Brezplačen izvod e Poštnina plačana pri pošti 8210 Trebnje e Tisk: Impress d.d., Ivančna Gorica • Distribucija: Pošta Slovenije d.o.o. • MARKETING: 051 621 939 SEPTEMBER 2009 - ŠTEVILKA 131 - LETO XII CAJTNG -sentrupsrlTi^ s CAJTNG 2009 050(497.4i 0102234,131 "ES o3 H J mF COBISS o Cajtng e Prvi trebanjski mesečni tiskani medij e Izdaja: Cajtng d.o.o. e Izvod prejmejo gospodinjstva v občinah Trebnje. Šentrupert. Mokronog - Trebelno in Sevnica e Naslov uredništva: Cajtng, Gubčeva cesta 28, 8210 Trebnje e E-pošta: cajtng@siol.com • www stran: www.cajtng.com e Številka vpisa v razvid medijev: 867 • ISSN: C503-4981 • Za vsebino reklame odgovarja naročnik • Nenaročenih rokopisov in slik ne vračamo. V tej številki med drugim preberite: ■ Kidričeva - Klemenčičeva ulica: Nov kamenček v mozaiku nesposobnosti trebanjske občine ■ Črna točka: Zaradi neobrezanega drevja, ki moti preglednostjo prišlo že tudi do nesreč! ■ Črna točka: Zapuščen Renault 5 pred trebanjskim Motelom ■ Vanja Brodnik z optimizmom v novo sezono ■ Trebanjski rokometaši: Z nižjim proračunom do lige za prvaka ■ Se jim izplača kandidirati za župana, če bi naj bila prihodnje leto 3. svetovna vojna?? ■ V Mokronogu so kazni na pokopališču še v tolarjih ■ Šentruperčan Matej Brcar deveti šahist EU I in še veliko zanimivega branja! Spoštovani podjetniki, izkoristite našo SUPER AKCIJO. oglašujte s kar 50% popustom! Pokličite nas na 051 621 939! /> PVC okna, vrata s trojnim tesnenjem |§£ IGNAC CUGEUs.i bmmrnssss^ ^rm mm IGNAC CUGEU>p., Stična 102, Ivančna Gorica tel/fax: 01 78 78 535 "gsm: 041 757 055,031 333 587 ignac.cugelj@siol.net www.cugelj-sp.si ___ RAZSTAVNI SALON Ljubljana-BTC/PTC DIAMANT, tel: 01 54 76 526, fax: 01/54 76 548 informa.tika. računalniški inženiring Prenosnik accr eME525 Procesor INTEL Celeron M900 (2.2 GHz) Zaslon 15.6" 1366x768 HD WXGA Pomnilnik: 1 GB DDRII (1 prosta reža) Trdi disk: 160GB SATA 5400 rpm Optična enota: DVD+/-RW SM DL Grafika: INTEL GMA 4500M Modem, LAN 10/100/1000 Acer InviLink WLAN 802.11 b/g Zvočna kartica z vgrajenimi zvočniki Vmesniki: 2xUSB 2.0, lxRJl 1, lxRJ45 Gard Reader 5vl Standardna numerična tipkovnica Operacijski sistem: bootable Linux Garancija: 2 leti, baterija 6 mesecev Tel: 07/ 816 33 lO Sevmiciei. O-let^n-i ~trg~ 2€3 FITNES CENTER KLEPEC TREBNJE, Obrtniška ulica 37 Katja 041911 701; Janez 041 333 746 Del. čas: ponedeljek - petek 09 - 21h, sobota 09-13h, nedelja 17-21h Barbara Kolenc s p • NAJSODOBNEJŠA FITNES OPREMA (vadba pod nadzorom vrhunskih trenerjev) • VEČNAMENSKA DVORANA (50m2) • SPINNING (vodena vadba na kolesih z inštruktorjem) • AEROBIKA, JOGA, PILATES, PLES,... • TELOVADBA IA STAREJŠE mt!wl mm Frizer RATAJEC, Trebnje (07) 30 44 636 » 041333 746 GO C/5 LU CL Stantetova ulica 9 1295 Ivančna Gorica Smo tiskarna z 90 letno tradicijo. Ves čas sledimo novim trendom, se spreminjamo in rastemo. S sodobno tehnologijo izdelujemo tiskovine visoke kakovosti in z njimi oskrbujemo naše kupce doma in vtujini. Na vaše zahteve se odzivamo hitro, v najkrajšem možnem času vam izdelamo: - Različne vrste propagandnega materiala - plakate, zgibanke, letake, prospekte - Brošure, kataloge, revije - Trdo in mehko vezane knjige - Koledarje Opravljamo tudi druge tiskarske in knjigoveške storitve po vaših željah. Več informacij lahko pridobite na naši spletni strani www.impress.si. ali pa se za konkretno ponudbo obrnete na gospo Anito Kralj - komerciala -tel. 01/788-7234 ali 040-491-622. šiviljstvo in trgovina c : i k - c: a, k Jožica Avglištinčič s.p. Tel.: 0/-30-46-405 Mali Gaber 20 Far 07-30-46-505 8213 Veliki Gaber GSM: 041635 775 e-mail: cikcak@siol.net VELIKA IZBIRA DELAVSKIH OBLEK, NAJRAZLIČNEJŠIH KROJEV PO NAROČILU. NA ZALOGI CCA 30 RAZLIČNIH BARV BLAGA, TAKO DA LAHKO VEDNO UGODIMO TUDI NAJZAHTEVNEJŠEMU KUPCU. OBLEKE LAHKO TUDI POTISKAMO ALI ZVEZEMO VAŠ LOGOTIP. PRODAJA DELAVSKIH OBLEK IZ ZALOGE. * PRODAJA KAKOVOSTNIH DELAVSKIH ČEVUEV. * PRODAJA T. MAJIC IN POLO MAJIC, Z LOGOTIPOM ALI BREZ. tl 1 VSI IZDELKI SO V SKLADU Z DOLOČDAMI ODREDBE ZA OSEfiRO VAROVALNO OPREMO(DIREKTIVE 89/686EGS) IN S HARMONIZIRANIM EVROPSKIM STANDARDOM SIST EN 340 OSEDNA VAROVALNA OBLAČILA. RAČUNALNIŠKE STORITVE hiter servis in ugodna prodaja računalniške opreme Srečko Glušič s.p. TREBNJE V mesecu septembru računalniki in prenosniki po akcijskih cenah Partner member: (V) I 'r i nvfloii l S A .com™ *' NOVO • možnost nakupa na obroke +386 O 31 499 455 srecko.glusic@gmail.com _ „ _ , - odkup in prodaja vozil Repče^T^Trebnje ' dobava VOzil P° Že,i' stranke ■ ureditev kredita na položnice ali leasing z minimalnim pologom ZA VSA VOZILA - GARANCIJA ZA DOBO DO 3 MESECEV e-mail: info@rabljena-vozila.si ^,041 40 25 10 Romarski shod na Zaplaz 14. avgusta, na predvečer Marijinega vnebovzetja, enega največ-jih krščanskih praznikov, župnija Čatež organizira romanje s Čateža na Zaplaz. Romarski shod seje pričel ob 20. uri pred župnijsko cerk- JU } V* ; vijo Sv. Mihaela na Čatežu. Med procesijo s kipom Matere božje, svečkami, baklami in lučkami seje molil rožni venec. Pele so se Marijine pesmi. Sledila je sveta maša na Zaplazu, v kateri so precej govorili o evharistiji. Mimogrede, to leto je leto priprave na Evharistični kongres, ki bo 13. junija 2010 v Stični. Naključno izbrani sogovornik, Jože Golob iz Šentlovrenca, je za Cajtng povedal: » Mi imamo na ta dan že nekaj let organiziran pohod iz Šentlovrenca na Zaplaz. Zberemo se ob 18. uri pred cerkvijo v Šentlovrencu, v pohodniški opremi. Prvo postojanko imamo na Videmski luži, kjer nas KS Šcntlo-vrene pogosti s pijačo. Potem nadaljujemo pot čez gozd in pridemo v Razbore. V Razborah nas sprejmejo gostoljubni ljudje, kjer imamo spet postojanko. Tu v Razborah se ločimo v dve skupini, ena gre skozi gozd na Zaplaz, druga pa v procesijo. Prav tako gremo peš tudi nazaj in sicer z baklami, med potjo pa velikokrat tudi zapoje- ( Ana Marija Stanič) mo.« V Mokronogu so kazni na pokopališču še v tolarjih Že pred časom smo pisali, da je mokronoško pokopališče lepo urejeno, tokrat pa nas je na malenkost, ki zna zbosti v oči opozorila bralka. Zagrožene kazni za neupoštevanje pravil so namreč še vedno v tolarjih. Prepričani smo, da bo napaka odpravljena v najkrajšem možnem času. fa«n) Kamera pri glavnem trebanjskem križišču Na naslovu www.pismo.si/kamera ie možno "v živo" videti del našega mesta, govori pa se že, da še najbolj prav pride ponoči. Ravno na tem mestu bi naj namreč policisti kontrolirali promet. Varno in srečno vsem! iGoransmuin Šentruperčan Matej Brcar deveti šahist EU V avstrijskem kraju Mureck je od 5. -13. avgusta potekalo Prvenstvo Evropske unije mladih do 14 let v šahu, katerega seje v štirih starostnih kategorijah udeležilo 183 mladih šahistov iz 21 držav, članic Evropske unije. Slovenijo je na prvenstvu uspešno zastopal tudi član trebanjskega šahovskega kluba Matej Brcar, ki je v konkurenci do 10 let, kjer je nastopilo 44 tekmovalcev, osvojil zelo dobro 9. mesto. Matej je premagal litvanskega, poljskega, estonskega in tinskega predstavnika, izgubil pa z Avstrijcem in Bolgarom ter še ob treh remijih, skupaj zbral 5,5 točk. V tej starostni kategoriji je bil najboljši Slovak Oliver Spaček. Omenimo še, daje Matej uspešen tudi kot nogometaš. Zelo dobro se izkaže kot vratar, zanesljiv pa je tudi v vlogi zadnjega igralca. Bo zrasel v šahista ali nogometaša? (GoransimUs) BOŠTJAN VOVK S.p. www.vulkanizerstvo.si Tel.I 0713461-441, 440, 0311204-333, e-pošta: bostjan.vovk@siol.net TRGOVINA* HITRI SERVIS^VULKANIZERSTVO^AVTOOPTIKA* AVTOPRALNICA _ j T - VULKANIZERSTVO ZIMSKIH PNEVMATIK M+S Na zalogi blagovne znamke: tMttnnmr NA ZALOGI ^ SmxiE mrnrnmm- MICMELItU NA ZALOGI VELIKA IzČIRA SERVIS VOZIL LZlijliZJ P GOODfVEAtt KOVINSKIH PLATIŠČ i r WA VV' ter obnovljene pnevmatike \\rl Za vsa vozila: • Volksvvagen Renault »Audi Peugeot »Mercedes PREDELAVA VOZIL NA PLINSKI POGON POLNJENJE KLIMATSKIH NAPRAV VULCO CENTER, OBRTNIŠKA 4 (nasproti Mercator centra), TREBNJE DEL. ČAS: 8-12, 13-17, SOB. 8-12; AVTOPRALNICA: 8-18, SOB. 8-15, NED. 8-12 (ob nedeljah v primeru dežja zaprto) »Pošljite kakšen mošnjiček na podeželje« V Razborah, na »Piš-kovi« kmetiji, so v soboto, 22. avgusta, odprli prenovljeno sušilnico sadja. Zgrajena je bila leta 1939, po drugi svetovni vojni pa je začela propadati. Pred letom in pol jo je začel obnavljati gospod Jože Zupančič. Obnavljal jojeno navodilih Dušana Štepca (iz Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije). Nekaj besed o obnovi pa je povedal tudi gospod Janez Kramar, generalni konservator pri Zavodu za ohranjanje kulturne dediščine. Politikom v Ljubljani je sporočil: »Ne pozabi- Prenovljena MiSilniva sadja te na podeželje, pošljite še kakšen mošnjiček!« Prireditev ob otvoritvi sušilnice pa so popestrili s kulturnim programom. Nastopil je Moški murnom storitve NATAŠA ČRNIČ S.P. - GSM: 041254 278 po mm emu mm mom umi m s.p. in d.o.o. PKMM DOmmCIJt MOŽIN mi na smili vašioa podjetja pevski zbor vinogradnikov Čatež z zborovodkinjo Jožico Stanič, Mešani pevski zbor Kres z zborovodkinjo Katja Jarm, Aljaž Babič s harmoniko in dramska skupina PLIN. Kulturni programje povezoval Matej Mlakar. (Ana M a r j ja Stan 15) "Kar se tiče Cajtnga, njegovih plusov in minusov ... EHKH Tvoji članki so super napisani, imaš žilico za pisanje, pa vedno najdeš nauk zgodbe. Fajn! Všeč mi je tudi barvi-I tost, pestrost Cajtnga. Edino, kar me vedno zmoti, ena ■ti- , jM malenkost, da naslove podčrtaš, čeprav so že barvni in "jM odebeljeni. Potem sc mi zdi vse preveč nasičeno", je Caj-A '■"^'■1 tng ocenila 27-letna študentka razrednega pouka, Trcbanj-ka Maja Klemenčič, ki se v prostem času ukvarja s športom (tekom), zelo rada pa ima tudi živali in je članica trebanjskega Društva za zaščito živali. Hvala, Maja, za pohvalo in tudi konstruktivno kritiko. Smo že spremeni 1 i! Eden izmed večjih teniških zanesenjakov v naših krajih je zagotovo Trebanjec Tomaž Majer, ki pa se lahko kot ■l edini v Sloveniji, menda pajihjc malo tudi v svetu, pohvali, 77 da ima licenco za sojenje na vseh ATP turnirjih po svetu. Kljub temu Tomaž še premišljuje, če bi se spustil v sodni-I ške vode kot profesionalec, kajti kolegi so mu zaupali, da bo dom v živo videl le 15 dni v letu. Tomaž pa je navezan na Trebnje, Trcbanjce, še posebej pa na svoji hčeri, Manjo in Tajo. Dodajmo, daje Tomaž že sodil številnim znanim tenisačem (Federer, Moya, Djoko-vič,...). Upajmo, da se bo na koncu odločil tako, da bo zanj najbolj prav... SLASIVAHGrR OPTIKA Optika Glasmaher PE Novo mesto Kettejev drevored 32 8000 Novo mesto Optika Glasmaher PE Brežice Cesta prvih borcev 20c 8250 Brežice Novo mesto 070 660 650 Brežice 070 660 660 Asfaltiranje in tlakovanje dvorišč SANEL HARBAŠ S.p. f,* Veliko Mlačevo 59, 1290 Grosuplje asfaltiranje, tlakovanje, strojni ometi in ročni izkopi, ureditev okolice gsm 051/455-571,041/222-595 | E-pošta:harbas,sanel@asfaltiranje-harbas.co.cc Hitro, ugodno in kvalitetno! 1 sadjarska V-rnet^ UHAN MAK ŽITA Rodine pri Trebnjem 25 Gsm: 0411358-218 Tel: (07) 3466-050 Eri JABO 0,70€/kg - montaža pvc ol(en in vr - montaža pofiistva - (qiauf sistemi... E-mail: zapirca@amis.net tjsjjj: mi ms m, ®sii oomds Večer balkanske in slovenske ljudske glasbe V petek, 21. avgusta smo se zbrali v Galeriji likovnih samorastnikov, da bi se naužili zborovske glasbe. Nastopila sta Mešani pevski zbor Untrecht Travel Singers in Ženski pevski zbor Zimzelen. Slednji se je s slovenskimi ljudskimi pesmimi predstavil po dveh mesecih pevskih počitnic, medtem ko Nizozemci navdušili z glasbo z Balkana, katerega so se naučili v le enem tednu pred koncertom. »Sodelovanje med zboroma se je razvilo čisto slučajno. Nizozemski zbor se vsako leto nauči kakšno slovensko pesem, pri eni so potrebovali pomoč in moj prijatelj jim je pomagal. Začeli smo sodelovati, skupaj smo peli tudi na taboru zborov v Šentvidu pri Stični«, nam je zaupal Stane Peček. (Ana Mariia sumiti Ravnateljica OŠ Trebnje Roža Zakšek je, za razliko od večine, menda celo vesela, če šolo obišče taka ali drugačna inšpekcija. Na račun njihovega obiska (in odločbe) lahko potem menda lažje dobi od Občine denar za obnovo objekta. Vseje za nekaj dobro... Policist Matjaž Kranjc iz Trebnjega že kar nekaj časa ni več zaposlen na PP Trebnje, po novem je namreč policist - varnostnik na PU Novo mesto. Nekdanje sodelavce s PP Trebnje je pred nekaj dnevi pogostil v Lovski koči na Mirni. Srečno, Matjaž! /440-J A čar otroštva Oblačila za najmlajše in malo večje otroke mikice, tunike, trenirke, jeans nogavice, pižame perilo Romeo&jfutija igrače možnost nakupa DARILNIH BONOV Gubčeva cesta 31 a, Trebnje Tel.: 07/30 41 585 DEL. ČAS: pon-pet 8-19 ure sobota 8-12 ure Stopnice pri prostorih Društva invalidov Trebnje Da ima tudi Društvo invalidov Trebnje svoje prostore ni seveda nič narobe, le nekaj drugega je zmotilo našega bralca. "To je možno le v Trebnjem", jc zapisal ter poslal priloženo sliko, predvidevamo pa, da so ga zmotile stopnice. No, to jc tudi edina moteča stvar, kajti invalidom, ki imajo načeloma že tako težave s hojo, bi pa res lahko priskrbeli neke prostore, kamor bi prišli lažje. Je že res, da so na sliki videti le tri, a tudi te je včasih težko prehoditi. Upajmo, da uspe invalidom najti boljše prostore, če ne prej, pa vsaj do 3. decembra, ko praznujejo, od leta 1992 s strani Združenih narodov proglašen, mednarodni dan invalidov. (Goran smuki Za invalide bi bili nedvomno primernejši prostori brez stopnic! ime* Pred pol meseca je imel v Športnem centru Vita koncert Zida-niški kvintet, katerega član je tudi Franci Kravcar. Tako kot že leto poprej, je tudi letos vreme pokvarilo še boljši žur, ki pa je vseeno potrajal do jutranjih ur. Ko so zjutraj "zidaniški" pospravljali svoje stvari, so pomotoma odnesli tudi stojalo, ki pa ni bilo njihovo. Še isti dan ga je Franci, sicer tudi član Društva tekačev in pohodnikov Trebnje, zaposlen pa na OŠ Trebnje kot učitelj matematike, odnesel nazaj! Poštenost je na prvem mestu! V petek, 28. avgusta ob 2.48 uri je deklico Lijo v ljubljanski porodnišnici povila nekdanja Trebanjka Tina Oven, sedaj poročena Vindišar, ki po novem živi v Dra-gomerju. Lija je bila ob rojstvu že "omg babn'ca", saj je tehtala 4.090 kg, v dolžino pa soji namerili kar 53cm. Če je bila ob rojstvu velika kot oči, naj bo pa kasneje, v zanjo naj lepših letih, lepa kot mama. Novopečena mamica se poroda ni bala prav nič, na srečo pa se je vse skupaj tudi izteklo po načrtih. Čestitke staršema, srečno. Lija! lipbled. V času sejma MOS med 9. in 26. septembrom 10% ugodneje - notranja vrata - vhodna vrata - pohištvo iz masivnega lesa - opažne plošče - leseni briketi za kurjavo - kljuke FRANŠIZNA PRODAJALNA: ^07/304-13-19 SLAKOVA ULICA 29, 8210 TREBNJE gsm: 051/335133 fax: 07/30413 08 e-mail: poslovalnicaJr@lip bled.si Skozi NAŠA vrata v VAŠ dom. mm 11 Li H HI ■■■ni notranja vrata izmere na domu vhodna vrata dostava pohištvo iz masivnega lesa montaža opažne plošče odvoz embalaže leseni briketi za kurjavo gotovinski popusti okna obročno odplačevanje balkonska vrata kljuke posteljni vložki ležišča RA J iigovim wi»nn>ifl, M«lop«!vo d o o DELOVNI ČAS: od ponedeljka do petka od 9 -13 in 14 -18 • sobota od 9 -13 TRGOVINA: ŠPORTNA LINIJA d.o.o. Jezero 23a 8210 Trebnje e-mail: info@sportnalinija.net www.sportnalinija.net Delovni čas: Pon - pet od 11-19 Sobota od 9-12 Nova kolekcija športnih oblačil Puma (vse za aerobiko, fitnes, jogo, pilates...) Puma nogomet- kolekcija oblačil in obutve za društva- ugodna ponudba Blazine, uteži, športne torbe, nahrbtniki, bidoni Nalgene., Dodatki k prehrani in pomoč pri hujšanju Manimum Kolesarska kolekcija Giordana- jesen/zima 2010 Pobiramo prijave za tečaj nordijske hoje. , „ roijSKe noje . .žšgNI Čakajo vas tudi 20% cenejša kolesa. to oITgOI 019 ^ 07 30 45 427_ ^^^viskojesinštaro.za novo Z obiskom, se prepričajte^salmj! Ne bo Vam žal! "Joško Sveder” kot Glasmaherjev model Za lokalni nivoje bolje kot znanega Slovenca na ogled postaviti zanimivega domačina. Jože Zorenč to zagotovo je. Optika Glastnaher, ki je začela s svojo prodajalno v Brežicah ter se v kratkem času razširila tudi s poslovalnico v Novem mestu, veliko vlaga v reklamo. Njihovo res dobro ponudbo lahko sicer spremljate tudi preko našega medija (vedno na strani 5), pred nekaj tedni pa so si omislili še en, nov in zelo inovativen način reklamiranja svojih očal. Za svoj model so namreč izbrali enega najbolj znanih in posrečenih ljudi iz Mirnske doline, Jožeta Zorenča, kije med prijatelji znan tudi kot Joško Sveder. Jožetu paše skorajda vse, kar "navleče" nase, zato smo prepričani, da so v Glasmaherju s to potezo naredili velik korak. Zelo dober način lokalnega oglaševanja! uLSmuio Nagradna križanka Sava avfo^/ iz prejšnje številke V prejšnji številki ste lahko bralci, predvsem pa ugankarji, reševali nagradno križanko podjetja SAVA AVTO iz Sevnice. Prejeli smo 76 dopisnic in 7 pravilnih rešitev po e-pošti, nagrajence pa čaka šest lepih nagrad sponzorja križanke. Dobitniki nagrad so: 1. nagrada (vrednostni bon v višini 5()€ za nakup v IntersportSevnica)-Alja Novak, Planinska c. 29, Sevnica 2. nagrada (brezplačni tehnični pregled v vrednosti 32€) - Matej Zaplatar, Tržišče 16a, Tržišče 3. nagrada (optika za osebno vozilo v vrednosti 30€) - Milena Marinčič, Kamni potok la, Trebnje 4. nagrada (kombinezon) - Marjan Štangar, Dolga njiva 22, Velika Loka 5. nagrada (vetrovka) - Ksenija Poljane, Gabrijele 24a, Krmelj 6. nagrada (majica VULCO) - Jože Cesar, RazborSc, Loka pri Zidanem mostu Nagrajenci so bili o nagradah obveščeni po pošti. Hvala vsem za sodelovanje! Izmed 76-tih prejetih dopisnic jih je največ (15) iz Sevnice, sledi Trebnje (9), Mokronog (8), Krmelj (7), Tržišče (7), Trebelno (6), Mirna (6), Loka pri Zidanem mostu (5), Šentrupert (4), Velika Loka (2), Veliki Gaber (2) ter po ena dopisnica iz Šentjanža, Blance, Brestanice, Brusnic in Ljubljane. Po e-pošti je pravilen odgovor sporočilo 7 reševalcev, od teh štirje iz Tržišča ter po eden iz Boštanja, Krmelja in Mirne. Kar daleč seže naš glas, kajne? Hvala tudi podjetju SAVA AVTO za prispevane lepe nagrade! Eden izmed najbolj priljubljenih trebanjskih priseljencev, optik Tomaž Cirman, znan tudi kot Uč,je že pred leti med letnim dopustom na vrata svoje ordinacije zapisal - zaradi bogatije zaprto. Letos pa je poskrbel še za malo smeha. Na vratih je imel zapisano - zaradi nevzdržnih razmer v kolektivu zaprto. Stvar še ne bi bila hecna, če nebi optik delal - SAM! flnaBTJ Trebanjca Božota Radovana 1 domačini najbolj poznajo po Al- pski šoli (šola smučanja), v top-lejših dneh pa rad sede tudi na ■ kolo. Letos je za njim že par tisoč Sarkilometrov, uspel pa mu je tudi 1 mmkiSmm podvig, katerega lahko poskusijo le vzdržljivejši. V enem dnevu je namreč kar 4x prikolesaril na Bazo40. "Že ko sem šel drugič gor, sem vedel, da ni zadnjič", je povedal... Smučarska asica Vanja Brodnik, o kateri lahko več preberete v tej številki, pogreša druženje. Zase pravi, da niti ni čudno, da izgublja stik s kolegi, ker je ni skoraj nič doma, žalostno da pa je, da izgubljajo stik s kolegi tudi domačini med seboj. "Edina prireditev, kjer se lahko mladi družimo, je ŠVIC", je povedala in dodala, daje vse premalo aktivnosti za mlade. www.avto-slak.si Avto Slak d.o.o. Trebnje Tel.: 07 3 481 481, Obrtniška ulica 51, 8210 Trebnje Sprejemamo naročila. Posebna ponudba Vsem, ki boste novi Polo naročili do 31.8.09 bomo podarili v centru varne vožnje AMZS (poligon Vransko). BLUEMOTION -- TECHNOLOGIES - VARNA IN VARČNA VOŽNJA Elektronski stabilizacijski program (ESP) v kritičnih voznih situacijah poseže v zavorni sistem in krmilno elektroniko motorja in tako prepreči izgubo nadzora nad vozilom. Kljub temu po morate način vožnje vedno prilagoditi razmeram no cestišču. Kako to storite najbolje vas bodo naučili izkušeni inštruktorji na tečaju varne vožnje, kjer boste lahko spoznali tudi način varčne vožnje s tehnologijo Blue Motion. Novi Polo. Priložnost za pravo odločitev. V novem Polu vgrajeni novi TSI in Common-Rail-TDI motorji se odlikujejo z odličnim navorom, tihim delovanjem, izjemno varčno porabo goriva ter nizkimi emisijami, Novi Polo postavlja nove standarde v svojem razredu. Nenazadnje tudi z bogato serijsko komfortno in varnostno opremo. Obiščite naš salon in preizkusite novi Polo! Novi polo z bogato serijsko opremo je lahko vaš že za 10.340 €. Primer izračuna kredita : PORSCI IH KRI.HI I IN l.l.ASINC; a) fiksen mesečni obrok 161 eur, brez pologa na 84 mesecev b) fiksen mesečni obrok 97 eur, 4.100 eur pologa na 84 mesecev Serijska oprema: ESP + asist, za speljevanje na klancu + ABS + 2 čelni zračni blazini + 2 komb. stranski zračni blazini + klimatska naprava + radio CD/MP3 + električni pomik sprednjih stekel... VARČEVALNI PAKET ZA SERVISIRANJE VAŠEGA VOZILA KOMPLET ZOBATEGA JERMENA Komplet vsebuje: ■ vgradnja ■ olje ARAL ■ filter olja ■ pogonski jermen ■ napenjalec ■ rola ■ vodna črpalka ■ hladilna tekočina G12 ■ zunanje pranje vozila ■ pranje motorja GOLF V, OCTAVIA, LEON do 2004 TDI 399 € GOLF IV, OCTAVIA, LEON do 2003 TDI, 1.4.16V 390 C GOLF IV, LEON do 2004 1.9 SDI 430 € POLO, IBIZA do 1999 1.0 in 1.4 240 € POLO, IBIZA, FABIA do 2001 1.0 MPI, 1.4 MPI 250 € POLO, IBIZA, FABIA do 2003 1.9 SDI 425 € POLO, IBIZA, FABIA do 2005 1.4 16V 395 € AUDI, PASSAT do 2001 TDI 378 € Cene vključujejo vgradnjo. Cene so z DDV. RAČUNALNIŠTVO S m ART h o s t- Si Spletne in IT rešitveiproj ektiran j e in vzdrževanje informacijskih sistemov Gubčeva cesta 6E10 Trebnje Tel : +3flb (□) 5TTEMDD7 uww.smarthost-sii infoSsmarthost-si - Prodaja in servis računalniške opreme - Projektiranje in vzdrževanje omrežij - Strežniške rešitve - Izdelava spletnih aplikacij - izdelava in gostovanje spletnih strani Lokacija: Zaradi neobrezanega drevja, ki moti preglednost, je prišlo že tudi do nesreč! Na obvestilo bralca, katerega podatki so nam znani, smo si ogledali še eno takoimenovano -črno točko. Nahaja se pri Petrolu v Trebnjem, zaradi previsokega, neobrezanega drevja oz. grmičevja pa moti voznike, ki se peljejo proti Petrolu ali z njega. Zaradi slabe preglednosti bi naj na tem delu že prišlo tudi do prometnih nesreč, kar so nam potrdili tudi zaposleni na tamkajšnji bencinski črpalki. ils Razraslo grmičevje zastira pogled, moti pa tudi že vozni pas Za takšne zadeve smo se "pametnjakoviči" ponavadi seveda najprej obračali na Policijo (kot ponavadi za vse, kar nam ne "Štirna"), zdaj pa imamo na srečo občinskega inšpektorja, kije zadolžen tudi za take zadeve. Še prej pa smo vseeno poklicali nekdanjega lastnika parcele, kjer raste omenjeno sporno grmičevje, trebanjskega gostinca Janeza Pavlina, ki je povedal, "da je parcelo že leta 1997 prodal podjetniku Zvonku Kcžmanu", ta pa je Trebanjcem bolj poznan kot lastnik Marketa Kežman, ki je pred leti obratoval na omenjeni lokaciji. Poklicali smo še Zvonka Kežmana, kije dejal, "da je zelo okupiran z delom in da dejansko nima časa, da hi prišel v Trebnje in to posekal, da pa lahko kdor koli poseka vse, kar je moteče". Kežman je namreč Brežičan. V kratkem razgovoru smo še izvedeli, da želi parcelo (z obstoječim objektom vred) oddati v najem ali pa prodati, če bi se le našel novi lastnik ali najemnik. V ta namen prilagamo Kežmanovo številko (051 341 328), saj si tudi mi želimo, da bi na sicer zelo lepi lokaciji spet zaživela kakšna dejavnost. Nato smo se obrnili na trebanjskega inšpektorja Vinka Ribiča, ki z zadevo še ni bil seznanjen, a je takoj po našem vprašanju opravil razgovor z lastnikom parcele. "Gospod Kežman je bil tudi z naše strani opozorjen na problem - razrast grmovja, v roku 14 dni naj bi grmovje tudi odstranil", je ekskluzivno za Cajtng povedal trebanjski inšpektor. Hvala bralcu, ki je opozoril na težavo, kakor tudi g. Kežmanu in občinskemu inšpektorju za sodelovanje pri odpravitvi težave. tcoransmiiin 09 Cenjeni lastniki malih živali! Izognite se težavam, ki se redno in večkrat letno pojavljajo pri vaših ljubljencih, ko nastopi čas parjenja. Vam in vašim ljubljencem bo veliko prizonešeno, če boste pravočasno poskrbeli za kastracijo oz. sterilizacijo mačk ali psov. Rešitev, ki prinaša mirnejši spanec, manjše nevarnosti za nastanek poškodb na cesti ali med "boji", odpravo nezaželenih mladičev in nenazadnje tudi boljše zdravstveno stanje živali. Informocijedobiteno (01)78-69-766 in 041-626-935. V naši ambulanti bodo štirinožniki deležni tudi ostalih veterinarskih storitev, vključno z zaščitnimi cepljenji in zdravijo- SERVIS vseh vrst VOZIL ter TRGOVINA AVTODELI - PNEVMATIKE - DODATNA OPREMA TREBNJE -OBRTNIŠKA 18 Tel.: 07/34 62 400 odprto 8h - 18h, sobota 8h do 12h program ZA KMETIJSKO MEHANIZACIJO PNEVMATIKE in ZRAČNICE DELI ZA REDNI SERVIS DELI MOTORJA OLJA, MAZIVA ter TEKOČINE ČISTILNA SREDSTVA AKUMULATORJI in SVEČKE program ZA GOSPODARSKA VOZILA NOVE ter OBNOVLJENE GUME DELI ZA REDNI SERVIS - zavore, filtri, elektrika, jermeni, zračne blazine, ležaji, sklopke... DELI MOTORJA OLJA, MAZIVA ter TEKOČINE ČISTILNA SREDSTVA AKUMULATORJI in SVEČKE program ZA INDUSTRIJO VILIČARSKE PNEVMATIKE INDUSTRIJSKA OLJA ter MASTI LEŽAJI FILTRI NOVOST: MONTAŽA VILIČARSKIH PNEVMATIK NA VAŠEM DVORIŠČU z mobilnim vozilom ter specialno opremo! program ZA OSEBNA VOZILA ZAVORE ŽARNICE SVEČKE AKUMULATORJI ŽARNICE KATALIZATORJI IZPUŠNI LONCI SKLOPKE AMORTIZERJI ČRPALKE LEŽAJI FILTIR HLADILNIKI METLICE BRISALCEV KAROSERIJSKI DELI MOTORNA OLJA AVTOKOZMETIKA ČISTILO VETROBRANSKIH STEKEL HLADILNE TEKOČINE PNEVMATIKE in ALU PLATIŠČA DODATNI POPUSTI ZA SERVISERJE Sistem BHS TRGOVIN, SERVISOV in VULKANIZERSKIH CENTROV obsega že 47 lokacij po vsej Sloveniji s TIT JA Zavarovalniško zastopanje rtt LEON ROJC s.p. izkoristili prednost enega svetovalca za vsa zavarovanja?^ VSA ZAVAROVANJA NA ENEM MESTU AVTOMOBILSKA PREMOŽENJSKA ŽIVLJENSKA Svetujemo, izdelamo ponudbo, sklenemo kvalitetno zavarovanje Naše prednosti: • STALNOST (17 let dela samo v zavarovalništvu) • PRILAGODLJIVOST (vašimpotrebam) DOSTOPNOST (tudi ob škodah) m R REJC MARIJA s.p. KRMELJ 51 - PnCHRflNf) PRI MARJANI, GOSTIŠ« RARRARR NEDELJSKA KOSILA VaW*i; M-ADOLED! leonrojc@gmail.com ali 041 744-026 JEDI PO NAROČILU PIZZE, MALICE SPREJEMAMO ZAKLJUČENE DRUŽBE 00 140 LJUDI DOSTAVA HRANE NA DOM ALI 2EUENO MESTO (Chetering) ♦ Tel.: 07 8184 123 - GSM 031 652 429 ♦ Sprejemamo naročila za torte in potice Se jim izplača kandidirati za župana, če bi naj bila prihodnje leto 3. svetovna vojna?? Bolgarska jasnovidka Vanga, kije sicer umrla že leta 1996, je med drugim pravilno napovedala napad na newyorška dvojčka 11. septembra, napovedala je začetek 2. svetovne vojne, smrt princese Diane ter celo nesrečo ruske jedrske podmornice Kursk. Strokovnjaki celo trdijo, da je priznana jasnovidka predvidela tudi dogajanje v Južni Osetiji, pravilno je napovedala celo točen datum svoje smrti. Ena izmed njenih napovedije tudi, da se bo leta 2010 začela 3. svetovna vojna, in sicer po poskusu atentata na štiri državnike ter po spopadu v Indiji. Ponavadi ljudje le zamahnejo z roko, ko slišijo napovedi kakšnega jasnovidca oz. jasnovidke, namreč, te malo jih res verjame njihovim prerokbam. Povprašali smo nekaj nekdanjih, sedanjih in potencialnih kandidatov za župane, če se jim drugo leto izplača kandidirati, glede na Vangino napoved 3. svetovne vojne ter kaj na splošno menijo o jasnovidcih: Marjetka Uhan, NSi, nekdanja kandidatka za županjo in nekdanja poslanka v DZ: "Prvič slišim za to Vango, pa kot piše na spletu je dobrih 60 let napovedovala vse to, kar seje v zgodovini groznega zgodilo. Ah, ne verjamem. Navsezadnje se ničesar ne zgodi kar samo od sebe, tudi vojna ne. Resje. Civilizacije in pa politike, ki niso spoštovale življenja, naravnih zakonitosti in so bile brez določenih moralnih vrednot, so propadle. Zato je še bolj potrebno, da ustvarjamo svet brez vojn, da imamo ljudi, ki strmijo k pravičnosti, ki so pametni in da se tudi sami odgovorno obnašamo. Današnji svet ne potrebuje vojn, saj se z njimi nič ne reši, le ogromno gorja povzroči. Seje pa potrebno v roke vzeti tudi današnjemu razvitemu svetu in spremeniti odnos do narave, življenja, materialnih in duhovnih dobrin in jih znati pravično in odgovorno uporabljati in deliti. In prav politiki so v prvi vrsti odgovorni za mir v svetu. Sama se želim ravnati po stari modrosti: »Delaj, kot da boš večno živel, moli, kot da boš jutri umrl.« Pa čeprav mi ne uspeva, mi je vodilo v življenju. Glede kandidature za župana in preračunljivosti, glede na grozečo napoved jasnovidke, pa mislim, da bo vseeno dovolj kandidatov in izbire, da izberemo najboljšega. V »slabih« časih bomo še bolj potrebovali »dobre« politike." Jože Povšič, 1NDK, nekdanji kandidat za župana, sedanji podžupan: "Prav zanimivo bi bilo vedeti, po kakšnih kriterijih so bili izbrani "potencialni" kandidati in kandidatka za župana-(njo) občine Trebnje. Ker sem tehnični tip človeka, do višine mojega znanja fizike, tehnike in ekzaktne znanosti, poznam in dojemam fizikalne in naravne pojave na našem planetu tako, kot se jih da z matematiko dokazati. Zato jasnovidcem ne verjamem. Če ti ljudje vnaprej nekaj napovedo, pa je tako splošno, da velja v vsakem primeru, podobno kot pri horoskopu! Če bi slučajno do tretje svetovne vojne prišlo, kar bi se glede na arzenal orožja in tiranov v nekaterih državah lahko zgodilo, pa bi bila to svetovna vojna za pitno vodo na našem planetu! | Matjaž Glavan, SLS, poten-cialni kandidat za župana: I-.—-JOti "Sam ne verjemem v jasnovidke, ker so njihove napovedi običajno tako splošne, da jih lahko . povežeš s katerim koli dogod- H kom, ki se zgodi tisto leto. Sicer pa mislim, da če je ta jasnovidka tako dobra, bi jo lahko povabili v Trebnje. Naj nam prerokuje, kdaj lahko pričakujemo enakovredno obravnavanje tistih občanov, ki redno plačujejo davke in skrbijo, da ta občina lahko obstaja in ob enem že leta čakajo na nov vrtec; in tistih občanov, kijih je potrebno redno financirati s socialnimi transferji za nagrado pa pod krinko multikulturne različnosti in strpnosti dobijo vrtec na domačem pragu. In nihče ne sme reči niti besede, ker bi bil drugače nestrpen. Kdaj bodo pošteni davkoplačevalci in občani občine Trebnje, ki so s svojimi žulji in svojim denarjem gradili javno infrastrukturo deležni kakšnih ugodnosti? Neodgovorno je, da trebanjski predšolski otroci bivajo v neprimerni stavbi, kije statično ne pregledajo (pod krinko pomanjkanja denarja), ker se bojijo negativnega mnenja strokovnih služb. To je pravo vprašanje za vse 'jasnovidke", tudi tiste, ki odmerjajo občinski proračun." Bojan Rajer, SMS, potencialni kandidat za župana: "Na podlagi vašega vprašanja mi je sedaj nekoliko bolj jasno, zakaj takšno ravnanje občinskega vodstva z občinskim denarjem. Prav gotovo verjamejo napovedi tretje svetovne vojne leta 2010, ki jo je napovedala Baba Vanga ali verjamejo epohi, ki šteje sekunde od priČetja 1970 in bo 12. Avgusta 2011 dosegla konstelacijo petih zaporednih nesrečnih števil ali morebiti verjamejo datumu 21.12. 2012, ko je zadnji dan štetja majevskega koledarja. Zagotovo j e občinsko vodstvo zelo vraževerno, saj če bo z delom nadaljevalo tako kot deluje sedaj, potem se Občini Trebnje ni treba bati nobenega teh datumov, saj ne bo imela več kaj izgubiti. Da ne bo izgledalo, da smo privilegirali (c ali one, dodajmo, da smo za mnenje prosili (udi Ruperta Golela, Antona Mavra, Alojzija Kastelica, Marka Grandovca, Spelo Smuk, Franca Žnidaršiča, Srečka Ocvirka in Janeza Slaka, a v šestih dneh do zaključka redakcije niso uspeli podati svojega mnenja! Vsem sodelojučim se zahvaljujemo! (Goran Smuk) masažna kad 150X150 kotna vodna masaža + masaža hrbtenice...1616,41261,00 zavzidavo kopalniški dodatki 7/1 set.......................................31,25 25,00 kopalniški radiator K 1640x600...................................113,76 85,32 set bide bide+pipa armal+vijaki+sifon........................................109,76 95,44 wc kotliček Klasik..................................................23,44 19,92 Pehanijeva 8, TREBNJE, tel.: (07) 34-60-440 fax: (07) 34-60-441 - www.banca.si • banca.trebnje@siol.net Nov kamenček v mozaiku nesposobnosti trebanjske občine V okviru zazidalnega načrta Cviblje je podjetje Real lani septembra začelo graditi stanovanja med Kidričevo in Klemenčičevo ulico v Trebnjem. Za potrebe gradnje in posodobitve infrastrukture so Klemenčičevo ulico za daljši čas zaprli oz. j e bil dostop omejen in otežkočen. Tekom gradnje novih stanovanj je del Klemenčičeve ulice služil kot gradbiščna transportna pot brez kakršnihkoli soglasij stanovalcev omenjene ulice. Po zaključku gradnje stanovanj je bila potrebna nova izvedba kanalizacije zaradi potreb novih stanovanj, čeprav je bila izgradnja kompletne kanalizacije v ul ici izvedena pred tre- mi leti, ko je bil že sprejet zazidalni načrt Cviblje. Po nekaj tednih seje s počasnim tempom nadaljevalo izvajanje sanacije vodovoda in električne napeljave, kar je še dodatno otežkočalo dostop na že tako neprehodno pot skozi ulico. Ko so se junija letos jarki skozi ulico le zasuli, so Realovci na samo cestišče postavili visoke in nevarne robnike, da bi zaščitili travnate površine ob novogradnjah. Daje ironija še večja so pos- pravili vse opozorilne oznake nevarnosti gradbišča in stanovalce zapustili z obljubo, da bo cesta asfaltirana in povrnjena v prvotno stanje v kratkem. Občinska uprava Trebnje je nekajkrat celo obljubila asfaltiranje ceste za točno določen datum. Niti inšpektor g. Ribič se ni odzval zah- Kaj pravi Real d.o.o.? Pismo bralca, katerega podatki so uredništvu znani, smo dobili tik pred zaključkom redakcije, zato pri podjetju Real d.o.o. (niti na Občini Trebnje) NISMO mogli preveriti situacije. Smo pa na podjetje Real d.o.o. že prej naslovili podobno vprašanje in dobili sledeči odgovor. "V nadaljevanju vam podajamo našo obrazložitev opisane problematike. V času večjih nalivov je v jašku, ki se nahaja ob novozgrajenih objektih Vila bloki Paradiž, redno prihajalo do izliva vode in nanašanja hudourniškega materiala na dvorišče omenjenih objektov. Do izliva je prihajalo zaradi premajhnih cevi, ki so vgrajene v Kidričevi ulici in na katere se priklaplja novozgrajena meteorna kanalizacija. Gre za skrito napako na komunalni infrastrukturi, ki jo je občina izvajala v letih 2007/08, ki jo sedaj takratni izvajalec CGPže odpravlja. Naj omenim še, da so projektanti v Kidričevi ulici predvideli cev fi 500 mm, dejansko pa je bila vgrajena cev fi 200mm, tako da v tem primeru ne gre za projektantsko napako ampak je očitno, da je do napake prišlo pri sami izvedbi. Želim dodati še, da za uradne informacije glede dogajanja na Kidričevi ulici nismo pristojni mi, ampak investitorka komunalne infrastrukture, t.j. Občina Trebnje. Za uradne informacije sc prosim obrnite na njih. (Jasna Mavsar, Real d.o.o.) Cajtng d.o.o. 051 621 939 tukaj j c prostor za VAŠ OGLAS za samo 19€* mesečno * ob naročilu oglasa za 12 mesecev in 100% avansom. Cena ne vsebuje DDV. /'•v UPANČIČ ‘ostrešja ‘krovsko kleparska dela ‘pokrivanje s kritinami Trimo, Creaton, Tondach, Bramac, Isola... ‘vgradnja strešnih oken Velux ST/aE/BDv]© CZ[E©WS©W@ m iP STAVBNO KLEPARSTVO ANDREJ ZUPANČIČ s.p. Štefan 23, 8210 Trebnje Gsm: 041 652 313 e-mail andrei Zupančiči @siol net; te vi prebivalcev po posredovanju, češ daje ulica še vedno gradbišče. Celo zelo pedantnih in natančnih policistov ne moti, da ima Klemenčičeva ulica status gradbišča brez vsake oznake. Nikogar torej ne motijo več kot 30 cm globoke luže orcko vsega cestišča ob dežju, robniki na samem cestišču, kjer seje presekalo že nekaj gum, prah, ki ga povzročajo avtomobili ob suhem vremenu ... Se najbolj nevarni pa so jaški, katerih pokrovi so neustrezno zaprti in ko čezenj zapelje avto ali kamion, se večkrat celo odprejo - odprt jašek pa je skrajno nevaren za vsakega udeleženca v prometu, še zlasti za pešče, ob dejstvu, da Klemenčičeva ulica nima niti enega kandelabra!! (Potrpežljiv stanovalce Klemenčičeve ulice) Optimo e • ® na Mirni Vrhunska ležišča in posteljni vložki v Evropi uveljavljenih blagovnih znamk: Optimo® fcHmf.141411 Optimo^^till\A/atpr I Posteljni sistemi iToUeljnl VODNE POSTELJE VODNE POSTELJE posteljni vložek Compakt S posteljni vložek Compakt KF otroško ležišče Junior Med dimenzije: 80 x 190,80 x 200,90 x 190,90 x 200 cm dimenzije: 80 x 190,80 x 200,90 x 190,90 x 200 cm dimenzije: 70 x 140,60 x 120 cm rnmmmmm -U;, LVž REDNA CENA AKCIJSKA CENA REDNA CENA AKCIJSKA CENA REDNA CENA AKCIJSKA CENA EtJFT 64,00 EUR k' ^JLOTtSO-^O^ 84,00 EUR |/ ____12fr,65'EUR (dimenzije: 70 x 140 c , ^ ___U87tS^TJR^ ležišče Ergo 160 ležišče Sinus Wele 99,00 EUR (dimenzije: 70x140,60x120cn^/ dimenzije: 80 x 200, 90 x 190, 90 x 200 cm dimenzije: 80 x 190,80 x 200, 90 x 190,90 x 200 cm vzglavnik Visco Med Soft -A REDNA CENA AKCIJSKA CENA 269,90 EUR \/ 154r75 EUR ' REDNA CENA AKCIJSKA CENA REDNA CENA AKCIJSKA CENA 129,00 EUR ^ _J22#e-tXJR 49,00 EUR k' Spalni studio Optimo - DOMA-KO d.o.o. MIRNA, Glavna cesta 14, 8233 Mirna, tel.: 07 / 30 47 748, e-pošta: info@ smerko.com, spletna stran: www.optimo-si.com. V tvojem spričevalu prevladujejo petke? Izkoristi Odličnjakov bonusi Ob nakupu Mobipaketa z O t l mobitelom pokaži spričevalo za šolsko leto 2008/2009, v katerem imaš pri vsaj treh predmetih oceno 5 In nagradili te bomo s 5 evri bonusa Najbolje jih boš izkoristil, če vklopiš storitev Povej vse. pri kateri se pogovori zaračunavajo na klic In ne več na minuto. Pošlji SMS z vsebino POVEJVSE na 1918 in že lahko začneš noro dolge pogovore s katerimkoli od 1.300.000 uporabnikov Mobitelovega omrežja in plačaš le neverjetnih 27 centov na klic. Za vse klepetulje, ki pozabljate na čas. •0- |§£ LG KP100 RUBY 39 € Samsung SGH-CS20 59 € Sagem Hello Kitty 94 € Moj Mobl. Mo| svet. www.mobitel.si ' Odiičniahov bonu« v*l|a M TMiltupe do 16 9. 2009 Slonlev Pae| vw vei|a za ne H«, ki |* Mt*M*xabrAi l vklmteno slurtMo oorovi*) v ModReknem onvelju (Mobitel GSM/UMTS. DeOflel te< IZI moodi Wop m izklop «lon«ve sU brezotočna; zaračuna se le poslan- SMS. Slonfrv Pwit| vse lahko vk^ičUe enkz* znnuu| SOdnevneeil • Ce «te Slomev le vkJJutik m oključifi ter od spremembe te ni meiuo 30 drv ponovni vklop Uortrve ni molen Za izklop storitve potite SMS s ključno besnilo J TOVEJVSt IZKLOP na 1918 m samodejno se vklopi oenovna tarife. Storitev se izktuduje s paketom* Motu Pogovori m Mol* SMS Zaradi zatcae varnosti uporabnika m nemotenega denovanjA omretia. je dotlma Uma omejene ne 110 mmut Cene vMočujejo DO/ Ponulba velja do odprodaje zalog Več na wvwvji«t*iel.si Mali oglasi • ČE IMATE namen podariti oblačila za fanta, starega 12 - 14 let in obutev št. 38-39 in da so še lepo ohranjena, primerna za v šolo, bi jih z veseljem sprejeli. Dobrotnikom iskrena hvala; 051 706264 • SI ŽELITE v kino, gledališče, na koncert? Ponujam varstvo otrok na domu v večernem času; 041 299 353 • KUPIM bukove goli; 051 450 719, Trebnje • NUDIM inštrukcije za matematiko in fiziko, sem ab- solventka matematike in fizike. Cena je 7€ na uro; 031 608639 • NUDIM zanesljivo varstvo za 2 otroka v Velikem Gabru; 040 692 289 • PRODAM 9m brezovih metrskih drv, enkratne za kamine (dolgo držijo toploto), cena 4956; 040 637 453,okolicaTržišča • PRODAM bukova drva, cena za meter 48€, naža-gana 53€, 051 450 719, Trebnje • NUDIM varstvo otrok na svojem domu (Odrga 4); 031889442 ;Ue * potdretveke o -p: 2>iV ZhMcy j: r,w Nemiri O ^ -- Pozdravi od Saške Iz Ncrezin na Lošinju nam je dopustniške, morske in vroče pozdravčke poslala 20-letna pevka iz Trebnjega Saška Hren, po številu podpisov na kartici sodeč pa "tarnali Saški" zagotovo ni bilo dolgčas. V intervjuju marca letos nam je zaupala, da je še samska ... Paje še vedno tako? Hvala, Saška! tjami ... že tret je leto zapored vpisuje otroke od 4. do 10. leta starosti! Tudi letos bomo imeli /onimlv proj>rHm vadbe, ki bo otrokom omogočil ra/voj vseh motoričnih sposobnosti! Gimnastika, atletika, različne igre z Žogo, plavanje, rolanjc, pozimi tudi smučan je In sankanje sn dejavnosti, s katerimi se bomo letos ukvarjali. NOVOST!!! Zaradi izjemnega zanimaja v preteklih letih smo se odločili, da razširimo ponudbo, l aku bomo letos imeli vadbo poleg Trebnjega še v drugih krajih: Veliki Gaber, Mirna, Nemška vas In Ivančna Gorica. Z vadbo v Trebnjem pričnemo 15. septembra, v drugih krajih pa 28. septembra Omogočite svojim otrokom najboljše, vpišite jih v ŠPORTNO DRUŠTVO TRIMKO! INFORMACIJE O PRIJAVI * 041/392-790, Roman * 041/571-597, Marko * sd.trlmko@gmail.com Število vpisov je omejeno, zato pohitite s prijavo! KARATE KLUB TREBNJE Vpis novih članovje v septembru do 15.09.2009 vsak torek in petek med 17.00 in 18.00 uro v telovadnici CIK Trebnje, Kidričeva 2, kjer tudi potekajo treningi in si jih zainteresirani lahko ogledajo. Dodatne informacije na GSM 040 983 353 P0GREME m POKOPRUŠKE STORITVE OKLESER Rudimo vam vse storitve na enem mestu in se trudimo biti najboljši in najugodnejši. Ohlešen d.o.o., K Roku 26, Rovo mesto; Tel.: 07/33 70 200 - non stop Ledina 40, 8290 Sevnica IZDELAVA STROJNIH OMETOV - TLAKOV (estrihov) in VSE VRSTE FASAD informacije: lili J « “Snih oLh 031/598355 ENERGETSKO VARČNA OKNA IN VRATA •n- T BO MONT Wi' d- Vsak mesec nove ugodnosti! Boško Kurent s.p. Gorenja vas pri Mirni 7A 8233 MIRNA mm GSM: 041 581 524 TEL: 07 34 34 860 info@bomont.si Knap n fest v Krmelju V Krmelju je v soboto 15.8. tamkajšnje Mladinsko društvo organiziralo športno-družabni dan imenovan Knap'n'fest, kjer se igral nogomet, rokomet, košarka in tenis, zvečer pa je pri- šla na vrsto glasba, kjer so zažigali in navduševali Alibi, Veseli Dolenjci ter Liquf. Sobotno dopoldne je bilo tako namenjeno turnirjem v košarki, malemu nogometu in tenisu, katerih so sc udeležile ekipe ter posamezniki iz bližnje in daljne okolice. Popoldan je vse zbrane obiskal tudi župan občine Sevnica Srečko Ocvirk, ki je izrazil pohvale organizatorjem, nad katerimi je bila navdušena tudi predsednica Krajevne skupnosti Krmelj Slavica Mirt. Rajanje se je nadaljevalo pozno v noč, zadnji takti glasbe so utihnili okoli druge zjutraj, v Krmelju pa so odločeni, da prireditev postane tradicionalna. Če se po jutru dan pozna, potem so v Krmelju na pravi poti, da jim tO tudi USpe. (I)raoo Perko> Stoli kot umetnost V četrtek, 20. avgusta od 18. ure dalje je v Baragovi galeriji v Trebnjem potekala razstava Janeza Suhadolca, katerega mnogi poznajo kot profesorja na fakulteti, sicer pa je arhitekt in oblikovalec. Tokrat je obiskovalce navdušil s 26-timi razstavljenimi eksponati, vsa njegova dela pa so unikati, ki z razstavo romajo po celi Sloveniji. Gospod Suhadolc se zaradi nepredvidenih okoliščin prireditve ni mogel udeležiti, so nam pa zato obljubili, da ga bomo lahko spoznali 10. septembra na razširjeni in uradnejši razstavi. Nekaj besed o Janezu Suhadolcu je povedala njegova dobra prijateljica in ravno tako umetnica Maruša Stupica, ki je Janeza Suhadolca tudi spodbudila k razstavi. (Ana Mari|a Stanič) Janez Prosenik nadaljuje z dobrimi predstavami V Brnu, drugem naj večjem mestu Republike Češke in glavnem mestu Moravske, je potekala še ena dirka za evropski Jura Racing pokal, katere seje seveda udeležil tudi trebanjski as Janez Prosenik. V kategoriji STOCK 1000 j e še en- - krat več osvojil prvo mesto, v kategoriji OPEN četrto, v kategoriji GP OPEN pa drugo. Pri slednji je potrebno poudariti, daje Janez dirko začel z 51. štartnega položaja, ker se ni pravočasno prijavil na dirko. Res, da tokrat Prosenik ni trikrat posegel po najvišjem mestu, je pa še vedno v samem vrhu med motodirkači, kar nam je lahko v veselje in ponos. Morda pa bo prihodnje leto kandidat za kakšno športno odličje občine Trebnje... (Goransmnk> Pri nas so doma jedi iz krušne peči Rezervacije: GOSTILNA JAVORNIK Rakovnik 6,8232 Šentrupert Tel: 07/34 34 5 34 041/372 876 gostilna.iavornik@siol.net www.javornik.com CATERING IN IZPOSOJA ŠOTOROV (pogostitve na terenu, domače zabave, poroke) SOBOTNA IN NEDELJSKA KOSILA PRAZNOVANJA (obletnice, rojstni dnevi, posebni dogodki) Darja Krevs s p Delavni čas:ponedeljek - petek od 7h - 20h, sobota od 7h - 13h, nedelje in prazniki zaprto. Lasna kozmetika UOREAL PARiS Trebanjski podjetnik Nani prevzema WD 40 Kar lepo zmedo so v javnosti naredili prijatelji trebanjskega podjetnika Francija Opare, ko so na Gubčevi cesti najumbo plakat, ki je sicer v lasti podjetja Inter-flash, zapisali, da Nani prevzema WD 40. Po Trebnjem seje namreč začelo govoriti, daje Opara kupil podjetje WD 40, nekateri pa so celo pomislili, da gre za nov trebanjski časopis z naslovom Trebanjske Novice, katerega v lasti imata oba podjetnika. Šlo pa je za povsem drugo stvar. Franci Opara je namreč dopolnil 40 let in to je bilo eno izmed daril zanj. Prijatelje, zbralo se jih je okrog 60, je pogostil seveda v svoji zidanici v Stari gori, ki je hkrati tudi naj večja kulinarična zidanica na Dolenjskem. Pred meseci, ko je v Novem mestu odprl lokal Trinajstica, smo zapisali, da je Franci še samski. Pa dodajmo enako tudi tokrat. Vsaj po naših informacijah bi naj bilo tako. innm Sinu k) Trebanjska NLB poskrbela tako za stranke, kot tudi za zaposlene Pred trebanjsko NLB enoto smo zasledili nove zastave, ki dajejo samemu objektu oz. enoti dodatno prepoznavnost. Pri Mirjam Jevšek, vodji enote, smo preverili, če je novega še kaj, ta pa nam je prijazno zaupala, da so poskrbeli tudi za boljše počutje njihovih strank in tudi zaposlenih. Staro klimo so namreč zamenjali z novo, kar je nedvomno prišlo prav v vročih poletnih dneh. Posodobili pa so, kot je še dodala, tudi tehnološko podporo za izpise varčevalnih pogodb in pogodb za osebne račune. Pametno, kajti kdor stoji na mestu, nazaduje, pravijo ... (Goran smuk) Zunaj nove zastave, znotraj klima ... Zapuščen Renault 5 pred trebanjskim Motelom Prejeli smo sliko bralca, ki opozarja na zapuščen avtomobil pred trebanjskim Motelom. Ko smo si avtomobil ogledali tudi sami, srno odbijač zagledali v vozilu, da gre za zapuščeno vozilo (in nc le parkirano, a v slabem stanju) pa smo predvidevali, ker so so z leve strani odprta (priprta) vrata. Predvidevamo, da so trebanjski policisti lastniku že za petami, več pa bomo poskusili izvedeti do druge številke. (Goransmuk) V Sevnici so spet »žagali« stari bandi V soboto, 22. avgusta seje v Športnem domu v Sevnici odvijala 3. Kitarijada starih bendov, na kateri je nastopilo kar? glasbenih skupin iz Posavja in bližnje okolice, ki so delovale do leta 1985. Nostalgičen večer starejše glasbeje kljub deževnemu vremenu uspel, saj se gaje udeležilo lepo število obiskovalcev. Organizatorjem, društvu K.N.O.F. in neumornemu ljubitelju glasbe in legendarnemu sevniškemu bobnarju Miranu Stojsu, je tako uspelo ohraniti in nadgraditi idejo o združitvi starih glasbenih skupin. Večer je popestril tudi priznani primorski pevec Slavko Ivančič, ki je ob spremljavi domače skupine Makadam razgrel domače občinstvo. Številni so tudi zaplesali in se prepustili prijetnim melodijam. Organizatorji so dokazali, daje kljub skromnim sredstvom z veliko volje in pravo mero ustvarjalnosti mogoče prirediti prijetne dogodke. Upamo, da bo Kitarijada ostala tradicionalna prireditev, ki bo vsako leto privabljala več gostujočih skupin in obiskovalcev! (Rok Pctančif) Atletski miting Jernejevo 2009 V sredo, 19.08.2009, je v Šentjerneju potekal mednarodni atletski miting, ki se ga je udeležilo skoraj 300 tekmovalcev. Iz AK Sevnica je na 1.000 m nastopil Klemen Lcndaro, kije s časom 3,04 zasedel 5. mesto. V kategoriji članov na 1.500 m je Robert Lcndaro s časom 4,20 zasedel 6. mesto, v kategoriji članic na 1.500 m pajc Vanja Lcndaro s časom 6,19 zasedla 4. mesto. (vi) PIZZERIJA HOM Tel: 07/3461-90Q , td1' ^yiNTCRSPO#r l|® SONČNICA Salon dobrega počutja Klemenčič Jelka s.p. Slakova ulica 39,8210 Trebnje INFORMACIJE IN REZERVACIJE TEL: (07) 30 41 190 GSM: 041 739 414 www.soncnica.si Vanja Brodnik z optimizmom v novo sezono Komaj se končuje poletje, trebanjska smučarka Vanja Brodnik pa je z mislimi seveda že globoko v zimi. Kako tudi ne, preko poletja je namreč pridno trenirala, čez par mesecev pa bi se naj pokazali sadovi njenega dela. Z 20-letno Trebanjko, ki smuča že 14 let, smo spregovorili o nekaj temah ... in izvedeli... Vanja doma in v šoli ni imela posebnih vzdevkov, smučarski kolegi pa j o kličejo »Broda«. S šolo je približno dve leti v zamudi, na Gimnaziji v Novem mestu mora namreč narediti še matematiko in maturo. Za študij se še ni odločila. V letošnjo sezono vstopa z optimizmom, saj seje še posebej potrudila pri treningih. Za smučanje seje navdušila in odločila sama, prve smučarske »korake« pajc naredila kar doma, za hišo. Kasneje seje udeležila smučarskega tečaja, nato obiskovala trebanjsko Alpsko šolo, bila čla- 2Q Vas organizirQtf\0 • piknik« in veselice, fantovščine, dekliščine. poroke, obletnice, poslovne pogostitve ter za zaključene družbe TPaKOU S.F>. . ' ' *! niča kluba Krka. Kar naenkrat je bila že toliko v smučanju, da seje odločila resno ukvarjati s smučanjem. Trebnje ji je zelo všeč in rada se vrne domov, tudi v prihodnosti želi živeti v Trebnjem. »Mislim, da ostali kraji ali pa celo tujina, ne pridejo v poštev«, še pove. Domotožje včasih sicer ima, a je, kot pravi, obdobje z veliko domotožja že prebrodila. Broda prizna, da velikokrat pokliče mami, naj speče krompir in meso, posebne mamine makarone, skratka vesela je domače kuhinje. Hitro se naveliča kosil v restavracijah. Pretežno je vse, edino, kar nekako ne je, je paradižnik. Svojega princa je že našla, skupaj sta bila letos na morju v Dalmaciji. Vanjina želja je, da se s smučanjem prebije v ospredje, največ pa pričakuje v veleslalomu, superveleslalomu in kombinaciji. Ustrezajo ji strme proge in trd sneg. Rada smuča v Mariboru, zelo všeč ji je tudi St. Moritz. Njena največja uspeha do sedaj sta 22. mesto v kombinaciji in 27. mesto v superveleslalomu. Če bi zadela na loteriji, bi vsekakor investirala v svoje smučanje. Organizirala bi svojo, profesionalno trenersko ekipo. Nekaj denarja bi vložila tudi v humanitarne akcije. Resnih poškodb na srečo še ni imela, le pred tremi sezonami je imela težave s kolenom. Smučarske kolegice se še niso pritoževale, da bi smrčala, pravijo pa, da v spanju velikokrat govori, a nerazločno. Prva tekma za svetovni pokal bo letos 25. oktobra, pred tem bodo seveda kvalifikacije. V začetku novembra ima priložnost izboljšati štartno številko, do januarja pa ima priložnost in cilj izpolniti normo - uvrstiti se med 16 v svetovnem pokalu, kar je vstopnica za Zimske olimpijske igre. Veliko uspeha, Vanja! iAi.aM«niasia..io Jakoševa mama z Mirne bo kmalu dopolnila 90 let Terezija Felicijan, bolj znana kot Jakoševa mama, seje rodila v majhni vasici Podulcejtri Raki, daljnega leta 1919. Cez dobrih 14 dni, natančneje 26. septembra bo praznovala svoj 90. rojstni dan. Njena družina je kar obsežna, saj je pri hiši kar 7 otrok. Vsi so se razkropili po celi Sloveniji in tudi Terezija ni ostala doma, saj že 27 let živi na Mirni. Kot Mirnčanka je zelo priljubljena, saj če le lahko priskoči na pomoč. Terezija je še čilega zdravja in na to smo vsi ponosni. Ob takem jubileju ji iskreno čestitamo. Vse najbolj- še!! Vnukinja Karmen Si Pohištvo Ponudba velja od 13.8. do 16.9.2009 oz. do prodaje zalog. j j U V L Nakupi s kartico Mercator Pika m določeno število zbranih pik. vam lahko v določenem bonitetnem obdobju prinesejo dodatni 3 do 6 odstotni popust. . ..■iiinlTHl)ir-Ji '1-7* ran; Otroška soba X-tra Pri nakupu nad 1.250 EUR nudimo brezplačen prevoz, vnos in montažo. Če se odločite za katero koli otroško sobo nad 800 EUR, vam pri nakupu računalniškega kompleta PCX Advance 5, priznamo 25 % popust. Računalniški komplet PCX Advance 5 procesor: Intel Pentium DUAL E5300. 2.6 GHz Pomnilnik: 3 GB DDR2 Kingston trdi disk: 500 GB. grafična kartica: VGA NV 8400G5 512 MB, tipkovnica, miška, monitor LG W2242S velikost: 22" (55 cm), ločljivost: 1680x1050, 0.282 m; svetilnost: 300 cd/ m2; kontrast: 8000.1; odzivni čas: Sms; tiskalnik HP DJ F4280 AiO večfunkcijski barvni tiskalnik; ločljivost: 4800x1200, hitrost tiskanja: 20 str./min b. 26 str /min čb. garancija 1 leto Poslovalnica Pohištvo -Tehnika v Mercator Centru Trebnje Stari trg 48, tel.: 07/348 20 30 _ __ercator najboljši sosed (o O let Poslovni sistem Mercator, d d. Dunajska cesta 107, Ljubljana. Simbolne slike K Tehnika Parni likalnik Gorenje SIT 2400 CEL Redna cena; 54,90 EUR Cena db plačilu s kartico Mercator fte 35,68 EUR Ponudba velja v HM Mefcator m prodajalnah !M Tehnika s tovrstno ponudbo v času od 6.8. do 15.9.2009 Likalna deska Viva Express Smart Redna cena: 36,57 EUR Cena ob plačilu s kartico Mercator Pika; 19,99 EUR Ponudba velja v prodajalnah M Tehnika s tovrstno ponudbo v času od 6.8. do 15.9.2009. Poslovalnica Pohištvo - Tehnika v Mercator Centru Trebnje Stari trg 48, tel.: 07/348 20 30 Poslovni sistem Mercator, d.d.. Dunajska cesta L07. Ljubljana. Simbolne slike / X Mercator najboljši sosed o(J Ičt Prenosnik HP ProBook 4710s nx63iea >> Procesor Intel Gore 2 Duo T5870 (2,0GHz) Zaslon 17.3 LED 1600x900 HD+ AntiGlare Pomnilnik 4GB DDR2 Trdi disk 500 GB DVD+/-RVV Light Scribe Grafika ATI Mobility Radeon HD4330 512MB WLAN 802.11b/g in Bluetooth v2.0 Čitalec kartic, WebCam 2.0M, HDMI Li-lon 8-Cell baterija (do 4,5 ur) Garancija 1 leto Priložena torbica HP Basic Messenger Čase k/i] pSjB Informacijske tehnologije | www.pointer-it.si P0INT.ER IT d.oo Boštanj, Tel.: 07/81 49 800 Dolenji Boštanj 55, 8294 Boštanj www.pointer-it.si e-mail: inlo@pointer-it.si BEIMCINSKISERVI 41. DEU Peter Deu s.p. Stari trg 3,8230 MOKRONOG - prodaja in dostava kurilnega olja in dieselskega goriva po ugodnih cenah - možno tudi plačilo na obroke - NAJSODOBNEJŠA AVTOPRALNICA-TUDI ZA POVIŠANE KOMBIJE NAROČILA SPREJEMAMO NA TEL. 07 34 99 556, VSAK DAN OD 6-22, OB NEDELJAH OD 7-22. Prodaja BIOMASE - lesnih sekancev / Kontakt: 041620 074 Občina Trebnje se utaplja! esssss Zagotovo se strinjate z gornjim naslovom, če ste morebiti zadnje čase imeli kakšne opravke na občini, morebiti čakate kakšen dopis, odgovor, informacijo ali morebiti pričakujete kakšno plačilo za dobavljen material oz. ste opravili storitve, ki se neposredno ali posredno poravnavajo iz občinskega proračuna ipd. Vedno je enkrat prvič, bi nekateri rekli, Občina Trebnje je v situaciji v kakršni še ni bila. Zmanjkuje denarja, celo za plačevanje tekočih obveznosti, ne spoštuje se več nobenih rokov, proračun, kot da ga sploh ni, saj je realizacija katastrofalna na vseh postavkah (oglejte si polletno poročilo na spletni strani občine), sklepov občinskega sveta se ne spoštuje več, kot se ignorira vprašanja in pobude svetnikov, ignorirajo se celo opozorila državnih inštitucij, ki znova in znova opozarjajo na številne nezakonitosti, ki se jih poslužujejo na občinski upravi, na statut in poslovnik se pozablja itd. Na občini vlada prava anarhija. In to kljub dejstvu, daje občinska uprava številčnejša kot v časih, ko so pod občino Trebnje spadale tudi občine Mokronog-Tre-belno in Šentrupert in se za delovanje te uprave namenja ogromno denarja. Kako smo lahko še eno leto pred koncem mandata župana g. Kastelica prišli do tako ka strankamladihslovenlje ŠAfS tastrofalnega stanja? Predhodno navedeni vzroki so privedli do posledic katerim smo priča. Krajevne skupnosti delujejo iz dneva v dan težje. Ena redkih občin smo, ki v letošjem letu nismo uspeli pridobiti NOBENIH evropskih sredstev za investicije, vsi predvideni prihodki, ki jih je župan in občinska uprava v proračunu predvidevali, so daleč pod realizacijo, investicije, predvidene v proračunu se sploh še niso pričele izvajati, pa smo meseca septembra. Projekt CEROD se dela v strogi tajnosti župana, kako pa si bi lahko razlagali dejstvo iz 28. seje OS (oglejte si video posnetek na spletni strani Občine Trebnje!), da seje na seji popoldne vodila razprava o pogojih vključitve občine Trebnje v ta projekt, župan, ki na seji zopet ni bil prisoten, pa je že dopoldan podpisal zelo škodljiv dokument, ne da bi o le tem kogarkoli seznanil, ne OS, direktorja občinske uprave ali morebiti svoja podžupana. Na taisti seji OS je zaradi svojega ravnanja izgubil zaupanje tudi pri doslej vedno poslušnemu občinskemu svetniku g. Megliču, saj je župan izigral sklep OS, ki je bil sprejet pred enim letom o ustavitvi večstanovanjskih gradenj v vaseh in svojemu znancu omogočil začetek gradnje večstanovanjske gradnje v Lukovku, kar pa g. Megliču in krajanom seveda ni po godu. G. Megliča je župan poskušal pomiriti z besedami: »Branko, pustimo še to gradnjo, potem bo pa zagotovo konec«. Nadaljnji komentar verjetno ni potreben. Občinski prostorski načrt, ki bi moral že davno biti v javni razpravi, ga še vedno ni in po informacijah iz občine naj bi bila javna razprava koncem leta. Če je temu tako pa ne razumem, zakaj z njim župan že nekaj časa razpolaga in ga zopet skrivnostno, pred očmi javnosti, hrani v svojem predalu. Zakaj tako, se sprašujem? Zakaj se ga ne predstavi ljudem, ki spremembe statusa svojh zemljišč čakajo že leta in leta???? Še bi lahko našteval, predlagam pa, da si ogledate kakšno sejo Občinskega sveta (ali posamezno točko) v sliki in besedi preko internetne strani Občine Trebnje in se sami prepričate o upravičenosti gornjega naslov. Mag. Bojan Rajer V Knjižnici Pavla Golic Trebnje zopet živahno V Knjižnici Pavla Golic Trebnje je bilo spet pestro in zabavno. V torek in sredo so v Trebnjem potekale ustvarjalne delavnice v okviru Dnevov evropske kulturne dediščine z naslovom Iz preteklosti v sedanjost. Prvi dan nas je obiskalo 15, naslednji dan pa kar 21 osnovnošolskih otrok. Obiskala nas je gospa Renata Bukovec, ki nas je naučila izdelati ptičke iz ličja. Lotili pa smo se tudi "zidanja" gradov iz škatel ter se zabavali ob igrah na prostem. Otroci so se zelo zabavali, se naučili nekaj novega in spoznali še več prijateljev. Utrinek treh udeleženk delavnic: "Postavile smo se v vlogo knjižničarke. Delo knjižničarke je bolj zabavno, kot smo si sprva predstavljale. Knjižničarki Damjani smo pomagale pri zaščiti knjig pred krajo. Podajale smo knjige in nalepke ter jih zlagale v knjižni voziček. Tudi me bi želele postati knjižničarke, ko odrastemo." Katja, Jerca, Lana j. www.salon-lepotn1h-ritualov.si t) šilom. lepotnim rit UMOV VelaSmooth in IPL z Etos tehnologijo Obrtniška 33, 8210 Trebnje i i Telefon: 051 63 68 69 n [ dana VODE Z OKUSI ZELO UGODNO INDUSTRIJSKA PRODAJALNA Glavna cesta 37, Mirna Tel.: 07/34-34-290, 34-34-291 Gsm: 041/844-488 Del. čas: pon.-pet. 7-18 ure sob. 7-13 ure, ned. 8-11 POPUST PRI NAKUPU VEČJIH KOLIČIN - ZA RAZNE PRIREDITVE, ZABAVE,... Na vseh oknih ob glavni* cesti skozi Mokronog isSeluože Pohvale si nedvomno zaslužijo stanovalci, ki živijo ob glavni cesti skozi Mokronog, kajti, kot smo opazili, imajo vsi ob tej cesti iste rože na oknih, kar je le eden izmed dokazov, kako se da s slogo nekaj narediti. Dejansko pa ne vemo, če so za omenjeno zaslužni le stanovalci teh objektov, morda je namreč kaj primaknila tudi Občina, morda pa celo katera od lokalnih cvetličarn. Vsekakor pa - pohvale in posnemanja vredno! (Goran smukt l.cpo sv jv /apvljuli skozi urvjvim nasvljv. V Mokronogu so /a lo Ivpo poskrhvll, saj so na vseli oknih z obeh strani cvstv postavili istv rožv. Trebanjski rokometaši: Z nižjim proračunom do lige za prvaka V RK Trimo Trebnje se od začetka avgusta intenzivno pripravljajo na novo sezono, v prihonji sezoni pa bo prišlo tudi do nekaterih sprememb v igralski zasedbi. Klub so nasmreč zapustili Klemen Cehte, kije okrepil vrste Gorenja, Viktor Kovalenko je odšel v tujino, vratar Boštjan Makovec v Merkur, Matjaž Krže pa v Avstrijo. Na posojo je odšel v SVIS Tevž Grandovec. Naše vrste bosta okrepila novinca Matjaž Erčulj, ki je prišel iz Merkurja ter mladinski reprezentant Uroš Paladin, ki je prišel iz Cimosa. Ostale vrzeli bodo zapolnili igralci iz mladinskega pogona, kije, kot smo lahko brali, zelo uspešen, pred- vsem gre tu računati na Staša Skubeta in Klemna Ferlina, s pomočjo katerih jc tudi, ob tudi »našima« Paladinu in Rojcu, slovenski reprezentanci uspelo priti do 3. mesta na minulem mladinskem svetovnem prvenstvu v Egiptu. »Seveda v klubu resno računamo tudi na pomoč Mihe Za-rabca, Anžeta Ratajca in Jerneja Papeža, ki ima jo dober potencial, da sc razvijejo v dobre ali celo vrhunske rokometaše«, pove sekretar kluba Roman Šavrič, nekdanji kapetan trebanjskega kluba in slovenski reprezentant. Do prvenstva, ki se prične 12. septembra (Slovan v Ljubljani) so trebanjski rokometaši odigrali 14 trening tekem, nastopili pa so tudi na slovenskem super pokalu v Mariboru. »Nekaj težav nam povzroča prenova športne dvorane, česar smo sicer zelo veseli, saj smo ves čas brez garderob in tušev, prav tako pa moramo vse pripravljalne tekme odigrati v gosteh«, še za Cajtng pove Šavrič ter doda, da bi naj bila prenova dvorane zaključena konec septembra, tako da bodo morali začetek prvenstva odigrati nekje v sosednjih mestih. Za prve nastope v Evropi, katero so si lani izborili s senzacionalno zmago v zadnjem krogu proti Celjanom, bo treba še malo počakati. »V Evropi igramo šele novembra (14.11. ali 21.11), žreb bo 20.10.2009. Smo nosilci v tretjem krogu EHF, po zaslugi lanskoletnega 3. mesta v DP«, nadaljuje Šavrič ter doda cilj letošnje sezone: »Ekipa je pomlajena in številčno osiromašena, kar je posledica finančnih razmer, proračun smo namreč znižali za 30%. Ekipa jc dobra, vendar bo verjetno zaradi mladosti prišlo do nihanj. Mislim pa, da vseeno spadamo v zgornjo polovico lestvice, kar jc tudi letos naš primarni cilj, seveda pa se bomo borili, da posežemo čim višje v tej ligi za prvaka.« Za domačo tekmo 2. kroga proti Cimosu iz Kopra bodo v našem strokovnem vodstvu poizkusili zamenjati domače igrišče, tako da bi naši rokometaši gostovali v Kopru (in v spomladanskem delu doma), če pa ne bo šlo, ostajajo variante, da domače tekme, kot smo navedli, odigrajo v sosednjih krajih, v igri pa so Novo mesto, Ivančna Gorica ali Grosuplje. V upravi ni sprememb, predsednik ostaja Anton Janc, sekretarje še vedno Roman Šavrič, nespremenjen pa je tudi upravni odbor. icuran smuki Uspel še en, že 7. Remov piknik za igralce, njihove družinske člane, sponzorje in simpatizerje Kot je to že v navadi, je tudi letos KMN Rem zadnjo soboto v avgustu za njihove igralce ter njih družinske člane, sponzorje in simpatizerje pripravil piknik. Tudi letos je ta potekal pri Meli centru na Repčah, kljub slabemu vremenu pa se je zbralo krepko preko 100 ljudi. Organizatorji so namreč predvideli slabo vreme ter že poprej postavili šotore. Da pa le ni šlo le za piknik, so se štiri moštva pomerila tudi v prijateljskem turnirju v nogometu. V pivi tekmi je KMN Rem s 5:0 premagal ŠD Šentlovrenc, v drugi tekmi pa KMN Urbič po kazenskih strelih ŠD Šentrupert. V tekmi za 3. mesto so potem Šentlovrenčani s 6:2 premagali Šentruperčane, Removci pa v fi- nalu Urbiče z 1:0. Organizator piknika Drago Perpar se, tudi v imenu kluba, za sponzorstvo pri organizaciji piknika zahvaljuje podjetjem Rem d.o.o., Stanislav Pekolj s.p., MIGS Štefan Železnik s;p., Krovska dela Štefan Smolič s.p., ŠD Šentrupert, ŠD Šentlovrenc, Meli center Rcpče, Cementni izdelki in prevozi Urbič, Joker d.o.o., Vilmont Vili Udovič s.p., Galaksija, Gostišče Hribar, Cajtng, Ekspres prevozi Marko Prpar s.p., DJ Slider, Udoma d.o.o., Kos bos, Bar Botriček, Prevoznik Branko Urek, Vulkanizerstvo Gorenc, Avtoprevozništ-vo Anzelj. Zahvala gre tudi sodnikoma turnirja, ki se vsakič z veseljem odzoveta povabilu, letos sta za sojenje poskrbela Jure Buzar in Pavo Blaževič. Na sliki: Pred sedmimi leti, ko je vodja KMN Rem Drago Perpar organiziral vaški turnirje za igralce in prisotne takrat nabavil le nekaj osve- žilnih pijač. Podjetniku Viliju Udoviču je bil ta trud organizatorja tako zelo všeč, da se je odločil, da prisotne počasti z odojkom. "Če ne hi bilo Vilija, se zadeva verjetno sploh ne hi odvila v to smer", nam vidno hvaležen sponzorju zaupa zgodbo Drago Perpar. (Goran smuk) Nov najemnik lokala Pr' Čirotu v Mokronogu Zaradi preobilice dela z gostinskim lokalom je mokronoški podjetnik, mesar Ciril Bizjak svoj lokal Pr' Čirotu (kar je tudi njegov vzdevek) oddal v najem. Tako bo imel sedaj spet več časa za svoje mesnine, ki so predvsem po izjemni kvaliteti znane daleč naokrog, nova najemnica lokala pa je vanj vložila že tudi kar nekaj truda. Za začetek so, kot smo na hitro opazili, preuredili notranjost, kot tudi zunanjost, vsem obiskovalcem pa nudijo tudi brezplačen dostop do interneta. Veliko uspeha obema podjetnikoma! «iMsmsmuio Obnavljajo blok na mirnski Glavni cesti Blok na Glavni cesti na Mimi bo v kratkem dobil novo zunanjo podobo, fasado. Dela naj bi prevzel trebanjski podjetnik Ivan llnikar, po naših informacijah pa bodo tudi vsi stanovalci stare železne ograje na balkonih pozidali s sipo- reksom. Sploh ne dvomimo, da bo blok - kot iz škatlice, s tem pa bo vhod v Mirno še lepši! In če bo Mirna nekoč res svoja občina, kar se seveda že nekaj časa govori, bodo lahko s tako dobrimi, prijateljskimi odnosi, dobro delali. Za razliko od nekaterih... Čestitke! (Goran Smuk) rffSI H'fiji ' y! . ........... r Kmalu bo prenovljen! na Obrtniški ulici 39; Trebnje [nasproti diskoteke Africa) Vizija našega salona je profesionalna skrb za stranke. Pod tem izrazom imamo jasno začrtane smernice. Ponujamo svetovanje in znanje našega poklica. Za vas bomo poskrbeli s profesionalnimi produkti Lisap. Veselimo se vašega obiska pri nas, da z uradno pričesko poskrbimo za vas. Delovni čas: ponedeljek zaprto torek do petek 8-18 sobota 8-13 tel: 041 729 755 7 striženje brezplačno I FR. SALON TINA VHOD 1. NADSTROPJE DISKOTEKA AFRICA Državno prvenstvo za člane in članice Maribor 2009 V Mariboru je i. in 2. avgusta potekalo odprto Državno prvenstvo Slovenije za člane in članice na stezi. Prvenstvo sije ogledalo mnogo gledalcev, saj so nastopila tudi znana imena slovenske atletike kot so Primož Kozmus, Jolanda Čeplak, Sonja Roman, Barbara Špilcr, Matic Osovnikar, Boštjan Buč, Igor Primc in Jurij Rovan. Prvenstva so se udeležili tudi člani AK Sevnica. Prvi dan so na 5.000 m nastopili Robert Lendaro, kije s časom 16,30 osvojil 4. mesto, Matej Samideje sčasom 18,19 osvojil 6. mesto, pri članicah pa Vanja Lendaro 4. mesto s časom 23,43. Drugi dan sta na 3.000 m tekla Miha Povšič, kije bil s časom 9,10 četrti, Robert Lendaro paje s časom 9,32 zasedel 5. mesto. (vi) ijjfr K N .I I ? N I r. A ■ l,1,, /,, TREBNJE Spoštovani uporabniki Knjižnice Pavla Golie Trebnje, obveščamo vas, da smo na podlagi 21. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov in 15. člena Zakona o knjižničarstvu dolžni iz evidence izbrisati vse neaktivne člane knjižnice, to so tisti, ki nas niso obiskali najmanj eno leto in so poravnali vse obveznosti do knjižnice. Izbrisan član se bo ob obisku moral ponovno vpisati v knjižnico. Prijazno vabljeni, da nas obiščete. Knjižnica Pavla Golie Trebnje Prešernova ul. 16 8210 Trebnje Tel.: 07/30 44 887 mob.: 041/577 451 e-pošta: pavc@siol.net www.pavc.si NEZGODNO ZAVAROVANJE OTROK ZA ŠOLSKO LETO 2009/10 fcrV Začnite šolsko leto 2009/10 z odlično potezo. Poiščite brošuro s pristopno izjavo v vrtcu oziroma šoli, pri našem zastopniku ali v naših poslovalnicah. Ali pa zavarovanje enostavno sklenite prek spletne strani www.trlglav.si/skleni. NAJ BO VARNOST NA PRVEM MESTU IH triglav (c MOORA ill/IlKA e 080 S5S 555 Bo predsednik KS Šentlovrenc ovaden? Pred meseci j e trebanj ski podjetnik in predsednik KS Šentlovrenc Tomaž Goreč naredil spletno stran www.potcpuhi.si, o čemer smo na kratko pisali tudi preko naših vrstic. Namen spletne strani je bil, da bi se tam družili ljudje, ki radi potujejo, cilj pa, da bi jo skupaj tudi kdaj kam mahnili. Stran se je, po besedah Tomaža, dobro prijela, sedaj pa seje kar naenkrat oglasila lastnica Turistične agencije Potepuh, ki zahteva, da Goreč spremeni svojo domeno. Tomaž je prepričan, da gospa tega od njega ne more zahtevati, a sc bo verjetno kljub temu, v izogib sodišču, odločil, da spremeni ime svoje spletne strani. Več si lahko preberete na www.tomazaorec.si. kjer lahko tudi oddate svoje mnenje. Ne daj se, Tomaž! (ganj GOSTISCE "Pri Francki" Glavna cesta 11, 8233 Mirna Tel.: 07 34 34 250, 30 47 451 GSM: 041 720 050 SOBE ZIMMER ROOMS Odprto vsak dan, razen četrtka, od 6.301' - 23h. NUDIMO: - kosila - tople malice -jedi po naročilu - pogostitev v dvorani do 130 oseb za zaključene družbe, poroke DOSTAVA: - hladno-toplih bifejev (chatering) - toplih malic PRENOČIŠČA: - več cenovih razredov PREVOZI: - avtobusni prevozi do 30 oseb - minibus do 20 oseb - kombi prevoz do 9 oseb MIZARSTVO Mizarstvo AGOLES Andrej Gospodarič s.p. Obrtniška ulica 31, Trebnje Tel./fax: 07 34 60 888, 34 60 889 GSM: 041 966 661 izris pohištva v barvnihJD pogledih. Sentruperški šolarji novih znanj ne bodo nabirali v šoli, ampak na različnih lokacijah po Šentrupertu Novo šolsko leto, ki se je pred dobrim tednom dni začelo, za šentruperš-ke šolarje prinaša kar nekaj sprememb. Predvsem zato, ker novih znanj ne bodo nabirali v šoli, ampak na različnih lokacijah po Šentrupertu. Tamkajšnja šola počasi dobiva novo podobo. Rekonstrukcija in obnova Osnovne šole dr. Pavla Lunačka Šentrupert je v polnem teku. Kolje pojasnil višji svetovalec za okolje in prostor na Občini Šentrupert dr. Iztok Kovačič, se trenutno zaključuje statična sanacija obstoječe šole: temelji so bili dokončani pred dopusti, delajo se slopi, sledila bo rušitev lesenega stropa v mansardi in betoniranje nove ter priprava nosilcev za streho in Center za izobraževanje in kulturo Trebnje, Kidričeva ulica 2, 8210 Trebnje tel.: 07/ 34 82 100, info@ciktrebnie.si IZREDNO IZOBRAŽEVANJE v šolskem letu 2009/10 Osnovna šola za odrasle (brezplačno) PROGRAMI SREDNJEGA POKLICNEGA, STROKOVNEGA in POKLICNO - TEHNIŠKEGA IZOBRAŽEVANJA Vpisi: 8., 9. in 10. september 2009 višješolski strokovni programi: EKONOMIST (izvaja ZARIS Ljubljana) POSLOVNI SEKRETAR in ORGANIZATOR SOCIALNE MREŽE (kot ŠND izvaja IRC Ljubljana Informativni dan: 17.9.2009, ob 17. Uri visokošolski strokovni študijski program prve stopnje - VISOKA POSLOVNA ŠOLA (kot študij na daljavo izvaja EKONOMSKA FAKULTETA Ljubljana) Več informacij in ponudba ostalih programov na: 07 / 34 82 100, www. ciktrebn ie. si lili! 1W p J! Lokacija: Velika Loka pri Trebnjem (nasproti trgovine) Vrhunska lasna kozmetika PRUL MITCHELL pokritje objekta. Tako imenovani prizidek 2 pa je že pripravljen na postavitev strehe. Po ureditvi notranjosti bodo poskrbeli tudi za zunanjo ureditev, kjer pa je nekaj odvisno tudi od novega vrtca, ki je trenutno v fazi priprave projekta za razpis za energetsko varčne stavbe, preko katerega želi občina pridobiti čim več sredstev na razpisu. Zaradi del sc bo pouk v novem šolskem letu izvajal na več lokacijah v Šentrupertu; v poslovnih prostorih podjetja Spino II bodo imeli pouk učenci od 5. do 9. razreda, dva oddelka drugošolcev in četrtošolci bodo znanje nabirali v I župnišču, tretješolci bodo v Hiši društev, v poslovnem objektu Terce pa bodo najmlajši, vrtič- efc2A ST/?£ TOMAŽ KRNC s.P. Ledina 1, 8290 S< vnicn Tel.: 07/81 41 651 GSM: 041/427 084 tomaz.krncnsiol.net NAPRAVA ZA UTANJE NAJVEČJI GOTOVINSKI POPUSTI V SLOVENIJI ZA STREŠNE KRITINE! NAPRAVA ZA LAJANJE Obiščite nas na :jg Mednarodnem obrtnem sejmu v Celju, hala J, razstavni prostor . 9. karji in prvošolci. Kot je povedala ravnateljica šentrupertske osnovne šole Polona Rugelj, se bodo učenci in učenke zbrali pred telovadnico, od koder se bodo z učiteljicami in učitelji odpravili tja, kjer bodo imeli pouk. Dela na osnovni šoli so se začela sredi oktobra lani, »navkljub povečani zahtevnosti adaptacije pričakujemo, da bi bila tako rekonstrukcija kot novogradnja šole končana prihodnje,« je povedal dr. Kovačič. Trenutna ocena naložbe - z dodatnimi deli, ki so nastali kot posledica adaptacije stare šole - je slabe tri milijone evrov, od tega pa šolsko ministrstvo prispeva za obnovo nekaj več kot milijon evrov. /PetraKrnci VETERINARSKA POSTAJA Trebnje skrbimo za živali Pekel 8,8210 Trebnje NOV DELOVNI CAS Veterinarska postaja Trebnje d.o.o. je odprta ob delavnikih od 7.-15. ure. Ambulanta za male živali in prodaja zdravil: DOPOLDAN POPOLDAN » ponedeljek - sobota 8 -12 ure « ponedeljek 14 -18 ure * torek 16 -18 ure * sreda 14-18 ure * četrtek 16-18 ure * petek 14 -18 ure NOVO! NOVO! NOVO! Hrana za pse in mačke Eukanuba** V skrbi za zdravje vaših živali opravlja Veterinarska postaja Trebnje d.o.o. naslednje veterinarske storitve: ♦Zdravljenje domačih živali na domu (terenu) ♦Ambulantno zdravljenje malih živali ♦Lekarniško dejavnost Telefon ambulante za male živali: 54 82 126 ali 041 606 903 041 310 307, 031 380 257 Dosegljivi smo 24 UR na tel. št. (07) 34 82-120 ♦Na terenu opravljamo vsa veterinarska strokovna opravila. ♦Specialistična veterinarska opravila v ambulanti za male živali ♦V priročni veterinarski lekarni so na voljo zdravila, dodatki, krmila, dietna prehrana,... F I N I N G 11 Finančni inženiring in svetovanje RAČUNOVODSKE IN KNJIGOVODSKE STORITVE TER DAVČNO SVETOVANJE ZA S.F., D.O.O. IN KMETE • vodenje glavne knjige in saldakonti • obračun osebnih dohodkov • obračun DDV-ja • izpisi virmanov • statistična poročila • vodenje osnovnih sredstev in drobnega inventarja • izdelovanje vseh obračunov • izdelovanje letnega poročila o poslovanju Marjeta Smolič s.p., 040 720 744 Dobrava 22, 8211 Dobrnič Tel.: 07 34 65 545, fax: 07 34 65 546 E-pošta: smolic.marjeta@volja.net RCO Kresetova ul. 2 8210 TREBNJE TEL: 0 7/3 4 6 1 850 FAX: 07/3 4 6 1 B5 1 GSM: 041/642 543, 05 1 642 543 e-naslov: info@koko.si Hitro in kvalitetno izvajamo: demontažo, montažo, odvoz oken, popravilo špalet, montažo senčil in polic. Prvi odzivi na gradnjo Rimskih dvorov Gradnja Rimskih dvorov v Trebnjem, nasproti Gasilnega doma, napreduje, čeprav bi se naj na začetku dela menda celo za nekaj časa ustavila, spet bi naj bili namreč na delu "žličkarji". Bolj kot to pa bližnje krajane motijo dela, ki so zelo hrupna. "Tisti pik-pik-pik začne nabijati ob 7 zjutraj in ves dan tolče. Le tiste pol ure, ko so na malici imamo mir", nam je potožila gospa. Gre seveda za delo pickhammer-ja (udarno kladivo) in tako se pač dela po gradbiščih. Gospa (in tudi vsi bližnji) bo žal morala potrpeti še kakšen mesec, morda dva, morda tri (???), sosedje pa imajo še en problem. "Travniki so od prahu, ki prileti z gradbišča, čisto beli. Pa to bi še zdržala, saj pade dež, pa spere, a kaj, ko imam toliko (pokaže nekaj mm) na debelo prahu tudi po stanovanju", se potoži še druga gospa. Kaj moremo, gospa, treba bo zdržat'! Bo pa potem bolj lepo! moransmuki 26 RENAULTOVI AVTOMOBILI VAS DVIGNEJO V VIŠAVE! MEGA prostorni NOVI MEGANE GRANDTOUR ^ ^ sz.13.700C* ® 1 PRAKTIČEN NOVI CLIO žeza 7.990 €* DRUŽINSKI MULTIPRAKTIK NOVI SCENIC žeza14.400 €* ——- <0 m ELEGANTEN IN VABUIV NOVI MEGANE žeza12.900 €* DINAMIČNA ZAPELJIVKA LAGUNA sz. 16.700 €* *Cena velja z Renault financiranjem. Avto Center Vovk 07/3481-722 Podjetniška ulica 7 d.o.o. 07/3481-724 Če si želite dom, pa se s hišo ne utegnete ukvarjati, vas vabimo na dan odprtih vrat družinskih stanovanj v Paradižu v Trebnjem, v neposredni bližini osnovne šole. OGLEDI bodo organizirani vsak petek od 13h do 17h. Svoj ogled najavite na tel. št.: • 07/373 16 41 REAL d.o.o. Novo mesto, Kočevarjeva 2 • 041 671 361 g. Slavko Nahtigal Več informacij o projektu: www.real-nm.si/slo/projekti/paradiz Tloris enosobnega stanovanja v bloku A Tloris trosobnega stanovanja v bloku B