KRALJEVINA JUGOSLAVIJA UPRAVA ZA ZAŠTITU Ktasa 72 (6J INDUSTRIJSKE SVOJINE IZDAN 1 DECEMBRA 1935 PATENTNI SPIS BR. 11860 AkciovA společnost dfive Škodovy zdvody v Plznf, Praha, Č S. R. Postupak i uređaj za automatsko obrazovanje elemenata gađanja kod nišanjenja topovima na pokretnu metu u vazduhu ili na zemlji. Dopunski patent uz osnovni patent br. 8139. Prijava od 22 septembra 1933. Važi od 1 februara 1935. Traženo pravo prvenstva od 31 marta 1933 (Č. S. R ). Najduže vreme trajanja do 31 oktobra 1945. Uređajem prema patentu br. 8139 u-tvrđuju se elementi gađanja za tačku pogotka praktično sa dovoljnom tačnošću samo u izvesmm granicama, koje su date bočnim predbacivanjem s’z ležečim u horizontalnoj ravni u koliko te granice ne prekorače u-gao od 22"30', Kod većih vrednosti ugla s’z pak nastup iju znatne razlike kako između teoriski lačne vrednosti horizontalnog otstojanja tačke pogotka Xz i horizontalnog otstojanja X’z kao i između teoriski ispravnog upr pravog ugla bočnog predbacivanja s* i ugla s’z bučnog predbacivanja određenog pomenutom spravom. Ovaj se nedostatak uklanja predmetom ovoga pronalaska koji je dopuna patenta br. 8139 i koji se odnosi na uređaj, koji omogućava teoriski tačno određivanje horizontalnog otstojanja tačke pogotka Xz i u-gla sz bočnog predbacivanja i u tom slučaju, k, da je taj ugao veći od 22° 30’ i kada je ta uopšte kao komandni aparat obeležena sprava postavljena na znatnom otstojanju od mesta stajanja baterije i u vezi sa poznatim spravama za određivanje trenutnog horizontalnog otstojanja, komponente otstojanja i bočne komponente putanje mete, kao i o-snove. azimuta i t. si., pri čemu se mora uzeti u obzir i takozvano radno vreme O’, koje je potrebno za tempiranje zrna, za punjenje i paljbu topa kod električnog prenošenja komandovanja i koje je nezavisno od radnog vremena 9 potrebnog za udešavanje azimuta i elevacije topa na osnovu usmenog ili telefonskog prenošenja komande. Ovo međusobno nezavisno uvođenje radnih vremena 0 i 0’ u dva međusobno odvojena mehanizma komandnog aparata stoga je potrebno, pošto se kod prenošenja komande usmenim putem mora uvesti radno vreme 0 u mehanizme sprave za pred-bacivanje, da ne bi ova predbacivanja sadržala samo potrebno vreme za tempiranje, za punjenje i paljbu topa nego i vreme za udešavanje topa prema azimutu i elevaciji, jer se kod električnog prenošenja komande azimut i elevacija topa neprekidno udešava-ju sve do trenutka paljbe. Stoga se radno vreme 0 za tempiranje zrna, punjenje i paljbu topa mora uvesti u onu spravu, koja određuje samo predbacivanje tempiranja, ko- Din. 25.— je je nezavisno od bcčnog predbaciva-nja sz. Razlika koja se opaža kod određivanja predbacivanja s’z uređajem prema patentu br. 8130 prema teoriski tačnom predbaciva-nju sz vidi se iz sl. 1. Na toj slici P znači položaj komandnog aparata. A položaj mete u trenutku nišanjenja, koja se kreće u pravcu obeležene strele, B položaj mete u trenutku pogotka, C projekciju tačke B na produženju duži PA u trenutku n šanjenja na metu A. Kada se poluprečnikom PC opiše kružni luk iz tačke P, onda se dobija kod nacrtanog u-gla s’z tačka D. Otstojanje PA = Xm odgovara horizontalnom otstojanju mete u trenutku nišanjenja, AB = A je projekcija putanje mete u horizontalnoj ravni za vreme trajanja letenja zrna i radnog vremena. AC = Ax određuje radijalnu komponentu odn. komponentu udaljenja putanje A mete A u horizontalnoj ravni, BC = As je tada pripadajuća bočna komponenta putanje mete u istoj ravni i luk DC je arcus bočnog u-gla Sz predbacivanja. Komandnim aparatom određeno horizontalno otstojanje tačke pogotka D odgovara PC = PD — X£, + Ax = == X’z i njemu je podreden ugao s’z bočnog predbacivanja. Tome nasuprot je teori-ski tačno dato horizontalno otstojanje tačke pogotka B otstojanjem PB — Xz> kome pripada teoriski tačan ugao sz bočnog predbacivanja. Kao što se iz sl. 2 vidi, netačno određivanje tačke pogotka B nastaje time, Što se u uređaju prema patentu br. 8139 koji je jednostavan i služi za mehmičko određivanje predbacivanja u daljmu i u stranu odn. bočno primenjuje sistem pomerljivih trljač kih točkića 1 u vezi sa trljačkim segmentom 3, koji se obrće oko čena 2. Točkiću 1, koji naleže pomično na osovini 6 snabd-venoj opružnim klinom, daje se kako gura uće kretanje pomoću vrtanjskog vretena 5 duž poluprečnika segmenta 3 u funkciji algebarske sume Xm = Ax trenutnog horizontalnog otstojanja mete A od komandnog aparata P u trenutku nišanjenja i komponente Ax udaljenja oin. otstojanja putanje A mete A tako i rotacione kretanje pomoru osovine 6 u funkciji bočne komponente As putanje A mete A. Iz ovog se rasporeda vidi, da se kod okretanja točkića I u funkciji A, okrene segment 3 za ugao bočnog predbacivanja s’z i kada se točkić 1 istovremeno pomera u funkciji Xm + Ay da se pomeraju i kazaljke, koie nisu na si. 2 pretstavljene i koje su spojene sa osovinom 6, a koje pripadaju takozvanom dobošu funkcija, piri čemu je taj doboš snabdeven monogramem kri- vih, koje određuju trajanje letenja zrna, elevaciju i tempiranje, takode u toj funkciji, tako da se tada tačka pi g tka određuje tačkom D (si. 1), koja se razlikuje od teoriski tačne tačke pogotka B. Na si. 3 je pretstavliena mehanička sprava za određivanje teoriski tačne tačke pogotka u smislu pronalaska kada je komandni aparat smešten na položaju baterije. Kod ovoga je uređaja trljački h čak 1 prema si. 2 zamenjen čeonim zupčanikom 8, koji naleže u stremenu 5’ i navučen je na osovini 6 snabdevenoj upružnim klinom. Zupčanik 8 hvata u nazubljcnu polugu 9 koja se vodi u istom stremenu 5’ upravno prema osovini odn. osi osovine 6, i svojim čepom 10 se vodi u podužnom žljebu le-njira 11, koji može da se okreće oko čepa 12 i zamenjuje segment 3 uređaja prema si. 2. Stremen 5’ je navrćen na vrtanjsko vreteno 5, koje leži paralelno sa osovinom 6 zupčanika 8 Kod gonjenja ođn. sledovanja mete izvršena kretanja prenose se na uređaj tako, da vrtanjsko vreteno 5 dobije rotaciono kretanje u funkciji algebarske sume Xu, + A x poznatog trenutnog otstojanja Xm mete A od komandnog aparata P odn. baterije i komponente otstojanja Ax putanje A mete A. čemu na suprot se osovina 6 okreće u funkciji poznate bočne komponente As putanje A mete A. Usled toga će se stremen 5’ a sa njime i zupčanik 8 sa nazubljenom polugom 9 pomerati na osovini 5 u funkciji iste algebarske sume Xm + Ax- Istovremeno sa tim pomerajućim se kretanjem zupčanik 8 izvodi još i rotaciono kretanje od osovine 6 u funkciji As tako, da će se sa njime zahvatajuća se nazubljena poluga 9 u istoj funkciji izvlačiti ili zavlačiti. Ova kretanja će se prenositi čepom 10 nazubljene poluge 9 na lenur 11, na kome će se tada traženo horizontalno otstojanje Xz tičke pogotka B od baterije odn. komand iog aparata P (si. 1) postavljenog na tom istom položaju, pokazati u odgovarajućoj meri kao otstojanje ose čepa 12 obrtanja lenjira 11 od ose čepa 10 nazubljene poluge 9, pri čemu je bočni predbacivajući ugao dat u-glom sz, koji zaklapaju osa podužnog žljeba lenjira 11 sa normalom, koja se spušta iz presečne tačke te ose sa osom čepa 12 o-brtanja na projekciju ose nazubljene poluge 9 u horizontalnoj ravni, koja je data osom podužnog žljeba lenjira 11. Na čepu 10 nazubljene poluge pritvrđeno je uže 13, koje se vodi kroz sredinu čepa 12 ka dobošu funkcija (si. 7), na koji se tako prenosi kretanje u funkeji horizontalnog otstojanja-Xz, koje je određeno tom spravom odn. u-rtđajem. Na tom principu osnivajuća se sprava odi. uređaj pretstavljen je na sl. 4. On se razlikuje od pređašnjeg time, što su kulisa 5’ sa zu 'čanikom 8 i nazubljenom polugom prema sl. 3 zamenjeni nosačem 5”, koji je navrčen na vrtanjsko vreteno 5, koje se pogoni u funkciji algebarske sume Xm + Ax. U nosrču 5” naleže upravno na vret> no 5 vrtanjsko vreteno 14 sa navrtniem 15, čiji se čep 10 vodi u podužnom žljebu lenjira 11, koji može da se obrće oko čepa 12. Vrtanjsko vreteno se obrće u funkciji s tako, da se u istoj funkciji pomera i navrtanj 15 na nj> mu. Horizontalno otstojanje Xz je ov-de isto tako kao i kod prethodnog uređaja određeno horizontalnim otstojanjem ose čepa 12 i 10, čemu nasuprot je ugao b čnog predbacivanja određen uglom sZi koga za-klapdju osa podužncg žljeba lenjira 11 i normala spuštena iz preš; čne tačke te ose sa osom obrtni g čepa 12 na projekciju ose vrtanjskog vretena 14 u horizomalnoj ravni datoj podužnim žljebom lenjira 11. Teoriski princip na kome je osnovano celokupno postrojenje uređaja za određivanje horizontalnog otstojanja X“ tačke B pogotka i njoj pripadajućeg ugla sz bočnog predbacivanja u odnosu prema bateriji a sa položaja, koji je udaljen od baterije, objašnjava šema prema shci 5. Na toj slici A’B znači projekciju putanje u horizontalnoj rav--ni mete A’, koja se kreće u naznačenom pravcu Polož-j baterije je u mestu a, koje je u 1 beno za duž Pa od poli žaja aparata P. Tdčka A’ je proiekcija položaja mete u horizont Inoj ravni u trenutku pr-ljbe topa, pri črmu PA određuje horizontalno otstoja-janj- mete od aparata P u trenutku nišanjenja, čemu nasuprot B pretstavlja horizontalnu projekciju položaja mete u trenutku pogotka t j. tako zvanu tačku pogotka. Sa je obeležen ugao koga z klapa zrak Pa od aparata P ka položaju topa a (osnovica) i normala spuštena iz položaja aparata P na prav ac aA’. Pod pretpostavkom da su kako komandni aparat tako i topovska cev udešeni ii osnovni pravac na pr. sever-jug, to će njihove ose, koje određu u osnovne pravce ići paralelno. Posle ovoga prethodnog ude-šavanja dulazi zadatak, da se odredi hori-zo italno otstojanje Xz Učke B pogotka i jtg ‘o -z b čnog predbacivanja za bateriju iz p »ložua P aparata, koji se nalazi na ot-stojanju Pa od položaja a baterije. Ov > se postiže mehaničkim rešenjem prav. uglog trougla aBb. Poznate su obadve katete toga trougia u svakom trenutku mša-njenj < t j kateia određena algebarskim zbirom Xm + Pu sin j3 = Ax trenutnog horizontalnog otstojauja Xm mete A u trenutku nišanjenja sa komponentom otstojanja Pa sin p osnovice (bazis) Pa i komponentom Ax putanje A mete A, kao 1 kateti bB, koja je odred ma algebarskim zbirom Pa cos j3 + ASi bočne komponente Pa cos [3, o-snove Pa sa bočnom komponentom As putanje A mete, sve u hos;zontalnoj ravni. Dakle stvarno mehanički treba rešiti jedna- čine: vb _ X£1 +Pa-sin (3±AX .......(1) Az — — — g - cos sz t Pa • cos (3 + As .........(2) g z‘"~ Xm + Pa ' sin p + Ax što je i urađeno pomoću uređaja pretstav-Ijenog primera radi na si. 6. Bitni sastavni delovi takvog uređaja su dva jedno iznad drugoga postavljena kotura 17 i 20, od kojih je kotur 17 snabde-vm azimutnom skalom 22, prema kojoj se na početku nišanjenja drugi kotur 20 udesi svojom kazaljkom 21 na ugao (3 azimuta baterije a u odnosu na komandni aparat. Posle udešivanja azimuta baterije osigurava se međusobni položaj obadva kotura i na skali 23 k tura 20, koja ide od njegove sredine P ka kazaljci 11, obeleži se u odgovarajućoj srazmeri položaj tačke a, t. j. otsto-janie Pa položaja baterije a od joložaja aparata odn. osnovice (bazisa). Ako se i re-ma tom osnovnom udešavanju sprave sle-duje meta, to će se azimutni kotur 17 uz posredovanje osovine 18 odn. puža 19 okretati u funkciji azimuta mete A'". Kod toga kretanja azimutnog kotura 17 t ko se pomera vrh kazaljke 27, da se on stalno poklapa sa ozn. kom a baterije upravo poh žjja baterije na skali 23 kotura 20. U tome je cilju kazaljka 27 izrađena kao nazubljena poluga, koja se vodi na nosaču 26, kcji je navrćen na vrt nisko vreteno 25 snabdeve-no ručnim točkićem 24 i istovremeno stoji u zahvatu sa zupčanikom 30, koji na istom nosaču 26 naleže tako, da se kod obrtanja vrtanjskog vretena 25 pomna za edno sa nosačem i istovremeno se može ručnim točkom 29 na osovini 28 da pogoni, na kojoj zupčanik 30 pomerljivo naleže pomoću o-pružnog klina. Bočno pometanje kazaljke kod obrtanja vrtanjskog vretena 25 vrši se u funkciji bočne komponente Pa • cos [3 osnovice Pa, čemu na suprot na ovo upravno kretanje, koje se vrši obrtanjem osovine 28, odgovara funkciji komponente otstojanja Pa • sin [3 osnovice Pa, Opisana rotaciona kretanja, kojima se kazaljka 27 pomera u dva međusobna upravna položaja prenose se na dalje mehanizme aparata nezavisno jedno od drugoga. Pri tome se sabiraju rotaciono krebnje vrtanj-skog vretena 25, koj’m se vrši bočno po-meranje kazaljke 27 u funkciji bočne komponente Pa. cos [3 osnovice Pa i koje se prenosi pomoću zupčaničkog ili t. sl. prenosa 31 na difenrencijal 34, sa rotacionim kretanjem u funkciji bočno komponente As putanje /i nute A, koja se komponenta do-bija kod bočnog praćenja mete. Ovo rotaciono kretanje privodi se u diferencijal 34 sa njegove druge strane, koje se vrši u funkciji algebarske sume obe navedene komponente Pa. cos (3 + As = preko osovine 38 i zupčanika ili t. sl. prenosa 40 na vrtanjskoj vreteno 42 na kome je navrćen navrtanj 43, koji je snabdeven čepom, koji se vodi u pođužnom žljebu lenjira 44 i može da se okreće taj lenjir oko čepa 45. Rotaciono kretanje osovine 28 kojim se vrši na tu osovinu upravno pomeranje kazaljke 27 u funkciji komponente otstojanja Pa. sin j3 osnovice Pa, prenosi se slično kao i u prethodnom slučaju pomoću zupčaničkog ili t. sl. prenosa na diferencijal 33, na kome se ono sa rotacionim kretanjem u funkciji alge barske sume = Ax trenutnog horizontalnog otstojanja XjJ] meta A cd aparata P sa komponentom otstojanja Ax putanje A mete sabira, koje poslednje kretanje se do-bija kod visinskog praćenja mete i privodi se diferencijalu 33 sa njegove druge strane. Sabiranjem pomenutih komponenata dobiveno rezultujuće kretanje u funkciji Pa. sin + + Ax = prenosi se na osovinu, koja je izrađena kao vrtanjsko vreteno i koja preko prenosa od zupčaničkih točkova 39,39’ i osovine 41 sa istom brzinom pogoni drugo vrtanjsko vreteno 37’, koje je paralelno sa vrtanjskim vretenom odn. osovinom 57. Ova dva vretena obrazuju vrtanjsku vodicu za okvir 47 u kome upravno na pravac njegovog pumeranja na vrtanjskim vodič ma 37, 37’ obrtljivo nalaže pomenuto vitanjsko vreteno 42, koje se pogoni diferencijalom 34 u funkciji A^ Na tom vretenu 42 navrćeni navrtanj 43 vrši dakle istovremeno potisku-juće kretanje u dva međusobno upravna kretanja i to bočno kretanje duž vretena 42 u funkciji A, i na to upravno kretanje zajedno sa okvirom 47 u funkciji X^ tako, da u pođužnom žljebu lenjira 44 vod ni čep 43 okrene lenjir 44 oko njegovog čepa 45 u takav položa', koji u odgovarajućoj srazmeri daje kako horizontalno otstojanje X|j tačke pogotka B u odnosu na bateriju a otstoja-njem osa obrtnih čepova 45 lenjira 44 od ose čepa navrtnja 43, kao i pripadajući ugao bočnog predbacivanja koga zaklapa osa podužnog žljeba lenjira 44 i normala spuštena iz presečne tačke te ose sa o*om obrtnog čepa 45 na osu vrtanjskog vretena 42. na kome je navrtanj 43 navrćen. Tako dobivena vrednost veličine horizontalnog otstojanja X^ odn. kretanje navrtnja 43 duž ose lenj ra 44 u toj funkcili prenosi se pomoću užeta 46, koje je pritvrđeno na čepu navrtnja 43 i sproved-no je kroz sredinu obrtnog čepa 45 lenjira 44 na doboš funkcija 47 (si. 7) koji je snabdeven nomo-gramom visina leienja zrna, koji se doboš okreće prema pomenutoj funkciji Xz. Kada se dakle istovremeno okrene sa ručnim toč-kićem 48 odn. sa vrtanjskim vretenom 94 tako, da vrh kazaljke 50 koja se na njemu kreće trajno s’eduje pravac jedne krive na nomogramu, koja odgovara odgovarajućoj visini letenja mete koju g. đimo (Rtilica). to će se kazaljka 50 i vrtanjsko vreteno 49 kretati u funkciji trajanja letenja zrna tz u odnosu na tačku pogotka B, p> što je nomo-gram visinskih krivih ucrtan u pravouglom koordinatnem sistemu u funkciji vsine letenja h i horizontalnog otstojanja X Rotaciono kretanje vrtanjskog vretena 49 prenosi se pomoću puža 51 preko diferencijala 53-na doboš 52 funkcija sa nomogramom krivih tempiranja, koji je takođe ucrtan u pravouglom koordinatnom sistemu u funkeji trajanja letenja zrna t i visine letenja zrna h. Sa druge strane se u diferencijal 53 uvodi rotaciono kretanje u funkciji radn g vremena 0’, koje je potrebno za tempiranje zrna, za punjenje i za pal bu zrna i koje se ostvaruje obrtan.em puža 55 kod udešavanja njemu pripadajuće vremenske skale 61 koja daje pomi-nuto radno vreme prema čvrstoj kazaljci 62. Oba ova rotaciona kret nja algebarski se sabiraju u diferencijalu 53 tako, da se doboš fukcija 52 okreće u funkciji algebarske sume tz + 0’ trajanja letenja zrna tz i radnog vremena 0’. Kada se dakle ručni točkić 57 odn. vitanjsko vreteno 58 obrću tako, da vrh kazaljke, koja se pomera na vretenu, sleduje stalno pravac odgovaraiuće krive nomograma na dobošu 52, tada će se vreteno 58 obrtati u funkciji čz tempiranja. Ovo rotaciono kretanje vretena 58 preneće sp pomoću pužastog prenosa 59 na motor 60 uređaia za električno prem šenje komande od komandnog aparata bateriji. Na si. 2, 3, 4 i 6 ucrtani i odnosnim oznakama ne snabdeveni ručni točkići simboliziraju same po sebi poznate sprave komandnog aparata, pomoću kojih se ostvaruju rotaciona kretanja u crnim funkcijama, koje su zabeležene pored tih ručnih t< čkića, kada su kod nr ćenja mete, koja se horizontalno kreće poznati i visina i brzina. Patentni zahtevi: 1. Postupak z i automatsko obrazovanje elemenata gađanja kod nišanjenja topovima na pokretnu metu u vazduhu ili na zemlji po osnovnom patentu br. 8139, naznačen time što je kod postavljanja komandnog aparata na položaju odn. van položaja baterije, horizontalno otstojanje (Xz, odn. Xz) (sl. 1 i 5) na pripadajućim mu bočnim pred-bacivanjem (sz, odn. sz) t čke pogotka (B) od baterje (P, odn. a) dato hipotenuzom pravouglog trougla (PCB, odn, abB), čija jedn) 6. Uređaj po zahtevima 1, 4 i 5, naznačen time, što se rotaciono kretanje osovine (28), kojim se kazaljka (27) pog ni u funkciji komponente otstojanja (Pa.sin p) o-snovice (Pa), prenosi pomoću zupčamčkog ili t.sl. prenosa (32) na dijerencijal (33) u kome se ona algebarski sabira sa rotacionim kretanjem, koje se vrši u funkciji algebarske sume (Xz + Ax ) trenutnog horizontalnog otstojanja (X§) mete (A) od aparata i komponente otstojanja (Ax ) putanje (A) mete (A), i koje se dobija kod visinskog praćenja mete i uvođenja u isti diferencijal (33) sa njegove druge strane, posle čega se tako dobiveno rezultujuće kretanje, koje se vrši u funkciji algebarske sume obe pomenute komponente (Pa.sin P ih Xm i ^ Xm) prenosi na osovinu izrađenu kao vrtanjsko vreteno (37), kojim se istovremenom brzinom pogoni drugo ovome paralelno vreteno odn. vrtanjsko vreteno (37’) pri čemu se na t ba-dva ova vretena pomera okvir (47) u kome je upravno na pravac njegovog pomeranja predviđeno obrtno naležuće vrtanjsko vreteno (42) sa navrtnjem (43), koje se pogoni u funkciji algebarske sume u pređešnjim patentnim zahtevima navedenih komponenata (Pa.cos p + As = As) tako, da za vreme jednakih i međus bnih p >meranja navrtnja (43) u datim funkcijama (Xm i As) biva obrnut čepom navrtnja vođeni lemir (44) oko njegovog čepa (45) u takav položaj, koji u odgovarajućoj sramieri d*je kako horizontalno otstojanje (Xr) t čke pogotka (B) u odnosu na bateriju (a), tako i odgovarajuće bočno predbacivanje, koje se pojavljuje kao ugao (S*). 7. Uređaj po zahtevima 1 do 6 naznačen time, što se kod električnog prenošenja komande od komandnog aparata ka b teriji doboš funkcija (52 — si. 7), koji je snabdeven nomogramom krivih tempiranja, d g -ni preko diferencijala, (53), kome se privodi sa jedne strane rotaciono kretanje u funkciji trajanja letenja zrna (fz ), koje se dobija kod praćenja odgovarajuće mu krive za visinu pomoću kazalike (50) na dobošu funkcija (47) snabdevenom nomogramom visinskih krivih, a sa druge strane rotaciono kret-nje, koje se vrši u funkciji radnog vremena (0”) potrebnog za tempiranje zrna. za punjenje i p.'ljbu zrna, koje se dobija obrtanjem puža (55) kod uitšavanja odgovarajuće vremenske skaie (61) u odnosu na nepomičnu kazaljku (62) tako, da se deboš funkcija algebarske sume (tz + 0’) trajanja letenja zrna i radnog vremena (tz ), pri čemu se doboš funkcija (47) sa visinskim krivima obrće uzetom (46) koje se vodi prtko čepa obrbnja (45 — si. 6) lenjira (44) i pritvrđeno je na čepu navrtnja (43), koji klizi u podužnom žljebu lenjira (44) tako, da kada tada vrtanjsko vreteno (58) obrćemo da vrh na njemu pome-raiuče se kazaljke (561 sleduje stalno tok odgovarajuće krive nomograma na dob šu funkcija (52) da će se tada vreteno (58) obrtati u funkciji tempiranja (čz ) koje će se Kn tanje prenositi pomoću pužastog prenosa (^t)) na motor (60) za električno prenošenje komande. Ad pat.br.11860 flRiajsfo) f\ % K T & .. n Ue /) 1 / / D |jy/ 2s \ • '* • .. J- > .