani: šegav, vesel, hudomušen Pust.
Aktualno
Gradbišče vrh medvoškega klanca
Kaos ■ gradbišča ■ urejeno krožišče
Do urejenega krožišča Na klancu nas loči »v najslabšem primeru« še deset mesecev.
Bodoči podhod za varnost pešcev.
Zaradi izgradnje desnega dela krožnega križišča vrh medvoškega klanca so novembra, predvidoma za pet mesecev zaprli Zbiljsko cesto do doma starejših občanov. V času gradnje poteka promet po magistralni oziroma Gorenjski cesti ob gradbišču - delno po obstoječem cestišču, delno po razširjenem pasu ob njem. »Izvajalca imata na razpolago 240 za delo primernih dni, kar dejansko pomeni leto dni lepega vremena. Še po najbolj črnem scenariju bo projekt zaključen vsaj do konca oktobra,« zagotavlja Gregor Mrjasec, strokovni sodelavec Oddelka za javne gospodarske službe Občine Medvode.
Celoten projekt vključuje izgradnjo štirikrakega krožnega križišča z dvema voznima pasovoma v krogu, širokima po 5 metrov, z dvo-pasovnim uvozom in izvozom na Gorenjski cesti in s po enim uvoznim in izvoznim pasom na regionalni cesti drugega reda proti Zbiljam ter občinski cesti proti Svetju, ki bosta opremljeni s pločniki in kolesarskimi stezami. Zgrajen bo tudi hodnik za pešče in kolesarje pod magistralko, avtobusni postajališči in protihrupna ograja. Izvajalska pogodba za gradnjo krožišča
RAČUKOVOOSKO FINAftČHt STORITVf
GSM: 041/72 32 26
med investitorjema Direkcijo RS za ceste in Občino Medvode ter izvajalcema del združeni družbi SCT in KPLje bila podpisana konec avgusta lani. S pripravljalnimi deli so začeli septembra, z izgradnjo desnega dela rondoja pa novembra. V času gradnje poteka promet po obstoječi cesti ob gradbišču, saj posebnega obvoza ni predvidenega v nobeni od treh faz zapore. »Sedaj smo še vedno v prvi fazi izgradnje desne polovice krožišča. Dela so trenutno delno otežena, saj so zaradi nizkih temperatur tla še zamrznjena do globine 40 centimetrov. Težko je delati hidroizolacijo na objektu podhoda in dati garancijo zanjo. Vendar bodo ta dela zaključena še v tem tednu, čemur bo sledilo zasipavanje in prestavitev TK vodov. Drugih težav ni, saj so bile predhodno urejene vse zemljiško-lastninske zadeve. Nekaj negodovanja krajanov je bilo le ob obnovi vodovoda, ker se je ponovno razkopavalo po Zbiljski cesti, vendar so namesto dotrajanega vodovoda dobili novega z večjo kapaciteto cevi, kar naj bi bila naložba za prihodnjih 50 let,« je pred tednom dni dejal Gregor Mrjasec, ki v projektu izgradnje krožišča zastopa interese naše občine.
Predvideno 1. aprila bodo ukinili avtobusno postajališče ob desni strani cestišča in potencialne uporabnike avtobusnih prevozov začasno preusmerili na spodnjo postajo v Medvodah, po 1. maju, ko bo desni del krožišča predvidoma dokončan in se bo začela izgradnja levega dela, pa bodo ukinili še avtobusno postajališče ob levem delu cestišča. Zapora za izgradnjo levega dela rondoja bo potekala v dveh fazah. Na najbolj ozkem spodnjem delu Gorenjske ceste na priključku z Donovo cesto bo zapora predvidoma med I. julijem in 15. avgustom, ko je gostota prometa manjša in so delovni pogoji boljši. Promet bo potekal pod polovično zaporo cestišča in bo urejen s pomočjo semaforjev.
Izvajalec del ima pogodbo v vrednosti 382 milijonov tolarjev. Okoli sedemdeset odstotkov sredstev bo prispevala Direkcija RS za ceste, ostalo pa občina Medvode, ki je predhodno že
namenila 45 milijonov tolarjev za odkup zemljišč. Za celoten projekt ureditve je v osnutku letošnjega proračuna načrtovanih 50 milijonov in v programu dela za prihodnje leto nadaljnjih 20 milijonov tolarjev. Po mnenju Gregorja Mrjasca prekoračitve predvidenih sredstev ne bo, ker je projekt dobro pripravljen in tudi strokovno obdelan.
Razvoj turizma na razpotju
Odborniki za turizem in gostinstvo Občine Medvode so se morali že na začetku svojega mandata soočiti z dvema konkretnima nalogama: dati vsebino Turističnemu biroju Medvode, ki ga konec tega meseca zapušča Jože Jarc, in najti rešitev glede sporne Turistične in gostinske karte Občine Medvode, na kateri je preveč nepravilnosti, da bi lahko šla v taki obliki med ljudi.
Stališče odbora je, da morajo za področje razvoja turizma dobiti novega in neobremenjenega človeka, ki jim bo predstavil svojo vizijo razvoja turizma in bo sposoben komuniciranja in sodelovanja z drugimi društvi ter občinskimi zvezami. Predvsem naj bi poskrbel za strokovno pripravljen promocijski material in projekte na področju turizma. Člani odbora so se seznanili tudi s turistično-gostinsko karto, ki je sporna zaradi napačno izrisanih občinskih meja in številnih pomanjkljivosti. Kot izdajatelj je sicer zapisana Občina Medvode in Turistični biro Medvode, iz razprave pa je bilo razvidno, da je bila zasnova in organizacija suvereno v rokah Jožeta Jarca. 10 tisoč izvodov sporne karte, od tega jih je bila na zahtevo KS Katarina večina zadržanih, je naložba v vrednosti 1,5 milijona tolarjev; več kot polovico so prispevali sponzorji, ki so v zameno dobili posebno mesto na karti. Glede na to, da naj bi se, na račun povzročitelja napak, natisnilo novih popravljenih 10 tisoč izvodov, se je pojavil dvom, v kolikšni meri se lahko obstoječa karta, na hitro in brez dodatnih stroškov za občino, sploh popravi. O tem so se na skupnem sestanku spraševali tudi predstavniki krajevnih skupnosti in turističnih društev v občini Medvode. Po razpravi so oblikovali stališče, da je potrebno najprej pregledati, kakšne so obveznosti do sponzorjev in ugotoviti, če bo mogoče na obstoječi karti predstaviti vso gostinsko ponudbo ter vrisati vse objekte, ki predstavljajo turistično ponudbo nekega kraja.
Gregor Mrjasec, strokovni sodelavec Oddelka za javne gospodarske službe.
Ljudje in dogodki
Dom za starejše občane v Medvodah
Nadstandardne bodo tudi storitve
Tekoče pozitivno poslovanje, urejeno osnovno zdravstveno varstvo in potrjena višja cena oskrbe - predpogoji za
»optimizem« vodstva doma in nadzornega sveta družbe.
»Finančna situacija v domu sc je izboljšala do tc mere, da poslovanje ni več ogroženo,« nam je pol leta po kriznem stanju oziroma minuli teden zagotovil Andrej Rezar, predsednik nadzornega sveta družbe Dom Medvode, ki upravlja z domom za starejše občane v Zbiljskem gaju. Ker je obstajala bojazen, da bo lansko slabo poslovanje vplivalo na siceršnjo oskrbo varovancev v njem, se je v projekt »sanacije« aktivno vključilo ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve in celo zagrozilo z odvzemom podeljene koncesije. Ta bojazen je danes skoraj nična.
Po neuradnih podatkih je družba Dom Medvode, katere 15-odstotna solastnica je tudi občina Medvode, že v prvih mesecih delovanja ustvarila za več kot 220 milijonov tolarjev izgube. Taje Nina Ličer, direktorica nastala že ob pro-Doma za starejše občane daji dela poslopja Medvode	Loteriji Slovenije
in se stopnjevala z visoko najemnino za te prostore, s previsokimi plačami zaposlenih in z neorganiziranostjo dela, zato je takratni nadzorni svet družbe lansko jeseni razrešil direktorja Rudija Kolmana.
Zadnje štiri mesece funkcijo direktorice opravlja Nina Ličer: »Na podlagi štirimesečnega dela v tem domu ocenjujem, da se stvari premikajo na bolje. Problemov je seveda še kar precej, sicer ne bi potrebovali ljudi, da jih rešujejo tako glede postavljanja kot tudi razširjanja koncepta dela, saj vemo, da se dejavnost širi tudi na stanovanja, ki so v sosednjih novozgrajenih hiškah. Seveda gre za zanimiv koncept, ki v slovenskem prostoru ni poznan, za srečanje
Bogata knjižnica
V Domu starejših občanov imajo že kar bogato knjižnico saj njihovo število že presega tisoč raznih knjig. Razne enciklopedije, romani, lepopslovna dela, vojni romani, življenjepisi in podobno. Na naše vprašanje od kod jim vse te knjige nam je prijazna varovanka (v prostem času je knjižničarka) gospa Nuša Čuk povedala, da so jih nekaj dobili v knjižnici, nekaj sojih prinesli in podarili oskrbovanci sami in podobno. Zanimanje za knjižnico je kar veliko. Nekateri berejo v sami knjižnici, velika večina pa se sposodi in berejo v sobah. Vse usluge za oskrbovance so brezplačne. Prijazna gospa Nuša (nekoč je bila učiteljica) opravlja to delo zastonj v dobrobit svojih sostanovalcev in je vesela vsakih novih knjig ali raznih CD, starih gramafonskih plošč od občanov ali iz knjižnic, ki bi jim popestrili dneve bivanja v svojem domu.
dveh idej, gospodarske z negospodarsko dejavnostjo, ki je tako zelo občutljiva in se dotika človeka v najintimnejšem smislu. Ravno v tem tednu je bil v dnevnem časopisju objavljen razpis za delovno mesto glavne sestre in dejansko si želimo pridobiti ustrezen kader, ki bo organizacijsko in vsebinsko pomagal stvari postaviti v začrtane okvire.
Z veseljem lahko potrdim, da je že dobra dva tedna v hiši prisotna tudi zdravnica, saj je
med Zavodom za zdravstveno varstvo in ZD Medvode prišlo do dogovora, da imamo priznane 0,58 zdravniške ekipe.«
Ker družbi Dom Medvode področja osnovnega zdravstvenega varstva ni uspelo urediti samostojno s pridobitvijo koncesije, so ga pred kratkim po daljših pogajanih uredili prek sodelovanja z ZD Medvode. Taje namreč zaposlil dodatnega zdravnika, ki 70 odstotkov svoje delavne obveznosti opravlja v domu za starejše, preostanek pa v matični ustanovi za ostale krajane.
Dom za starejše občane se deli na dva
Andrej Rezar, predsednik NS družbe Dom Medvode
dela; levi del je negovalni oddelek z 58 sobami, s katerim upravlja družba Dom Medvode, ki je pridobila koncesijo tudi za del varovanih stanovanj v drugem delu doma, kjer je skupaj 27 varovanih stanovanj in 57 garsonjer. V domu za starejše občane je trenutno 217 varovancev, za 186 od njih pa so pridobili koncesijo. Na podlagi pravilnika za domove starejših, ki delujejo kot javni zavodi ali s koncesijo, so ministrstvo že zaprosili za dvig osnovne cene oskrbe.
»Ministrstvo nam je dovolilo povišanje, tako da je cena za oskrbo v dvoposteljni oziroma standardni sobi, pri nas pa imamo nadstandardne, 3191 tolarjev na dan. V povprečju so cene višje za 7,5 odstotka, kar dejansko pomeni korekcijo glede na lansketj inflacijo. Zame morebiten odvzem koncesije nikakor ne bi bila prijazna rešitev. Tak dom, kot je ta v Medvodah, si namreč zasluži koncesijo, da imajo ljudje možnost uživati elemente, ki jih imajo javni zavodi. Je pa res, da ima dom visok stanovanjski standard in moj cilj je, da bi bile nadstandardne tudi storitve,« pravi Ličerjeva.
Da se sanacijski program uspešno izvaja, nam je potrdili tudi Davor Dominkuš z ministrstva za delo, družino in socialne zadeve, saj je možnost, da bi dom izgubil koncesijo, kar bi pomenilo tudi izgubo sredstev za nego oskrbovancev s strani zdravstvene zavarovalnice, sedaj skoraj nična.
Dobrodošlo darilo
Pred dnevi so dobili v Domu starejših občanov v Medvodah posebno darilo in sicer prvi računalnik za vse oskrbovance, ki si želijo tovrstnega razvedrila ali pa imajo željo, da se te “novitete” še naučijo.
Rabljen računalnik je hčerka oskrbovanca Radeta Mršič gospa Savka Osmak s svojim možem Alojzom podarila v želji, da vsi, ki imajo veselje, lahko igrajo igrice ali rolajo po
internetu, uporabljajo elektronsko pošto ali kaj napišejo in podobno. Računalnik so namestili v knjižnico, kjer bodo v kratkem pripravili tudi krajši tečaj za tiste, ki do sedaj še niso imeli možnosti delati na računalniku.
Omenjena zakonca sta pred nedavnim že podarila podoben računalnik otroškemu oddelku bolnice v Slovenj Gradcu s čimer sta marsikateremu otroku pripravila kakšno urico veselja.
Morda je tudi med našimi ljudmi kakšen podoben računalnik, ki ga doma zaradi posodobitve ne potrebujejo več in bi s tem dejanjem našim sokrajanom pripravili kakšno prijetno urico veselja in zadovoljstva.
V imenu uprave Doma se je socilna delavka gospa Martina Martinčič daritcljici zahvalila in izrazila svoje veliko zadovoljstvo nad takšnimi dejanji in povedala, da so vsi v Domu takih in podobnih dejanj iz srca veseli.
Zanimivosti
Vrtec Medvode
Mala šola se poslavlja
Vrtec Medvode se prilagaja spremembam, ki jih prinaša devetletna osnovna šola.
Mojca Sešek, v.d. ravnateljice Vrtca Medvode
Vrtci v Sloveniji, tako tudi Vrtec Medvode, ukinjajo program priprave na šolo za vse lotroke, ki so bili vključeni v redne programe ►vrtca in tudi za otroke, ki so obiskovali krajši program priprave na šolo, pa niso bili vključeni v vrtec. V naši občini se je krajši program odvijal v dveh oddelkih, v Preski in v Sori. Obvezne oblike tovrstnih programov tako ne bo več in upravičeno je pričakovanje, da bodo v devetletno osnovno šolo v večji meri vstopali otroci neposredno iz družinskega okolja. Bodo dovolj pripravljeni na to?
Jeseni se bodo vrata vseh osnovnih šol odprla še bolj na stežaj kot običajno. V prvi razred osnovne šole bodo vstopili otroci, ki bodo obiskovali osemletko in ob njih gredo v prvi razred devetletke tisti otroci, ki bi po starem programu morali obiskovati program priprave na šolo ali kot mu radi rečemo »malo šolo«. Mala šola je bila za otroke še vedno vrtec. Program se je odvijal v skladu z razvojnimi potrebami otrok, bolj sproščeno in neobremenjeno. Prvi razred devetletke pa bo že šola, do katere
praviloma, tako starši kot tudi otroci, čutijo večjo odgovornost. »Verjamemo, da bo prehod iz vrtca v šolo še zelo mehak, v razredu bosta učiteljica in vzgojiteljica, del dneva bo še vedno namenjen igri, drugačna bo opremljenost razredov in tudi vsebinsko je program devetletke prenovljen. Izkušnja predšolske, vrtčevske vzgoje pa bo za marsikaterega otroka izgubljena. Poleg kvalitetnega varstva otroka v času, ko so starši zaposleni, je zlasti težko nadomestljiva možnost vključitve otroka v skupino otrok, ki živijo, se igrajo in učijo v okoliščinah, ki so prilagojene njegovim zmožnostim, interesom in razvojnim potrebam. Urjenje socialnih veščin izven družine, izgradnja pozitivne samopodobe, uveljavljanje v skupini, učenje strpnosti, razvijanje samostojnosti in neodvisnosti se otrok nauči le v širši socialni skupnosti, če ima za takšne izkušnje odprte možnosti. Mnogi starši se zavedajo teh prednosti, saj vedo, da otrok opremljen z izkušnjo vrtca mnogo bolj uspešno in samozavestno vstopa na polje šolskih izzivov. Starši vse bolj spoznavajo, daje življenje otrok v vrtcu vsebinsko zelo bogato in mikavno. Osrednja dejavnost je igra otroka, kije v vrtcu premišljena, skrbno načrtovana v smeri otrokovega razvoja in učenja. Organizirane dejavnosti ponujajo vrsto možnosti za razvoj otrokovih močnih področji, vedoželjnosti in ustvarjalnosti.
Zato letos še posebej vabimo k vpisu starše otrok, ki so bodoči učenci devetletne osnovne šole, zlasti tiste, ki še niso preizkusili igre in življenja v večji skupini otrok,« je ob tej priložnosti povedala v.d. ravnateljice Vrtca Medvode Mojca Sešek.
Vrtec Medvode bo v juniju zapustilo kar 220 otrok. V preteklih letih seje število otrok, ki so zaključili program predšolske vzgoje sukalo okoli 130, kar seje običajno pokrivalo z vpisom otrok za novo šolsko leto. Vrtec sicer vpisuje
VRTEC MEDVODE
VABI
STARŠE PREDŠOLSKIH OTROK
K VPISU OTROK V PROGRAME PREDŠOLSKE VZGOJE ZA SOLSKO LETO 2003/2004
Vpis bo potekal od 10. do 28. marca na upravi vrtca Ostrovrharjeva 2, Medvode vsak dan, od 8.00 do 14.30 ure, ob sredah do 16.00 ure.
Informacije na telefonski številki: 361 11 40 in 361 14 61.
ZA NOVO ŠOLSKO LETO, TO JE OD 01.09.2003 DALJE, RAZPISUJEMO
DNEVNI PROGRAM za otroke od 1 - 3 leta, ki traja 6 - 9 ur;
DNEVNI PROGRAM za otroke od 3-6 let, ki traja 6 - 9 ur;
POLDNEVNI PROGRAM za otroke od 3. leta dalje, ki traja od 4 - 6 ur (od 7.00 do 13.00), s programom prehrane, ki bo potekal v enoti na Medveški 8.
Pri vpisu dobite publikacijo, v kateri so predstavljeni programi.
VABLJENI!
otroke v ponujene programe vse leto, letos pa so se odločili, da se na nove razmere odzovejo z zgodnejšim vpisom, da bi se lahko organizacijsko dobro pripravili na novo vrtčevsko leto. Zato starše vabijo, da se oglasijo na upravi vrtca v Medvodah (Ostrovrharjeva 2), kjer bodo dobili vpisnico in publikacijo, v kateri so zbrane vse informacije o programih vrtca, lahko pa se bodo tudi osebno pogovorili z ravnateljico in se srečali z bodočo vzgojiteljico. Tako bodo dodobra spoznali okolje in nove odrasle, ki bodo sprejeli njihovega otroka še pred septembrom. Ceno vrtca krijejo starši in občina, kjer ima otrok stalno bivališče. Plačilo staršev določi občina na podlagi lestvice, ki starše razporeja v plačilne razrede glede na njihov mesečni dohodek. Starši plačajo največ 80 odstotkov ali najmanj 10 odstotkov cene programa, v katerega je vključen otrok. Znižano plačilo vrtca lahko starši uveljavijo s posebno vlogo pri pristojnem občinskem organu. Starši lahko izberejo bodisi program in vrtec, ki je najbližji njihovemu domu ali pa jih je pritegnilo okolje in program dejavnosti. Novost ponudbe vrtca Medvode za prihodnje leto so kombinirani oddelki v enotah Smlednik, Pirniče in Preska, kamor bo možno vključiti tudi najmlajše otroke, takoj po preteku porodniškega dopusta matere.
Lekarna na Donovi je spet odprta
Prenovljena medvoška enota Lekarne Ljubljana je 17. februarja 2003 ponovno odprla vrata na stari lokaciji. Od začetka meseca septembra pa do prve polovice januarja je bila stavba v postopku notranje in zunanje prenove in posodobitve. V tem času je lekarna gostovala v ZD Medvode, kar je nekaterim kupcem, med njimi predvsem bolnikom, skrajšalo pot od zdravnika do lekarnarja. Spet drugi, ki lekarne ne obiskujejo le zaradi predpisanih receptov, so bili bolj veseli vrnitve nazaj na Donovo cesto 1.
Štirimesečno obnovo v višini okoli 25 milijonov SIT je izvajalo podjetje Lesnina Inženiring. Prostori so popolnoma prenovljeni, svetlejši in zato optično večji in bolj prijazni tako za kupce kot tudi za zaposlene. Prerazporeditev je opravljena v skladu z zahtevami sodobne farmacevtske dejavnosti in je zato tudi bolj pregledna, zatrjujejo zaposleni v medvoški lekarni.
Novost je tudi ločen prostor, posvetovalnica, namenjena individualnim pogovorom, kar doslej ni bilo možno. V bližnji prihodnosti pa načrtujejo še več predstavitvenih dejavnosti, saj bodo gostili različna farmacevtska podjetja, ki bodo svoje nove izdelke neposredno predstavili potencialnim kupcem.
Delovni čas je vsak dan od 8. do 19. ure, ob sobotah do 13. ure. Ob nedeljah in praznikih je dežurna lekarna na Miklošičevi ulici v Ljubljani.
Olf;a ŠuSteršič
Gospodarstvo
Ekološka akcija
Colorjevo
»prazno«dvorišče v Preski
Od marca do decembra lani so s Colorjevega dvorišča odpeljali 2200 ton nevarnih odpadkov.
»Iz dejanskega stanja se vidi, da je naša uprava v celoti izpolnila svojo prvo obljubo. 2200 ton nevarnih odpadkov smo odpeljali v Nemčijo na sežig in projekt uspešno zaključili. Situacija je trenutno taka, da lahko sproti kontroliramo vse odpadke in jih uničujemo. Torej smo se pripravljeni resneje spoprijeti z izzivi ekološkega certifikata ISO 14000,« je povedal predsednik uprave Samo Ivančič, slabo leto potem, ko je iz Colorja proti sežigalnici v Miinchen odpeljal prvi tovornjak odpadnih barv in lakov.
Color je pred letom dni podpisal pogodbo o odvozu in sežigu nevarnih odpadkov, vredno približno pol milijona evrov, s podjetjem Indaver servisi, d.o.o, ki je do začetka letošnjega leta v sežigalnico zvozil celotno količino odpadkov, ki so se v zadnjem desetletju nakopičili na Colorjevem dvorišču in na katere so bili pozorni tudi okoljski inšpektorji. »Kot mi je znano, je bila to največja ekološka investicija minulega leta v Sloveniji, predvsem pa mislim, daje bila ena najuspešnejših. Ljudje
SIVIUSTVO
TEKSTILNE STORITVE IN PRODAJA IZDELKOV
IRENA ČEBAŠEK s.p.
TRGOVINA, Podreča 7,
4211 Mavčiče, tel.: 04 250 14 39
CENJENE STRANKE OBVEŠČAMO, DA SMO SE S 1. MARCEM 2003 PRESELILI NA OBSTOJEČO LOKACIJO Podreča 7.
Delovni čas:
ponedeljek - petek: od 8 - 19h sobota: od 8 - 13h nedelja in prazniki zaprto!
VABLJENI, DA NAS OBIŠČETE!
-	velika izbira metrskega blaga
-	šivanje po meri
-	popravljanje in menjava zadrg
-	lastna konfekcija
v Medvodah lahko sedaj mirno spijo,« je zatrdil Ivančič in izključil vsako možnost, da bi se v Colorju še kdaj lotili ideje o možnosti izgradnje lastne sežigalne naprave za sežig odpadnih voda onesnaženih z organskimi primesmi in novih ostankov iz proizvodnje smol, barv in lakov. Takšno idejo so namreč pred leti že predstavili krajanom. Torej bodo tudi ostale nevarne odpadke, ki nastajajo ob letni proizvodnji, dobrega pol odstotka jih je, primemo shranili in poskrbeli za sprotno odvažanje.
Namesto 10 tisoč sodov so dobili razgled po okolici in prostor za dalj časa načrtovano selitev poslovne stavbe in proizvodnje praškastih premazov z lokacije v Medvodah, kar naj bi se dogodilo v naslednjih petih letih. »Naslednja petletka bo preobrazila Color do te mere, da bo postal eden vodilnih proizvajalcev izbranih aplikacij na območju Evrope. To pomeni, da bomo skoncentrirali proizvodnjo na enem mestu,
tu v Preski, medtem ko bo del v središču Medvod dobil novo vsebino, ko bodo dani vsi pogoji za to. Zastavili smo si prednostno nalogo, da oblikujemo sistem operativnih funkcij, ki nam bodo omogočile, da bomo lahko sami financirali selitev in postavitev proizvodnje tako praškastih premazov kot tudi spremljajočih dejavnosti, kijih trenutno še ne opravljamo, pa bi jih lahko, saj imamo vsa potrebna dovoljenja in znanja,« je bil zaenkrat še skrivnosten Ivančič.
Njihovi načrti so menda smeli, saj razmišljajo o naložbah vrednih več milijonov evrov, čeprav o njih še nočejo govoriti, saj srf povezani tako z načrti na lastnem dvorišču kot tudi s širšo lokalno skupnostjo. Delno so odvisni tudi od izkupička, ki naj bi ga iztržili iz lokacije v Medvodah. Članom občinskega sveta občine Medvode iz bivšega sestava so že dali v presojo urbanistične rešitve poslovno-stanovanjskega kompleksa.
Kazen pet tolarjev na kilogram
Kmete z območja KZ Medvode, ki koristijo storitve škofjeloške klavnice, so najbrž presenetile še višje cene uslužnostnega klanja kot sicer. Plačati morajo namreč pet tolarjev več na kilogram za klanje kot »kazen«, ker KZ Medvode ni pristopila k nakupu klavnice. Taje letos zamenjala lastnika, saj jo je v strahu, dajo bodo Mesnine dežele Kranjske dejansko zaprle, kupil konzorcij gorenjskih kmetijskih zadrug - medvoška pa je ocenila, da nakup ni dobra niti dolgoročna rešitev.
Glede na podatek o številu glav goveje živine naj bi KZ Medvode, če bi v ta projekt vstopila, za nakup prispevala 10 od skupaj 372 milijonov tolarjev, kolikor je znašala kupnina. Vendar je upravni odbor ocenil, da za nakup nima dovolj lastnih sredstev, nobenega interesa pa niso pokazale niti občine, na področju katerih deluje zadmga. Na njegovo odločitev je vplivalo tudi dejstvo, da klavnica potrebuje še čistilno napravo, novo hladilnico in v roku petnajstih let tudi ^ novo lokacijo zunaj centra Škofje Loke. Že sicer novo lastništvo za delovanje KZ Medvode ne lyg? prinaša nič novega, saj ima ta pogodbo o odkupu živine z Mesninami dežele Kranjske, ki nato koristi storitve škofjeloške klavnice.
Glede na to, da so cene uslužnostnega klanja, ko morajo kmetje tudi za lastne potrebe govejo živino odpeljati na klanje v klavnico, tudi brez dodatne »kazni« zelo visoke, je Odbor za kmetijstvo in gozdarstvo občine Medvode že v prejšnjem mandatu razmišljal o projektu izgradnje mini klavnice. Kot nam je zatrdil bivši predsednik odbora Štefan Čebašek, je za njeno realizacijo, kljub zakonodajnim podlagam, zelo malo možnosti, vse dokler ne bo Slovenija članica Evropske unije, ker na pristojnem ministrstvu velja vsa podpora velikim obstoječim klavnicam.
VRTNARSTVO
CVETKO
Andrej Jakopič, s.p. Sp. Pirniče 43A Medvode 01/36 23 056 011/621 175
Naj tudi k vam domov trobentice prinesejo pomlad, poleg tega pa imamo že veliko izbiro satlik balkonskega cvetja!
Zanimivosti
Zimske počitnice
Hura počitnice! Hura sneg!
Že nekaj let zima otrokom ni ponudila toliko možnosti za zimske radosti.
Pust
Številni otroci skupaj s starši ali sorodniki zimske počitnice izkoristijo za daljše smučanje doma ali v tujini. Nekateri odidejo na počitnice k svojim prijateljem. Številni ostanejo doma, nemalokrat prepuščeni sami sebi in televiziji. Vendar to ni edina možnost. Tudi tisti, ki so ostali doma, so imeli letos precej možnosti za koristno preživljanje prostega časa. Nekatere osnovne šole, društva in
Brez mask
posamezniki so poskrbeli, da so se otroci lahko udeleževali najrazličnejših aktivnosti, se družili in zabavali.
Na Katarini so na primer postavili smučarsko vlečnico. Hrib pod OŠ Topol je bil tako predvsem po zaslugi učiteljice in predsednice TD Katarina, Polone Kožlakar, poln otrok. Progo so sicer uredili že ob prvem snegu in jo s pridom izkoriščali tudi med urami športne vzgoje. »Pa smo se dogovorili, če bo sneg ostal tudi med počitnicami, jim bom omogočila smučanje tudi med počitnicami,« pojasnjuje Kožlakarjcva. Za varnost so poskrbeli s stalnim nadzorom, vsak večer pa so progo dodatno utrdili, da je bila dopoldanska smuka še prijetnejša. Obljubljajo pa, da dokler bo dovolj snega, bo obratovala tudi vlečnica. Kot zatrjuje Polona Kožlakar, aktivnost ne predstavlja večjega finančnega bremena, in dodaja, da »so starši zelo veseli, da stroj deluje, tako da kar sami prinesejo mešanico in smo z gorivom kar dobro založeni.«
Tudi na OŠ Medvode so organizirali celotedenske počitniške dejavnosti za osnovnošolce. Starši so sicer morali udeležbo zaradi števila otrok prijaviti, vendar pa je obisk delavnic, z izjemo izletov, brezplačen. Z otroki so se ukvarjali predvsem animatorji v okviru likovnih, plesnih in drugih ustvarjalnih delavnic. Poleg tega pa so otroci uživali tudi v igrah in športih na snegu - od sankanja do teka na smučeh. Kolje poudarila šolska pedagoška svetovalka, Marjeta Pustoslemšek, je namen takšnih delavnic in varstva predvsem v tem, da otroci niso prepuščeni sami sebi in ulici in da imajo možnost koristnega in zanimivega preživljanja počitnic. Animatorka Simona Turk pa je še dodala, da otroci zelo radi
Z maskami
prihajajo in da se zabavajo. Počitnikovanje naj bi zaključili s pustnim rajanjem, za katerega so maske izdelovali v okviru delavnic.
Olga Šušteršič
Skupinski posnetek maškar
Ustvarjamo
Enostaven nadzor vašega doma, podjetja
Digitalni video sistemi z uporabo ISDN, internet, GSM...
tel.: 01/3612 795
Odprto od 12. do 21. ure ob nedeljah in praznikih od 10. do 20. ure ob sredah zaprto
Kultura
Moški pevski zbor KUD Oton Župančič Sora
S pesmijo po poti kulturne dediščine
Od Finžgarja h Golarju, Prešernu, Jenku, Aljažu in Hafnerju - v zahvalo.
Moški pevski zbor na poti kulturne dediščine.
»Že dalj časa sem iskal način, kako bi praznovali kulturni praznik tudi zunaj dvoran, kamor običajno prihajajo eni in isti ljudje, medtem ko spominske plošče, spomeniki, grobovi, rojstne hiše in druga obeležja v teh dneh samevajo. Ker je v naši občini in v naši neposredni bližini živelo in delovalo kar precej velikih mož, sem si praznovanje zamislil kot pohod s pesmijo in recitacijo od enega do drugega obeležja,«
je razloge za projekt »S pesmijo po poti kulturne dediščine« nanizal njegov idejni vodja Valentin Veber - Zdravko in izrazil upanje, da bo popotovanje postalo tradicionalno.
Pevci Moškega pevskega zbora, ki že več kot pol stoletja deluje pod okriljem KUD Oton Župančič Sora, so z navdušenjem sprejeli njegovo zamisel. Popotovanje po poti kulturne dediščine so začeli pred Finžgarjevim doprsnim kipom v Sori in se nato odpravili v Gosteče. Zapeli so pred rojstno hišo Cvetka Golarja in spoznali njegovo življenje. Pot jih je nato vodila v Kranj, kjer so zapeli pri Prešernovem in Jenkovem grobu. Z namenom, da zapojejo dve priložnostni pesmi in prisluhnejo recitaciji ali kratkemu življenjepisu umetnika, so se ustavili tudi na Podreči pri spomeniku Simona Jenka. Zapeli so tudi pri rojstni hiši Jakoba Aljaža v Zavrhu in na koncu še v Preski pred hišo, v kateri je dolga leta bival in leta 1963 tudi umrl glasbenik, organist in skladatelj mnogih cerkvenih in posvetnih skladb Lovro Hafner.
Spomine nanj je strnil Miha Gaber: »Dolžan sem mu neizmerno hvaležnost, saj sem leta 1948, ko je bilo prosto mesto na koru sorške cerkve, prav pri njem na hitro pridobil osnove glasbenega znanja in se navzel njegove navdušenosti, ki me še vedno spremlja. Kljub 44-letni starostni razliki sva bila izredna prijatelje in pogosto sem ga obiskoval. Največkrat sem ga našel pri Plečnikovi kapelici, kjer je obdeloval svojo zemljico. Bil je klenega značaja, natančen in dosleden pri poučevanju in na pevskih vajah, sicer pa dobrosrčen in jeten sogovornik. Iz njegovega obširnega opusa, ki obsega vse od otroških, ženskih, moških in mešanih zborovskih skladb, do komornih del s samospevi za glas, klavir, orgle ali violino, črpa tudi naš pevski zbor. Tokrat smo zapeli njegovo Kaj klepje«
Kljub temu da pevcem tokrat še ni uspelo poskrbeti za boljše obveščanje ljudi, so svoje popotovanje ocenili za prijetno in vredno, da se ohrani tudi v prihodnje. Na dostojen način so se poklonili tistim, ki so jim dali besede ali note za pesmi, ki so jih na popraznični dan ponesli po občini Medvode in tudi izven nje.
Miha Gaber je obudil spomin na Lovra Hafnerja.
Likovniki iz VIZ Smlednik
Mladi ustvarjalci si pomagajo tudi z računalnikom
Zbirka računalniških grafik je nastajala med urami računalniškega opismenjevanja.
Učenci višjih razredov Vzgojno izobraževalnega zavoda Frana Milčinskega iz Smlednika so 11. februarja zvečer v medvoški knjižnici pripravili razstavo računalniških grafik. Temo so navezali na prihajajočo pomlad in razstavi dali naslov »Cvetje«.
Med urami računalniškega opismenjevanja so se v zadnjih nekaj letih bolj intenzivno posvetili računalniški grafiki, saj so prav to dejavnost učenci z veseljem obiskovali, zatrjuje njihova mentorica Gabrijela Grosar Zupan. »Računalnik je medij, ki je zelo popularen. In naši otroci izhajajo iz družin, kjer računalnik doma ni pravilo, ampak je prej izjema. Tukaj jim pač opremo ponujamo in ta jim je na razpolago vsak trenutek,« še dodaja.
Izdelke mladih ustvarjalcev so si že na dan odprtja razstave prišli ogledat številni
Vabilo likovnikom
LIKOVNA SEKCIJA KUD OTON ŽUPANČIČ SORA, kije bila ustanovljena 12. februarja 2003 vabi v svoje vrste vse, ki imajo veselje do umetniškega ustvarjanja. Vabljeni vsi likovniki, kiparji in drugi umetniško navdahnjeni ljudje dobre volje, da se nam pridružijo. Informacije: predsednik sekcije Rajko Modic, tel.: 041/515-873, ali predsednik društva Franc Plešec, tel.: 041/862-012.
obiskovalci. Med njimi tudi starši varovancev iz različnih krajev Slovenije.
“Likovni umetnosti nasplošno dajemo zelo velik pomen. Računalniško grafično risanje pa je nastalo zelo spontano. Najprej smo risali v okviru pouka, nato še kot del terapevtske aktivnosti,” pripoveduje Grosar Zupanova in še doda, da ima aktivnost zelo pozitivne rezultate.
S to razstavo so varovanci zavoda in njihovi mentorji še enkrat več dokazali tudi širši javnosti, da niso uspešni le v tradicionalnih tehnikah likovnega ustvarjanja, temveč da njihovi dosežki in uspehi segajo dlje, tudi čez
mejo. Na likovnih kolonijah ali natečajih so njihovi izdelki vedno nagrajeni, samostojne in skupinske razstave pa so imeli tudi na Portugalskem in v Makedoniji.	—
Ustvarjalcem je nekaj spodbudnih beseeffl namenil akademski slikar in svetovalec za likovno vzgojo Zavoda RS za šolstvo Marjan Prevodnik. Prireditev so s kulturnim programom popestrili učenci in pedagoški delavci zavoda, gostja večera pa je bila pesnica Neža Maurer.
Olga Šušteršič
KUZ-MUC
trgovina posvetovalnica in dostava
hrane ter opreme za male živali
C. komandanta Staneta 22 tel. 01 36 11 318, 041 239 405
Ste dobili novega ljubljenčka v vašo družino in vas zanima vse v zvezi s prehrano, vzgojo in zdravljenjem? Obiščite nas v naši trgovini ali pa nas pokličite!
Vsak dan vas v trgovini pričakuje priznani dr. vet. med. Rok Rotar in priznani kolektiv KUŽMUC-a, vsi z dolgoletnimi izkušnjami.
Akcija!
- Visoko kvalitetna hrana za mladiče Baubon Puppy
Z o'
'z >
.4
''J*

- Povodci in posode -7%


z>°'
V
Ljudje in dogodki
Na obisku pri Vinku Gregorinu v Goričanah
Obrt, ki se spreminja
Pred dnevi smo obiskali Vinka Gregorina, še enega redkih “pravih” čevljarjev v naši občini, ki je pred kratkim praznoval svoj dvainosemdeseti rojstni dan. Človek, ki popravi pri čevljih vse od tistega najmanjšega do popolne obnove. Napravi pa vam tudi povsem nove “šivane” ali s “cveki zbite” čevlje. Zal takšnih danes v trgovini skoraj ne dobite več. Zakaj? Verjetno je predraga ^zdelava, ker je v to vloženega preveč ročnega dela. Med popravilom starih “škarpetov” smo se zapletli v krajši pogovor.
Kdaj si se prvič srečal s čevljarsko smolo?
Po končani osnovni šoli sem odšel k čevljarskemu mojstru Antonu Ovnu na Dobrovi, ki meje sprejel v uk. Tu sem prebil svojo 3-letno vajenško dobo na katero imam kar lepe spomine, saj je imel mojster do mene dober odnos in sva se lepo razumela in tudi veliko meje naučil.
Prakso si imel pri mojstru, kaj pa šola?
Vsak ponedeljek sem dopoldne delal v delavnici, popoldne pa sem se vozil s kolesom v vajenško šolo iz Dobrove na Prale v Ljubljano. Pouk je trajal od 14. do 19. ure, potem pa na kolo in nazaj na Dobrovo. Ostale delovne dneve pa sem imel samo prakso. Delali smo 8 ur v sezonskem času ali pred prazniki pa od jutra do večera.
Je bilo v tistem času veliko vajencev?
V šoli smo bili v treh razredih čevljarji in v dveh razredih prešivalke. Prešivalke so
bile takorekoč poseben poklic. To je bila šola za ljubljanski in morda tudi nekoliko širši okoliš.
Po zaključnem izpitu, ko si postal pomočnik si ostal še na Dobrovi?
Seveda. Vse do pričetka vojne ko je moral mojster zaradi vojnih razmer delavnico zapreti. Vsak od zaposlenih je odšel po svoje. Sam sem kmalu odšel v partizane, kjer sem ostal do konca vojne. Po vojni pa najprej še na odsluženje vojaščine. Leta 1948. sem se zaposlil v takratni Državni čevljarski delavnici v Šentvidu in tam ostal do zadnjega dnev svojega rednega dela. Še sedaj zaidem tja. Kasneje se je delavnica razširila in se je imenovala Galant, kjer se je poleg čevljev delalo še marsikaj drugega iz področja usnjene galanterije.
Po vojni pa si prišel v Goričane?
V začetku petdesetih let sem se poročil v Goričane. Po naključju v hišo, kjer so imeli pravtako priimek Oven, kot moj nekdanji mojster. Moj tast pa je bil znani kovaški mojster.
Spominjam se te ko smo se dnevno srečevali na vlaku (takrat takorekoč edino javno prevozno sredstvo), vendar pa si se ti redno vsak dan popoldan vračal nazaj v delavnico. Zakaj?
Ja takrat je bilo veliko dela in smo delali od jutra do večera. Organizirane prehrane ni bilo in tako sem ob “treh” prihajal domov na kosilo, ob “štirih” pa nazaj na delo do večera. To je trajalo kar lep del mojega življenja.
Kako si v tistih časih lahko pridobil naslov mojstra?
Po zaključnem teoretičnem in praktičnem izpitu si moral to delo štiri leta opravljati kot pomočnik in šele nato si se lahko prijavil za mojstrski izpit. Čevljarski ceh je imel svojo zadrugo, kjer so bili člani vsi mojstri. Imeli pa so tudi veliko trgovino v kateri so nabavljali ves potreben material za svoje delavnice. Mojstrski izpit si delal pri mojstra in posebno mojstrsko komisijo. Ni bilo tako lahko kot to danes izgleda.
Koliko sc lahko na dan napravil na klasičen način in ali je bilo to dovolj za preživetje?
Na “šiht” si lahko napravil en par “šivanih" čevljev in to je bilo vsekakor dovolj za normalno preživetje. Razmerje
med materialom in delom je bilo približno 2 proti 1.
Omenil si “šivanih” čevljev. So postojali tudi drugi?
Takrat smo poznali “šivane” ti so bili priznani za boljše in lepše izdelane čevlje. Za delovne čevlje pa smo uporabljali namesto drete posebne cveke izdelane iz brezovega lesa in z njimi smo pritdili podplate na ostali del čevlja.
Pri izdelavi delavnih čevljev ste uporabljali tudi žeblje?
To pa je zgodba za sebe. Takrat so imeli delavni čevlji obvezno na petah podkvice in na sprednji strani “šinco”. Na ostalem delu pa so bili kroparski navadni žeblji imenovani romarji, da se ni usnje prehitro izrabilo. Namesto podkvic in “šine” pa so uporabljali tudi kroparske žeblje imenovane kroparji, ki so čevelj zaščitili pred prehitro iztrošenostjo. Vsak tak žebelj je bil ročno izdelan.
Tako sedlarji kot čevljarji ste ročno šivali z dreto. Vendar je znano, da čevljarji pri tem niste uporabljali šivank. Kako ste potem to delali?
Namesto igle smo uporabljali šetino divjega prašiča, ki je bila zelo gladka in trda. Zanimivo, da so jo nekoč tudi optiki uporabljali pri tistih, ki jim je kaj “v oko padlo”, ker z njo niso mogli raniti očesa. Prav tako nismo uporabljali okroglih šil temveč robate raznih oblik. Vzrok je bil v tem, da je dreta lepše zaprla napravljeno luknjo in tudi bolj trdno je bilo. In še ena razlika je bila. Mi smo obvezno uporabljajo dreto, ki smo jo sestavili iz šestih ali več niti in jo na poseben čevljarski način sestavili ter jo povoskali.
Danes postojijo za izdelavo skoraj v celoti stroji. Nekoč je bilo to drugače?
Naše orodje in stroji je bilo sestavljeno iz: nekaj vrst šil in raznih klešč (ščipalke, špic, floh in podobno), več vrst nožev za obrezovanje in rezanje, ter seveda razni šivalni stroji, ki so še danes - seveda modernejši.
Zakaj misliš da se danes v čevljarstvu ne uporabljajo več cveki?
Predvsem iz dveh razlogov: prvič se danes usnje skoraj ne uporablja več in drugo ker postojijo tako kvalitetna lepila, da cveki niso več potrebni.
Kaj pa delaš danes?
Ja danes še vedno napravim kakšne čevlje ali copate in ljudem popravim ali “podtemplam” stare čevlje. Dela mi ne zmanjka in to je za mene tudi zdravilo za takšno zdravje kot ga imam.
Med ljudmi je znan kot dober in “poceni” čevljar in v njegovi “delavnici” ni nikoli dolgčas, kajti znan je kot prijazen in zgovoren mož.
Na kraju mu želimo še veliko šivov in cvekov ter tako trdnega zdravja in prijazne besede.
Kultura
Pirničani in Sorči v čast kulturi
V Sori je doma folklora
»Apel podobo na ogled postavi« je bil tudi letos naslov prireditve v čast kulturi, ki so jo v soboto, 8. februarja, pripravili pimiški Otehajevci v Domu krajanov Pirniče. V programu je s celovečernim koncertom sodelovala dekliška skupina Polončiče iz Sore, pod vodstvom Polone Kešar in s pripovedovalcem Boštjanom Luštrikom ter domači igralci z recitiranjem poezije Franceta Prešerna: Anica Horvat, Zlata Trampuš, Robi Žavbi in Bine Knapič.
Polončiče so takoj po zaključku odšle v Soro, kjer prav tako že tradicionalna pripravijo prireditev ob kulturnem prazniku. Med nastopi še dveh folklornih skupin, Okteta Lipa in Moškega pevskega zbora, so se Sorči spraševali, kaj neki je kultura. Med drugim je odgovore v pisani besedi iskala Lidija Sušnik, s čopičem po platnu slikarka Jerca Šantej in v glasbi pevka Polona Kopač.
DIAGNOSTIKA VSEH TIPOV OSEBNIH VOZIL!!!
Avtoalarmi, centralno, daljinsko zaklepanje, električni pomik stekel, avtoakustika
klimatske naprave
PRODAJA - MONTAŽA - SERVIS!
AVTO JAMNIK, d.o.o.
AVTOELEKTRIKA IN AVTOMEHANIKA
GREGA JAMNIK
Sp. Senica 19c	tel.: 01/3611-279
1215 Medvode	GSM: 041/568-353
e-mail: grega.jamnik@email.si
V
SERVIS ŠTERN KRANJ d.o.o. Prodajo: 04/201 35 10 ČIRČE-Šmidova ul. 13, Kranj	04/201 35 11
Servis: 04/201 35 12

'ABIA že'*zafcil^|0[|P[.1Q,QiQ»SIT-
OCTAVIA POPUST do 400.000 SIT
WWW.SERVIS-STERN.SI
Drugače kot sicer
Občinska kulturna zveza in televizija Medvode sta ob kulturnem prazniku pripravila v dvorani kulturnega doma in na programu kabelske televizije prireditev pod naslovom Da bi slišali neslišano. Obiskovalci so v dvorani spremljali posneti film, ki gaje hkrati predvajala TV Medvode, na odru pa so se v kolažu predstavile skupine na temo praznika in Zdravljice. Proslavitev praznika, za katero bi lahko rekli, daje bila tokrat drugačna od običajne, posebna, morda tudi z namenom izziva, je vsekakor vzbudila pozornost in razmislek o možnostih, ki jih ob razdrobljenosti posameznih odrov v občini Medvode lahko da skupna ustvarjalnost različnih medijev in pogledov na dogodek ali ime. Tokrat je bil poudarek ob slovenskem kulturnem
prazniku spominu akademskega kiparja Franceta Rotarja.
GLASOVA PREJA pri Jezeršku v Sori	k
Pozabljeni pisatelj Janez Jalen
V teh dneh sta izšli knjigi Janez Jalen: Previsi, niz dogodkov in Mateja Žebovec: Janez Jalen, pisatelj in duhovnik za vse Slovence, dokončana pa je tudi videokaseta z dokumentarnim filmom o Jalnu in njegovo burko Sladoled. V veliko pomoč je bil Žebovčevi Janez Mulej, pisateljev nečak, ki še vedno skrbi za njegovo zapuščino.
Z Matejo Žebovec in Jalnovim nečakom Janezom Mulejem Gorenjski glas pripravlja Glasove, prejo, ki bo 28. marca, ob 19. uri v Hiši kulinarike Jezeršek v Sori. Lepo povabljeni na prejo.
KLJUČAVNIČARSTVO
JANEZ VREČEK s.p.
ZG. BRNIK 143, 4207 CERKUC, tel.: 04/25-26-650, fax: 04/25-26-655 GSM: 041/734-018,
[■mail: vreiek.janez@siol.net
BOJLERJI IZ NERJAVEČE PLOČEVINE
KMETIJSKA ZADRUGA MEDVODE
Vam v svojih trgovinah v:
MEDVODAH, Cesta ob Sori 11, telefon 01/3613-300 VODICAH, Kamniška 8, telefon 01/8324-011 VIŽMARJIH, Tacenska 67, telefon 01/5124-666
Nudi vse kar potrebujete za vrt, njivo in dom:
-	ZEMLJO ZA ROŽE, SEMENA VRTNIN IN ROŽ
-	ZAŠČITNA SREDSTVA ZA VARSTVO RASTLIN
-	HRANO ZA DOMAČE ŽIVALI
-	GNOJILA, KRMILA, DROBNO KMETIJSKO ORODJE
-	GOSPODINJSKI IN INDUSTRIJSKI PLIN
Trgovini v Medvodah in Vižmarjih sta odprti do 19, ure, ob sobotah do 13. ure, trgovina v Vodicah posluje do 17. ure, ob sobotah do 13. ure.
OBIŠČITE NAS IN SE PREPRIČAJTE O NAŠI BOGATI PONUDBI
Glasba
Metalstell
Najstniki so za »heavy metal«
Pevec Alex, (ritem, solo in bas) kitaristi Rock, Beny in Matej ter bobnarka Dasha pravijo, da so trdi zvoki ponovno »in«.
Metalstell
Presenetljivo je, da se v poplavi različnih ritmov, melodij in napevov najde tudi v Medvodah kdo, ki prisega na »težkometalno« glasbo in je za nameček še v rosnih najstniških letih - tako kot se je to zapisalo v genih štirim fantom in enemu dekletu iz benda Metalsteel. V mukah izbrano ime, ki naj bi kar samo povedalo veliko o težkometalni zasedbi, katere videospot smo lahko spremljali kar nekaj tednov na lestvici »ničkaj podobnih« na eni izmed televizij.
Enkrat bolj drugič manj jekleno jedro skupine predstavlja trojica Rok, Beny in Alex, ki so pred slabimi tremi leti začeli s preigravanjem komadov Iron Maidnov in z izmišljanjem lastnih komadov. Ko je akustično zamenjala električna kitara in ko so iz avtomobilskih platišč sestavili bobne, so postali preglasni za eno izmed fantovskih sob. Preselili so se v garažo in ko se je pravim bobnom pridružilo še ozvočenje, so postali preglasni še za njo. Takrat so prosili ravnatelja OŠ Medvode, če jim za vadbo nameni
Rok Tomšič - Rock: 13-letnik s kitaro. Znanje« nabira v glasbeni šoli Pavla Kavča. Naj bend: težkometalna zasedba Hanowar - najbolj glasen bend na svetu.
prostore. Od takrat šolsko zaklonišče dvakrat na teden močno zavibrira. Že sicer je bil njihov prvi nastop prav v šoli, ki jim je svoj ambient dala na razpolago tudi za prvi videospot, kjer sojih, tako kot se za njihov temperament spodobi, spremljali tudi razvpiti Satan’s Brothersi.
V tej zasedbi, ko sta poleg trojice še Matej in Daša, so šele slabo leto, vendar pa je bilo to več kot plodno. Le v zadnjem trimesečju so se na oder postavili ter »metalne brate ter sestre« pripravili do žvižganja, kričanja, ploskanja in »slamanja« kar petkrat zapored - prav pred kratkim v šišenskem klubu Hound dog. Težkometalnim zvokom so naklonjeni prav ta in podobni klubi, kot je Orto bar v Ljubljani, Rdeča ostriga ali Loški pub v Škofji Loki, kjer bodo nastopili konec tega meseca (29.3). Sledili bodo moto zbori. Tista v Slovenj Gradcu in Trbovljah sta že »dogovorjena«, prav tako kot poletni dvodnevni Open-air metal koncert v Komnu. Višek leta bodo prav gotovo doživeli kot predskupina na turneji »oživljenega« Requiema. Za »dogovarjanje« je zadolžen Rokov oče Jadran (kontakt: GSM 041 669 188) za tehnično plat, zvok in mentorstvo bobnarki Daši Benijev oče Franci, za prevoz in dobro počutje drugih pa Dašin oče Bojan. Skratka - brez konkretne (finančne) in moralne podpore staršev ne bi šlo.
Neomadeževani niso ostali niti nosilci zvoka, saj jih lahko že doživite prek lastnih komadov Darkrca in Novi svet na kompilaciji (SLO - Metal compilation) petnajstih slovenskih težkomctalnih bendov. Kmalu naj bi izšla še kompilacija sedmih rock bandov in precej optimistično se veselijo prvega lastnega CD-ja, ki naj bi se porodil konec tega leta. Trenutno imajo 11 lastnih komadov. Osnovo jim da Beny, aranžma vsi, besedilo pa predvsem Alex in Matej. Tako bo, če le ne bo šlo kaj hudo narobe. Nenapisano pravilo, sicer nadvse naklonjenih staršev, namreč je, da šola »ne sme trpeti«. Odkar so skupaj, jim gre menda še bolje.
Vse, tako o njihovih načrtih, glasbi, o njih samih in podobi, katere sestavni del so tudi majice z njihovo »maskoto«, si lahko preberete, pogledatealiposlušate na www.metalsteel.cjb.net. Da je Metalstell obetavna mlada težkometalna skupina, ki zna na svoj način »povedati« že slišano, so zapisali tudi prek luže v založbi Metal Maniacs iz New Yorka in to tisti, ki so za takšne ocene še kako pristojni.
Beny Kic: 15-letnik s solo kitaro. Samouk. Naj bend: Childreen of bodom!!!
Daša Trampuš - Dasha: 14-letna bobnarka z enoletnim stažem. Njen bend: Nightwish, Hammerfall in še...
Alex Škofljanec: 13-letni pevec in še kaj. Njegov bend: King Diamond, Cradle of Filht, Emperor.
Ljudje in dogodki
Črna kronika leta 2002
Občina Medvode -še vedno varna in prijazna
Več splošne kriminalitete, več kaljenja javnega reda in miru in manj prometnih nesreč kot leto prej - vse pa v mejah »običajnega«.
Policisti so v letu 2002 obravnavali 905 kaznivih dejanj, 379 prekrškov zoper javni red in mir in 229 prometnih nesreč. Uporabili so 58 prisilnih sredstev, odredili 41 pridržanj in dobili 10 pritožb krajanov. Pri svojem delu so bili dvakrat deležni tudi groženj. Kaj pomenijo ti statistični podatki za kvaliteto bivanja v naši občini?
»Lani smo obravnavali 905 kaznivih dejanj, kar je 25 odstotkov več kot minulo leto. Vendar gre to povišanje predvsem na račun serije 250 kaznivih dejanj s področja gospodarskega kriminala, v kar so lahko všteti tudi neplačani računi po pogodbi. Raziskanost kaznivih dejanj je bila 45-odstotna, kar je dober rezultat, ki pa ga je vendarle potrebno ponovno povezati s	prej	omenjeno
serijo poneverb, saj je sicer raziskanost vlomov in tatvin v okviru slovenskega povprečja med 10 in 15	odstotkov.
Obravnavali smo 379 prekrškov zoper javni red in mir oziroma 6 odstotkov primerov več in 229 prometnih nesreč oziroma 7 odstotkov manj kot leto prej. Poleg tega se je kar za 14 odstotkov zmanjšalo število telesno poškodovanih udeležencev v primeru zvite pločevine,« je »statistične« podatke iz črne kronike leta 2002 komentiral Igor Hrastnik, komandir PO Medvode. Ta oddelek po svojih najboljših močeh, z omejenim številom policistov in delno sposojenim voznim parkom, nadzoruje dogajanje na območju občin Medvode in Vodice.
S področja splošne kriminalitete na tem
Igor Hrastnik, komandir PO Medvode
območju najbolj izstopa 552 kaznivih dejanj zoper premoženje. Nepridipravi so med drugim zagrešili 194 vlomov v objekte, 99 vlomov v avtomobile in 208 tatvin, predvsem koles in koles z motorji ter goriva na bencinskih črpalkah. »Največ vlomov v objekte je na območju Medvod, največ vlomov v avtomobile pa v Pirničah. Pri slednjem smo ponovno ugotavljali, da bi se morali potencialni oškodovanci bolj samozaščitno obnašati, saj še vedno puščajo v avtomobilih in to na vidnih mestih vredne stvari,« je moral Hrastnik ponoviti že znano opozorilo.
Policisti so na območju PO Medvode obravnavali 379 oziroma 6 odstotkov več kršitev javnega reda in miru kot leta 2001. Največkrat, kar 198-krat, sta bila vzrok intervencije nespodobno vedenje na javnem kraju in lažje ali težje komuniciranje s pestmi. 72-krat so policisti mirili razgreteže v zasebnih prostorih in kar 64-krat so bili sami deležni nedostojnega vedenja in kakšne krepke besede na svoj račun. Obravnavali so tudi 12 kršitev Zakona o orožju in zasegli puške, samokrese, naboje in druge dele orožja, za katere lastniki niso imeli dovoljenja in opravili 10 zasegov prepovedanih drog. Policisti so med drugim zaznali tudi 32 kršitev po Zakonu o tujcih, 23 kršitev po Zakonu o zaščiti živali in 10 kršitev po Uredbi o hrupu v naravnem in življenjskem okolju. Obravnavali so 10 požarov, 2 delavni nesreči, 2 gorski nesreči, 3 dogodke (samomore) na železnici, nesrečo na jezeru in še 10 drugih »neljubih« dogodkov, med njimi tudi take s smrtnim izidom.
Policisti so za zagotavljanje varnosti cestnega prometa izvedli 3150 represivnih ukrepov in izdali 124 pisnih opozoril. Podali so 475 predlogov sodniku za prekrške in izdali Obvestilo o prekršku in plačilni nalog za 2675 kršitev. Odredili so 409 alkotestov in pri tem odkrili 135 voznikov s preveliko vsebnostjo
v
Sirili bodo kamp Smlednik
Na občnem zboru turističnega društva Dragočajna Moše, ki ima 180 članov, so ugotovili, da je bilo minulo leto uspešno. V kampu Smlednik z dvema zvezdicama so namreč zabeležili prek sedem tisoč prenočitev, kar je bilo kar za četrtino več kot prejšnje leto. Med večjimi akcijami v društvu pa je med drugim poleg dela v kampu tudi vsakoletno spomladansko čiščenje in sodelovanje pri organizaciji prireditev. Kamp s tremi sanitarnimi bloki, delom za naturiste, igrišči
trgovina in popravila, tel.: 031/689-363 ODPRTO: PON. - PET. 10 - 18. ure, SOBOTA 9.-12. ure
NOVA POMLADANSKA MODA
za tenis, odbojko, košarko, namizni tenis, mali nogomet, balinanje in šah, je danes predvsem tako imenovani prehodni kamp. Med letom pa ga obiskujejo tudi številni izletniki, saj ima kamp okrepčevalnico in trgovino. Med stalnimi gosti pa so predvsem domači prikoličarji. Slednjih je okrog petdeset in prikolice tudi prezimujejo v kampu. Poleti pa v kampu ob koncu sezone pripravijo tudi različne prireditve.
Po zboru turistične zadruge s predsednikom Srečom Rozmanom so na zboru društva, ki mu predseduje Jože Rozman, sklenili, da bodo kamp letos razširili. Ob lani zgrajenih bungalovih pa nameravajo letos urediti tudi dva apartmaja. Pripravljajo pa se tudi na gradnjo gostinskega lokala. Članom društva je na občnem zboru zaželel uspehe v prihodnje tudi predsednik Turistične zveze Medvode Karel Verdnik.
alkohola v krvi. »Kot najpogostejši vzrok prometnih nesreč se pojavljata neprilagojena hitrost in neustrezna varnostna razdalja, alkohol pa se kot sekundarni vzrok pojavlja v 8,5 odstotkih primerov,« pravi Hrastnik.
V SPOMIN
Anton Lah 1934 - 2003
Umrl je ANTON LAH, profesor kemije, dober človek in zaveden Slovenec. Od njega smo se poslovili 28. februarja 2003 na Žalah, na njegovo željo, v ožjem dmžinskem krogu in najožjem krogu prijateljev.
Zanj ne velja stari rek, da je treba o mrtvih govoriti samo dobro, resnica je, da o njem ni bilo mogoče kaj zlega ali slabega reči, ko je bil še živ.
Rodil se je v Preski, kjer je obiskoval tudi osnovno šolo. Maturiral je na gimnaziji Bežigrad v Ljubljani in na Univerzi v Ljubljani diplomiral iz kemije in pedagogike. Svoja najbolj plodna delovna leta je posvetil mladim na gimnaziji v Kranju, Šubičevi in Poljanski gimnaziji v Ljubljani in študentom na Fakulteti za kemijo, kjer je tudi hospitiral bodoče profesorje kemije.
Usoda mu je namenila, daje na svoji poklicni poti imel ob sebi mlade, njihovo inteligentnost, vero, ljubezen, smeh, radoživost, poštenost in iskrenost. To v življenju ni dano vsem in morda je prav zato želel soustvarjati pogoje za družbeno pravičnost in enake možnosti za vse. Imel je stvaren odnos do preteklosti in sedanjosti ter optimističen pogled v prihodnost. Predvsem pa je imel iskreno rad Medvode z njenimi okoliškimi kraji in njene ljudi.
Na poslednjo pot smo pospremili človeka, kije užival za časa svojega življenja spoštovanje in ugled. Bil je prijazen sogovornik z vsemi, ne glede na njihovo politično opredelitev in osebno prepričanje.Ugled si je pridobival s svojimi značajskimi lastnostmi, med katerimi so izstopale predvsem osebno poštenje, široka razgledanost, umirjenost in izjemno poznavanje zgodovine svojega rojstnega kraja.
Leta 1988 seje vključil v socialdemokratsko gibanje in sodeloval pri ustanovitvi Socialdemokratske zveze Slovenije. V občinskem svetu Občine Medvode je v dveh mandatih aktivno zastopal politiko SDS. Aktiven je bil s pobudami in predlogi v dobro vseh občanov svoje občine. Njegov posluh za težave ljudi, njegovo prepričanje in odnos do dela so bila načela, ki so jim ljudje verjeli in mu zaupali. Za svoje dolgoletno aktivno delo je v letu 2001 prejel eno najvišjih priznanj Socialdemokratske stranke Slovenije - srebrno vrtnico.
Dajal je več, kot mu je bilo v življenju vrnjeno, toda v tem je čar tistih, ki ostanejo v srcih med nami tudi še potem, ko odidejo onkraj dobrega in zlega. Joe.E.Lewis: Samo enkrat živimo, vendar pa je, če dobro opravimo, enkrat dovolj.
V življenju je užil veselje in žalost, razočaranja in srečo in na koncu te poti ga je pričakal mir.
Mitja LjubeljSek
Objave
4
PODALJŠANJE VELJAVNOSTI VOZNIŠKIH DOVOLJENJ
V letu 2003 okoli 40.000 imetnikom vozniških dovoljenj, ki prebivajo na območju Upravne enote Ljubljana, poteče veljavnost dovoljenj. Imetnike pozivamo oz. opozarjamo, da preverijo veljavnost dokumentov, saj so zagrožene visoke kazni tistim, ki vozijo brez veljavnega vozniškega dovoljenja!
Vsi, ki jim poteče veljavnost, lahko podaljšajo ali zamenjajo dovoljenje 30 dni pred potekom veljavnosti na Upravni enoti Ljubljana, vhod Mačkova ulica 1, v času uradnih ur in sicer od ponedeljka do četrtka od 8. do 17. ure, v petek od 8. do 14. ure in na naslednjih krajevnih uradih:
Krajevni urad Medvode, Cesta komandanta Staneta 12, v ponedeljek, torek, četrtek od 8. do 15. ure, sreda od 8. do 17. ure in petek od 8. do 13. ure;
Krajevni urad Preserje in Brezovica, Podpeška cesta 380, v torek od 8. do 12. ure in 13. do 15. ure, sreda od 8. do 12. ure in 13. do 17. ure ter petek od 8. do 12. ure in od 13. do 14. ure;
Krajevna urada Velike Lašče, Levstikov trg 1 in Vodice, Kopitarjev trg 1, v sredo od 8. do 12. ure in od 13. do 17. ure ter petek od 8. do 12. ure in od 13. do 14. ure;
Krajevna urada Horjul, Slovenska cesta 7 in Škofljica, Šmarska cesta 3, v ponedeljek in četrtek od 8. do 12. ure in 13. do 15. ure.
Za podaljšanje oziroma zamenjavo vozniškega dovoljenja je potrebno predložiti vozniško dovoljenje in fotografijo velikosti 35 x 45 mm, v primeru, da je rok veljavnosti vozniškega dovoljenja omejen iz zdravstvenih razlogov, pa tudi zdravstveno spričevalo, ki ne sme biti starejše od dveh let.
Upravna taksa in stroški podaljšanja oz. zamenjave listine znašajo 2.480,00 SIT, plačajo se na okencu z gotovino ali plačilno kartico (na KU Vel. Lašče, Horjul in Škofljica le z gotovino).
UPRAVNA ENOTA LJUBLJANA SEKTOR ZA UPRAVNE NOTRANJE ZADEVE
DOLOČITEV HIŠNE ŠTEVILKE
Z uveljavitvijo Zakona o evidentiranju nepremičnin, državne meje in prostorskih enot (Uradni list RS, št. 52/2000), so se pogoji pridobitve hišne številke nekoliko spremenili oz. poenostavili.
Minimalni pogoj, ki mora biti izpolnjen za določitev hišne številke, je zgolj pogoj, da posamezen objekt ustreza definicijam za stanovanjsko ali poslovno stavbo, oziroma daje v primeru pomožnega objekta le-ta naseljen.
Vse imetnike zgradb, ki še nimajo določene hišne številke seznanjamo, da si le to lahko pridobe na naslednji način:
Lastnik ali upravljavec stavbe na pristojni izpostavi območne geodetske uprave vloži ogo (zahtevek) za določitev hišne številke. Ob vložitvi zahtevka plača upravno takso višini 4.250 SIT in hišno tablico. Strošek izdelave hišne tablice je od 2.90(1 sit do 4.100 SIT. Če stranka ima lokacijsko dovoljenje ali gradbeno dovoljenje ali izdelan geodetski posnetek za izdelavo lokacijske dokumentacije, naj ga ob vložitvi vloge prinese s sabo.
Pristojna izpostava območne geodetske uprave s sklepom določi hišno številko v skladu s Pravilnikom o določanju imen naselij in ulic ter o označevanju naselij, ulic in stavb ter v skladu z navodili o določanju hišnih številk, ki so izdana na njegovi podlagi. Pristojna izpostava območne geodetske uprave naroči izdelavo hišne tablice in jo stranki vroči osebno ali pošlje po pošti.
ZAMENJAVA OROŽNIH LISTIN
7.1. 2003 je potekel dveletni zakonski rok za zamenjavo orožnih listin, ki je začel teči z dnevom veljavnosti Zakona o orožju (Ur. 1. RS, št. 61/00, v nadaljevanju ZOrol), to je 7.1.2001.
Osebe, ki orožnih listin do 7. 1. 2003 niso zamenjale, lahko to storijo tudi po tem roku, saj ZOrol ne predvideva kazenske sankcije za nezamenjavo orožne listine v predpisanem roku.
Glede na določilo 4. odstavka 8. člena ZOrol sme posameznik nositi orožje, če ima pri sebi orožni list, oziroma ga sme prenašati, če ima ustrezno drugo orožno listino in listino o istovetnosti, ki jo je izdal državni organ in je opremljena s fotografijo, zato posamezniki, ki do roka, navedenega v prejšnjem odstavku, niso zamenjali orožnih listin, do pridobitve novih orožnih listin praviloma ne smejo nositi ali prenašati orožja, razen v primeru, ko ga bodo prinesli na upravno enoto zaradi zamenjave orožne listine.
Fizične osebe morajo k izpolnjeni vlogi za zamenjavo:
1.	orožnega lista priložiti orožni listi na starem obrazcu in fotografijo (35x45 mm), ki kaže njegovo pravo podobo in ni retuširana. Cena zamenjave obrazca orožne listine in upravna taksa znašata skupaj 4.300 SIT.
2.	dovoljenja za posest priložiti dovoljenje za posest na starem obrazcu. Cena zamenjave obrazca dovoljenja za posest in upravna taksa znašata skupaj 4.300 SIT.
3.	dovoljenja za zbiranje orožja priložiti staro listino o posedovanju starega orožja (potrdilo oziroma odločba). Cena zamenjave obrazca dovoljenja za zbiranje orožja in upravna taksa znašata skupaj 4.300 SIT.
Fizičnim osebam se v istovrstno orožno listino vpiše največ 10 kosov orožja.
Orožne listine lahko brez sankcij zaradi nezamenjavc zamenjajo tudi pravne osebe (društva, varnostne agencije, gospodarske družbe,...).
Orožna listina se lahko zamenja na Oddelku za javni red, Adamič Lundrovo nabrežje 2, Ljubljana, soba 135/1, v času uradnih ur in sicer ponedeljek od 8. do 12. in od 13. do 15. ure, sreda od 8. do 12. in od 13. do 16.30 ure ter v petek od 8. do 12.30 ure.
Fizične osebe pridobe vlogo za zamenjavo orožne listine v sobi 124/1, kjer se tudi plača upravna taksa in strošek zamenjave orožne listine z gotovino ali plačilno kartico.
UPRAVNA ENOTA LJUBLJANA SEKTOR ZA UPRAVNE NOTRANJE ZADEVE
Območne geodetske uprave Ljubljana, izpostava Ljubljana
Cankarjeva cesta i/IU.nad, Ljubljana - URADNE URE:
Ponedeljek: 8.00 -13.30
Torek, petek: 8.00 - 12.00
Sreda: 8.00-12.00 in 14.00- 16.30
Po določitvi hišne številke stavbe si bodo stanovalci zgradbe lahko uredili prijavo prebivališča na naslovu, kjer dejansko prebivajo. Vse lastnike ali upravljavce stavb zato pozivamo, da vložijo vlogo za določitev hišne številke na izpostavi Območne geodetske uprave Ljubljana, stanovalce pa pozivamo, da si po določitvi hišne številke, na Oddelku za javni red. Referatu za evidenco prebivalstva, Mačkova 1, v času uradnih ur in sicer od ponedeljka do četrtka med 8. in 17. uro ter v petek med 8. in 14. uro, uredijo prijavo prebivališča.
UPRAVNA ENOTA LJUBLJANA SEKTOR ZA UPRAVNE NOTRANJE ZADEVE
tv
medvode
INFORMATIVNI MEDIJ NA SOTOČJU SAVE IN SORE
Kabelska televizija Medvode Televizija Medvode Cesta komandanta Staneta 12 1215 Medvode http://www.tv-m.si/ e-mail:	info@tv-m.si
telefon:	36	19	580
trženje:
041	/ 630
01 / 36 13
303
559
izredno ugodne oglaševanja na tv n^
v i d e o s t r telopi / s izdelava seje videopredsta tudi v digitalni zaupajte tistenrlj je že dok
vse o nas najdete na spletu: wwp
ene
Ivode
n i
0	t i skih tev miki
1	se ! a I
-m.si
Šport
Smučarski skoki v Preski
Najdaljši brez padca pri 22 metrih
Posamično in ekipno tekmovanje v smučarskih skokih - Zmagovalci so Aleš Narobe, ekipa Preska in organizatorji.
Alešu Narobetu je izročil pokal župan občine Stanislav Žagar
Skupina mladih sc je zbrala okrog najbolj zagnanega med njimi Mirana Šušteršiča z namenom, da po treh letih mirovanja oživijo tradicionalno dogajanje na (in ob) ' 25-metrski skakalnici ob Habjanovi domačiji v Preski, ki jo je pred več kot petdesetimi leti skonstruiral Janez Gorišek. V nedeljo, 9. februarja, so organizirali smučarke skoke za posameznike, teden dni kasneje v nedeljo, 16. februarja, pa še ekipno tekmovanje.
»Smučarski skoki imajo v Preski tradicijo in mislim, da je bila letos organizacija kar dobra, saj je bilo vloženega veliko dela,
Tradicionalni pokal polnoluncev
Stari vrh - Vsi rekreativni smučarji in deskarji na snegu so se v nedeljo, 16. februarja,	lahko udeležili 1.
Tradicionalnega	pokala polnoluncev
na Starem vrhu nad Šk. Loko. Športno društvo Sora je pripravilo zabavno druženje z nagradami za najboljše v posameznih kategorijah, tekmovalce pa so ločili po spolu in starosti.
Zmagovalci - ženske - do 10 let: Maja Šušteršič, 18 do 40 let: Špela Arčon, nad 40 let: Anka Maletič. Moški - 10 do 18 let: Martin Jezeršek, 18 do 40 let: Jernej Kokalj, nad 40 let: Igor Prestor. Deskarji na snegu: Tomaž Tratnik. Tekmovanje med družinami: Arčonovi. Absolutna zmagovalka: Maja Šušteršič. Absolutni zmagovalec: Miha Šušteršič. Nagrada polžek: Meta Mihovec.
O.Š.
veliko delovnih ur. Prireditev smo načrtovali že konec meseca januarja, pa nam jo je takrat zagodlo vreme, saj je pobralo ves sneg. Če bo vreme vzdržalo, bo današnjemu tekmovanju posameznikov čez teden dni sledilo še ekipno tekmovanje,« je bilo kot vabilo slišati Boruta Bezlaja, komentatorja in soorganizatorja letošnje skakalne prireditve, medtem ko je glavni pobudnik Miran Šuštaršič priznal, da so jeseni malo zamudili s pripravo in so morali opraviti sečnjo zaraščene skakalnice že v snegu. Da je ta kljub vsemu dobro pripravljena, se je strinjala večina od skupaj 19 pogumnih iz Preske in bližnje okolice, ki so se prvo sončno nedeljo spustili po njej. Nekateri bolj, drugi manj uspešno, nekateri z lepim slogom, drugi z atraktivnimi padci, ki pa so se zaključili brez vidnejših posledic.
Najboljši v kategoriji do 20 let so bili Luka Duhovnik s Seničice, Krištof Mežnaršič iz Preske in Nejc Škof iz Vaš. V kategoriji skakalcev starih od 20 do 30 let so bili prvi trije Aleš Narobe z Golega Brda, Klemen Duhovnik s Seničice in Dejan Bunčič iz Preske. V kategoriji skakalcev starejših od 30 let pa je zmaga pripadla Janezu Bečanu iz Preske, sledila sta mu je Peter Kuhar iz Vaš in Matej Stare. Pokal iz rok župana Stanislava Žagarja je torej prejel Aleš Narobe. »S skokom sem zadovoljen in upam, da bo takšnih prireditev še več,« je dejal po skoku dolžine 20 metrov, kjer so mu pomagale 6-letne skakalne izkušnje, ki si jih je pridobil še kot osnovnošolec. Prav takšno dolžino je dosegel tudi čez teden dni, ko je bilo organizatorjem vreme, kljub mrazu in vetru, toliko naklonjeno, da so uspeli organizirati še ekipni del tekmovanja.
Pomerilo se je osem ekip oziroma 22 pogumnih, saj sta dve ekipi zastopala le po dva skakalca. Skupno seje po dveh serijah s 112 točkami najbolje odrezala ekipa, ki sije nadela ime Preska v sestavi Miha Babšek, Miran
Šušteršič in Dejan Bunčič. Na drugo mesto se je s 108 točkami povzpela ekipa 30 + v sestavi Janez Bečan, Matjaž Šlibar in Tomaž Plešec, na tretje mesto pa s 106,5 točkami ekipa Mestne sape, za katero so dolžine nabirali Klemen in Luka Duhovnik ter Robi Merhar. Medalje in praktične nagrade sponzorja je tokrat podelil preški župnik Franci Klopčič.
Po uradnem delu tekmovanja so tudi tokrat, tako kot pred tednom dni, prišli na svoj račun vsi, ki so želeli z zvišanega naleta postaviti rekord skakalnice. »Na skakalnici, takšni, kot je sedaj, bodo skoki dolgi okrog 22 metrov,« je napovedal Miran Šuštaršič in te besede so kar držale.
Rekord skakalnice, tudi po dveh novih tekmovalnih dnevih, ostaja še vedno v nogah Toneta Tometa, ki je veličastnih 25 metri dosegel pred pol stoletja, na skakalnici, ki je to dopuščala.
Mladi tekači na smučeh
V torek, 11. februarja, so mladi tekači na smučeh dobesedno prekrili poljane Bonovca. Kar 80 jih je bilo; večino njih je sicer nastopilo v meddruštvenem regijskem boju, peščica pa tudi na Občinskem prvenstvu Medvod v teku na smučeh za mlade do letnika 1989. Organizacijo prvenstva je prevzelo Tekaško smučarsko društvo Olimpija, ki ima svoj sedež v Ljubljani, večino tekmovalcev pa prav iz občine Medvode.
Med njimi je bil tokrat tudi aktualni državni prvak med mlajšimi dečki Miha Luzar, ki si naslova prvega v cilju v tej kategoriji tudi tokrat ni pustil odvzeti.
V kategoriji starejši dečki pa je bil na državnem prvenstvu na Pokljuki prav tako odličen tretji Dino Ščuk, ki je tokrat ' zasedel drugo mesto.
Namen organizatorja je bil dober, le termin tekmovanja očitno tako nesrečno izbran, da se nanj ni odzvalo večje število mladih smučarjev tekačev, ki niso še vključeni v društva.Tako bi tekmovanje dobilo pravi status občinskega prvenstva mladih tekačev.
VIDEOCENTER MEDVODE
izposoja in presnemavanje videokaset
KOSTANJ d.o.o.
Medlog 63 3000 CELJE
Odkupujemo javorjevo in češnjevo hlodovino do 160.000,00 SIT/m3
Tel.: 041/678 221
*|N»w lini: Platinum Scrif.s
Zanimivosti
Ekipno osnovnošolsko prvenstvo
Srebrni badmintonisti z OS Medvode
Največji uspeh medvoškega badmintona na osnovnošolskih prvenstvih.
Srebrni badmintonisti z OŠ Medvode
Finale ekipnega osnovnošolskega prvenstva v badmintonu, ki je potekal sredi meseca februarja v Lendavi, je bil več kot uspešen za mlade badmintoniste z OŠ Medvode. Dosegli so namreč 2. mesto, presegli lanski uspeh OŠ Preska in ne izključujejo možnosti, da prihodnjo sezono, glede na strokovni pristop in uspešno delo z mladimi, posežejo po zlatu in premagajo doslej nepremagljive Lendavčane.
»Tekma je bila zelo razburljiva in z nekaj športne sreče smo uspeli premagati enega najhujših tekmecev z Mirne na Dolenjskem,« je razplet komentiral vodja sekcije Jože Kumelj, ki je skupaj s trenerko Majo Nosan poleg Vike Krajnc, Anžeta Rupnika in Tineta Albrehta v ekipo uvrstil Janža Omerzuja, ki je trenutno na g|. do 4. mestu jakostne lestvice tekmovalcev "tarih do 15 let in uvrščen v slovensko juniorsko reprezentanco, Ano Pio Kumelj, ki je na prvem mestu jakostne lestvice tekmovalk starih do
11	let in je najmlajša slovenska tekmovalka nasploh, in Saro Gregorčič, ki je bila na zadnjem D turnirju uvrščena na odlično tretje mesto.
Mladi badmintonisti na OŠ Medvode delujejo pod okriljem sekcije ŠD Partizan Medvode že peto leto zapored. Kljub pomanjkanju finančnih sredstev je ljubiteljem badmintona, na pobudo takratne športne pedagoginje Nevenke Omerzu, uspelo naučiti osnov badmintona veliko otrok, hkrati pa poskrbeti še za strokovno vodeno vadbo. Ta poteka trikrat tedensko po dve šolski uri za 20 otrok v okviru sekcije (od tega jih je
12	rangiranih tekmovalcev) in dvakrat tedensko za srednješolsko sekcijo in za 15 otrok, ki se rekreirajo pod strokovnim vodstvom. Kolikor je, glede na zasedenost šolske telovadnice, še mogoče, organizirajo tudi rekreacijo za odrasle. Vodstvo OŠ Medvode jim gre zelo na roke.
»V prihodnje je naša naloga pomlajevanje selekcijske ekipe in uvajanje novih igralcev za mlajšo selekcijo iz vrst šolskega športnega društva, več strokovno intenzivnih priprav pred večjimi domačimi in tudi mednarodnimi
tekmovanji, več treningov s sosednjimi klubi in organizacija tečajev za vaditelje in trenerje. Poleg tega bomo preverili možnost, kako organizirati rekreacijsko vadbo občanov, ki si želijo večje ponudbe na tem področju, saj je badminton šport, ki se ga zlahka loti vsak po svojih kondicijskih zmožnostih,« pravi Jože Kumelj, ki sredstva, ki jim jih namenja Športna zveza Medvode, ocenjuje zgolj za spodbudna. Sodi med tiste, ki menijo, da bi se o razdeljevanju proračunskih sredstev namenjenih športu v naši občini morali zainteresirani pogovoriti in dogovoriti na javni tribuni.
Nagradno vprašanje
V prvi letošnji številki Sotočja smo zapisali, da so v Medvodah dobili prvo turistično agencijo Triton. Pa smo kasneje izvedeli, da Triton vendarle ni prva takšna agencija. Zato vas tokrat sprašujemo, kako se imenuje prva turistična agencija v Medvodah, ki je stara nekaj mesecev več kot Triton.
Dopisnico z odgovorom in vašim točnim naslovom s pripisom Sotočje
»Nagradno vprašanje« pošljite na Gorenjski glas, 4001 Kranj, p.p 123, najkasneje do torka, 25. marca. Izžrebali in nagradili bomo tri pravilne odgovore.
Na nagradno vprašanje v prvi številki smo dobili 768 odgovorov. Izžrebani šobili: Jani Rupnik, Valburga 24, 1216 Smlednik; Marjeta Poljanec, Sp. Senica 16, 1215 Medvode in Jože Dernlč, Bečanova 7, 1215 Medvode. Čestitamo!
Nagrade bomo poslali po pošti.
KOLESARJI POZOR!
Nastopil je čas kolesarjenja in s tem tudi začetek naše tradicionalne akcije »60 VZPONOV NA KATARINO«.
Akcija se začne s 1. marcem 2003 in se zaključi konec oktobra 2003 s podelitvijo priznanj in skupno zabavo. Informacije dobite v gostišču »Domačija na Vihri« ter po tel: 040/263-015 (Mirko). Vabljeni vsi kolesarji in kolesarke, tudi tisti, ki še niso sodelovali v naši akciji. Priznanja dobijo vsi udeleženci (pokali, plakete in kolajne).
Promocijski koncert LPZ Medvode
Lovski pevski zbor Kulturno umetniškega društva Simon Jenko iz Medvod vabi ob Dnevu žena na promocijski koncert ob izidu zgoščenke in kasete »Domovini« v soboto, 8. marca 2003, ob 19. 30 uri, v atriju BC Merkator v Medvodah.
Lovski pevski zbor je v letu 2001 praznoval srebrni jubilej in ob tej priložnosti so se fantje podali na zelo odmevno pevsko turnejo po zahodni Evropi. Pot jih je vodila prek Nemčije, Belgije, Nizozemske do Luksemburga in Francije. Našim izseljencem so s pesmijo ponesli košček domovine. Zbor, ki ga že 17 let vodi Janez Čadež, je doslej izdal dve kaseti pesmi z lovsko tematiko, letos pa seje odločil, da posname zgoščenko in kaseto z naslovom Domovini. Na njej so pesmi iz vseh slovenskih pokrajin, zbranih v smiselno in harmonično celoto. Ob tej priložnosti so se pevci odločili za več promocijskih koncertov širom Slovenije. Najprej bodo nekatere pesmi iz nove zgoščenke oziroma kasete in nekatere nove predstavili že jutri v Medvodah, aprila v Gorenji vasi v Poljanski dolini, nato v Dolenjskih toplicah in po vsej verjetnosti tudi v Dekanih pri Kopru.
Ljubitelji ubranega petja, ne zamudite jutrišnjega večera, saj se pevci veselijo našega obiska!
NAPROM MAŠIČ Transport, d.o.o.
Cesta na Svetje 44 1215 Medvode
Tel.:/fax: 01/36 17 893 01/36 17 894
Zadnja
+ ^ POUČEVANJE IVI TUJIH JEZIKOV
(AN-NE-IT-ŠP-FR-RU)
INTENZIVNI TEČAJI ZA:
•	OTROKE (začetni, nadaljevalni)
•	UCENCE (začetni, nadaljevalni, utrjevanje učne snovi, inštrukcije)
•	DIJAKE (začetni, nadaljevalni, utrjevanje učne snovi, priprava na maturo)
•	ODRASLE (od 1. do 7. stopnje, obnovitveni, poslovni, individualni, za gospodarske družbe)
•	UPOKOJENCE (začetni, nadaljevalni)
prof. Meta KONŠTANTIN KUMER, s.p.
Podlubnik 253, 4220 Škofja Loka tel.: 51-50-590, faks: 51-50-592 e-mail: meta.konstantin@siol.net
PRIHRANEK DO 350.000 SIT
OCTAVIA
PRIHRANEK DO 430.000 SIT
PRIHRANEK
PRIHRANEK
SERVIS • popravila v garancijskem in izven garancijskem roku • hitri servis • optična nastavitev vozil • priprava vozil na tehnični pregled • kleparske in avtoličarske storitve •
• velika izbira originalnih rezervnih delov •
PRODAJA VOZIL: 01/51-82-000, 51-99-760 SERVIS: 01/51-91-558, 51-91-593 Servis, del. čas: 6.00 - 18.00, sobota 8.00 -13.00
RABLJENA VOZILA: 01/51-90-339 REZERVNI DELI: 01/51-91-547
>STARO ZA NOVO - UGODNI KREDITNI POGOJI«
POOBLAŠČENI PRODAJALEC in SERVISER VOZIL ŠKODE Auloemono, Celovška 252, 1000 Ljubljana, Slovenija
V-----------------------------------------------------/
rolo bobimr
BC MEDVODE
1.NADSTROPJE
MEDVOSKA 3,1215 MEDVODE
TEL: 36 11 434
EKSPRES IZDELAVA FOTOGRAFIJ IZ DIGITALNIH ZAPISOV IN KLASIČNIH FILMOV - MEDTEM KO VAM RAZVIJEMO FILM VAM BOMO V PIRAMIDA BARU PONUDILI BREZPLAČNO KAVO
DIGITALNI FOTO STUDIO FOTO TRGOVINA
FOTOGRAFIJE ZA DOKUMENTE V 5 MINUTAH
■■
AGFA
11