LETO VII/I6.M-1935 /CENA 3 0.
4+2 elektronke, 20-2000 metrov, optični indikator, popolna ločlji, vost, 9 vvattna končna pentoda
Din 5820.- za gotovino Din 6000.- na 6 obrokov Din 6250.- na 12 obrokov
Mignon
20-2000 metrov, moderna skala z imeni postaj, popolna ločljivost, fin dinamični zvočnik, 9 wattna končna pentoda
Din 4230.- za gotovino. Din 4360.- na 6 mesecev Din 4500.- na 12 mesecev
tf
Zahtevajte predvajanja od
RADIO" reg. z. z O. z. v Ljubljani Miklošičeva cesta št. 7.
UGANKARSKI KOTIČEK
Rešitev naloge št. 5. iz lista št. 4.
Mnogo naših čitatekjev je smatralo to nalogo za mnogo težjo, kot je. Matematiki so jo spravili celo v obliko neskončne vrste. Nekdo je na ta način izračunal pot nal-mčno 359.987 km. Stvar pa jevlažie rešljiva, če matematiki pridružimo še malo logike. Ta nas vodi na sledečo pot: Ce odid ta oba vlaka ob istem času in vozita z isto hitrostjo, se morata srečati ravno na sredi proge, torej, ko je vsak vlak napravil pot 300 km. Ker vozita s hitrostjo 50 km na uro. se srečata torej po 6 urah. Golob pa leta s hitrostjo 60 km na uro. Ker leta le dotlej dokler se vlaka ne srečata, leta 6 ur. Golob torej napravi pot 6X60 km to je 360 km.
Prav so rešili Uoško Mešek, Ljubljana, Vinko Bajželj, Stražišče pri Kranju, Kobal Lovro istoiam, Ruiter Ivan, Skorno (drug i pismo!) Žreb je Odločil nagrado Tungsram barijevo elektronko g. Vinko Bajželj, Slražišče pri Kranju.
Naloga št. 7.
Deset prijateljic se je sestalo prt čajanki. Opravljale niso nič, temveč so se drugače prav dobro zabavale. Ko se je bilo treba posloviti, je dala vsaka dama vsem navzočim poljub. Koliko poljubov je bilo danih ?
Prosimo cenjene naročnike, da nam pošljejo svoje rešitve. Izmed onih rešilcev, ki imajo naročnino plačano vsaj za četrt leta naprej, bomo vsak teden enega izžrebali. Ta dobi kot nagrado eno najmodernejšo Tungsram barijevo elektronko po lastni izberi. Rešitev javite na naslov.
UPRAVA TEDNIKA
„RADIO » LJUBLJANA" MIKLOŠIČEVA CESTA BR. 7
RADIO LJUBLJANA
PRVI SLOVENSKI TEDNIK ZA RADIOFONIJO/GLASILO SLOVENSKIH POSLUŠAVCEV
Tromeseina naročnina 35 Din, polletna 70 Din, letna 140 Din. Za Inozemstvo: tromesečno 48 Din, polletno 96 Din, letno 192 Din / Naročnino je pošiljati na ček, račun 15228 v Ljubljani / Uprava in uredništvo sta v Ljubljani, Miklošičeva cesta 7, telefon 31-90
VII	17 FEBRUAR 1935	7
Naročniki uživajo: Gmotno pomoč pri defektih aparata / Zavarovanje sa primer smrtne nesreče / Pravico do ugankarskega nagradnega natečaja!
Širite svoj list!!
ČEŠKI VZGLED
Radijski listi vedo poročati, kako na Češko-Slovaškem narašča) število radijskih poslušav-cev, kako zato spričo dogovora med poštno upravo in oddajno družbo „Radiojournalom" le-te-mu naraščajo dohodki in kako pošta prevzema velike žrtve in bremena. Dejstvo je namreč, da ima poštna uprava investicij v radiu za pet milijonov Kč, ki od njih nima nikakega neposrednega dobička.
Počenši s 1. januarjem 1934 dobiva „Radiojournal" po dogovoru zaradi večjega števila po-slušavcev 40 namesto prvotnih 35 odstotkov vplačanih pristojbin, kar da nekako razliko štiri milijone Kč. V celosti prejema »Radiojournal" 32 in pol milijona Kč. Priznati je treba, da „Ra-diojournal" pridno zvišuje svoj proračun za sporede. To je v redu in nas na tem ne bo dalje zanimalo. Zanima: nas rajši vprašanje, s kakšnimi čuvstvi prenaša češko-slovaška poštna uprava svoje praktično nerentabilne investicije?
Zdi se, da je to za češko-slo-vaško poštno upravo nekaj naravnega, zaradi česar se pri njej nihče ne razburja. Nikomur še na misel ne pride, da bi zato predlagal zvišanje pristojbin, ki bi ne pomenjalo le zvišanja dohodkov „Radio journala", ampak prav tako tudi večje dohotke poštne upraive pri nezvišanih investicijah.
Pač pa so se zaslišali — kakor tudi marsikje drugod — glasovi, naj bi se zvišala pristojbina za radio za<to, da naj se z delom zvišanih dohodkov pomaga — gledališčem, ki da jih je treba sanirati. Pristojbina naj bi zna-
šala namesto sedanjih 10 kroni
—	12 kron na mesec.
Tedaj pa je nastopil poštni B minister dr. Franke. Izjavil je, g da tvorijo radijske naročnike predvsem ljudje, ki so nepre-možni, in da poštno ministrstvo zato ne more misliti na takšen ukrep. Brezposelnim je tako ali tako treba črtati pristojbino. Ministarstvo se celo komaj brani pred stremljenji, ki zahtevajo, naj se radijska pristojbina sploh zniža. Tudi ne bi biio logično, da bi reveži, ki imajo radio, prispevali k vzdrževanju gledališč, medtem ko bogati državljani, ki nimajo radia, ne bi prispevali ničesar... H koncu je pripomnil minister, da je nakazal gle-fi dališčem iz dohodkov radijskih I pristojbin še nedavno dva mili"! jona Kč.
Nele za poslušavce na moč razveseljivo, tudi edino pravilno in razumno je stališče češkoslovaškega; poštnega ministra.
Človeku se hudo stori, če mora s takimi razveseljivimi pojavi v inozemstvu primerjati domače poskuse, ko podrejena oblast celo v nasprotju z intencijami osrednje vlade poskuša obreme-njati radijske poslušavce.
V današnjih časih si res srednji sloji nabavljajo radio. Ne zato, ker imajo denarja preveč
—	taka trditev bi bila prekruta šala! —, ampak zato, ker jim edino radio nadomesti vse tisto, česar v duševnem pogledu potrebujejo in česar si spričo svojega gmotnega položaja ne morejo privoščiti. Otežkočanje in onemogočanje tega ni samo ne-socialno, ampak tudi nekulturno dejanje, ki je vredno vse obsodbe.
Naš novi ban
Za bana Dravske banovine je imenovan ljubljanski župan, g. dr. Dinko P u c. Slovenski poslušavci pričakujemo, da bo novi najvišji predstavnik državne oblasti v naši banovini pokazal polno razumevanje za težnje po-slušavcev.
Ob tej priliki bi radi navedli izjavo, ki jo je podal našemu tedniku v začetku novembra 1932 tedanji ban Dravske banovine, sedanji minister g. dr. Drago Marušič, ob četrti obletnici našega radia: „Vaši želji, da se izjavim ob četrti obletnici ustanovitve radijske oddajne postaje v Ljubljani o pomenu te ustanove, se odzovem tem rajši, ker sem si kot predstavnik Dravske banovine v svesti velikih kulturnih in gospodarskih dobrin, katere ima, kakor ves svet, posebno še naša banovina od te ustanove.
Naš razmeroma majhen narod je postal šele potom radia znan širšemu svetu in zanimanje za njega je rastlo, čim je ta svet doznal, da njega kultura nadkriljuje marsikateri po številu večji narod.
Predavanja naših znanstvenikov, katera radijska postaja pridno goji, dokazujejo visoko stopnjo našega znanstva in naših kulturnih ustanov ter dajejo predvsem naši mladini pobudo za znanstvena razmotrivanja.
Z rodoljubnimi predavanji se utrjuje v narodu tudi državna in narodna zavest ter se razširja v svetu spoznanje, da se morajo zrušiti od ljubezni naroda do države in dinastije vse ma-hinacije naših zunanjih in notranjih nasprotnikov.
Iz dnevnih programov naše radijske oddajne postaje je pa tudi razvidno, kako velikega pomena je ta ustanova za naše gospodarsko življenje
Vsakdanja predavanja o eni ali drugi gospodarski stroki dvigajo gospodarski napredek našega naroda.
Kmet, tovarnar in trgovec se vsak dan lahko pouči o stanju na svetovnem trgu ter temu primerno uredi svojo kupčijo, določi cene za svoje blago itd., kar mu v veliki meri olajšuje konkurenco z inozemstvom.
S tem sem se dotaknil samo najvažnejših nalog, katere je naša radijska postaja od svojega postanka do danes tako hvalevredno vršila in v tem delu dosegla mnogo uspehov, za kar ji ob njeni četrti obletnici v imenu Dravske banovine iskreno čestitam." („Radio Ljubljana", IV, 45, str. 390).
NA DOMAČEM VALU
-fr Melodije iz ..Izgubljenega valčka" (orkester, Poličeva, Ribičeva Janko, Sancin, Daneš) ob 10.40, prenos smuških tekem za svetovno prvenstvo FIS-e iz Visokih Tater ob 13.30, koncert zbora „Tabor" in šra-mel ob 16,00 „Praznik cvetočih češenj", drama v izvedbi članov Narodnega gledališča, ob 20,10, Dve harmoniki in šramel na ploščah ob 22.00	v nedeljo
-fr Prenos opere iz Beograda
v ponedeljek
Nacionalna ura
Nedelja: po napovedi, ponedeljek: Jovan Sterija Popo-vič, torek: Duh znanosti in nacionalne kulture, sreda: Dr. Ivan Tavčar, četrtek: reorganizacija srbske vojske na Krfu, petek: Jugoslovanska misel pri starejsih slovenskih pisateljih, sobota: Kraljica lelena.
MISLI K SPOREDU
-fr Z največjim zadovoljstvom posnemamo iz sporeda, da se bodo prenašale svetovne smučarske tekme FIS-e tudi v našem radiu. Ob 13-30 bodo vsi naši smučarji gotovo z napetostjo čakali pred aparati.
-fr Drugi pomembnejši dogodek v sporedu tega tedna je Handlov večer s predavanjem in izbranim koncertov. Pri vsaki podobni priliki smo z zadovoljstvom izrekali priznanje glasbenemu vodstvu. To storimo tudi to pot.
-fr Opoldanski spored uvaja novost: Vožnjo neznanokam brez programa in brez napovedi. Prav. Bomo videli, kakšno bo.
-fr Handlov večer (predavanje L. M. Škerjanca, orkester) ob 20.10, Schumannovi dueti (Rudolfova in Korenčanova) ob 21.15,	v torek
-fr Prenos opere iz Ljubljane ob 20.00,	v sredo
-fr Operne arije (J. Gostič. orkester) ob 20.00, Akademski pevski kvintet (Adamičeve skladbe) ob 21.50,
v četrtek -fr Prenos iz Zagreba ob 20.00,
v petek
-fr Pester ob 20.20	v soboto

i
Fogledi na skakalnico za smuške tekme FIS-e v Visokih Tatrah
(Radiojournal)
DOMA
Škandal svoje vrste je bil nastop g. Bajdeta v našem radiu. Bodi, vsak človek nima dosti avtokritike. Ampak v vodstvu bi pa že moralo biti poskrbljeno za — cenzuro, za predhodno preizkušnjo ali za kar že, samo da se preprečijo nezreli in naravnost abotni nastopi, kakršen je bil ta. Ni ga bilo poslušavca, ki bi se bil sploh mogel nasmejati ali pa vsaj razumeti bistvo „vica", če nam je ta mladi gospod razlagal, da je 180 let star itd. In sploh vsi ti njegovi „vici", ki so pogrešali sleherne solit In tiste »pesmice", ki se jih je naučil pri vojakih in so še za kantino preslabel In njegova izgovarjava: dosledno elkanje! Ne, gospodje, take stvari so — škandal. Po tolikih letih našega radia, po tolikih naših prizadevanjih z dejanskimi nasveti in prigovarjanji se takšen večer ne da zagovarjati. G. Bajde pač ni talent za slovenskega „chansonnier-ja". To mu povemo o pravem času.
S sobotno »smučarsko" prireditvijo se nam je g. Vombergar znova predstavil kot spreten aranžer podobnih slušnih prireditev. Njemu in postaji čestitamo.
D^ra solistična
S stilno razvojnega pogleda je imel poleg umetniškega svojstva lep pov-darek v zadnjem času podani koncert starofrancoskih legend, ki ga je izvedla gdč. Rudolfova ob dr. Šva-rovi klavirski spremljavi. Spored je zajel speve francoske smeri 16. 17. in 18. stol., ki kažejo po vs:bini religiozno osnovo, v strukturi pa značilnosti, ki so lastne predvsem francoski cliansoni z njeno nevezanostjo na dano melodijo, tedaj s svobodo umetniškega oblikovanja, ki je naslonjeno na enostavno, preprosto melodijo in instrumentalno spremljavo. Slednja Je bila o tistem času najbolj pogosto postavljena za lauto, ki je prevesno izpolnjevala vlogo današnjega klavirja. -—.Taki koncerti so hvalevredni; želeti bi bilo le, da bi bili bolj pogosti in pa enotno zamišljeni (n. pr. kot ciklus), da bi ne zadel tak koncert kar zviška v sredo mešanice prav kontrastne glasbene snovi in se v njej počutil kot vrabec med perutnino. — K izvedbi imam malo pripomniti. Pevka ima toliko kvaliteten glas, da se v radiu dobro obnese. Človek bi si želel le še močnejšega doživljanja in tako jačjega izraza v podajanju ter mestoma boljše izgovarjave. — Spremljevalec se je dobro pevki podrejal.
Tudi klavirski večer klasične glasbe, ki ga je izvedel g. Valens Vodušek, je imel Tepo lice. Snovno je zajel vrhunec baročne glasbene umetnosti (Johann Seb. Bach( in vrhunec sledeče klasike, kamor spada poleg kri-
rečera
stalnega Mozarta tudi še začetni Beethoven, s svojo izvedeno E-dur sonato. ■— Pianist je vlil v svoje podajanje mnogo umetniške vsebine, tako po eni strani v pogledu jasnega pojmovanja umetnin, njih stilnih estetskih odtenkov, in zgradbe, po drugi strani pa tudi v pogledu notranjega doživljanja in njega izraza, ki je za Beethovena bil vendar še nekoliko skromen	U.
Paberki in zanimivosti
*	V Washingtonu bodo postavili velikansko soho Krištofu Kolumbu. V ustih bo imel orjaški zvočnik in ob petih in sedmih vsak večer se bo oglasil z besedami: Jaz sem odkril Ameriko! — Tako se hočejo Američani oddolžiti Kolumbu, ker Amerike niso — pravilno — nazvali Kolumbije . .. Ideja in pol, ali ne?
*	Neka angleška dama, ki se nad vse boji vlomivcev, je dala postaviti v svoji vili posebno radijsko ali gramofonsko napravo, zvezano z 10 zvočniki, ki se nahajajo po različnih prostorih. Kakor hitro se oglasi določeni znak, se začno iz zvočnikov 'oglašati takile glasovi: pasji lajiž, krepak moški glas kliče: „Janez, daj mi moj revolver!", drug glas pravi: „Halo! Da! Policija!" Dober domi-slek. Priporočamo . ..
k Portugalski poslušavci so oni-krat doživeli prav zanimivo oddajo. Vršila se je namreč otvoritev prve avtomatične telefonske c.ntrale aa Portugalskem v Lizboni in ta važni dogodek naj bi se bil prenašal po radiu. Določeno je bilo, da se bosta kot prva pogovarjala predsednik Carmona in ministrski predsednik. Tedaj pa se je začela smola. Na poziv državnega predsednika se namreč ni oglasil takoj ministrski predsednik, marveč njegova — sobarica. Ta seveda niti ni slutila, kdo je na oni strani. Ko je hotel predsednik stvar zasukati, mu je brž povedala, da je novi telefon neumnost... Zaman jo je poskušal predsednik prekiniti. Ves Portugal se je seveda iz srca kroho-tal in se še danes smeje na ta račun.
Robert Schumann
Velike spremembe angleških valovnih dolžin
V nedeljo, dne 17. februarja, se končno veljavno začne oddajanje z novo postajo Midland Regional v Droitwichu s 50 kw, utihnil pa bo Da-ventry. Hkrati pa se izvrše velikanske spremembe valovnih dolžin, in sicer zamenja šest postaj svoje valove:
North National, dolsej 1013 kc, zdaj 1149 kc (261.1 m).
Midland Regional, dolsej 767 kc, zdaj 1013 kc (296.2 m).
Scottish Regional, dolsej 804 kc, zdaj 767 kc (391.1 m).
West Regional dolsej 977 kc, zdaj 804 kc (373.1 m).
Belfast, dolsej 1122 kc, zda) 977 kc (307.1 m).
Nevvcastle, dolsej 1429 kc, zdaj 1122 kc (267.4 m).
Oznake na skalah naših sprejemnikov se potemtakem močno spremenijo, na kar vse svoje cenj. bravce iz-rečno opozarjamo!
(h koncertu njegovih duetov v torek zvečer.)
Georg Friedrich Handel
(1685—1759)
G. F. Handel in njegova rojstna hiša v Halie.
(k večeru njegovih del v torek)
—	Ti paglavec, kako si neki mogel vzeti aparat narazen?
—	Oh, oče, malenkost. Je že zdavnaj spet skupaj. Celo ostalo mi je nekaj tuljav In žice!
(Radio-Woche.)
M ar len a Dietrlch kot carica Katarina II. Ruska (iz Paramountove-ga filma »Velika carica").
ziku in bo stal približno dva milijona lir. Snemanje bo deloma v Rimu, deloma v Jeruzalemu. Odrešenika igra Lionel Salem, Judo Gaston, vlogo Marije Magdalene pa Schabry.
Mozartov film
Že večkrat smo imeli priliko videti in slišati filme, posvečene spominu slavnih glasbenih osebnosti kot so n. pr. Ludwig von Beethoven, Franz Schubert, Johann Strauss, Nicolo Pa-ganini i. t.d.
Velik uspeh novega Chopinovega filma »Poslovilni valček" je dal pobu-do za še nadaljne filme slavnih svetovnih komponistov. Znani filmski režiser Geza von Bolvary je pričel sredi januarja s snemanjem filma „Beg", ki bo podal epizodo iz življenja WoIfganga Amadeus Mozarta, ki je skomponiral poleg mnogo drugih opernih in koncertnih del tudi opero „Beg iz Seraila".
Mozart je bil izredno čudežno dete. Že kot deček je koncertiral po vseh evropskih središčih kot goslač, pianist in organist in igral svoje in tuje kompozicije.
Njegova dela so genialna in jih izvajajo po vsem svetu tako v glediščih, na koncertih, kakor tudi v radiu.
Kaj se predvaja
Trbovlje
Zvočni kino Svoboda: 16., 17. feb.: „Bolero'\ Zg. Šiška
16., 17., 18., 19. feb.: Zvočni kino „Sokol": „Kralj ciganov". Premijera. Ptuj
16., 17. feb.: Zvočni kino Ptuj: „Fra Diavolo — vražja brata"; 20. in 21. feb.: „Ljubica". Jesenice
15., 16. in 17. feb. Kino Radio: „Nj. Vis. Prodajalka". Litija
16. in 17. feb. Kino Dragar: „Pla-čana, da ljubi".
PLOŠČE
Beethovnova „Deveta simfonija" na ploščah
O Beethovnovi Deveti simfoniji pravijo, da je njegovo življenjsko delo. Zares zasledimo motiv finala pri-njem že 1795, srečamo ga po drugih njegovih delih tudi 1808 in 1810. Tudi njegovi zapiski se že od 1798 ukvarjajo s to simfonijo, ki je hotel z njo uglasbiti Schillerjevo Pesem veselju. Da bi proslavil veselje, ki ga je bil v svojem življenju tako malo deležen, to je bila ena izmed največjih želja v tragičnem pojavu Beethovenovem. Ustvaril je to simfonijo končno veljavno 1823—24.
Ko je delo končal, se je obrnil Beethoven na dunajsko društvo prijateljev glasbe, naj mu pripomore do izvedbe tega dela. Dobil pa je odklonilen odgovor. Tedaj je predložil prvo izvedbo svoje Devete pruskemu kralju. Ko so to izvedeli dunajski glasbeni krogi, so se zbrali nekateri bogatejši ljubitelji glasbe in mu poslali spomenico, kjer ga prosijo, naj Dunaju prihrani to sramoto in na) ne piipusti, da mojstrovine uhajajo drugam, preden jih domače mesto s svojimi številnimi ljubitelji narodne umetnosti ni spoznalo. Zagotovili so mu svojo denarno pomoč. Koncert se je vršil 7. maja 1824. Bil je pravo zmagoslavje.
To zares izredno delo imamo sedaj na ploščah družbe Gramophone, kjer ga izvaja simfonični orkester iz Philadelphie z Leopoldom Stokow-skim (Gramo DB 2327 do 2335).
V tehničnem pogledu in v pogledu izvedbe so te plošče izvrsten izdelek. Interpretacija L. Stokowskega jt brezhibna, zbori so nekoliko šibkejši.
Kdor ljubi zares lepo glasbo, na) si nabavi te plošče. Imel bo Beethovnovo Deveto za zbrane ure doma.
"SZsali teden druga
Kristusovo življenje v film
Življenje in trpljenje Jezusa Kristusa je bilo že parkrat uspešno upodobljeno bodisi v nemem, bodisi v zvočnem filmu.
Pred kratkim se je ustanovila v Genovi nova filmska družba „Surge — Film". Podjetje vodi znani dunajski filmski strokovnjak Wilhelm v. Luschinsky. Družba se bo predstavila
Kulise v ateljeju... 1 Gornja slika nam kaže zgradbe k Ufinemu vele-filmu »Barkarola« v neubabelsber-škem studiu.
s filmom, ki bo prikazal življenje največje zgodovinske osebnosti — Odrešenika Jezusa Kristusa. Film bo posnet v francoskem in italijanskem je-
RADIO TEHNIKA
KALEMOVI SA GVOZDEHIM JEZEROM
Ž to se menja vazdusni razmak izmedju „E" i „1" dela, ili se jezgru oblika „H" približava drugi komad gvoždja, kao što je pokazano na sl. 3.
U poslednje vreme se u stranoj literaturi sve češče spominju novi sa-moindukcioni kalemovi, koji u svojoj unutrašnjosti imaju gvozdeno jezgro. Poznato je da su kalemovi u aparatu oni delovi, od kojih zavisi selektivitet aparata. Ako se pored kondenzatora sa dobrom izolacij om i vazdušnim dielektrikom upotrebljavaju kalemovi sa najmanje gubitaka postizava se maksimum selektiviteta.
Usled veče magnetne propustljivo-sti permeabiliteta gvcždja od vazdu-ha, mogu se pri istoj frekvenciji kod novih kalemova sa gvozdenim jez-grom postiči isti samoinduktiviteti sa manje zavojaka no što je slučaj kod običnih kalemova bez gvozd. jezgra. Usled manjeg broja zavojaka takvog kalema, a i usled njegove male dimenzije trebače dakle, za istu talasnu dužinu, manje žice; to če reči, omski otpor namotaja takvog kalema biče man ji. Mi znamo da če usled manjeg omskog otpora kalema i gubitci takvog kalema biti manj i.
Sem gubitaka usled omskog otpora, postoje i gubitci usled histerezisa i vihornih struja. Kod naših transfor-matora koji su u stvari kalemovi sa gvozdenim jezgrom sastavljeno je to jezgro iz gvozdenih limova koji su da bi gubitci usled vihornih struja bili Što manj i, izolovani jedan od dru-gog. Lim nije od običnog gvoždja, več to gvoždje sadrži dosta siliauma, usled čega se histerezisni gubitci sma-njuju.
Kako oba poslednja gubitka zavise od frekvencije, izlazi, da bi ti gubitci kod novih kalemova bili ogromni, ako bi za njihovo jezgro upotrebili običiui transformatorski lim, jer je frekvencija struje u kalemcvima nekoliko stotine hiljada puta veča no kod struja u transformatoru. Sada se uspelo da se dobija takav materijal za jezgro, koji pokazuje male gubitke, i pri visokofrekventnim strujama sa kakvim imamo posla u radiotehnici; upctrebljava se j edna specialna legura gvoždja koja se presuje iz vrlo sitnih zrnaca koji su jedan od drugog izolovani zbcg gubitaka na vihorne struje. Sa vezujučom smesom presuje se sitan prah u Šipke ili druge obli-
Novi kalemovi ruogu se uspešno upotrebljavati u svima stepenima kod prijemnika. Zbog velike oštrine odvajanja postižu se najbolji rezultati kod filtrova za izdvajanje lokahje stanice i kod bandjilter ulaza. Na sl. 3. vidimo kalemove sa 3 talasna op-sega. Dole je kalem za kratke, u sredini za srednje, a gore za duge talase. Kalem za kratke talase izveden je bez gvozdenog jezgra. Izjednačavanje se vrši pomoču gvozdene šipke GŠ. koja se pomera u unutrašnjosti Lk. Namotaj za srednje talase Ls nalazi se na jezgru oblika „H". Za izjednačavanje služi gvozdena kruzna ploča KP koja se približava jezgru.
Izjednačavanje kalema za duge talase LD vrši se bakarnom pločom BK. Sva su 3 namotaja pod zajednič-kim oklopom.
ke. Po jednom drugom načinu pre-vlače se listovi hartije slojem tog praha. Na sl. 1 vidimo nekoliko oblika jezgra novih kalemova. Limovi su ili u obliku „E" sa odgovarajučim „1" delom ili kao „H".
Novi kalemovi nisu samo mnogo manji po dimenzijama, več su i manje prigusni pri istoj samoindukciji. Na sl. 2 vidimo odnos veličine novih i starih kalemova za srednje (leva slika) i duge talase (desna slika). Kalem za srednje talase motan je na jezgru oblika „H". Usled male veličine tih kalemova mogu se i dimenzije prijemnika smanjiti, što dovodi do kračih veza, a time opet do veče stabilnosti u radu aparata.
Sa takvim kalemovima postizava se vrlo lako izjednačavanje pojedinih cscilatornih kola u prijemniku. Kod starih kalemova bilo je potrebno do-motavati, odnosno odmotavati zavoj-ke sa kalema da bi mu se promenila samoindukcija. Samoindukcija novih kalemova menja se lako na taj način,
ZA NASE POCETNIKE (5)
0	pojavi rezonancije oscilatornog kola
1	principska šema detektor prijemnika
Kao sto se mirna vodena površina, stanost v. frekventne struje u oscila-ustalasa kad se na nju baca kamen a J tornom kolu zavisi od broja zavojaka talasi se prenose sa onog mesta gde na samoindukcionom kalemu i od je pao kamen, na sve strane, tako se isto usled v. frekvent. struje u anteni otpremne stanice, oko antene usta-lasa etar i talasanje tog etra (to su u stvari naši radio talasi) prenosi se na sve stanice. U 5 broju videli smo ,da pojam talasna duzina zavisi od učes-
talosti, ili frekvenci je naizmenične jom, ko ju ima struja u anteni ot-struje u anteni.	I premne stanice. U tom slučaju je ko-
Komadič plute koji se nalazi na lo LC u rezonanciji sa frekvencijom rnirnoj vodenoj površini, ostače sve. otpremne stanice, ili što je isto, ono dotle u miru, dok ne nailaze vodeni: je udeseno (akordirano, naštimova-
kapacileta kondenzatora. Kalem i kondenzator obeležavačemo u buduče uvek sa „L" i „C". Kondenzatoru, čiji je kapacitet promenljiv dačemo takvu vrednost da kolo CL (tako četno u buduče obeležavati oscilatorno kolo), oscilacije sa istom frekvenci-
no) na frekvenciju (talasnu dužinu)
Okrečuči kondenzator, pri traženju stanica, menjamo njegov kapacitet dotle, dok nismo našli traženu Staniču, t.j. dok oscilatorno kolo nase g prijemnika nismo doveli u rezonanci-jit sa frekvencijom trazene stanice.
Kada smo tako udesili (naštimo-vali) nase oscilatorno kolo, na želje-nu stanicu, možemo sa tačaka ,,x" i „y" (si. 12) uzeti jednu v. frekv. struju koja če imati oblik na si. 8. Usled velike učestanosti te struje ne bi ništa čuli, ako bi slušalicu odmah priključili na ,,x" „y". Kao Što smo kod objašnjenja modulacije videli, služila je v. frekventna struja samo kao nosac onih zvučnih oscilacija. Da bi se pak učinila cujnom propustiče-mo tu v. frekv. struju prvo kroz detektor D, te čemo posle imati kod slušalice struju (si. 9) koja če imati isti karakter kao struja sa si. 7. Ta struja (sa si. 7) je nastala, kao Što smo videli od mikrofona, kada je pred njim otsviran ton a. Slika 12 pretstavlja ujedno principsku šemu detektor prijemnika.
A sada kada smo objasnili sve one teoriske stvari koje su bile potrebne za razumevanje pravilnog funkcioni-sanja pojedinih delova, prelazimo na praktični deo, na izradu jednog uni-verzalnog detektor prijemnika.
(Nastaviče se)
talasi sa onog mesta gde je pao kamen u vodu. Čim ga vodeni talasi zahvate, počeče i on da osciluje na-više i naniže. Sličnu pojavu imamo i u radiotehnici. Komadič plute zame-nimo sa antenom prijemne stanice, a vodene talase sa radio talasima. Kada je antena izložena tim talasima, počeče ona u elektricnom pogledu da osciluje.
Sada da vidimo šta biva sa našim oscilatornim kolom iz 5. broja ako ga sa jedne strane spojimo sa antenom, a sa druge strane sa zemljom kao što je to označeno na si. 12.
Na si. 10 i 11 dati su simboli za obeležavanje antente, zemlje i slušalice (telefona).
Električne oscilacije iz antene pre-neče se i na oscilatorno kolo. Nama je cilj da te oscilacije budu što jače jer če u tom slučaju i prijem biti ja-či. Oscilacije če u oscilatornom kolu LC biti najjače, ako je ono u rezonanciji sa frekvencijom struje u anteni otpremne stanice. Šta to znaČi vi-dečemo na jednom sličnom primeru iz akustike.
Ako jednu zvučnu viljušku (dia-pazon) udarimo, raztreperiče ona i ustalasače okolni vazduh. Druga vi-ljuška, koja se nalazi u njenoj bližini, zatreperiče takodje, jer je ona izložena zvučnim talasima udarene vi-Ijuške. U koliko se broj tre p taja druge viljuske vise približava broju trep-taja udarene viljuske u toliko če ona jace oscilovati. Oscilacije druge viljuske biče najjače kad je njen broj treptaja jednak broju treptaja udarene viljuske. Obe viljuŠke imaju jednak broj treptaja i za njih kažemo da su u rezonanciji.
U 5. broju videli smo več da uče- .........................................................................................................................
TEHNIČKI ODGOVORI
Pismen odgovor poslat /e: •J. Stankovič — V. Lapovo I. Hruška — Brod S. Ribar — Beograd M. Božič — Breza R. Biagojevič — Zvornik J. Vedral — Užice A. Djurdjevič —• šamac V. Bakulin — Beograd
J. Palov — Vršac
Cev za prijemnik iz 44 broja od 1932 god. staje oko 150 dinara. Sa tim prijemnikom, pretpostavljajuči da je sve dobro prema opisu sagradje-no, možete na spoljnoj anteni duži-ne 15—25 m, primati sigurno 20—30 stanica u slušalici. Na dobroj anteni 30 m. čučete u Vršcu u svako doba dana Peštu na detektoru. Ceo aparat iz 44 broja može da staje oko 300 - 400 dinara.
K. Grašič — Djenovič
Stavite u poslatoj šemi na oscilator kalem umesto 95, samo 90 zavojaka. Dalje upotrebite za oscilator zasebni kondenzator. Sekundarni na-motaj kod n. frekv. transform. može za 30—40 zavojaka biti veči (manji) od primarnog namotaja, samo treba oba namotaja akordirati na isti me-djufrekventni talas. Namotaj na osci-latoru treba da ima onoliko zavojaka (to se mora isprobati), da razlika oscilatorne i dolazeče frekvencije bu-de ona medjufrekv. na koju je štirr.o-van m. frekv. transformator.
Radioamateru — Beograd
Opis traženog ispravljača za pu-njenje akumulatora imate u 15 broju od prošle god. u odgovoru „Amater — Beograd".
D. Stojanoviču — Zagreb
Po svemu sudeči smeta vama tramvaj. Udaljite što je moguče više an-tenu od tramvajske linije i gledajte da njen pravac bude po mogučstvu nor-n.alan na tramvajsku liniju. Antenski dovod treba oklopiti. Za tu svrhu imate danas specialan v. frekv. kabel. Aparat premestite u onu sobu, koja je najdalja od tramvajske linije.
...........................................................................................IIIIIMIIIlilllllMIlllllll.....111M11111111
| Izišao je iz štampe novi, februarski broj revije za muziku I
»ZVUK«
i Dobija se u svima knjižarama po ceni od 10 dinara po broju |
Najzanimljivije tačke evropskog programa od 17 do 23 februara 1935 g.
NEDELJA, 17 FEBRUARA
OPERE I OPERETE: 18.00 Berlin — Opereta „On, ona i drugi" fr-18.35 Leipzig: — Opera „Oružar" fr 19.15 Konigsberg — Opereta „Sle-pi miš" fr 20.05 Beč — Opereta „Havajski cvet" fr 20.45 Rim — Opereta „Od pluga do miliona"
VELIKI KONCERTI: 11.45 Beč; 12.00 Leipzig, 12.15 Warszawa, 12.45 Konigsberg, 14.00 Budapest I, 21.00 Bruxelles flam., 21.30 Budapest I (Evropski koncert), 22.10 Bruxelles franc., 22.20 Regional program
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 10.40 Munchen, 11.00 Praha I, 15.00 Hamburg, 15.40 Beč, 18.30 Droit-wich, 19.10 Berlin, 19.30 Budapest I, 21.50 Bruxelles flam.
VOKALNI KONCERTI: 16.20 V/arsza-wa, 19.00 Budapest II, 19.20 Beč, 20.00 Koln, 20.45 Pariš PTT, 21.00 Luxembourg, 22.15 Luxembourg
PONEDELJAK, 18 FEBRUARA
OPERE 1 OPERETE: 19.30 Brno—Odlomci i operete fr 19.30 Munchen — Opera,, Kočijaš iz Longjumeau-a" fr 20.00 Beograd — Opera „Dori-ca pleše" fr 20.25 Riga — Opera „Madame Buterffly" (gramo-ploče) fr 21.30 Rennes — Opera „Korne-viljska zvona"
VELIKI KONCERTI: 19.40 Budapest I, 19.45 Bruxelles franc., 20.00 Beromunster, 20.10 Hamburg, 20.15 Deut-schlandsender, 20.15 Oslo, 21.00 Bruxelles franc., 21.00 Praha 1,21.00 Warszawa, 22.35 Luxembourg
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 18.15 Bucuresti, 18.15 Warszawa, 18.30 Budapest I, 18.45 Bucuresti, 19.30 Bruxelles franc., 20.15 Droit\vich, 22.00 Milano, 22.20 Droitv/ich, 22.20 Leipzig, 23.00 Leipzig, 23.05 Droitv/ich
VOKALNI KONCERTI: 19.05 Leipzig, 19.15 Konigsberg, 19.45 Bucuresti, 21.30 Bucuresti, 21.40 Luxembourg
UTORAK, 19 FEBRUARA
« *mmm———— umi............i ■
OPERE I OPERETE: 19.30 Budapest I Opera „Holandjanin lutalica" fr 20.10 Frankfurt — Opera „Toska" fr 21.00 Droitv/ich — Opereta „Vojnik od čokolade"
0	ve nedelje navršava se 250 godina od rodjenja velikog nemačkog kompositora Ge-orga Friedricha Haendel-a
1	125-ti rodjendan genija poljske muzike Friedricha Cfiopin-a- Obe godišn/ice obeležiče sve evropske radio stanice, a naročito prvu nemačke i engleske; a dru-
gu poljske stanice.
curesti — Prenos iedne opere fr 19.30 Bratislava — Opera „Mrtva kuma"
VELIKI KONCERTI:' 20.05 Bucuresti, 20.10 Koln, 20.15 Stuttgart, 20.40 Beograd, 20.45 Regional Program, 21.15 Beč (Evropski koncert), 21.15 Bucuresti, 22.00 Bruxelles franc., 22.20 Leipzig, 1.00 Frankfurt
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 19.00 Warszawa, 19.10 Budapest II, 19.30 Bruxelles franc., 19.40 Hamburg, 20.05 Brno, 20.05 Praha I, 20.40 Lu-xembourg, 22.15 Poznan, 22.20 Berlin
VOKALNI KONCERTI: 19.10 Konigsberg, 19.20 Bucuresti, 19.30 Morav. Ostrava, 20.10 Deutschlandsender, 21.00 Bruxelles flam., 22.20 Luxem-bourg
SREDA, 20 FEBRUARA
OPERE I OPERETE: 20.30 Regional — Komična opera „Vojnik od čokolade" fr 20.45 Milano — Jedna opereta fr 21.00 Hamburg — Komična opera „Kradljivac drva" fr 21.00 Rim — Prenos opere fr 21.05 Ka-lundborg — II čin opere „Karmen"
VELIKI KONCERTI: 20.00 Stockholm; 20.50 Warszawa, 21.15 Beromun-ster (Evropski koncert), 21.30 Droit-vvich, 22.35 Luxembourg
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 18.15 Budapest II, 19.00 Warszawa, 20.05 Bucuresti, 20.30 Kalundborg, 22.20 Munchen fr 22.30 Stuttgart
VOKALNI KONCERTI: 19.00 Luxem-bourg, 20.00 Katowice, 20.35 Bucuresti, 20.40 Bratislava, 20.45 Praha I, 21.30 Praha I
ČETVRTAK, 21 FEBRUARA
OPERE I OPERETE: 19.30 Praha I —
I čin opere „Dalibor" fr 19.35 Bu-
VELIKI KONCERTI : 20.10 Kalundborg, 20.15 Oslo, 21.00 Stuttgart, 21.30 Praha I, 22.55 Luxembourg, 24.00 Hamburg
j INSTRUMENTALNI KONCERTI: 18.25 | VVarszav/a, 18.45 Budapest I, 19.00 Hamburg, 19.00 Warszawa, 19.35 Konigsberg, 19.50 Budapest I, 20.00 Leipzig, 20.00 Stockholm, 20.10 Frankfurt, 21.00 Warszawa, 22.30 Luxembourg
VOKALNI KONCERTI: 19.35 Beč, 21.10 Beromunster
PETAK, 22 FEBRUARA
OPERE I OPERETE: 21.00 Frankfurt — Iz Bellini-evih opera fr 21.15 Poste Parisien — Jednc opereta fr 21.30 Pariš PTT — Prenos iz opere fr 22.20 Leipzig — Opera „Otelo" (gramo ploče)
VELIKI KONCERTI: 20.10 Bucuresti, 20.15 Warszawa, 21.00 Leipzig, 21.00 Milano, 21.05 Bruxelles flam., 21.35 Beč, 22.00 Bruxelles flam., 23.20 Droitwich
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 18.15 Warszawa, 19.30 Bruxelles franc., 20.20 Bratislava, 20.25 Beromunster, 21.20 Budapest I, 22.55 Luxembourg
VOKALNI KONCERTI: 19.05 Budapest I, 19.30 Warszawa, 20.45 Regional program
SUBOTA, 23 FEBRUARA
OPERE I OPERETE: 20.00 Budapest I — Opera „Korneviljska zvona" fr 20.10 Hamburg — „Nemačka opera" potpuri fr 20.55 Regional — I čin opere „Fra Diavolo"
VELIKI KONCERTI: 20.05 Bucuresti, 22.40 Luxembourg, 23.00 Droitv/ich
INSTRUMENTALNI KONCERTI: 18.00 Luxembourg, 18.15 Warszawa, 19.00 Budapest II, 19.30 Beč, 19.30 Bru-xelles franc., 19.30 Warsza\va, 19.40 Munchen, 21.00 Rennes, 21.50 Regional, 22.30 Koln
VOKALNI KONCERTI: 13.20 Konigsberg, 19.00 Warszawa, 21.25 Lu-xembourg, 22.15 Beč
NEDELJNI RADIO-PROGRAM
Nedelja, 17 iebruara
BEOGRAD
rajiacna ay>k. 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku.
nPEno^HEBHM nporPAM
8.55 osjabambaste ahebnor nporpaMa
9.00 'lac ruMnacrnKC, rua C.v.HJba MaiiAyKiiii 9.30 npeHoc cy>«Ge BoiKje H3 Ca-6opHe upKoc (xop I. Beorp. IleB. flpyujTBa) 11.00 IlpeHoc H3 RBOpaHe Ko.iap<teB£ 3aaya<6hhe: III. my3h4kh wac. Ha nporpaMy AeJia: IiIy6epTa, Illyiv!a]ia, MeHAeji30Ha n BeSepa. yboaho npeAaBaibe ap»h r. PimapA IliBapu, npocjiecop My3MliKe uiKOjie „CTaHKOBHh"
(cyAeJiyjy: ru,a flamiua H jih h, ne-Baibe; rua Jejiena HeHaAOBHh, oa-
BHp; ryA3HKH KBapTeT tbeMeneK-CjiaTHH.) 12.15 IIOAHeBHH KOHIiepT PaAHO OpKecTpa
1) Majap: FlycTHibaK0B0 3B0H0, y-BepTHpa -fr 2) ,fl,e™6: Konejinja, CaJiercua CBHTa -fr 3) flBopjKaK: cjiobehcke nrpe 6p. 5 h 6 fr- 4) BnemancKH: OCepTac -fr 5) Em. Bax: 4>HHajie H3 onepe „Apiiejia, Khn Ba3Ayxa" y o«Mopy: 12.50 PeKJiaMe 13.00 BecTH 13.30 PenopTawa ca <J>nc-npBencTBa H3 CTpncKe Hjieco y HexocnOBaq-KOj
oko:
13.45 HoBHnapCKH H3BeiuTajH A. A.
Ta'iiio Bpe.\ie AO 13.55
i
nonojiHEBHH nporPAM 15.15 C0K0JiCKa MHcao y Teopnjii n npai;cH, npeAaBaibe r. Mapjaiia
TpaTapa (npnpeljyje ripocBeTHH OaCop CaBe3a Conojia KpajbeBvme JyrocAaBHje) 15.30 CJiOEencKn yMeTHMu,n (njio4e)
1.	HritaT naAepeBCKH m3boah: a) LLIyMaH: llTHu,a npopoK, 6) Cto-joBCKH: flopeA MOCTa
2.	JleoHHA Co6hhob neBa: a) Mo-ibyinKO: Apnja M3 onepe ,,XajiKa"
6) LIajKOBCKH: Ha 6ajiy
3.	Bpaua JOBaiiOBHh h3boah: a) By-mhjkc: h0ktyph0, 6) MeHAeJi-30H-Kpaj3Jiep: flec.Ma 6e3 pen«
4.	EBa BaiiApOBcna neBa: a) Bax-fyno: Ase Mapnja, 6) BeTHHe-
16-00 UIAPEHO nono^HE
HapOAne necMe iieBajy rtja Jby6wua MmuiBojeBHfr n r. /loSpHBOje Jo-UHh, y3 npaTii,y opitecTpa, ca Be-ce.iom MeijycBnpnoM 1) y nonoBe CTojane -fr 2) Tpo-janan ko.io -fr 3) UlTpayc: Kajsep Bajiuep -fr 4) Oj AyHaBe, flyHaBe -fr 5) BaibaHKa, kojio -fr 6) Ko-cjiob-i^ohctoii: 4>okc -fr 7) ClITHa KHina fr- 8) Kojio unraiicKe OMJia-AHne -fr 9) Cy3a: E ji Kannxan, Mapm -fr 10) BjieAi-i Aieceu, to caM ja -fr 11) CpGa, kojio -fr 12) Pe-UOHe: Tanro -fr 13) Jlemie n0n0B0 -fr 14) rBypf)eBKa, kojio -fr 15) Jle-xap: EBa, Bajiuep -fr 16) Oj KaAy-ho, koho Moja -fr 17) ripocfiecop-Ka, kojio -fr 18) JlaiiAmiiu-lIione: KaAa 6yAHJinnK CyAH, 6p3a nojma -fr 19) Bjiaro Te6n TaiiKa Bejio h Bh mc MajKo 6ii -fr 20) BajmaHKa, kojio fr- 21) 4>iwac : <t>0KC -fr 22) rijiaHimo Moja -fr 23) MeTBopKa kojio -fr 24) Bo/miTeA: Becejia 6pa-ha, Bajiuep -fr 25) KojniH.a je Ja-BopMHa njiaiiHHa -fr 26) MaKeAOH-Ka, kojio -fr 27) Kayjiep: naAajyhe 3be3ae, (jiokc hhtepmeuo -fr 28) AMan nouieTa.ta Ana IleJiHBaHa -fr
29)	Ajia bojihm rapaBy, kojio -fr
30)	^0HaT0-Uepnji0: TaHro fr- 31) Hpyrap mh ce »enn uaHe -fr 32) Ko3anKO ko.io fr- 33) BajiATaicjieji: Ecnaita, Bajiuep -fr 34) CiiHohKe te bhaox jiejie 3one -fr 35) ŽKhkh-ho kojio -fr 36) Mop: OpneHT-ekc-
npec, cjdokctpot
17.30 npeHoc My3MKe 3a firpy
H3 pecTopana „PycKH nap" H3BOAH i,ia?, opKecTap LIene<iKa AO 18.20
BEHEPIbH nPOrPAM 18.25 Ta-nio BpeMe
OGjaBJbHBan.e Beiiepiber nporpaMa n nporpaMa 3a cjieAehn Aan 18.30 ByrapcKe necwe neBa r. Feop-rw TocnoAiinoB H3 Gornje
1) CnacoB: HaiiHTe omh fr- 2) Xpn-ctob: Bhho -fr 3) XayneB: XajAe hc ce 6ejiu -fr 4) XayneB: KiiTKa oa AeHa -fr 5) ATaiiacoB: LIe ko. jh Me
19.00 PeKJiaMe h njioie 19.30 HAUHOHAJlHH HAC:
jeaha hanhohajma 0pr0hh3anhja 20.00 KoHuepT AyBanKor opKecTpa Kpatese ČapAe, AHpureiiT bmiih Kane.iniiK r. ,ZJparyTHH rioKopHH 1. KpcTHh: AophojicKa nocjia, oa-jiomuh fr- 2. Mon.ymKO: Xajn<a, (j)aHTa3Hja fr- 3. Bnse: UnraHCKe cneHe: a) Upe.iyAnjyM, 6) Cepeiia-Aa, b) Mapm, r) U,nrancKa nrpa -fr 4. BpoAHji: CpncKO noTnypn fr- 5. CMeTaHa: XI,ajin6op, 4>aiiTa3nja -fr 6. HoBaK: XpBaTCKoj, neCMa -fr 7. Bamep: CurijipHAOBa CMpr n Ilo-cmpthh Mapm H3 onepe „CyMpaK Gorona" -fr 8. Yp6aii: a) Tecbepim,
6) EocaHCKa cepenaAa fr- 9. Bar-Hep: Xop xaynja n Benepiba neCMa H3 onepe „TaHxaj3ep" fr- 10. Ba-paHOBiili: XpBaTCKo kojio y 0AM0py
29-50 >I<HBOTHHbCKH CBeT y AHKOB-HOj yMernoc™, npeAaBaibe r. BejbKa neTpOBiiha 21.10 HacTaBaK KOimepTa AyEa>iKOr
opKecTpa KpajbeBe PapAe 22.10 TaiHo BpeMe HoBiinapcKH H3BemTajH A. A. CnopTCKe BecTH My.3HKa 3a iirpv (njioie) AO 23.30
(tfepcTep KJiaBiip m My3. Kyhe „XapMOiiHja")
LJUBLJANA
talasna duž. 5692 m., 2,8 kw„ 527 kc.
7.30 Pretakanje, negovanje in čiščenje vina (Ing. Goru Sergej) 8.00 Pa moje ženke glas (revija gri-mof. plošč)
Pa moje ženke glas; Bod' moja, bod' moja; Pobič sem star šele 18 let; Jurij Benko, vzemi Lenko; Pav-čič: Ciciban 8.20 Poročila
8.30 Koncert Slovenskega vokalnega kvinteta:
Mirk: Jutro; Dolinar: S cvetlicami te venčamo; Dolinar: Zaupno glej prihajamo; Foerster: Večerni av,e; Dolinar: Zdrava Marija — tenor solo; Dolinar: Materi milosti 9.00 Versko predavanje (dr. Ciril Potočnik)
9.15 Prenos iz trnovske cerkve 9.45 Bachove kompozicije na ploščah: Velika tokata in fuga v d-molu; Spavajoči se budijo 10.00 Kateri zakoni urejajo službena razmerja delavcev in nameščencev (dr. Stojan Bajič) 10.20 Venčki šlagerjsv na ploščah: Dostal: Stoodstotkov šlagerjev; Do-stal: Tempo! Tempo!; Dostal: Cuj! Cuj!
10.40 Melodije iz »Izgubljena valčka" pojo s spremljevanjem Radijskega orkestra ge. Poličeva in Ribičeva in gg. Janko, Sancin in Daneš 11.40 Otroška ura (ga. Zajc-Boškovi-čeva)
12.00 Čas, Radijski orkester (po željah)
13.30 Prenos smuških tekem za svet. prvenstvo iz Visokih Tatra (Čeho-slov.)
15.00 Plošče po željah 16.00 Koncert pevskega zbora „Ta-bor"
vmes „Trig!av" šramel kvintet ia plošče 19,30' Nac. ura
20.00 Čas. jedilni list, programi za po-ned eljek
20.10 Praznik cvetočih češenj — drama, izvajajo člani Nar. gledal. 21.40 Čas, poročila
jih: UleBa
KUPON
ZA JEDNO
TEHNIČKO PITANJE
22.00 Dno harmonika, vmes Sramel kvartet na ploščah.: Strauss: Jutarnji valček; Franci valček; Vesela polka; Waldteufel: Drsalci; Waldteufel: Čar širen; Gre-gorc: Kranjska gorska kor.; Dekle, zakaj tajiš, valček
ZAGREB
talasna dui. 276,2m„ 0.8kw., 1086kc
10.00 Prenos mise iz crkve Sv. Marka. Oratorijski zbor pjeva pod ravnanjem Mladena Pozajiča misu od Novak Pozajiča. Ofertorij: Odak: Opravdanja Gospodnja. Orgulje: čedomil Dukan. 12.00 Koncert na pločama 13.30 Reportaža skakanja • na FIS-prvenstvu na Strpske1 plešo u Čeho-slovačkoj
17.00 Kulturne i društvene vijesti. —
Propaganda 17.15 Popodnevni koncerat tria Šima-ček-Sever-Kern
19.00 Kulturne i društvene vijesti. —
Propaganda 19.30 Nacionalni sat: -ledna nacionalna organizacija. Politička saopče-nja i pregled štampe. Simultani prenos za Zagreb i Ljubljanu 20.00 Koncerat na pločama 20.15 Koncerat na fruli. Izvodi Franjo Brunclik
20.45 Duvernois: Premijera (Izvode:
Nada Babič i Rudolf Kukič) 21.15 Vokalni koncerat Marice
Lubejeve 21.45 Današnja sportska nedelja 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izveštaj 22.15 Koncerat salonskog kvarteta Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda,
INOSTRANSTVC
Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc 8.20 Gimnastika ic 8.55 Gramo-koncert 9.45 Služba božija ic 10.45 Za naše seljake ic 11-45 Simfonijski koncert. Dirigent: A. Kon-rath. Solist: R. Katiigg (klavir). (R. Katnigg: Koncert za klavir i orkestar op. 15; R. Richter: Simfonija „Tempi passati") ic 12.55 P. Al-verdes: ,.Neplodni" ic 13.15 Zabav ni koncert kamernog orkestra ic 14.30 Svetsko prvenstvo u umetnič-kom klizanju za gospcxlu £ 14.50 Vreme. Vesti. Programi £ 15.00 Čas knjige ic 15.20 Ski utakmice ic 15.40 Gudački kvarteti od T- Hayd-na. (Kvartet f-dur op. 50 Nr. 5; Kvartet d-dur Nr. 6 * 16.35 Predavanje ic 17.00 Muzika za igru (gr,-ploče) ic 18.16 Litvanske narodne pesme (gramo ploče) ic 18.40 G. Rendl čita iz svojih dela ic 19-20 Narodne pesme i muzika na citrama u oblasti Semering ic 20.05 ..Havajski cvet"opereta u 3 čina od Abrahama ic 22.30 Ski-utakmice * 22.45 Vesti. Šport ic 23.15 Muzika za igru ic 0.30 Gramo ploče
Berlin 356,7m 100kw 841kc
6.35 Hamburg 8.30 Poezija A-Ak-rmana ic 11-30 Leipzig ic 12.00 Koncert iz Leipziga ic 13.15 Nastavak koncerta ic 14-15 Valceri od M. Regera ic 15-15 Četvrt časa za seljake -k 15-30 Melodije iz opereta (gr. ploče) £ 16.05 Futbal. Ne-mačka—Hoiantfija -fr 16.50 Konigsberg k 18-00 »On. ' drugi". Radio opereta od Fr. H. H ddenhausena £ 18-50 Gramo-ploče ic 19-10 Koncert. R. Schmitz-Gohr (violina); M. Schaarschmidt (klavir) -fr 19.40 Šport ic 20-00 Koncert radio orkestra i solista. Mozart: Uvertira za „Otmica iz Seraja". Arija iz „Otmica iz Seraja" Arija iz „Čarobne frule"; Viotti: Koncert za violinu i oikestar a-mol: Ni-colai: Arija iz „Vesele žene'; Flotovv: Arija iz „Martha"; Bullerian: Dve ruske igre; Bizet: Arija iz „Carmen"; Puccini: Arija iz ,,Devojka sa zapa-da"; Smetana: Moldava) ic 21-30 Leipzig ic 22-00 Vreme. Vesti. Šport ic 22.20 Koln	_
Beromunster 539,6'" 100kw 556kc 19.05 Zabavni koncert radio orkestra ic 19.30 M. Hausmann priča ic 20.00 Muzika C. D. Dittersdorfa. (Radio orkestar i solisti) ic 21.00 Vesti ic 21.16 Koncert na orgulji Dr. F. Morel (orgulja), W. Rossel (bas) ic 22.15 Šport_
Bolzano 559,7m lkw 536kc 17.00 Orkestar Cetra -fr 19.15 Šport. Gramo-ploče -fr 20.30 Vreme. Gramo-koncert
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc 19.30 Vesti ic 20.45 Sportske vesti -fr 21.05 Gramo koncert ic 21.35 „Go-spodja Mongodin". Komedija u 3 čina od Blum-a i Toche-a__
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 8.00 Služba Božja -fr 9-50 Koncert na violini -fr 10-30 Koncert -fr 14.45 Predavanje iz poljoprivrede ic 17-30 Vokalni koncert (Schubert) -fr 18-45 Šport ic 19.25 Prag -fr 20.10 Predavanje ic 20.25 Radio ork. (Boiel-dieu: „Kalif iz Bagdada," Uvertira; Scassola: „Helvetia"; Lindemann: Eho sa Volge; Chlup: Nocturno; Fučik: Dame iz baleta; Piskašek: „Cveče"; Vačkar; „Lepotica"j -fr 20-50 Radio igra ic 21.10 Nastavak koncerta ic 22.20 Vesti. Šport je 22-40 Košice
Breslau 315,8m 100kw 950kc 6.35 Hamburg -fr 8.25 Koncert na kino-orgulji ic 9-00 Poezija H. Gauppa i L. Hora -fr 10.00 Šleska omladina peva i svira fr- 11.30 Leipzig ic 12.00 Orkestar H. Bund -fr 14.46 Vesele gramo ploče ic 15.36 Čas za decu ic 16.00 Mali radio orkestar ic 18.00 Izveštaj o utakmica- 1 ma u vijokoj Tatri ic 18.30 Futbal ic 19.00 Čas posvečen muzici H. Martean-a (Serenada op. 20; Pet pe-1 sama; Terceto op. 32) -fr 20.00 Ve-j če vesele muzike (Mandolinski or-1 kestar, laute i 5 pevača) -fr 21.36; Leipzig ic 22.00 Vreme. Vesti, j Šport k 22.30 Koln
NEDELJA, 17 FEBRUAR A
Brno 325,4m 32kw 922kc 14.45 Predavanje iz poljoprivrede -fr-17.30 Feljton ic 17.45 Gramo-ploče ic 17.55 Čas za Nemce. Komedija -fr 18.55 Prag -fr 20.55 Morav Ostrava ic 21.10 Avanture We!zl-a „Bitka sa slepim tigrovima" ic 21.25 Morav. Ostrava je 22.00 Prag
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15k\v 932kc 19.00 Gramo-ploče ic 20.00 Predavanje k 20.15 Iz ,,Parsifala" od R. Wagnera -fr- 20.15 Gramo-ploče ic 20.30 Žurnal -fr 21.00 Simfonijski orkestar. (Cesar Franck: Simfonija d-mol; R. Wagner: Posmrtni marš) ic 21.50 Koncert na orgul-jama -je 22.05 „Smrt i pogreb b Igijskog kra-Ija Alberta" je 23.10 Vesti_
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc
19.00 Gramo-ploče ic 20.15 Gramo-ploče ic 20.30 Žurnal -fr 21.00 „Smrt i pog.eb Alberta kralja Belgije" fr-22.10 Koncert (Beethoven: Posmrtni marš iz treče simfonije; Joh. Brahms: Reguiem) Zatim vesti_
Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 11.00 Religiozna muzika £ 11.30 Radio orkestar. (Suppe: Uvertira iz op. , Dama Pik"; De Micheli: Svita; Ascher: Potpuri iz ,,Proleče u Beč-koj šumi"; Valdteufel: Estudiantina. Valcer; Beethoven: Andante: Sousa: Kapetan marš) ic 12.20 Orkestarski koncert. Popularna rumunska muzika ic 16.15 Gramo ploče -fr 16.30 Predavanje ic 17.00 Orkestarski koncert ic 18.00 Vesti -fr 18.15 Orkestar Jean Marco ic 19.00 Predavanje ic 19-20 Gramo ploče -fr 20.05 Radio orkestar. Dela joh. Straussa ic 21.00 Predavanje ic 21.15 Nastavak koncerta fr 22.00 Vesti -fr 22.25 Gramo ploče
Budapest I 550,5m 120kw 545kc 9.15 Vesti ic 10.00 Reformovana služba božja ic 11-00 Crkven; pesme i propoved iz katoličke crkve ic 12.20 Tačno vreme meteoroi. izveštaj -fr 12.30 Gramo ploče. U medjuvremenu: Prenos sa klizačke utakmice -fr 14.00 Simfonijski orkestar nezaposlenih mu-zičara. (Huszka: Princ Bob, uvertira; Pecsi: Bečki potpuri; Lincke: Čarobni valcer; Abraham: Odiomci iz op. »Viktorija"; Grovvald: Apollo-mar) -fr 15.00 Poljoprivredno pr.davanje -fr 15.50 Salonska kapela Weidinger. (Auber: Zidar i kolar, uvertira; Deutsch: Serenada; Delibes: Passe-pied; Lassen: Baletska svita; Fetras: Humoristični potpuri) ic 16.30 Predavanje kulturnog odbora ic 17.00 Duet na gitari. (Call: Svita; Fortea: Romansa; Carulli: Airs varios; Mo-retti: Ailegro moderato) ic 17.30 Romantični život Flore Majthenyi, čita-nje ic 18.00 Ciganska kapela Bele Racza ic 19.00 Predavanje Laczlo Markusa ic 19.30 Emanuei Hegyi svl-r.j na klaviru Chopin-ove i Liszt-ove kompozicije ic 20.15 Jednočin iz stu-
R £
nedelja, 17 FEBRUARA
6
6.35 Hamburg: Jutarnji koncert 7.30 Praha I: Jutarnji koncert
8
8.30 Munchen: Horske pesme 8.45 Luxembourg: Gramo koncert 8.50 Leipzig: Koncert na trubi 8.55 Beč: Gramo koncert 8.55 Praha I: Koncert
9
9 15 Hamburg: Orkestar. koncert 920 Leipzig: Horski koncert 9.45 Frankfurt: Gudački kvartet 9.45 Stuttgart: Nove pesme
10
10.00 Koln: Chopin-ova muzika 10.15 Frankfurt: Horske pesme 10.30 Koln: Horski koncert 10.40 Munchen: Klavir, sonate
U
11.00 Praha I: Koncert kvarteta 11.10 Hamburg: O Sven Hedinu 11.30 Bucuresti: Radio orkestar 11.30 Leipzig: Kantata 11.45 Beč: Simfonijski koncert
12
12.00 Hcmburg: Orkestarski koncert 12.00 Miinchen: Vojna muzika 12.15 Warszawa: Koncert filharm. 12.00 Leipzig: Koncert filharmonije 12.20 Bucuresti: Orkestar 12.45 Konigsberg: Koncert filharm.
13
13.00 Luxembourg: Muzika za igru 13.00 Munchen: Radio orkestar 13.15 Beč: Zabavni koncert 13.15 Hamburg: Vojna muzika 13.15 Stuttgart: Orkestar
14
14.00 Budapest: Simfonijski koncert 14.00 Deutschland: Horski koncert
15
15.00 Hamburg: Domača muzika 15.35 Warszawa: Koncert 15.40 Beč: Gudački kvartet 15.40 Leipzig: Radio igra 15.45 Praha I: Koncert 15.50 Budapest I: Orkestar
16
16.00 Beograd: šareno popodne 16.00 Konigsberg: Muzika za igru 16.00 Leipzig: Koncert orkestra 16.00 Munchen: Radio orkestar 16.05 Berlin: Prenos utakmice 16.20 Warszawa: Vokalni koncert 16.30 Luxembourg: Laka muzika 16.50 Hamburg: Radio orkestar
17
17.00 Beč: Muzika za igru
17.00 Bucuresti: Orkestarski koncert
17.00 Budapest: Dve gitare
17.00 Luxembourg: Šareni program
17.00 Rim: Koncert
17.00 Warszawa: Muzika za igru
17.30 Beograd: Muzika za igru
17.50 Munchen: Kamerna muzika
17.55 Brno: Jedna komedija
dia -j/f 21.10 Vesti, šport, kasačke trke it 21.30 Evropski koncert bu-dimpeštanskog 'radia. Sudeluju: Esz-ter Rethy, Miklos Szedo i članovi o-perskog orkestra pod upravom F. Fridla.'— Odlomci iz opereta. (Kal-mann: „Djavolji jahač''; Lehar: „Fre-derika"; Huszka: ,,Baronesa Lili"; Kacsoh: „Rakoczi"; Jacobi: „SybiU''; Szirmai: „Magnas Miška"; Abraham: ,,Poslednja devojka"; Lehar: „Cigan-ska ljubav"; Huszka: Duet; Kalmann: ..Mali kralj :vič"; Buttykay: Duet; Kacsoh: „Janos vitez"; Jacobi: „Va-šar devojaka"; Vincze: Pesma) it 23.00 Koncert salonske kapele iz ka-fane New-York
Budapest II 834,5m 20kw 359kc 13.30 Bjla Csoka peva narodne pesme uz pratnju ciganske muzike it 15.05 Salonska kapela Weidingera. (Metra: Japanska baletska svita; Lo-sonezi: Odlomci iz „Somogyi" — svite; Waldteufel: Valcer; Gilbert: Potpuri) it 18.30 Ptica i letenje -- predavanje it 19.00 Vilma Tihanyi peva. (Puccini: Arija Mirni iz „Boema"; Massenet: Manon — arija iz II. čina; Čajko^ki: Arija Tatjane) it 19.40 Koncert vojnog orkestra. (Opacho; Marš; Suppe: Jedan dan u Beču — uvertira; Canne: Valcer; Bayer: Vila lutaka; Peter: Valce caprise i U cirkusu; Bacho: Potpuri; Kalman: Jese-nji manevar)
Droitwich 1500m 150kw 200kc
18.30 Kamerna muzika. Stratton kvartet i S. Fischer (sopran) it 19.45 Nove knjige it 20-15 Koncert. S. Logan (bariton), O- Pernel (violina) it 21.50 Vesti it 22.00 L. Jeffries sa svojim orkestrom i F. Richardson (bariton) * 23-00 S. Krish septet i M. Rodker (kontralt) Madjarska muzika
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc
6-35 Hamburg it 8.00 Za naše selja-ke it 10.00 Gramo-ploče it 11.00 H. Niekravvietz: Pesme jednog rudara it 11-30 Leipzig it 12-00 Gramo koncert it 14.00 Horski koncert uz učešče H. Hartwiga (bariton) it 15-15 „Potok biva regulisan". Radio igra od W. Freitaga it 16.50 Koln it 18-30 Glad na Volgi. Pet slika iz života Nemaca na Volgi od O. VVallera it 19.30 ..Ustajte drugovi", junačka pesma-(Radio orkestar, hor i vojna muzika) ir 21.30 Leipzig * 22.00 Vreme. Vesti. Šport it 23-00 Muzika za igru (gramo-ploče)_
Frankfurt 251 m 17kw 1195kc
6.35 Hamburg it 9-45 Haydn: Gudački kvartet op. 76 b-dur it 10.15 Horske pesme it 11.30 Leipzig it 12 00 Koncert iz Leipziga it 13.00 ledan radenik priča iz svog životait 13.15 Herojska muzika (gramo ploče) it 14.00 Cas za decu it 15.00 G. Neugebauer (gramo ploče) it 16.05 Futbal. Npmačka—Holandija it 16.50 Koln it 18.00 Scene iz života T. S. Bacha i njegovog sina W. Friedemanna it 18.30 Gramo koncert it 19-15 Pola časa smeha sa G.
Diickerom it 20.05 Koncert radio orkestra. Solist: W. Gieseking (klavir) (Mozart: Simfonija g-mol op. 550; Koncert za klavir i orkestar es-dur op. 271) it 21.00 Veseli čas it 21.30 Leipzig it 22.00 Vreme. Vesti it 22.45 Muzika za igru (Fr. Hanck) it 24.00—2.00 Večernji koncert	_
Grenoble 514,6m 12kw 583kc
19.30 Vesti it 20.45 Gramo-ploče * 21.00 Novosti it 21.30 (Prenos iz Pariza)___
Hamburg 331,9m 100kw 904kc
6-35 Koncert na brodu it 9.15 Orkestarski koncert it 11-10 Sv. Hedin, prijatelj Nemačke it 11.30 Leipzig it 12.00 Orkestarski koncert it 13.15 Koncert vojne muzike it 14.00 Čas za decu it 15.00 Domača muzika it 15.30 Zvučni film i igra (gramo-ploče) it 16.05 Futbal. Nemačka—Holandija it 16.50 Koncert radio orkestra it 18.00 Šaieni program it 19.00 Tri sčene iz ciklusa Hildescheimerskih legenda it 20.30 Šareni muzički program it 21.30 Leipzig it 22.00 Vesti it 22.30 Muzika za igru
Hilversum 1875m 50kw 160kc 20.41 Vesti it 20.55 Radio orkestar it 21.40 Radio žurnal it 21.55 Pesme ljubavi od Brahmsa it 22.25 Šareni muzički program it 23.40 Vesti jt 23.50 Radio orkestar
Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.25 Šport it 20.50 Vesti *20.55 Horski koncert it 21.45 Orkestarski koncert it 22.55 Gramo ploče it 23-10 Vesti * 23.15 Gramo ploče* 23.20 Mali hor_
Kalundborg 1261 m 60k\v 238kc
20.15 Stare narodne igre za violinu, brač, klarinet i bas, obradio L. Grondahl it 20.55 Poljska i ruska muzika. Radio orkestar it 22.05 Vesti it 22.15 Romanse od A Hu-ruma, peva O. Steenberg it 22.35 Zabavni čas it 22.55—£.30 Muzika za igru_
Katowice 395,8m 12kw 758kc 19.50 Varšava i Leopol it 21.10 Gramo ploče it 21.30 Varšava it 23.05 Gramo ploče_
Konigsberg 291 m 60kw 1031kc
6.35 Hamburg it 10.00 Čas ruskog it 11.30 Leipzig 12.45 Koncert filharmonije iz Drezde it 14.30 Gramo-ploče it 16.00 Muzika za igru it 17.30 Futbal .Nemačka-Holandija it 18.25 Koncert na trubama. Stare igre
i komadi za dtivače it 19.15 „Slepi miš". Opereta od I. Straussa it 21.30 Leipzig it 22.00 Vreme. Vesti. Šport it 22.25 Breslava it 22.45 Muzika za igru_
Koln	455,9m 100kw 658kc
6.35 Hamburg it 10.00 Muzika od Fr. Chopina it 10.30 Horski koncert it 11.15 H. Anacker: Nove pesme it 11.30 Leipzig it 12.00 Munchen 14.00 Čas za decu it 15.00 Seljak u
istoriji fr 15.50 Gramo-ploče fr- 16.05 Futbal. Nemačka-Holandija fr- 16.50 R. Gad:n sa svojim oi:kestrom -fr 18.30 „Kralj Lir". Tragedija od Shake-speare-a fr 19.45 Šport fr 20.00 Iz opera i opereta. Radio orkestar i W. Leiseifer (tenor) -fr 21.30 Leipzig fr-22.00 Vreme. Vesti fr 22.40 Muzika za igru (Džaz R. Gaden)
Košice 259,1 m 2,6kw lloSkc
16.00 Radio orkestar fr 20.10 Predavanje fr 22.35 Ciganska muzika
Krakow 293,5m 2kw 1022kc
19.50 Varšava i Lavovo fr- 21.30 Prenos iz Budimpešte fr 23.00 Gramo-ploče
Leipzig 382,2m 120kw 785kc
6.35 Hamburg fr 8.50 Koncert na tru-bama -fr 9.20 Horski koncert fr 11.00, Nedeljni program fr 11-30 Kantata (G. A. Ni. 150) od Bacha fr 12.00 Koncert filharmonije i<z Drezde: I. Muzika severnih naroda, II Zabavna muzika fr- 14.05 Gramo-ploče fr 14.35 Nemačko seljaštvo fr 15.00 ..Živeli vojnici". P,-sme i govoreči ho-rovi -fr 15.20 Zima u Saksonsko j Švajcaiskoj fr 15.40 Kratka radio igra od G. Stiebera -fr 16.00 Orkestarski koncert fr 17.00 Radio kabare fr- 18.00 Koln -fr 18.35 ..Oružar" komična opera u 3 čina od Lortzinga fr 20.35 ..Zvučna kuča" (scene i pesme) fr 21.30 Koncert radio orkestra uz učešče G. Ramina (orgulje) (Haen-del: Koncert za orgulju i orkestar b-dur: Koncert za orkestar i orgulju d-mol) -fr 22.00 Vesti. Šport fr-22.30—0.30 Zabavni koncert radio orkestra i solista
Luxembourg 13Q4m 150kw230kc
8.45 Gramo koncert -fr 12.50 Vesti fr 13.00 Muzika za igru fr- 14.30 Koncert fr- 15.30 Gramo-ploče fr 16.30 Laka muzika fr 17.00 Šareni program fr 18.30 Muzika za igru fr- 19.00 Laka muzika -fr 20.00 Muzika za igru fr 21.00 Pola sata romansa -fr 21.30 Vesti fr 22.15—23.00 Koncert fr 23.30 Muzika za igru fr 24.00 Laka muzika
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc
Od 14.00 prenosi celokupan program stanice P. T. T.
Midland Programme
296,2m 50kw 1013kc
19-45 J. Berenska sa svojim orkestrom fr 21.50 Vesti fr 22.00 Regional
Milano 368,6m 50kw 814kc
12.12 Tumačenje Evandjelja fr 12.30 Gramo-ploče fr 13.00 Vreme fr 13.10 Muzika po želji radio slušalaca fr 13.40 Gramo koncert fr 15.30 Šport -fr 17.00 Orkestar Cetra fr-18.20 Sportski rezultati. Gramo-ploče fr 20.30 Vreme fr 20.45 Rezervisano za jedan prenos-
Monte Ceneri
257,1 m 15kw 1167kc 18.00 „Seviljski berberin", (Odlomci) fr 19.00 Pesme na dijalektu (Čita Glauco) 19.15 Graciozne melodije fr 19.45 Vesti fr 19.55 Šport -fr 20.00 Književnost fr-20.15 Veliki koncert radio orkestra. Dirigent L. Casella. Solista E. Bauer: (Mozart: Čarobna frula, uvertira ; Mozart: Panis omnipotentia (orkestar); Schubert: Simfonija Nr. 5 u h bemol; Dupare: „Phydile"; Ra-baud: Nočna processija; Wagner : ,,Walkire", aria; Wagner: „Sigfried-ldila"; Wagner: Majstori pevači, a-ria; Wagner: Majstori pevači, uvertira) fr 21.30 Muzika za igru fr 22.00 Šport_
Mor. Ostrava
269,5m llkw 1113kc 20.55 Radio orkestar fr 21.25 Popularni koncert radio orkestra
Miinchen 405,4m 100kw 740kc
6.35 Hamburg fr 8-30 Horsk; pesme fr- 10.15 Iz dela znamenitih ljudi fr 10.40 Beethoven: Klavirska sonata d-mol op- 31 Nr. 2 fr 11.30 Leipzig -fr 12-00 Vojna muzika fr 13.00 Koncert radio orkestra fr 14.10 Za se-ljake -fr 14.30 Kozerija u muzici 15.30 Breslava -fr 16.00 Koncert radio orkestra fr 17.50 Kamerna muzika (Mozart: Klavirski kvartet Nr. 1 g-mol; Schumann: Klavirski kvartet es-dur op. 47) fr 18-40 Naseljavanjt dunavske ravnice. Prikaz od A. Czi-bulke fr 19.40 Šport fr 20.00 Fašizan-u Mimch.nu fr 21.30 Leipzig fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.30 Futbal Nemačka—Holandija -fr 23-15 Muzi-ka za igru__
Oslo	1154m 60kw 260kc
18.45 Violinski koncert fr 19-3C ■Predavanje fr 20.00 Radio orke star fr 21.45 Vesti -fr 22.00 Aktu aliteti fr; 22.15 Šport -fr 22.30 Muzika za igru
Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Džaz orkestar -fr 20.00 Vesti fr 20.20 Gramo-ploče fr 20-25 Šport i 20.30 Vreme -fr 20.45 „Kn:ginja ča:-daša". Opereta u 3 čina od E. Kal-man-a, dirigent F. Militello. (Za vreme pauzi.: ,,Anekdote o Rossini-u) fr- 23.00 Vesti__
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 19.00 Gramo-ploč; (Odlomci iz beč kih opereta) fr- 19.30 Vesti fr 20.45 Francuske pesme -fr 21.15 Kozerijafr 21.30 Koncert vojne muzike: (Boro dine: „Knez Igor", uvertira; Ravel: „Couperin-ov grob; Pierne: Pastoralne improvizacije; Pedrotti: Maske uvertira; R. Korsakov: Let ptice: Liszt: Druga rapsodija) fr 23.30 Ve-sti. Muzika za igru_
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc 12.48 Georges Chepfer, Bach i La-verne (gramo-ploče) fr 13.05 Konce:" fr- 13.50 Gramo-ploče fr 14.30 K011-
NEDELJA, 17 FEBRUARA
18
18.00 Berlin: Radio orkestar 18.00 Budapest I: Ciganska muzika 18.00 Munchen: Scene s muzikom 18.30 Beograd: Vokalni koncert 18.30 Deutschland: Radio slike 18.30 Droihvich: Kamerna muzika 18.30 Luxembourg: Muzika za igru 18.35 leipzig: Opera „Oružar"
19
19.00 Budapest II: Vokalni koncert 19.00 Luxembourg: Laka muzika 19.00 Warszawa: Radio orkestar 19.05 Beromunster: Koncert 19.10 Berlin: Violina i klavir 19.15 Konigsberg: „Slepi miš" 19.30 Budapest I: Klavirski koncert 19.40 Budapest II: Vojna muzika
20
20.00 Beograd: Koncert 20.00 Berlin: Orkestar i solisti 20.00 Beromunster: Orkestar i solisti 20.00 Koln: Iz opera i opereta 20.00 Stuttgart: Veseli koncert 20.05 Beč: Opereta „Havajski cvet" 20.05 Bucuresti: Radio orkestar 20.05 Frankfurt: Radio orkestar 20.15 Droitwich: Koncert 20.15 Kalundborg: Narodne pesme 20.25 Bratislava: Orkestar 20.30 Hamburg: Šareni program 20.35 Leipzig: „Zvučna kuča" 20.45 Pariš PTT: Francuske pesme 20.45 Rim: Jedna opereta 20.55 Kalundborg: Radio orkestar 20.55 Morav. Ostrava: Radio orkest.
21
21.30 Budapest I: Evropski koncert 21.30 Leipzig: Radio orkestar 21.30 Pariš PTT: Vojna muzika 21.30 VVarszavva: Orkestarski konc. 21.35 Bordeaux: Komedija
22
22.00 Droitvvich: Orkestarski koncert 22.00 Poste Par: Radio igra 22.10 Bruxelles Franc: Svečani konc. 22.15 Kalundborg: Romanse 22.15 Luxembourg: Koncert 22.20 Regional: Simfonijski koncert 22.30 Hamburg: Muzika za igru 22.30 Leipzig.- Orkestar i solisti 22.30 Stuttgart: Muzika za igru 22.35 Košice: Ciganska muzika 22.40 Koln: Muzika za igru 22.40 Praha I: Jazz orkestar 22.45 Frankfurt: Muzika za igru 22.45 Konigsberg: Muzika za igru
23
23.00 Budapest I: Salonska kapela 23.00 Deutschland: Muzika za igru 23.05 Warszawa: Salonski orkestar 23.15 Beč: Muzika za igru 23.15 Munchen: Muzika za igru 23.30 Luxembourg: Muzika za igru 23.30 Pariš PTT: Muzika za igru 23.30 Pariš Radio: Muzika za igru 23.30 Poste Par: Laka muzika
24
24.00 Frankfurt: Večernji koncert 24.00 Luxembourg: Laka muzika 24.00 Stuttgart: Večernji koncert 00.30 Beč: Gramo koncert
nedelja, 17 februara
cert fr- 17.00 Laka muzika fr 20.00 Žurnal fr 20.10 Šport fr 20.20 Gra-nio-ploče fr 20.23 Koncert fr 20.50 Ivonne Brothi r i Andre Bauge (gramo-ploče fr 20.30 Koncert fr 20.50 te' fr 22.00 Radio igre fr 23.00 Pola sata f.ancuskih valcera fr 23.30 Laka muzika
Poznan 345,6m 16kw 868kc
l'J.50 Varšava fr 20.40 Šport fr 21.10 Gramo ploče fr 21.25 Varšava
Praha I 470,2m 120kw 638kc
6-45	Gimnastika. Muzika. Zurnal fr
7-30	Koncert iz Karlovih Vari fr 8.30 Za radenike fr 8.50 Koncert na oboa i trubi fr 9.25 Hor i orkestar fr 10.25 Literarni čas fr 11-00 Koncert kvarteta Ondričeka. (Fibich: Kvintet op. 42; Chlubna: Kvartet op. 26) fr 12.05 Pregled štampe fr 14-45 Predavanje iz poljopriv. ede fr 15.45 Koncert. Popularne pesme fr 16.00 Košice fr 17-30 ..Prodana nevesta u Milanskoj skali". Predavanje fr 17.45 Radio igra fr 13.00 Vesti fr 19-10 Feljton fr 19-25 Koncert vojne muzike. (Pro-vaznik: Marš; Boieldieu: ..Kalif iz Bagdida". Uvertira; Gounod: „Faust" Fantazija; Bende: Češka svadba; Leopold: Jugoslov:nski biser. Potpuri; Fešta: Hanak, marš) fr 20.10 Karneval u Pragu 1865 fr 20.55 Morav. Ostrava fr 21-10 Brno fr 21.25 Morav. Ostrava fr 22-00 Vesti. Dnevni pregled. Šport fr 22-30 Vesti fr 22.40 Džaz orkestar
cert: (Brahms: Prva simfonija; Schutz: Kantata; Melodije (peva L. Falck). Musorgski: Jedno veče na brdu „Mont-Chauve"- fr 18.00—01.00 Prenos iz Pariza
Praha II 249,2m 5kw 1204kc
14.:» Čas za Nemce. Predavanje fr 15.30 „Kavkaski pesnik Sota Rusta-veli''
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 8.00 Gramo ploče fr 8.15 Štampa fr 8.45 Gimnastika fr 12.30 Koncert na orguljama fr 13.20 Gramo ploče (religiozna muzika) fr 14.00 Koncert fr 16.00 Čas za mladež fr 17.00 ..Diplomata".. Komedija od Scribe-a fr 17.45 Orkestarski koncert, diriguje D. Mitropoulos: (Fer-roud: Simfonija u a; Fl. Schmidt : ►Koncertna simfonija; Roussel: Or-kestarska svita u f) fr 20.00 Pozo-rište sa lutkama fr 21.00 Šareni program fr 22.15 Ves:i. fr 23.30 Muzika za igru la i u - .. —
Regional Programrne
342,1 m 50k\v 877kc 19-45 Koncert pesama M. Heada fr 19.45 Koncert radio orkestra uz u-češče Fr. Mannheimera (klavir) (Mar-schuer: Vampir uvertira; Weber: Koncertni komad op 79; Jos. Strauss: Valcer) fr 22 00 Vesti od kuče fr 22-20 Nedeljni ork sta.ski koncert. Dirigent: A- B^ult. So'ist: A Catte-rall (violina). Haydn: Uverti-a; Koncert Nr. 2; Schubert: Simfonija Nr- 7)
Rennes 288,5m 40kw 1040kc
17.00 (lz Anger-a) Oikesta.ski kon-
Riga	514,6m 15kw 583kc
18.30 Letonske pesme fr 19.15 O-persko veče. Orkestarski koncert fr 21.30 Gramo ploče Klavirski koncert Raja de Costa fr 21.45 Muzika za igru
Rim	420,8m 50kw 713kc
12.12 Čitanje i tumačenje Evandjelja fr 12.30 Gramo ploče fr 13.00 Vreme fr 13.13 Muzika po želji radio slušalaca fr 13.30 Gramo koncert fr 16.15 Konverzacija fr 16.30 Šport fr 17.00 Koncert fr 19.30 Šport. Vesti fr 20.45 „Od pluga do rniliona", opereta u 3 čina od L. Dali' Argine-a fr (za vreme pauza: Konverzacija) fr 23.00 Vesti
Stockholm 426m 55kw 704k
19.30 Radio pozorište fr 21.00 Radio orkestar fr 22.23 Radio orkestar
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 6.35 Hamburg fr 9.45 Nove pesme od P. Hagela fr 10.00 „Gospodar i pas" priča od E. Zahna fr 10.20 Pastoralni trio za klavir, obou i brač od A. Ruthardta fr 10.45 Nemački narod — nemačko nasledje fr 11.30 Leipzig fr 12.00 Koncert iz Leipziga fr 13-15 Orkestar IIje Livšakova fr 14.00 Čas za decu 15.15 M. Witt-rich • peva (gramo ploče) fr 15.30 Balada o dubokom basu fr 16.05 Futbal: Nemačka-Holandija fr 16.50 Koln. 18.15 Šareni program fr 19.00 Uspomene i pesme iz rata fr 20.00 Veseli koncert radio orkestra fr 21.30 Leipzig fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport 22.30 Muzika za igru (orkestar 11 je Livšakova) fr 24.00-2.00 Večernji koncert.
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc 19-40 Šport fr 20.00 „Les Wiener Sangerknaben". Mozart fr 20.50 Ve sti fr 21.00 Smrt i pogreb kralja Alberta fr 22.00 Šport
Tour Eiffel 1389m 15k\v 216kc
19-30	Predavanje fr 19.45 Koncert: (Couperin: Stado, za klavir; Lalo: Ruske pesme, za čelo; Bach: Menu.t u h-molu; Ravel: Menuet za čelo; Arrieu: Marš; Glazunov: Španska serenada; Massenet: Tri melodije) fr
20-30	„Toranj crkve St. Jacques", ra-dio-fantazija od R- Gerard-e fr 21.00 Gramo koncert posvečen muzici Ber-Iioz-a
Warszawa 1339m 120kw 224kc
9 07 Gimnastika fr 9 30 Zurnal fr, 9.45 Za domačice fr 10.00 Služba Bo-j žiia fr 11.00 Religiozna muzika (gr.j ploče) fr 12.15 Muzičko inatine Vir-' šavske filharmonije- Solista Kaminski (violina) (Čajkovski: Simfonija br.
3 d-dur; Maliszevski: Vesela uvertira; Rybicki: Andante iz simfonije; Bruch: Fantazija) fr 15-00 Predavanje fr 15.15 Gramo-ploče fr 15-35 Koncert na citri (gramo-ploče) fr 15.45 Predavanje fr 16.00 Predavanje fr 16.20 Vokalni koncert S. Benoni (Gliick: O moj dragi; Arenski: Slomljena vaza; Paschalov: Pred nogama prekrasne mlade devojke; Rachmaninov: Arija iz op. „Aleko"; Verdi: Arija iz op. „Don Carios") fr 16.45 „Naša mati". Priča za decu fr 17.00 Muzika za igru fr-17.50 Predavanje iz ciklusa „Knjiga i nauka" fr 18.45 Predavanje iz ciklusa „2ivot mladeži" fr 19.00 Radio orkestar (Namyslovski: Mazurka; Potpuri; Levandovski: „Snežna bura"; Joteqko: Dva fragmenta iz poljske svite Pastir i Krakovjen; Namyslov-ski: Seoska arija; Poviadovski: Svadba; Namyslovski: Mazurka) fr 19.50 Aktualiteti fr 20.00 Veseli prenos te Lavova fr 20-30 Vesti fr 20-40 Soort fr 20-55 Prepiska s radio-slušaocima fr 21.10 Reklame fr 21.30 Orkestarski koncert (Kalman: Djavolski kava-ljer; Marš; Lehar: „Fredcrique"; Hu-szka: Lili; Kacsch: Rakoczi; Jakobi: Sybill; Szirmai: Konjanik iz šume; Magnas Miška; Abraham: Muž devojke; Fr. Lehar: Ciganska ljubav; Hu-szka: Lov; Kalman: Mali kralj; Kacsch: Janos vitez; Jakobi: Leany-vasar; Vincze: Verenica iz Hamburga) 23.05 Salonski orkestar (gramo-ploče)
3ByqHHij,H y tpfobhhama
Be-MKH eBponcK« rpaAOBH HMajv TaK03BaHe >MarauHHe«, Tj. orpoMHt TproBaiKe Kyhe, Koje cy CMeuneHe y npocTpaHHM najiaTaMa, ca 6e36pojeM o/iejberba, npoAaBHHita, xoAHHKa u cTeneHHua. JIOHAOHCKH »CeJitJipHu«, napHCKH »JlyBp«, 6epAHHCKH »BepT-xajM« h Apyre cjinime parite npoAa-jy CBe, noneB oa fleijnx urpa^aKa, na ao ayT0M06HJia h nHcahux Malim-Ha.
OBe h oBaKBe TproBHHe nocTojt Beh Bpjio AaBHo h oHe cy 6vuie ,we-l)y npBHMa Aa yBeAy »noKpeTHe re-nnxe« y xoAHHUHMa h »noKpeTHe CTeneHHue«. CaAa je y Aocna h>hx yBeAeH h paAHO, koj'h cay>KH 3a naj-pa3HOBpcHHje noTpe6e. npeno 3Byi-HHKa ce npeHocH paAHo h rpaMocfroH-ci<a My3HKa, paAH yBeceAaBaita no-ceTHJiaua, orJiamaBa ce cji.vuaj KaA H£i<a Rama, cyBHme. 3aA.v6jbeHa y 6n-pante meurupa havi CBHJie H3ry6n Ae-Te, Koje je OA.iyTa.no y OAeA>eH,e 3a urpaMKe, o6jaB.<byje ce Aa je rocno-Ahh npotjiecop H3ry0H0 HerAe ceoj TpaAHUHo»a.nHH awpeji h, haj3aa — peKiiaMiipa ce »He3anaMheHa jec|)TH-Hoha Hajoojbe po6e Ha CBeTy«.
Kao fflTo ce bhah, paaho HMa ao-6pe h pljaBe CTpaHe.
Ponedeljak, IS fet>r.
BEOGRAD
ranacna av>k. 437,3 m., 2,8 kb., 686 ku.
nPEnoAHEBHH nporPAM 10.45 06jaBjbHBan>e AueBiior
nporpaMa lO.tO 3BaHH>iHH H3Beurraj o BOAOCTaH>y
(cpncKH, (fipaHuycKH, iieMa'iKH) n ŠBaHHMHH H3BeiUTaj O BOftOCTaH.y
(cpncKH)
11.00 Komiepr wyBeHnx opnecTapa
(njioHe)
1) <J>iMaAeji(j}nja CHMCfiOHHjcKH op-KecTap h3boah noeMy „<t>HHJiaiiAH-ja" oa Cn6ej!nyca * 2) BepjiMHCKH
4>HJ)XapMOHMjCKH OpKeCTap h3boa11 CBHTy „>Kap nTHii,a" oa GrpaBHH-CKOr * 3) jlohaohckm chmtjlohhj-ckh opuecTap H3B0AH „<t>paHHecKa a a Phmhhh" oa HajK0BCK0r * 4) BeiKH (})HAxapMOHHiCKH opi<ecTap H3BOAH yBepTnpy „ČaKynTajia" oa TojiAMapKa * 5) HeuiKa 4mjixap-MOHnja H3BOA« cjioBencKy nrpy 6p-
8 oa /i,bopjkaka 11.59 Ta-iHO BpeMe 12.00 IlOAHeBHH KOHUepT PdAno OpKecTpa
1) Oc|)eii6ax: Jlena JejieHa yBepTH-pa * 2) JIexap: KpajbeBCKo Ae-re, onepeTCKa 4)aHTa3nja * 3) Jlexap: BaJiuep H3 onepeTe „U,h-rancKa jby6aB" 12.35 PeK.ia.Me
12	45 Bep3aHCKH KypceBH 13.00 BecTH
13.15 HacTaBaK KOimepra Pa«HO OpKecTpa
4) BpvKeJi: flecer MHJiHona mm pasa, onepeTCKa <f>aHTa3Hia "Ar 5) HeAOaji: IlojbaHKa KpB, onepeTCKa 4>aHTa3Hja
13	40 hobhhapckh h3beuitajh a. a. TanHO BpeMe
*o 13.50
nono^HEBHH nporPAM
16 00 TBHAO TapTajba: PaAHO-iKyp-
Haji 3a Aeiiy 16 30 JUoiiapT: kbaptet 3a abe bho-jiHiie, Bnojiy h nejio Ec-Ayp 6p. 14 (H3BOAH PaAHO ryAallKH KBapTeT) 17.00 HapoAiie necMe neBa rfja Ha-
ABMAa CTajHh-CTOjaHOBHh, hji3.hu-n,a Beorp. Onepe, V3 npaTH>y op-Kecrpa
I)	At My ceah nahe ic 2) Hobo-cejina, kojio * 3) flackajiima * 4) CapajeBKa, kojio * 5) aeser toahuh MHiiame jc 6) heaa rpiiB-ny, kojio jc 7) MnpjaHO (MoKpa-n,au) jr 8) YcTaj ahko, 3opa je jc 9) CTojaHKe (MapHHKOBMh) jc 10) ripnjo, kako heMO, kojio ic
II)	KepeiuejjTe jc 12) CpeMCKO kojio * 13) Kpaj BapAapa jc 14) U."raHHMua, kojio
f.o 17.30
BEHEPlbH nPOrPAAl
18 25 Tanuo BpeMe 06jaBA.HBaibe Benspiber nporpaMa n nporpaMa 3n cjieAehii asu 18.30 Hac HeManKor je3HKa: HeMai-
kh AHjaji03H, rlja Mnpa KpcTnh h r. npocj). Xlp. JoBaH BonmeBHfc 19.00 PeKjia.vie h njione 19.15 BecTH
19.30 HAUHOHAJ1HH HAC: <t>paH Ma>KypaHHh, npeAaBaibe rije npocj). JOBaHKe XpBaiaHHH, kimi.
>KeBnnue
20.00 npeHoc H3 BeorpaACKor Ha-pOAnor no3opmuTa: Aopnua iue-uie, onepa oa oaa«a y OAMOpy oko 21.30 TaiHo BpeMe
HoBHHapCKH H3BeiUTajH A. A. (4>epcTep KjiaBiip H3 My3. Kyhe „XapM0HHja")
LJUBLJANA
talasna duž. 569,2 m., 2,8 kw., 527 kc:
12.00 Po slovanskem jugu (plošče) Prelovec: Zapoj mi p sem, o dekle; Dečva je činklica; S'm se rajtov ženit; Lumaj de; Kad sam bio; Hrvatski napjevi; Hrvatsko kolo; Cu-ričica mala; Oj jesenske duge noči; Planino moja; Prošeta; Coninata majka; Radka kumina čisteše 12.50 Poročila
13.00 Čas, Po slovanskem severu (plošče)
Trailin: Večernji zvon; Trailin: Trgov c Uhar; Dobi oven: Stenka Ra-zin; Leopold: Praga, fantazija češk. nar.; Leopold: Tatra, fantatzija slov. nar.; Slovaške pesmi; Slovaški, čardaš; PiŠ me v uho; Zlezla na hruško
18.00 O — ta radio Stanko Bitežnik) 18.20 Nekaj koračnic na ploščah: Slovanske koračnice; Teike: Stari prijatelji; Ganne: Lorrainska koračnica; Fučik: Prihod gladiatorjev ;
Blankenburg: Odhod gladiatorjev 18.40 Slovenščina (dr. Kolarič) 19.10 Zdravniška ura (dr. Bogomir Magajna)
19.30 Nac. ura: Jovan Steria Popovič
(iz Beograda) 20.00 Prenos opere iz Beograda v odmoru: Čas, jedilni list, poročila, program za torek
Z A
talasna duž. 276,2m„ 0,8kw., 1086kc
12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
12.10 Koncrat na pločama
12.40 Posljednje vijesti
13.00 Koncerat na pločama
13 30 Kulturne i d-uštvene vijesti. —
Propno-inda. Obiava rasporeda 17 00 Kulturne i društvene vijesti. —
Propaganda 17.15 Koriccat na violončelu. Izvodi
Miroslav Crlenjak 17.45 Vokalni koncerat Milana Še-peca
18.15	Posljednje vijesti
18.45 O najnovijim knjigama i revijama
19.00 Kulturne i društvene vijesti. —
Propaganda 19.30 Nacionalni sat: Predavanje Bra-nislava Nušiča: Jovan Sterija Popovič. Politička saopčenja i pregled štampe. Simultani prenos za Zagreb i Ljubljanu 20.00 Prenos opere iz Narodnog Po-zorišta u Beogradu. U pauzama: Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj. Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda
OSTRANSTVO
Beč (Wien) 506,Bm lOOkvv 592kc
10.20 Za djake: Fr. Haendel i J. S. Bach * 11.30 Gramo ploče *12.16 R. Strauss i Čajkovski (gramo ploče) 13.00 Vreme. Vesti * 13.16 Gramo koncert * 14.05 A. Piccaver peva (gramo ploče) 14.20 Izveštaji * 15.00 Vreme. Berza * 15.26 Čas za žene * 15.40 Čas za niladež*16.10 Iz starijih i novijih filmova (gramo ploče) * 17.00 Život Fr. Haendla* 17.20 O zaštiti životinja * 17.40 A-rije i pesme Isolda Riehl (alt) *
18.16	Veče narodnih igara u Eisen-stadtu 18.35 Čas engleskog/i 18.55 Fis ski-utakmice u visokoj Ta-tri ic 19-16 Vreme. Vesti. Programi ic 19.30 Orkestarski koncert iz PeŠte ic 21.30 Vesti ic 21.40 Dr. E. O-berhummer: Sv. Hedin * 22.00 Džaz orkestar ic 22.25 Vesti * 22.45 Koncert radio orkestra. Muzika austrijskih kompozitora ic 23.45 —100 Muzika za igru Džazz Eros-Takacs
Berlin 356,7m 100kw 841kc
6.35 Orkestarski koncert ic 10-15 Sto godina željezničkog saobračaja * 12.00 Hamburg * 13.15 Gramo koncert ic 14.15 P- časals, čelo (gramo-ploči) ic 15.25 Novi berlinski kamer-ni orkestar ic 16.00 Mali radio orkestar ic 17-30 Programi berlinskih o-pera jc 18.05 Vrednost trčanja kroz šumu ic 18-30 Vesela muzika iz Bavarske jc 19.00 Savremenici jc 19.45 Veče. nji eho jc 20.10 Pripovetka od G- Brittinga jc 20.30 „Acis i Gala-thea". Pastorala od G. F. Ha.ndla. Drigent: Dr. G. Schumann jc 22.00 Vreme. Vesti. Šport jc 22-20 Koncert orkestra H. Bencfe
Beromunster 539,6m 100kw 556kc
18.00 Instrumentalna muzika (gramo-. ploče) jc 18.30 Predavanje ic 19.10 H. Haberlin govori o U. Hoepli ic 19.30 Gramo-ploče ic 20.00 Simfonijski koncert iz Berna. Dirigent: Dr. F. Brun. Solist: W. Backhaus (klavir) ic 21.00 Vesti
Rolzano 559,7m lkw 536kc 17.18 Koncert kvinteta ic 18.45 (Pre-nos iz Milana)
Rordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
19.00 (Prenos neke pariške stanice) jc 19.30 Vesti ic ».45 Život u Bor-
ponedeljak, 18 februar.
deaux-u pre sto godina (kozerija) fr 21.00 Četvjt sata za decu fr 21.15 Vesti -fr 21.30 (Prenos Pariza P. T. T.;
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc
10-15 Predavanji fr 13.45 Pregled štampe fr- 15-55 Radio orkestar (Fu-čik: Marš; Schmalstich: Karneval; Čajkovski: „Evgenije Onjegin"; Rirn-ski-Korsakov: „Sadko"; Smetana: „Dve udovice"; Polka; Nedbal: »Valcer slavuja" i „Marš olovnih vojni-ka") fr 16.55 Gr. ploče fr 17.35 Gramo ploče -fr 17.45 Čas Nemačkog •fr 18-45 Gramo ploče fr- 19-30 Predavanje fr 19.50 Šareni program fr 20-45 Prag fr 22.25 Vesti na madjar-skom
Breslau 315,8m 100kw 950kc 5.00 Gramo ploče fr- 6.35 Gramo-koncert fr- 7.15 Kamerni kvintet fr 9-15 Gramo koncert fr 12.00 Mali radio orkestar fr 15.10 Pesme od E. Sattlera -fr 15.40 Cas knjige -fr 16.30 Stuttgart -fr 18.00 G. Stamm-ler govori svoje pesme fr 18.30 Nietsche kao prorok novog doba -fr 19.00 Utakmice u visokoj Tatri fr 19-25 Zimski parobrodarski saobra-čaj na Odri fr 20.16 Šareni program -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport 22.25 Berlin fr 1.30—2.15 Odra utiče u Istočno more
Brno 325,4m 32kw 922kc 12.10 Vesti -fr 13.35 Gramo-ploče -fr 15.55 Bratislava fr 16.50 Prag -fr 17.35 Gramo-ploče fr- 17.45 Čas za Nemce -fr 18.20 Nove knjige iz Ne-mačke literature -fr 18.40 „Kako živi žena radenika u porodici" -fr 19.30 „Apropos que fait Annette?" Odlom, ci iz operete od Weinbergera fr 20.45 Prag_ _
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc 19.30 Mali orkestar -fr 20.00 Predavanje fr 20.15 Gramo-ploče fr 20.30 Žuinal -fr 21.00 Radio orkestar -fr 21.45 Predavanje fr- 22.00 Radio orkestar fr- 23.00 Vesti -fr 23.10 Gramo-ploče_
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc
19.00 Gramo-ploče fr- 19.30 Koncert kvarteta (R. Schumann: Koncertni komad op. 86) -fr 19.45 Simfonijski orkestar posvečen Mozart-u. (Uvertira iz „Figarova ženidba"; Koncert za violinu i orkestar; Simfonija g-mol) -fr 20.30 Vesti fr 21.00 Simfonijski orkestar posvečen Schu-imann-u (Uvertira iz „Manfreda"; Koncert za čelo i orkestar) fr- 21.35 „Kermes". Radio igra -fr 22.00 Mali orkestar -fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Mu-zika za igru_
Bucuresti 364,5m 12kw 823ke 12.03 Gramo koncert fr 12.45 Laka muzika (gramo ploče) -fr 13.15 Žurnal fr 13.40 Laka muzika (gramo-ploče) fr- 17.00 Radio orkestar. (Mascagni: Uvertira iz> opere ,,Ka-
vaierija Rusticana"; I Strauss: Valcer; Offenbach: Fantazija iz opere ,.FIofman-ove priče"; Delibes: Baletska svita iz operete . Silvia") fr 18.00 Vesti fr 18.15 Kamerna muzika fr 18.45 Klavirski koncert. Moderna muzika fr 19-00 Predavanjefr 19.20 Gramo ploče -fr 19.45 Vokalni koncert. (Bixio: Govori mi o lju-bavi; Art. de Navaz: Le Charetier; Babkau: Kaži mi zašto mi se sme-ješ; Brediceano: Rumunska pesma; Kiriac: Dve pesme) -fr 20.15 Orkestarski koncert -fr 21.15 Predavanje -fr 21.30 Horski koncert fr- 22.00 Vesti fr 22.25 Koncert iz restorana ,,San Remo"_
Budapest 1 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika fr- 7.00 Ploče fr 10.00 Vesti fr 10.20 Siveti za decu nekada -fr 10.45 Mali leksikon fr 11.10 Vodo-stanje -fr 12.00 Zvona fr 12.05 Edit Bardos svira na klaviru i Margita Moizer peva. (Franck, Ki-nzl, Tho-mas, Chopin, Bizet, Wolf, Hubay) fr 12.30 Vesti. Zatim: Nastavak koncerta fr 13.20 Vreme, meteor, izvešta] -fr 13.30 Salonska kapela Berend. (Lindsay: Valcer rapsodia; Puccini: Boemi, fantazija; d'Ambrosio: Napulj-ska serenada; Poldini: Ples iz ,,Po-kladne svadbe"; Ponchielli: Baletska muzika iz „Gioconde"; Lehar: Pot-puri) -fr 14.40 Vesti, berza fr 16.10 Za djake fr 16.45 Vreme, vesti -fr 17.00 Posle žetve — novela fr 17.30 Gr. ploče fr- 18.00 Čas nemačkog fr 18-30 Koncert na harfi fr 19.30 Predavanje -fr 19.40 Koncert Filhar-monijskog društva iz drž. opere. Dirigent Otton Berg. Sudeluju: Enid Szantho (pevanje) i Endre Gertler (violina). (Beethoven: Kralj Štefan, uvertira; Mozart: Violisnki koncert; Mahler: Kindertodten lieder; Kaza-csay: Cirkus, svita; Hubay: Valse pa-raphase; Ravel: Bolero) -fr 21.40 Vesti fr- 22.00 Ciganska kapela Jeno Perti-sa -fr 23.10 Predavanje na italijan-skom fr 23.20 Jazz Len Baker iz ho-tela Dunapalota_
Budapest II 834,5m 20kw 359kc 18.35 Predavanje iz moderni italijanske literature fr 19.05 Georg Vig svira na saxophonu fr 19.35 Sandor Teleki peva narodne pesme uz prat-nju ciganske muzike -fr 20.50 Vesti fr 21.10 Jazz Charli Gaudriota iz kafane Ostende
Droitwich 1500m 150kw 200kc
19.45 S. R. Littlewood: „Pozorište" -fr 20.05 Osnovi muzike. Klavirska muzika od Haendla fr- 20.30 Umetnik i njegova publika fr- 21.00 Šareni program fr 22.00 Omladina gl:da naprea -fr 22-20 Klavirski koncert E. Lusha fr 22.30 Vesti fr 23-05 Kamerna muzika. S. Dvke kvartet i J. Armstrong (tenor); (Čerepin: Kvartet a-mol op. 11; Loewe: Četiri pesme; Brahms: Kvartet c-mol op. 51 Nr. 1) fr 0.20 —1-00 Muzika za igru (J. Payne sa orkestmm)___
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc
6.30 Gramo koncert fr 10.15 Jedan
dan u školi za vreme velikog rata fr 11-40 Za naše seljake fr 12-00 Orkestarski koncert -fr 14.00 Zabavni program fr 15.40 Za mladež: Aeroplan-ski modeli fr- 16-00 Miinchen fr 17.30 Život u Portugaliji -fr 17.45 Koncert na violini. Igre od Brahmsa, Dvoržaka, de Falle, Albeniza i Sara-sate-a fr 19-00 Šareni program fr 20-15 Orkestarski koncert. Dirigent: G. Habermann- (Haydn: Koncertna simfonija za 4 instrumenta i orkestar; Schumann: Uvertira za „Geno-vevu'; Brahms: Simfonija Nr. 3 f-dur) fr- 21.30 Muzički čas fr 22.00 Vreme-Vesti. Šport fr 23.00-^0-30 Muzika za igru (H. Bund sa orkestrom)
Frankfurt 251 m 17kw 1195kc
7.00 Orkestarski koncert fr 10.15 Za djake: Fichte-ovi govori nemač-kom narodu fr 12.00 Stuttgart fr-13.15 Stuttgart -fr 14.30 Privredafr 15.15 Čas za decu fr 15.30 Za mladež: Zimski šport fr 16.00 Stuttgart -fr 18.15 Čas knjige: Svetska politika juče i danas fr 18.30 Sv. Hedin, prijatelj nemačkog naroda fr 18.50 Zabavni orkestarski koncert fr 20.10 Stuttgart fr 22.00 Vreme. Vesti fr 22.20 Kamerna muzika od M. Re-gera fr- 23.00 Leipzig fr 24.00 Kon cert iz Baden-Badena fr 1.00—2.00 Stuttgart__ _
Grenoble 514,6m 12kw 583kc
19.00 (Iz Pariza) fr 19.30 Vesti fr 20.45 Gramo-ploče fr 21.00 Kozerija -fr 21.30 Vokalni i instrumentalni koncert
Hamburg 331,9m 100kw 904kc
6.35 Leipzig fr 11.00 Za djake: Narodne pesme fr 11.30 Orkestarski koncert fr- 13.10 Muzički čas fr 14.30! Arije (gramo-ploče) -fr 16.00 Munchen fr 17.30 Nemačke knjige fr 19.00 Veseli orkestarski koncert fr 20.10 A. Bruckner: Simfonija Nr. 6 a-dur fr 21.10 Koln fr 22.25 Medju-narodna izložba automobila i motora fr 22.40 Muzička medjuigra fr- 23.00 Orkestarski koncert. (Lortzing: Uvertira za „Operska proba"; Fetras: Se-čanje na Chopina; Brahms: Madjar-ske igre Nr. 1 i 2; J. Strauss: Fantazija iz operete „Bogate devojke"; Lanner: Valcer; Suppe: Uvertira „Ve-seli momci")_
Hilversutn 1875m 50kw 160kc 19.10 Predavanje o Haendel-u -fr 21.10 Koncert fr- 20.43 Predavanje 20.55 Horski koncert fr 23.00 Ra-dio pozorište -fr 23-20 Gramo ploče
Huizen 301,5m 20kw 995kc 19.55 Gramo ploče fr 20.40 Vesti fr 20.45 Orkestarski koncert fr-21.40 Predavanje fr 22.10 Nastavak koncerta fr- 23.10 Gramo ploče_
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc 19.15 Danska operska muzika. (Kuh-lau: Uvertira za „Lulu"; Heise: Svita iz „Drof i Marsk"; Hartmann: Uvertira „Liden Kirsten"; Bechgard; „Fro-de"; Nielsen: Iz opere „Maskarada") fr 20.00—22.00 Diskusija fr 22.30 Vesti fr 22.45—0.30 Muzika za igru
Katovvice 395,8m 12kw 758kc
19.50 Šport 20.00 Varšava -fr 22.00 Gramo ploče_
Konigsberg 291 m 60kw 103 lkc
6.35 Kamerni orkestar -fr 11.30 Hamburg -fr 13.05 Gramo-koncert fr-15.10 Veseli muzički cas za decu -fr 15.40 A. Allmann govori o novom romanu H. Francka fr- 16.00 Gramo koncert -fr 17.50 Čas grada Danziga -fr 19.15 Horski koncert -fr 20.15 Sareni program fr- 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.25 Breslava -fr 22.45 Nova kamerna muzika (R. Stephan: Muzika za sedam gudačkih instrumenata, klavir i harfu. Pesme od E. Andersa i R. Trunka; P. Juon: Duvački kvintet b-dur)
Koln	455,9m 100kw 658kc
6.00 Gramo koncert -fr 7.15 Kamerni kvintet -fr 10.16 Za djake: Poezija najavljuje sudbinu seljaka -fr 12.00 Kamerni orkestar fr- 15.00 Knjige za decu -fr 16.00 Berlin fr- 17.30 Nove knjige -fr 17.45 Domača muzika -fr 18.10 E. Kuring: BettinaArnim -fr 19.00 Radio nedeljni pregled -fr 19.20 Vesele radio zagonetke -fr 19.45 Berlin -fr 20.15 Veseli radio orkestar (Keller-Bela: Madjarska uvertira za komediju; Bizet: Arlezijanka, svita c-mol; Liszt: Madjarska rapsodija Nr. 2; Rimski-Korsakov: Bumbarov let; Micheli: Poljupci u mraku; Strauss: Valcer; Radeck: Marš) II. Muzika za igru -fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.30 Pogled na časopist -fr 23.00 Muzika od Mozarta.. Kvartet i solisti
Košice 259,1 m 2,6kw 1153kc 20.45 Prag
Krakow 293,5m 2kw 1022kc 18.15 Kamerna muzika: Gudački kvartet fr- 18.45 Vilno i Varšava -fr 19.45 Šport -fr 20.00 Varšava_
Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.35 Kamerni orkestar -fr 8.20 Gramo-ploče -fr 10.15 Za djake: Slike iz Tirinške -fr 12.00 Orkestarski koncert -fr 13.10 Gramo koncert -fr 14.00 Vesti. Berza fr- 14.10 Gramo koncert -fr 15.20 Čas za mladež -fr 16.00 Orkestarski koncert -fr 17.00 Koncert. EIse Koegel (harfa), E. Wagner (tenor) -fr 17.30 Nemačka i svetska privreda -fr 18.00 Plauen: Mi pevamo i sviramo narodnu muziku -fr 19.05 Horski koncert fr 19.35 P. Eipp-er priča -fr 20.10 „Čas Štrausovih melodija". Radio potpuri za orkestar i soliste od Th. Blumera fr- 22.00 Vesti. Šport -fr 22.20 Klavirska muzika iz celog sveta. Svira Th. Blumer -fr 23.05—0.30 Muzika za igru i zabavna muzika	_
Luxembourg 1304m 150kw 230kc 8.45 Gramo koncert -fr 13.00 Radio orkestar -fr 14.15 Vesti -fr 16.45 Berza -fr 19.30 Laka muzika i muzika za igru -fr 20.40 Gramo-ploče -fr 21.00 Vesti -fr 21.20 Stare pesme i radio potpuri -fr 21.35 Berza -fr 21.40 Vokalni koncert uz pratnju radio orkestra -fr 22.15 Predavanje -fr 22.20
Koncert fr- 22.35 Simfonijski orke-| star. (Gailevicius: U zelenoj šumi Fantazija; Karosas: Uspavanka; Sini-1 kus: Senke; Benaitis: Pesma sumraka.l Naujelis: Jesen. Simfonijska poema) [
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc
19.30 Vesti -fr 20.40 Kiiminalistička kronika fr- 20.50 2ivot i zdravlje (ko-zerija) -fr 21.00 Socijalna kronika -fr 21.00 Muzički pregled -fr 21.20 Va-spitanje -fr 21.30 Orkestarski koncert. Dirigent H. Tomasi. (Posle koncerta: Vesti)
Midland Programme
296,2m 50kw 1013kc
21,30 Violinski koncert Ede Kersey -fr 22-00 J. Wilson sa svojim džazon; i N. Savage (sopran) -fr 23.00 Vesti -fr 23.10—1-00 Regional
Milano 368,6m 50kw 814kc 12.45 Vesti fr 13.00 Vreme -fr 13.10 Koncert -fr 13.35 Gramo-ploče -fr 14.15 Berza -fr 16.30 Novosti -fr 16.41 Čas za decu fr- 17.30 (Prenos iz Rima) -fr 19-19 Novosti -fr 19.20 Sareni muzički program -fr 19.55 Turizam -fr 20.05 Vesti -fr 20.30 Vreme -fr 22.0C (Koncert kamerne muzike). Posle koncerta: Gramo-ploče -fr 23.00 Vesti
Motite Ceneri
257,lm 15kw 1167kc 19-15 Šport fr- 19.30 Koncert: (Verdi: „Moč sudbine; Wagner : Majstori pevači, hor korporacija ; 3. Brummer: Herger; 4. Kozački marš) -fr 19.45 Vesti -fr 20.00 (Re-zervisano za jedan prenos)
Mor. Ostrava
269,5m 11 kw 1 i 13kc
19.15 Predavanje_
Miinchen 405,4m 100kw 740kc
7.00 Frankfurt -fr 8.15 Gimnastika za žene -fr 12.00 Koncert, radio orkestra fr- 13.25 Gramo koncert -fr 15.10 Romanske narodne pesme -fr 15-30 Poezija H- Pfluga -fr 16.00 Orkestarski koncert fr- 17.30 Umetnici iz Sarske oblasti -fr 17.50 Pesme od M. Regera fr- 18.10 Knjige našeg vremena -fr 18.30 Gramo-ploče -fr 19.15 Gramo-ploče -fr 19.30 „Kočijaš i? Longjumeau-a". Komična opera u 3 čina od Adama -fr 22.00 Vreme. Vesti Šport -fr 22.35 O večno nemačkom. Spev od L. Fr. Barthela. Muzika od H- Sachsse-a -fr 23.25 Leipzig_
Oslo	1154m 60kw 260kc
20.15 Simfonijski orkestar -fr 21.45 Vesti -fr 22.00 Aktualiteti fr-22.15 Horski koncert
Paiermo 531 m 3kw 565kc
17.30 Vokalni i instrumentalni kon cert. (1. Kurevicki: Koncert za kontra bas i klavir; a) Quattrocchi: „Misii ka"; b) Cottrau: „Zbogom Napoli"); peva tenor A- Caggegi; 3) Marango-ni: Meditacija, romansa za bas i kla vir; 4) a) Alessi: „Ljubičice"; b) Pec-cia: „Lolita", peva tenor F. Savarina) -fr 18.10 Čas za decu -fr 20.20 Gramo-
PONEPEUAK. 18 FEBRUAR.
18
18.15 Bucuresti,- Kamerna muzika 18.15 Wcrszawa: Kamerni koncert 13.30 Berlin: Vesela muzika 18.30 Budapest I: Koncert harfa 18.45 Bucuresti: Klavirski koncert 18.50 Frankfurt: Orkestarski koncert
19
19.00 Hamburg: Orkestarski koncert 19.05 Budapest II: Saksofon 19.05 Leipzig: Horski koncert 19.30 Beč: Orkestarski koncert 19.30 Brno: Odlomci iz operete 19.30 Munchen: Komična opera 19.40 Budapest I: Koncert filharm. 19.45 Bucuresti: Vokalni koncert
20
20.00 Beograd: „Dorica pleše" 20.00 Beromunster: Simfonijski konc. 20.10 Leipzig: Radio potpuri 20.10 Hamburg: Simfonijski koncert 20.15 Bucuresti: Orkestarski koncert 20.15 Deutschland: Simfonij, konc. 20.15 Droitvvich: Klavirski koncert 20.15 Koln: Veseli program 20.15 Oslo: Simfonijski koncert 20.15 Regional: Siirrfonijski koncert 20.15 Stuttgart: Šareno veče 20.25 Riga: Opera sa gramo ploča 20.45 Rim: Muzika — želje slušaoca
21
21.00 Bruxelles Fl: Radio orkestar 21.00 Bruxelles Fr: Simfonijski konc. 21.00 Praha 1: Simfonijski koncert 21.00 VVarszavva: Simfonijski koncert 21.10 Budapest II: Jazz-orkestar 21.15 Stockholm: Radio kabare 21.20 Luxembourg: Stare pesme 21.30 Bucuresti: Horski koncert 21.30 Lyon: Orkestarski koncert 21.35 Bruxelles Fr: Radio igra 21.40 Luxembourg-. Vokalni koncert 21.40 Beč: Predav. o Sven Hedinu
22
22.00 Beč: Jazz orkestar 22.00 Bruxelles Fl: Radio orkestar 22.00 Budapest I: Ciganska muzika 22.00 Luxembourg: Simfonijski konc. 22.00 Milano: Kamerna muzika 22.00 Stockholm: Koncert 72.05 Pcste-Parisien: Koncert 22.20 Berlin: Orkestarski koncert 22.20 Droitwich: Klavirski koncert 22.20 Frankfurt: Kamerna muzika 22.20 Leipzig: Klavirska muzika 22.25 Bucuresti: Večernji koncert 22.35 Luxembourci: Simfonijski konc. 22.45 Beč: Austrijski kompozitori 22.45 Konigsberg: Kamerna muzika
23
23.00 Deutschland-. Muzika za igru 23.00 Hamburg: Orkestarski koncert 23.00 Kooln: Mozart-ovo muzika 23.00 Poste Par: Kamarna muzika 23.05 Droitvvich: Kamerna muzika 23.20 Budapest I: Jazz orkestar 23.30 Poste Par: Laka muzika
24
24.00 Frankfurt: Večernji koncert
24.00 SfuMgart: Večernji	koncert
01.10 Slutfgarf: Večernji	koncert
PONEDELJAK, 18 FEBRUAR.
ploče -fr 20-45 „Čovek sa hiljadu obličja", komedija od Tiranti-a fr 23.00 Vesti
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc
19.00 Ekonomska pitanja -fr 19.30 Vesti fr 20.45 Avijacija -fr 21.00 Šareni muzički program -fr 23.30 Vesti
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc 13.05 Gramo-ploče fr 19.25 Berza fr 19.37 Valceri (gramo-ploče) fr 20.07 Šport fr- 20.10 Žurnal fr 20.35 „Jean Lurmiere i Helene Regelly (gramo-ploče) fr 20.50 Maurice Rostand (gr. ploč ) fr 22.05 Koncert fr 23.00 Kamerna muzika fr 23.30 Laka muzika
Poznan 345,6m 16kw 868kc 19.56 Šport fr 20.00 Varšava -fr 22.15 Gramo ploče
Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.15 Žurnal. Muzika i pevanje fr 10-40 Gramo-ploče fr 10.50 „Žene u raznim profesijama". Predavanje fr 12.10 Gramo-ploče fr 12.25 Pregled štampe fr 12-35 Salonski orkestar. (Fligl: Pobeda kod Hodskog; Pro-chazka: Gavota; Beneš: Piiče stara-majke; Zamrzla: Pesma gondoljera; Fučik: Hercegovina; Nedbal: Valcer i dr.) fr 13.45 Gramo-ploče -fr 14-00 Berza fr 15-55 Bratisiava fr- 16.50 Čas za decu. Priče fr- 17.10 Predavanje »Intelektualni radnici i nerad" -fr 17-25 Predavanje fr 17.35 Gramo-ploče fr 17.45 Violinski koncsrt Ki Hv Červenkove. (Haendel: Sonata g-mol; Sonata) fr 18-20 Čas za Nemce. Predavanje fr 19.00 Vesti fr 19.15 Kurs ruskog jezika fr- 19.30 Brno fr-20.45 „Dužnosti novinarstva" fr 21-00 Koncert u čast V. Bellini fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled- Šport fr 22.15 Vesti fr 23.30 Vesti na nemačkom
Praha II 249,2m 5kw 1204kc 18.10 Koncert fr 19.15 Gramo-ploče fr- 19.40 Oktet na mandolinama
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc
13.00 Koncert orkestra V. Pascal-a fr- 17.00 Berza fr 19.00 Azijatska umetnost (predavanje) fr 19.35 Iz-danja knjiga-fr 19.55 Kinematografski pregled -fr 20.05 O francuskoj poeziji (predavanje) -fr 20.40 Praktični život fr 21.00 „Berlioz". Po-zorišni komad od Ch. Mere-a fr-21.30 Štampa fr 22.15 Vesti fr 23-30 Muzika za igru
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc 19.30 Šareni program iz Midlanda fr 20-15 Orkestarski koncert fr 21.00 Koncert S. Thomas (tenor), L- Ken-nedy (čelo), M. Vinder (orgulja)fr-22.00 Koncert radio orkestra. Muzika britanskih kompozitora -fr 23.00 Vesti fr 23.10 Muzika za igru
Rennes 288,5in 40kw 1040kc|
18.00 Koncert raznovrsne muzike frl 19.30 Vesti fr 21.00 Novosti fr- 21.30 (Iz Nantes-a) „Kornevijska zvona", o-pera od Planquette-a
Riga 514,6m 15kw 583kc 19.00 Vesti -fr 19-15 Koncert fr 20.00 Predavanje fr 20.25 ,.Mada-me Butterfly". Op. od Puccini (gr,-ploče) fr- 21.00 Vesti _
Rim	420,8m 50k\v 713kc
12.30 Gramo ploče -fr 12.30 (Iz Bari-a) Koncert kvintteta Esperia 'fr- 13.00 Vreme fr 13.10 Koncert lako muzike fr 13.35 Berza -fr 16.40 Novosti za decu fr 17.05 Vokalni koncert (Mezo-sopran A. Berta) fr 17.30 Koncert baritoniste Hermann-a Schey-a fr 19.19 Novosti -fr 19.35 Šport fr- 20.05 Vesti. Šport. Gramo ploče fr 20.45 Muzika po želji radio-slušalaca fr-22.00 Raznovrsni program fr 23.00 Vesti
Stockholm 426m 55kw 704k
19.30 Engleske pesme. Horski koncert fr 20.00 Predavanje fr 21.15 Kabare -fr 22.00 Koncert
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.00 Frankfurt -fr 10.15 Nemački narod — nemački rad „()padanje" fr 10.45 Igre iz 16 veka za orgulju, svira W. Locks fr 11.00 Nemačke pesme od L. Spohra fr 12.00 Orkestarski konc;rt fr 13.150rkestar Ilje Livšakova fr 15.30 Iz života Sv. He-dina fr 16.00 Orkestarski koncert fr 18.00 Hoče li Hitlerova omladi-na biti nosilac nemačke kulture? fr 18.45 Marševi (gramo pleče) fr 20.15 Šareno veče fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.30 Muzika j. R. Zumsteegsa fr 23.00 Leipzig fr 24.00 Koncert iz Baden-Badena fr 1.10—2.00 Večernji koncert._
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc
18.20 Čas za decu fr 19.00 Šareni muzički program fr- 19-40 Predavanje: ,,Istorija simfonije: Beethoven" fr 20.35 Koncert -fr 21.55 Vesti
Tour Eiffel 1389m 15kw 216kc
19-30 Četvrt sata pozoiišta fr 19.45 Aktuelna pitanja fr 20-30 Simfonijski koncert radio orkestra posvečen mu-zici L. Ganne-a: (Pariški marš; Krila, balet; Les Saltimbanques, uvertira, Ekstaza; Četvrt sata kozeiije; Illys, svita; Mistična igra; Profana igra; Grčka igra; Odlomci. iz „Rhodope"; Ciganka; Orij.ntalska povorka)
Warszawa 1339m 120kw 224kc
6.52 Gimnastika fr 7.15 Vesti fr 7-25 Gramo-ploče fr- 7-35 Za domači-ce fr 12.05 Pregled štampe fr 12.10 Koncert kvinteta fr- 13.00 Vesti fr 13.05 Gramo-ploče fr 15-35 Berza fr 15.45 Laka muzika. Radio orkestar fr 16-45 Čas nemačkog fr 17.00 Vokalni koncert Marije Fiorenza (Scarlatti: Arija iz „La Rossura"; Martini: Ljubav; Savara; Sicilijanska pesma; Si-
| bella: La Girometta;Brahms: Kako ču I da udjem; Lenori: Vi igrate markiz) fr 17.25 Prepiska s radio slušaocima fr 17.35 G.amo-ploče fr 17-50 Predavanje fr 18.15 Kamerni koncert-(Ar. Malavski: Kvartet) fr 18.45 Priča za decu „Istorija biserne ogrlice" fr- 19-00 Čas za vojnike fr 19.20 Feljton fr 19-50 Šport fr 20.00 Orkestarski koncert. Poljske igre i melodije fr 20.45 V .sti fr 21.00 Simfonijski orkestar. Dirigent Gregorz Fitel-berg. (Dvoržak: Simfonija Iz novog sveta) fr 21-45 Predavanje fr 22.00 Reklame fr 22-15 Muzika za igru fr 23-05 Muzika za igru
m
3 ji yn,ii n JiapMci
Kao ihto je no3HaTo, eHeprHja Be-ihto Kpy>KH; npH caropeBaH,y ocjio-oafja ce xeMirjcKa eHeprHja, CTBapa-jyhn Ton.noTHy, a OBa CBeTJi0CHy e-HeprHjy; aKO ce TonJioTa npeTBapa Aajbe y napv, Koja CBojHM norHCKOM rypa unjiHHAepe napHe MamHHe, ctb3-pa ce MexaHHm<a eHeprnja, i<oja o-nex Moace Aa ce npeTBopu y ejieK-TpH4Hy, y CBeTJi0CHy, T0n,/i0THy h Ta-ko aajbe. EHeprnja, aakjie, kpywh n npoaa3H Kpo3 CBe esoje Bn/tOBe h OO.IHKe.
npe heko,ahko aaha ap^aho je ha eHrjiecKOM paAHj.v 3aHHMJbHBo npe^a-BaH,e o >3BVKy h jiapMH«, Koje hms Be3e ca ropn>hm H3Jiarait>eM o Kpy-)Keiby eHeprHje. Ap. F- B. Kej, KojH je Apwao to npeAaBaibe, h3jio)kho je Ha H>eMy pe3yjiTaTe CBojnx npoy-HaBaita. npeMa HcnHTHBaH>HMa, 3By-UH, kojn HaM no HeKaA AOHecy TaKo MHoro y>KHBaH>a, h jiapMy, Koja Hac K3AK3A pa30eCHH, V CTBapH TpOIIIt Heo6HqHo Ma.no eHeprHje. TaKo, Ha npHMep, oa ue;ioKynne eHeprHje, v-TpomeHe 3a jeAaH ian.iay3, 3a rift.ee-Ka^e, caMO xHJbaAHTH Aeo ce npe-TBnpH y 3ByMHy eHeprHjy. Koa ayTo-mooh/ickhx Tpy6a « cnpena, npoue hat 3BynHe eHeprHje je 2—4% a koa 06HqHHX 3By4HHKa ao 5%.
BejIHKH 3ByiHHUH, KaO ohh 3a toh-6HocKon h jih 3a roBope Ha bbjihkhm CKynoBHMa HCKopnmhyjy ao 30%.
^OBeujH rjiac HMa no /3,p. Kejy Bpjio CJia6y eHeprnjy, Koja h3hoch CBera jeaah XHJba ahth Aeo oa BaTa, h to KaA HOBeK bpjio jai<o BHMe. Hap-Majma ja^HHa 3ByKa jeAHor opKecTpa oa 75 HJiaHOBa je CBera — nojiobhha BaTa. y MOMeHTMMa H.ajjaqHx naca>Ka, opKecTap ASje 3ByqHy eHeprnjy oa oko 50 BaTa, a to je TaviaH tojihko, kojihko je nopeOHo 3a jeAHy o6hm-hv, npoceMHo jaKy CHjajiPmy.
Uforak, 19 februara
BEOGRAD
sajiacna Aya<. 437,3 .m., 2,8 kb., 686 kh.
nPEno^HEBHH nporpAM 10.45 05jaBJbHBaH>e AneBHor
nporpa.via 10-50 šbahhhhh H3BeilITaj o B0fl0CTait.y
(cpncKH, <J>paHu,ycKH, neMaiKH) n 3LaHHiiHH H3BeuiTaj o BOAOCTaiby (cpncKii) 11.00 KoHuepT PaAHO OpnecTpa
1)	Cyne: IlHKOBa Aa/via, yBepTnpa
2)	XajiMa: Aomobhhckm 3Byun it
3)	Bhhhhkh: XapeMCKe necMe M3 KOMaAa „nyr OKO CBeTa" it 4) UUTpayc: JeAHa Hoh y Bezanju, (JjanTa3nja it 5) Banpja]<!pen: Cm-ecTa, Bajiuep
11.59 TaiHO BpeMe 12.00 KoHuepT AyBaiKor opKecTpa (nJione)
1. a) Cokojickh Mapm; 6) Tpm-jiaB Mapm -fr 2- a) TpancjiaTep: CBaA-6a y /lHjmnyTy; 6) CHAe: CecJjn-pa, HHTepMeuo it 3. a) CeAJiaHeK: LLIto CBaKH neBa, noTnypn it 4.
а)	Yp6ax: riep acnepa aA acTpa, Mapm; 6) Cy3a: floA 3acTaBOM it 5. ApancKO KOKOH>euiTe
12.35 PeKJiaivie
12.45 BepsaHCKH KypceBH
13 00 Bscth
13.15 HIy6epTOBe necMe neBa rua Jby6mia jby6niHh, HJiaHMna Beorp. Onepe
1) ABe Mapnja 2) Ha Mopy it 3) IfceHa cjniKa it 4) flpojiehHH c aH ic 5) Jlany Hoh ^ 6) Cepe-haaa it 7) PaA03Haji0CT 13.45 HOBMHapCKK H?.BeiIlTajM A. A.
TaiHO BpeMe AO 13.55
nonoiiHEBHH nporpAM
16.00 O narnoj npOH3BOAH»H onnjyMa y JywH0j Cp5Mj*H, npeAaeaibe r. flp. BoHiHAEpa Bajuha 16.30 nonoAHeaHH KOHUepT Pa«MO OpKSCTpa
1) JIhct: II. rio.noHe3a it 2) fyHo: BaJieT H3 onepe „Kpa;bHua oa GaGe" it 3) "BopAano: Mji boto, hh-TepMeu.0 it 4) Tjian: Jby6aBHa ce-penaAa it 5) P-nan: JecetbH caH it
б)	Yp6aH: "^ptjeBKa, Hrpa it 7) fperopu: Ilo3ApaB c nJiaHHH, II. Be-iian cjiOBenaHKHx Hap0AHHx Me.no-AHja it 8) OpajT: ryTema, Mapui
io 17.30
BEHEPIbM nPOFPAM 18.25 tanho bpeme
06iaBJbHBan>e Beneptber nporpaMa h nporpaMa 3a cjieAehu a^h 18.30 Hac cpncKor je3HKa, r. npocji.
Xlp. MHJIOUJ MocKOB.ibeBHfe 19.00 PeKJiaMe h njione 19,15 Bcctm
19.30 HAU.HOHAJ1HH HAC: flyx HayKe h napoja KyjiTypa (no-
boaom roAuim^Hue MaTHie Mecnha), npeAaBaifce r. flp. Aji6epTa Ba3ajie, peKTopa 3arpe6aMKor yHHBepciiTe-
ta h iJiana akaaemhje Hayna (npe-hoc h3 3arpe6a) 20.00 rijione
20.10 Mel)ynapoAKa cajiyTHa cHTyaun-ja, npeAaBaite r. Ap. JOBana T. MapKOBJiiia, onynoMohenor Mhhh. CTpa y neH3Mjn 20.40 CiiMtpoiiMjcKH KOHuepT Beo-rpaACKe <J>HjixapMOHnje, noA ynpa-bom r. CTeeaHa XpHCTHha, AnpeK-Topa Onepe; cojmcTa r. C. CTpa-bhhckh, KJiaBHp
1. PuMCKH-KopcaKOB: ycKpmiba y-BepTiipa it 2. OrpaBHHCKu: Koh-uepT sa KJiaBHp y3 npaTH,y opKe-CTpa it 3. BopoAHii: II. cuMcjaOHHja y OAMOpy oko 21.30 TaiHO BpeMe
HOBHHapCKM H3BeillTajM A. A. Ilocjie 3aBpuieHor KOHuepTa cbcht.: ILIapeHH nporpaM (njione) AO 23.00
(ffcepcTep KJiaBHp H3 My3. Kyhe „XapMOHnja")
LJUBLJANA
talasna duž. 569,2 m., 2,8 kw., 527 kc\
11.00 Šolska ura: Moj vzpon na najvišji vrh Atlasa (dr. O Reya) 12.00 Odiruvi Čajkovskega (plošče) Slovanska koračnica; Romeo in Julija, uvertura; „1812", Uvertura 12.50 Poročila
13.00 Čas, Sviraj, balalajka! (plošče) Vangerka; Polka koketka; Schu-bert: Moment musical; Wieniavski: Mazurka; Ippolitoff - lwanoff: V čerkeški vasi; Michailowsky: Motivi iz srednje Rusije; R. Korsakov: Snežinke; Pesem indijskega gosta iz op. „Sadko"
npeAY3ehe sa M3paAY botjpe-pa u Top0apcbnx H3pat)ebuHa
MMJ1AH J. CTOJAHOBHTi m Ko.
BEOrPAA
ripecTonoHacrieAHHbob Tpr — (TeoasMie 6p. 38, Ten 25-064) noeHbapeoba 3 - nanata Irro6aHtie
TeJie<J)OH js.332
18.00 Otroški kotiček: Gašparček — čudežni zdravnik (Gornikove lutke) 18.20 Primorska kuhinja (ga. Mira
Žnideršič) 18.40 Nemščina (dr. Kolarič) 19.10 Pravna ura (dr. Knaflič) 19.30 Nac. ura: Duh znanosti in nac. kulture (dr. Albert Bazala), iz Zagreba
20.00 Čas, jedilni list, program za sredo
20.10 Glasbeno predavanje: O delih Handla (g. Škerjanc) Radijski orkester izvaja^ Handlove kompoz.
Urbach-Handl: Iz Hiindlovega bogastva
vmes plošče: Koncert za orgije; Dvignite svoje glave; Zbor Aleluja iz oratorija „Mesija"; Glej luč božjo; Arioso v H-duru 21.15 Schumannove duete pojeta gdčni. Rudolfova in Korenčanova: Sreča — Podmladna — Majniška pesenr — Lastovke — Da sem ja>. ptičica — Prvo srečanje — Sporočilo — Bolest — Prktite me s cvetjem 21.45 Čas, poročila 22.00 Plošče 22.30 Angleške plošče
ZAGREB
talasna duz. 276,2m.,' 0,8kw., 1086k<
12.00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski
recepti 1210 Koncert na pločama 12.40 Posljednje vijesti 13.00 Koncerat na pločama 13.30 Kulturne i društvene vijesti. -
Propaganda. Objava rasporeda 17.00 Kulturne i društvene vijesti. —
Propaganda 17.15 Božena Begovič čita iz vlastite lirike
17.30 Vokalni koncerat Ljerke Len-
ske
18.00 Hirtz: Ti pseto jedno (čita Mato
Grkovič) 18.15 Posljednje vijesti 19.00 Kulturne i društvene vijesti. —■■ Propaganda
19.30 Nacionalni sat: Predavanje Dr. Alberta Bazale: „Duh nauke i narodna kultura. Politička saopčenja i pregled štampe. Simultani prenos za Beograd i Ljubljanu 20.00 Koncerat na violini. Izvodi Zlat-ko Topolski
20-30	Klavirski koncerat Božidara Kunca
21-00	Aktovka. Izvode: Greta Kraus i Paula H.rzberger
21.30 Vokalni koncerat Vlahe Pa-Ijetka
22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj
22-15	Sveto Stojkovič-Šabčanin pjeva narodne pjesme
Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda
UTORAK. 19 FEBRUARA
INOSTRANSTVO
Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc 11.30 Cas talijanskog * 12.00 Koncert radio orkestra fr 13.00 Vreme. Vesti fr 13.10 Nastavak koncerta fr 14.00 R. Strauss diriguje (gramo-ploče) fr 14.20 Izveštaji fr 15.00 Vreme. Berza fr 15.20 Cas za žene fr 15.40 Cas za decu fr 16.05 Vesti Valute. Devize fr 16.10 Gramo-kon-cert fr 16.56 Medjunarodna izložba automobila i motora fr 17.00 Pravljenje dečijih igračaka fr 17.25 Mozart: Divertimento b-dur za violinu i klavir. K. Baltz (violina) ; Fr. Cer-min (klavir) fr 18.00 Austrija i ide ja Rajba fr 18.25 Cas francuskogfr 19.15 Vreme. Vesti fr 19-45 A. Hofer i junačka pesma Tirola fr 21.05 Vesti fr 21.15 Evropski koncert Dirigent: F. Grossmann. Hor bečke opere. (]. Gallus: Aleluja; Bonamico: Laudate Dominum; Mozart: De Venerabili; Schubert: 91. Psalm; A. Bruckner: Ave Matia; Brahms: Nočna straža; K. Prohaska: Zvona u oči Nove Godine; K. Wei-gel: U prirodi) fr 22.00 Muzika R. Benatzkog. Radio orkestar i solisti na klaviru kompozitor fr 22.55 Vestifr 23.15 Zabavni koncert radio orkestra fr 23.45—1.00 Muzika za igru
Berlin 356,7m 100kw 841kc 6-35 Hamburg fr 9.45 Cas za decu fr 12.00 Kapela H. Frohlich fr 13.15 Ba-letska muzika (gramo-ploče) fr 14-15 Gramo-ploče fr 15-00 Berza fr 15.25 Sečanje na staro Wallner pozorište fr 18.00 Hamburg fr 17.40 Pesme od Fr. Riesa fr 18-05 Cas za mladež fr 18.30 Nemačka horska pesma u toku vekova fr 19.00 šareni program fr 19.40 Veče: nji eho fr 20-10 Zabavni koncert radio orkestra fr 21.00 ,,Hra-bri Atila". Vesela igra po J. Paulu fr 21.30 Nastavak koncerta radio orkestra fr 22-00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Klavirska muzika od Mozarta fr 23-00 Hamburg
Beromunster 539,6m 100kw 556kc
18.00 Muzika i narodna pesma (gra-mc-ploč) fr 18.30 Šta su i šta se hoče sa transfuzijom i infuzijom krvi fr 19.25 Dogadjaji u oblasti crkve fr 19.,50 Govor Rud. Mingera fr 21.30 Vesti fr 21.40 Koncert radio orkestra
Bolzano 559,7m lkw 536kc 17.18 (Prenos iz Milana)
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
19.00 (Prenos neke pariške stanice) fr 19.30 Vesti fr 20.45 Četvrt sata radia za dame fr 21.00 Nauka fr 21.15 Vesti fr 22.00 (Prenos Pariza P. T. T.)
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 1050 G.amo ploče fr 1215 Gramo ploče fr 12-35 Radio orkestar fr 13-45 Vesti fr 17-05 Koncert fr 17-30 Literarni čas fr 18.00 I. Klavirski
koncert (Schubert: Impromptu as-aur; Chopin: Etida op. 10; Polonezai op. 20; Zipoli-Bartok: Pastorala) fr 18-45 Predavanje fr 19.10 Koncerti vojne muzike fr 20.05 Klavirski kon- ] cert: Dela Fr- Liszt-a fr 20-30 Prag I fr 22.15 Vesti fr 22-30 Gramo ploče'
Breslau 315,8m lOOkvv 950kc 5.05 Gramo ploče fr 6.35 Vojna muzika fr 9.15 Gramo koncert fr 12.00 Orkestarski koncert 13-45 Nastavak koncerta fr 15.10 Koncert na dva klavira fr 16.05 Čas za žene fr 16.30 Hamburg fr 18.20 Radni-ci iz Gornje Sleske muziciraju fr 19.00 Tri stotine dece pevaju narod-, ne pesme fr 20.10 „Heroji rada". Radie igra od E. Johannsena fr 21.00 Violinski koncert M. Strubafr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.25 Za radio amatere fr 22.35 Muzika za igtu_
Brno	325,4m 32kw 922kc
10.15 Radio orkestar fr 13.35 Industrija. Trgovina. Zanati fr 16.45 Prag fr 17.05 Gramo-ploče fr 17.30 Predavanje fr 17.45 Čas za Nemce fr 18.20 Popularne pesme fr 18.35 Aktualiteti fr 18.50 Vesti fr 19.15 Kurs franeuskog fr 19.30 Koncert (Hančl: Boleslav; Horak: Izvan šume; Hoto-i vy: Sreča je san; Čermak: Koncert; Filipovsky: Pesma Košica; Kmoch: Črna kosa) fr 19.55 Nove Nemačke knjige fr 20.05 Violinski koncert B. S idlove fr 20.30 Prag
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc 19.30 Gramo-ploče fr 20.00 Predavanje fr 20.15 Gramo-ploče fr 20.30 Zurnal fr 20.45 Radio voz fr 21.00 Simfonijski orkestar (Rossini: Uvertira „Tancred"; Pevanje; Nicolai: U-vertira za „Vesele žene vindzorske"; Pevanje; Mendelssohn: Uvertira za „Italiju") fr 22.00 Nastavak koncerta simfonijskog orkestra. (Rossini: Uvertira iz „Seviljskog berberi-na"; a) Pevanje Percy Kahn: Ave Maria; b) Tosti: Ideal; J. Straus: Na lepom plavom Dunavu, valcer; Pevanje: J. Strauss: a) Arija iz opere ,,Slepi miš"; i b) „Glas proleča", valcer; Smetana: Balet iz opere „Pro-dana nevesta"; Pevanje: a) Haendel: „Aiioso'' i b) Halevy: „Kavatina" iz opere „Jevrejka"; Delibes: Balet „Silvia") fr 23.00 Vesti fr 23.10 Gr. ploče
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc 19.30 Konceit na orguljama fr 20.15 Vokalni koncert Melodije od Faure a fr 20.30 Žurnal fr 21.00 Mali orkestar fr 22.00 Predavanje fr 22.15 Mali orkestar fr 23.00 Vesti fr 23.10 Želje slušalaca (gr. ploče)
Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.03 Koncert fr 13.15 Žurnal fr 13.40 Laka muzika fr 17.00 Laka muzika (gr. ploče) fr 18.00 Vesti 18.15 Gramo ploce fr 19.00 Predavanje fr 19.20 Vokalni koncert: J. Pavelesco. (Vasilesco: l.jubavna pri-
ča. Romanse: Dtndrino: Noč sanja-renje. Valcer; Benatzky: Samo ljubav. Valcer; Vasilesco: Zbogom. Tango; Tibor Barezi: Zašto si m: slomio srce. Tango) fr 20.05 Simfonijski orkestar, pod upravom 1. Per-lea fr 21.00 Predavanje fr 21.15 Nastavak koncerta fr 22.00 Vesti fr 22.25 Prenos iz kabare-a
Budapest I 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika fr 7.00 Ploče fr 10.00 Vesti fr 10.20 Medju prastarim naro-dima fr 10.45 Ručni radovi: Dečje ha-Ijine fr 11.11 Vodostanje fr 12.00 Zvona fr 12.05 Ciganska kapela La-još Szalaya fr 12.30 Vesti. Zatim: Nastavak ciganske muzike fr 13.20 Vreme, meteor, izveštaj fr 13.30 Gramo ploče fr 14.40 Vesti, berza fr 16.10 Savetodavac žena fr- 16.45 Vreme, vesti fr 17.00 Članovi operskog orkestra pod upravom L. Rajtera. (Mozart: Divertimento F-dur; Beethoven: Turški marš; Szeremi: Serenada za gudački orkestar; Brahms: Ma-djarske. igre) fr 18.00 Predavanje iz književnosti fr 18.30 Jazz Pataky fr 18.55 Predavanje iz likovne umetnosti fr 19.,30 Iz državne opere: ,,Ho-landjanin lutalica". Muzička drama u 3 čina od R. NVagnera. Gostuje Maria Nemeth. U odmoru: Vesti, meteor, izveštaj fr 22.35 Ciganska kapela Pali Patrisa
Budapest II 834,5m 20k\v 359kc 18.00 Jazz Pataky fr 13.35 Iz poljo-privrede fr 19.10 A. Hanak svira na klaviru. Beethoven: Sonata f-dur op. 10; Dohnanyi: Zimske igre; Chopin: Sonata b-omll op. 35) fr 20.00 Putovanje po Etiopi-i — predavanje fr 20.30 Gramo ploče fr 21.20 Ciganska kapela Jeno Farkasa iz kafane Baross. Peva Gyula Szanto_
Droitwich 1500m 150kw 200kc
19.30 Osnovi muzike. Klavirska muzika od Haendla fr 19.50 Čas franeuskog fr 20.30 Slohoda i autoritet u mode.-nom svetu fr 21-00 ,,Vojnik od čokolade". Komična opera od O. Straussa fr 22.15 Džaz muzika fr 22-30 Vesti fr 23.00 Šta se u Americi dešava fr 23.15 G. Parkington kvintet
i R. Goodacre (kontralt) fr 0.15— 1.00 Muzika za igru (L. Stone sa orkestrom)_
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc
6.30 Gramo koncert fr 10.15 Život Sv. Hedina fr 11.30 Haydn: Sonata e-inol fr 11.40 Za naše seljake fr 12-00 Frankfurt fr 13.10 Gramo-ploče fr 14.00 Zabavni program fr 15.40 H. Quasdorff: Ovde laž: istorija fr 16.0!) Konigsberg fr 17.50 Holandski gosti muziciraju. H. Sala (sopran), Th- van der Pas (klavir) fr 18.20 Dr. E. Tiessen: Sven Hedin, veliki švedski istraživač i prijatelj Nemačke fr 18.40 Politički pregled fr 19.00 Šareno veče fr 20.10 Horski omladinski koncert fr 20-45 „Vinogradar". Komad iz na-rodnog života od H. S. Chamberlaina fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 23.00 —0.30 Muzika za igru (Zlatna sedmerica")
Frankfurt 251 m 17kw 1195kc
7.00 Stuttgart -fr 10.10 Za djake: Prikaz o P. Hebelu -fr 12.00 Vojna muzika fr- 13.25 Gramo koncert -fr 14.30 Privreda -fr 15.15 Čas za žene -fr 16.00 Koncert radio orkestra I. Čajkovski; II. Pesme od Griega i Sjorgena; III. Zabavna muzika fr-18.30 Privreda i rad -fr 18.50 Orkestarski koncert -fr 20.10 ,,Tosca". Opera u 3 čina od Puccinia-fr22.35 Slepi Thomas. Slika od Waggerla-fr 23.00 Koncert radio hora uz učešče H. Rosbauda i R. Uertena (klavir) -fr 1.00—2.00 Koncert simfonijskog orkestra
Grenoble 514,6m 12kw 583kc 19.00 Iz Pariza -fr 19.30 Vesti -fr 20.45 Literarni čas -fr 21.00 Gramo-ploče -fr 22.00 (Iz Pariza P. T. T.)
Hamburg 331,9m 100kw 904kc
6.35 Orkestarski koncert -fr 11.30 Za djake -fr 12.10 Berlin -fr 13.10 Muzički čas -fr 14.30 G. Fr. Haendel (gr. ploče) £ 16.00 Šareni muzički. program -fr 18.00 Radio pregled -fr 19.00 Omladina peva, svira i igra fr 19.40 J. Haydn: Koncert za violinu i gu-dački orkestar c-dur -fr 20.10 „Udri-te magarca". Vesela radio igra od H. Harbecka fr- 21.00 Orkestarski koncert. (Sibelius: Finska; Palmgreen: Lirika severa; Merikanto: Spoii valcer; Sibelius: Peleasi Melisanda; Dar-gemski: Fantazije) -fr 22.00 Vesti -fr 22.40 Muzička medjuigra -fr 23.00 Za-bava i igra__
Hilversum 1875m 50kw 160kc 20.41 Vesti fr- 20.45 „Poljska krv". Opereta od Nedbala -fr 21.40 Predavanje -fr 22.10 Šareni program -fr 22.40 Radio orkestar -fr 23.40 Vesti -fr 23.50 Muzika za igru
Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.40 Vesti fr- 20.45 Gramo ploče ■fr 20.55 Koncert fr- 22.10 Gramo-ploče -fr 22.25 Šport -fr 22.40 Koncert -fr 23.10 Vesti -fr 23.15 Gramo ploče -fr 23.25 Koncert -fr 0.10 Gr,-ploče_
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc
20.00 Valceri i operetska muzika. Radio orkestar -fr 20.45 A. Segovia, gitara (grmo-ploče) fr- 20.45 Radio igra od H. Egelunda -fr 21.20 Ro-manse od Lange-Miillera -fr 22.05 Vesti -fr 22.20 Francuska muzika. Radio orkestar. (Gaubert: Rapsodija na narodne pesme; Faure: Svita; R. Ducasse: Mala svita; Rabaud: Den natlige procession)
Konigsberg 291m 60kw 1031kc
6.35 Hamburg -fr 11.30 Vokalni koncert (gramo-ploče) -fr 12.00 Berlin -fr 13.15 Ozbiljna muzika (gramo-ploče) -fr 15.15 Cas za decu -fr 15.50 Pisma pesnika največem nemačkom izdavaču -fr 16.00 Zabavna muzika 1 muzika za igru -fr 18.30 Za mladež: „Čovek i zemlja" -fr 19.10 Pesme severnih naroda. Peva J. Thillot (sopran) -fr 19.35 Sečanje na Sv. Hedina •fr 20.15 Konigswusterhausen -fr 20.50
„Kamene daj hleba". Radio balada od A. Karranskha. Muzika od W. Gro-nostaya £ 22.05 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.25 Politički pregled -fr 22.40 Breslava
Koln	455,9m 100kw 658kc
6.00 Gramo koncert fr- 7.15 Breslava -fr 10.00 Za djake -fr 10.35 Mi i sve: -fr 12.00 Berlin -fr 13.15 Laka muzika -fr 14.15 Zabavni program -fr 15.45 H. Alt: Nacionalna ideja od Herdera do Hitlera -fr 16.00 Orkestarski koncert i solisti -fr 17.50 W. Backhaus svira Brahmsa (gramo-ploče) £ 18.30 Današnja poezija -fr 19.00 Muzika našeg doba. (K. v. Wolfurt: Koncert za klavir i mali orkestar. F. Hay. Koncert d-mol za klarinet, obou, fla-utu i orkestar) -fr 20.10 II deo koncerta. (Schubert: 7. Simfonija c-dur) fr- 21.00 Istraživač S. Hedin -fr 21.30 Švedska narodna muzika -fr 22.00 Vesti -fr 22.20 Nemačko-španski odnosi __
Krakovv 293,5m 2kw 1022kc 21.00 Gramo-ploče -fr 21.15 Končen sjedinjenih horova iz Beča -fr 22.15 Muzika za igru -fr 22.45 Predavanji-na franeuskom -fr 23.00 Varšava
Leipzig 382,2m 120kw 785kc
6.-35 Hamburg -fr 8.20 Gramo-ploče -fr 10.15 Za djake; Bajka od G. Knab -fr 12.00 Orkestarski koncert -fr 13.10 Gramo _koncert -fr 14.00 Vesti. Berza -fr 14.15 Pesme čežnje (gramo-ploče) -fr 14.45 H. Bauer: Ljudi iz Schilde -fr 16.00 Orkestarski koncert -fr 17.20 Geograf Fr. Ratzel -fr 17.50 Pesnik Br. Gluhovski priča priče iz rudnika -fr 18.16 Šareni muzički, program. (Schmidt-Hagen: Marš; J. Fučik: Valcer; Komzak: Narodna pesmica: Folke: Parada ksilofonista; Hentschel: Favoriten — valcer; Lehar: Melodije iz operete „Zemlja sunca"; Michiels: Čardaš Nr. 8; Grothe: Gon-doliera; Baltimore: Bolero; Walther: Jo-Jo, fox intermezzo) -fr 19.10 Šta vreme donosi -fr 19.40 Dr. Andreesen: Hermann Lietz -fr 20.10 Kabare na gramo-pločama -fr 20.40 „Madjioni-čar". Komedija od E. Gotta' -fr 22.00 Vesti. Šport -fr 22.20 Koncert filhar-monije iz Drezde__
Luxembourg 1304m 150kw 230kc 8.45 Gramo koncert -fr 13.00 Radio orkestar -fr 14.15 Vesti -fr 16.45 Berza -fr 19.30 Laka muzika i muzika za igru -fr 20.40 Koncert na flauti -fr 21.00 Vesti -fr 21.25 Nastavak koncerta (Ben. Godard: Svita) -fr 21.3,-Berza -fr 21.40 Radio orkestar -fr 22.20 Vokalni koncert -fr 22.30 Predavanj ..Godišnjica smrti kralja Alberta" -fr 22.40 Nastavak vokalnog koncerta -fr 23.00 Radio orkestar uz učešče pianiste Julita Cassiers Renchau-a (Rim-sky-Korsakov: Koncert za klavir i or-kestar) -fr 23.35 Muzika za igru
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc
19.00 (Prenos neke pariške stanice) -fr 19..30 Vesti -fr 20.40 Pravnički pregled fr- 20.50 Dvorište, kozerija -fr 21.00 Fantazija (Marcellus) -fr 21.10 Lekarska kronika -fr 22.00 (Prenos Pariza P. T. T.). Vesti
UTORAK, 19 februar a
18
18.15 VVarszav/a: Orkestarski konc. 18.30 Budapest 1: Jazz-orkestar 18.50 Frankfurt: Orkestar
19
19.00 Berlin: Šareni program 19.00 Munchen: Zabavni koncert 19.00 Warszawa: Klavirski koncert 19.30 Budapest I: Prenos opere 19.30 Košice: Vojna muzika 19.40 Hamburg: Gudački orkestar
20
20.00 Katovvice: Koncert 20.00 Regional: Muzika za igru 20.00 Stockhoim: Vojna muzika 20 05 Bucuresti: Simfonijski koncert 20.05 Brno: Violinski koncert 20.05 Praha L Klavirski koncert 20.10 Berlin: Radio orkestar 20.10 Deutschland: Horski koncert 20.10 Frankfurt: Opera „Toska" 20.10 Hamburg: Radio igra 20.10 Koln: Simfonij. Schubert 20.10 Leipzig: Radio kabare 20.10 AAunchen: Svajcarski kompoz. 20.15 Stuttgart: Simfonijski koncert 20.40 Beograd: Simfonijski koncert 20.40 Leipzig: Jedna komedija 20.40 Luxembourg: Konc. na flauti 20.45 Deutschland: Komad 20.45 Regional: Koncert filharm. 20.45 Rim: Orkestar i solisti
21.00 Bruxelles Fl: Simfonijski konc.
21.00 Bruxelles Fr: Orkestar. koncert
21.00 Berlin: Vesela igra
21.00 Droitvvich: Opereta
21.00 Hamburg: Orkestarski konc.
21.15 Beč: Evropski koncert
21.15 Bucuresti: Simfonijski koncert
21.15 Stockhoim: Koncert
21.15 Warszawa: Prenos iz Beča
21.30 Berlin: Koncert orkestra
21.30 Koln: Švedska muzika
21.40 Beromunster: Orkestar
21.40 Luxembourg: Orkestar
21.45 Bruxe!les Fl: „Radio voz"
21.45 Rim: Radio igra
22
22.00 Beč: Muzika Benatzkog 22.00 Bruxel!es Fl: Simfonijski koncert 22.15 Droitwich: Jazz muzika 22.15 Poznan: Violin, koncert 22.15 Warszawa.- Muzika za igru 22.20 Berlin: Klavirska muzika 22.20 Kalundborg: Franc, muzika 22.20 Leipzig: Koncert filharmonije 22.20 Luxembourg: Vokalni koncert 22.20 Stocholm: Koncert kvinteta 22.25 Bucuresti: Iz kabare-a
23
23.00 Deutschland: Muzika za igru 23.00 Hamburg: Zabava i igra 23.00 Luxembourg: Orkestar i klavir 23.10 Regional: Muzika za igru 23.15 Beč: Zabavni koncert 23.35 Luxembourg: Muzika za igru 23.45 Beč: Muzika za igru
24
24.00 Frankfurt: Radio hor 00.15 Droitvvich: Muzika za igru 01.00 Frankfurt: Simfonijski koncert
UTORAK, 19 FEBRUAR A
Midland Programme
296,2m 50kw 1013kc
21.35 Rigional ic 22.20 Koncert so lista A. Cole i A. Walker (dva kla-vira( R. New (orgulja) it 23.00 Vesti it 23-10 Koncert radio pevača it 23-30—1.00 Regional
Milano 368,6m 50kw 814kc 12.45 Vesti * 13.00 Vreme * 13.13 Trio: Chesi-Zanardelli-Cassone ic 13.35 Gramo-ploče ic 14 15 Berza * 16.30 Novosti * 16-40 Čas za decu ic 17.05 Oikestar Feruzzi * 18.10 Moda ic 16.19 Vesti ic 19.20 Šareni muzički program ic 19.5-5 Tuiizam ic 20.05 Vesti. Gramo-ploče ic 20.45 Muzika po želji radio slušalaca * 21.45 Konverzacija ic 23.00 Vesti
Monte Ceneri
257,1 m 15kw 1167kc
19.14 Vesti ic 19-15 Koncert narodne muzike jt 19-45 (Berne) Vesti ic 20.00 Koncert posvečen de-fima švajcarskih kompozitora; dirigent L. Casella: (H. Haug: Don Zuan in der Fremde, uvert.; Fr. Martin: Pavana; O. Schoeck: Sere-nada op. 1 za mali orkestar; R. Mo-ser: Variacije za orkestar op. 42; A. Honneger: Letnja pastorala (simfo-nijska poema) ; K. Flury: Fantastična simfonija) ic 21.00 Koncert. (Odlomci iz bečkih opereta). Filmske sonorne pesme
Munchen 405,4m 100kw 740kc 7.00 Stuttgart ic 8.05 Čas engleskog ic 12.00 Laka muzika ic 12.35 Gramo koncert ic 13.25 Kamerni kvartet. Anny Rosenberger ic 14-20 Muzika od Mozarta ic 14-50 Čas za žene * 16.00 Koncert radio orkestra ic 17-50 R. Staab svira R. Schumanna ic 18.10 Mladi Sv;n Hedin * 18.30 Retkosti (gramo-ploče) * 19.00 Zabavni koncert radio orkestra ic 20.10 Savreme-ni švajcarski kompozitori (Lugano) ic 21-00 Zimske radosti: Veseli čas od K- Scherbera ic 22-00 Vreme. Vesti. Šport ic 22.20 Medjuprogram ic 23.00 Hamburg
Palermo 531 m 3kw 565kc 17.30 Rubrika za dame ic 17.40 Gra-mo-ploče ic 18-10 Čas za decu * 20-00 Vesti ic 20.45 Simfonijski koncert. di.igent E. Martucci: (Cherubi-ni: „Medea", uvertira; Čajkovski: Patetična simfonija (odlomak); Dvorak: Slovenska igra br. 3; Smetana: „Vltava" (simfoniiska poema); Rosami: „Vilfulm Teli", simfonija). Posle koncerta: Džaz orkestar ic 23.00 Vreme
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc
19.00 Pola sata drame * 19-30 Vesti ic 20.30 Ekonomska pitanja 21.00 Gramo koncert: (Berlioz: Rimski karneval; Schumann: Karneval) ic 21.15 (Iz Beča) Koncert sa horom, dirigent Grossmann ic 22.00 (Pariš Tour Eiffel) * 23.30 Vesti
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc 13.35 Nove ploče „Columbia" * 14.19 Ivonne Curte (giamo-ploee) * 19.25 Berza ic 20.07 Šport ic 20.09 Žurnal ic 20.27 Predavanje ic 21.30 Izveštaj nacionalne lutrije ic 23.30 Laka muzika
Praha I 470,2m 120kw 63Skc
6.15 Žurnal. Muzika i pevanje ic 11-05 „Prag u doba Luja XIV". Predavanje ic 12.10 Gramo-ploče * 12.25 Pregled štampe ic 12.35 Bratislava ic 13-45 Gramo-ploče * 15-45 Berza ic 16.45 Čas za decu. Radio-igra ic 17-05 Gramo-ploče ic 17.15 Predavanje ic 17.50 Koncert: Nove francuske melodije ic 18.20 Ekonomski pregled i predavanje ic 19-00 Vesti ic 19-10 Šareni muzički program uz učešče ruskog hora i orkestra na balalajkama ic 20.05 Klavirski koncert. (Stik: Proleče op. 22; Dvoržak: Pesnički utisci op. 85) 20.30 Radio igra ic 22.00 Vesti- Dnevni pregled. Šport k 22.15 Gramo-ploče ic 22.30 Vesti na engleskom_
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc
13.00 Koncert lake muzike *17.C9 Berza * 20.00 Radio-dialog ic 20.20 Humoristična štampa *20.45 Praktični život ic 21.00 Kozerija o virtuoznosti * 21.30 Štampa ic 21.45 ,,Iphigenija u Tauridi". Opera od Gluck-a (Prvi čin) ; ,.Kava-ljer s ružom". Opera od Strauss-a. (Odlomci iz sva tri čina) * 22.15 Vesti jc 23.30 Muzika za igru
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc
19-30 Koncert na orgulji E- 0'Henry-a ic 20.00 Muzika za igru * 20-45 Koncert filharm. iz Liverpoola ic 21.35 ,.Lujbavnik od G. M. Siserra ic 22.20 Kanadska muzika. Fr. Phillips (bariton), W- Small (violina), M. Cole (klavir), E. Fogg (klavir) ic 23.00 Vesti ic 23.10 Muzika za igru
Rennes 288,5m 40kw 1040kc
19.00 (Iz Pariza) ic 19.30 Vesti ic 21.00 Novosti + 21.15 Slikarstvo u Francuskoj u XVIII-om veku it 22.00 (Pr;nos Pariza P. T. T.)
Rim	420,8m 50kw 713kc
12.30 Gramo ploče ic 13.00 Vreme * 13.35 Berza ic 16.40 Novosti za decu it 17.05 Recitovanje pesama * 17.15 (Bari) Koncert kvinteta Espe-ria ic 17.15 (Rim) Koncert raznovrsne muzike ic 19.19 Novosti * 19.20 Gramo koncert * 19.55 Turizam ic 20.05 Vesti. Šport. Gramo ploče 20.45 Koncert uz sudelovanje violiniste I. Baccira-e i solista: (Mangia-galli: Sonata u h-mol, za violinu i klavir; Četiri dueta za sopran i kon-tralto: a) Paisiello: Ljubavna pesma; b) Schumann: Ninna-nanna; c) Chopin: Mazurka; d) Humperdinck: Miriš vanilije; Tr. Principe: Arija; M. Principe: Aliegretto) * 21.45 „He-rojska dilema", radio drama u 8 slika od G. Romualdi-a (P^sL drame: Muzika za igru) * 23.00 Vesti
Stockholm 426m 55kw 704k
19.30 Predavanje it 20.00 Koncert vojne muzike it 21.15 Konc.rt it 22.00 Predavanje it 22.22 Rob. Schumann: Kvintet op. 44 za klavir dve violine, viole i čelo	,
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.00 Orkestar Ilje Livšakova * 10.45 H. Stalling: Sonata za violinu i klavir * 12.00 Frankfurt it 13-15 Gramo koncert * 16.00 Orkestarski koncert iz Pforzheima it 18.30 Nemačke nostalgične pesme it 19-00 Priče sa fronta it 19-15 Sareni program it 20.15 Koncert radio orkestra. H. Berlioz: Fanstas-tična simfonija it 21.15 Kozerija i gramo ploce ic 22.00 Vreme. Vesti. Šport it 22.30 Muzika za igru it 24.00 Frankfurt it 1.00—2.00 Frankfurt.
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc 19.20 Mali orkestar * 19-40 Predavanje it 20.00 Dela švajcarskih kom pozitora it 21.00 Vesti ic 21.15 ,,Gospodin Vernet" komedija od Re-narda	_
Tour Eiffel 1389m 15kw 216kc i9-30 Četvrt sata predstave * 19-45 Aktuelni problemi * 20-30 Koncert uz sudelovanje S. Duboisa pianistki-nje i M. Dubois-a violiniste: (Haen-del: Četvrta sonata u d-dur; Chopin: Tarentelle; Faure: Treča improvizacija; Sarasate: Boemske melodije) * 21.00 Predavanje o umetnosti ic 21-15 Unutrašnja politika * 22.00 ,Mis Francuska". Komedija u 4 čina od Beer-a i Verneuil-a.
Warszawa 1339m 120kw 224kc 6.52 Gimnastika it 7.15 Žurnal *
7 25 Gramo-ploče it 7.35 Za doma-čice ic 12.05 Pregled štampe ic 12-25 Orkestarski koncert it 12-45 čas za decu it 13-00 Vesti it 13.05 Nastavak koncerta it 15.35 Berza ic 15.45 Muzički čas ic 16.45 Prepiska s radio slušaocima it 17-00 Koncert duvač-kog orkestra it 17.25 Predavanje ic 17-35 Vokalni koncert (Schubert: Mlada devojka i smrt; Moniuszko: Večernja pesma; Friedman: Mlada ve-renica; GalI: Začarana princeza) * 17-50 Prepiska s radio slušaocima it 18.10 Hronika * 18.15 Radio orkestar. (Rubinstein: Poljska igra; Ke-telbey: Svita; Delibjs; Baletska muzi-ka iz op- „Lacme") jc 18.45 Literarni čas ic 19-00 Klavirski koncert uz pratnju orkestra * 19-20 Feljton it 19.30 Arije i pesme (gramo-ploče) * 19-50 Šport ic 20.00 Laka muzika (gr. ploče) ic 20.45 Vesti * 21.00 Gramo-ploče ic 21-15 Koncert sjedinjenih ho-rova B čke opere. (Gallus: Aileluia; Bonamico: Laudate Dominium; Mozart: De Veneravili, Schubert: 92 psalma; Brucknar : Ave Marie; Brahms: Nočni stražar; Prochaska: Zvona za novu godinu; Weigl: U pri-rodi) k 22.00 Reklame * 22.15 Muzika za igru -A- 22.45 Predavanje na francuskorr, pEgzofi^am u poljskom turizmu" * 23.05 Muzika za igru
reci a, 20 febrnara
OGRAD
taaacha ay»- 437,3 m., 2,8 kb., 080 kis.
niPEnoAHEBHM nporpAM
10.45 OOjaBjbHBaH,e ji:tKH0r
riparpuMa 10 jO 3&aHHHHM H3BeUlTaj o B0AOCTaH>y
(cpjicKH, (j)paimycKii, ueAiaiKH) h 3BaHHMHH M3BeUjiaj O BOAOCiaHO/
(cpncKH)
11.00 UlapeHH nporpam (nA0lie)
1.	CyK: y HOBM JKHBOT, MapiB -fr
2.	Cyne: Jlena FaJiaTea, yBepTHpa
3.	A.ia6neB: flecMa pycKor CAaByja a) BajiBep^e: KjiaeeAHTOC; 6) FIoh-ce: EcTpe-iTHTa (Fajin Kypqn) fr
4.	a) jfpA-na: Cepena^a; 6) ,I3,pA-ia: YcnOMeHa fr 5. a) O. HlTpayc: A-ptfja H3 onepe „Hap Ba;iu,epa"; 6) O. (UTpayc: Apnja n3 onepeTe „Boj'hhk oa mokoaaae" (JleMHineA) fr ti. a) Ocj)eH6ax: HnxepMeu,o H3 onepe „Xoc}jMaHOBe npme"; 6) J. illTpayc: Lliau-Bajinep fr 7. a) Jle-xap: Ba.inep H3 onepeTe „rpac|) JlyKceM6ypr"; G) Jlexap: BaAnep H3 onepeTe ,,BeceAa yAOBHua" -fr 8.
а)	Cyne: Jlana KaBaAepiija; 6) LUTpayc: Ha Aenoivi nAasoM flyHa-By (kchao(})oh) fr 9. a) JlaH-CTax: IlecMa; 6) XaAHnu!Kn: necAia (Xop flaHa) fr 10. Ben: KapMen Mapui
11.59 TaiHo Bpe.vie 12.00 IIOAHeBKH KOHliepT PaAHo OpnecTpa
1)	Pochhh: Permia, yBepTnpa -fr
2)	ToAeMOBMh: CeA>aHKa Hrpa 6p. 1
3)	XI,omhhhc: IllaOeAHH, opnenT. hh-TepAieuo fr- 4) A6paxaM: Bhktoph-ja h n>en xycap, onepeTCKa c})aHTa-3Hja
12.35 PeKAaMe
12.45 Bep3aHCKH KypceaH
13.00 BecTH
13.15 HacraBaK KOHuepra Pašno OpKecTpa
5) JlopmiHr: yHAHHe, yBepTnpa -fr
б)	MacHe: HanoAHTaHCKe cuene 13.40 HoBHiiapcKH H3BeuiTajH a. a.
TaiHO Bpe.Me *o 13.50
nonoAHEBHH nporpAM
16.00 Hac 3a acehe: Kpajb Mhpotbo-pau, npeAaBaibe rije flaHHite 3ene.
BHfa
16.20 HapoAHe necMe neBa r. 3ax«A HaAHh
1)	LLIto mm je mhao n Aparo -fr
2)	KpaAeM th ce y Be<iepe -fr 3) MomnaHMiie boao nACMemiTa -fr 4) XaynHa <t>aTa -fr 5) Mhaobo caM rapaBe n nAaBe fr 6) njiaieM Beh Tpn AaHa
16.50 fle <t>aA>a: Jla BHAa SpeBe (nAone)
17.00 sapabctbeha npeaabah>a Uen-TpajiHOr XHrHjeHCKor 3aB0Aa: Pan ycTa h bhahuc, npeAaBaibe r. ,flp. a. Ilyjbo AO 17.30
BEHEPKbH nPOrPAM
18.25 Tanno BpeMe
OSjaB.-i.HBaihe BeliepH>er nporpaMa n nporpaMa 3a cAeAehH Aan 18.30 Hac iCpamiVCK01" je3MKa: <t>pan-nyci(H AMjaA03H, rtja CecnA lliape n r. npoif). MnpKo flaMibaHOBiih 19.00 PeKAaMe h nAOie 19.15 BecTH
19.30 HAUHOHAJ1HM HAC:
Hitan TaBiap, npeAaBaibe r. npocp. Ap. Aimma CAOHA3aKa, KH>HA<eBHii-Ka (npenoc 113 Jby6A>ane) 20.00 npenoc onepe H3 Jby6jbaHCKOr HapoAiior n030pHurra y OAMopy oko: 21.30 Taino Bpewe HOBHHapCKH H3BeujTajH A. A. (4>epCTep KAaBHp h3 Mys. Kyhe „XapMOnnja")
UBLJAI
talasna dui. 569,2 m., 2,8 kw., 527 kc.
12.00 Kaj mi nuca planinca (plošče) Kaj mi nuca planinca; Mlinar (Šker-janc); Bom šel na planince; Ne bom se možila; V gorah, tam -je domovina meja (German); Krome: Kadar na planinah citre pojo; Visoka je gora; Pircher: Pojdi v planino; Pircher: Planšarica; Planinka; Na Gorenjskem je fletno 12.50 Poročila 13.00 Čas, Plesi raznih narodov na ploščah:
Mczart: Štirje nemški plesi; Dvo rak: Slovanski ples št. 3; Dvorak Slovanski ples št. 8; Brahms: Ogrski ples št. 5 v fis-molu; Moz-kowsky: Španski ples, g-mol; Gla-zunov: Orientalski ples; Grieg: Norveški ples št. 2 cp. 25 18.00 Plošče po željah 18.30 Pogovor s poslušalci (prof. Prezelj)
19.00 Med brati Sokoli v Južni Srbiji
(Marjan Tratar) 19.20 Čas, jedilni list, program za četrtek
19.30 Nac. ura: dr. Ivan Tavčar (dr. I. Slodnjak) prenos v Zagrbin Beograd
20.00 Prenos opere iz Ljubljane v odmoru: Čas poročila
ZAGREB
talasna dui. 276,2m., 0,8kw., 1086kc
12-00 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
12-10	Koncerat na pločama 12.40 Posljednje vijesti 13.00 Koncerat na pločama
13-30	Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda
17-00 Društvene i kulturne vijesti. —
Propaganda 17.15 Dječji sat: Sudjeluju: .,Pričalo" i Lea Deutsch
18-15 Posljednje vijesti
18-45	Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda
19-15	Dr. Vladimir Katičič: Dječje mane
19-30 Nacionalni sat: Predavanje Antona Slondaka: Ivan Tavčar. Poli-tička saopčenja i pregled štampe. Simultani prenos za Zagreb i Beograd
20.00 Prenos opere iz Narodnog Gledališča u Ljubljani. U pauzama: Objava raspoieda, vijesti i meteorološki izvještaj
Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda
iOST
Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc
10.00 Svečani prenos kostiju tirolsko^ borca za slebodu G. Haugerafr 11.36 Čas za žene fr- 12.00 Koncert radio orkestra fr 13.00 Vreme. Vesti -fr 13.10 Nastavak koncerta fr 14.00 E. Rethberg peva (gramo ploče) fr- 14.20 Izveštaji fr 15.00 Vreme. Berza fr 15.20 Čas za decu fr 15.40 Čas za mladež fr 16.05 Vesti. Valute. Devize fr 16.10 Gramo kon cert fr 17.05 Za pedagoge fr- 17.30 Čas austrijskih kompozitora. ]. L. Wenzl: Pesme i arije izvodi Luisa Helletsgruber fr 18.25 R. Haus-leitliner: Sveštenici i radenici fr 18.50 Nedeljni naučni pregled fr 19-16 Vreme. Vesti fr 19-20 Knjige o Tirolu -fr 19-35 „Veliki kalendar" Oratorium za sopran, bariton, mešo-viti hor, dečji hor orkestar i orgulju od H. Reuttera fr 21.30 Vesti fr 21.50 10 minuta zabave fr 22.00 Zabavni koncert radio orkestra fr 22.30 Vesti fr- 22.50 Esperanto fr-23.00 Nastavak koncerta radio orkestra -fr 23.45 Konccijt vojne muzike
Berlin 356,7m 100kw 841kc
6.35 Konigsberg -fr 8.20 Nega tela fr 10.15 Leipzig fr 12-00 Orkestar A. Andrae -fr 13.15 Popularna muzika (gramo-ploče) fr 14.15 Popy: Orientalska svita (gramo-ploče) -fr 15-25 Nova kamerna muzika. Sedding-kvar-tet fr 16-00 Koncert radio orkestra i solista fr 17.40 01ympia-izložba -fr 18.05 Čas za žene -fr 18.30 Domača muzika (solisti) fr 19-30 Poezija H. Claudiusa -fr 19.40 Večernji eho fr 20.15 Čas mlade nacije. Muzika hitle-rovske omladine fr 20.45 Gramo-ploče -fr 22-00 Vreme. Vesti. Šport fr-22.30 M. Reper: Koncert za violinu i orkestar a-dur op. 101-fr 23.30 Mu-zika za igru (gramo-ploče) _
Beromiinster 539,6™ 100kw 556kc
19.10 Stare pesme fr 19.20 Dr. W. Guyer: Švajcarske škole -fr 19.50 Svetkovina na selu. Šareni muzički program fr 21.00 Vesti fr- 21.15 Evropski koncert. Stara muzika fr 21.45 Koncert radio orkestra -fr 22.15 Turističke vesti
Bolzano 559,7m lkw 536kc 17.18 Koncert kvinteta -fr 18.45 (Prenos iz Milana)
SREDA, 20 FEBRUARA
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
19.00 (Prenos neke pariške Staniče) -fr 19.30 Vesti -fr 20.45 Cetvrt sata dramske kritike -fr 21.00 Poljoprivreda fr 21.15 Vesti -fr 21.30 Gramo koncert: -fr 22.00 Orkestarski koncert
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc
12.15 Gramo ploče -fr 13-45 Vesti -fr -fr 15.55 Prag -fr 16.45 Čas za decu -fr i/.05 Koncert tria (Dvoržak: Trio f-mol op. 65; Suk: Elegija op. 23) ; 18-00 Čas za Madjare -fr 20-25 „Značaj engleskog". Predavanje -fr 20.40 Vokalni koncert (Giordano: „Caromio ben"; Ponchelli: ,,Giocon-da"; Alfano: Tri melodije; Fairchild: Storneli Toscani; Quilter: Dve ro-manse) -fr 21-10 Košice -fr 22-15 Vesti -fr 22-30 Gramo ploče_
Breslau 315,8m 100kw 950kc 5.00 Gramo ploce -fr- 6.35 Gramo-koncert -fr 7.15 Koln -fr 9-15 Gramo koncert fr- 10.15 Leipzig -fr 12.05 Mali radio orkestar -fr 15.30 Čas za decu: Bajke -fr 16.10 W. Elbwart: Osnovni životni zakoni -fr 16.30 Mali radio orkestar -fr 18.05 Dueti i pesme. 1. Huhn (sopran) ; A. Stockel (tenor -fr 19-00 Vesele gramo ploce fr- 19-40 Nedeljni pregled fr- 20.15 Berlin -fr 20.45 „0-dra utiče u Istočno more". Slike od Irene Graebsch. Muzika od K. Sczu-ka -fr 21.30 Koncert na citrama. Narodna muzika sa Alpa fr- 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr- 22.30 Muzi-ka za igru
Brno 325,4m 32kw 922kc 13.35 Gramo-ploče -fr 15.45 Prag -fr 17.30 Gramo-ploče -fr 17.50 Čas za Nemce. Muzika starih instrumenata -fr 18.25 Za radenike -fr 18.55 Prag fr 21.10 Kamerni orkestar i hor (Kre-nek: Simfonijska muzika; Janaček: Dictons, za 9 glasova; 9 instrumena-ta) -fr 22.00 Prag_
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc
19.45 Gramo-ploče -fr 20.00 Predavanje -fr 20.30 Žurnal -fr 21.00 Mali orkestar -fr 21.45 Predavanje -fr 22.00 Mali orkestar -fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Muzika za igru_'
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc 19.50 Gramo-ploče -fr 20.30 Žurnal -fr 21.15 „Aucassin i Nicolette". Basna s pevanjem od G. Brenta -fr 22.45 Gramo-ploče -fr 23.00 Vesti fr- 23.10 Gramo-ploče -fr 23.30 Muzika za igru
18.15 Nastavak koncerta. (Reger : Nemačke igre; Bullerian: Ruske igre Zanella: Talijanske igre; Mascagni : Ekzotične igre; Grunfeld : Valcer ; Bartok: Rumunske igre) -fr 19.20 Gramo ploče -fr 19.45 Predavanje-fr 20.05 Violinski koncert B. Filip-a-fr 20.35 Vokalni koncert Viorice Ang-hel. Francuske pesme -fr 21.15 Sa-lonski orkestar -fr 22.00 Vesti
Budapest I 550,5m 120kw 545Jcc 6.45 Gimnastika -fr 7.00 Ploče fr 10.00 Vesti -fr 10.20 Kuhinjska veština ne-kada -fr 10.45 Prevod od Baudelaire-a -fr 11.10 Vodostanje -fr 12.00 Zvona -fr 12.05 Orkestar poštanskog osob lja. Dirigent V. Roubal. (Heintz: Kraljevič; J. Strauss: Ciganin baron, u vertira; Musorgski: Boris Godunov, fantazija; Kenessey: Valse lente; Bi zet: Arlezijanka I. svita) -fr 12.30 Vesti. Zalim: Nastavak koncerta fr 13.20 Vreme, meteor, izveštaj fr- 13.30 Vokalni kvartet Akom -fr 14.40 Vesti, berza -fr 16.10 Za djake -fr 16.45 Vreme, vesti -fr 17.00 Medicinsko predavanje -fr 17.30 Lili Kenez na klaviru. (Mozart: Fantazija i fuga C-dur; Mozart: Varijacije D-dur; Beethoven: sonata d-moll op. 31 br. 2:) -fr 18.10 Predavanje Bele Revesza -fr 18.40 Veče narodnih pesama. Sudeluju: Erszi Pecsi, lmre Laszlo (pevanje) i ciganska kapela Sandor Farkasa -fr 19.50 Iz studia: „Ellak". Tragedija u 5 či-nova od Kolomana Harsanvia -fr 21.50 Vesti fr- 22.10 Tazz lan i Pa-trik Hofman iz hotela Royal -fr 22.50 Članovi operskog orkestra pod upravom T. Polgara. (Nagvpal: Uvertira; Buttykay: Pepeljuga-fantazija; Esterhazv: Capriccio; Nagy: Roman-sa; Čajkovski: Svita; Kreisler: Lepi rožmarin i Ljubavna radost:)
Budapest II 834,5m 20kw 359kc 18.15 Koncert na violini i braču fr-19.05 Čitanje stihova -fr 19.40 Gramo ploče fr 20.30 Ratni dnevnik ruskog icneza Kočubeja — predavanje -fr 21.00 Kapela Bachmann iz restorans Keszey -fr 22.00 Vesti, meteor, izveštaj_ _
Droituich 1500m 150kw 200kc
20.05 Osnovi muzike. Klavirska muzika od Haendla -fr 20-30 Koncert vojne muzike uz učešče A. Aleksandra (klavir) -fr 21.15 Nekoliko reči o sledečem koncertu -fr 21-30 Koncert posvečen Haendlu povodom 250 kodiš-njice rodjenja. Simfonijski orkestar, hor i solisti. Dirigent: L. Woodgate (hor) i Th. Beecham (orkestar). („Acis i Galatea" serenada; Veliki koncert d-mol op- 6 Nr. 10; Himna krunisanja) -fr 2-3.35 Čas poezije -fr 23-50—1.00 Muzika za igru (J. Pavne orkestar)_
Bucuresti 364,5m 12k\v 823kc 12.03 Gramo koncert -fr 12.45 Laka muzika (gramo ploče) -fr 13.15 Žur nal -fr 13.40 Laka muzika -fr 17.00 Radio orkestar. (Smetana: Češka svita; Delibes: Hinduske igre iz opere ,,Lakme" ; Hans Gal: Srpske igre; Grieg: Norveške igre; Moszkovski : Španske igre) -fr 18.00 Vesti -fr'
ploče -fr 19.30 Čas taiijanskog -fr 20.15 Berlin fr- 20.45 Muzika za igru (H. Bund) -fr 22-00 Vreme. Vesti. Šport fr 23-00—0.20 Koncert iz Loa-dona. Beethoven-Bnihms (gramo-ploče)
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc
6-30 Gramo koncert -fr 10-15 Nemačka narodna muzika -fr 11.40 Za naše se-ljake -fr 12.00 Koln -fr 14.00 Zabavni čas -fr 15.15 Dečije pesme -fr 15.40 Čas knjige -fr 16.00 Frankfurt -fr 17-30 Prvi put pred mikrofonom Konigsvvusterhansena -fr 19.00 Gramo
Frankfurt 251 m 17kw 1195kc 7.00 Vojna muzika fr 10.15 Čas za djake fr 12.00 Stuttgart -fr 13.15 Stuttgart -fr 14.30 Privreda fr-15.15 Mežika kompozitora iz Kassela -fr 16.00 Dupli koncert. (Radio orkestar i orkestar Fr. Hauck) fr 18.00 Vreme i život -fr 19.00 Leipzig fr-19.15 Život govori 20.15 Konigswus-terhausen % 20.45 Čas smeha fr-21.20 Varšava -fr 22.15 Vreme. Vesti -fr 22.30 Muzika za igru (Fr. Hanck) -fr 24.00—2.00 Stuttgart
Grenoble 514,6m 12kw 583kc 19.00 Iz Pariza -fr 19.30 Vesti fr 20.45 Gramo-ploče -fr 21.00 Vesti fr 21.30 Orkestarski koncert
Hamburg 331,9m lOOkvv 904kc
6.35 Konigsberg -fr 10.15 Z i djake -fr 11.30 Nove gramo-ploče -fr 12.10 Berlin fr 13.16 Muzički čas -fr 14.30 Stare i nove igre (gramo-ploče) fr 16.00 Orkestarski koncert fr- 17.:50 Narodne pesme iz severne Nemačke -fr 18.30 Narodna muzika (gramo-ploče) -fr 19.00 Kod Straussa. Čas bečke muzike fr- 20.15 Berlin fr-20.45 Stara i nova muzika za orgulju (J. S. Bach: Preludium i fuga c-dur; A. Huth: Mali koncert za orgulju u 3 stava) -fr 21.00 „KradIjivac drva". Komična opera u 1 činu od H Mar-schnera -fr 22.00 Vesti -fr 22.25 Mu-zička medjuigra -fr 23.00 Koncert posvečen Chopinu (gramo-ploče)
Hilversum 1875m 50kw 160kc 19.55 Vokalni koncert -fr 20.10 Predavanje -fr 20.45 Nastavak koncerta -fr 21.30 Simfonijski orkestar fr-23.40 Gramo ploče
Huizen 301,5m 20k\v 995kc 19.55 Gramo ploče -fr 20.10 Predavanje -fr 20.40 Vesti -fr 20.45 Gr,-ploče fr- 20.55 Predavanje -fr 21.30 Simfonijski orkestar fr- 23.40 Gramo ploče
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc
20.30 Koncert na cimbalu -fr 21.05 „Carmen". Opera u 4 čina od Bizet-a (II čin) -fr 21.50 Vesti -fr 22.05 Koncert radio orkestra. (Ippolitov-Iva-nov: Kavkaska svita; Holst: Japanska svita; Massenet: Neapolitanske slike; Alfven: Švedska rapsodija) -fr 23 00—0.30 Muzika za igru_
Katowice 395,8m 12kw 758kc
20.00 Vokalni koncert -fr 22.15 Felj-ton -fr 22 25 Gramo nloč°
Konigsberg 291 m 60kw 1031kc
6.35 Vojna muzika -fr 11.30 Omiljene melodije (gramo-ploče) -fr 12.00 Berlin -fr 13.05 Gramo koncert -fr 15.50 Čas knjige -fr 16.00 Koncert radio orkestra -fr- 18.30 Knjige i časopisi za
i mlad-ž -fr 19.00 Čas posvečen muzici R. Wetra. (Izabrane pesme; Passa-
caglia i fuga za orgulju; „Noč i jutro" ciklus pesama za mešoviti hor) -fr 20.15 Btrlin fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Morzova azbuka ^fr 22.45 Muzika za igru.
Koln	455,9m 100kw 658kc
6.00 Gramo koncert fr 7.15 Orkestarski koncert fr 10.15 Za djake fr- 10.45 O. Kermbach sa orkestrom (gramo ploče) fr 12.00 Orkestarski koncert fr 14.15 Koncert na citrama fr 16.00 Hamburgfr 17.30 Cas knjige: Istorif-$ki romani i prinovetke fr 17.50 Marše vi (gramo-ploče) fr 18.00 Privreda fr 18.40 KOnigsvvusterhausan fr 19.00 Sar eni program fr 20.15 Berlin fr-20.45 Nemačka poezija i muzika fr 21.33 Koncert posvečen muzici Fr. Chopina (Varšava) fr 22.15 Vreme. Vesti fr- 22.30—24.00 Večernji koncert.
Košice 259,lm 2,6kw 115*kc
20.35 K juc-trt fr 21.10 „Zima". Drama od Legera_
Krakow 293,5m 2kw 1022kc 19.45 Šport fr 20.00 Gramo-ploče fr
20.35 Varšava fr 22.40 Varšava
Leipzig 382,2m 120kw 785kc
6.35 Konigsberg fr 8.20 Gramo-ploče fr 10.15 Za djake: Kamerna muzika G. F. Haendla fr 12.00 Gramo koncert fr 13.10 lz francuskih opera (gr. ploče) fr 14.00 Vesti. Berza fr 14.15 Naši majstori (gramo-ploče) fr 15.26 Čas za mladež fr 16.00 Za mladež: 1 Veselo popodne za mlade devojke; 11 O brdu i moru -fr 17.00 Muzika R. Wetz.a. (Pesme uz pratnju klavira; Kvartet za dve violine, vioiu
i čelo e-mol; Pesme uz pratnju klavira) fr- 18.00 Nemačke narodne pe-sme fr 18.40 W. Busch kao čovek i umetnik fr- 19.00 Veseli koncert filharmonije iz Drezde uz učešče baritona G. Bauma fr- 20.15 Berlin 20.45 Futbal fr 21.10 Engleska muzika (W. T. Walton: Koncert za vio-lu i orkestar; V. Williams: Londonska simfonija) -fr 22.16 Vesti. Šport fr i 22.30 Večernji koncert_
Luxembourg 1304m 150kw 230kc 8.45 Gramo koncert fr 13.00 Radio orkestar fr 14.15 Vesti fr 16.45 Berza fr 19.00 »Umetnost u školi". Horski koncert fr 19.30 Laka muzika i muzika za igru fr 20.40 Gramo koncert fr 21.00 Vesti fr 21.20 Radio orkestar -fr 21.35 Berza fr 21.40 Radio orkestar i solista Gustav de Loor, tenor fr 22.25 „Traviata" od Verdi-a (gramo-ploče) fr 22.;% Festival Bel-lini. Radio orkestar i solisti fr- 23.45 Muzika za igru_
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc
19.00 (Prenos neke pariške tsanice) fr 19.30 Vesti -fr 20.30 Vesti fr 20.4ft Pozorišni pregled fr- 20.50 Povrčar-stvo fr 21.00 Univerzitetske novine fr 21.30 Sareni muzički program_
Midland Programme
296,2m 50kw 1013kc ».30 Regional fr 23.00 Vesti fr 23.30 Muzika za igru
Milano 368,6m 50kw 814kc 12.45 Vesti fr- 13.00 Vreme -fr 13.05 Moda i glumice -fr 13.10 Orkestai Cetra fr- 13.35 Berza -fr 14.15 Gramo-ploče fr 16.40 Čas za decu -fr 17.05 Kozerija o Bellini-u -fr- 19.19 Novosti fr 18.20 Koncert raznovrsne muzike -fr 19.55 Gramo koncert fr 20.05 Vesti -fr 20.45 Rezervisano za prenos jedne operete u 3 čina. (Za vreme pau-ze: Literarni pregled). Posle operete: Gramo-ploče fr- 23.00 Vesti_
Monte Ceneri
257, lm 15k\v 1167kc
20.15 ,,Opna istine". jedan čin od G. Tanzi fr 21.10 Fantazije iz Verdijevih opera: (Trubadur; Traviata; Rigoletto; Moč sudbine; Otelo).
Mor. Ostrava
269,5m 1 lkw 1113kc 21.10 Radio pozorište fr 22.30 Pre-davanie na esperaiitu_____
Miinchen 405,4m 100kw 740kc
7.20 Frankfurt fr 10.15 Leipzig fr 12.00 Gramo koncert fr 13.25 Laka muzika fr 14.20 Indijanska muzika fr 14-50 Fr. Bauer: O savremenicima fr 15.10 R. Staab svira za učenike fr 15.30 Za mlade devojke fr 16.00 Hamburg fr 17.50 koncertni čas fr 18-20 »Poslednji nalog". Radio igra od Fr. Tumlera fr 19-00 Leipzig fr 20-15 Berlin fr 20.45 G. Schoedel svira na kino orgulji fr 21.00 »Pedeseti rodjendan". Komad sa pevanjem od Fr. Bauera. Muzika od F. Dinkel-nieyera fr 22-00 .Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 H- Sztonpka svira. Muzika za klavir od Chopin-a fr 23.00 Muzika za igru	__
Oslo	1154m 60kw 260kc
20.00 Radio orkestar fr 20.30 Predavanje fr 21.00 Nastavak koncerta fr 21.45 Vesti fr 22.35 Mu-zika za igru
Palermo 531 m 3kw 565kc
17.30 Džaz orkestar fr 18.10 Čas za decu fr 20-00 Vesti fr 20.20 Gramo-ploče fr 20-30 Vreme fr 20.45 »Fe-dora", opera u 3 čina od P. Giorda-no-a (gramo ploče fr 23.00 Vesti
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc
19.00 Pola sata za mladež fr 19.30 Vesti fr 20.45 Turizam -fr 21.00 Gramo-ploče. Marševi: (Peters: Marš kovača; Fučik: Florentinski marš; Gan-ne: Grčki marš; Strauss: Persijski marš; Verdi: Triumfalni marš (Aida) fr 21.30 Aktuelne pesme fr 23.30 Vesti	_
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc 13.05 Gramo-ploče fr 13.35 Nove ploče „PoIydor" fr 14.19 Orkestarski koncert (gramo-ploeč) fr 19.25 Berza fr 20.07 Šport -fr 20-10 Žurnal -fr 20.28 Jean Boyer i Marthe Ferrare (Gramo-ploče) fr 20.50 Gramo-ploče fr 21.45 Predavanje fr 22.00 Koncert -fr 23.30 Laka muzika
SREDA. 20 FEBRUARA
18
18,00 Leipzig: Narodne pesme 18.15 Bucuresti: Orkestar 18.15 Warszawa: Kamerni koncert 18.30 Berlin: Kamerna muzika 18.40 Budapest II: Violinski koncert
19
19.00 Hamburg: Bečka muzika 19.00 Luxembourg: Horski koncert 19.00 Leipzig: Veseli koncert 19.00 Warszawa: Orgulje 19.10 Beromunster: Stare pesme 19.20 Milano: Koncert 19.30 Warszawa: Vokalni koncert
20
20.00 Beograd Prenos opere 20.00 Katovvice: Vokalni koncert 20.00 Stockholm: Simfonjijski koncert 20.00 Warszawa: Laka muzika 20.05 Bucuresti: Violinski koncert 20.30 Droitwich: Vojna muzika 20.30 Regional: Komična opera 20.35 Bucuresti: Vokalni koncert 20.40 Bratislava: Vokalni koncert 20.45 Deutschland: Muzika za igru 20.45 Hamburg: Koncert orgulje 20.45 Frankfurt.- Čas smeha 20.45 Milano: Prenos opereta 20.45 Praha I: Romanse 20.50 Warszawa: Chopin-akademija
21
21.00 Bruxelles Fl: Mali orkestar
21.00 Budapest II: Orkestar
21.00 Hamburg: Komična opera
21.00 Rim: Prenos opere
21.05 Kalundborg: Opera „Karmen"
21.10 Brno: Kamerni orkestar
21.10 Leipzig: Engleska muzika
21.10 Košice: Drama „Zima"
21.15 Beromunster: Evropski koncert
21.15 Bucuresti: Koncert
21.20 Luxembourg: Radio orkestar
21.30 Droitv/ich: Simfonijski koncert
21.30 Grenoble: Koncert
21.30 Praha I: Vokalni koncert
22
22.00 Beč: Zabavni koncert 22.00 Bordeaux: Orkestar 22.00 Poste Par: Koncert 22.00 Stockholm: Muzika zo igru 22.10 Budapest !: Jazz muzika 22.20 Miinchen: Klavirski koncert 22.30 Berlin: Orkestar i solisti 22.30 Frankfurt: Muzika za igru 22.30 Leipzig: Večernji koncert 22.30 Koln: Večernji koncert 22.30 Stuttgart: Klavirski koncert 22.35 Luxembourg: Festival Bellini 22.40 Warszawa: Muzika za igru 22.45 Konigsberg: Muzika za igru 22.50 Budapest I: Koncert orkestra
23
23.00 Beč: Zabavni koncert 23.00 Hamburg: Gramo koncert 23.00 Munchen: Muzika za 'igru 23.00 Stuttgart: Muzika za igru 23.05 Warszawa: Muzika za igru 23.30 Berlin: Muzika za igru 23.30 Poste Par: Laka muzika 23.45 Beč: Vojna muzika 23.50 Droitv/ich: Muzika za igru
24
24.00 Sfuttgort: Večernji koncert
sreda, 20 februara
Poznan 345,6m 16kw 86Skc
19.00 Koncert na orguljama fr 19.50 Varšava fr 22.15 Gramo ploče
Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.15 Zurnal. Muzika i pevanje fr 10.05 Vesti fr 11.05 Salonski orkestar fr 12-00 Predavanje iz poljoprivrede fr 12-10 Gramo-ploče fr 12-25 Pregled štampe fr 15.45 Berza fr 15.55 Koncept vojne muzike fr 16.45 Pozo-rište za decu fr 17.30 Gramo-ploče fr 17-40 Industrija- Trgovina- Zanati fr 18.10 Cas za radenike fr 18.20 Aktualiteti i vesti fr 18.55 Vesti fr 19.00 Vesti fr 19-15 Aktualiteti fr 19-25 Radio orkestar fr 20-25 »Detektivi i kriminalne priče". Predavanje fr 20.45 Romanse od Schuberta, Vokalni koncert fr 21-10 Literarne vest» fr 21.30 Kamerna simfonija od Schon-berg-a fr 22.00 Vesti- Dnevni pregled. Šport fr 22.15 Gramo-ploče fr 22.30 Vesti na francuskom
Praha II 249,2m 5kw 1204kc
15.00 Cas za Nemce. 1 Za decu; II Gr.
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc 19.30 Koncert septeta V. Olof i M-Flinn (sopran) fr 20.30 „Vojnik od čokolade"- Komična opera od O. Stra-ussa fr 21.45 R. Waterfield: „Nebo u noči" fr 22-00 Izbor popularnih savremenih pesama fr 22.25 Šareni program fr 23.00 Vesti fr 23.30— 1.00 Muzika za igru
Rennes 288,5m 40kw 1040kc
19.00 (Iz Pariza) fr 19.30 Vesti fr 20.40 Novosti fr 21.00 Aktuelne pesme fr Koncert lake muzike
Riga 514,6m 15kw 583kc 19.00 Vesti fr 19.20 Veseli program: Orkestar, pesme dueti fr 21.00 Vesti fr 21.30 Prenos iz ino-stranstva	___
Rim	420,8m 50kw 713kc
12.30 Gramo ploče fr 13.00 Vreme fr 13.06 Moda i glumice fr 13.13 Koncert raznovrsne muzike fr 13.35 Berza fr 16.40 Novosti za decu fr 17.05 (Bari) Koncert kvinteta Esperia fr 17.05 (Rim) Raznovrsna muzika fr 19.19 Novosti fr 19.55 Igre fr 20.05 Vesti. Šport. Gramo ploče fr 21.00 Rezervisano za jedan prenos (Za vreme pauze: Kozerija o Dtin Žuanu). Posle opere: Vesti
Stockholm 426m 55kw 704k
19.30 Predavanje fr 20.00 Simfonijski orkestar fr 22.00 Muzika za igru
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc
7.00 Frankfurt fr 8.35 Gramo ploče fr 10.15 Leipzig fr 10.45 FL Purcell: Svita Nr. 2 za violinu i klavir fr 11.00 Stare narodne pesme fr 12.00 Orkestar llje Livšakova fr 13-15 Orkestarski koncert fr 15.15 Stenografija fr 15.30 Cas za decu fr 16.00 Koncert filharmonije iz Karlsruhea fr 18.00 Morzova az-buka fr 18.30 Veseli čas iz Karlsruhea fr 19-15 Moderna muzika za igru — ili ne? fr 20.15 Berlin fr 20.45 Popularni čas sa scenama od P. Althausa i pesmama iz doline Passeyer fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.30 Klavirski koncert FL Giesena fr 23.00 Muzika za igru fr 24.00—2.00 Večernji koncert. Inter-meco: Koncert za orgulju op 37 od H. Herrmanna.
Suisse Romande
443,lm 25kw 677kt 19.10 Predavanje fr 20.00 Veče pesama fr 21.00 Pola sata stare muzike fr 21.30 Vesti fr 22.00 Muzika za igru
Tour Eiffel 1389m 15k\v 216kc
19-30 Četvrt sata muzike fr 19.45 Aktuelni problemi fr 20-30 Razvitak Pariza fr 20-45 Pola sata za mladež fr 21.15 Unutarnja politika fr 21.30 Koncert francuske muzike: (Rameau: Četiri kompozicije; Hue: „Plakao sam u snu"; Lalo: Trio; Paray: Never-'
Gynap ko/i! nesa
Zla qhtaouh He 6h nomhc.iihjih na je cTBap mhcto H3MHm:beHa, HaBem-heMO TatHy aApecy noBeica, Koj« HMa »neBajyhu 6yHap«. Oh ce 30Be Mp.
BeH PoSepT Pe^sorep, AjifiepTa (C. A. JI.).
T. Po6epr je jeflHor AaHa, He CJiy-Tehu HHKaKBO 3jio, nomao Ha CBOj 6yHap ca mMpKOM Aa HaTO^H KaHTy Bojte, h Ha CBoje orpoMHO qyljeH>e, K0HCTaT0Ba0 je Aa 6ynap Bece.io ne-bvujh jeiiHy ua3-Meji0AHjy, y3 upar-H>y oflJiHMHor opKecTpa. Ajih, ycKopo ce HcnocTaBH/io na 6yaap Huje cawo cneunjaaHCT 3a ue3, Beh a.a yMe h aa Aaje peKJiaMe, h na CBHpa Ha bhojim-hh, na naK h cHMtj)OHHjcKe Komtep-xe a,a H3B0AH. Haj3aA, SvHap je Aa-Bao h BecTH (a ko 6h ce ycyAHo Aa He Bepyje BecTHMa, Koje nornIiy na Ay6nne jeAHor Ao6por gvnapa?).
Mp. Po6epT je no3Bao u cyceAe A& Ce AHBe OBOM »AeBSTOM uyAy«, ki-je je oajihhho npHMa./io payj,uo-nporpaMe h penp0AyK0Ba.n0 hx ca heofiuthom hhctohom TOHa. Cbh cy ce hvahjih h ycKopo cy u cejio PeABOTep u Mp. PofiepT h iteroB 6yHap nocTa.™ cJias
nos t; Faure: Kolevka; Gaubert: Dva akvarela)
Warszawa 1339m 120kw ?24kc
6-48 Gramo-ploče fr 6.52 Gimnastiki fr 7.07 Gramo-ploče fr 7-15 Vesti fr 7-25 Gramo-ploče fr 7.35 Za do-mačice fr 12.05 Pregled štampe fr 12.10 Orkestarski koncert fr 13.00 Vesti fr 13.05 Fragmenti iz opera (gramo ploče) fr 15.35 Berza fr 16.00 Oikestirski koncert Adama Herinan-a fr 16.45 Priča za decu fr 17.00 Gramo ploče. Drla Rozvck- fr 17.25 Predavanje fr 17.35 Vokalni koncert R. Gabryszevvske (Caccini : Madrigal ; Tosti: Vrati mi mir i Ninon; Karlovič: Ne plači) fr 17.50 Šport fr 18-00 Pre-piska s radio slušaocima fr 18-10 Hronika fr 1815 Kamerni orkestar. (J. Bach: Snop; Nardini: Arija; Boc-cherini: Menuet; Samartini: Canto a-moroso; Rameau: Gavota; Ditters-dorf: Nemačka igra; Retze.l: Tok) fr 18-45 Predavanie fr 19.00 Koncert na orguljama fr 19.20 Aktualiteti fr 19.30 Vokalni koncert fr 19.50 Šport fr 20-00 Laka muzika fr 20 35 Vesti fr 20.45 „Kako se radi u Paljskoj" fr 20.50 Svečana akademija u čast Fr. Chopin-a (1 deo prenos iz Narod-nog muzeja: Na chopin-ovom klaviru svira H-v Sztomka. 1. Polonezie op-26; 2. Nokturno op. 27; Mazurka op. 6 i 4. Valcer op. 69; II deo iz študija: I- Pesme peva A. Szleminska, 2. Al-Brachocke i Z. Dygat sviraju na klaviru Chopin-ove kompozicije) fr 22-15 Predavanje na francuskom „Adam Mickievicz" fr 22.40 Muzika za igra ■ fr 23-05 Muzika za igru
hh y MHTaBOj Aji6epTH.
Ha Kpajy Tpeča aoabth h to, Aa je »3eMJba« ca paAHo-anapaTa Mp. Po-OepTa BeaaHa 3a oBaj 6yHap, axn to joiu He o6janirbaBa hh y kojihko CAynaj 6yHapa, KojH je HeoHeKHBaHo npoMeHHo »6paHiuy« h npernao y — 3BynHHKe!
PAAHO AI1APATH CA EKCIIEAH-HHJE '-I E ,/by C KH H A U A HOJ1A3E V MV3EyM CoejeTCKa B.ia/ia AOHeJia je on,jiyi<y ;ia anapaTe, KojH cy cjiy>KHAH xpa-6pnM uJiaHOBmna eKcneAHUHje y Kpa-jeBHMa Be^Hor JieAa — rAe cy HeAe-jbaMa >KHBeJin na .leAeHoj caHTH — CTaBH y My3eyM, Aa 6h ce AOUHHja noKOJbetba ca 3axBaAHOiuhy ceha-aa xpa6pnx noABHra eKcneAHijHje Mejby-cKHHana, ko ju cy 3a BpeMe cBor 6o-paBKa y JieAeHoj nycTHH>h 6hjih o* ocTajn-iM CBeTOM y Be.3h caMO npeKo CBojnx paAHO anapaTa. Joiu je cbhma y >khbom cehaH>y KaKo ce npotjsecop IIImht jaBJbao KpaTKHM H3BeuiTajHMa. KojH cy 6hb3jih CBe Kpahu aok HHcy cacBHM npecTajiH, jep cy ce SaTepnje HcrpouiuJie ...
ploče fr 18.55 Gramo-ploče fr 19.25 Gramo-ploče_
Radio-Parls 1648m 75kw 182kc
13.00 Predavanje o nastavi fr 13-15 Orkestarski koncert fr 17.00 Berza fr 19.00 Putovanje po Libiji (kozerija) fr 19-35 Predavanje iz medicine fr 19.50 Književni pregled fr 20.05 Ekonomska pitanja fr 20.30 Francuska poezija XIX-og veka fr 20.45 Praktični život fr 21.00 Koncert kamerne muzike fr 22.15 Ve-sti fr 23.30 Muzika za igru _
Cefvrfak9 21 febr.
BEOGRAD
rajiaci« a>'>k. 437,3 m., 2,8 rb.. 686 ku.
npenonhebhm nporpam 10.45 OSjaBjbHBasbe UHesHor
nporpaMa 10.50 ŠuaHHMHH H3BeuiTaj o BoaocTaH>y
(cpncKH, rj}panuycKVf, HeMaiKii) n 3Bawiwn H3BeuiTaj o Boaocra!by (cpncKH)
11.00 OfljiOMUH H3 BarnepoRnx onepa „TaHxaj3ep" h „.JIoeHrpHH" (njione)
1.	TaHxaj3ep:
) yBepTHpa, ^npnryje Kotc; C) ApHja (neBa Mapn(a Jepnua); b) Mapui
2.	JIoeHrpun:
a) Yno^Ha My3HKa; 6) JJveT 113 II. uma (BpoTHe n Jlopanc); b) yeoana my3hka 3a III. hhh: r) JIyeT H3 III. Mima (FlepTHjie n Tejiiraii); a) CBaaGemi xop 11.59 Ta^Ho BpeMe 12.00 IIoaHeBHH KOHirepT PaflHo OpKecTpa
1)	ReJiHHH: Hop.wa, yBepTHpa it
2)	Jleono.na: ycnoMene na Athhv, 4>anTa3nia H3 nonyjiapHnx rpiKHx vie.iOAnia it 3) 'BoxMaH: JlaraHH Ba.mep H3 TOn(jiHJiMa ,,Hrpaj ce Ba-TpOM" 4) BjlOH: HoBOpKa THO-
Ma it 5) Jerme(t>ejTn: ycnaBaHKa it 6) Xnreji: Bnjrepo, iunaHCKii Mapm 12,35 PeK.iaMe 12,45 Bep3ancKM KypceBH 13,1)0 Becm
13.15 HapoaHe necMe neBa rlja EBKa MnKy.in!i, ^aHHija HapoAHor noso-pimrra, y3 npaTH>y opKecTpa 1) UJeHiTOiue chtho cieMe 2) HapJtaMa. kojio it 3) Moj AHJiSepe it 4) OcjmiinpcKO KOJIO (CTaHKO-Bvfti) it 5) Moi MujiaHe it 6) ITp-koc KOJTO (CTaHKOBIlh) 7) Cb>' noh ja jierox, ne 3acnax it 8) Bpa-«apKa. kojio it 9) oa kan caM ce y MocTan yna.ia	10) HeMaftHHO
kojio (*In>KeK) it 11) Oj, tjeBOjKO Majra it 12) riaH^eBaMKo KOJIO it
13)	Ja notjox cny jkach Kpaj AOJia it
14)	mambahka, kojio
13.45 HoBHnapCKH H3BeuiTajH A. A.
Tanao BpeMe no 13.55
nononHEBHH nporpAM 16.00 Hac 3a tjane: Mac pa^yHa y I. pa3peay- IIpeaaBan,e ap>kh rtja Tle-Tpnja Chmhii, yqnTe.fbnua, ca vlieiin-UHMa-a.Ma 0CH0BHe niKOjie Ha hctom-hom Bpariapy; cyAeJiyje r. Boxy-cjraB IIImht, ofioa 17.00 Hapo.ine Me.iosHje n Kojia, cbh-pa aMaTepcKH MaHAOJiHncKH opKe-CTap
1) BmbaHa njiaTHo Gejiaine ir 2) CBHhe 3opa it 3) Kojio -Jt- 4) IlpeA UeHKHHOM KyhoM it 5) CnjieH Bap-Aap it 6) Kojio it 7) rio rpaan-hh mecemhna cnia mcka 8) He JiyAyj Jlejio it 9) Kojio it 10) Ta-mo Mane ko 11) Bhho m jv are CapaijiHje it 12) Kojio .90 17.30
BEHEPIbH nPOrPAM 18.40 Tamo BpeMe
OSjaBjbHBaite BeHeprber nporpaMa n nporpaMa 3a cjieAehii AaH 18.45 PeoaMe
18.55 CoKOJicna nopo/iHua, npeAaBan>e r. flp. Ma«ca KoBaniiha (npnpel)y-je IlpocBčTHH O^Cop Case3a Coko-jia KpajbeBnne Jyroc.iaBnje) 19.15 Becm
19.30 HAUHOHAJIHM HAC: PeopraHHsauHja cpncKe bojckc Ha Kpij)y, ripeAaBaH>e MMHHeTapeTBa BojcKe
20.00 KoHuepT nomopHe 3ajpyre oco6jba Hapo/iHor no3opHii!Ta
(nsBOAe HjiaiioBn HapoAHor noso-pninTa)
I.	MouapT: I. CTaB H3 enM(})OHnje KomiepTaHTe 3a BHOJiHHy h BHo.ny (r.r. hbeMeneK h BpncTHrep) it 2.
а)	Xpnernh: Ejiernja, 6) HeABeA". FIorjieA b HeAOJiWHO oko (rua Je-.iannh) -Jt- 3. MacHe: Apnja H3 onepe „BepTep" (r. BaaAeTa Ilo-noBi-ih) it 4. Cy«: a) O npnjaTejb-CTBy, 6) Kpos >khbot h caii (r. IlpeApar MMOiueBiih, KjiaBiip) it 5. PyHO: Apnja H3 onepe „<PaycT"
(rua Me3e) 6. ryno: J],yeT H3 onepe „4>aycT" (ru,a Me3e h r. FIonoBHh) it 7. PeiuiTauHja (rlja Aeca raJiHli-HeAeJbKOBHh) it 8. a) TKaji-HHh: Ejiernja; 6) CeH-Canc: A.ne-rpo anacnoHaro (r. Tot, nejio) it
9.	Pochhh: Apnja H3 onepe „Ce-bmackh 6ep6epun" (r. IiBejuh) it
10.	Bn3e: Xa6aHepa H3 onepe „KapMen" (rlja ByrapnnoBnh)
II.	a) HnapAH: PycKH K.apHeBa.n,
б)	BpH'ia.nAn: BeHeunjaiicKH Kap-neBaji (r. B.iaAHB, (f)jiayTa) it 12. CeH-CaHc: AyeT H3 onepe „CaM-coh if JIajiHjra" (rlja ByrapMHOBnh h r. Xojioakob)
22.00 TaiHO BpeMe
HOBUHapCKH M3BeuiTajn A. A. Chobh (KoHuepT Pa,JHO OpKecTpa) 1) /Ihk: fliiBaH c aH it 2) AKep-MaHc: Harn cjiaTKH caii it 3) O. IllTpayc: Map BaJiuepa (Walzer-traum), onepeTCKa cf>aHTa3Hja it 4) KpoMe: Caitajia^Ka 3BOna, Ba.i-uep-HHTepMeuo it 5) MacKan,n: ParmiHipOB ca h it 6) TpaHCJiarep: CaH>aJia'iKM
ao 23.00
(OepcTep K.naBnp ms mv3. Kvhe „XapM0Hnja")
OSJiOANi
talasna duž. 569,3m., 2,8/cve., 527 kc.
12.00 Iz solčne Španije (plošče) Mama Yo Quiero de Eso (Peres-sini); Mi Amcr; Nin: Pano murchi-ano; Nin: Malaguena; La apachesa-, Quiros: Flor Caida; Calleja y Bar-rera: Granadinas; Palomero y Pa-1 dilla: Princesita; Spanjolska pesem j (Samazeuith); Serano: Olvidova pe-j sem; Spohr: Rondo; Bizet: Habane-j ra; Sarasate: Zapateado, španski
ples; Perez-Freyre: Ay, ay,ay; Bre-ton: Henchido ' de amor santo 12.50 Poročila
13.00 Čas, Koračnice slavnih mojstrov na ploščah:
Wagner: Žalna koračnica; Meyer-beer: Koračnica ob kronanju; Me-yerbeer: Bojna koračnica svečenikov; Chopin: 2alna koračnica; Verdi: Slavnostna koračnica 18.00 N. O.
18.20 Smuška ura ljubi j. zimskošport.
podsaveza 18.50 Srbohrvaščina (dr. Rupel) 19.20 Čas, jedilni list, program z« petek
19.30 Nac. ura: Reorganizacija srbske vojske na Krfu — iz Beograd* 20.00 Operne arije z orkestrom poje Jože Gostič vmes Radijski orkester 21.30 Čas, poročila
21.50 Akademski pevski kvintet poje Adamičeve skladbe vmes plošče; Pod okence pridem; Megla u jezeru; Zaspanček; Še kikeljco prodala bom; Gor čez jezero; Moja kos* je križavna; Ljuba si pomlad zelena; Polje — Po polju pa rožce cvetejo; Gozdič je že zelen — Ljub-ca; Osterc: Ko bo toti umro
Z AGRE
talasna duz. 276,2tn., 0,8ku\. 1086kc
12.00 Sutrašnii jelovnik i kuhinjski
recepti 12-10 Koncert na pločama 12.40 Posljednje vijesti 1,3-00 Koncerat na pločama 13.30 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda. Objava rasporeda
17-00	Kulturne i društvene vijesti- -L-Propaganda
17.15 PopodnevnI koncerat salonsko
kvarteta 18.15 Posljednje vijesti
18-45	Kulturne i društvene vijesti- — Propaganda
19.15 Predavanje Agrarnog Kluba 19.30 Nacionalni sat: Reorganizacija Srpske vojske na Krfu- Politička saopčenja i pregled štampe- Simultani prenos za Zagreb i Ljubljanu 20.00 Koncertno veče. Prenos iz Beograda
22-00 Objava rasporeda, vijesti i me-' teorološki izvještaj Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda
Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc
11.30 Predavanje o omladini it 12.00 Koncert radio orkestra + 13.00 Vreme. Vesti ir 13.16 Nastavak koncerta it 14.00 P. Casals (čelo); A. Cortot (klavir) (gra mo ploče it 14.20 Izveštaji + 15.00 Vreme. Berza it 15.20 Čas nezaposlene mladeži it 16.05 Vesti. Valute i devize 16.10 Odlomci iz muzičkih remek dela (gr,-ploče) it 17.30 Klavirski koncert A. Ballera. (). S. Bach: Dva pre-
ČETVRT AK, 21 FEBRUARA
iudiuma i fuge; Beethoven: Sonata es-dur op. 31 Nr. 3; Chopin: Tri preludija) * 18.00 Dr. A. Walden: Obaranje cena frr 19.16 Vreme. Vesti fr; 19-35 Pesme i arije M. Dery-Spitzmiiller (sopran) (H. Wolf: Dve pesme; _ Bijahms : Dve pesme; Puccini: Arija iz o-pere ,,Gianni Schicchi"; Arija iz opere ,,Manon"; Kienzl: Arija iz opere „Der Kuhreigen"; D'Albert: Arija iz opere „Polikratov prsten") -fr 20.05 Radio kabare -fr 21.15 Vesti -fr 22.25 Nastavak kabarea-fr 22.05 Koncert na orgulji K. Wal-tera. (Brahms: Preludium i fuga g-mol: Maieingrean: Koral iz op. 14; K. Walter: Improvizacije) -fr 22.30 Vesti fr 23.00 Iz malo po-znatih Verdievih opera (gramo plo-če) -fr 23.35—1.00 Muzika za igru
Berlin 356,7tn 100kw 841kc
6-35 Orkestar E. Prasch -fr 9.30 Čas za decu -fr 10.15 Narodne pesme -fr 12.00 Konigsberg -fr 13-15 Gramo-koncert -fr 14.15 Gramo-ploče -fr 15.00 Berza -fr 15.25 „Siegfried". Komad od E. Heinrich i F. Brandta fr 16-00 Orkestarski koncert iz Danziga -fr 18.05 Horski koncert -fr 19.00 Vokalni koncert E. M. Schwartz (sopran) Pesme od R- Straussa i Schillingsa -fr 19.20 Gramo-ploče -fr 19.40 Večernji eho -fr 20.10—24.00 Veče igre. U pauzi: Vreme. Vesti. Šport_
Beromunster 539,6m 100kw 556kc 19.15 Popularna muzika -fr 20.00 Dr. A. Briickner: Bolesti oka -fr 20.:% Koncert radio orkestra fr- 21.00 Vesti fr- 21.10 Vokalni koncert Arnima Wehlnera, baritona -fr 22.00 Za Švaj-carce u inostranstvu
Bolzano 559,7m lkw 536kc
17.18 Čas za decu -fr 18.45 (Prenos iz Milana)_
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc 19-00 (Prenos neke pariške Staniče) fr 19.30 Vesti -fr 20.45 ..Organizacija odmora za radnike (kozerija) -fr 21.15 Vesti -fr 21.30 »Ljubljeni Leopold", komedija u 3 čina od J. Sar-ment-a
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 12.15 Gramo ploče -fr 12.35 Radii orkestar -fr 13-45 Vesti -fr 14-05 Berza fr- 15-55 Brno -fr 16.45 „Ono Scc znamo o elektriptetu." Predavanje -fr 17-20 Vokalni koncert -fr 17-45 Kurs nemačkog fr- 18.00 Za žene-fr 18-15 Vokalni koncert (Barna: Lju-bav Lavote; Tarnay: Kraj pesme; Kurucz: Crvena ruža; Barna: Čudna svadba; Kondar: Mala kuča) -fr 18.45 Predavanje -fr 19-30 „Mrtva kuma" Opera od Karel-a -fr 22.45 Vesti -fr 23-00 Gramo-ploče
Breslau 315,8m 100kw 950kc 5.00 Gramo ploče -fr 6.35 Orkestarski koncert -fr 9.15 Gramo koncert-fr 12.00 Miinchen -fr 13.15 Gramo-
koncert -fr 13.45 Gramo ploce -fr 15.30 Čas za decu -fr 16.05 Čas za žene -fr 16.30 Konigsberg -fr 18.00 Šta vreme donosi -fr 18.30 G. Sap-pok; Kako je postala Poljska -fr 19.00 Operete, valceri, šlageri. Radio orkestar -fr 20.10 Radio ekspe-dicija u Mexiko od K. H. Rabe-a-fr 21.00 Domovina zove. Scene od R. Fitzeka -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.25 Berlin
Brno 325,4m 32kw 922kc 12.155 Bratislava -fr 15.55 Radio oike-star. (Mozart: Uvertira; Quantz; Koncert; Nedbal: „Priča o Honzi") fr-17.20 Predavanje -fr 17.30 Gramo-ploče -fr 17.40 Predavanje fr 17.50 Čas za Nemce -fr 18.25 Gramo-ploče -fr 18.35 Aktualiteti -fr 18.55 Prag
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc
20.00 Predavanje -fr 20.15 Gramo-ploče -fr 20.30 Žurnal -fr 21.00 „De Er-fenis". Radio igra -fr 22.00 „Het Wonderorgel". Lirska legenda od Oscara V. N. Durme -fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Popularno veče_
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc
19.15 Mali orkestar -fr 20.30 Žurnal -fr 21.00 Radio orkestar -fr 21.10 „Zrikavac". Radio kabare fr 22.00 Predavanje -fr 22.15 Radio orkestar fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Želje slušalaca (gramo-ploče)
Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.03 Gramo koncert -fr 12.45 Laka muzika (gramo ploče) -fr 13.15 Žurnal -fr 13.40 Laka muzika -fr 17.00 Radio orkestar -fr 18.00 Vesti -fr 18.15 Nastavak koncerta -frl9-00 Predavanje -fr 19.35 Prenos jedne opere. U pauzi: Vesti
Budapest I 550,5m 120kw 545kc 6.45 Gimnastika -fr 7.00 Ploče fr 10.00 Vesti -fr 10.20 Istoriski razvoj gadja-nja u metu -fr 10.45 Merenje temperature -fr 11.10 Vodostanje fr- 12.00 Zvona -fr 12.05 Salonska kapela Schvveitzer. (Franceschi: La Monna — uvertira; Heidlberg: Kokain-valcer; Ruske pesme; Schweitzer: Alt Wien; Huszka: Ljubav vile-potpuri; Porret: Tri stava iz Amerikanske svite:) -fr 12.30 Vesti. Zatim: Nastavak koncerta -fr 13.20 Vreme, meteor, izveštaj -fr 13.30 I mre Flesch peva i Odon Partos svira na violini -fr 14.40 Vesti, berza -fr 16.10 Za mladež -fr 16.45 Vreme, vesti -fr 17.00 Iz poljoprivre-de -fr 17.35 Ica Leidenfest peva fr 18.10 Čas engleskog -fr 18.45 Koncert na flauti. (Demerssemann: Italijanski konc.; Chopin: Valcer; Taray: Fantazija; Rimski-Korzakov: Scherzo; Demerssemann: Tremolo-koncert:) -fr 19.15 Medicinsko predavanje -fr 19.50 Sandor Laszlo svira na klaviru -fr 20.30 Sportski prenos -fr 22.00 Vesti -fr 22.15 Ciganska kapela Brače La-katosa iz kafane Patria -fr 22.45 Spo-men veče Gyule Majora. Uvodnu reč drži Ervin Major. Sudeluje: Presto-nički koncertni orkestar pod upra-
'vom L. Rajtera. Na programu: 1. Serenada za gudački orkestar. 2. Blatno jezero — za veliki orkestar. Od Gyule Majora
Budapest II 834,5m 20kw 359kc
17.00 Gramo ploče -fr 18.30 Predavanje iz književnosti fr 18.50 Salonska kapela Balazs. (Waldteufel: Deca proleča — valcer; Suppe: Pique Dame — uvertira; Weninger: Valse d'amo-ur i Pepito-intermezzo; .lacobbi: Va-Šar devojaka, potpuri; Rubinstein: Melodia) fr 19.40 Putopis fr 20.15 Koncert vojnog orkestra fr 21.40 Ve-sli. meteor, izveštaj__
Droitwich 1500m 150kw 200kc
19-30 Osnovi muzike. Klavirska muzika od Haendla -fr 19.50 Čas nemačkog -fr 20.30 Trgovi i ljudi -fr 21-00 J. Payne sa orkestrom -fr 21.45 Koncert \V- Primrose (viola), S. Harrison (klavir). (Bach: Sonata g-mol; Bax: Sonata) -fr 22.30 Vesti -fr 23-15 Kon-cer Bridgwater kvinteta -fr 0.15— 1.00 Muzika za igru (H. Hali sa radio orkestrom)_
Deutschlandsender
1571m 60kw 191kc
6.30 Gramo koncert -fr 10.15 Narodne pesme -fr 11.30 Za naše seljake -fr 12-00 Miinchen -fr 13-10 Marševi i igre (gramo-ploče) -fr 14.00 Zabavni čas -fr 15.40 K. Beste: Flusstietjen i njegov konj fr- 16.00 Pesme i stihovi, o kuvanju, prženju i pečenju -fr 18.00 Gramo-ploče -fr 18.30 H. Kyser: Ljudi prave istoriju -fr 19-00 Šareni program -fr 20-10 Breslava -fr 21.00 A negdote o Chopinu -fr 21.25 Joh. Strauss svira preludije od Chopina -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 23.00— 0-30 Muzika za igru (H. Bund sa orkestrom)_
Frankfurt 251 m 17kw 1195kc
7.00 Miinchen -fr 10.15 Za djake: Narodne pesme -fr 12.00 Ork. koncert -fr 1-3.15 Gramo koncert -fr 14.30 Privreda -fr 15.15 Čas za decu -fr 16.00 Orkestarski koncert iz Nau-heima -fr 18.00 K. Reichardt: Čovek severa -fr 18.20 Istorija književnosti -fr 18.35 Za filologe -fr 18.50 Orkestarski koncert -fr 20.10 Klavirska muzika od R. Schumanna. (Sonata fis-mol op. 11; Carneval). Na klaviru A. Hoehn. -fr 21.00 Koncert radio orkestra i G. Riedinger (sopran) Oper-ska muzika -fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.20 K. Seli: Šta se u Americi govori -fr 22.30 Narodna muzika -fr 23.00 Konigsvvusterhausen ^fr 24.00— 2.00 Gramo koncert I. T- Haydna.
II. Lepe nemačke pesme.
Grenoble 514,6m 12kw 583kc
19.00 (Iz Pariza.) fr 19.30 Vesti -fr 20.45 Kozerija o cveču -fr 21.00 „Čo-vek koji je živio 2.000 godina", ko-zerija -fr 21.30 (Prenos iz Pariza)
Hamburg 331,9m 100kw 904kc
6.35 Berlin -fr 11.00 Muzička igra za djake -fr 11.30 Konigsberg -fr 13.10 Muzički čas -fr 14.30 P. Čajkovski (gramo ploče) -fr 16.00 Leipzig -fr
17.45 Ideja i stav hitlerov. »mladine fr 18.00 Radio pregled -fr 19.00 W. ■Mieman svira svoju kompozicija za klavir. ..Hamburg" op. 107 fr 19.35 .Ruska salata" od E. Zillingera fr 20.10 Muzika za igru -fr 22.00 Vesti fr 22.20 K. Seli: O čemu se u Americi govori -fr 22.30 Muzika za igru j fr 23.00 Vesela kamerna muzika od j J. Haydna -fr 24.00 A. Bruckner: Simfonija \r. 6 a-dur
Hilversum 1875m 50kw 160kc 20.45 Gramo ploče -fr 20.55 Koncert -fr 23.10 Laka muzika fr- 23.40 Vesti -fr 23.50 Gramo pločefr-23.55 Laka muzika
Huizen 301,5m 20kw 995kc 20.40 Vesti. Zatim gramo ploče -fr 21.25 Horski koncert -fr 22.25 Nastavak koncerta. U pauzi: Vesti -fr 22.55 Gramo ploče _
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc
20.10 Simfonijski koncert radio orkestra. Dirigent: Fr. Busch. Solist: A. Rubinstein (Debussy: Iberia; Saint-Saens: Koncert za klavir i orkestar g-mol op. 22 Nr. 2; Schubert: Simfonija Nr. 7 c-dur) -fr 22.15 Vesti -fr 22.30—0.130 Muzika za igru
Katowice 395,8m 12kw 758kc
19.50 Šport -fr 22.00 Varšava i Krakov
ploče -fr 22.45 Predavanje -fr 23.00] Varšava
Leipzig 382,2m 120kw 785kc
6.35 Gramo koncert -fr 10.15 Za dlake: Narodne pesme fr- 12.00 Orkestarski koncert fr 13.10 Nove gramo-ploče -fr 14.00 Vesti. Berza -fr 14.10 Nove gramo-ploče -fr 15.20 Čas knjige -fr 16.00 O. Joost svira. Muzika za igru -fr 17.30 Kozerija o snegu -fr 18.(X) Mi radnička omladina -fr t S.30 Zabavni koncert tadio orkestra. (Auber: Uvertira za „Fra Diavolo"; Mraczek: Orijentalske skice; Lanner: Valcer; Verdi: Melodije iz opere „Bal pod maskami"; Delibes: Iz baleta ..Silvia") -fr 19.40 H. Michael: Čove-čije telo kao mehanizam -fr 20.00 Koncert iz Gewandhausa. Dirigent : P. Schmitz. Solist: G. Cassado (čelo) (Fr. Schubert; Arpeggiane — Sonata za čelo i orkestar) fr 20.35 Gramo-ploče -fr 21.00 ..Trovanje nikotinom". Komad od H. Knana -fr 22.00 Vesti. Šport -fr 22.20 Večernji koncert
Konigsberg 291 m 60kw 1031kc
6.35 Berlin -fr 11.30 Koncert radio orkestra -fr 13.05 Gramo koncert. I Ču-veni solisti; II Iz francuskih opera -fr 15.10 Muzički čas za decu -fr 15.40 F. L.uft govori o novom romanu. J Pon-tena „Narod na putu" -fr 16.00 Koncert operskog orkestra iz Danzinga -fr 18.30 Gramo-ploče -fr 19.10 Čas za mladež -fr 19.35 Klavirski koncert. H. Donatri-Osvvalda (F. Chopin: Nocturne fis-dur. Balada g-mol. Poloneza op. 22) -fr 20.15 Radio ekspediciia u Mek-siko od K. H. Rabea £ 21.00 Šareno veče iz Danziga -fr 22.00 Vreme. Vesti Šport -fr 22.20 Ličnosti u novom tu-mačenju istorije -fr 22.45 Radio orkestar
Koln 455,9m 100kw 65Skc 6.00 Gramo koncert -fr 7.15 Breslava -fr 10.10 Za djake: Narodne pesme -fr 12.00 Frankfurt 13.15 Lepi glasovi (gr. ploče) -fr 14.15 Kozerija od A. Sig-nera i muzika od H. Herkratha -fr 15.00 Muzika u Geteovo doba -fr 16.00 Leipzig -fr 17.30 Put nemačkog radenika do poezije -fr 17.50 Muzika od E. H:usera -fr 19.00 Pretstoječi konkurs poziva fr- 19.30 Mala muzika (gramo-ploče) -fr 20.10 Karneval u Kolnu nekad i sad. Šareni program -fr 22.00 Vreme. Vesti -fr 22.30 Dr E. Barthel: Za i protiv nove nauke o vasic,,i -fr 23,15 Muzika za igru (gramo-ploče)__
Košice 259,1 m 2,6kw 1158kc 18 00 Koncert -fr 19.00 Prag
Luxembourg 1304m 150kw 230kc
8.45 Gramo koncert -fr 13.00 Radio orkestar -fr 14.15 Vesti -fr 16.45 Berza -fr 19.30 Laka muzika i muzika za igru -fr 20.45 Koncert na harmo-nici -fr 21.00 Vesti -fr 21.20 Radio orkestar -fr 22.20 Klavirski koncert posvečen Chopin-u -fr 22.55 Simfonijski orkestar uz učešče pianiste Raoul-a Koczalskog (Koncert za klavir i ork.-star) -fr 23.30 Muzika za igru
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc
19.00 Prenos neke pariške stanice Vr 19.30 Vesti -fr 20.30 Novosti -fr 21.23 Kinematograf -fr 21.30 Veče klasične muzike, dirigent J. \Vitkowski. (Po sle koncerta: Ve^ti)
Midland Programme
296,2m 50kw 1013kc
20.30 Muzika od Deliusa -fr 22.05 Orkestarski koncert -fr 23-00 Vesti 23-10 Regional
Krak ow 293,5m 2kw 1022kc
2145 Predavanje -fr 22.15 Gramo-
Milano 368,6m 50kw 814kc
12.45 Vesti -fr 13.05 Radio film -fr 13.35 Gramo-ploče -fr 13.45 Šareni muzički program -fr 14.15 Berza -fr 17.15 Vokalni koncert -fr 19.19 Novo sti -fr 19.20 Koncert raznovrsne muzike -fr 19.55 Gramo koncert -fr 21.00 ..Adriana Lecouvreur", pozo-rišni komad -fr 23.00 Vesti
Monte Ceneri
257,1 m 15kw 1167kc 20.00 (Iz Locarna) Koncert posvečen delima kompozitora A. Ghilar-di-a: (Pesma berbe, za četiri glasa; Letnja noč, romansa, (tenor); Ave Maria, za četiri glasa; Svetlucanje zvezda, za 2 glasa; Pesma avijatičara, tenor; Pesma harmoniji, himna za 4 glasa) fr- 20.45 (Iz Locarna), Koncert raznovrsne muzike -fr 21.30 (Iz Lugana). Koncert u g-mol od Men-delssohn-a; Solista: Mila Gerschen-vitsch (klavir).
ČETVRTAK, 21 F£bruara
18
18.05 Berlin: Horski koncert 18.25 VVarszav/ci: Koncert tria 18.30 Leipzig: Zabavni koncert 18.30 Morav. Ostrava: Muz. za igru 18.45 Budapest I: Koncert flauta 18.50 Frankfurt: Koncert orkestra
19
19.00 Berlin: Vokalni koncert 19.00 Hamburg: Klavirski koncert 19.C0 Stuttgart: Zabavna muzika 19.00 Warszawa: Koncert sonata 19.30 Bratislava: Opera 19.30 Praha I: Opera „Dalibor" 19.35 Beč: Pesme i arije 19.35 Bucuresti: Prenos opere 19.35 Konigsberg: Klavirski koncert 19.50 Budapest I: Klavirski koncert
20
20.00 Beograd: Veliki koncert 20.00 Leipzig: Orkestar i čelo 20 00 Warszawa: Koncert kvarteta 20.0.5 Beč: Radio kabare 20.10 Berlin: Veče igara 20.10 Hamburg: Muzika za igru 20.10 Frankfurt: Klavirska muzika 20.10 Kalundborg: Simfonijski konc. 20.10 Koln: Karneval, nekad i sad 20.10 Munchen: Radio orkestar 20.15 Budapest II: Vojna muzika 20.15 Oslo: Koncert filharmonije 20.25 Poste Par: Koncert 20.30 Beromunster: Orkestar 20.45 Luxembourg: Harmonika 20.45 Rim: Kvintet i solisti
21
21.CO	Droitvvich: Jazz orkestar
21.00	Droitv/ich: Jazz orkestar
21.00	Frankfurt: Operska muzika
21.00	Stuttgart: Simf. orkestar
21.00	Warszawa: Radio orkestar
21.10	Bruxelles Fr: Radio kabare
21.10	Beromunster: Violin, koncert 21.20 Luxembourg: Radio orkestar 21.25 Deutschland: Chopin-muz. 21.30 Praha I: Kamerna simfonija
22
22.00	Stockhoim: Laka muzika
22.05	Beč: Koncert ornulja
22.15	Bruxelles Fr: Radio orkestar
22.15	Budapest I: Ciganska muzika
22.15	VVarszavva: Muzika za igru
22.20	Luxembourg: Klavirski koncert
22.30	Kalundborg: Muzika za igru
22.30	Hamburg: Muzika za igru
22.30	Leipzig: Večernji koncert
22.45	Budapest I: Orkestar
22.45	Praha I: Salonski orkestar
22.55	Luxembourg: Simfonijski konc.
23
23.00 Beč: Gramo koncert 2" 00 Deutschland: Muzika za igru :;3,00 Hamburg: Kamerna muzika 2 .00 Munchen: Muzika za igru 2? 05 VVarszavva: Muzika za igru "3.15 Koln: Muzika za igru 23.15 Droitvvich: Koncert kvinteta 23.30 Luxembourg: Muzika za igru 23.35 Beč: Muzika za igru
24
24.00 Hamburg: Bruckner simf. I 00.15 Droitvvich: Jazz orkestar
ČETVRTAK. 21 FEBRUARA
Mor. Ostrava
269,5m llkw 1 i 13kc
18.30 Muzika za igru jc 19.10 Predavanje ___
I limllMMIl ■ ■■ ■ 1 ' 11 ^IIMaiM ..	..........T
Munchen 405,4m 100kw 740kc
7-00 Orkestarski koncert jc 10.15 Narodne pesme jc 12.00 Radio orkestar jc 13.25 Gramo koncert jc 14.20 Koncertni čas jc 15-00 Nove narodne knjige jc 16-00 Koncert radio orkestra ic 17-30 Germanin kao lovac ic 17.50 Kamerna muzika. (S. Krug: Če-tiri komada za gudački kvartet; Mozarte Gudački kvartet d-dur) ic 19-00 Gramo-ploče ic 20.10 Koncert radio orkestra. (Muller-Hartmann: Uvertira za „Leonce i Lena"; Dvoržak: Koncert h-mol za čelo i orkestar; War-tisch: Dva komada za orkestar; Čajkovski: V Simfonija e-mol) * 22.00 Vreme. Vesti. Šport jc 22-20 Medju-program jc 23.00 Muzika za igru
Oslo	1154m 60kw 260kc
19.30 Popularna norveška muzika 20.00 Predavanje * 20.15 „Fe-stival Hajendel-a". Filharmonijski orkestar i hor ic 21.45 Vesti * 22.15 Koncert
Palermo 531 m 3kw 565kc
17.30 Koncert pianistkinje E. Rizzo-e: 'Beethoven: Sonata op. 28; Savasta: Na izvoru: Sgambati: Nokturna u h-molu; Martucci: Scherzc " e-duru) ic 18.10 Čas za decu * 20-45 Razno-vrsno veče jc 23.00 Vesti
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc 19.00 Umetnost u Africi (predavanje) ic 19.30 Vesti * 20.45 Higijena ic 20.53 Radiofonska kronika ic 21.00 Gramo-ploče: Meridionalne pesme na dijalektu ic 21.30 „Mala činovnica". Komedija u 3 čina od A. Capus-a ic 23.30 Vesti _
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc
13.15 Koncert * 19.25 Berza ic 19-30 Čas za decu ic 20.07 Šport * 20.10 Žurnal jc 20.28 Koncert ic 21.25 »Bela jahta". Komad u 4 č. od Isidore de Lara__
Poznan 345,6m 16kw 868kc 20.00 Varšava jc 22.00 Gramo ploče ic 22.45 Predavanje ic 23.00 Varšava
Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.15 Žurnal. Muzika i pevanje ic 10-15 Salonski orkestar jc 11-05 Salonski orkestar ic 12.10 Gramo-ploče ic 12.25 Pregled štampe jc 12.35 Bratislava ic 13-35 Industrija. Trgovina. Zanati ic 13.45 Gramo-ploče jc 15.45 Berza ic 15-55 Brno jc 16-45 Predavanje ic 16.55 Muzički čas za decu -jc 17.20 Kompozicije za klavir Chopin-a ic 17-55 Čas za Nemce. Muzički čas za decu jc 19-00 Vesti jc 19.10 Kurs ruskog jezika ic 19.30 „Dalibor". Opera u 3 čina od Smetane ic 22.30 Vesti. Dnevni pregled. Šport ic 22-45 Salonski orkestar |
Praha 11 249,2m 5kw 1204kc
15.00 Čas za Nemce ic 18.20 Koncert nacionalne garde
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc
13.00 Predavanje o protestantizmu* 13.30 Orkestarski koncert ic 17.00 Berza jc 18.00 „Proslavljeni". Klasična komedija u 5 činova od Destou ches-a ic 20.20 Štampa jc 20.30 Proslava godišnjice bitke kod Ver-dun-a -jc 21.00 Poezija na ostrvima haitskim. (Paul Reboux) * 21.45 Simfonijski koncert pod upravom E. Inghelbrecht-a. (Mozart: Simfonija u g-mol; V. d'Indy: „Istar"; Debussy: Rapsodija za flautu i orkestar; Wagner: Preludij i smrt Izolde; Glazunov: Igra Salome). Za vreme pauze: Vesti. Šport 23.30 Muzika za igra____
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc
19-30 Koncert Broadhurst septeta ic 20.15 Orkestarski koncert jc 21.00 „Misterija u hramu". Istorijska radio igra od N. Edvvardsa ic 22.15 Muzika K. Leslie-Smitha na tekst J. Dy-renfortha jc 23-00 Vesti ic 23.10 Muzika za igru
Rennes 288,5m 40kw 1040kc
IS.00 (Iz Pariza) ic 19.30 Vesti ic 21.00 Novosti * 21.15 Literarni čas ic 21.30 (Prenos iz Pariza)
Riga	514,6m 15kw 583kc
19-10 Simfonijski orkestar ic 21.00 Vesti jc 21.20 Popularne arije (gr,-ploče) jc 22.00 Gramo ploče
Rim 420,8m 50kw 713kc 12.30 Gramo ploče jc 13.00 Vreme jc 13.05 Radio film jc 13.45 Koncert raznovrsne muzike jc 16.30 Vesti jc 16.40 Novosti za decu * 17.05 Vokalni i instrumentalni koncert * 19.19 Novosti ic 19.55 Gramo koncert ic 20.05 Vesti. Šport ic 20.45 Koncert (Dvorak: Kvintet Op. 81, za klavir, dve violine, violu i čelo; L. d'Ambra: Umetnički i književnički život (kozerija); F. Obradors: Klasične španske pesme; Rubinstein: a) Pastir i pastirka, b) Toreador i Andaluski-nja; c) Kavalerija u kasu; Chopin: a) Fantazija Op. 49. za klavir i solo, b) Briljantna polka, za klavir i orkestar; Rosini: „Vilhelm Teli", igre iz prvog i trečeg čina). Muzika za igru ic 23.00 Vesti_
Stockholm 426m 55kw 704k 19.30 Predavanje ic 20.00 Klavirski koncert jc 20.30 Radio pozorište ic 22.00 Laka muzika
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc 7.00 Miinchen jc 10.15 Narodne pesme jc 10.45 Koncert solista jc 12.00 Frankfurt jc 13.15 Frankfurt ic 15.30 Žena u novoj Grčkoj ic 16.00 Leipzig ic 17.30 Muzika Fr. Dannehla * 18.30 Mali komadi za lautu ic 18.40 Konigswusterhausen ic 19-00 Zabavna muzika i muzika za igru (Ilja LivŠakovski) * 20.15 ,,Crna ruka" komedija u 1 činu od
C. Strube-a jc 21.00 Orkestarski koncert. Solist: M. Pauer (klavir) (Beethoven: VII Simfonija a-dur op. 92; Čajkovski: Koncertna fantazija za klavir i orkestar) jc 22.00 Vreme. Vesti. Šport * 22.20 K. Seli: O čemu se u Americi govori jc 22.30 Operetska muzika (gramo ploče) jc 23.00 Konigswusterhau-sen jc 24.00—2.00 Frankfurt.
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc 19.15 Predavanje jc 20.00 Predavanje jc 20.30 „Cid". Tragedija od Corneill-a jc 21.30 Rad društva naroda	_ ___
Tour Eiffel 1389m 15kw 216kc
19-30 Četvrt sata pozorišta jc 19-45 Aktuelna pitanja jc 20-30 Gramo koncert: (Stravinski: Petruška; S Coolus: „Lov mladog Henri'-a (odlomci); Muzika za igru i vojni mar-ševi)
Warszawa 1339m 120k\v 224kc
6.48 Gramo-ploče jc 6.52 Gimnastika ic 7.07 Gramo-ploče jc 7.15 Žurnal 7.25 Gramo-ploče jc 7-35 Za do-mačice ic 12.05 Pregled štampe ic 12.30 Školski matine jc 13-00 Vesti jc 15.35 Berza ic 15.45 Salonska muzika ic 16-45 Čas francuskog je?;ka ic 17.00 „2ivot Chopin-a". Radio pozorište ic 18.00 Prepiska s radio slušaocima ic 18.10 Predavanje jc 18-25 Koncertni trii. (Ruscori. Intemezzo, Caludi: Humoreska; Niemann: Kine-ska svita; Slavuj; Mala Lili-Tae; A-renski: Scherzzo d-mol) ic 18.45 Literarni čas ic 19.00 Koncert iz ciklusa „Beethovenove Sonate" (Sonata e-dur op. 101) jc 19-20 Aktualiteti jc 19.30 Gramo-ploče * 19-50 Šport ic 20-00 Ženski kvartet i salonski kvintet (Warren: Gigolo i Gigolette; Valcer; Nevin: Rosary; King: Za tebe; Blond: Pesma; Duke: To je roman; i dr.) ic 20.45 Vesti * 21.00 Radio orkestar: „Egzotično putovanje" ic 21.45 Predavanje ic 22.15 Muzika za igru ic 22-45 Predavanje jc 23.05 Nastavak muzike za igru
Po^uo jiyrpHja
BeiKH >PaBar« c.7y«H ce CBuua epeTeTBHMa caBpeMeHe nponaraH^e aa npHKynn iuto sehn 6poj ayraa-jaua Koju peAOBHo nJiahajy MeceqHy TaKcy. Tai<o je opraHH30Bao caaa pa-Aho jiytphjy 6e3 A030Ba. Mccto jio-30Ba cayjKHhe noTBpAe o yn.naheHoj rOAHLUIbOj TaKCH. Bpoj npH3H3HHUe 6nhe AaKJie — 6poj no3a. Kao Ha-rpa^e npeABHljeHH cy CKynoueHH npeaMeTH, Kao ayT0M0ČHJiH, motouh-kjih, ujHBahe MaitiHHe h t. a. ynpia-Ba >PaBara« HaAa ce Aa he Ha Taj h^hh jtaKiue yTepaTH roAHtuH>y npeT-naaiy oa CBojHx aAOHeHaTa. ČBaKa-ko, HAeja je Bpjio AoSpa. mojkaa oh ce HeuiTO cjnmHO Morao h koa nac noKyniaTH?
Petak,
BEOGRAD
Tajiacffa av>k. 437,3m., 2,8kb., 686ku.
nPEnojjHEBHM nporpAM
10.45 OSjaBJbHBaHbe Anemior
nporpaMa 10.50 šbahhihm h3beujtaj
O b0a0ct3h>y
(cpncKH, (j)paHuycKH, hemahkh) h 3BaHHMHH M3BeujTaj o BO«ocTaH>y (cpncKH) 11.00 KoHuepT Pašno OpKecTpa
1)	/],Bop}icaK: Moj aom, yBep™pa
2)	HiiKOJiaj: BeceAe mehe Bhha-»opcKe fr 3) 4>eTpam: BaJiuep no MOTMBMMa v!3 }Knji6epoBe onepeTe .^eAHa Cy3ana" fr 4) PaHuaTo: CepeHaAa na je3epy fr- 5) ToMa: Ba^eTCKe cueHe H3 onepe „XaMAeT"
11.59 tanho BpeMe 12.00 Ca mhkpck|)ohom Kpo3 npecro-HHu,y: Ko a kheikebor cnomehhka y noahe (penopxawa r. BpaHe Ch-MeonoBHha)
3aTHM: HacTaBaK KOHuepTa PaAHO OpnecTpa
6) MoKpaH.au: Oajiomuh hs KOMa-j.a „MBKOBa GiaBa" 12.35 pekaame 12.45 eep3ahckh KypceBH 13.00 Bec™
13.15 Baiua 11uihx0aa CBHpa (iuione) 1. KopeAH: Jle <t>OAHa fr- 2. Bar-nep: JIhct h3 aa6yma -fr 3. a) Ka-ripu; Cau.apnja; C) JIpAAa: THTa-pepo
13.40 HoBHiiapcKH H3Beui-rajH A. a.
Tamo bpeme AO 13.50
nonoAHEBHH nporpAM
16.00 hapoaha CBHpna TaM6ypauiKor opKecTpa AAeKcaHApa ApammKor
1) AHApejeBuh: T>ype JaKuinha Mapui fr 2) ckhaaj hahyae -fr 3) u,aHyAe 6ahyae -fr 4) 3anaakaaa crapa MajKa -fr 5) HoBa IllyMa-AHHKa, koao -fr 6) rioTnypH cpn-ckjhx napoAHHx necaMa h Hrapa -fr 7) Cy3a: Jln6epTH 6en, Mapui 17.00 Hac rhmnacthke 3a «euy,
ru,a CMHA>a ManAyKHh *o 17.30
behephjM nporpAM
19.00 TaiHO BpeMe
06jaBA>HBaibe Benepiter nporpaMa h nporpaMa 3a CAeAehn AaH 19.05 pekaame 19.15 Becra
19.30 HAU.HOHAJ1HH HAC: JyrocAOBeHCKa MHcao koa crapHx CA0BeH3HKHx nncaua, npeAaBaibe r. npoc}). /J,p. Manca PoGnha, CAaBH-cre (npeHOC H3 JbyČA>ane) 20.(K) npeHOC h3 3arpe6a 22.00 TaiHO BpeMe HoBHiiapcKH H3BeniTajH A- A. IlyTHHKOBa o6aBeuiTeH.a UlapeHH nporpaM (nAone) 22.30 BeneptbH KOHuepT PaAHo OpnecTpa
1)	jokchmobhh: HanpeA, Mapui frr
2)	MeTpa: Jla cepeHaTa, umaHCKu
BaAuep -fr 3) Kox: BocaHCKO koao -fr 4) BaAATaj(})eA: JloAopec, BaAuep fr 5) HocTaA: nyryjeMO oko cbeta, nomypH uiAarepa ao 23.00
(<t>epcrep KAaBHp H3 My3. Kyhe „XapMOHH]'a")
UUBUAi
talasna dui. 569,3tn., 2,8ku>., 527 kc.
11.00 Šolska ura: Tam ob Muri v veseli Prlekiji (Marjan Tratar) 12.00 Igračke na ploščah: Ganglberger: Moj mali medvedek; Strauss: Dunajski bonboni; Strauss: Jutranje listje; Ratke: Vožnja z malo železnico; Rathke: Mornarske burke; Kockert: Vojaki iz cina-, Siede: Podoknica kresničice; Bla-auw: Ura z godbo; Eilenberg: Koncert v gozdu; Eilenberg: Slavček in žaba 12.50 Poročila
13.00 Čas, Uverture na ploščah: Mihevc: Slavnostna uvertura; Dvo rak; Karnevalska uvertura; Mozart: Figarojeva svatba, uvertura; Mozart Cosi fan tute, uver.; Donizttti: Polkova hči; Fučik: Marinarella 18.00 O verstvih (Fr. Terseglav) 18.20 Radijski orkester:
Massenet: Manon, fantazija 18.40 Literarna ura: Taras Ševčenko
(dr Preobraženskij) 19.00 Radijski orkester: Foerster: Gorenjski slavček, fantazija
19.20 Čas, jedilni list, program za soboto
19.30 Nac. ura: Jugoslov. misel pri starejših slovenskih pisateljih (prof. Robič Maks) — v Zagreb in Beograd
20.00 Prenos iz Zagreba 22.00 Čas, poročila, Radijski orkester: Strauss: Akvareli, valček; Offen bach: Orfej v podzemlju, uvert. Kalman: Pustra vila, potpuri
ZAGREB
18-45	Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda
19.15 Sportske vijesti (raspored uta-kmica, službena saopčenja Z. N-P-a i Z-Z.S.P-a, olimpijske igre)
19-30	Nacionalni sat: Predavanje Dr. Mike Robiča: Jugoslavenska misao kod starih slovenskih pisaca. Poli-tička saopčenja i pregled štampe. Simultani prenos za Zagreb i Beograd
20-00	Komorni koncerat. Sudjeluju: Ladislav Miranov, Milan Graf 1 Miroslav Spiller
20-30	Operni fragmenti. Izvode Erika Druzovič i Nada Tončič
21-00	Komorni koncerat (nastavak)
21-30	Operni fragmenti (nastavak)
22-00	Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj
22.15 Koncerat muškog zbora „Sava" Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda
talasna dui. 276Zm.. 0,8kw., 1086kc
12-00	Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
12.10 Koneerat na pločama
12.40 Posljednje vijesti
13-00	Koncerat na pločama
13-30 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda. Objava rasporeda
17-00 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda
17-15 I. Preradovič: Mujezin. — II. Vraz: Hajduk i vezir. Čita Andrija Gerašič
17.30 Koncerat na trompeti. Izvodi Lazar Gjorgjevič
17-45 Branko Mašič: Ljupče. Čita Bela Krleža
18.05 Koncerat na trompeti (nastavak)
18.15 Posljednje vijesti
Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc
11.30 Čas za žene -fr 12.00 Koncert radio orkestra -fr 13.05 Vrje-me. Vesti fr 13.10 Nastavak koncerta fr 14.00 A. Kipnis peva (gr,-ploče) -fr 14.20 Izveštaji fr 15.00 Vreme. Berza fr 15.20 Čas za žene fr 15.40 Za mladez: Mali komadi za violinu i klavir -fr 16.05 Vesti. Valute. Devize fr 16.10 A. Wolf: Moderno živinarstvo -fr-16.20 Orkestar G. Whitteman (Gramo-ploče) fr 16.55 Čas za decu frr 17.30 Koncert posvečen muzici G. Fr. Haendla. (Veliki koncert f-dur Nr. 2 za gudace; Che vai pensando, kamerni duet za sopran i bariton; 42. Psalm) fr- 18.26 Izveštaj za strance i putnike -fr 18.35 E. T. Petrič: Nauka i tehnika transmisije -fr 19.00 Vreme. Vesti fr 19-35 Muzika iz alpskih krajeva (Gramo-ploče) frr 20.50 Nedeljni pregledfr-21.20 Vesti -fr 21.30 Ski-utakmice fr 21.35 Pesme o ljubavi. Simfonijski orkestar i solisti. (Beethoven : III Leonora uvertira; Arija Leono-re iz Fidelia; Mozart: Arija iz Čarobne frule; Weber: Arija iz „Eu-ryanthe"; Schumann: Pesme iz ..Ljuba v i život žene"; Wagner: Iz o-pere ..Tristan i Izolda"; Iz opere „VaIkire") fr 23.05 Vesti -fr23-25 —1.00 Zabavni koncert
Berlin 356,7m 100kw 841kc
6.35 Orkestarski koncert -fr 10.15 Hamburg fr 12-00 Duvački orkestar F. Niemanna fr 13.15 Gramo-ploče -fr 14-15 Gramo-ploče fr- 15.25 Koncert solista fr 16.00 Munchen -fr 17.30 Arije i dueti (gramo-ploče) -fr 18-05 Čas knjige -fr 18.30 Klavirska muzika i pesme za sopran od Chopina. Fr-Lukasiewicz (klavir). Uršula Diemen (pevanje) fr- 19.40 Večernji eho -fr 20.15 Breslava -fr 21-00 Koncert radio orkestra. Operetska muzika fr- 22.00 l Vreme. Vesti. Šport -fr 22-30 O sud-1 bini nemačkog duha
| Beromiinster 539,6m 100kw 556kc
19.30 ,.Pronalazak parne mašine". Ra-
petak, 22 februar a
dio igra od P. A. Horna fr 20.00 Koncert radio orkestra fr- 20.2-5 Kamerna muzika od M. Pepera. (Gudački kvartet iz Berna i J. Hirt, klavir) -fr 21.00 Vesti -fr 21.10 Zajednički prenos iz Lozane
Bolzano 559,7m lkw 536kc
13.05 „Ja nišam ja". Jednočin od Toddi-a -fr- 17.00 (Prenos iz Milana)
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
19.00 (Prenos iz Pariza) -fr 19.30 Vesti fr- 20.45 Gramo koncert -fr 21.15 Vesti -fr 21.30 Veče stare klasične muzike
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc
12.15 Gramo-ploče fr- 13.45 Vesti -fr 15.45 Prag fr 18.00 Cas za Madjare: 1 Aktualiteti; 11 Predavanje fr 18.45 Šport fr- 19-tO Radio orkestar -fr 20-05 Predavanje -fr 20.20 Klavirski Koncert. (Haendel: Fantazija; Arija s varijacijama; Chopin: Uspavanka; Im-promptu op. 29; Poloneza) -fr 22.25 Vesti -fr 22.40 Predavanje -fr 22.55 Gramo-ploče
Vesti -fr 23.10 Zelje slušalaca (gra-mo-ploče) fr- 23.25 Muzika. za igru
Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.03 Gramo koncert -fr 12.45 Laka muzika (gramo ploče) -fr 13.15 Žurnal -fr 13.40 Laka muzika fr 17.00 Radio orkestar -fr 18.00 Vesti fr-18.15 Radio orkestar. (Offenbach : Barkarola iz opere ,,Hofman-ove priče"; Griinfeld: Barkarola; Mendelssohn : Pesma gondoljera; Fivet : Čamac pri mesečevom sjaju; Rust : Barkarola; Godfrev: Veslači) fr 19.00 Predavanje fr- 19-20 Ameri-kanski i engleski jazz (gramo ploče) fr 19-50 Predavanje fr 20.10 Simfonijski orkestar. pod upravom gdje Carmen Studer-Weingartner fr21.00 Predavanje -fr 21.15 Nastavak koncerta -fr 22.25 Gramo ploče_
Breslau 315,8m 100kw 950kc 5.00 Gramo ploče -fr 6.35 Konigs-wusterhausen fr- 9.15 Gramo koncert -fr 12.00 Koln -fr 13.00 Gramo koncert fr- 15.16 Klavirski koncert Nore Wallossek fr 15.40 Nove knjige (Poezija) -fr 16.30 Miinchen -fr 18.00 Študentski rad u zimskom semestru -fr 18.20 Omladina na poslu -fr 19-00 Koncert na mandolinama -fr 19-30 Nova muzika za ban-donium -fr 20.25 Nacionalni čas : „Šleski psaltir". Kantata na reči A. Silesiusa -fr 21.00 Koncert radio ho-ra i orkestra. Muzika šleskih kompo-zitora -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport
-fr 22.25 Muzika za igru_
----------i
Brno 325,4m 32kw 922kc| 13.35 Gramo-ploče -fr 15.45 Prag fr 18.00 Gramo-ploče -fr 18.20 Čas za j Nemce: I Šport; II Predavanje fr-19.15 Kurs francuskog fr- 19,30 Radio igra -fr 19.55 Prag _
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc 19.30 Gramo-ploče -fr 20.00 Predavanje -fr 20.15 Gramo-ploče -fr 20.30 Žurnal -fr 21.03 Simfonijski orkestar. Holandska muzika -fr 21.45 Predavanje -fr 22.00 Nastavak koncerta (Bal-fe: Uvertira iz ,,Ciganka"; Rabaud: Divertisman na ruske arije; Popularne čehoslovačke pesme; Ed. Lalo: Norveški rapsodij; Laparra: Španski ri-tam) -fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Gramo-ploče -fr 23.25 Gramo-ploče
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15k\v 620kc
19.30 Klavirski koncert (Skriabin: Preludij i nocturno; Poema; Balaki-; rev: Seva; Liapunov: Uspavanka i Lezginka, igra) -fr 20.30 Vesti -fr 21.00 Svečanost ratnika -fr 22.15 Radio orkestar i pevanje -fr 23.00
Budapest I 550,5m 120kw 545kc 0.45 Gimnastika -fr 7.00 Ploče -fr 10.00 Vesti fr- 10.20 Aktueliteti fr 10.45 Kominike za mladež fr- 11.10 Vodostanje -fr 12.00 Zvona fr- 1§»05 Gramo ploče -fr 12.30 Vesti. Zatim nastavak ploča -fr 13.20 Vreme, meteor. izveštaj -fr 13.40 Jazz na dva klavira -fr 14.40 Vesti, berza fr- 16.10 Za djake -fr 16.45 Vreme, vesti -fr 17.00 Članovi operskog orkestra pod upravorii F. Fridla. (Nagypal: Uvertira; Gilbert: Potpuri: Yoshitomo: Aziska svita; Nagv: Valcer; Rosza-12.05 Zsuzsa Kiss svira na klaviru i potpuri; J. Strauss: Polka) fr 18.20 Sportski kominike -fr 18.30-' Steno-grafski kurs -fr 19.05 Vokalni koncert Franje Szende fr- 19.50 Predavanje iz geografija -fr 20.25 Ciganska kapela Jozsefa Racza fr- 20.50 Iz spoljnih dogndjaja -fr 21.30 Vesti -fr 21.50 Gudački kvartet Gertler. (Haydn: Gudački kvartet g-moll op. 74 br. 3; Hermann: Gudački kvartet; Mozart: Gudački kvartet d-dur) -fr 23.00 Jazz Vajda-Partos iz hotela Kraljica Jelisaveta
Budapest II 834,5m 20kw 359kc 18.00 Salonska kapela Fejes iz kafane Emke. Peva Miklos Sebo fr 19.10 Da li može da škodi dobra kuhinja — medicinsko predavanje -fr 19.45 Rad-uički horski koncert -fr 20.55 Vesti -fr 21.20 Prestonički koncertni orkestar. Dirigent T. Polgar. (Siklos: Uvertira za komediju; Szabados: Stare narodne igre; Debt)ssy: Svita; Mozart: Baletska muzika; Weiner: Poklade — humoreska; Ljadov: Osam ruskih narodnih pesama)
Droitwich 1500m 150kw 200kc
20.10 Osnovi muzike. Klavirska muzika od Haendla fr- 20-30 Veče španskih pesama i igara -fr 21-15 „Miste-rija u hramu". Radio igra od N- Ed-wardsa -fr 22.30 Vesti fr- 23.00 P-Hornton: „Pesma i igra" -fr 23.20 Koncert londonskog filharmonijskoi; orkestra ^fr 0.15—1.00 Muzika za igru (H. Roy sa orkestrom)
Deutschlandsender
1571 m 60kw 191kc
6-:30 Gramo koncert -fr 9.40 J. M.
Bauer: Cerkus -fr 11.40 Za naše seiia-ke -fr 12.00 Koln -fr 13.15 Stuttgart -fr 14.00 Zabavni ča- fr- 15.40 Čas za mlade devojke fr- 16.00 Konigsberg: fr 17-30 Bugarski študenti na nemač-kim univerzitetima -fr 17.45 Za mladež -fr 18-00 Gra-mo-ploče -fr 18.40 U skijačkoj kolibi -fr 19.00 Šareai program -fr 20.15 Breslava -fr 21-00 Koncert V/endling kvarteta (K. Bley-le: Kvartet a-mol op. 37; Beethoven: Kvartet d-dur op. 183) fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 23.00—0-30 Mu-zika za igru (H. Bnnd sa orkestrom)
Frankfurt 251 m 17kw 1195kc
7.00 Stuttgart fr 10.15 Hamburg fr 12.00 Koln fr 13.15 Koncert iz Stutt-garta -fr 14.30 Privreda fr 15.15 Ca* za žene fr 16.00 Miinchen -fr 17.30 Vokalni koncert L. Riickward (sopran). Pesme od Beinesa, Klaasa, Noacka, Petersena i Zeha fr 18.30 Nove knjige fr- 19.45 Život govori -fr 20.15 Breslava fr- 21.00 Iz opera V. Bellinia. (Radio orkestar i solisti) fr 22.00 Vreme. Vesti fr- 22.15' Šport -fr 23.00 Ljudi i zemlja -fr 24.00 do 2.00 Gramo ploče. Scene iz ,,Valki-ra" od Wagnera._
Grenoble 514,6m 12kw 583kc 19.00 (Iz Pariza) -fr 19.30 Vesti -fr 21.30 Turizam -fr 21.30 Orkestarski koncert uz sudelovanje vokalno? kvarteta
Hamburg 331,9m 100kw 904 kc
6.35 Orkestarski koncert -fr 11.(X) Za djake: Radio igra -fr 11-30 Koncert duvačkog orkestra frr 13.10 Muzički čas -fr 14.30 Verdi: Gudački kvartet e-mol (gramo-ploče) -fr 16.00 Miinchen -fr 18.55 Koncert na mandolinama i bandoniumu fr 20.15 Breslava -fr 21.00 „Lena Tolander" Radio igra od H. Rodatz-Mass -fr 22.00 Vesti -fr 22.25 Medjunarodna automobilska izložba fr 22.45 Gramo-ploče -fr 23.00 Večernji koncert kapele Zebisch
Hilversum 1875m 50kw 160kc 20.10 Predavanje -fr 20.30 Gramo-ploce fr- 20.40 Predavanje -fr 21.10 Gramo ploče -fr 21.40 Predavanje-fr 22.10 Gramo ploče -fr 22.55 Predavanje o Haendel-u -fr 23.40 Gramo ploče
Huizen 301,5m 20kw 995kc 19.55 Predavanje -fr 20.15 Gramo-ploče -fr 20.40 Vesti -fr 20.45 Koncert -fr 22.25 Simfonijski orkestar -fr 23.10 Vesti -fr 23.15 Predavanje -fr 23.20 Nastavak koncerta -fr 0.05 Gr. ploče_____
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc
20.30 ..Medeja". Radio igra po Evri-pidu. Muzika od Holvorsena -fr 21.30 Gramo-ploče fr- 21.45 Kamerna muzika. (Haydn: Trio Nr. 2-31 za flautu. čelo i klavir g-dur; Weber: Trio za flautu klavir i čela g-mol op. 63) -fr 22.35 Kozerija -fr 22.50—fl.30 Muzika za igru
Katowice 395,8m 12kw 758kc 19.50 Šport -fr 20.05 Varšava -fr 22.40 Gramo ploče -fr 23.00. Varšava
K&nigsberg 291 m 60kw 103lkc «.35 Orkestarski koncert fr 11.30 Hamburg fr 13.05 Gramo koncert fr 16.15 Zagonetke za decu fr 16.0"» Koncert radio orkestra. U pauzi pregled knjiga fr 17.35 Izveštaji sa sela fr 18.30 Gramo-ploče fr 91.15 Čas hitlerove omladine fr 20.15 Breslava 21.00 Koncert operskog orkestra, irigent: W. Briickner. Solist: E. Mai-nardi, čelo. (R. Schumann: Koncert za čelo i orkestar; R. Strauss: Don Kihot, simf. poema) -fr 21.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Ciceron: O starosti fr 22.45 Mali radio orkestar
K51n	455,9m 100kw 658kc
6.00 Gramo-ploče fr 715 Gramo koncert fr 10.15 Čas za djake fr 10.^0 Rheinberger: Duo za dva klavira čemo! op. 15 fr 12.00 Radio orkestar fr 14.15 Instrumentalna muzika (gramo-ploče) fr 16.00 Gramo koncert -fr 17.30 Napredak u tehnici i nauči fr-17.50 Vokalno instrumetnalni koncert fr 18.30 Čas engleskog fr 19.00 KS-nigvvusterhausen fr 20.15 Breslava fr 21 .(K) Frankfurt fr 22.00 Vreme. Vesti fr 23.00 Munchen
Košice 259,1 m 2,6kw 115Skc
20.30 Koncert na saksofonu fr 22.40 Gramo-ploče
Krakovv 293,5m 2kw 1022kc 19.45 Šport fr 20.15 Varšava
Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.35 Hamburg fr 8.20 Gramo-ploče fr 10.15 Za djake -fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13.10 Koncert solista iz Drezde fr 16.00 Koncert radio orkestra (Holstein: Uvertiia za operu „Der Haideschacht"; Gade: Holber-giana svita; Heuberger: Iz zemlje sunca; Suppi: Boccaccio valcer; Ha-ael: Uvertira „Hrabri šnajderčič") fr 17.00 R. Schlosser čita svoje pesme fr 17.20 Marševi (gramo-ploče) fr 18.26 Šareni muzički program iz Drezde fr- 19.10 Humor na istoku fr 19.36 Popularne pesme iz kantona Tessin fr- 20.15 Breslava fr 21.00 Drezda: Koncert posvečen Chopinu. Filharmonija i Gisela Binz (Chopin: Klavirski koncert e-mol) -fr 21.45 Ot-krivanje spomenika Chopin-u u Drez-cti -fr 22.00 Vesti. Šport fr 22.20 „OteIo" opera od Verdia (gramo-ploče)
Luxembourg 1304m 150kw 230kc 8.45 Gramo koncert -fr 14.15 Vesti -fr 16.45 Berza fr- 19.30 Laka muzika i muzika za igru -fr 20.40 Gramo koncert fr- 21.00 Vesti fr 21.20 Radio orkestar -fr 21.40 Radio orkestar -fr 22.55 Klavirski koncert -fr 23.20 Muzika za igru. Džaz orkestar
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc
19.00 Prenos iz Pariza fr- 19.30 Vesti -fr 20.30 Novosti fr 20.50 Umetnost -fr 21.00 Vinogradarstvo fr 21.30 Literarno veče: „Šale u eskadronu", •d Courteline-a. (Vesti)
Midland Programme
296,2m 50kw 1013kc
21.15 Regional fr 22-15 Šareni program fr 22.45 Gramo-ploče -fr 23.90 Vesti fr 23.10 Regional
Milano 368,6m 50kw 814kc
12.45 Vesti fr 13.13 Orkestar Azzurra fr 13.35 Graimo-ploče fr 14.15 Berza fr 16.00 Predavanje o fašizmu fr 17.00 Novosti fr 17.05 Vokalni koncert fr 19.19 Vesti fr 19.20 Šareni muzički program fr 19.55 Gramo koncert -fr 21.00 Simfonijski koncert, diriguje G. Mengelberg, sudeluje violinista G. Bignami (Čajkovski: Peta simfonija u e-molu; Konverzacija; C. Tedesco: „Proroci", koncert za vin-linu i orkestar; Liszt: Preludijumi) fr 23.00 Vesti
Monte Ceneri
257,1 m 15kw 1167kc 20.00 Koncert Džaz-dueta: ..Bor-mioh-Semprimi": (Bach: Preludij i fuga u a-mol; E. Granados: Ron-dalla; Albeniz: Malaguena; Albeniz: Seviljanka; Chopin: Dve študije: a) g diesis-mol op. 26 Nr. 6; b) Sol bemol-dur op. 10 Nr. 5; fr 20.25 Političke novosti fr 20.40 Nastavak koncerta ,,Bounnioli—Semprini: Spi-ritua! Rapsodija; Bormioli: Kordua tango; Semprini: Rumba, (igra); Newmann: Louisiana; Bros: Footlina parada; B. Semprini: Rumba) -fr 21.10 (Iz Lozane) ,,Arlezijana", o-pera od Bizet-a
Mor. Ostrava
269,5m 1 lkw 1! ;o.kc
20.20 Orkestarski koncert fr 20.50 Prag_
Miinchen 405,4m 100kw 740kc 7.00 Stuttgart fr 12.00 Orkestarski koncert -fr 13-25 Gramo koncert fr 14.20 Humorist Fr. Miiller-Partenkir-chen fr 16.00 Koncert radio orkestra fr 17-50 Pesme od ,1. Schmida fr 18-05 Pregled časopisa fr 18.25 Zimski sportski eho fr 19.00 Pokladne lakrdije iz Augsburga -fr 20.15 Breslava fr 21-00 Gramo koncert fr-22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.20 Medjuprogram fr 23-00 Muzika za igru_
Oslo	1154m 60kw 260kc
20.05 Džaz orkestar fr- 20.30 Predavanje iz medicine -fr 21.20 Ka-
merna muzika fr 21.45 Vesti
Palermo 531 m 3kw 565kc 17-30 Gramo-ploče fr 18.10 Čas za decu fr 20-00 Vesti fr 20.45 Vokalni
i instrumentalni konccrt: (Bouttner: improvizacija za obou i klavir; Kiibe.r-Valcer i kapris za flautti i klavir; Ci-marosa: „Tajni brak" (odlomci); David: Uvod jednom Schubertovom val ceru; Weber: Rondo; Thomas: ,,Ml gnon", arija Filine; Albisi: Diverti mento). Posle koncerta: Gramo-pločt fr 23-00 Vesti_
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc
19.30 Vesti fr- 20.45 Kozeri,ja o mu-zejima fr- 20.53 Pregled spoljrre poli-
petak. 22 februara
18
18.00 Budapest II: Koncert 18.00 Stuttgart: Šareni program 18.15 Bucuresti: Radio orkestar 18.15 Warszawa: Klavirski koncert 18.30 Berlin: Sopran i klavir
19
19.00 Stuttgart: Slike s muzikom 19.00 Warszawa: Orkestarski konc. 19.05 Budapest I: Vokalni koncert 19.20 Milano: Šareni program 19.30 Luxembourg: Muzika za igru 19.30 Warszawa: Vokalni koncert
20
20.00 Beromunster: Radio orkestar 20.00 Stockholm: Radio orkestar 20.05 Oslo: Jazz orkestar 20.10 Bucuresti: Simfoniski koncert 20.15 Warszawa: Shopin-festival 20.20 Bratislava: Klavirski koncert 20.20 Morav. Ostrava: Orkest. konc. 20.20 Praha I-. Komad od Čehova 20.25 Budapest I: Ciganska muzika 20 25 Beromunster: Kamerna muzika 20.30 Droitwich: Španske igre 20.C0 Kalundborg: Radio igra 20.45 Regional: Horski koncert
21
21.00 Berlin: Operetska muzika 21.00 Deutschland: Kvartet 21.00 Hamburg: Radio igra 21.00 Frankfurt: Iz opera 21.00 Konigsberg: Oper. orkestar 21.00 Leipzig.- Koncert filharmonije 21.00 Milano: Simfonijski orkestar 21.00 Praha I: Te Deum 21.05 Bruxe!)es Fl: Simfonijski konc. 21.15 Droitwich: Radio igra 21.15 Poste Par: Opereta 21.15 Regional: Radio orkestar 22.20 Budapest: II: Orkestar 21.20 Luxembourg: Orkestar 21.30 Pariš PTT: Prenos opere 21.35 Beč: Simfonijski orkestar 21.50 Budapest I: Kvartet
22
22.00 Bruxelles Fl: Simfonij, koncert 22.00 Rim: Folklor i moderno 22.15 Bruxelles Fr: Ork. i pevanje 22.20 Leipzig: Opera „Otelo" 22.30 Stuttgart: Muzika za igru 22.45 Konigsberg-. Radio orkestar 22.50 Kalundborg: Muzika za igru 22.55 Luxembourg: Klavirski koncert
23
23.00 Budapest I: Jazz orkestar 23.00 Deutschland: Muzika za igru 23.00 Hamburg: Večernji koncert 23.00 Munchen: Muzika za igru 23.05 Warszawa.- Muzika za igru 23.10 Regional: Muzika za igru 23.20 Droihvich: Koncert filharmonije 23.20 Luxembourg: Muzika za igru 23.25 Beč: Zabavni koncert 23.25 Bruxelles Fl: Muzika za igru
24
00.15 Droitwich: Muzika za igru
iezijanka". Drama u 3 čina od A!. Daudet__
petak, 22 februara
tike fr 21.00 „Muzika univerzalni jezik" (kozerija) fr 21.30 Prenos Iz Opere-Comigue_
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc
13.35 Nove ploče fr 14.19 Gramo-ploče fr 14.30 Nove ploče „Odeon" fr 19.25 Berza fr 19.30 Aktualiteti fr 19.57 Gramo-ploče fr 20.10 Žurnal fr 20.48 Gramo-ploče fr 21.15 Ope-reta fr 23.30 Laka muzika (gr. ploče)
Poznan 345,6m 16kw 868kc
19.56 Šport fr 20.00 Varšava fr 22.40 Gramo ploče_.
Praha I 470,2m 120kw 638kc
10-15 Gramo-ploče fr 10.30 Cas za djake fr 11.05 Radio igra fr 12.10 Gr. ploče fr 12.25 Pregled štampe fr 13.45 Gramo-ploče fr 15.45 Berza fr 16-45 Kurs češkog jezika fr 18.10 Čas za radenike fr 18-20 Predavanje fr 19-00 Vesti fr 19.10 Koncert fr 19.55 Češke popularne pesme fr 20.20 „Švedska šibica" od Čehova fr 21.00 Te Deum od Haende-la fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport fr 22-15 Gramo-ploče fr 22.25 Gramo-ploče fr 22-30 Vesti na ruskom _
Praha II 249,2m 5kw 1204kc
15 09 Čas za Nemce fr 18 00 Gramo-ploče fr 18 10 Koncert
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc 13.00 Koncert orkestra L. Goldy-afr 17.00 Berza fr 19.30 Čitanje pesama A. de Noailles fr 19.45 Pozo-rišna kronika fr 20.15 Pregled časopisa fr 20.30 Kozerija književnice Colette: ,,Sa životinjama" fr 20.40 Praktični život fr 21.00 Uspomene sa Montmartre-a (P. Cleronc). Za vreme pauze: Štampa. Vesti fr23.30 Muzika za igru
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc
19.30 Muzika za igru fr 20-15 Koncert Celebritv tria fr 20.45 Horski koncert. Muzika od Schuberta fr 21.15 Koncert radio orkestra. St,-Saens: Uvertira „Žuta princeza"; Smetana: Vltava; Honegger: Rugbv; Turina: Fantastične igre; Ravel: Valcer) fr 22-15 Fr. Hartlev sa svojim kvintetom fr 23.00 Vesti fr 23.10 Mu-zika za igru__
Rennes 288,5m 40kw 1040kc
19.00 (Iz Pariza) fr 19.30 Vesti fr 20.45 Novosti fr 21.00 ,,Život pčela" kozerija fr 21.30 Veče posvečeno bretonskim kompozitorima
Riga	514,6m 15kw 583kc
19.20 Koncert posvečen Fr. Cho-pin-u fr 21.00 Vesti fr 21.30 Gramo ploče
Rim	420,Srn 50kw 713kc
12.30 Gramo ploče fr 13.00 Vreme fr 13.05 Koncert raznovrsne muzike
fr 13.35 Berza fr 16.40 Novosti za decu fr 17.05 Koncert fr 19.19 Novosti fr 20.05 Vesti. Gramo ploče fr 20.,30 Vreme fr 20.30 Politički pregled fr 2200 Folkloristična muzika i moderne pesme fr 23.00 Vesti
Stockholm 426m 55kw 704k
19.30 Recitovanje fr 20.00 Radio orkestar fr 22.00 Gramo ploče
Stuttgart 522,6m lOOkvv 574kc
7.00 Orkestarski koncert fr 10.50 A. Jensen: Sedam etida op. 32 fr 11.00 Dečije pesme (Dueti) fr 12.00 Orkestarski koncert fr 13.15 Orkestar IIje Livšakova fr 15.30 Čas za decu fr 16.00 Munchen fr 17.30 Virtuozna violinska muzika fr 18.00 Šareni program fr 18.30 Horski koncert fr 19-00 „Duša u rukama". Slika sa muzikom iz života Fr. Chopina fr 20.15 Breslava fr 21.00 Šareno večt iz Ulma fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.30 Muzika za igru (Ilja Livšakov) fr 24.00—2.00 Frankfurt.
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc
18.25 Koncert fr 19.00 Šport fr 19.15 Mali orkestar fr 19.40 Predavanje fr 20.30 Vesti fr 20.40 „Ar-
Tour Eiffel 1389m 15kw 216kc
19.30 Četvrt sata pozorišta fr 19-46 Aktuel. problemi fr 20.30 Simfonijski koncert radio orkestra
Warszawa 1339m 120k\v 224kc
6.48 Gramo-ploče fr 6-52 Gimnastika fr 7.07 Gramo-ploče fr 7.15 Vesti fr 7.35 Za domačice fr 10.00 Služba Božija fr 12.05 Pregled štampe fr 12.10 Orkestarski koncert fr 12-45 Predavanje fr 13-00 Vesti fr 13.05 Stari valceri (gramo-ploče) fr 15-1% Berza fr 15.45 Vojni marševi fr 17.15 Gramo-ploče fr 17.30 Predavanje fr 18.10 Hronika fr 18-15 Stara muzik« za igru. Klavir i violina fr 18.45 Predavanje fr 19-00 Orkestarski koncert fr 19-20 Aktualiteti fr 19.30 Vokalni koncert B. Tysiak-a (Mlinarski: Uspavanka; Nieviadowski: Pesma; Malinovski: Cveče i lišče lipe; Ludkie-vicz: Ukrajinska pesma) fr 19-50 Šport fr 20-05 Predavanje iz muzike fr 20.15 Festival Chopin-a. Filharmo-nijski orkestar. Dirigent: Gregorz Fl-telburg (Koncert e-mol; Vaiijacije n<i temu „Don -Tuana"; Fantazija na poljske teme; Andante spianato i polo-ne es-dur; Koncert f-mol). U pauai ve--ti fr 23.05 Muzika za igru fr 22.5® Recitovanje fr 22.40 Reklame
T>au,n noMot*y pa^nja
mejie ^a ca3najy To/fle
ca npocfrecopcice KOH0epennif/e
y'teHHUH cpefln,Hx iiiKo.ia H«cy ca-MO O;UIHVHH (JjVToa.ieph h npHjaTe.ibh cbhx cnopTOBa. Ohh cy qecTo u ao-6pn TexHHMapH. Hapowro cy 3aBo.ne-jih pa^ho h rpaAe anapaTe koi'h uecTo Aajy nepcjieKTaH npnjeM, a nocTHran cy h y ocra.ihm rpaHaMa pa.iHOTexnH-Ke Jiene pe3yjiTare.
Je/iHa rpyna M.iaAHx rexHH>rapa — cpe/th>emKo;iaua — y BpeoiaBH (He-MaiKa) HMajia je BepoBaTHo pa3Jiora Aa ca3Ha mna he o itUMa petjiepucani pa3peAHH CTapemHHa Ha npocjiecop-CKoj KOHcJ)epeHUHju. CeTHme ce jxa 6h paAHo Morao h y tom cjiywajy na hm Ao6po noc,iy^<H. Beuno cy ce yByKJiK y co6y 3a KOHtfrepeHUHje, kaa t®mo joui HHje 0HJIO HHKOra OA HaCTaBHHKa, h MOHTHpaAii cy v BeJiHKoj netiH jeAaii MMKpotjioH. KaKo je v rbHxoBoj thm-Ha3Hjii ohjio yBeA£Ho ueHTpa.iHo rpe-jaibe, ohh cy mhcjihjih ^a hhko Hehe boahth paiyHa o crapoj nehH. aJiH cya0hha HHje mjisahm texhhtiaphma oh.ia cKJioHa. Ha nan kohcjiepehuhje npocjiecopa HacTaAe KBap Ha HHCTaAa-UHjH ueHTpa.iHor rpejatba, a CJiywH-te^b rhmha3hje otboph CTapy KaflieBy neh Aa je HanyHH APBHMa ...
MhkpocJjph, otkpubeh y 3ao 'ia»;,
HHje Morao Aa H3Bpmn waMeH>eHy uv (jiyHKUHjy. CKHHyT je npe BpeMeHa, i M.iaAHM TexHHiiapHMa — cpeAftf-mKOAUHMa npenopvieHo je Aia CBOje ctVAHje 3aBpme Ha APyroM 3aBOAy .
MOP3EOB KOHUFPAT
O k0huepty »ayt0mo6hackhx cnpe-
Ha« cmo Beh nHcajm, a nHca.nH cmo h o »CHMiboHHjn 3HAK0Ba navae«, KOjy je npe HeKo.iHKO MeceuH CBiipa./ia pa-aho-craHHua y BpeoiaBH. CaAa hewo HMaTH iacT Aa caonuiTHMo iiHTaouH-Ma jom jeAaH hob aofuttak MOAepHc My3HKe.
Le Haut-Parleur jaB^a Aa je kom-noHoaaHa jeAHa HOBa CHM<jjoHHja, »o Mop3e-oBHM TeAerpacticKOM KOAy KoMno3HTop je Ba.iTep Mopae PyMe,i, 1 yHyi< npoHa.na3aqa KOAa Mop3a. Chm-(JioHHja he ce ycKopo CBHpatH y Fla-pH3y, na he ce BepoBamo npeHer« h npeKo paAHja.
Mop3e-OBH cHmajiH cv HHaue Bp-«o AocaAHa CTBap, Hapo^HTO KaAa Han 1 HHTep({)epHmy h;ih ce Memajy y k-Ky yMerHHMKy eMHCHjy. CaAa he Haw naK npy«cHTH jeAHO peTKo 3aAOBO/b-ctbo, uito je y ocTa^om h npaaoj
BEOGRAD
rajiacna ayw. 437,3 m., 2,8 kb.. 686 ku. nPEnoflHEBHH nporpAM
10.45 OojaBJbHBaibe AneBHor
nporpaMa 10.50 3saHH4HH H3BeUJTaj o BoaocTaH,y
(cpncKH, r|)panuycKH, hemaiikh) h 3BaHM>5HM M3Be:uraj o BOAOCTaH>y (■cpncKH) 11.00 Jlana My3HKa (njioie)
1. BoHKap«: >KnBeo npeTceAHim, Mapiu ^ 2. Cyrie: Jlena FaJiaTea, VBepTHpa it 3. Uejiep: flTimap, onepeTCKa <J)aHTa3Hja it 4. JoHa-coh: KyKaBHi;a, Bajiuep it 5. Map-co: rio.iKa flec-Ac it 6. JhiHKe: BejiHKii Ton, rioTnyp« it 7) Bap-.iaMOB-THxH: UpBeHH capacjjaH it 8. Po6pexT: Tpehe noTnypw BaJi-iiepa it 9. a) Tocejin: CepeHaAa; 15) Jlpnro: CepeHaAa H3 SajieTa „XapjieKHHOBH mhjihohh" it 10. Aaho Mape (neBa ThmothIi) it 11. '!yjeui cbko, Mapui 11.59 TaHHO BpeMe 12.00 KoHuepT BojHor Ayna'iKor opKecTpa
1)	floKopHii: CBecjiOBeHCKH Mapui
2)	JeHKo: T5hao, yBepTnpa it 3) Bpoahjj: CpncKa cepeHaAa it 4) Bajia: PyMyhcko ii0TnypH it 5) TpaHCJiarep: llito UBehe caiba it
6)	Mope: MeceiHHa, cepeHaAa it
7)	CeAJianeK: oa Hy6ype ao Kajie-MerAana it 8) BjiacoB: PycKa nrpa it 9) ReTpoBHh: j3,a ce ne 3a6opa-bh,. noTnypn it 10. HnaBeu: ,/Jomo-bhhh, necMa it 11) riaxop: Cjio-BeHCKH cBeT it 12) *** Mapui np-biix perpyTa H3 Jya<He Cp6nje
y OAMOpy:
12.45 Bep3aHCKH KypeeBM 12.50 PeKjiaMe 13.00 BeciH 13.40 HoBHHapCKM H3BeiiiTajH A. A.
ta^ho bpeme ao 13.50
nonoflHEBHH nporpAM 16.00 fpnr: KoHuepT A-moji on. 16 3a KJiaBHp h opKecTap (h3boah Ap-Typ Ae Tpet}) (njioie) 16.30 EcKyjianoB xyMOp, K03epHja
r. iip. Jby60MHpa BoprHha 17.00 npeHoc My3HKe 3a nrpy H3
„BecjiaiKor Kjiy6a" ao 17.30
BEMEPfbH nPOrPAM 18.40 TaiHO BpeMe
06jaBjbiiBaH>e Benepiber nporpaMa n nporpaMa sa cjieAehn AaH 18.45 HapoA»a My3HKa (njione) 1. a) Hap0AH0 kojio; 6) HapoAHii Bajiuep it 2. TaMO AaJieKO (neBa MHjaTOBHh) it 3. a) LUvMaAHHKa kojio; 6) Bjiaxniba kojio 19.00 PeKjiaMe h njione 19.15 Bec™
19.30 HAUHOHAJ1HM 11AC:
KpajbHua JejieHa, npeAaBaibe rtje Up. McHAOpe CeKyjiHfc, KftHHceBHHue
20.00 KoHuepT n0B0A0M 250-roA. poljema T. XeHAJia (23. II. 1685—14. IV. 1759) (cyAeJiyjy: r. MnjiopaA JoBaHOBHh, ha3h Beorp. Onepe; rr.
bjiaahmhp cjibthh h mhj13h ^hmh.
TpHjeBHh, BMOJIHHa J T. HHKOAa MaH-ApHHO, nejio M PaAHO OpKecTap)
1. Yboaho npeAaBaibe r. KocTe Ma-HojjioBHha, K0Mn03HT0pa it 2. a) Apnja H3 on. „PoAejiHHa"; 6) Apii-ja H3 onepe „Cy3aHa" it 3. CoHa-Ta on. 5 6p. 3 3a ABe bhoahhc: a) AHAaHTe, 6) Ajierpo hoh Tpono — Ajierpo, b) Capa6aHA, r) Ajim3HA, A) Pohao, b) TaBOTa it 4. a) Apn-ja h3 onepe „)Ko3ye"; 6) Apnja M3 onepe „Auhc h fajiaTea" it 5-KoHiepTO rpoco on. 6 6p. 10 3aABe BHOjiHiie, Mejio, ryAaiKH opitecTap h ABa nHMoajia: a) TpaBe, 6) Ajierpo, b) ApHja, r) Ajierpo, a) Ajierpo, I5) Ajierpo M0AepaT0 ir 6. a) PaT-iia necMa; 6) XiiMHa Baxycy 21.00 MajiH KOHuepT Ha KCHJi0i}>0Hy (nJione)
1) flonjiep: Eji3a, Ma3yp«a it 2) OpT; llinaHCKa npocjaKHiba, Ba^-uep
21.10 Hapojiie necMe neBajy rlja Teo-Aopa ApceHOBHh h r. Boluko Hh-kojihfc, MAaHOBH HapoAHor nosopH-uiTa y3 npaTH>y opKecTpa
1) Pas6ojie ce 6ejio Aone it 2) Komhtcko koao it 3) Cbh ami6e-pn aman jaA it 4) Mhmhho kojio 5) 3acnaJia AeBOjKa 6pery Ha Ka-mehy it 6) hehaaobo kojio it 7) KynHJia caM murne paKHje it 8) ManryncKO kojio I. it 9) A.MaH, Ma-mh momie aebojhe it 10) Manryn-cko kojio II. it 11) 'BaypKo MHjia it 12) BaTOHHHKa, kojio it 13) AjAe cjiymaj, Kajieui 6pe Ah1)o it 14) KariJiapcKO kojio it 15) Pa3-6ojie ce 3JiaT0 Moje it 16) flojbaH-Ka, kojio it 17) Marjia naahajia b AOJimiax it 18) flyhabka kojio I. it 19) ilhta Hana 4- 20) flyhabka kojio II. it 21) fojieM mh je MepaK it 22) kokoiihua, koao it 23) Ko-H>a ceAJiaiu, KyA ce cnpeMaiu it 24) hykaph4ko kokoh>euiTe it 25) XajA na porajb momme it 26) Hh-uieBjbaiiKa koao 2215 TanHo BpeMe
HoBHHapCKH H3BeuiTajH A. A. HapoAHe necMe neBa rlja Haaa
AjieKcaiiApOBHh
23.00 My3HKa 3a «rpy (njione) AO 23.30
(<t>epcTep KJiaBHp H3 My3. xyhe „XapM0HHja")
LJUBLJANA
talasna dui. 569,3m., 2,8kw., 527 kc.
12.00 Vožnja neznano kam (revija veselih plošč brez programa in brez napovedi) 12.50 Poročila
13.00 Čas, Vožnja neznano kam (revija veselih plošč brez programa in brez napovedi) 18.00 Radijski orkester:
Varney: Mušketirji v samostanu, uvert.; Ketelbey: V kitatjskem svetišču, fantaz.; Noack: Happy 18.15 Aktualnosti (Ljudevit Mrzel) 18.30 Radijski orkester:
Bizet; L'Arlesienne, suita 18.50 Francoščina (prof. Prezelj) 19.20 Čas, jedilni list, program za nedeljo
19.30 Nac. ura: Kraljica Jelena (dr.
Izidora Sekulič) — iz Beograda 20.00 Zunanji politični pregled (dr. Jug)
20.20 Pester večer vmes: čas in poročila
ZAGREB
taksna duž. 2762m„ 0,8kw„ 1086kc
1-200 Sutrašnji jelovnik i kuhinjski recepti
12-10	Koncerat na pločama 12.40 Posljednje vijesti
13-00	Koncert na pločama
13.30 Kulturne i društvene vijesti. —
Propaganda 17-00 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda
17-15	Popodnevni koncerat tria Ši-maček-Sever-Kern
18-15	Poslednje vijesti
18.45 Kulturne i društvene vijesti. — Propaganda
19-15	Sokolsko predavanje
19-30	Nacionalni sat: Predavanje Dr-Isidore Sekulič: „Kraljica Jelena. Politička saopčenja i pregled štampe. Simultani prenos za Zagreb i Ljubljanu
20-00	Koncert na harfi. Izvodi Lujz« Holubova
20-30	Vokalni koncerat. Sudjeluju: Ančica Mitrovič i Leo Mirkovič
21.00 Aktovka. Izvode Greta Kraus i Strahinja Petrovič
21-30	Vokalni koncerat (nastavak) 22.00 Objava rasporeda, vijesti i meteorološki izvještaj
22-15	Koncerat salonskog kvarteta Svakog punog sata vremenski znak geofizičkog zavoda
ONOSTRANSTVO
Beč (Wien) 506,8m 100kw 592kc
11.30 Čas za žene it 12.00 Gramo koncert it 13-00 Vreme. Vesti it 13.15 Fr. Chopin (gramo ploče) -jlr 14.00 M. leritza peva (gramo ploče) it 14.20 Izveštaji Jt 15.00 Vreme. Berza it 15.15 Čas engles-kog it 15.35 Nedeljni izleti i Ski-ture it 16.15 Vesti. Valute i devize it 16.20 Za mladež: ,,Hladno srce" bajka po Hauffu it 17.10 Dr. A. Becker: Sta je otadžbina ^r 17.30 Horski koncert it 18.16 Klier: Mi učimo narodne pesme it 18.35 Sta se u svetu dogadja 19-20 Vreme. Vesti it 19 30 Violinski koncert R. Odnoposofa. (Chausson: PO-ema; Šimanovski: Aretuski izvor ; Kreisler: Bečki kapris; Paganini-Kreisler: Caprice Nr. 20; Mozart-| Kreisler: Rondo) *20.l6 ,Jedaa mali flert". Komedija u 4 čina od I C. Zeske it 22.00 Vesti, it 22.10 ! Ski-utakmice it 22.15 Arije i dueti:
subota, 25 februara
T. Schmidt i Irena Eisinger (gramo ploče) ★ 23.00 Vesti -fr 23-20 Lato muzika -fr 0.10—1.00 Kod Lui-ae Kartuš_
Berlin 356,7m 100kw 841kc
6.35 Gramo koncert -fr 8.20 Nega tela -fr 12.00 Konigsberg -fr 13.15 Marševi i valceri iz opera (gramo-polče) -fr 14.15 G. Fr. Haendel (gramo-ploče) -fr 15-3-5 H. Reimann: Iz istorije -fr 16-00 Koncert radio orkestra -fr 17.45 Kad padne veče... -fr- 18.05 Šport -fr 18.20 G. Schumann: Kvintet za klavir, dve violine, brač i čelo f-dur op. 49 -fr 19-00 Horst Wessel fr 19.40 Večernji eho -fr 20-10 Breslava * 22.00 Vreme. Vesti- Šport fr- 22.20 Frankfurt__
Beromiinster 539,6m 10Qkw 556kc
19.20 Čas posvečen muzici G. F. Haendla (orkestar i solisti) -fr 21.00 Vesti -fr 21.10 Izveštaji sa Fis-trka u Mtirrenu fr- 21.45 Muzika za igru
Bolzano 559,7m lkw 536kc ;7.18 Gramo-ploče -fr 18.45 Vesti (Prenos iz Milana)
Bordeaux Lafayette
278,6m 13kw 1077kc
19.30 Vesti -fr 20.45 Šport. Vesti -fr 21.15 Vesti -fr 21.30 (Prenos Pariza P. T. T.)__
Bratislava 298,8m 13kw 1004kc 12.00 Aktualiteti fr- 12-15 Gramo-ploče fr- 13.45 Vesti -fr 17.20 Popularne pesme- Koncert -fr 17.45 Za radenike -fr 18.00 Čas za Madjare -fr 18.45 Aktualiteti -fr 19.15 Radio orkestar-Operetska muzika -fr 20.30 Brno * 22-15 Vesti -fr 22-30 Morav. Ostrava
Breslau 315,8m 100kw 950kc 5.00 Gramo ploče -fr 6.35 Gramo koncert fr- 7.15 Koln -fr 8.30 Gramo koncert -fr 9-15 Gramo koncert -fr 10.15 Za djake -fr 10.45 Čas za decu -fr 12.00 Orkestarski koncert-fr 15.10 Violinski koncert Fr. Schmidt-nera fr- 16.00 Koln -fr 18.00 Tri slike iz života G. Fr. Haendla -fr 18.20 Pesme od J. Kilpinera peva E. Pfeffer (alt) -fr 19-00 Berlin -fr 19.40 Program za iduču nedelju fr 20.10 Koncert radio orkestra uz u-češče K. Hattwiga (klavir) (Schubert: Simfonija Nr. 8; Liszt: Klavirski koncert es-dur; Wagner: Sieg-fried-idila; Reger: Jedna patriotska uvertira) -fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport -fr 22.30 Gramo koncert fr 23.05 Konigswusterhausen
Brno 32-5,4m 32kw 922kc
1,3.35 Industrija. Trgovina. Zanati -fr 17.05 Gramo-ploče -fr 17.15 „Zimski izleti". Predavanje fr 17.25 Gramo-ploče -fr 17.40 Za radenike -fr 17.50 „Jean i Jea-neta". Komična idila u 1 činu od Offenbacha -fr 18.25 Aktua-Hteti -fr 19.15 Bratislava -fr 20.30 ,„Živeo Karneval". Radio potpuri -fr ;22.30 Morav. Ostrava
Bruxelles (Flamanski)
321,9m 15kw 932kc
19.45 Gramo-ploče -fr 20.00 Godišnji-ca polaganja zakletve Leopoldu III fr 20.20 Gramo-ploče -fr 20.30 Žurnal -fr 21.00 Radio kabare fr- 22.00 Radio igra -fr 23.00 Žurnal -fr 23.10 Gramo-ploče -fr 23.30 Orkestar Max Alexysa
Bruxelles (Francuski)
483,9m 15kw 620kc 19.00 Gramo-ploče -fr 19.30 Klavirski koncert -fr 20.00 Gramo-ploče -fr 20.30 Žurnal fr 21.00 Radio orkestar -fr 22.20 Mali orkestar -fr 23.00 Vesti -fr 23.10 Gramo-ploče -fr 23.:» Orkestar Max Alexysa_
Bucuresti 364,5m 12kw 823kc 12.03 Gramo koncert -fr 12.45 Laka muzika -fr 13.15 Žurnal -fr 13.40 Laka muzika (gramo ploče) fr-17.00 Koncert vojne muzike. (Marš; Kra-tovil: Valcer; Meyerber: Potpuri iz opere ,,Hugenotti"; Flotov: Uvertira iz opere ,,Alessandro Stradella"; De-libes: Balet iz „Kopelia"; Vechio : Rumunski nationalni potpuri) -fr 18.00 Vesti fr 18.15 Nastavak koncerta. (Pavlovski: Valcer; Offen-bach: Potpuri iz opere ,,Hofmanove priče"; Marian: Uspomene iz Do-brogea) -fr 19.00 Prepiska s radio-slušaocima -fr 19-20 Gramo ploče -fr 20.05 Veliki koncert radio orkestra i Aurelie Cionca — klavir. (Passa-caglia g-mol; Sonata c-dur; Fuga e-mol; Kovač) -fr 21.00 Predavanjefr 21.15 Radio orkestar i solisti -fr 22.25 Laka muzika___
Budapest I 550,5m 120kw 545kc 7.00 Ploče -fr 10.00 Vesti -fr 10.20 Predavanje iz prirodnih nauka -fr 10.45 Šta da posetimo u nedelju -fr 11.10 Vodostanje -fr 12.00 Zvona fr-ganska kapela Rezso Horvatha fr' Margita Wakots peva -fr 12.05 Vesti. Zatim: Nastavak koncerta fr- 13.20 Vreme, meteor, izveštaj -fr 13.30 Ciganska kapela Reszo Horvatha fr 14.40 Vesti, berza -fr 16.10 Čas za decu -fr 16.45 Vreme, vesti * 17.00 Jazz Guttenberg -fr 17-50 Radio vesti -fr 18.25 Salonska kapela Bertha. (Scassola: Britannicus — uvertira; J. Strauss: Valcer; Pataky: Ples; Beret-vas: Bečko raspoloženje; Messager: Odlomci iz op. „Svadbena noč"; Ga-rami: Romansa; Kreisler: Ljubavna tuga i radost; Tambourin chinois) -fr 19.30 Novela -fr 20.00 Iz studia: „Kor-neviljska zvona". Opereta u 3 čina od Planquette-a -fr 22.10 Vesti -fr 22.:% Jazz Charli Gaudriot-a -fr 23.10 Ciganska kapela L. Veresa iz kafane Ostende	___
Budapest II 834,5m 20kw 359kc 18.20 Iz poljoprivrede -fr 19.00 Sonata za violinu i klavir od Caesara Francka. Izvodi Margita Bardocz i Juditha Kiss. Uvodnu reč drži Dr. T. Gerevich -fr 20.10 Gramo ploče -fr 20.40 Vesti -fr 21.00 Jazz Pogany iz hotela Britannia. Peva Erno Horvath
Droitwich 1500m 150kw 200kc
20.00 Gde čemo večeras -fr 20-30 Mu-
zika za pozorište. Radio orkestar solisti -fr 21.30 Muzik-hol -fr 22.3* Vesti -fr 23-00 „Terpsichore", balet za pevanje i igru od Haendla -fr 24-00 —1.00 Muzika za igru (Ambrose <a svojim orkestrom)_
Deutschlandsender
1571 m 60kw 191kc
6.30 Gramo koncert -fr 11.40 Za naše seljake fr- 12.00 Gramo-ploče -fr 13-10 Mali komadi velikih majstora (gramo-ploče) fr- 14-00 Zabavni čas fr-15.15 Čas za decu -fr 15-45 Privrednt pregled -fr 16.00 Koln -fr 18.00 Šport fr 18.30 Gramo-ploče -fr 19.00 Mediu-program -fr 19-45 Razgovori našeg vremena fr 20.10 Hamburg -fr 22-00 Vreme. Vesti. Šport -fr 23.00—0.:» Mali radio orkestar
Frankfurt 251m 17kw 1195kc
7.00 Miinchen fr 12.00 Breslava -fr 13.15 Gramo koncert -fr 14.30 Privreda -fr 15.15 Čas za mladež -fr 16.00 Koncert radio orkestra, solista i hora slepih -fr 18.00 Glas granice -fr 18.20 Improvizacije -fr 19.00 Berlin -fr 20.10 Veče Linckeove muzike pod upravom kompozitora -fr 22.10 Vreme. Vesti -fr 22.30 Koncert radio orkestra -fr 24.00 „Vrteška" sa ve-likog maskenbala u Frankfurtu -fr 0.15—2.00 Stuttgart._
Grenoble 514,6m 12kw 583kc
19.30 Vesti fr 20.45 Gramo-ploče -fr 21.30 šareni muzički program
Hamburg 331,9m 100kw 904kc
6.35 Konigsberg -fr 11.00 Mladi front govori -fr 11.30 Konigsberg -fr' 13.10 Muzički čas -fr 14.30 Vesela muzika (gramo-ploče) -fr 16.00 Koln -fr 17.30 Fritz Miiller, njegovo delo t život -fr 18.00 Gramo-ploče -fr 19.00 Konigsberg -fr 20.10 Nemačka opera. Koncert radio orkestra i solista -fr 22.00 Vesti -fr 22.25 Muzička medju igra -fr 23.00 Konigswusterhausen
Hilversum 1875m 50kw 160kc 19.10 Koncert na orguljama -fr20.45 Gramo ploce -fr 21.45 Koncert na orguljama -fr 22.00 Vokalni koncert -fr 22.30 Radio orkestar -fr 23.25 Koncert -fr 24.00 Gramo ploče
Huizen 301,5m 20kw 995kc 19-55 Predavanje -fr 20.40 Vesti -fr 20.45 Gramo ploče -fr 21.45 Koncert ,,Kro-Boysa" -fr 22.10 Dekla-movanje -fr 22.30 Koncert „Kro-Bo-ysa" -fr 23.10 Vesti -fr 23.25 Koncert ,,Kro-Boysa" -fr 0.10 Gramo-ploče
Kalundborg 1261 m 60kw 238kc
20.00 Koncert radio orkestra. (Haendel: Uvertira iz opere „Rodelinda"; Veliki koncert Nr. 5 za dve oboe, fagot, gudački orkestar i cimbalo d-mol. Koncert za obou, gudački orkestar i cimbalo g-mol) -fr 21.40 Beč-ka narodna muzika -fr 22.00 Vesti -fr 22.15 Šareni program -fr 22.30 Popularni orkestarski koncert -fr 23.00 —0.15 Muzika za igru
Katowice 395,8m 12kw 758kc
19.50 Šport * 20-00 Varšava * 22.00 Gramo ploče -Ar 22.15 Varšava i Vil-no
Konigsberg 291m 60kw 1031kc
6.35 Orkestarski koncert it 11.05 Iz-medju sela i grada -Ar 11-30 Koncert radio orkestra it 13.05 Gramo koncert it 15.20 Cas za decu * 15.45 Čas kjnige -Ar 16.00 Koncett operskog orkestra -A- 17.45 Narodna biblioteka •k 18.20 Fr. Schubert: Pesme iz Ge-teovog „Wilhelm Meister" i mali komadi za klavir it 19.00 Berlin -A* 20.10 Drugarsko veče it 21.10 Hamburg * 22.00 Vreme. Vesti. Šport 22.35 Frankfurt
Koln 455,9m 100kw 658kc 6.00 Gramo-ploče it 7.15 Duvački orkestar i hor it 18.00 Život i smrt H. Wessela * 10.30 Mi i svet it 12.00 Breslava it 13.25 Munchen 14.15 Gramo koncert it 15-30 Predavanje o pronalasku gramo-ploča -A- 16.00 Veselo popodne it 18.30 Kod največih saobračajnih ustanova sveta it 19.00 Berlin it 19.40 Gramo-ploče * 20.15 „Povratak junaka". Radio igra od W. Heuera it 21.15 Koncert na orgulji G. Bunka it 22.00 Vreme. Vesli 22.30 Kamerna muzika našeg doba. (J. Weismann: Varijacije i fuga na „Ave Maria" za violinu i klavir op. 37; K. Roeseling: Pet pesama za alt i klavir; E. Straesser: Trio d-dur op. 33) it 23.30—1.00 Večernji koncert
Košice 259,lm 2,6kw 1158kc 20.30 Brno * 22.00 Prag
Krakow 293,5m 2k\v 1022kc
19.45 Šport it 20.00 Varšava * 22,00 Gramo-ploče -Ar 23.00 Varšava -Ar 24.00 Muzika za igru
Leipzig 382,2m 120kw 785kc 6.35 Konigsberg -A- 8.20 Gramo-ploče -A- 10.15 Za djake: Ljubav za slobo-dom it 12.00 Orkestarski koncert it 14.15 Gramo-ploče A- 14.40 Čas za decu it 15.20 Čas knjige it 16.00 Koncert filharmonije iz Drezde (Beethoven: Uvertira za „Atinske ruine"; Humperdinck: Trnova Ružica; Kien-gel: Arioso; Kaun: Vojni marš; Zil-cher: Iz svite; Kaun: Na Rajni, uvertira; Wagner: iz Lornngri la; Lla-zak bogova u Valhaln iz „Rajnsko blago") it 17.30 Leksikon sadašnjice -A* 17.45 Koncert vojne muzike -Ar 18.35 „Naše pesme" it 19.10 Koncert na orgulji K. Hoyer-a (K. Hoyer; Fantazija na jednu staru holandsku molitvu; J N. David: Toccata i fuga f-mol) it 19.46 Dr. R. Mauve: Osnovne črte saksonskog narodnog ustava -Ar 20.10 Pienos iz druge Staniče -Ar 22.00 Vesti. Šport -Ar 22.20 Večernji koncert
Luxembourg 1304m I50kw 230kc 8.45 Gramo koncert it 13.45 Radio orkestar -A- 14.15 Vesti it 16.45 Berza it 17.00 Muzika za igru it 18.00 Koncert na violini i klaviru 19.05 Vokalni koncert -Ar 19.30 Laka mu-
zika i muzika za igru it 20.40 Gramo koncert it 21.00 Vesti it 21.25 Vokalni koncert Edmče Favart it 22.10 Radio orkestar -A- 22.30 Predavanje „MaršaI Lyantey" it 22.40 Koncert simfonijskog orkestra uz učešče violiniste R. Totenberg-a (Bach: Koncert a-mol za violinu i orkestar; Cl. Debussy: Dečiji kutak. Svita; J. Fi-telberg: Koncert za violinu i orkestar; it 23.40 Šareni muzički program. Radio orkestar i solisti it 0.30 Muzika za igru_
Lyon-la Doua 463m 15kw 648kc
19.30 Vesti -A- 20.30 Novosti it 21.10 Esperantski pregied it 21.20 Šport it 21.30 (Prenos iz Pariza)_
Midland Programme
296,2m 50kw 1013kc 21.30 Radio orkestar it 22.30 Regio-nal jt 23-00 Vesti -A- 23-30 Regional
Milano 368,6m 50kw 814kc 12.45 Vetsi it 13.13 Orkestar Cetra it 13.30 Gramo-ploče it 14.15 Berza -A- 16.30 Novosti it 16.40 Čas za decu it 16.55 Rubrika za dame it 17.05 Muzika za igru it 19.20 Šareni muzički program it 19.55 Turizam it 20.05 Vesti. Gramo-ploče -A" 20.45 Rezervisano za jedan prenos it 23.00 Vesti
Monte Ceneri
257,lm 15kw 1167kc
19-14 Vesti -A- 19.15 Muzika po želji_ radio-slušalaca it 21.00 (Iz Bellinzone) „Don Pasquale". Šaljiva muzička drama u 3 čina od G. Donizetti-a. (Za vreme pauza: Ve-sti. Konverzacija. Šala)._
Mor. Ostrava
269,5m 11 kw U^kc 20.30 Brno jt 22.30 Radio orkestai
Miinchen 405,4m 100kw 740kc
7.00 Orkestarski koncert it 8-15 Gimnastika za žene -A' 11-00 Za naše seljake it 12.00 Laka muzika it 12-30 Gramo-ploče it 13.25 Radio orkestar it 14.10 Šport -A- 14.45 Šah -A" 16.00 bareno popodne ~Ar 18-20 F- Baser govori o Haendlu -A* 19.00 Berlin it 19.40 Domača muzika. (Reiche: Scna-tina za četiri glasa; Wagensteil: Trio sonata f-dur; Stamitz: Kvartet f-dtjr) it 20.10 „Seljak kao milioner". Drama od F. Raimunda. Muzika od W. Mtil-lera it 22-00 Vreme. Vesti. Šport Ar 22-20 Medjuprogram it 23.00 Frankfurt
Oslo	1154m 60kw 260kc
19.30 Literarni čas it 20.00 Radio orkestar i vokalni kvartet -Ar 21.35 Vesti -A- 22.00 Aktualiteti it 22.45 Muzika za igru (gramo ploče)
Palermo 531 m 3kw 565kc
17-30 Koncert kamerne muzike -Ar 18.10 Muzika i priče za decu -Ar 20.00 Vesti -A- 20.30 Šport -Ar 20-35 Gramo-ploče -Ar 20.45 Odlomci iz o-pera: (Catalani: „La Wally"; Mascagni: „Mali Marat"; Verdi: „Truba-
subota, 2Z februara
18
18.00 luxembourg: Violina i klavir 18.15 Bucuresti: Orkestar 18.15 V/arszavva: Klavirski koncert 18.20 Berlin: Schumann kvintet 18.25 Budapest I: Koncert
19
19.00 Budapest II: Koncert 19.00 Warszawa: Vokalni duet 19.05 Luxembourg: Muzika za igru 19.10 Leipzig: Koncert orgulje 19.15 Bratislava: Operet, muzika 19.20 Beromiinster: Orkestar 19.20 Milano: Šareni program 19.30 Beč: Violinski koncert 19.30 Stockholm: Kabare 19.30 VVarszavva: Koncert-čelo
20
20.00 Budapest I: Opereta 20.00 Kalundborg: Orkestar 20.00 Oslo: Radio orkestar 20.00 V/arszavva: Radio orkestar 20.05 Bucuresti: Veliki koncert 20.10 Beč: Komedija 20.10 Hamburg: „Nemačka opera" 20.10 Frankfurt: Lincke potpt. 20.15 Stuttgart: šareni proaram 20.30 Brno: „2iveo karneval" 20.55 Regional: Opera
21
21.00 Brux. Fl: Radio kabare 21.00 Brux. Fr: Radio orkestar 21.00 Budapest II: Jazz orkestar 21.00 Rennes: Klavirski koncert 21.00 Stockholm: Muzika za igru 21.00 Warszawa: Zabavni koncert 21.15 Bucuresti: Orkestar i soli 21.15 Koln: Koncert orgulje 21.15 Poste Parisien: Orkestar 21.25 Luxemburg: Vokalni koncert 2i.30 Droitwich: Music-hall 21.30 Grenoble: Šareni program 21.30 Pariš P7T: Radio fantazija 21.40 Kalundborg: Bečka muzika 21.45 Beromiinster: Muzika za igru 21.50 Regional: Klavirski koncert
22
22.00 Brux. Fl: Radio igra 22.00 Poste Parisien: Muzika za igru 22,00 Stockholm: Muzika za igru 22.15 Beč: Arije i dueti 22.15 Kalundborg: Šareni program 22.15 Warszawa: Mgzika za igru 22.20 Leipzig: Večernji koncert 22.25 Bucuresti: Laka muzika 22.30 Budapest: I: Jazz orkestar 22.30 Frankfurt: Orkestar 22.30 Koln: Kamerna muzika 22.30 Morav. Ostrava: Orkestar 22.40 Luxemburg: Simf. orkestar
23
23.00 Deutschlandnsender: Orkestar t 23.10 Budapest I: Cigan. muz. 23.10 Regional: Muzika za igru 23.20 Beč: Laka muzika 23.35 Warszawa: Muzika za igru
24
24.00 Droitvvich: Muzika za igru 24.00 Stuttgart: Večernji koncert 24.00 VVarszav/a: Muzika za igru 00.10 Beč: Prenos iz bara 00.30 Luxemburg: Muzika za igru f
subota, 25 februara
dur"; Puccini: „Madame Butterfly' Leoncavallo: „Pagliacci'; Mascagni „Cavalleria rusticana"). Posle kon »erta: Džaz band fr 23.00 Vesti
Pariš P.T.T. 431,7m 7kw 695kc
19.30 Radio vesti fr 20.45 PravniCki pregled fr 20.53 Kozerija fr 21.00 Gramo-ploče: Sentimentalna muzika -fr 21.30 „Sadašnja pesma". Radio fan tazija -fr 23.30 Vesti
Poste Parisien
312,8m 60kw 959kc 13.05 Gramo-ploče fr 13.35 Radio or kestar -fr 14.19 Nastavak koncerta, (Messager: Dva labuda, balet; Verdi Rigoleto; Saint-Saens: Samson i Da lila) -fr 19.25 Berza fr 20.07 Šport -fr 20.11 Žurnal fr 20,30 Marie Duhas (gramo ploce) fr 20.50 Marie Bauge (gramo-ploče) -fr 21.15 Radio orkestar -fr 22.00 Muzika za igru fr 22.30 Vesti fr 22.45 Nastavak muzike za igru fr- 23.30 Laka muzika (gramo ploče)
Poznan
19.56 Šport 22.15 Varšava cert
345,6m 16kw 868kc fr 22.00 Gramo ploče -fr 23.35 Gramo ' kon
Praha I 470,2m 120kw 638kc 6.15 Žurnal. Muzika i pevanje -fr 10.15 Salonski orkestar fr 12.10 Gr ploče -fr 12-25 Pregled štampe fr-12.35 Salonski orkestar fr 13.35 In dustrija- Trgovina. Zanati fr- 13.45 Gramo-ploče fr- 14-00 Berza fr- 16.40 Predavanje fr- 17.05 Vokalni koncert-Romanse od Haasa fr- 17.25 Predavanje -fr 17.35 Gramo-ploče fr- 17.55 Čas za radenike -fr 18.05 Čas za Nemce. I Predavanje; II Koncert fr-19.00 Vesti fr- 19-15 Bratislava -fr 20-00 Dialog -fr 20.30 Brno -fr 22.00 Vesti. Dnevni pregled. Šport -fr 22.15 Gramo-ploče -fr 22.30 Morav-Ostrava
Praha II 249,2m 5kw 1204kc
15 00 Čas za Nemce -fr 18 55 Gramo-ploče
Radio-Paris 1648m 75kw 182kc
13.00 Koncert lake muzike -fr 16.00 Radio za decu fr- 17.00 Berza -fr 18-00 Koncert Pasdeloup fr- 20.05 Literarni čas fr- 20.20 Štampa -fr 20.40 Praktični život -fr 21.00 Šareni muzički program. (Za vreme pauza: Štampa. Vesti) -fr 23.30 Muzika za igru
Rennes 288,5m 40kw 1040kc 19.30 Vesti fr 20.45 Novosti -fr 21.00 Koncert na klaviru (Enima Pen-nequin) fr 21.30 ..Parižanka". Pozo-rišni komad u 2 čina od H. Becque-a
Riga	514,6m 15kw 583kc
18.30 Koncert posvečen Haendelufr 19.00 Vesti fr 19.15 Nastavak koncerta fr 21.30 Muzika za igrufr
klusa „Gradovi i' sela Poljske'' fr 19.30 Koncert na čelu. (Respighi: Ada-gio cum variazioni; Popper: Seoska pesma; Casella: Napolitanska pesma) -fr 19.50 Šport fr 20-00 Radio orkestar fr- 20.45 Vesti fr- 21.00 Koncert: „U jednoj muzičkoj porodici — kada radio još nije postojao" fr 22.00 Reklame fr- 22.15 Muzika za igru fr 23-05 Prenos iz Vilna fr 23-35 Muzika za igru fr- 24.00 Muzika za igru
Rim	420,8m 50kw 713ku
13.00 Vreme fr 13.05 Koncert raznovrsne muzike fr 13.IJ5 Vesti fr 16.40
EJIEKTPC )HCKO CHHMALbE y AMepnuH je ycaBpmeH h HyinreH
Novosti za decu -fr 17.10 Koncert fr!je y npoAajy HajHOBHjn ™n anapata 19.19 Novo_sti fr 19.20 Gramo koncert fr 19.55 Turizam fr 20.05 Vesti.
Šport -fr 20.30 Vreme fr 20.45 Re-z.rvisano za jedan prenos. (Za vreme pauze: Konverzacija). Recitovanje pe-sama N. Meloni-a fr 23.00 Vesti
Stockholm 426m 55kw 704k 19.30 Kabare fr 20.30 Recitovanje fr 21.00 Stara muzika za igru fr 22.00 Moderna muzika za igru
Stuttgart 522,6m 100kw 574kc
7.00 Munchen -fr 8.35 Gramo ploče -fr 10.15 Muzika od G. Mayera fr 10.45 Moderna muzika za orgu-"u -fr 11.00 Pesme od O. Schoedca fr 12.00 Breslava fr- 13.15 Frankfurt fr 14.15 Orkestar II j e Livšako-va fr 15.15 Radio igra od K. Weisa -fr 16.00 Koln fr 18.00 Nedeljni zvučni izveštaj fr 18.30 Pesme i marševi iz revolucije fr 19-00 Berlin fr 19-40 Kamerna muzika (gramo ploče) fr 20.15 Šareni program fr- 20.45 Potpuri. Linckeova muzika. Diriguje kompozitor fr 22.00 Vreme. Vesti. Šport fr 22.30 Frankfurt fr 24.00—2.00 Večernji koncert.
Suisse Romande
443,1 m 25kw 677kc 19.05 Predavanje fr 19.25 Gramo-ploče -fr 20.30 Koncert fr 22.00 Rad društva naroda fr 22.30 Muzika za igru
Tour Eiffel 1389m 15kw 216kc
19-30 Četvrt sata muzike fr 19.45 Ak-tuelni problemi fr 20-30 Pozorišno radio veče: „40 stepeni 5/10". Radio fonska fantazmagorija u 3 slike od P- Castan-a
Regional Programme
342,1 m 50kw 877kc
19-30 Koncert vojne muzike uz učešče A. Claytona, tenora fr- 20.30 Morier trio -fr 20.55 I čin iz opere „Fra Dia-rola" od Aubera -fr 21.50 Klavirski koncert K- Goodson fr- 22.10 Razgovori u vozu -fr 22.30 Gramo-ploče fr-23-00 Vesti fr- 23.10 Muzika za igru
Warszawa 1339m 120kw 224kc
.48 Gramo-ploče fr- 6-52 Gimnastika fr- 7.07 Gramo-ploče -fr 7.15 Vesti -fr 7.25 Gramo-ploče fr- 7-35 Za domačice -fr 12-05 Pregled Štampe fr- 12.10 Gr. ploče fr- 13-00 Vesti -fr 13.05 Koncert fr- 15.35 Berza -fr 15.45 Gramo-ploče -fr 16-30 Za decu fr 17.00 Orkestarski koncert -fr 17.50 Predavanje iz ciklusa „Kuča i porodica" fr- 18.10 Hronika fr 18-15 Klavirski koncert: R. Etkin (Bach: Iz partete c-mol; Brahms: 3 capriccio iz op. 76; Liszt: Feux follets; Skriabin: IV sonata fis-dur) -fr 18.45 Predavanje -fr 19.00 Vokalni duet -fr 19.20 Predavanje iz ci-
3a cj)H.'i.wcKo CHHMiaibe, oe3 3acT0pa
Hcnpe^, co^iHBa, Kojn npeKHAajy h nponyuiTajy CBCTAOCHe 3paKe y Ka-,\iepy v OApehenHM HHTepBajiHMa. PaA OBHX 3aCT0pa, OCHOBaH Ha cepnjii onpyra h MexauHtiKOM AejCTBy, mor-.'iH cy Aa AaAy najMatbe BpeMe eKcno-Hnparba oa 1/5000 Aejia ceKyHAe.
1i1to HHje 6hao ybck aobojbho. hobh
npoHaAa3aK, wao ihto cmo rope no-MeHy.tH, HeMa 3acropa, Kojn ce no-Mepa, Beh je cohhbo yBeK OTBopeno a npeKHAa ce - ocBeTA>eH>e.
CBeT.iocT ce Aoonja H3 ueBH ca jkhbhhom napoM h y tboj ce, noMohy cneuHjaAHo .CTBopeHor MexaHH3M& Mowe npeKHAaTH CTpyja (na AaKAe h cbctaoct) no hckoahko xh,n>aAa nyTa y ccKyHAH.
hobeije oko, HapaBHo, He npHMe-hyje oBe TpenTaje, Beh My H3rjieA3 Kao aa je cbctaoct HenpeKHAHa; Me-hyTHM, OBa anapaTypa je toko <})hha Aa MOHfe Aa nponyiu-ra CTpyjy Kpo3 ueBH 3a CBera jeAaH mhahohhth Aeo ceKyHae.
HoMohy OBe KaMepe, chhm3hh cy pasHH npouecH h npeAMeTH y Besn-K0j 6p3HHH. TaKo je, HanpHMep, yTBpbeHo Aa je Aonra 3a roA(J), y M0MeHTy yAapa, CBera jeaah xha>a-AHth Aeo ceKyHAe y AOAHpy oa niTa-no.M, Kojn je yAapa. IlocAe Tora, ohs AeTH 6P3HHOM oa 210 KHAOMeTapa Ha caT, a npw tom ce OKpehe ca 5000 OKpeTa y MHHyTH. Ochm Tora, Bp.10 cy HHTepecaHTHH chhmhh b0aeh0r Maa-3a, Kojn HiHKjba H3 CAaBHHe noA npH-thckom, rnoAe Koja ce pa3ČHja, Tpec-Hyha o noA, h t. a.
YpeAHHK: IleTap C. OCpaAOBHti
BeorpaA, ycKOHKa 8, TeAetJ)OH 20-714 IIouit. $ax 451
BjiacHHK h H3AaBai: Cperen H.i. OOpaAOBHh
LLlTaMna:
rpa4)h1kh yMeTHH1KH 38BOA TlAHHeTfi.
BeorpaA, ycKOHKa 8, TeJie<{)OH 20-714