�������� �� �������������������������������� ���������������� ����������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������ ������������ ��������������������� ���������������� ������������������ ���������������������������� ���������������������� ������ ���������������������������� ��� ���������������� ��������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ���������� ���������� ����������������������������� �� �������� ������ ������������������� �������� ����������������������� �������������������� ����������� �� �������������������������������� ������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������� ������������������������ ������������ ��������������� ������������ ������������������������ ���� ������� ������������������ ����������������� �������������� �������������� ������ ����������� ��������������������������������� ���� ����� ����������������� �������������������������������� ���������������� ��������������������� ����� ������������������������� ������������ �������������������� ���������� ���������������� � ���������� ���������� ��������� ������������ ����� ��������������� �������������������������� � �������� ����������������������� ����������������������������� ������ ��������������������������������� ����������� ����������������������� ���������������������� ���������� ����������� ��������������������� ������������� �������������������� ����������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������� ����� ��������������������������������� ������������� ������������������� ����������� �������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������� ������������ ��������������������������� ����������������������������� ��������� ����������������������� ������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ���������������� ������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������� ����������������������������������� ��������������������������� ������������ ���������������������� ������������� ��������������������������� ����� ���������� ��������������������������� ������������� ���������������������� ��������������� ����������������������� ��������������������������������� ��������������� ������������������ ��������������� ��� �������������� � ������������������� ������������� ��������������� ������������������� ����������� ���������� �������� ����������������������� ��������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������� revija.qxd 8.10.2003 12:45 Page 25 �� �������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������������������������� ��������������������������������� ������������������� �������������� ���������������������� ��������� ���������������������������� �������� �������������������������� ������������������������� ��������� ���������������� ������������������������������ �������������������������������� ������� �������������������������� ��������������������������������� �� ������������������������� ������ �� ������������������������������� ��������� ��������������������� ����������������������������� �� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������� ������� ���������������������������������� �������������� ������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���������� ����������������������������� ������������������������������������� ��������������������������� ������� �������������������������������� ��� ���� ������������������������������� ����� ������������������������������ ��� ��������������� ������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� �������� ����������� �� ������������������������������ ������������� ����������������� ������� ���������������������������������� �������� ��������������������� ����������������������������������� ���������� ������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� �������������������� ���������������������������������� ���������������������� ���������� ����������������������� �������� ������������������������� �� ������� ������������������������� �������������������� ���������������� ��������� ������������������� �� ������� ��������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������ �������������������� ������ ���������������������������� �������� �������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������ ����������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ������� ���������������������������� ���������������������������� ������ ������������������ ����������� ����������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��� ������������������������������� �� ������������������ ����������������� ������������������� ������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������� ��������� �������� ���������������������� ����������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� �������������������������� ��������������������� ����������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������ ������� ��� ���������������������������������� ����������� ������������������������ ��������������� ��� �������� ����������������������������������� ������������������������������� ������� ������������������������ ���������������������������������� ��������������� ���������������������� ���������������� �������������� � ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �� ������������������������� ���������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������� ��������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������������������������������ � ����������������������� ��������� ������������ ����� ����������������������������������� revija.qxd 8.10.2003 12:45 Page 26 �������� �� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������� ���������������������� �������������������������� �������� ������������� ���������������������� ������ ��������������������������� �������������������� �������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������� ���������������� ������ ����������������������������� ����������������� ���������������� ����������������������������������� ���� ������� ���������� ������ ����� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������� ������������� ������ ������������������������������������ ����������� ��������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������� �������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ������������� ��������������� ���������������������������� ���������������������������� � ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ��������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ����������������������� ����������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ���������� ���������� ��������������������� ����� ��� ���������������������������� ����������������� ����� ��� ���� �������������������������������������� ����� ��� ������������������������ ����������������������������� ���� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������� ��� ���������������������� ������������ ����������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������� ������������� ������ ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� �������������� ���������� ��������� �������������������������������� ����������������������� ����������� ���������� ������������� ���������������������������������� ��������������������������� ��������� ��������������� ���������������������������� ��������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������� ������������������������������ ������ ������������������������������������ ������������������� �������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������� � ��������������� ��������������� ������ ����������������� ��������������������� ���������������������� ���������� ������������������������������ ����������������� ��������������� ��������������������� ������������������������������������ �������������� ������������� �������� ��������������������� ������� ������������������������������� ����������������������������� ����� ������������������������������� ����������� ��������������� ������� �������������������� ������� ����������������������� ���������� ������������������������ �������������������� �������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����� ��������������������������� � ��������� ���������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������� ������������ �� ������������������ ������������������������� ������������������������������ �������������������������������� revija.qxd 8.10.2003 12:45 Page 27