/u • S ■ GLASILO KRAJEVNE SKUPNOSTI CENTER NOVO MESTO NA TRGU ST. 3 IZDAJA SVET KS CENTER GRAFIČNA PRIPRAVA GRAFIKA NOVO MESTO DECEMBER 1996 SPOŠTOVANA GOSPA — GOSPOD! Nekateri ste letos, nekateri boste v letu 1997praznovali svoje visoke življenjske jubileje: 70, 80, 90 in več let, pa tudi tisti mlajši, nam dovolite da vam se že sedaj ob prihajajočih praznikih oddolžimo z iskreno čestitko in vam želimo obilo zdravja, sreče, miru in vse najboljše v prihajajočem letu 1997. Ob bližajočih sc praznikih vsem svojim krajanom in vsem ostalim Novomeščanom, kakor tudi vodstvom KS in mestne občine ter upravne enote Novo mesto želimo vesel Božič in srečno, zdravo in uspeha polno prihajajoče NOVO /997 leto. Svet KS Center in njegovi aktivisti Voščilu se pridružuje tudi turistično društvo Novo mesto, j GLASILU NA POT! Spoštovane krajanke — krajani! Za nami so volitve, med ponujenimi kandidati za nov svet KS so vaši glasovi odločili, kdo naj v obdobju 1996 —1998 vodi našo krajevno skupnost. 13-članski svet, kije vodil KS od leta 1990 do letošnjih volitev je skušal vse in tudi storil, kar je bilo v njegovi moči, zlasti in predvsem s sredstvi samoprispevka do leta 1994. Žal ste na referendumu leta 1994 odrekli svoj prispevek k novemu samoprispevku, kije bil glavni vir naše dejavnosti. Da je temu bilo tako, imajo svoje zasluge strankarske zdrahe in nasprotovanje le-teh vsakršni podobni obliki zbiranja sredstev. Zaradi tega nam ni uspelo vse do letošnjega leta dokončati investicije na Vrhovčevi ulici. Zaradi gradnje Ic-te nismo mogli nadaljevati del na otroškem igrišču in postoriti še marsikaj, kar bi lahko. Če temu dodamo še zelo čudno — obnašanje nove občinske (mestne?) oblasti, ki nam je kljub določilom novega občinskega statuta zlasti v tem letu odrezala boren košček pogače cca 150.000 SIT — oziroma bore 3 mio SIT za 11 mestnih KS — to dovolj zgovorno kaže na odnos do dela in pomembnosti KS. Toda preživeli smo in upajmo, da bo novi svet tudi z vašo pomočjo in podporo uspel skupaj z ostalimi mestnimi KS premagati vse težave in bo delo ter svoje naloge, ne glede na strankarske želje in interese, vsaj kolikor se da uspešno opravil. Želimo in vabimo vas, da sc nam oglasite s svojimi predlogi in pripombami za čim boljše delo v korist in dobro vseh krajanov in našega mesta. Vaš svet KS Center Novo mesto DO NOVIH LOKALNIH VOLITEV BO KS CENTER VODIL NOVOIZVOLJENI 7-ČLANSKI SVET V SESTAVI: NIKOLA PADEVSKI, Jerebova 18, predsednik JOŽEF MUHIČ, Hladnikova 5, podpredsednik GORDANA GRAHEK, Šolska 15, član MOJCA PAPIČ, Rozmanova 22, član PETER KOVAČIČ st., Jerebova 14, član JANEZ KRAMARIČ, Kapiteljska 8, član ROBERT JUDEŽ, Hladnikova 3, član IMENOVANA TAJNICA: ADA DIMITRIČ-STOPAR, Glavni trg 9 NADZORNI SVET: MARJANA VIDIC, Jerebova 3a DRAGO BRKIČ, Vrhovčeva ul. 3 ZORAN LEKO, Pugljeva ulica 5 SEDEŽ KS Center je na Rotovžu, Glavni trg 7, telefon 321-009. Uradni dnevi: popoldne vsako prvo sredo v mesecu od 16.—17. ure in dopoldne vsak prvi četrtek v mesecu od 11. — 12. ure. Vsi izvoljeni se vam vsem volilcem in krajanom zahvaljujemo za naklonjenost in zaupanje. PREDSTAVITEV KS CENTER Naša KS Center pokriva področje polotoka na okljuku reke Krke, kije tudi večji del meje in pokriva staro mestno jedro v celoti. Meja poteka po reki Krki od železniškega predora Kapitelj do Zajčevega (Seidlovega) jeza po brežini navzgor za hišo št. 16 (Ivanetič) do Seidlove ceste in po njej do križišča pri DB in zavarovalnici »Tilia«, ter dvorišče Kettejevega drevoreda 3, čez vrt VVO Ljubljanska nazaj do železniškega predora Kapitelj. Ulice so: Breg, Cvelbarjeva, Čitalniška, Dalmatinova, Detelova, Defan-českijeva, Germova, Glavni trg, Frančiškanski trg, Florjanov trg, Hladnikova, Jenkova, Jerebova, Kapiteljska, K sodišču, Kratka, Kastelčeva, Kosova, Linhartova, Ljubljanska, Mej vrti, Muzejska, Na loko, Na žago, Novi trg, Prešernov trg, Pugljeva, Rozmanova, Seidlova, Streliška, Strma pot, Sokolska, Strojanska pot, Šolska, Trubarjeva, Ul. Talcev, Vrhovčeva. V KS Center živi približno 1450 prebivalcev, od tega je le okrog 460 aktivnih (zaposlenih). Imamo okrog 130 oseb nad 70 — 90 let in okrog 10 bolnikov — invalidov. Ugotavljamo, daje prebivalstvo pretežno starejše in da se zaradi mnogih vzrokov to stanje iz dneva v dan poslabšuje. Glavni vzroki so: opuščanje starih stavb (Breg), spremembe namembnosti stan. prostorov v poslovne prostore, neznosne prometne razmere, ter, zaradi docela agresivnih zabavnih dejavnosti in nenačrtovanega odpiranja lokalov, motenje reda in miru. KRAJEVNA SKUPNOST CENTER NOVO MESTO, GLAVNI TRG 7 POROČILO !LG G lil O DELU SVETA KRAJEVNE SKUPNOSTI CENTER,4s1^ NOVO MESTO V MANDATNEM OBDOBJU 1990 — 1996 IN PROGRAM DELA (OKVIRNI!) ZA LETO 1997 — 1998 Skladno z določilom statuta Krajevne skupnosti je bil ob pričetku našega mandata izvoljen 13-članski svet skupnosti, kije na svojih rednih mesečnih sejah ob vedno zagotovljeni sklepčnosti, razpravljal in sprejemal sklepe v zvezi z dnevno problematiko in dogajanji ter delom v naši krajevni skupnosti in mestu. Član našega sveta je v tem obdobju bil tudi delegat v zboru krajevnih skupnosti Občinske skupščine, kjer je redno postavljal delegatska vprašanja in dajal pobude, ki smo jih na sejah sveta sprejemali in dajali. Nekatere zadeve smo tudi neposredno naslavljali na odgovorne in pristojne službe občine in izvršnega sveta a žal dobili le polovične ali nikakršne odgovore, ki nas niso zadovoljili. Neposrednega sodelovanja s krajani je bilo le toliko kolikor so skupine ali posamezniki terjali našo pomoč in sodelovanje. Posebej dobro in tvorno smo sodelovali s strokovno službo Skupnosti krajevnih skupnosti. V veliko pomoč nam je bil tudi komunalni oddelek pri SVOUP, zlasti pri razreševanju operativnih nalog urejanja okolja. Krajani in naši člani sveta so se tvorno vključevali v vse akcije in druge aktivnosti v mestu, še posebej pa pri dogajanjih v naši krajevni skupnosti (500 let Koleg. Kapitlja, 100 let Dol. proge, Evrop. prv. v triatlonu, kolesar, prireditve in Veseli december). Ne gre pozabiti na skrbno in pridno delo KO RKS Center (humanit. aktivnosti, merjenje pritiska in skrb za ostarele). Tudi aktivisti CZ, zlasti poverjeniki svoje delo opravljajo v skladu s potrebami in možnostmi. Pri vsem tem ne gre pozabiti tudi na številne krajane, ki so sodelovali v volilnih odborih pri volitvah, ki so tudi bile v tem času. Mislimo, da smo v okviru možnosti in skladno s sprejetim, tako letnim kot štiriletnim programom uspešno delovali, za kar gre predvsem zahvala vsem vključenim in prej naštetim v to delo. Več o samem programu v obrazložitvi zaključnega računa za leto 1994. V svojih prostorih nudimo tudi gostoljublje razen naših dejavnosti še: OO ZZB Center, Društvu diabetikov za seje odbora, Društvu izgnancev Slovenije — KO Novo mesto in po potrebi tudi drugim, ki zaprosijo za pomoč. Kot je vsem znano iz sredstev javnega obveščanja, sedaj pospešeno potekajo aktivnosti na dograjevanju nove lokalne samouprave (novih KS ali mestnih četrti!). Novi mestni svet je že sprejel Statut nove Mestne občine Novo mesto, ki v svojih določilih opredeljuje pravni status in vlogo KS, pristojnosti le-teh bo urejal poseben odlok. Spričo teh dejstev nam je zakonodajalec podaljšal mandat do izvolitve novih organov, ki vsekakor bodo še v tem Letu. ZAKLJUČNI RAČUN — FINANČNO POROČILO ZA LETO 1994 IN 1995 Po zbranih in preverjenih knjigovodskih podatkih je naša krajevna skupnost v preteklem letu 1994 imela: A. ) PRIHODKOV: 1. Saldo-prenos iz leta 1993 2. Krajevni samoprispevek 0,5% — dotok samo do 30. maja 1994 3. Drugi prihodki — izdaja soglasij SKUPAJ PRIHODKI 1 — 3: B. ) ODHODKOV: 1. Programska dejavnost: Vzdrževanje javnih površin, igrišča, oporni zidovi in sofinansiranja 2. Delovanje krajevne skupnosti: — Najemnina za prostor (Zarja d.d.) — vzdrževalni stroški (el. energ,- ogrevanje, telefon, čistila in pribor za WC, ban. str. 171.882,20 SIT — Izvedba referenduma, fotokopiranje, pis. material in poštnine 153.947,14 SIT — Žalna slov. (pokop. Ločna) ter sožalja ob smrti sokrajanov in dan starostnikov 88.469,50 SIT Skupaj: 557.841,84 SIT 3. Sofinansiranje str. 403.179,97 SIT 842.827,76 SIT 32.823,78 SIT 1,278,831,51 SIT 540.400.00 SIT 143.543.00 SIT službe SKS — delež 104.120,00 SIT 4. Denarne pomoči: taborniki, OO ZZB Center in Obč. zveza DPM za veseli december 70.000,00 SIT SKUPAJ ODHODKI 1 do 4: 1,272.361,84 SIT REKAPITULACIJA: A. ) PRIHODKI 1 — 3: 1,278.831,51 SIT B. ) ODHODKI 1— 4: - 1,272,361,84 SIT OSTANEK/SALDO/—PRENOS V LETO 1995: 6.469,67 SIT ZAKLJUČNI RAČUN ZA LETO 1995 I. PRIHODKI: Prenos salda iz leta 1994 Samoprispevek — zaostanek Mestna občina — proračun Obresti 6.469,67 SIT 3.233,50 SIT 152.750,70 SIT 3.154,72 SKUPAJ PRIHODKI: 165.608,59 SIT MESTNA OBČINA NOVO MESTO KRAJEVNA SKUPNOST CENTER NOVO MESTO,GLAVNI TRG 7 Osnutek !!i OKVIRNI PROGRAM DEL V OBDOBJU 1997 - 1998 (INVESTICIJE) IN REDNI PROGRAM DELA T&R FINANČNI NAČRT ZA DELOVANJE SKUPNOSTI A)Investicijski program - potrebe : 1. Dokončanje in ureditev otroškega igrišča Globevnikov vrt (ko bo dograjena knjižnica) 2. Ureditev Strme poti in Kapiteljskega trga (po projektih ) 3. Ureditev peš prehoda med ulico Breg in Kapiteljsko ter sanacija opornega zidu in stopnic med hišo Badovinac in cerkvijo. 4. Ureditev odvodnjavanj in drenaže na Jenkovi ulici ob Frančišk.cerkvi in navezava na Detelovo. 5. Ureditev odvodnjavanj in asfaltne prevleke na dostopih k blokom Jerebova 8.-8b.in 16.-16b. 6.Izdelava projekta v skladu z PUP za ureditev JR (javna razsvetljava) in ostalega v ostalih trgih in ulicah mestnega jedra.(razen Vrhovčeve) 7.Ureditev Zupančičevega sprehajaiišča,Sane,brežin in zelenih površin v mestu ter njih vzdrževanje. 4.000. 000.00 3.000. 000.00 3.500.000. 00 2.450.000. 00 1.300.000. 00 4.000. 000.00 2.250.000. 00 20,500,000,00 Zaradi neuresničene želje po samoprispevku v letu 1994,ko nam krajani niste dali podpore smo v bili odvisni pri realizaciji že izvršenih točk programa od sredstev,ki smo jih uspeli dobiti iz občinskega proračuna in namenskih sredstev.Zgoraj naštete naloge bi nam uspelo realizirati v kolikor bi uspeli pridobiti lastna sredstva bi lahko le soprispevali k izvršitvi nalog. Mislijo,da bo potrebno skupaj z ostalimi KS v mestu sprožiti znova pobudo za samoprispevek ker bomo le tako lahko uresničili zastavljene naloge.Ako nam bo uspelo uresničiti določila iz statuta KS,ki ga bomo v kratkem sprejeli a določajo vire sredstev za finansiranje,bomo pridobili vsaj toliko sredstev,da bo lahko delovanje potekalo v redu in brez motenj. OSNUTEK FINANČNEGA NAČRTA ZA DELOVANJE V LETU 1997. Da bi lahko svet in njegovi organi v letu 1997 nemoteno deloval in poskušal uresničevati svoje naloge,ki jih ima po statutu in po-predvidenem programu,zlasti investicijskem predvidevamo: PRIHODKOV: 1.Proračun MO (% iz prisp.za mest.zemljišče, komunalnih taks in podobno) 1,200.000,00 2.Sponzorstva -različni prispevki 200.000,00 3.Drugo-nepredvideno 110.000,00 Skupaj prihodki : 1,510.000,00 ODHODKI: 1. Prostor KS (na Rotovžu >,najemnina,ki e plačuje Zarji d.d.-letno 12 x 15.000 ,gc nng -3 2. Vzdrževanje prostora (voda,elektrika telefon,ogrevanje in čiščenje) 12 x 25.000 3CC.CC0,C3 3. Poslovanje in delovanje (poštnine, pis .mat. 30.000,;-3 4. Redno obveščanje krajanov,(glasilo in'druga obvestila-material in fotokopiranje) voščila pogrebi,dotacije društvom,delo RK,starostniki 300.000, 33 Skupaj 1,510.000,00 tako kot investicLskiPnačrtnn;da > ^"^i~načrt za rečno zel; končnem sprejetju statuta KS C”®06" "a predP°stavki,da to ?o žc~ naloge z vašo pomočjo,predlogi in Pripombami°uresf“čl-i^^"^ teh Predvidenih^rogramofin staŽuta ITLn" d°koD&™' v januarju prihodnji leto StatUta KS Center’vas tono seznanili List je sestavni del glasila KS Center "NA TRGU ". : J. Domiž II. ODHODKI: Pisarniški in drugi materiali za red. delo 18.932,00 SIT Stroški: najemnine,kurjave (elekt.) telefon in drugo — skupno čiščenje 87.631,30 SIT SKUPAJ ODHODKI: 106.563,30 SIT III. PRENOS SALDA V LETO 1996: 59.045,29 SIT OBRAZLOŽITEV: A.) PRIHODKI: Postavka 1. So prenesena sredstva iz leta 1993, zbrana iz krajevnega samoprispevka in donacij za urejanje otr. igrišča ter Vr-hovčeve ulice (javna razsvetljava), kije zaradi premajhnih sredstev nismo mogli urejati. Del teh sredstev je tudi iz naslova izdaje soglasij posameznim investitorjem. Postavka 2. Sredstva so dotekla iz naslova 0,5% krajevnega samoprispevka za preteklo referendumsko obdobje, ki se je končalo 30. maja 1994. Za ostalih sedem mesecev tega vira ni več bilo. Zaradi znanih dogajanj v družbi, razvrednotenja sredstev in podobno, ta sredstva niso zadostovala za kakršne koli večje posege v skladu z programom za preteklo leto. Zadostovala so le za sofinansiranje in najnujnejše vzdrževalne posege. Postavka 3. V preteklem letu smo izdali le nekaj soglasij in tudi ni bilo moč dobiti nobenega donatorskega prispevka (botrovala so dogajanja v družbi). Temu so tudi primeren prihodek. B:) ODHODKI: Postavka 1. Glede na razpoložljiva sredstva smo predvsem sofinancirali vzdrževanja in čiščenje: bregov reke Krke, Strmo pot, Breg, Strojarsko pot; košnjo in vzdrževanje otr. igriš- ča Globevnikov vrt, Zupančičevo sprehajališče, okolico Kapitlja, Sance, Na loko, Na žago ter parkovne površine v mestnem jedru in cvetlična korita ter obrezovanje drevja. Sofinanciranje popravil opornih zidov (Hladnikova, Kapiteljska, Mej vrti, Breg, Sance, Frančiškani). Pri tem je sodelovala tudi občina. Zaradi pomanjkanja sredstev in zelo dragega posega na rekonstrukciji Vrhovčeve ulice v letih 1992/1993, nismo bili v stanju dokončati javne razsvetljave in tudi ne nadaljevati z dokončanjem projekta otroškega igrišča Globevnikov vrt. Postavka 2. Že iz posameznih podpostavk je razvidno, daje za močno razliko iz prejšnjih let zrastel strošek najemnine za prostor pisarne, kije cca 12DEM/m2(12,6m2)= 151,20 DEM x 80,00 = 12.096 SIT. Ker prostor po potrebi ogrevamo z elektriko, prispevamo za razsvetljavo skup. prostorov in WC-ja, stroške telefona, bančno poslovanje in potrebna čistila, toalet-papir in brisače je temu primeren strošek. Ker smo v preteklem letu imeli tudi izvedbo referenduma o novih občinah in za samoprispevek, (ki žal ni uspel!) so bili za delovanje potrebeni tudi pisarniški material, stroški fotokopiranja in tudi poštnini. V letu 1994 smo bili tudi nosilec organizacije žalne slovesnosti v Ločni. Po sklepu sveta pa se za umrle krajanke in krajane svojcem pošljejo tudi sožalne brzojavke s spominskim zavitkom (rože ali sveče). Ob novem letu smo tudi pomagali KO RKS Center pri obdaritvi starostnikov v naši krajevni skupnosti. Postavka 3. Delo strokovne službe SKS pokriva potrebe delovanja vseh enajstih krajevnih skupnosti v mestu — še posebej izvajanje programa in vodenje računovodske službe se stroški tega pokrivajo sorazmerno velikosti krajevne skupnosti v mestu ter je temu primeren tudi naš delež pokritja. Postavka 4. Glede na prošnje in sklepe našega sveta smo v okviru razpoložljivih možnosti odobrili denarne pomoči: Tabornikom »Gorjanski rod« 20.000; OO ZZB Center za delovanje 30.000 in Občinskemu odboru ZPM za decembrske radosti 20.000 SIT. ZAKLJUČEK: Glede na vse povedano mislimo, da se je v preteklem letu delovalo v okviru možnosti ter skladno tem, da nam je bil mandat praktično podaljšan do oblikovanja novih KS v letu 1996. Seje sveta so bile redne in sklepčne vsak prvi četrtek v mesecu. Glede na novo organiziranost Mestne občine je vprašanje kako naprej, saj smo od občine prejeli za prva dva meseca letos le 37.000 SIT za redno dejavnost. V to leto prenašamo ostanek sredstev 6.469,67 SIT. O samem delu in težavah pa tudi več v posebnem poročilu o delu sveta, ki bo obravnavano na seji sveta v aprilu in na predvidenem zboru krajanov. Iz vsega povedanega si ob predlogu izračuna sredstev iz proračuna za leto 1996, lahko ustvarite mnenje sami. Ob tem se tudi izpostavlja vprašanje, ki nam ga mestna oblast kar naprej zastavlja — naj se začnemo obnašati tržno! Kako in na kakšen način in pravzaprav s čim naj tržimo tega nihče ne pove, tudi župan ne. Saj vsa sredstva iz parkirnin in uporabe javnih površin v mestu gredo v občinsko malho in ne krajevnim skupnostim v mestu. Študijski oddelek Na tr9u z II 2GG20/199G 352.9(497.4 Novo mesto) OBVESTILO VSEM KRAJANOM — PRED\ STANOVALCEM IN UPORABNIKOM POS 199704517 3D ID CO CD COBISS A Ker smo že v zimskem času, vas naprošamo, da redno skrbite za čiščenje pločnikov in vaših dostopov ter da redno spremljate čiščenje snega in nas obveščate o morebitnih pomanjkljivostih pri tem. Mi bomo pa redno o tem seznanjali pristojne službe mestne občine Novo mesto. Vaša KS Center KO RKS CENTER NOVO MESTO Naša KO deluje kot sestavni del območne organizacije RK Novo mesto. Glavne naloge so glede na sestavo prebivalstva skrb za starejše krajane ter bolnike trudimo se, da bi čim uspešneje to delo opravili, naše aktivistke redno spremljajo stanje na terenu, predlagajo rešitve. V sodelovanju s Karitas ob pomoči OO RK skrbijo za pomoč ostarelim in tako smo zaradi pomanjkanja finančnih sredstev, predvsem pa zaradi slabe udeležbe, opustili organiziranje dneva starostnikov. Organiziramo vsako leto novoletno obdaritev po skromnih možnostih, saj razen bornih sredstev zbrane članarine in prispevka OO RK ni več drugih virov. Zaradi znanih stvari nam tudi KS, ki je do sedaj gmotno pomagala naši dejavnosti, tega več ne more; ker sama nima sredstev za te namene. Redno deluje tudi postaja RK, tako tudi vsako prvo sredo v mesecu opravljamo merjenje pritiska in pogovore s prihajajočimi člani. V tem letu si želimo tudi po našem programu vpeljati sosedsko pomoč, za kar bodo dobrodošli tudi vsi vaši predlogi in pripombe. Zaželena je tudi vključitev mlajših oseb za opravljanje te pomoči. Članarina v letu 1997 je 300 SIT za podporno in družinsko članarino 500 SIT. Tako zbran denar se v glavnem namenja za obdaritev ob novem letu. KO RK Center vodi odbor v sestavi: Nikola Padevski, Lidija Fabjan, Amalija Kolenc, Karolina Madronič in Andjelko Simič ter poverjenice: Fani Kovačič, Anica Petje, Pepca Novosel, Mimi Dolenc, Ivanka Hrovat, Anica Bucik, Suzana Petrovič. Vas starostnike si upamo prositi, da nam preko aktivistk ali pisno v naš predal pri KS Center sporočite vaše želje in potrebe po kakršnikoli sosedski pomoči: pospravljanje stanovanja, pomoč pri pranju perila, priprava kurjave, nabave ali pa samo za prijeten klepet. Mi bomo poskrbeli za ustrezno osebnost in jo napotili k vam. Če imate telefon nam to lahko sporočite vsak dan med 8. in 10. uro na telefon: 321-009 ali popoldne na telefon: 25-974. Ob otvoritvi Vrhovčeve ulice. (Foto: J. Dorniž) Izid glasila omogočili: Grafika Novo mesto — Uredil in pripravil: Nikola Padevski — Mladinska knjiga Novo mesto — Tisk: Fotokopiranje Blatnik Canon Medic