Nr. 137.                                        Dienstag, 16. Juni 1908.                               127. Jahrgang.
Mbacher
Mmg
« X, halbjähsin il «, ssiil dir Zustcllung <ne Hau« ganziähn« L li. — I»sertion»ycblihr: ssür »leine Insrraic bi« zu 4 Zeilen 50 k, giehrrr pei ^cile lü b; bei öfteren Wiedcrbolunzen per Zeile « l>.
Dir «Laibacher «eitung» erscheint täglich,  mit Nutnahme der Lonn- und Feiertage.   Die «b«iniftr«tio» befinde,
sich MiNoii^strnfie Nr. L0;   die Uedllltion DolmaüngaNc  Nr, 10,   Lprechstunden der «ebaltion von 8 bi« w Uh'
vormittag«.   Unfrankierte Vrirse werden nichl angenommen, Maiiuslrwt? nichl zurüllgestellt.
Iel«ph,«««r, der ««»»«ion F2.
Amtlicher Geil.
Seine t. und t. Apostolische Majostät hadcn mit Allerhöchster Entslblioßlinst vom l<). Juni d. I. denl Hofrate do? Obersten (Lichts- und >tafsa-tionshofoH Matthäus 3 o r n o v e c anläßlich dor von ihm erbetenen, Vorsotzunst in den dauerildeu Ruhestand iarfrei das Ritterkreuz des Leopold-Erdens allerstnädistst zu verleihen geruht.
Nach dem Nmtsblatte zur <Wiener Zeitung» vom 13. und 1^. Juni 190« (Nr. 136 und 137) wurde die Wciterverbreitung folgender Preßerzeugnisse verboten:
Nr. 30 «8aml,8<Htm'' l^m^r^» vom 7. Juni 1908.
Nr. 46 «Egcrer Neueste Nachricht«»» vom 6. Ärachmonbs (Juni) 1908.
Nr. 23 «NI»8)> I'okrokl,» vom 6. Juni 1908.
Nr, b «I^tsi-llturnn nilultnv^j 'Wintnill» pro  Mai 1908.
Nr. 21 «0»uc»vn,. von, 4. Juni 1908.
Nr. 24 «Nniliwr. vom 7. Juni 190».
Nr. 111 «1/UmancipkLwno» vom 6. Juni 1908.
Nr. 23 «Der  freie   Arbeiter»   vom 5. Juni   1908  (samt
Beiblatt).
Druckschrift: /i/kovskFm roMNm n», nvk/vuou.» Räkln,-<!«m Vo1n<: AI)'8I«n!l^. Xujllti8llä,sun, I))k u, Ii)d^.
Nr. 14 «Kleien ssvc)!)Nl^' vom 10. Juni 1908.
Das in kroatischer Sprache aus der Druckerei Milivoij Majcen in Ngram erschienene Flugblatt, d. i. der Aufruf der sozialistischen Partei in Daliuatien an die Arbeiter.
Mchtcemtlicher Geil.
Der Huldigungsfestzug.
Sämtliche Blätter äußorn sich hochbefnediat über don nustostörtou und stlänzonden Verlauf des Huldistl>l<sl,sfeftzustcs.
Die „3ieue ^roio Presse" beulerkt: Die Zeiteil dor äußoroll >tämpso um don Bostaud dos ')ioicho^ sind lauste vonibor; dio innoro ^ostistiiul'l. ist das Problem, das uns bedrückt. Bei dor Huldistuiis, dor Nationalitäten inußto jeder darail denkon, auf >vio viol Eiitstostonkomun'n nnd Brüdorlichkoit allo Na
tionaliiäten rochnon könnton, wenn sicl) nur dor Gruudsav ondlich dnrchrinsten nnirde: Ein Staat mus; oino Tprachc habon! '.vimlito docl, dor houtigo Tag dioson ^mnon ausqostront habcil nnd dio Ernte dos tlinftilicil ,^riodcno oorboroiton. Dio not-nx'ndiqc Einhoit in dor imtionalon ^roihoit: Das isl l^orecht mW billiq für alk.
Ta^ „^couo Wionor Taqblatt" lobt inödosou-doro die .^»allumi dor Niouor Bovölkoruuq. Dor ivosttatt mit soinor Tchönhoit, Friodfortinkoit und frölilichon ^armonio soi in der Art, wio or oor-lau son ist, oin solllior nach dom Herzen des Raisers liolvoson. Das ^latt ,',itiort folqond<,'ll Auosprlich dos 3tatth<iltor5 von ^liodoröstorroich, Grofou >tiol-inannsogg: „^vioincr Ansicht nach ist dor /vostzng von dor liöchston politischon Vedoutunq qolvoson. Dio massonhafto ^otoililiumi dor illationalita'ton nnd dio wm-mc Aufnahmo, dio sio in dor >taisorstadt boi allon Tchichton dor ^ovölkorunli Mfuiwon, lvird in dor Heimat jedes oil^zclnen ein warmes Echo wockon. Dor ^est^nq war oino Nopräsentation dos öslorrci-chisch<"ii l^osa111tqodan5ons."
T>is „^rolndoul'latt" moint, dio 'Atinospliaro, dio das 5-ost ii'Mliab, darf nicht spurlos ^orrinnon. Die Avordnnnaon dor Völker sollon die Erfahrunss liiuau<' iu dio ^ando traqou, daß dio nationalon (^oanor, inölien sio auch sonst noch so sehr durch Vorurteil, Tradition, Anschannnaen ,md Programme vonoinandor qotrount soin, woniqstens ssowiß uud uuzux'ifolliaft eiu (Gebiet der Ueboreinstinnnunsi. ein l^ofiihl dor Eiiiiqunq haben: die Liebe imd Verehrung für don >taisor, dio Trouo zuin ^taate.
Die „Zeit" sagt, es sei nilr ein Spiel qeweson, dessen Zen^on wir waren, aber auch in solchen Tombolen liosit Podoutunf,. Den andc-ren qibt dies ^lnnbol dio Hoffnnna, daß, ivas im Spiel .^u schö-^ nor Elfüllunli wurde, auch im Ernst liicht oiuo als illusorisch ab^uwoisondo Möglichsoit soi.__________
Das „Zleue Wiener Journal" hobt hervor. daß in dcm Nationalitätenzug die lobondiqen Volkoträfte, die in diesem alten Staate fortwirken, in oiuor nicht immor sicht,baron Einheit nnd Einheitlichkeit hervortraten. Die Mtionaliläton suhlten sich als Ocstorreicher nnter Oesterrcichern.
Die „Österreichische Volls^eiiuna" beinertt: All dem Taste, d<i die deutschen Vnndesfürsten vor dem t'aisorlichon Jubilar erschienen, dio ^borhäupter aller Staaten dio l^elosionheit erqrifsen, ihre Glück-lvünsche dar,inbrma.en, da hat die stanze 5t.-u.ltur-wclt dem mächtisteil Friedeilsfürsteil stchuldiat. ?licht inindcr schön aber war der Tast des Iubi-lä'nmsjahros, da dio Stadt Nien und mit ihr stanz Oostorreich in prunkvoller nnd doch herzlicher Form ihren unauslöschlichen Dank und ihre innige Ver-ohrunst doiu .Unisor zuln Ausdruck brachten.
Das „Illustriorte Wiener. Ertrablatt" bedauert, daß die Ezechen in dem Huldiluinstszuste der Nationalitäten nicht vertreten waren. Sie wären im „zentralistischon Wien" ci.en,au so frendist bc-strüßt lvorden !vie dio anderon Slaven. Die Nationalitäten sind einist in dem l^cfühlo dcr Treue für Baiser uud 'lioichi.
Dio „Noichspost" sioht in dem ^osttagc einen ^osttast dor ^ionarchio. Selbst ill die Vrnst des Un-qläubisiston dräiilito sich wohl oin Verreisen, was kroßes au diesem Völkorroicho ist lind loolch erhaben schöner ^erllf der Monarchie würde, dio alle diese Völkerpartikel zu einistou mW .zu schirmen hat. Der Nationalitätonzust soi oine feierliche Manifestation dos habsburmftln'u Völtorsriodon5 stowesen, vielleill)t die Vorauküudistllllst oinor besseren ^jeit.
Das „Vaterland" sastt, daß am 1^. Juni (beschichte stemacht lvurde. Ill aller Zukunft Oesterreichs wordo man davon erzählen, wie sehr Dester-leich soiuon durch fochtst Jahre rostierouden Kaiser stoliobl habo mW wio sich dor ^taisor und da^ von
Feuilleton.
Alte Iungcns.
Erzählung von Irih M'utter.
(Fortsetzung.)
„Da möchto ich nur wisson, wolchos Holz oino dorattiqo Vohandlunst vortrasten könnte," versetzte dor Verwalter barsch. „Icli will das nicht mehr sehen. Tio Workzensto sind im Schuppon nntorzn-brinsten. Verstanden, Moteu^"
„Wir werdon danider viel Zoit vorlioron." „Also, .Uloton. du lvirst tuu, wie ich stesastt. Was dich, l^renwiz, betrifft, so brauchst dil imch Ablanf    diosor   Woche   nicht    mehr   hiorhor    zu
konnneli."
„Toll ich am Montast nicht mohr kommen?"
„Nein!"
„!lnd loanu kann icl, wiodor arboiton?"
„Du bra,ill,st star nicht mohr '>u kommen. Wir haben viel zu viele Arbeiter hier." ^ ^    „Was sastt er?" frastto Jochon. siil) hilflos an ^'lnon <vi^'lll'd woudond.
Tim stand solbsl loio vorstoinort, unfähig zu antwol-ten. Ioll)on irat oino» Schritt auf den Vor Walter zu und lo^te die Hand auf dessen Arm.
„Sehen Sie, Herr Verwalter," bestaun cr zitternd, „es ist nicht mein hohler, wonn diosor Ham'u-stiel verdorbou ist. Sie können don Prois oines ll<'uoll von meinem Tastlohn abziehen."
„Es handelt sich nicht bloß um die Hacke," er' widerte der Vorwalier hastist. „Ich hätto dir auf allo Mlle stckündiqt."
„^'üufnndviorzist Iahro laiui bin ich hier," bemerkte Jochen bestürzt. „Ich würde auch für weui-stör arboiton," bat er.
„Nl'cht nichts! Wir habeil zu viele Arbciter," crwiderte der Vorwaltor uud stiust rasch davoil.
Dio boidon ^roundo blil'ktou sich wio aus einem Traum erwachend lau^o spraclilo<' crn. Endlich safito Tim voll Teilnahme: „Ilinsto, das muß ein Irrtum sein. Der Herr Varon würde dir uicht küu-distou, ivonu er os wüßio. Touko >n,r. fünfundvier-zist Iahro. Wir follton ihin slliroibon uud ihm saston, lvio os hier zusteht."
Vewundemd blickte Jochen zn seiileln Genossen onlpor. drallen rollton über feine furchige Wanae, und er flüsterte:
„Meinst dn?"
„Ja, Nn'r inüssen's ihiu fasten. Tor Horr Varon ist oin lU'^r Manu."
Jochon lachte schrill. „Wir schreiben ihm! Es würde mir im Herzen wohltun, den Verwalter vom Hofe ziehen zu fehen."
Als sie nach Feierabend die Werkzeug sorstsam im Schuppen stobora,on hattoil, kohrton sio na.ch dom Dorfo zu. Uutorivosts trafou sio dou kloinon Eias, Tims soffen. Dnrch das Versprochen eines Honist brotos bowost ihil soill Onkol leicht, init ihnen zu kmumeu, nnd> als er ihin soaar ein Zehnpfennist-stück zeistte. war der >lloino sofort boroit, als ihr Schroibor zu dieilen. Nachdem man sich Papier, ^oder und Tinte vorschafft, schte sich Clas init, Niichtilitucuder Viiene an den Tisch, breitete das Papior vor fich m,s und tauchte die ^eder mit elestantom Schlvllnc^ ins Tintenfaß.
„N,ld >vas soll ich sagen? Wie soll ich an fausten?"
„Hör nur dou Junsten!" rief dor ^ilkol voll Vewundorunst. „Wir müssen doch zuerst überloston. Sollen lvir bestinnen: Meehrter Herr'?"
„Neiil," briunnite Jochen. „Wir sind einfache Llnte. Elas, du schreibst: ,Liebor Herr Varou'."
„Einou Baron darf lllan nicht mit ,lieber' cm-rodon!"
„Hast du .liobor Horr Baron' liefchrielxm, Elas?" frastte Jochen, ohne den Einwurf des anderen zu beachten.
Elas, eiu verstnndister Iuuste, löste die Tchwie-ristkeit, indem or „Geehrtor Herr" an die Spitze des Blattes nnd „Lieber Herr Baron" dii,'nni<>r schrieb.
„So, saao ihm nuu," fuhr Jocheu ,i.u>, „ocip, uiomaud init d<'m Verwalter zufrieden ist."
>tratz. kratz stillst Clasens ^eder über das Papier hin.
„Hast dll stefchricben, oaß er füilfundvierzia Iahro hier ift?" frastte ihn soin Onkol.
„Vierzist und fünf Jahre!" korrisiicrir ilm Jochen. „So schreibt man."
Elas, der austofaustou hatto, fiinfuu^uior-.ia zu schroiben, wischte die Zahlen mit dem Dinger aus und blickte frastend empor.
„Toll ich füufundviorzist odcr niovist und fünf schroibou?"
„^üufuudvierzist!" orklärt^ <lin omjchiodou. „Hast du füuf neschriebell?"
„So schreibo vierzist dahinter."
Elas stehorchto, uud so steschah <v. ,.u>, i,,^-Brief dem Herril Baron auseinanderfetzte, wie Jocheil Gronwiz füilfhundertvierziq Jahre auf dem Gut stearboitot hätto.
„Es tlit mir leid, fassen zu müssen, daß er feiu Gewissen hat." diktierte Jochon. seinen Gedanken nach Nache freien ^auf lassend.
„Er hat lein Gewisseil," schncb Elas. Und dcul Diktat des Dilkels folstend. fuhr er fort: „Er ist ein ehrlicher, aeachieter Manu. Sein Vater war vor ihm' hier, im ganzen Dorf ist niemand, der ilnu etwas Böses nachsaqon kann -  " sHortsetzung folgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 1^7.
129l>
16. Juni 1W8.
deni politischeu Treibeis nicht verführte Voll un-versehens zu einen: der inerkwiirdigsten Feste ohne alle politische Künste verbunden sahen.
Das „Deutsche Volksblatt" bemerkt, die Eze-äM l)ätten sich selbst geschadet, indem sie sich in ixn Schmollwinkel stellten- einen Mißlon in die Iubelsinfonie des Festtages zu bringen, ist ihnen nicht gelungen.
Die „Arbeiterzeitung" ineint, der „Schnickschnack der höfischen und adeligen Pracht" sei nicht mehr die Welt. Dem Schote der Gesellschaft sei eine neue Kraft entbunden, die proletarische Kraft; sie ist Leben und Wirklichkeit.
Politische Ueberlicht.
Laib ach,  15. Juni.
Das Abgeordnetenhaus setzte am 13. d. M. die Tpezialdebatte über den Staatsvor-anschlag fort. In die D-ebatte griffen mehrere Abgeordnete, unter anderem Spim-i6, Hoffmann-Wellenhof und Mayr ein. Ersterer beschäftigte sich mit der Verwaltung des Küstenlandes in Kultus-und Nnterrichtsangelegenheitei: und führte ans, daß in einer Zeit, wo die Sprachen der Privilegierlen scationen überall in der Kirche und bei der Messe eingeführt werden, die slavische Sprache aus Istrien vollständig verdrängt werde, Hoffmann-Wellenhof besprach die Nahrmundangelegenheit, das Vlittel- und das Voltsschulwesen, tnn für die Vorlage der (>^bäudesteuerreform sowie für die Besserung der Stellung gewisser Kategorien von Staatsbediensteten ein. desgleichen für die Er-höhung des Staatsbeitrages für die Gewerbcfördc-ii.lng uno erörterte schließlich die Eisenbahnen in Steiermark solvie die nationalen Verhältnisse in Untersteierlnark. Abg. Mayr beschäftigte sich ebenfalls mit der Nahrmund-Affäre und polennsierte ,zum Schlüsse gegen Masaryk.
Aus Wien, 13. Juni, wird gemeldet: Die Abendblätter reproduzieren eine der „Bohemia" entnommene, von angeblich verläßlicher Seite aus Wien stammende Meldung, wonach anläßlich der Anlvesenheit des deuts ch en Baisers in Wien ein Attentatplan aufgedeckt wurde, bei den: zwei Damen, deren eine eine Bombe bei sich gc-babt haben soll. verhaftet worden seien. Wie die „Korrespondenz Wilhelm" meldet, entbehrt diese Meldung jeder tatsächlichen Grundlage.
Die Zusammenkunft in Neval hat den Mdiz und die Pforte neuerdings be-uinilhigt, da u. a. auch die Vermutung auftauchte, daß im Verfolge der mazedonischen Frage auch die allgemeine türtische Frage diskutiert werden könnte. Im gegenwärtigen Mionrente scheint man sich jedoch durch die Annahme und die .Hoffnung zu beruhigen, daß angesichts der fortschreitenden Verwicklung der persischen Frage bei der Zusammenkunft in Ncval
hauptsächlich diese Frage zur Diskussion gelangt sei, bezw. daß ihre Lösung die beiden Mächte in der nächsten Zeit derart beschäftigen werde, daß die mazedonische Frage oder andere türkische Fragen zurückgedrängt werden.
Aus London wird gemeldet: Der in der „Politischen .Korrespondenz" vor kurzem angekündigte Besuch des russischen Kaiserpaares in (5 n g l a n d hat durch die recht bestimmte Anspielung, welche König Eduard in seinem Nevaler Toaste auf den Eintritt dieser Eventualität gemacht hat, die allerautoritativstc Bestätigung erhalten. In informierten englischen Kreisen neigt man zu der, Annahme, daß der Besuch im Herbste dieses Jahres und vielleicht in der Woche stattfinden wird, in welche das Geburtsfest des Königs l ls). November) fällt. Es ist eine mindestens einwöchentliche Dauer desselben in Aussicht genommen und verschiedeile größere Iagdausflügc scheinen den Hauptteil des Programms bilden zu sollen. In Sandriugham werden gegenwärtig größere Vorkehrungen getroffen, die mit dem Vesuä)e der russischen, Gäste in Zusammenhang stehen sollen.
Wie die „Madrider Eorrespondencia" versichert, wird das Königspaar Ende August nach England abreisen, nm dm Monat September bei der Prinzessin Beatrir von Battenberg im strengsten Inkognito zu verbringen.
Tagesneuigleiten.
—  (Sonne und weiß« Kleiber.) Die Damen tragen jetzt allgemein die so beliebten weißen Toiletten aus gesticktem Aatist und aus Spitzen. Ist doch lveiß die ssarbe des Sommers für die Jungen und Iungseinwollenden des weiblichen   Geschlechts.   Weiß   schützt  gegen  die  Hitze i   das leinten wir von den Tropenbewohnern und wohl auch an uns selber. Nun aber ist man dahinter getommen, daß wir uns durchaus im Irrtum befinden und weihe Gewänder keineswegs It, tioi-nic^ eri des Schuhes gegen große Hitze seien. Gelehrte   behaupten,     daß   die   Sonnenstrahlen   durch   die weißen   Gewebe   noch  teilweise  hindurchdringen   und  wenn sie auf lveiße Haut stoßen, von ihrer wärmenden Kraft nichts einbüßen. Auf schwarzer Haut dagegen ist ihre Macht gebrochen. Neger in weißen Kleidern sind gegen die glühendste Hitze   fast   unempfindlich,    ssolglich  sollten    weiße  Kleider dunkel gefüttert sein oder die Damen müßten im Sommer schwarze Trikots tragen: künstliche Negerhaut!
—  (Der    Kinematograph   im    Theater.) Aus  Paris  wird  berichtet:  Der  Kinematograph  hat  nunmehr  auch seinen Linzug ins Theater gehalten,  auf einer Voulevardbühnc ist ein Direktor auf den schlauen  Linfall gekommen,  eine  Mischen   den  Alten   liegende  Katastrophe durch lebende Photographien in der Pause sinnfällig zu veranschaulichen. Es handelt sich um die Operette „Miß Hell-vett", in der die Heldin im Gebirge abstürzt und durch einen Zufall  unbeschädigt  davon  kommt.  Der  Sturz  wird nun im Kinematographen vorgefühlt, man sieht die Heldin den
Gipfel eines gewaltigen Äcrges erklimmen, schwankn und dann ausgleiten und bis zu dem Rande eines finster gähnenden Abgrundes herabstürzen, wo glücklicherweise ein Baumstumpf ihr den Weg versperrt und so die K at a strops verhindert. Das Publikum schien von dieser wunderlichen Verquickung von Theaterlunst und lebender Photographie höchlich erbaut, und so ist es nicht unwahrscheinlich, daß die beiden Konkurrenten in Zukunft sich noch öfters zu gemeinsamer Arbeit zusammenfinden werden.
— (Ein Klub der Optimisten) ist in New-Jersey gegründet worden. Der Klub will durch siegreiche Ueberwindung aller Mißhelligleiten des menschlichen Daseins das verloren gegangene Glück wiederherstellen. Als Mitstreiter im Kreuzzuge gegen die Verdrießlichkeit und üble Laune haben die New-Ierseyer Vertreter der sonnigen Lebensphilosophie zahlreiche Seelsorger gewonnen. Das Motto des Klubs ist ein kategorischer Imperativ — er lautet: „Lächle!" In der Aufnahmeerllärung heißt es: „Ich verpflichte mich hiemit, alles, was in meinen Kräften steht. M tun, um die herrschenden geschäftlichen und finanziellen Zustände zu verbessern! ich verpflichte mich zu lächeln und andere lächeln zu machen und nicht nur in jeder Sache das Beste zu sehen, sondern auch das Beste daraus zu machen." Welch einfaches Mittel zur Löfung der schwierigsten sozialen Probleme! Man lächelt und lacht und sieht alles von der heiteren Seite an. Wie lange noch und in New-Jersey weiß man nichts mehr von Weltschmerz und Melancholie!
— (Das Menschenleben in der Statistik.) In einer kleinen statistischen Aufstellung, die ein amerikanischer Statistiker angefertigt hat, spiegelt sich gleichsam das ganze Menschenleben in Zahlen wieder. Dieser Statistiker hat berechnet, daß in Amerika alle 7 Minuten ein Toter begraben wird. aber alle 2 Minuten eine Geburt sich ereignet. Alle 8 Stunden wird der Versuch eines Verbrechens unternommen und alle 12 Stunden fällt ein Mord vor, aber alle 3 Minuten faßt auch die amerikanische Polizei schon einen Verdächtigen am Kragen. Alle 12'/, Stunden wird cine Scheidung vollzogen, aber dafür wird schon alle 25 Minuten eine Ehe geschlossen. Also erzählen auch die Ziffern, daß die Ehen und die Geburten stärker sind als die Scheidungen und die Todesfälle. Es lebe das Leben!
?olal- und Provinzial-Nachrichten.
Kaiscrhuldissuug der Schulkinder.
Wie schon kurz berichtet, fand am 12. d. in der hiesigen Tonhalle die Vorführung von Projeltionsbildern aus dem Leben des Kaisers für die deutschen Schulen statt, die sich spontan zu einer glänzenden Kaiserhuldigung gestaltete.
Die Vorführung, die infolge der großen Schüleranzahl zweimal erfolgen  :nußle, nahm folgenden Verlauf:
Die erste begann um 8 Uhr früh. woran die acht-llassiqe deutsche städtische Mädchenvollsschule, die drei-llass'g« deutsche Privat-Mädchenbürgcrschule der Ursuliner-inncn und die c.chttlassige deutsche Privat-Mädchenvollsschule des Institutes Huth-Hanß mit einer Anzahl von 700 Mädchen teilnahmen. Eingeleitet wurde die Festfeierlichleit mit
Die Carreaudame.
Roman von N. Nosl.
(34. Fortsetzung.)        (Nachdruck verboten.)
Sie plauderte in vertraulichem Tone weiter, aber zulevt, als die Dämmening das Zimmer mehr und mehr in seine schatten hüllte, schwiegen sie beide. Die Kinderfrau mit dein Kleinen war noch nicht zurück, und so verzichtete Hermann darauf, den kleinen „Patienten" zu sehen, und erhob sich, um Abschied zu nehmen.
„Ich bin böse, daß Sie schon gehen", schinollte Nelly nach einigen Versuchen, ihn zurückzuhalten. „Also heut über acht Tage um dieselbe Zeit? Vergessen Sie nicht dcrran."
Dabei lächelte sie ihm so süß und freundlich zu, daß ihm wohl und weh zugleich zumute wurde. In ihrer Ahnungslosigkeit wußte sie ja nicht, was sie in ihm entfesselte. <--ie war noch so jung und unerfahren und überlies; sich ohne Mißtraue:: ihre:: freundlichen Empfindungen. Diese liebenswerte, überquellend freundliche Natur kannte steife Zurückhaltung nicht. Sie stemmte sich nichl gegen den Zug der Sympathie, weil sie nicht wußte, wohin das führen konnte.
Er sollte doch nicht wieder kommen.
AIs Hermann aus dem Hause trat, hatte der feine bläuliche Hauch, der früher die Ferne unischwebte, schon mehr.Körper gewonnen, so daß die ihm Begegnenden wie aus einer Wolke hervorträte:: :md auch wieder darin verschwanden.
In geringer Entfernung von Nellys Haus begegnete er einem Offizier, der den Kragen hochgestellt hatte, so daß man von dem jungen hübschen Gchcht wenig sah: aber das Wenige tveckte doch eine schwache Erinnerung in Hermann, daß er diesen Schnitt der Züge. uud dieses Sch:n:rr bärtchen ken-
nen sollte. Vielleicht war auch er den: anderen bekannt, denn dieser faßte ihn im Vorübergehe:: scharf ins Auge.
Es war ziemlich kalt, und diese Kälte siel Hermann an, als dränge sie in sein Inneres ein, um die dort hervorbreche:: wollenden Blüten in Frost erstarren zu lassen.
Gedankenlos schritt er durch die ziemlich loere Straße dem Donaukanal zu und überschritt die ihm zunächst befindliche Brücke. Jenseits wandte er sich nicht seinem.Heim zu, sonder:: ging gegen die Mündung des Schottenringes auf den Franz-Iosefskai. Er wollte noch einen Krankenbesuch weit draußen in Währing machen. Dieser Besuch war vielleicht nicht dringend notloendig, aber alles war ihn: lieber, al^ von Nelly  geradeswegs nach Hause zu kommen.
Als endlich ein Doblinger Wagen wi der Haltestelle anlangte, wo er wartete, sprang .Hermann auf und fand sich auf der rückwärtigen Plattform einein bekannten (^>esicht gegenüber, das ihn überlegen anlächelte.
Es war Dr. Kahler, sein Bekannter von, Ur-bans her.
„Sehen Sie aber in Anspruch genommen aus, Herr Doktor," begrüßte ihn der alte Junggeselle. „Sind es Ihre Kranken, die Ihnen so im Kopfe l>er-umgchen?"
„Natürlich!" gab Hermann etwas abweisend zur Antwort.
„Ja, ja", seufzte Dr. Kahler, „es hat wohl auch eine Zeit gegeben, lvo mir nieine Prozesse so wichtig waren. Das gibt sich. Das Leben kühlt ab... Sie werden es auch noch einmal billiger geben, Herr Doktor", prophezeite er. „Mit dem Tode ringen! Aufgeschoben ist nicht aufgehoben, und znlcht gewinnt er alle Prozesse."
„Diese Stimmung wundert mich von Ihnen,
Herr Doktor," bemerkte Hermann nicht ohne ^pott, denn melancholisäie Anwandlungen schiene»: ihm zu Dr. Kahler nicht zu passen. „Man, wird eben alt."
„Ihnen sieht man noch nicht, viel davon an." „Was hilft das? Man merkt es selbst am besten. An sich und den anlderen. An denen, mit denen man jm:g war und die jetzt ins Greisenhafte , verfallen, wenn sie überhaupt noch leben, und an den aufschießenden Generationen ... Sehen Sie, bei Urbans, da hab' ich die Mädeln fast alle nock im Wiegenkorb gekannt, und nun könnte die Aelteste schon eine heiratsfähige Tochter habe::, wenn der Schlingel, der Guido, ein Mädchen wäre... Sogar der Guckindiewelt, die Baum g artn e:-ische, ist jcch^ schon Frau und Mama. Nichts fehlt ihr mehr..-Sogar den Hausfreund hat sie schon, den: Ver-nehnun: nach."
Hermann zuckte zusammen. Eben verdunkelten sich die Lichter des elektrischen Wagens, mit den: sie über den Schottenring dahinschossen, und Doktor Kahler merkte darum diese Bewegung nicht.
„Herr Doktor, was reden Sie da?" stammelte Hermann.
„Was alle Welt sagt . . ." „Aber Sie sollten doch nicht . . ." „Mein Gott, das war ja Bestimmung." Kahler zuckte die Achseln. „Er hat sie zum Altar geführt. . . . Duzbruder und Intimus des Gatten . . . Der ist  prädestinier . . .  Ein  hübscher Mann  ist  er auch, der Oberleutnant... Das heißt, nach Frauen zimmergusto.   Etwas Ungarisches hat er an sich. Das lielxn: die Weiber, das Zigeunerisl-lie. Uebn-gens ist er kein Krönt." Und er schnitt eine Gn-masse.
.Hermann begriff erst nach und nach, daß Köhler von den: Oberleutnant von Korody sprach. So-
öaibacher Zeitung Nr. 137.
1297
16. Juni 1908.
dem „Festlico". welches von dem Sänaerinncnchor der beiden achtllassigen Mädchenschulen gesungen wurde, worauf der l. l. Vezirlsschulinspeltor. Herr Prof. Albin V^lar. an die Jugend folgende Worte richtete: „Heute jubelt das ganze Reich! Bis in die entlegenste Hütte des weltvergessenen Bergdorfes ist die Kunde gedrungen, baß heute die Voller Oesterreichs in der Residenzstadt Wien dem hohen Jubilar Seiner Majestät dem Kaiser ihre Huldigung darbringen. Bedanket nur. meine Lieben, was das heißt, sechzig lange Jahre Regierungssorgen tragen — väterlich seine Voller schirmen und schützen — ihre Wohlfahrt fördern. Durch zwei Menschengencrationen fiilnt der greise .Herrscher mit starler Hand das Zepter. Kaum dürfte es in der ganzen Erden-runde einen so gottbcgnadctcn Fürsten geben, der nach einer dornenvollen sechzigjährigen Negierung auf eine so glänzende Vergangenheit, auf ein solches Aufblühen seines Reiches zurückblicken könnte wie unser mächtiger Kaiser. Wir kommen alle, ich lese es von eurem freudestrahlenden Antlitze ab. einem Herzensbedürfnisse nach. wenn wir in dieser Festes-stunde, in welcher soeben unsere Landsleute d«m Vater der Monarchie huldigen, ihnen wenigstens im Geiste an die Seite treten und dankbaren Herzens ehrfurchtsvoll zu unserem Kaiser aufblicken. Ich lade euch ein. folget mir hin an den Donaustrand, zu unserer schönen Kaiserstadt Wien!"
Nun wurde eine Serie von Glasbildern (21 Bildern) vorgeführt, darstellend das Leben des Kaisers in Wien. Das weitere Programm wiclelte sich in folgender Reihenfolge ab. ..Festgesang", gesungen von der Mädchenbürgcr-schule der Ursulinerinnen. — Vorführung der Bilder 2. Serie (20 Bilder), darstellend die Repräsentations-pflichtcn des .Kaisers, — „Jubclhymne", gesungen von den beiden achtllassigen Mädchenschulen. — Vorführung der Bilder 3. Serie (30 Bilder): Der Kaiser als oberster Kriegs Herr; der Kaiser als Jäger; der Kaiser als Familienoberhaupt. Huldigung der Wiener Schulkinder vor dem Kaiser in Schönbrunn im Mai 1908 (14 Bilder). Ansichten der Ringstraße mit den Tribünen sowie dem Kaiseipavillon nach Aufnahmen der Firma Lcchner in Wien am 9. Juni 1008 (7 Bilder). — Kinberhuldigung. gesprochen von der Schülerin der ersten Klasse Pcssiacl und Schmückung der Büste mit einem Lorbeerlranze unter gleichzeitiger Exposition des Bildes, darstellend den Kaiser im Krönungsornatc. Absw gung  der  Vollshymnc.
Nun richtete der l. l. Vezirtsschulinspeltor Professor Albin Velar an die versammelte Schuljugend folgende Schlußworte: „So mögen die schönen Bilder, die uns soeben vor den Augen voraeschivebt sind. in euch allen einen nachhaltigen, dauernden Eindruck hinterlassen; sie mögen das Band zwischen Kaiser und Voll nur noch enger knüpfen helfen, mögen sie insbesondere euch Schülern und Schülerinnen ein Leitstern sein in der hingebungsvollen Liebe und Treue zum Kaiser und dem angestammten Herrschcrhause. Möge die heutige erhebende Jubelfeier, die sich in biefem Augenblicke in der Kaiscrstadt vor den Augen Seiner Majc-stä: des Naisers abspielt und die alle Gaue der Monarchie freudig durchzittern macht, dazu beitragen, daß in euch das Bewußtsein erwacht, stolz zu sein. den Namen eines Ocster-reichers zu führen. Dies walte Gott!"
Hierauf brachten die Schülerinnen paarweise der Kaiser büstc ihre Huldigung dar, indem jedes Schullind einen Rosenstrauß zu Füßen der Büste niederlegte. Den Schluß
cine Erinncrnnsi. (5r lminte n»„, wer der Offizier in der 3tray.e. wo Nelly wohute, qeweseu war.                     .     ^ ,.    ^   ,
Wie töricht, daß dies il)u für eine ^eNinde oe troffen machte! W<'il dor ,'.n Meiier^ranbttt5 qe^ qanqen war oder mich m,r an                                 .
' Herr ^iktor," Mte er, iu'l) fasscnd, Musi ,',u dem' Juristen: „Durch solcheNedon macht mau sich an Verleumduuqeu mitschuldig"
Mein l^ott. man spricht so," entqeqnete >ial> ler achsel^uckeud. „Wa5 ärqern Cic sich^deim? .vat sie Ihnen auch don >topf verdreht^ ^-w ,st eun-Charmeuse, eine richtige (5irce, die Nielli), nnd einer solchen fehlt e5 nie an Objekten . . . Leidcr wn ich ,-,n alt. zli alt . . . ^onst hätt' ich nichts da-qeqcn, mich auch von ihr, behcren zu lassen."
Hermann schn'ttelte den unauqeuehmen ^>N' druck liewaltsam ab. Wer lviirde denn etwa-o dar' anf sieben, wa5 diesem alte >tlatschlveib, dcr kahler, sasite'^
Dr. >lahler sah den Unwillen deo junften Mannes deutlich sienusi, uin uon dem (^ensiand auf-',ichöroil. Ziemlich uu^uädisi von ^ermauu en^ lassen, spranq er am (5»de drs Tchottenringec' ab, während .Hermann wciter fuhr.
Iehl ivar der Nebel, der den Votivkirchenvlak erfüllte, schon gan,^ weis;Iich. Die Türme der >tirche verschwanden im dnnkoln Fimmel, und die gelben, weinen und roten dichter der ^tMen- nnd Wagen-laiernen  brannten  trüb   durch   die  dichle  Nebel
wand.
(Fortsetzung folgt.)
der Festfcicr bildete die Netcilung der Schuljugend mit Erinnerungszeichen (Medaillen. Bildnissen und patriotischen Druckschriften).
Die zweite Festfeier begann um 10 Uhr vormittags. Anwesend waren folgende Schulen: die s^nfklassige deutsche städtische Knabenvollsschule, die viertlassige Knabenvolksschule des Deutschen Schulvereines in Laibach, die vier-llassige deutsche Privat-Vollsschule in Sava-Aßling, die zweillassige deutsche Privat-Vollsschule in KMa. die zwei-llassige deutsche Privat-Vollsschule in Domxale. die zweillassige deutsche Privat-Vollsschule in Ioftfstal. ferner der Kindergarten des Deutschen Schnlvereines in Laibach und der deutsche .Kindergarten der evangelischen Frauen in Laibach. Die Gesamtzahl der Kinder betrug über 700.
Das Festprogramm nahm den gleichen Verlauf wie jenes der ersten Feier, nur gelangten andere Lieder zum Vortrage. Der Kindergarten des Deutschen Schulvereines sang das Lied ..Der Jubilar", die fünfllassige deutsche städtische Knabenvollsschule „Mein Oesterreich" und „Das schöne Oesterreich", die vierllassige Knabenvollsschule des Deutschen Schulvereines die Hymne „Stimmt an das Lob des Hehren, der hoch sein Voll beglückt" und den Chor „Habsburgs Haus, es herrsche immer segensvoll für Oesterreich".
Die Kaiserhuldigung vor der Büste sprach ein Schüler der ersten Klasse der deutschen städtischen Knabenvoltsschule, der gleichzeitig die Kaiser-Büste mit einem Lorbeerlranze schmückte.
Alle Punlte des Programmes wickelten sich glatt ab. Die Begeisterung der Kinder, die durch die lebenswahren Bilder an die geheiligte Person des Monarchen immer näher geführt wurden, erreichte bei der Schmückung der Büste mit Lorbeerlränzen und Rosensträußen ihren Höhepunkt und brach schließlich in frenetischen Jubel aus. So bleibt der 12. Juni als der schönste Schulfeicrtag in den zarten Jugend-Herzen der Schüler dauernd erhalten.
Nicht vergessen darf werden, daß die erhebende Fest-feierlichleit durch die Unterstützung verschiedener Faktoren ermöglicht wurde, wobei namentlich die Munifizenz der Krainischen Sparkasse dankbarst hervorgehoben werden muß, die in großmütiger Mise den Schulleitungen Unterstützungen für die Anschaffung der Erinnerungszeichen gewährte. Ein weiterer Danl gebührt der Direktion der Philharmonischen Gesellschaft, die den großen Saal der patriotischen Unternehmung kostenlos überlassen hatte. Danl gebührt noch den Schulleitungen und der gesamten Lehrerschaft, die nach jeder Richtung hin bemüht gewesen war, dem Huldigungsfeste der deutschen Schulen zu einem so glänzenden Erfolge zu verhelfen.
—  (Der Kaiser,) Wie die Korrespondenz Wilhelm von bestinformierter Seite erfährt, wird Seine Majestät der Kaiser derzeit nicht zum Besuche der Ausstellung nach Prag reisen.   Eine  Reise  zur  Ausstellung   nach  Prag   war   für jetzt überhaupt nicht in Aussicht genommen gewesen. Bestimmend war dafür, daß die vielfachen Iiibiläum5festlichlei<en seit vorigen Monat an Seine Majestät sehr große Anforderungen  stellten und diese nicht noch durch die vielfachen Rcpräsentationspflichten  eines   Prager   Besuches   vermehrt werden  sollten. Zudem  war ja  der Kaiser bei der Eröffnung der Ausstellung durch Erzherzog Franz Ferdinand vertreten.  Seine Majestät der Kaiser,  der sich anhaltend des besten  Wohlseins erfreut,   wird nach den  bisherigen  Dispositionen noch am Montag den 22. d. allgemeine Audienzen erteilen und gegen Ende dieses Monats zu zehnwöchentlichcm Erholungsaufenthalt nach Ischl reisen.
—  (K r a i ne r L a n dt a g.) In der heutigen „Wiener Zeitung" gelangt das kaiserliche Patent zur Verlautbarung, mit welchem  der  Landtag von  Krain  auf  den  19.  Juni einberufen  wird.    Die Einberufung des Landtages erfolgt bekanntlich  für  ganz  kurze  Zeit  zu  dem  Zwecke, um  ihm Gelegenheit zu geben, ülxr den von dem landtäglichen Verfassungsausschusse fertiggestellten Entwurf einer Landiags-wahlreform Beschluß zu fassen.
—   (Sitzung   des   l.   l.   L a n de s sch u l r a < e s für Krain am 5. Juni.) Ernannt wurden die provisorische  Lehrerin  in  Hrova^li  Brod  Franzisla  Cerov zur definitiven Lehrerin in St. Kanzian. die provisorische Lehrerin  in   St.  Martin   bei   Littai  Marie  Kalin   zur definitiven Lehrerin in Großgabcr. die Aushilfslehrcrin an der  städtischen  slovenischen   Mädchenvollsschule   in   Laibach Emilia Rojc zur  definitiven  Lehrerin an dieser Schule, der provisorische Lehrer in Maichau Karl Gruden zum definitiven Lehrer an der Volksschule in Radovica. Versetzt wurden die Oberlehrer in Hotederschitz Franz Musar nach Bu5la. die definitive Lehrerin in Suhor Amalia Vardjan nach   Mottling,   der   Oberlehrer    in   Großdolina    Johann Cvirn nach Haselbach, der Oberlehrer in Stopwe Franz Kopitar  nach   St.   Michael   bei   Rubolfswert.  —   Die Lehrerin   Albine   Praprotnil   wurde   in   den   zeitweiligen, die Lehrerin Johanna Aeg-Praprotnil in den dauernden   Ruhestand   versetzt.    —    Anträge  wurden  beschlossen  betreffs Einleitung von Erhebungen wegen eventueller Neuregelung der Schulverhältnisse im Schulsprengel von Mulau. betreffend die Ergänzung des Lehrkörpers cm
Mittelschulen, bezüglich der Beförderung von Lehrpersonen in di< höhere Rangsllasse und betreffend die Ausdehnung des Slovenifchen als Unterrichtssprache an den Gymnasien. — Mehrere Disziplinarangeltgtnyeiten wurden der Erledigung  zugeführt.
— (Kaiserfeier und Delorierung zweier Feuerwehrmänner.) Der Militär-Veteranenverem für Unterlrain in Rudolfswert feierte am 14. d. M. das 60jährige Regierungsjubiläum Seiner Majestät des Kaisers durch eine hl. Messe, die in der auf der malerischen Anhöhe außerhalb der Stadt gelegenen Kapelle zum Hl. Grabe bei Stauden gelesen wurde. Daran beteiligten sich der Veteranenverein, die freiwillige Feuerwehr und die ehemaligen Krieger, die unter Vorantritt der Musittapelle des uniformierten Bürgerlorps um halb 9 Uhr früh korporativ zum Hl. Grabe abmarschierten. Außerdem nahmen an der Feier Herr Propst Dr. Sebastian Elbert, Herr Vezirlshauptmann Freiherr von R e ch b a ch, die k. l. Gendarmerie und ein sehr zahlreiches Publikum teil. Vor Beginn der Messe fand eine im patriotischen Sinne gehaltene Fest-Predigt statt. — Im Anschlüsse hieran erfolgte vor dem städtifchen Rathause, angesichts einer festlich dekorierten Kaiserbllste die Ueberreichung der den Mitgliedern der Feuerwehr .Herren Johann Ferlic'- und Alois Matoh verliehenen Ehrenmedaillen für 25jährige verdienstliche Tätigkeit. Der Herr Bezirlshauptmann heftete beiden Ausgezeichneten mit einer entsprechenden Ansprache die Dekoration an die Brusti weiters sprachen noch Herr Bürgermeister Sla -d o v i 5 von Sladoviöli. Herr Propst Dr. Elbert und der Stellvertreter des Obmannes des Veteranenver-eines, .Herr Franz Mo 5 ina , worauf Herr Johann Fer -l i 5 in seinem und im Namen des Mitbelorierten für die verliehene Dekoration dankte und am Schlüsse seiner Rede ein dreimaliges „Slaba" auf Seine Majestät den Kaiser ausbrachte. Die Musikkapelle intonierte die Kaiser-Hymne. Mit der Defilierung der ausgerückten Vereine fand die schöne patriotische Feier ihren Abschluß.                  H
* (Postalisches.) Am 1. ^uni 1908 trat in Nanjalola. politischer Bezirk Gotisch«, eine neue Post-abläge in Wirksamkeit, die mit dem Postamte in Nova Sela in Kram durch einen täglich zweimaligen Votengang in Verbindung steht. — Ausgeschrieben ist die Posterpedien-tenstelle in Tupali5e, politischer Bezirk Krainburg. Der-maliges Dienerpauschale 75/1 X, Bewerbungstermin drei Wochen,                                                                            —r.
— (L a i b a ch e r   Studenten-   und   Volksküche.) Wir erhalten folgende Zuschrift: Im Hinblick auf das   „Eingesendet"  der   gewesenen   Küchenvorsteherin   Frau Kos in der „Laibacher Zeitung" vom 16. April l. I. und auf den Bericht der „Laibacher Zeitung" vom 10. d. M. über die Generalversammlung der Laibacher Studenten- und Volksküche stellte ich, um niemandem Unrecht zu tun, und im Interesse der guten Sache im Namen des Ausschusses das Ersuchen, den Passus aus meiner Rede bei der Generalversammlung, betreffend die Affäre Iane/i,"-Kos,  wörtlich oeröffentlichen zu wollen.    Er   lautet   in   deutscher   Ueber-schung folgendermaßen:  „Eine außerordentliche  Schwierigkeit verursachte dem Ausschusse der bekannte Zwist zwischen der Frau Küchenborsteherin Kos und dem Ausschußmitgliede Herrn Dr.  Ianexic". Ich erwähne diese Angelegenheit  nur aus dem Grunde, weil ich wünsche, daß sie mit dem heutigen  Tage endgültig  begraben und vergessen  würde.  Die zweimalige Gerichtsverhandlung  nahm  ohnehin einen  günstigen   Ausgang  damit,   daß  die   Parteien   einen   gütlichen Ausgleich schlössen. Durch diesen Ausgleich aber geriet der Ausschuß selbst in einen Zwist mit der gewesenen Küchen-vorstcherin. Sie forderte von ihm 98 X, die sie in  Obei-laibach für den Verein wohltätiger Frauen gesammelt, dann aber  mit gemeinsamem  Ausweise  an  die  Volksküche  und gleichzeitig an den genannten Verein abgeführt hattr. Ueber-dics wiesen die Rechnungen der beiden letzten Jahre einige Fehler teils zu ihrem Vor-, tei's zu ihrem Nachteile aus. Die Differenz in den geschriebenenAufzcichnuna.en und in den Ausweisen betrug 78 X 50 1,, Writers verlangte Frau Kos vom Vereine die Rückerstattung jener 70 X, die sie seinerzeit als Ersah für die 70 X gegeben, die der Einsammlet verloren hatte, sowie die Rückerstattung der von ihr seinerzeit hinterlegten 200 X. Der Ausschuß stellte sich auf den Standpunkt, nur das auszufolgen, was die strenge Gerechtigkeit verlange. Daher vergütete er der Frau Küchenvorsteherin jene 98 X, die tatsächlich beidesmal abgegeben worden waren und folgte ihr auch die ausgewiesene Differenz von 73  X 50 l> aus. Abgelehnt aber wurde die Rückerstattung jener 70 X. über die sich die Frau Küchenvorsteherin  öffentlich gcäußert   hatte,  sie   dem   Vereins geschenkt   zu   haben.   Die restlichen in der „Laibacher Zeitung" erwähnten 200 X aber erhielt  sie   nicht   aus   dem   Vereinsvermögen,   sondern   aus Privatmitteln ausgefolgt, damit in die Volksküche doch end--lich einmal der gebotene Friede einzöge. In der Angelegenheit der Frau Kos bin ich als Obmann-Stellvertreter der Ocffentlichleit gegenüber verpflichtet, über das Resultat der Revision zu berichten. In den Rechnunyen und Aufzeichnung gen der Frau Küchenvorsteherin wurden wohl einige Unregelmäßigkeiten  festgestellt,  auch  wurde einige   Oberflächlichkeit entdeckt, was wohl den Grund für das scharfe Auftreten
Laibacher Zeitung Nr. 137.
1298
1s), Juni 19W.
des Herrn Dr. Ianexii'- gegen sie abgeben konnt«. Ich muh aber tonstatieren, daß irgend eine Uebervorteilung oder beabsichtigte Schädigung nicht erwiesen wurde. Auch dars nicht übersehen werden, daß sich Frau Kos eine lange Reihe von Jahren viel um die Volksküche abmühte, die ihr für ihre Opferwilligkeit dankbar sein möge! — Schließlich bitte ich noch zu veröffentlichen, daß auch dem l. t. Finanz-lommissär Herrn Dr. Anton Ianeöic- als gewesenen Qelonom der Volks- und Studentenküche für seine ersprießliche Tätigkeit um so mehr hiemit der Dank ausgesprochen werden muß. als es hauptsächlich seinen Bemühungen zu verdanken ist, dah gegenwärtig in der Volksküche bessere Ordnung herrscht.
A.  Krzi5.
—   (Die zweite  öffentliche Schülerprodultion  der  Zöglinge  der  „G lasbena  Ma-t i c a") fand Samstag abends um 8 Uhr im großen Saale des Hotels „Union" vor dichtbesehtem Saale statt und verlief in ihrem reichhaltigen Programme in einer für Lehrer und Schüler sehr ehrenvollen Weise. Wir tonnten bei Schülern der unteren Jahrgänge eine Fülle frisch aufstrebender Begabung  wahrnehmen  und  sahen  bei  Zöglingen   höherer Kathegorien   sehr  erfreuliche  Fortschritte   mit  nicht   selten virtuosem   Schwung,     Die   Produltion  begann   mit   dem Gesangsvortrage des Herrn Rudolf Tro 5 t (Schule Gerbi^, II. Klaffe), der in die von glühender Vaterlandsliebe getragene Weise der Arie Peters aus der Oper „Kres" männliche Kraft und verständnisinniges Gefühl zu legen verstand und in den kraftvollen Steigerungen der Arie des Neluslo aus   der   „Afrilanerin"   seine   reichen   Stimmittel   in   vorteilhafter  Weise zum  Ausdrucke  brachte.  Auch  der Bassist Hcrr Josef Krixaj  (Schule Hubad. II.  Klasse) bekundete in seinen  Gesangsvorträgen von Schuberts  „Weg  in die  Unterwelt"  und  m  der   Arie   des  Sarastro  aus  der „Iauberflöte" ein reicher Entwicklung fähiges Stimmaterial, was  ihn  anspornen soll,  dem  nicht  mühelosen Ziele  eines vollendeten Bassisten, die bekanntlich sehr spärlich gesät sind, unentwegt zuzustreben. Herr Ivan Tro 5 t (Schule Vedral. VI. Klasse) hatte in zwei Violinvorträgen, nämlich Swcnd-sens  „Romanze"  und  Drdlas  Serenade  in  A-Dur einen sehr netten Erfolg zu verzeichnen. Er brachte einen leichten, frischen Strich und beherrschte die feine Nüancierung  mit autgcschulter    Technil.    Fräulein    Iosefine    Küste r^ic-(Schule Hubad, III. Klasse) verfügt über ein klangvolles, silberquellendes  Organ,  das   auch  in  seinen  hohen  Lagen der vorteilhaftesten Modulationen fähig ist. Sie ist überdies cin  unleugbares  Talent,  was  sie in  der mit  Frische und fein beherrschtem Gefühl vorgetragenen Arie der Anna aus der  Oper   „Die   lustigen   Weiber von   Windsor"   und  der Arie  des Pagen  aus  den  „Hugenotten"  glänzend  bewies. Herr  ??ito  Ktritof  (Schule  Prochäzla.  VIII,  Klasse), der in der letzten Schülerftrodultion für seinen anerkennenswerten Violinvortrag so glänzenden Beifall zu verzeichnen hatte,  betrat  als  Klaviervortragender  das  Konzertpodium und absolvierte auch diesmal die „Legende" von Liszt ohne Blatt   in  geradezu   virtuoser  Weise.  Frau  Ieannette  von Foedransfterg  (Schule  Hubad, III. Klasse)  vereinte in ihren Gesangsvorträgen der Arie Annas aus der Oper „Hans  Heiling"  und  dem  idyllischen  Liedchen  Goldmarls „Das Vächlein" einen reinen, klangvoll kräftigen und dennoch weich melodischen Ton,  welcher namentlich  im  Gold-maitschen Liede die der Komposition entsprechende Nuancierung   äußerst  vorteilhaft   zum   Ausdrucke   brachte,    Herr T>7.  Paul   Kozina   (Schule   Gerbic-,   III.   Klasse)   trug mit feinem Gefühl und guter Schule die Arie des Ianlo aus der Oper „Die verkaufte Braut" vor und zeichnete sich namentlich in den feinen Pianissimo-Nuancen des Faustschen Liedes  an  Margarete  aus der Oper „Faust"  aus, die er mit  gefühlsinnigem  Verständnis  brachte.  Den  Schluß des SchülerlonzertcZ bildeten ein Terzett und ein Sextett, die von Schülern des I., II. und III. Jahrganges der Schule Hubad sehr nett vorgetragen wurden. — Die Schülerproduktion   beehrte   auch    Herr    Landespräsident   Freiherr    von Schwarz mit seinem Besuche. Alle Vorführungen fanden reichen, wohlverdienten Beifall.                                         N.
—  („S lovenska Matic a.") Morgen um 5 Uhr nachmittags findet die 100. Ausschußsitzung statt, auf deren Tagesordnung sich unter anderem die Wahl des Präsidiums und  der   sonstigen  Vereinsfunltionäre   sowie   ein  Bericht über die Drucklegung der Publikationen pro 1908 befinden.
—   sImkerversammlungen.)  Am  18.  d.  M. um 4 Uhr nachmittags findet eine Imkerversammlung der Loitscher  Filiale  beim  Bienenstöcke  des  Vereinslassiers   in Laze  statt. Hiebei  wird Herr  Oberlehrer  Litozar  aus Laibach einen praktischen Vortrag über den Gebrauch von verschiedenen Geräten halten. — Am 21. d. M. um 3 Uhr nachmittags wird eine Imlerversammlung im Schulgebäude in   TomUelj   stattfinden.  Auch   da   wird   Herr   Oberlehrer Lilozar einen Vmtrag halten.
-- (Eine landwirtschaftliche Studienreise nach Böhmen) wird am 2. August von Laibach ^us veranstaltet werden. Die Teilnehmer versammeln sich am 2. August um 2 Uhr nachmittags im Garten des Hotels „Lloyd". fahren um ^4 Uhr gegen Aßling ab. wo sich ihnen die Teilnehmer aus Oberkrain und aus dem Küstenland«   anschließen,   und   setzen   dann   die   Reise   über
St, Veit an der Glan, Selztal, Linz und Vudwei« fort. In Nudweis beginnt die eigentliche Besichtigung der landwirtschaftlichen Einrichtungen; dann führt die Reise nach Tabor, Prag, Böhmisch Brod, .Kolin und Kuttenberg, wo die Studienreise ihr Ende nimmt. Die Rückkehr erfolgt entweder über Prag oder über Deutsch Brod und Znaim nach Wien. — Alle Teilnehmer, auch jene, die sich ihre Fahrscheinhefte selber besorgen, müssen sich bis 30. d. M. bei der l. t. Landwirtschaftsgesellschaft in Laibach melden und gleichzeitig den Ort angeben, wo sie sich der Reisegesellschaft anschließen wollen. — Das detaillierte Programm der Reise, die im ganzen etwa zwölf Tage in Anspruch nehmen soll, wird am 15. Juli im „Kmetovalec" veröffentlicht werden.
—    (Jubiläums-Korbindustrieaus siel« lung  in  Radmannsdorf.)  Man schreibt  uns  aus RadmannZdorf: Sonntag, den 21. b. M., um 9'/> Uhr vormittags findet die feierliche Eröffnung der Iubiläums-Korb-industricausstellung in Radmannsdorf statt. Wie  seinerzeit berichtet, hat die Veranstaltung dieser Ausstellung den Zweck, die Hebung der heimischen Korbindustrie und der Weiden-tultur in unserem Lande zu fördern. Mit der Gründung der  l.  l. Korbflechtanstalt  in  Radmannsdorf hat  sich  das Interesse für diese Industrie im Lande ziemlich verbreitet, was heißen soll. daß es nur eines gewissen Impulses bedarf, um unser Volk zu ernster fortschrittlicher Arbeit zu bewegen. Die Korbindustrieausstellung in Radmannsborf mit deren hochinteressanten Objekten liefert den besten Beweis, bis zu welcher Höhe sich die Kunstindustrie der Korbflechterei bereits erhoben hat. An der Ausstellung beteiligen sich außer der heimischen Korbflechtschule verschiedene ältere l. l. Korb-flechtanstalten Oesterreichs. Weil die Korbflechterei einen der modernsten Industriezweige repräsentiert, dessen in unserem industriearmen Lande eine nicht unbedeutende Zukunft harrt; weil es ferner Zweck unserer heimischen Korbindustrie ist, di>  ziemlich  starke Einfuhr  aus dem  Auslande  zu verdrängen, und weil überhaupt mit der Korbflechterei die  unserem  Volle   einen   bedeutenden   Erwerb   sichernde Weidenlultur  eng verbunden ist — so  steht ein  möglichst starker   Besuch  der  Ausstellung   von   feiten   aller  Freunde des  heimischen Fortschrittes  zu erwarten.  Der Reinertrag der  Ausstellung  fällt  dem  Unterstützungsfonbs   für  arme Schüler des Korbflechtlunstgeweibes zu.
—   (Von der vereinigten Pionierabteilung.) Gestern und heute zeigte der durch die Stadt fließende Teil des Laibachflusses trotz des ziemlich   niedrigen Wasserstandes  bewegtes  Leben,  da  die  vereinigte  Pionierabteilung der 28. Infanterietruppendivision   das   zu einer Ueberschiffungsübung notwendige   Materiale   flußaufwärts beförderte. Die Beförderung der aus mehreren langen Balten hergestellten Flöhe bereitete den Pionieren bei der Marien-brücke und an besonders seichten Flußstellen einige Schwierigleiten.  Die   Notbrücke  wurde   bei   der   Einmündung   des Grada^icabaches in den Laibachfluß hergestellt, war gegen 8 Uhr früh transportfähig und wurde von einer Batterie des Feldlanonenregimenis Nr. 7 überschritten. Morgen soll bei Selo ein« Notbrücke hergestellt und  von den  von der Uebung    einrückenden    Truppen    (Infanterie,    Kavallerie, Artillerie) benützt weiden.
— (Verlängerung der Radmannsdorfer Wasserleitung.) Unter Vorsitz des Herrn Landesaus-schusses Dr. Eugen Lampe fand am vergangenen Freitag in der Gemeindelanzlei in Radmannsdorf eine gemeinschaftliche Sitzung der Gemeindevorstände von Radmannsborf, Lees und Vigaun statt. Die Sitzung galt der Verlängerung der bereits fertiggestellten Wasserleitung auf die bis jetzt nicht berührten Teile der Ortschaften Lees, Vigaun, Zgo5a und Radmannsdorf. Es wurde die Verlängerung des Rohrnetzes um 2V2 Kilometer beschlossen, zu welchem Zwecke di.' einzelnen Gemeindeausschüsse wegen Bewilligung eventueller Zuschüsse zu der bisherigen Bausumme sogleich einzuberufen  sind.
—  (S a n itä t s - Wo che n b e r i ch t.) In der Zeit vom 81. Mai bis 6.  Juni kamen  in Laibach 22 Kinder zur Welt (28'6 pro Mille), darunter 1 Totgeburt; dagegen starben 18 Personen (23-4 pro Mille), und zwar an Tuberkulose 2, infolge Schlagflusses 1, infolge Unfalles 1, durch Selbstmord 1,  an   sonstigen  Krankheiten  13.    Unter  den Verstorbenen befanden sich 7 Ortsfremde (38-8 A) und 14 Personen aus Anstalten (77-7 ^). Infeltionsertranlungen wurden gemeldet: Masern 1, Rotlauf 2.
* (Stand der Infektionskrankheiten im Jahre 1907 in K r a i n.) Im Jahre 1907 wurden in Krain, wie die Zusammenstellung der Nachweisungen ergibt, 8215 Fälle von Infektionskrankheiten zur Anzeige gebracht (um 1401 mehr als im Vorjahre). Die Anzahl der Erkrankungen übertraf jene des Vorjahres bei Diphtheritis um 89. bei Typhus um 280, bei Ruhr um 13, bei Masern um 1377, bei Wochenbettfieber um 2. bei Meningitis cer, spin, um 11, bei Mumps um 88 und bei Trachom um 37. Die übrigen Infektionskrankheiten haben im Berichtsjahre an Häufigkeit abgenommen, so Scharlach um 2, Pertussis um 408, Varicellen um 113. Eholera nostras um 8; Blattern und Miliaria sind gar nicht vorgekommen. Von den angemeldeten Infektionskrankheiten endeten 546 —6'6A letal (gegen 6-2«^, im Vorjahre. 12'0^  im Jahre 1905,
9'0 <7o im Jahre 1904, 9'0 ^ im Jahre 1903. 9-7^ im Jahre 1902 und 16-6^ im Jahre 1901). Die Mortalität betrug bei den im Berichtsjahre zur Anzeige gelangten Infektionskrankheiten in Prozenten: 100 y^. bei Rotz, 66-6A, bei Nochenbettfieber. 50'0^ bei Cholera nostras. 23'0 A> bei Genickstarre, 21>0<^ bei Scharlach. 19'1 ^ bei Diphthe-ritis, 15-6 A bei Ruhr. 10 4^ bei Typhus. 0-8^ bei Keuchhusten. 6'1 A bei Rotlauf, 5-7 A, bei Influenza und 3-1 ^ bei Masern. Von den angemeldeten Infektionskrankheiten waren 6-7 A, Männer. 4-2^ Weiber und 89'0A, Kinder betroffen.                                                              —r.
"(Sanitäres.) In der Ortschaft Oslica, Gemeinde Obergurl, politischer Bezirk Littai, sind eine Frau und zwei Kinder an Typhus ertrankt, Behufs Hinianhaltung der Weiterverbreitung der Krankheit wurden entsprechende sanitätspolizeiliche   Voilehrungen   getroffen.                       —r.
—  (Todesfall) In Graz starb kürzlich der Professor i. R. Herr Valentin Kermavner im 73. Lebensjahre. Er hatte unter anderem 16 Jahre lang am Staats-aymnasium  in Laibach  als Lehrer der  klassischen  Sprache gedient,  bis er im  Jahre 1890 aus Gesundheitsrücksichten in den Ruhestand trat. Prof. Kermavner war auch schriftstellerisch   tätig   gewesen;     er   hatte    einige   Gesänge   del? „Odyssee" ins Slodenische übertragen, slovenische Lehrbücher für die lateinische und die griechische Sprache verfaßt sowie am lateinisch-flovenischen Wörterbuche von Re5el mitgearbeitet.
" (Umbau des Schulhauses in Franz-d 0 r f.) Ueber Ansuchen des k. l. Bezirksschulrates Laibach Umgebung findet am 25. d. M. um halb 10 Uhr vormittags die lommissionelle Verhandlung wegen Umbaues des Schulhauses in Franzdorf statt. Hiebei wird ein Staatstechniker der l. l. Landesregierung intervenieren.                        —i».
—   (Die   S 0 l 0 lvereine   von   Krainburg , Radmannsdorf.      Nischoflack      und     Neu-marktl) veranstalteten am vergangenen Sonntag in Do-brava bei Kröpft ein öffentliches Schauturnen.    Die exakt ausgeführten Leistungen der Vrudervereine wurden von lebhaften Beifallskundgebungen der zahlreichen Zuschauer aus den benachbarten Ortschaften begleitet.
—   (Die   Laibacher   Vereinskapelle)   konzertiert  heute  abend bei der Vorstellung  des  „The Elite-Biograph" im Garten des Hotels „Stadt Wien". Anfang 8 Uhr abends.
*  (Aetrügeri sche Weiber.) In der St. Iatobs-vorstadt wohnt die Gattin eines Taglöhners, die wegen ihrer bösen Zunge  allgemein  gefürchtet  wird.  Sie hatte  in  der Spinnerei Fesman H Hecker in Zell bei Wiesental in Baden einen  Sohn  als  Arbeiter,  dessen  Frau  an  Heimweh  litt, aber nicht die Mittel besaß, um nach Laibach zu kommen. Es  wurde  Familienrat  gehalten  und  hiebei  der  Beschluß gefaßt, die Schwiegertochter auf Rechnung der Firma nach Laibach fahren zu  lassen. Die Frau Schwiegermama verfaßte gemeinsam mit ihrer Tochter, einer Schneidersgattin, einen slovenischen Brief, worin sich drei Arbeiterinnen zum Eintritte in die dortige Fabrik antrugen und um Einsendung von   Reisegeld  ersuchten.    Die  Firma   ließ   sich   tatsächlich hinters Licht führen und sandte einmal 70 l( in Gold, ein zweitesmal 70 Mark in Banknoten an die Pseudoarbeiter-innen  nach Laibach.    Dieses  Geld mußte   die Magd der Schneidersfrau vom Briefträger auf   den Namen Johanna Beton übernehmen. Die Schwiegertochter lehrte sohin nach Laibach  zurück,   da   lam  aber  auch   die  Betrügerei   ans Tageslicht.    Das betrügerische weibliche Konsortium wurde d?r Staatsanwaltschaft angezeigt.
"(Entlarvt) wurde durch das polizeiliche .Kriminal-Evidenzbureau der 26jährige, verehelichte Taglöhner Johann Gorjan aus Gradi^e in Istrien, als er wegen eines Exzesses durch die Sicherheitswachc verhaftet wurde. Gorjan wird vom l. l. Bezirksgerichte in Heidenschaft verfolgt, wcil er linter dem Vorwande, Rebensetzlinge zu verlaufen, mehreren Besitzern größere Geldbeträge entlockt und sonach das Weite gesucht hat.
—   (Verhaftung   wegen   Uhrenbiebstah-leö,)   Franz   Malii-i?  aus   Rakel,    der    im   vergangenen Monate mehrere Uhrendiebstähle beging, wurde am 14. d. vom   Gendarmerieposte»   Unter - 6i>la   in   Vixmarje   ausgeforscht,   verhaftet   und  dem  Landesgcrichic   Laibach  eingeliefert.                                                                          —0—
*   (Ein   gefährlicher   Dieb   eingebracht,) Im  Adelsberger und im Loilscher Bezirke  wurden in  der letzteren Zeit verschiedene freche Einbruchsdiebstähle verübt, ohne daß es gelungen wäre des Diebes habhaft zu iverdcn. Diesertage wurde nun durch die Gendarmerie der 21jährige nach   Liplje,   Gemeinde   Planina,   zuständige   Landstreicher Franz  Po/enel  verhaftet  und  dem  Gerichte eingeliefert,
" (Ein gebrochenes Fahrrad) wurde gestern vormittag herrenlos auf der Unterlrainer Straße gefunden. Der Eigentümer  wolle  sich bei  der Polizei  melden.
—   (Im  städtischen  S ch l a ch t h a u s e)  wurden in der Zeit vom 31, Mai bis 7. Juni 78 Ochsen, 9 Kühe und 3 Stiere, weiters 100 Schweine. 266 Kälber, 19 Hammel und Böcke sowie 264 Kitze geschlachtet. Ueberdics wurden in geschlachtetem  Zustande  1,0 Kälber und 19 Kitze  nebst 349 Kilogramm  Fleisch  eingeführt.
Laibacher Zeitung Nr. 137.
1299
16. Juni 1908.
-- (Der ältcste Laibacher g e st o r b c n,) Gestern abcnd verschieb in bei Floriansgasse Nr, 19 ber älteste Lai-bachcr namens Franz Pi,^kur im Alter von 98 Jahren. Er hinterläßt einen 71 jährissen Sohn nebst vielen Enkeln und Urenkeln. Der Greis war bis zur letzten Zeit gesund ,md rüstig und hatte nur einen Wunsch. 100 Jahre alt zu werden, der ihm leider nicht in Erfüllung ging.                      ko—.
* (Verloren) wurde: eine Tula-Dcimenuhr nebst langer  Halskette,   ferner eine  Iwanziqlronennote.________
Theater, tiunst und Meratur.
—   (Streikendes T h e a te r v u b l i l u in.) Aus Belgrad wirb berichtet:    Das Belgrader   Theaterpublilum streitt. und zwar gegen die Theaterintendanz. Die Intendanz   lieft  den  Liebling  des  Publikums,  einen  der  besten serbischen  Schauspieler.  Milorad  Gavrilovn-.  wegen  eines unbedeutenden Konflikts pensionieren. Seitdem meidet das Publikum das Belgrader Nationaltheater, so daß leine Vorstellung mehr alä 20 bis 25 Franken einbringt. Vor kurzem wurde ein  Drama  von  Shakespeare   vor vier Zuschauern aufgeführt. Das dankbare Publikum ging noch weiter, indem es seinem Liebling in einem Privatlolal   eine Benefizvor-stellung veranstaltete und ihm große Ovationen darbrachte. Nun beschäftigt sich der serbisch Kultusminister mit dieser Affärc.  die  jedenfalls  bald  mit  dem  Wiederauftreten  des beliebten Schauspielers, der erst 41 Jahre zählt, ihre Lösung finden   wird.
Geschliftozeituny.
—    (Nachweisung    des    Erfordernisses an Vcrpflegsartileln für die Truppen ber Landwehr.)  Die   l.   l.   Intendanz  des  Landwehrlom-manbos in  Graz übermittelte der .Handels- und Gewerlx-lammer in  Laibach eine Nachweisung des beiläufigen Erfordernisses   an   Verpflegsarlileln   für   die   Sicherstelln ngs-Periodc  1908/1909  für  die  Truppen  (Anstalten)  der  l. l. Landwehr für verschiedene Stationen, Das Erfordernis besieht aus Hafer. Heu. Stroh. Holz und Steinkohle.    Die Nachweisung   und   die   Lieferungsbedingungen    können    im Bureau der Handels- und Gewerbetammer in Laibach eingesehen   werden.   Die   SichersteNungsverhandlungcn   werden rechtzeitig Verlautbart werden.
—    (Offertau sschreibung.)   Das   l.  und  l. Artilleriezcugsdepot  in Wien teilt der Handels- und Ge-werbelammer in Laibach mit. daß es beabsichtigt, die Liefe-rnng von Vatteriebauerfordernissen, Holzsorten, Metallsorten, gewöhnlichen   Werkzeugen.   Garnen,   Gelveben   und  Seiler-Waren, Papier- und Druclsorten, verschiedenen Materialien. Kanzlei- und Schuleinrichtungen. Beleuchlungscrfordcrnisscn. Geräten, mathematischen, physikalischen und chemischen Instrumenten, im Konlurrenzwegc zu regeln. Die Offerte sind bis längstens 7. Juli 1908. 9 Uhr vormittags, beim obigen Depo!  cm.nlbringcn.                                                          ____
Telegramme
lies k. k. Trlegraphcn-Oorrespondenz-Bureaus. Reichsrat.
Sitzung des Abgeordnetenhauses.
Wien, 15. Juni. In fortgesetzter Budgetdebatte trat Aug Nulp für die strikte Durchführung der nationalen Postulate und die Errichtung einer czechischen Universität in Brunn ein. Die Lösung dieser .Mlturfragc werde für d,e Czechcn den Prüfstein des ernsten Willens der Regierung bilden. — Die Regierung übermittelte hierauf ein neues Melwrationsgesctz. — Nächste Sitzung morgen,
Wien. 15. Juni. Der Nettor der wiener Univer-sität bat folgende Kundmachung affichiere» lassen: „An die Studierenden! Die in Wien versammelten Rektoren sind zur vollen Ueberzeugung gelangt, daß der Unterrichtsminister ,m Sinne feiner wiederholt abgegebenen Erklärungen die Lehrfreiheit der Hochschulprofcssoren und die Freiet der Forschung im vollen Umfange und allerorten unbedingt wahren und die Autonomie der Hochschulen schützen werde. Demzufolge erachten die Rektoren, baß für die Studierenden j«de Grundlage dafür fehlt, um zu dem dnrchans unzulässigen Mittel des Streikes zu greifen, und fordern Sie daher auf, von dem Streik abzulassen. Widrigenfalls würden die Ncltoren nicht mehr in der Lage sein, die Gefahr von den Hochschulen abzuwenden, daß den Studierenden bei der Fmtdaucr eines ungesetzlichen Zustandes schwere Nachteile und Schädigungen erwachsen uud daß sie im Falle einer vorzeitigen Schließung auch den Verlust von Semestern erleiden. Indem ich diese Enunziation der Reltorenlonferenz an die Studierenden mitteile und sie auffordere, nunmehr vom Streit abzusehen, will ich noch beifügen, daß ich diese Worte nicht an sie richten würde, wenn ich nicht im Verlaufe der eingehenden Verhandlungen der Neltorenlonfcrenz di? gefestigte Ueberzeugung gewonnen hätte, daß 1.) die Lehrfreihcit nicht nur. was die Person des Professors Wahrmund betrifft, sondern überhaupt nicht gefährdet ist; 2.) daß sie vielmehr gerade durch die Ereignisse der letzten Zeit für die Zukunft gesichert wurde und der Streik damit sein Zicl erreicht hat; 3,) daß eine Fortsetzung des Streikes spc-,zirll zu den, Zwecke, um Herrn Professor Wahrmund zur
Aufnahme feiner bereits abgesagten Vorlesungen im Eom-i mersemester zu veranlassen, ganz aussichtslos ist; 4.) daß dessen Lehrtätigkeit für die Zukunft gesichert erscheint, und 5.) daß der Versuch, den Streik fortzusehen — ganz abgesehen von der Möglichkeit des Mißlingens und von den mit seiner Durchsetzung verbundenen Opfern — nur dazu dienen könnte, das bereits Errungene wieder in Frage zu stellen. Bevor ich die Wiedereröffnung der Vorlesungen anordne, wünsch« ich mit den Führern und Vertrauensmännern aller studentischen Gruppen noch einmal in Fühlung zu treten, und lade sie daher ein, zu mir zu kommen."
R o m, 15. Juni, Der gestern abend veröffentlichte Kranlheitsbericht über den Zustand Rudinis sagt, daß es sich um eine mit diabetischer Nierenentzündung komplizierte Perihcpatitis handelt. Das Fieber ist abends gestiegen. Die Hoffnung auf eine Wiederherstellung Rudinis schwindet immer mehr.
Brüssel, 14. Juni. Tne Provinzialratswahlen nahmen einen ruhigen Verlauf. Das Ergebnis, soweit es bis 9 Uhr abends bekannt ist, hat die Lage nicht wesentlich verändert. In Brüssel wurden die Liberalen, bezw. Kar-tellisten mit starken Majoritäten wiedergewählt. In der Vorstadt Schärbecl wurde ein Sozialist gewählt. In den beiden flandrischen Provinzen, in Antwerpen und Limburg hat sich nichts geändert. Im Hennegau gleichen sich Gewinn und Verlust aus. In Luxemburg gewinnen die Katholiken zwei und in der Provinz Namur fünf Sitze; dagegen verlieren sie vier Sitze in Fisses (Namur) und einen in For-riere (Luxemburg).
Madrid, 15. Juni. Der „Imparcial" berichtet über einen Schiffbruch des Paletbootes „Villc de Bruges" auf dem Kongostrome, wonach siebzig Neger ertrunken sein sollen. Vier Europäer, die sich gerettet hätten, seien Menschenfressern zum Opfer gefallen. Ein Schiffsmaschinist habe sich durch Schwimmen gerettet.
Lissabon, 14. Juni. Die aus einer englischen Quelle stammende Meldung von einer Aufdeckung einer Verschwörung gegen das Leben der königlichen Familie wird in formeller Mise in Abrede gestellt. Das Gerücht, aus dem diese Meldung beruht, ist dadurch entstanden, daß im Verlanfe der über die früheren Ereignisse eingeleiteten Untersuchung zahlreiche Verhaftungen vorgenommen wurden. Die Untersuchung ist übrigens noch keineswegs abgeschlossen.
London, 15. Juni. Wie ein hiesiges Morgenblatt aus Teheran meldet, hat gestern die allgemeine Arbeitseinstellung begonnen. Dem kaiserlichen Lager außerhalb der Stadt strömen täglich Streitlräftc zu. Das Parlament hat ein Memorandum an den Schah entworfen, in dem er a„ seine Versprechungen erinnert wird und die verschiedenen Vertragsbrüche aufgezählt werden. Schließlich ersucht das Memorandum, daß der Schah mitwirken möge, das Vertrauen des Volles wieder herzustellen.
Verantwortlicher Redakteur:  Anton  Funtel.
Angekommene Fremde.
Hotel Elefant.
Am 14. Juni. Gutmansthal, Gutsbesitzer, Weixelstein.
—  Goclen, Fabrilsbesitzer, Neumarltl. — Grundtner, Inspektor; Dr. Blodig, l. l. Vezirlslommissär;   Furlani, Privat, s. Frau; Zenari, Krause, l. u. l. Leutnants;   .Klinz, Direktor,  Trieft. — Schneider, Schubert, l. u. l. Oberleutnants; v. Polli, Fabrils» besitzer. s. Frau;   Samiz. l. u. l Leutnant. Görz.    —    Egger, l. u. l. Leutnant, Magenfurt. — Koch, l. u. l. Leutnant, Prvacina.
—    Gustin,   l. u. l. Leutnant, Mottling.    —    Vilz, Privat; Ne>lin, Vertreter, s. Sohn; Schindler, Privat, s. Frau, Fiume.
—  Burgar. Privat, New?)orl.   —   Sepit, Privat, Alleghany, (Amerika).   —   Lassy, l. u. l. Hauptmann, Laibach.   —   Tarn-
burlini, ttfm., Udine. — Heumer, Wasserthal, Kflte.. Agram-- Koppel. Kfm., Budapest. — Wihl, Steger, s, Frau. Private; Ziterbart, l. u. l. Leutnant; Schmatz, Obering,; Singer, Hirsch, Böhm, Weiß, Stutla, Steier, Guttmann, Hilfreich, Müller, Ninzel, s. Frau, Leibt. Weiniger, Nickl, Fantl, Kunzfeld, Ber-natel, Steiner, Wilfling, Vomberg. Kflte., Wien,
Verstorbene.
Am 30. Juni. Martin Ehrlich, Lokomotivführer i. R., 49 I.. Metellogasse 3, Brustfellentzündung. — Michael Sveler, Schmied,  70 I.,  Radetzlystraße 2,  Lmpti?»eln» pulm.
Am ! 4. Juni. Maria Iapel,, Arbeiterin. 72 I., Stadtwaldstraße 15, >I»r»»iiiu8 »vuili».
Am Ib. Juni. Erwin Medica, Kassierssohn, 5 I., Ievstilgasse 13, 8»room» »ddom. 8iu.
Im Zivilspitale:
Am 11. Juni. Barbara Robas, Köchin, 42 I, ^o-ekrüitin.
Am 12. Juni. Johann Marjetic, Holzsäger. 56 I., Nsmiz»!«^»,.
Am 13. Juni. Nloisia Kanzler, Konbulteurstochter, Lebensschwäche.
Am 14. Juni. Anna Iereb, Keuschlerstochter, 16 I., 5fypnl-iti«.
Meteorologische Beobachtungen in Laibach.
Seehöhe 306 8 in. Mittl. Luftdruck 736 0 mm.
Z        «L         3D«     k5            "'""            dt« Himmel«   3-D I.    2U. st.    736 l   297  SSO. mäßig,      heiter "   9 U. Ab.  737 9   20 b! NO. schwach    teilw. be». 16>7U. F.    737 7> 17 3! SO. schwach        heiter         0 0 Das Lagesmittel der fl.estna.en Temperatur 22 3'. Noi-»ale 17 8'.
Wettervoraussage für den 16. Juni für Steiermarl, Kärnten und Krain: Schönes Wetter, schwache Winde, warm, gleichmäßig anhaltend, herrschender Witterungscharalter an» haltend.
Seismische Berichte und Beobachtungen
der kaibacher Erdbebenwarte
lncgrimde! uo« dr> Nrai», Lparlasle 1HU7>,
(Ort: Gebäude der l. l. Staats'Oberrealschule.) ^age: Nördl. Breite 46°03'; Östl, Länge von Greenwich I<° 3l'. Beben berichte: Am 9. Juni gegen 4 Uhr Erschüt» terung in S. Antonio (Catania). — Am 11. Juni gegen 12 Uhr 28 Minuten von starlem Getöse begleiteter Erdstoß in Koljane (Dalmatien). — Am 1>. Juni gegen 4 Uhr 45 Mi. nuten Erschütterung in Standazzo (Catania), Giarre, Milo, S. Venerlna und Bronte, verzeichnet in Mineo, Catania, Reggio Calabria und Messina; die Er» schütterung wiederholte sich noch um 4 Uhr 25 Minuten und um 4 Uhr :i9 Minuten.
MW- M MMMMM
ist vielen lediglich infolge von Appetit» und Verdauungsschwäche versagt. In solchen Fällen tut Rohitscher «Tempel» quelle» (ledig ober mit Wein, Kognak, Milch, Fruchtsäften) unzweifelhaft die besten Dienste.                           (2387) 5—3
5iWwlW LmuiM
ganzjährig geöffnet.
Kurpensionen für Nerven», Herz», Magen«, Darm» und Zucker»
kranke,     Großer  Park,    Liegeterrasse,    Bcschäftigungsraum,
Kaltwasserkur, ltohlensäurebäder. Zandersaal,
(1416) 10—10                    Kamilienhoiel «. «angetz.
, Die Unterzeichneten geben schmerzerfüllt Nach» richt, daß es Gott dem Allmächtigen in seinem unendlichen Ratschlüsse gefallen hat, ihr seelengutes, teures Töchterchen, beziehungsweise Schwester, Nichte und Cousine
Miöa
Vürgerschülerin
Montag den 15. Juni b. I. um 4 Uhr nachmittags nach kurzer, schwerer Krankheit im Alter von 13 Jahren in die Schar seiner Engel aufzunehmen.
Die Beerdigung der teuren Entschlafenen findet Mittwoch um 5 Uhr nachmittags vom Strrbchause Pfalzgasse Nr. 15 aus statt.
Laib ach, am Ib. Juni 1908.
Varth. Gotschnig,!. l. Grundbuchöführer, Nmalie Votschnig geb. Kinl. Eltern.  - Moritz Gotschnig,
l, u, l. Leutnant im Inft..Rgmt. Nr, 45, Bruder. — U«alia, Anna und Vera, Schwestern.
Podpisani naznanjajo bolesti polni, da je Bogu v Bvojem nedoumnem Bklepr dopalo, njih areno dobro, drago bèerko, Bestrico, necakiujo in seBtrièno
i        Vido
j                      gojenko mešèanske Sole
> v ponedeljek dne 15. junija 1.1. ob 4. uri popoldne ] po kratki, teški bolezni v 13. letu njene Btarosti 1    sprejeti v krdelo svojih angelov.
t           Pogreb drage pokojnice bo v sredo ob 5. uri
J    popoldne iz hide žalosti, Škofje ulice št. 15.
j           V Ljubljani dne 15. junija 1908.
J    JerneJ   Sotsohnlgg,   c. kr. zeinljinki   knjigo
J    vodja, Amalija Sotsohnlg  roj. Fink, starši.
»     —   Morio   Sotsohnlg,   c. in  kr.  poroèuik  v
J    pešpolku št. 45, brat. — Amalija, Ana iu ^                                Vera, seBtre.
Laibacher Zeitung Nr. 137.
1300
16. Juni 1908.
Kurse an der Wiener Börse (nach dem offiziellen Kursblattes vom 13. Ilnni l908.
Tie notierten Kur!e verstehen sich in Kronenwährung,   Lie Notierung sämtlicher «lltien und der „Liversen L°!e" versteht sich per Ltücl,
Geld Ware
Allgemeine Staats-schuld.
Einheitlich« Rente: 4". lonver. steuerfrei.   Kronen
(Mai-Slov.^ Vti lcuiie .        97 20 97 4« detlo iItnn.-Iuli) P«r Kasse  97 1b 97 3b 4 «» „ ö. W. Noten (Febr.-Aug.
«l Kassc......99 20 9« 40
» 2» „ ö. W. Silber (April Olt.)
p«r »äffe......ö9 2b 99 4b
1»«Nti   Staatttose   500 ft. 4°/«,b0 2b 154 2b «860er            ..           100 sl. 4"/„216-     «20--
>8«4tr            ,,            IO> fl. .    . 26150265 5«
l864tr            ..              50 fl. .      261502655,1
lom.-Pfandbr.    5   12« sl. b«/«29i — 293-
Staatsschuld d. i. Reichs.
rale   vertretenen König.
reiche und Länder.
t^sterr, Voldrente fteulrfr.,Gold
per Kasse .... <°/„H« 7b H« 95 tsterr. Rente in Kronento. stfr.,
per Kasse.....4"/« 9? 40 97 SO
dello per Ultimo . , 4"/« 97 2b »7 55 t>st    Investition«-Rente,  stfr.,,
Kr. per Kasse   .   .   ,!/,"/<. »740 «7 60
ß<slnb»hn<Sla«l,schuIl>. »nschllitnngt».
<lisllbtth-«ahn i. V.. steuerfr,.
zu 10,000 st.....4"/„  —'--------'-
Franz   Ioseph-Vahn   in  Silber
<di«. Et.) . , . . 5'/.°/„ll2 c^i2o-eb Hall». Karl Ludwig-Bahn (biv,
Krücke) Kronen . . , 4"/« 9« 70 »7 70 jiudolf-Vahn   in    Kronenwühr.
Neuerfr, (dio. Et.) . . 4"/„ 9« ?b 9? 7« Voiarlberger  Bahn,  stfr..  400
und 2000 Kronen  .    . 4"/„ »« 60 97 60
)» ztll»l»sch»lz»elschllib«»gn, »bglftt»Pll<« l'slubllhN'AIltie»
ilisavetb-V, 2<">fl. KM 5'/<«,,
»on 4«»« Kr......4sb - 4«8 —
detto   Linz-Vubweis  200  fl,
ö, W. S, 5> ."/„ .    .    .    .434-437 75 detlo Salzvura-Tirol  200 sl,
ü. W, E. 5"/„ , . , .424 - 426 5« »rcmstal'Vabi! 2'»»' u, 2000 Kr.
4"..........184 — 195'-
Geld Ware
z»» zl»al» ZNI Zahlung üitl»
»«»»nu Gistnbllhn.Plillrltäl,-
Gllliznlluntn.
Pöbm,   Wcstbahn.   Em.   l89b.
400. 2000 u. 10.000 Kr. 4"/n 97'10 98 10 Elisabeth Nahn evo u. 300« M.
4 ab 10"/,......lib.- IIS'—
Elisabeth Nahn 400 u. 2000 M,
4"/„........11350114-50
Ferdinands-Nordbahn Em. 18»«   98 45 99 43
detto                     Em. 19<>4   98 75  -  -
Franz  Ioseph-Vahn   Em  1884
,diU. Tt.) Silb, 4"/„ . . . 97 20 98'20 Valizische  Karl  Ludwig - Nahn
(div. Et.) Silb. 4"/„ . . . 9« «0 9760 Ung.-galiz. Bahn 20« fl. S. 5"/« !04 35105 »5
detto 400 U. 500« Kr. 2'/,"/« 8« 80 8? 75 Vorarlberger Nahn   Em. l884
(diU. St.) Silb. 4"/„     .    .    8«'80   9760
Staatsschuld der Länder der ungarischen Krone.
4"„ ung. Voldreiitc per Kasse , m-2«ni 4« 4",„        dello            per Ultimo,11-20 111 40
4"/„ ungar. Rente in Kronen-
wihr. stfr. per Kasse , . 93 su 934« 4" „        beilo            per Ultimo   93 20 93 40
5>/,"/„     betto            per Kasse      83-30 83 b«
Ungar. Prämien.Anl. il 100 fl. 18« «5 190 65 dett«                            il   5« fl   18« 25190 25
Theih-Rca.-Lose 4"/„ . . . .145 50,49 b0 4",n lingar. Grundei'll.-Oblig. 92 9« 86 90 4"/„ lroal. u. slav, Vrdentl.-Obl.   84 5« 855«
Andere öffentliche Anlehen.
Vo«n.  Landes-Unl.   (biv.)  4"/„   90 8« 91 8«
Noin-Hcrceg.   Eisenb.-Mandel-
«Inichen (d,v,) 4'/,"/«    .   .   98-80 9975
b"/„  Donau Reg,-«lnleihe   1878 10b'-   — -
Wiener Verkehrs Anl. .    , 4"/„   9« 7b 97 75 detto                            1900 4" n   9« 75 97 75
Unlehtn der Etadt Wien    ,    .i«0 50ini b0 delto        lL. oder G,)   1874 i, 8Ü0 l W 80
detlo         ,1894).....84-15  95 15
dello          (Gas) u. I. I898  .    86-8»    97'80
detto          stzleltr.) v, I. 1900   3675   87'7b
betto         lInv..A,)t,,I.1!»02   9« 75  8?7b
Börsebau-Nnlehen verlosb.   4"/„   86 15  87 >5>
Russische Ctaatsanl. u. I, 1906
f. 100 Kr. p. k.    .    . 5«/n   36 30   96 8« delto     per Ultimo   .    . 5"/,,  9«'25 96-75
Vulg,   Etaal« - Hypothekar Änl.
1892......«"/« 12l bü 122 55
Gelb     Ware
Vulg.     Staat«  -   Goldanleihe
1907 f. ,00 «r. .    . 4'/,°/»      89bo    «, zy
Pfandbriefe usw.
V°denlr,.alla..ost.i. 5NI,vl.4"/„     9h.«o    gg.^
Vöhm. Hvpothelenb.   uerl. 4«/„     gß.^,,    „.^ Zentral Nod. Kreb,-Vl., österr..
45 I, uerl.....4>/,"/„   ,y2-^     __._
betto «5 I. uerl. .    .    .4«/,     95-^     gg._ Krcd..I»st., üsterr., f,Vcrl.-Unt,
u. öffentl.Arb. kat. ä.4»/„     9«,^,    97.^ j/anbc«b, b. Kon. Galizicn und
Lodom. 57>/, I. rnclz. 4"/.,     94 ?^    9^.75
Mähr. Hypolhelcnb.  uerl.  4"/„     97 ,<,    9^,^
N.-österr, Lande« Hyp..«lnst.4°/,     9«.^    99-25
betto inll. 2"/„ Pr. uerl. 3>/l'V»     «9-^     ^...
detto K,-Schuldsch. verl, 3'/i"/a     «9-     9«.—
. detto verl......4"/°     98 10    39-10
Ostcrr. ungar. Ba»l  50  Jahre
uerl. 4"/„ ü. W.....      98-40     83-A5
detto 4"/„ Kl......      9^.?z     99.45
Sparl.. Erste «st.. «OI.vtrl. 4"/,     99.^5 ,^25
Eisenbahn-Prioritäts-Obligationen.
Österr. Norbwestb. 200 sl. N,   .    103 4« 104-40
Staalsbllhn t<,0 Fr.....    398-   4,)2-—
Südbahn   k  3"/^ Jänner-Juli
Ü00 Fr. lper Et.)    .    .    .    290-3«   292 30
Eüdbahn ^ 5",„ ^00 sl. E, 0. G,    i22-^l. 122-75
Diverse Lose.
z>lrz»n«lich» los».
3"/n Vodeiilredil-Losc Em. 1880    i!72 50 27850
betlo                           <tm.  1889   ?«2--    266 —
5"/n   Tonan Rfssul-Lose  100 fl,    257-75  263-7Ü
Eerb. Präm, Anl,p. lou ffr.2«/„    i„» b0 i0«-b«
zlnl>tlzin»liche f»se.
Vudap,-Bnsilila lTombau) 5 fl.      2» 5i0    22-50
NrrdiUosc  100 fl......    472'—   4t>2- -
Clary-Losc 40 fl, KM,    .    .    .    14«-—   158 -
csener Lose 40 fl......      —-—    - -—
Palfsy Lose 40 fl, KM.   ,    .    .    19»-^   19« —
Roten Kreuz, öst. Ges. v. 10 fl.      bi'-     bb'—
Roten Kreuz, »üss. G>>s. v. 5 fl,      2«-8«    28 80
Rudolf-Lose 10fl......      «7'50    7«-b0
Salm-Lose 40 sl. KM     .    ,    .    23b-->   245 — Türl. E. Ä,A!il,,Präm..Obl!g.
400 Fr. per »cssc    .    .    .     -------—-—
dctto         per Medio ,    .    .    I8«'bv 187'50
Vtld      Ware
Wiener Komm. Lose v. I. 1874   4s«-—   b08'— Gcw.-Elt». d. 3"/n Prüm,»Schuld
d. Bodenlr.-Nnst, <tm, '889     74-—     78-—
Altien.
Tianlport'DlnUrnthmnnge».
Aulsiss-Tepliyer Eiscnb.   500 sl.  24«,--  2445 -
Böhmische Noldbahn  150 fl.    ,    40L--    404'—
Vüschlichradrr (tlsb, 500 fl. KVl.  2895 —  290b'—
betto (lit, I!) 200 sl. per Ult.  1065'—  10«8 — Tonau - Tampfschifsahrt« - Ges.,
1.. l. l, pliv,. 500 sl, KM,  10!«-—  1N22-—
Tuz-Bodenbacher E.-V. 400Kr.    558--    56«--
FerdinandiNordb. 1000 fl, KM.  b285-—  532»-— Kaschail - vberberger  Eisenbahn
200sl. S.......    »e3-—    3«4 —
Lemb.. llzern.- Iassh-Eisenbahn-
Gesslllchast. 200sl. S.  ,    .    564'—    b«8'-
Lloyd. üs,., Trieft. 500 fl.. KM.    413-—    4I5-—
«dslrrr, Norbwestbahn 200 sl, S.    445 —   44?-—
betto Ml. ll) 200 fl, S, p, U!t,    442'—    44«--
Prä,, Tü^r liisenb. 1<«'sl,abnst,    224-—    226'—
Tlllaiieisciil'. 200 fl. L. pcr Ult.    69! —    «32 ^
Liidbahn'^00 sl. Silber per Ult.    128SU    129 60 Lüdiwrddeulsche Berbindnnsssb.
200sl. KM......    40»'—    405'-
Transplllt-Ges., intern., N.-V.
200 Kr........      — —    140 —
Ungar. Westbahn (Raab-Vraz)
200 fl. N.......    40b-—    4:0-
Wr. Lolalb, «lltien-Ves. 200 sl.    210 —    24« —
Vanlen.
Anglo-t^sterr. Banl, 12« sl,    .    29550   296 50
Vanlvercin, Wiener   per Kasse      —'—      —-—
detto                 per Ultimo    520-40   52«'40
Vodcnlr. Anst. «st,, 30« Kr,    .  ic>bb'—  1059--
Zentr-Bod.-Kredbl. «st, 200sl.    535'—    b42--Kreditanstal!   sür   Handel   und
Gewerbe, 1N0 sl., per Kasse      —'—      —'—
detln                     per Ultimo    62?-7b   c!i8'75
Kreditbank,   un„. allg.,  2«o fl.    74b'-     746'-
Lcposilcübanl, alla,, üoo sl,    ,    457'-    45«--
Eslumpte - Gesellschaft,   nieder-
üsteir,. 4«0K^.....    b?«'-    5805«
Giro- u. Nassenverein, Wiener,
200 fl........    455'—    45?'—
HypollMnbanl, Vfl.200Kr, 5"/n   285'—    288'-öändcrbaill, östcrr,, ll00 sl,, per
Nasse.......      —'—      —'-
dctto per Ultimo   43»'?5   440'75 „Mrrlur", Wechselstub.-Nltien.
«esellschast, 200 sl.   ,    ,    .    586'-    «00- -
<ü)sterr..unnllr. Nanl  1-loo Kr.  1740-—  175«--
Veld      Ware
Unionbanl 200 fl......    b40 50   541 b0
Unionbanl, böhmische 100 sl.    .    »4b'—    24« —
Vrrlehrsbanl, allg., l40fl, .    .    334'—    »»«—
Zni»ftrll>zlnl»me!,»»n,l».
Naugeselllch., all,,, «st,,  100 fl,    129'--    >»»—
Vrül,sr K°l,lenbeial>.-Vcs. !0Nfl.    711—   7lb — <tise»bah»veilehr«.?l!,stal«, öst.,
l«0 sl........    391-—   393 —
Ellenbah!!w,-Leiha,.erst,, iNNfl.    L04-—    207-— ..Elbcmülil", Papiers, «. V,-G
l«0 sl.......         196—    197 —
Elettr, Wes, allg, üstcrr,, 20«sl.    899—    40«' —
Eleltr.-Wesellsch., inlern, 200 fl.    b82 —    b84'—
Eleltr.-Wcsrlllch., Wr. in iiiq»,    220 -    224'— Hirtenberncr Patr.-, ZNnbh. n,
Met. Fabril 400 Kr.     .    ,    938-    942—
Licsixger Brauerei 100 fl,   .    .    274'—    27«—-
Montan-Ges., öst. alpine 10« sl.    «52'bv   653'bl) „Poldi-Hillte",  Tiegelgußstahl-
F..U.-W. 200 sl.....    421-—    425—
PragerElsen-Industric-Gesellsch.
200»........  2«b2 —26«»-—
Rima- Niurant, - Salgo-Tarjaner
(tisexw. 100 s!.....    555-15   bb«'!b
Salao-Tarj. Nteiüloblen 100 fl.    b«8-—    572---
„Schlöglmühl", Pllp!erf..200fl,    3l>5'—    310-— „Echodnica", «.-«, f. Peirol,-
Industrie, 500 Kr,   .    ,    .    4bb'—    4S0—
,,Nlel,rer!nüh!",Papirrf,u,N.V.    435'—    440 —
Trlfailer Nohlcnw,-«. 70 fl. .    271-—    272 — Turl. Tabalregic-Grs. 200 Fr.
pcr Kasse......      —--       —-—
delto       per Ullimo    .    ,    .    432 —    483 —
Wassens.-Grs,, uslcll., 100 fl,    .    b»3-—   b»? —
Wr. VauaeselNltiast. 100 fl. .    .    141—    <4b'—
Wicucrbcrge   Ziegels.-«lt.-Ges.    712'—    718 —
Devisen.
AulZl zlchtn» nnd zcheck».
Nmstcrda»!.......  l9N'3b   198 bb
Deulsche Banlplähe    ,    .    .    .117 60    117«0
Ilalicnüchc Äanlplähe   .    .    ,     95>b2»    85 65
London........   239 90    240'10
Pari«.........     9550      8565
Nt. Petcrshurg......   251-25    25175
Zürich nnb «asel.....     95 45      85 55
Valuten.
Tutalen........     11-35»       11-6»'
UO-Fraillen-Llücle.....    1» II'     ,8-1»'
20-Mnrl-Etüilt......    2351      2» 5b
Teutsche Rcichibanlnuten     ,    .  117 bb     >l?-75
Italienische Vanlnotrn   .    ,    .    9b 40      9560
Rubel «o!c„.......    2'bl"     252"
von   Renten,   Pfandbriefen,   PHoHtttten,   Aktien, Loaen et<-., Devisen ninl Yalntnn. Los-Versicherung.                      (34)
Batrxlc-   -va.XLd.   "Wec:h.slergresc:b.ä,ft
I.aihach,   SlrilarvrnMMC.
Privat-DepotH (Safe-Depoöitg)                I
Verzimung von Bareinlaj«i> Im Konlo-Korrent ni auf Bln-Kinto,             I