...... jg>go»<g> ] OFPICIm» ORGAN [
^ OF THE GRAND CARNIOLIAlj SLOVENIAN CATHOLIC UNION
BnUred M Sacond-ClAM Matter January 18, 1916, at the Poq Office at Chiet*o, niinola, under the Act of An*u«t 2«
ZABOJI AMER. RELIEF SHIP MENTA DOSPELI V TRST.
FiUteM ni fistrtkated under penalt Ho. Mwtitotoi by tli Act if Oct. t,
Office «f Chicago, in. By trior of tbe president, A. S. Boriesoi.P ettauter Grami.
r->
U imMivinbk return to:
"GLASILO K. S. K. JEDNOTE"
1951 W. 22n4 PUco, CHICAGO, ILL.
Return PmU|« Guarantee«!.
The largest Slovenian Weekly in the United States of America.
Wednesday
Največji »JovenakJ tednik v Združonih državah
, Izhaja vuko *rMb,
Naročnina:
Za ilm, ne lete.....$0*0
Za ne£lMM..........fl.RO
Za Inekenatve.......>2.00
NASLOV uredništva in aprav-niitva:
1951 W. 22nd Place, Chicago, ILL ' ^
Telefon: Canal 2457
Office at Chies#o, IlHnoU, under the Act of Angoit 24, 1911.
ACCEPTANCE FOR MAILING AT SPECIAL RATE OF PORTAGE PROVIDED FOR IN SECTION 1103, ACT OF OCTOBER 3, 1917, AUTHORIZED ON JUNE 22, 1918.
No. 10.—Štev. lo!
Chicago, III., 10, marca (March); 1930.
SAMOMOR OBUPNEOA BOLNEGA ROJAKA.
Skočil iz četrtega nadstropja na tla. . •
"A. D." piše:
"Ne mine skoro teden, ko se pripeti žalostna družihska tragedija v Clevelaudu, med Slovenci. Včasih so bile take sivari nepoznane. V teh dnevih proliibici-je se zgodi mnogo več žaloiger v posameznih družinah kot kdaj prej. Kaj je vzrok, to morajo raz-* tolmačiti ljudje, ki se pečajo z moralo današnjih. Od novega leta sem smo imeli že štiri umore samomore pri Slovencih v Clevelaudu. Žalostna statistika je to. V sredo se je pripetil četrti slučaj. ZgodHo se je sledeče:
Frank Vidmar stanuje na 1068 K. 67th Str. Njegova soproga je nameravala se ločiti od njega, zakaj, je ueznano. Frank Vidmar je bil že dalj časa bolehen in je siromak obupal nad življenjem. V sredo popoldne (dne 3. t. m.) je prišla soproga Vidmarja s svojo sestro v urad odvetnika S. H. Miller" v Society for Savings poslopju na Public Square. Slučajno je prišel v isti urad tudi njen mož. Urad se nahaja v četrtem poslopju. Ko je Vidmar zagledal svojo ženo, ji je dejal: "Margareta, škoda je za denar, ki ga plačaš odvetnikom, sploh ti ni treba imeti nolbenih stroškov in težav, ker ti hočem jaz vse to prihraniti." Takoj po teh besedah je »Vidmar zapustil urad in se vrgel iz A. nadstropja navzdol v pritličje/ Poslopje je tako zidano, da ima na sredini velik odprt prostor iz 6. nadstropja pa prav do tal. Mrtev je obležal Vidmar na k a meni t Si tleh. Mnogo ljudi je bilo priča žalostnega prizora. Sedaj ne bo treba odvetnikov nobene tožbe, nobenih stroškov, kot za pogreb ranjkega. Žalostno za nas, ko moramo teden za tednom beležiti enake novice v naši naseR)iui/'
"A. D.V od-dne 5. t. m. prinaša na prvi strani veselo vest, da je dospela dmga pošiljatev zabojev amer. Jugoslovanov za staro domovino srečno v Trst dne 28. februarja t. L Brzojavko je potrdila Cunard parobrodna družba, lastnica parnika "Panno-nia", ki je vozil blago v domovino pod pokroviteljstvom American Relief Shipmenta land, Ohio.
Zdaj, ko prinašamo to veselo vest, so zaboji gotovo že v Ljubljani kjer jih delijo in pošiljajo naslvljencem. V dveh ali treh
ZANIMIVA OBRAVNAVA;
Leto VI. Volume VI.
Obtoženim social, članom yorlke zakonodaje se pripisuje izdajstvo.
PREDSEDNIK WILSON ZAVRAČA NAČRT ZAVEZNIKOV GLEDE REKE.
newyorske legislature.
Martin (Wboy, ki voc^i to bravnavo je danes odločno zahf iz Cleve- Y®1 da naj se vseh teh pet koi grešnikov suspenda^ ker se jim dokazalo izdajstvo.	*
Mr. Conboy je pri tem omenil, da ^e socialistična stranka ,sku na vednih izdajalcev. Ako je k tednih bo gotovo že marsikdo iz- awtopnik te stranke slučajno i;
Ne odobrava londonskega pakta
--i in snovanja vmesne italijanske
Albany, N. Y. 4. marca. Preil	pokrajine.
t ink. posebno izpraševalno komi-	--
sijo se vrši že več tednov zanf- Reka na/.bo pod nadzorstvom miva obravnava v kateri je zapl^lf	Zveze narodov.
t enih pe4 socialističnih (Hano|'
med nas prejel pismo od doma, da je zaboj v redu prejel. — Iz naše chieaške naselbine je bilo s to pošiljatvijo poslanih okrog 150 večjih in manjših zabojev v skupni vrednosti nad $30,000. —
•	Smrtna kosa.
Dne 2"P. februarja t. 1. je umrla na svojem domu v Port Jervis, N. Y. v greater newyorski slovenski naselbini občeznana rojakinja Mrs Mimi Quick, rojena Hems, starejša hčerka družfne Jos. Rems-a, bivšega večletnega II. tajnika naše K. SC K. J. Bolehala je za pljučnico samo teden dui. Smrt jo je ugrabila ljubljenemu soprogu, edinemu sinčku ter dragim, sterišem v najlepši in cvetoči dobi, staro komaj 27 let. Pokojna Mimi RCmsov« se je pred leti poročila z uglednim lesnim -trgovcem Quickom «v Port Jervis, X. Y., kjer je stalno žive-la. '
Poznali smo jo še izza mladih let, ko je hodila v šolo in kasneje, ko se je razvila v krasno ameri-ško-sloveusko mladenko. Dasira-ravno rojena tukaj v Ameriki, je rad vse spoštovala in ljubila slovenski jezik; bilo je izborna pey-ka in igralka na klavir. Leta in leta je rada nastopala pri raznih slovenskih prireditvh v Greater New Yorku; vsled tega je ptf nad vse ljubko prijazno in veselo Mimi Remsovo poznal in spoštoval do malega vsak newyorski Slovenec. Pred leti je obiskala s svojo družino stari kraj, o katerem se ni mogla zadostno «uditi. Blagi pokojnici naj bo ohranjen trajen ter Časten spomin! Iskreno sožaT Ije prizadet »m.
Velika razstrelba dinamita v bližini slovenske naselbine v Chicagu.
Kdor izmed chikaških Slovencev je pred 25 leti živel v Ljubljani, ozir. v stari domovini in prestal dosti strahu vsled tedanjega po-tces* o Veliki noči,-ta je minuii ponedeljek zjutraj ob pol 6. .uri gotovo mislil na tedanje občutne potresne sunke."
Ko smo Označeno .jutro sni val i zadnje sanje,'nas je prebudila velika detonacija, prihajajoča s severne strani naše naselbine. En} so mislili, da je to predznamenje konca sveta, drugi, da je potres, tretji, da je padel velik meteor na zemljo in slednji, da je to kako razstrelba v bližini. In res. Na zapadni strani naše slovenske naselbine med 18. in 19. cesto, ter med Robey in Lincoln cesto se nahaja velik kamenolom tvrdke Chicago Union Lime Work (apne-nica) kjer kopljejo apnenec v 340 čevljev globokem kamenolomu.
Razstrelba je nastala vsled tega, ker je nočni čifvaj neprevidno ravnal pri gretju dinamita. K sreči sta eksplodirala samo dva zaboja dinamita, kar je povzročilo tak strah označeno jutro. Za časa .eksplozije, je bilo v kamenolomu samo par delavcev zaposlenih, ki so se pripravljali na delo; k sreči ni bil nihče nevarno poškodovan. Ranjenih je bilo vsled te razstrel-be samo 5 oseb iu policist J. Bam-bulla, ki je prvi pritekel na lice mesta. Občutno škodo je pač ta eksplozija« naredila na bližnjih hišah, ker je na tisoče oken popokalo. Detonacija razstretbe je bila tako jaka„da je 'bilo celo nekaj oken razbitih na naši 22. cesti blizu Lincoln ceste. Vsi bližnji lastniki hiš bodo -zahtevali od imenovane družbe odškodnino za razbita okna; zaeno bodo pa uložili pri sodnji pritožbo, da naj označena družba preneha s poslovanjem.
voljen v zakonodajo, ga vež« p tem vedno zaobljuba in pri na načela »svoje sjranke. Tak grešnik priseže torej po krive ko nastopi svoj urad v zakonot ji-; njegova prisega .j* zvezana lažjo v ustih in v srcu. kajti d
Washington, D. C: 8. marca. — Predsednik Wilson bo nasprotoval prav vsakemu poskunemu »načrtu glede rešitve reškega vprašanja, ki se ne bo opiral na sklenjeno določbo z dne 9. dec. 1919 med A-m<mko„ Anglijo in Francijo. Dalje se iz zanesljivega vira poroča, da predsednik Wilson na uoibeu način ue h<> odobril ni ene točke, o-značenc v tajnem londonskem paktu.	^
To so glavi podatki, posneti iz I odgovora, katerega je poslal predsednik Wilson kot odgovor v zadevi rešitve reškega vprašanja. Odgovor je bil odposlan na pri-
PREDSEFNIK WILSONOVA IZJAVA GLEDE MIROVNE POGODBE.
S PREMOGARSKEGA SVETA.
gnali smo, da hoče uvesti socialivstojno mesto po državnem depar-stična stranka veliko, revolucijd; tineutu. * - Predsednik Wilson bo v naši državi. ^	pa poslal še drugi odgovor v za-
'Dalje je Mr. Conboy zatrjeval/ devi spornih ^očk glede Albanije da teh pet kongresnik'ov he na-* edino vsled tega, da bi se doseglo stopa v zakonodaji kot" zastopnik |sporazum med Italijo in Jugosla-ki njih volilcev, ampak, da so sa-mo^namestniki male skupine, ki Predsednik Wilson je v tem odplačuje svoje gotove mesečne pflPpfSrttro izraziTsvd^e ogorčenje, da
so Angleži in Francozi prekršili svoje obljube ter točke v pogodbi z dne 9. dec. 1919. Pri tem ,se je predsednik odločno izjavil, če se ne bf»do zavezniki držali tega sklepa, bo tudi on odločno zavrgel 4oiid0nski pakt, ki je bil tajno sklenjen za časa vojne, kojega on ilikakor ne odobrava. V tem je predsednik Wilson omenil, da so šle Združene države v vojno za osVobojenje narodov, ne pa za ponovno suženjstvo.^
spevke za to stranko; število teh znaša komaj 600? Večina članov te skupine so inozemti (judi); ta skupina je pa v obče tudi radikalna in. nelojalna.
Veliki skladi premoga Wabash.
pod reko
General Wood, predsedniški kandidat republikanske stranke.
Dne 8. t. m. se je vršilo v Congress hotelu v Chicagu prvo zborovanje narodnih odsekov republikanske'stranke povodom nominacije predsedniškega kandidata pri letošnjih glavnih Volitvah.
Večina navzočih je zatrjevala, da ima dosedaj general Leonard Wood največ prvenstva za nominacijo in da bo pri primarnih volitvah nedvomno zmagal gen. Wood. Glavne posle njegove kam-pauje je prevzel v svoje roke bivši generalni poštar Hitchcock.
Država New York je sovražnica I	suše.
Albany, N. Y. 5. marca. — Danes je guverner Smith vetiral postavko ki določa večjo svoto denarja za vzdržavanje 8? posebnih agentov, detektivov in odvetnikov, ki naj bi zasledovali kršilce prohibicijske ! postave.. Vsled tega bo morala Vlada Združenih držav skrbeti za plačo teh uradnikov.
Washington, 8< marca. — Ker je nekaj demokratskih senatorjev želelo, da jim predsednik Wilson pojasne svoje sklepčno mnenje, o raznih pridržkih (rezervacijah) ^ mirovni pogodbi, je poslal danes predsednik senatorjif Hitchcoe.k-u obširno pismeno pojasnilo.
V tem pismu/omenja predsednik Wilson, da so Vsi, dosedaj sprejeli pridržki ali dostavki k mirovni pogodbi odveč; ako bi se iste odobrilo, bi se s tem pogodbo samo razveljavilo. Osobito-velike važnosti je člen X. glede ustanovitve Zveze narodov, kojo predsednik Wilson toplo priporoča.
Pri tem predsednik Wilson po-vdarja veliko, moralično obveznost ter vrednost navedene X. točke mirovni pogodbe. Amerika je šla i}amreč vsled tega v vojno, da je pospešila čimprešnji svetovni mir Amerika je šla v vojno za dosego pravic ža vse narode. In baš v točki X. so zajamčeni raznim, tudi manjšim narodom pogoji za mirno in svobodno življenje; ta" točka prihaja torej s pravega a-meriškega stališča.
Glede jadranskega spora je predsednik Wilson v tem * pismu sledeče omenil:	£
"Glavna, dosedaj se vršeča po-
Pogajanja za večjo plačo premolar jem in znižano ceno premoga.
Washington, D. C. 4. marca.—
Kmalu po končani stavki premoga rjev meseca decembna lanskega leta je predsednik Wilson imenoval posebno komisijo, ali odbor, »ki naj bi dosegla sporazum med premogokopi ter lastniki premogovnikov^ • Označeni odbor je. sedaj v velikih zadregah ker ne more na "noben način priti do sporazuma, bodisi glede povišanja mezde, ali znižanja cene premoga.
Dva člana te komisije, Peal in White zatrjujeta, da bo morda to vprašanje vendarle rešeno komprimisnim potom. Premogar-ji naj bi dobili namreč 15 in 6 de-setink odstotno povišanje plaice poleg že 14 odstot, katere jc bivši ravnatelj kuriva — Garfield loločil. Skupno povišanje plače bi znašalo torej skoraj 30 odstfft. .ali toliko, .kolikor priporoča d<*-lavs-ki tajnik Wilson.
H. M.' Robinson, zastopnik ljudstva pa ne odobrava povišanja te nove plačilne lestvice; ž njim vred se' strinja še nekaj drugih članov te komisije. Ti priporočajo namreč samo še 5 do 6 odstot.
.	_ ,	. ! povišanje mezde premogarjem
gajanja v Parizu med Italijo ter , že do]odeuih 14 odstotkov; ostahmi zavezniki merijo na to. na ta Qavin pa ne smelc prcmo_ da bi zadobili Italijani strategicno ?arske družbe
zvišati cene nieli-
moc jadranskega morja,, Jaz teh k premo{?a, ^sar pa opera t or-impenalisticmh zahtev nikakor ne ne bodo odobrili , * odobravam, kakor nisem odobra-1 val početja Nemcev v minuli vojni. Tukaj gre za dva važna ideala. Prvim je ideal demokracije, ki določa pravice svobodnih narodov, da nai se vsepovsod sami vladajo; na drugi strani pa vidim
Predsednik Wilson je te dni ponovno naprosil označeno komisijo. da naj skuša na vsak ^način doseči sporazum v tej sporni točki.
Over the Top. — Do cilja bomo dospeli, Če pridobi sleherni izmed nas enega novega člana(ico) za K. S, K.-t'' t - unti*
Indianapolis, Ind. — Strokovnjaki zatrjujejo, da bo država Indiana obogatela za več milijonov dolarjev, ker so prišli na sled bogati žili premoga pod reko Wabash v bližini Terre Haute; računa se namreč, da se nahaja pod strugo te reke nad 9,000,-000 ton izborneg;a premoga.
Na podlagi zakona države Indiana, so vse rudnine nahajajoče se pod rekami aH vodami te države celokupna last ljudstva. J>r-žava bo dala te premogovnike pod refco W)abash v najem kaki družbi proti primerni odškodnini za vsako tono nakopanega premoga. _ _	•
Judje ga lahko pijejo.
Hertford, Conn. 3. marca. — Tukajšnji civilni carinski nadzornik je dobival zadnji čas od številnih judovskih družin prošnje, da naj jim oblasti dovolijo gotovo množino vina v verske svrhe. Vsled tegp se je ta nadzornik obrnil v Washington za nasvet ali pojasnilo, nakar je. dobil dovoljenje 15 galon vina za vsako judovsko družino na leto.
Nakaznice, oziroma dovoljenje za to pijačo mora potešiti kak rabinec (judovski dutiovnik).
Besedilo predsednikovega odgovora.
Dne 4. marca je poslal po državnem tajniku predsednik Wilson Franciji in Angliji sledeči odgovor glede ltalo - jugoslovanskega spora:	' '
"Na poroiilo z dne 27. feb. pošilja predsednik svoje veliko zanimanje in sledeči odgovor glede reškega vprašanja:
Odobrava pred vsem. da bi se to pereče vprašanje končno enkrat ?e rešilo v smislu principov mirovne konference.
Predsednik dalje odobrava go1 tove važne j točke, vlad, ki se strinjajo s -točkami, katere je predložila Amerika. — Nikakor se pa predsednik Wilson ne strinja z idejo,yda naj bi Italija ter Jugoslavija sami določili medsebojne sporne me^je v bližini Reke kar prekoračuje njegov memorandum'
ideal imperializma, ki išče, da bi s Zavezniki bodo okupirali Cari-silo in krivično gospodoval. Tega	grad.
ideala jaz ne odobravam, čeravno London, 5. marca. — Tukajš-se še y gotoyih krogih danes po- nji ]ist ^Daily Express" poroča, javlja. Vsak imperialistični vpliv ;da 80 zavezniki sklenili okupira* v Evropi je naravni sovražnih čle- tl Carigrad, glavno mesto Turči-na X. mirovne pogodbe v sVrho
sestave Zveze narodov; ako torej to točko zavržete, razveljavite s tem celo mirovno pogodbo."
Sovijetiska armada na Poljskem in ilumunskem.
London, 8. marca. — Preko Ko-danja in Berlina se tukajšnjemu listu "Central News" poroča, da je ruska sovjetska armada zapo čela z veliko ofenzivo na Poljskem in^Rumunskem. Pri reki Dnjester je hotelo okrog 150.000 Rusov prekoračiti mejo; kffnčno so jih pa Rumunci potisnili nazaj.
Dalje so Rusi napadli Poljake, severno in južno v bližini močvirja Pripeta, pa tudi tam so se morali qazaj umakniti.
V to svrho «bodo poslali zavezniki v Turčijo več svojih ojače-nih čet, da preprečijo nadaljue nemire; na potu proti Carigradu
je tudi več angleških bojnih la-London, 2. marca. — Kapitan j djj
L. M. Goteh, ki je bil prideljen
Kako
je padel Jeruzajem?
armadi angleškega feldmaršala AUenbija v Palestini je priobčil v i is ti? "Daily Express" zanimivo poročilo o padcu Jeruzalema in sicer sledeče:	'
Bilo je dne 9. decembra 1917 ko sta stala dva angleška prosta-ka-vojaka pred svojim šotorom v
"Exchange Telegraphu" se poroča iz Aten} da se turška narodna stranka odločno upira sklepu zaveznikov, na podlagi katerega ima biti bosporška ožina mednarodna* mesto Carigrad P** v rokah zaveznikov. To nasprot-stvn je povzročilo zadnji čas zo-
Ka-vojaKa prea »voj.m *m,ru™ v	krvlvo klallje med Turki bhzrni Jeruzalem«. Aden i/.med £ krfeyalli kum,IU) je pa ZHV,-teh jC. bil kuhar. Pri 4ej priliki sta
od dne 9. dec. 1919.. Predsednik opazila iz daljave, oziroma od llov v raznih turških pokrajinah.
navedena od
zniško vojaštvo vendar le ustavilo nemir in preganjanje kristja-
Wilson odločno odklanja načrt u-vedbe svobodne in samostojne reške države kakoršno so zavezniki določili v memorandumu z dne 9. dec. 1919.
Če bi ne bila v tem slučaju Italija in Jugoslavija zadovoljni z ustanovitvijo vmesne 'buffer' države, naj bi se Reko z okolico vred stavijo pod nadzorstvo Zveze narodov. 4- V tem'slučaju naj bi ne imela niti Italija, niti .Jugoslavija suveVenitete nad Reko.
S prva je mislil vrhovni mirov-svet vseeno prepustiti mesto (Carigrad v turških rokah pod nadzorstvom zaveznikov. Ker so pa Turki nedavno zopet pomorili nad 10.000 Armencev, bo odvzet-jč Carigrada zaslužena kazen za Turke.
mestnih vrat prihajajoče tri osebe ; v sredi je korakal neki uradnik, poleg njega sta pa stopala 1 dva turška žandarja. Vsakdo izmed teh je mahal z belo zastavi-so v svojih rokah. Že od daleč jc ta trojica klicala navedenima vojakoma, da je mest o Jeruzalem pri volji kapitulirati, ali se udati
Angležem.	i
Naravno, da sta bila ta dva vo- Turki masakrirali 10 škofov.
jaka zelo razočarana, ker so se Pariz, 7. marca. — Semkaj pri-Turki s sv. mestom Jeruzalem, hajajo bolj podrobna poročila o baš njima udali. Kuhar je takoj nedavni masakri, katero so vpri-zatem pozval bližnjega neredni- ZOrili Turki nad Armenci. Zatr-ka, na kar so peljali zastopnike juje Se, da je V tem klanju pndhi mesta Jeruzalem pred generala r,atj 10,000 katoliških Armencev. Allenby. — General Allenby je zadnje barbarsko početje Tur-tafcoj zatem s svojo armado zav-jkov v Armeniji presega v grozo-zel Jeruzalem brez kakega odpo- fosti VSa dosedanja. Med števil-
ra. _ Turki,1 ozir. to mesto se je!nimj žrtvami je bilo tudi deset
(idalo vsled tega, ker so «nu An- i katoliških škofov, katere so Tur-
Kardinal Gibbons je zoper prohi-bicijo.
Baltimore, Md. 4. marca. — Te dni se je znani kardinal Gib-, bons o prohibiciji v Ameriki sledeče izrazil: "Prehude prohibic. postave povzročajo nemir med
ljudstvom; iste bi se morale W.jjg zaprli dovoz živil, in munl-|ki imutfli do smrti. Mgr. Trhcle-olajšati. V obče bi moral kongiesbiana< aiarborškega škof* W žj-
morda malo j Vega zakopali, tAeifl'tem ko so na-pretirano, a vendar zanimivo in lakajškega škofa Mgr. Kateha-
tudi lahko resnično.	t idpurliana živega žgali do
,	•	*	tKM&jma
dognati, kake vrste pijača je rav-,cije. no opojna. Prodaja piva in lah-, To poročno..je kega vina bi morala biti dovoljena po vseh državah.

'
t naznanilo.
Naznanjam vsem članom in članicam našega društva "Jems Dolin Pastir" št. 32 KSKJ Ena mclaw, Wash., da bomo imeli letos skupno velikonočno spoved kakor že po navadi na dan sv. Jožefa, dne 19. marca. Spovedo-vanje se prične zjutraj ob 8. uri, in pfc spovedi bo sv. maša ter sv. obhajilo v Krajnu.
Prosim Vas <torej, da Vsi, ki i-mate priložnost na ta dan, da o-pravite svojo versko dolžnost. Kdor pa nima časa ta dan, naj jo opravi kak-drugi dan, ali na nedeljo, kadar mu čas pripušča. Vsakdo naj" pa zahteva spričevalo od spovednika, ker kdor ne bo cpravil svoje verske dolžnosti, . iu.se ne bo izkazal s spričevalom opravljene velikonočne dolžnosti, takega se bo kaznovalo po pravilih Jednote. •
S sobratskim pozdravom
Joseph Malnerich, tajnik.
od narzočih članov, da se naše društvo udeleži skupne velikonočne spovedi v soboto, 13. marea popoldne od 4. do 6. in od 7. do 9. ure zvečer; torej ima za .spoved vsakdo dosti.časa.
V nedeljo,#14. marca zjutraj se naj začnejo člani _zhixati ob pol 8. uri v Hrvatski cerkveni dvorani ; potem skupno' odidemo v cerkev k osmi maši in. sv. obhajilu. Po končani službi božji naj pridejo vsi člani zopet nazaj v dvorano, predno odidejo vsak na svoj dom.
Vsi oni člani, ki so oddaljeni od društv. stana in člani, ki se tie morejo skupno udeležiti z društvom, radi dela ali važnega zadržka, naj gledajo na to, da bodo velikonočno dolžnost pravočasno izvršili.
Geo Kroteč, tajnik.
Bombač, na svojem domu dobrega očeta An ki mu je umrl ravno pred enim tednom. Čast. g. Rev. Bombach izrekam na tem mestu globoko sožalje.
In tebi, dragi nam pok. sobrat Frank Debevc kličem še enkrat V imenu* vseh svojih sobra-tov dr. Sv. C. in M. št. 101 K. S, K. J.: Počivaj sladko v tuji zemlji! Bog ti daj večni mir in pokoj in, večna luč naj ti sveti! Ohranili bomo tudi tebe v blagem ter trajnem spominu.
H. Kompare, tajnik.
iu. ivrAfttA ivvu.
NAZNANILO.
Članoui društva Sv. Jožefa št. 53 KSKJ. v Waukegan, Iti. se tenj ^potom naznanja, da na poziv so-brata predsednika se ne bo VOČ na domu društvenega tajnika sprejemalo nobenih mesečnih prispev-
Iz urada dr. sv. Cirila in Metoda št. 101 Lorain, Ohio.
Cenjetii mi sobratje K. S. K. Jednote!
Nerad in s prav težkim sn em inoram Vam poročati že tretji slučaj prerane smrti naših dobrih sobrat o v in sicer tekom 2 mesecev. Sobrata Frank Debevea ni več med živimi! \ Komaj smo v tem času zagre-
kov kakor pavadno, ali* dosedaj.
Vsak član se mora društvene seje bli dva, sobr. Zoret-a in Rev. A.
udeležiti in na seji plačati svoj rtiesečni asesraent.
Vsled tega se opominja, da ni treba nikoga pošiljati, ali nikomur prihajati na dom dr. tajnika plačevat, ker se na ta način sploh ne bo sprejemalo prispevkov, ampak vsakdo naj prinese iste na društveno »sejo.
Prihodnje društvene seje se mera tudi vsak član udeležiti vsled tega, ker imamo več zelo važnih točk na dnevnem redu. • Upam, da "bo to članstvo vpo-čtevald ter se po tem tudi ravnalo.
S sobratskim pozdravom
Math Ivanetich, tajnik.
NAZNANILO.
Iz urada društva Marije Pomagaj šit. 79 K. S. K. J. v Wauke-
Berka, že je ugrabila smrt iz naše sredine tretjo svojo žrtev v najlepši moški dobi. Vsi trije so u-mrli v starosti od 29—40 let po samo par dnevnem bolehanju, tako da je bil še vsak izmed teh pri zadnji društveni seji zdrav in vesel med "svojimi brati. Tako je tudi naš pok, sobrat Fr. Debevc !>il še zdrav in vesel pred hekaj-dnevi; in dasiravno v najlepši svoji moški -dobi (29 let)' je dne 23. febr. podlegel^ za influenco ter pljučnico po ravno 3 tedenskem bolehanju. Umrl je označeni dan zjutraj ob pol 3. uri v .bofnišni-ei sv. Jožefa v katero so ga prepeljali 36 ur'pred njegovo smrtjo vsled odredbe zdravnika, kjer bi se ,mu nudila zadnja pomoč.— Pa žali Bog tudi ta ni pomagala!
NAZNANILO. Iz urada tajnice dr. sv. Ane št. m KSKJ Wauikegan, 111.
Cenjene sosestre!
S tem Vam poročam, da jc članstvo, sjklenflo na zadnji'seji, da bomo imele skupno spoved dne 13. marca in skupno sv. obhajilo dne 14. marca pri prvi sv. maši. Fh>$im Vas, da se korpora-tivno skupaj zberete 13 minut pred osmo uro v šolski dvorani, da potem skupiio odkorafkamo v cerke,v. Ta din nnajo tudi dru-štvenice Matere Božje skupno spoved Jn sv. obhajilo z našim društvom sv. Ane. Pridite vse, brez izjeme!
K sklepu Vas še prosim, da se prihodnje redne mesečne seje vdeležite v obilnem številu. Seja se vrši dne 28. marea in imamo na isti jako važne točke. S sosesterskim pozdravom Katharine Mauser, tajnica. /
gan, lil., se tem potom naznanja, fc Pok" Frank	™jcn
da bode imelo društvo skupno v Bezuljtfku pri Glrkniei. Sem-
sv. spoved dne 18. mana zvečer, in naslednji dan, 14. marea pri osmi sv. maši pa skupno sv. obhajilo. Na dan sv. obhajila se bodemo zbrali v šolskih prostorih 15 minut pred osmo uro in potem odkorakamo skupno v cerkev. Vsak naj prinese društveno rega4ijo s sabo.
Kakor vsakemu znano, je dolžnost slehernega, da opravi svojo versko dolžnost, radi tega prosim člane gori omenjenega društva, da se potrudi,jo te priložnosti. S tem, da se v polnem števil« vdele-žimo skupne spovedi in obhajila pokažemo, da vlada v društvu prava bratska sloga. V upanju, da bodete v pošte,-
kaj v Lorain je prišel pred 10 leti, kjer je delal vedno na enem stalnem prostoru. Bil je jako priljubljen-med svojimi stanovskimi tovariši in tudi pri nadzornikih (preddelavcih). To se je očitno pokazalo, ko ^b ga hodili v o-bilnern številu škropit na mrtvaškem odru, da ga še enkrat, zadnjič vidijo na tem svetu. Pokojnik je bil zelo mirnega in veselega značaja. Nikoli se ni s kom prerekal, ne doma ne v javnosti, ali pri društvu. Nikoli pa tudi ni trpel) da bi bil kdo kaj čez vero ali sv. Cerkev govoril. Pri takih prilikah ji vedno' ohranil mirno sree in je znal lepo pregovoriti vsakega, da je osramočen odšel
vali to naznanilo, ostajam z brat- <**	Bil Vam Jej resnici to*
skim pozdravom
John Zalaf, tajnik.
:Y v' _____
rej pravi vzor katoliškega moža. Naravno, da se je tudi lepo pripravil na smrt, ker je dal dva krat k sebi poklicati slovenskega
Društvo Marije Čist.. Spoč. št. 89 spovednika (duhovnika) Rev A.
South Chicago, 111.
S tem uradno naznanjam vsem članicam našega društva ter jih opozarjani na to, da ima to dru-v soboto dne 13. marca in skupno štvo skupno velikonočno spoVed sv. obhajilo v nedeljo 14^marca med 8. sv. mašo. O tem nas je že opomnil in oznanil Rev. A. Sejar, župnik naše cerkve sv. Jurija V So. C&ieagu.
Upam torej, da se boste udeležile v obilnem številu in la boste korporativno pristopile k mizi Gospodovi. Pokažimo ta dap, da . smo res sestre in hčere naše podporne matere K. S. K. J.; saj smo ji tedaj obljubile, ko nas je sprejela v svoje naročje.
V slučaju, da ne bi kaka članica ne opravila svoje verske dolžnosti, naj sama sebi pripife krivdo, ali posledice suspendaci-je. Vsaka članica rnqra prinesti, : ali poslati tajnici spovedni listek, da iste Skupaj od pošljem duhovnemu vodji.
S pozdravom do vseh članic na-' šega društva in članstva K. S. K. Jednote.
Louise Likovich, tajnica.
Društvo sv. Petra in Pavla št. 97 t	v Rankin, Pa.
} Uradno naznanjam članom hašega društva, da ji bilo na redni seji dne 15. feb. zaključeno
Bombaeh-a in Rev J. Novak a. Tako je bil lepo pripravljen na poti v večnost. S tem zapušča lep zgled vsem svojim društvenim sobratom, veliko tolažbo žalujoči ženi, in prelep zgled svojim trem nedoraslim otročičem. Pokojnik je »padal k dvem društvom: k dr. sv. Cir. in Met. št. 101 K. S. K. J. in dr. Jugoslovani S. D; P. Z, Tudi to nam kaže lep zgled skrbnega moža za svojo družino, da je spadal k več društvom *Pokoj-je dal zavarovati vso svojo druži no pri naši K'. S. K. J. Posnemanja vredno!
Kakor že omenjeno, zapušča pokojnik tu v Ameriki žalujočo ženo in 3 nedorastie otrokp, v Wisconsirfu na farmi ima enega brata, ki ie prihitel tudi, da še enkrat vidi svojega drSgega brata, toda že mrtvega; v, starem kraju pa zapušča dve sestri in več drugih sorodnikov; nekaj njegovih polubratov živi tudi tu v Lorainu.	1
Pogreb se je vršil dne 25. feb. dopoldne s peio sv. mašo zaduš-nieo V cerkvi Sv. Cirila in Metoda. Pogreba se ie udeležilo mnogo članov obeh označenih društev in mnogo slovenskega občinstva, tako, da je bjla cerkev nabito pplna. Pokojnikovo . truplo smo položili k večnemu počitku na katol. — Calvary- pokopali-
NAZNANILO.
„ Društvo Sv. Ane štev. 139 v La Salte, 111., ima svojo redno in izvanrednp sejo dne 14. marca, to% je drugo nedeljo v mesecu. Tem potom «e vljudno vabi vse.,članice, da se te seje polnoštevilno v deleže* ker na v sporedu je več važnih točk, za rešiti. Naj bo že naprej omčajeno, da ne bodett* poceni pregovarjale-; Ijar se bo. na tej seji sklenilo, bo tudi za istp veljalo ki jih ne bo na sejo.
..Poročam tudi da set spovedne listke pri meni dobi, jaz jih ne bom vsaki po sebe j po hišah »nosila, ker to ne spada v moj delokrog. Na seji' se bodo tudi prebrala pravila Mladinskega oddelka, katera so po mojem mnenju prav izvrstno sestavljena. « Želeč obilega napredka društvu in Jednoti, Vas vse sobrate in sosestre pozdravlja
Mary Stu&ek, tajfn&t. '
Pittsburgh* Ba«
sobrett urednik:—
Yam* in čitateljem žalostno vest, 4* se j« dne 18-. febr. f J. kruta smrt zopet oglasila y, naši naselbini. Ta dan je umrla po kratki bolezni tu dobro znana rojakinja in sose-stra Mrs Barbara Stajduhar, rojena Urbanee. Pokojniea je bila rojena v Vučakovcih, občina Vinica na Dolenjskem. Bila je poročena 7 let z rojakom Jos. Staj-< luh ar jem, rodom iz vasi Hrast. Poleg žalujočega moža zapušča tudi 3 'leta starega sinčka Franceta in samo 2 tedna starega novorojenčka Viljema. Družino Josip Stajduhar je žal nemila smrt že, pogost o obiskala, ker ji je u-grabila preje že tri otroke in sestro pokojnice, Heleno.
Pokojna rojakinja JJarbara Stajduhar je bila zelo prijazna in znana v naši naselbini, posebno okoli Butler St. Ni bila samo ljubeča in dobra mati svojim o-trokoui, ampak tudi dobra, gos podinja in blaga žena »svojemu možu .Spadala je k društvu Ma rija Sedem Žalosti št. 50 K. S. K. J. in pokopali smo jo dne 21. fell, ob obilni vdeležbi članov in članic tega društva in številnih njenih sorodnikov iu prijateljev. Ko je-ležala pokojniea na mrtvaškem odru, je stala pad krsto pri glivi društfvetja zastava pok. v zadnji pozdrav. Pogrebne obrede je izvršil naš domači g. župnik Rev. J. C. Mertel, ki je imel pri tej priliki jako. ganljiv nagovor. Lskrena mu/hvala za to!
Pokojnico priporočani v molitev in blag spomin.
Lahka ji naj bo tuja žemljica! Večna luč naj ji sveti!
John Malesič, član dr. št. 50.
Pod to sliko jcf večji napis francoščini:
"V" spomin na (ime padlega vi
Ko smo sfe potem vrnili zopet
v liašo, žal razdejano domačijo j-lsta nas stara mati in brat zapu-
j.* in označba odddka) M«. ^ * ^W^T
ženih Držav Ameriških, poklanja
Francija.
Predsednik francoske republike	R. Poincare. • Ta napis krasijo zdofej v sredi francoska in ameriška trobojnica zvezani z velikim lavoiovim ven-
3em.	' '	• , r« -J ■
Ulično spominsko diplomo sta lobila v naši naselbini tudi John in Margareta Verbiščar za njunim, v Franciji padlim sinom Louis-oni, ki je -bil tudi član naše
K. S. K. J.	- •
Označena spominska diploma ni samo dika ter kras za vsako hišo, ampak tudi čast in ponos alruzinj.. ki je dala svojega sina v boj za dosego svetovne* svobode in pravice.
dala k Sv. Križu k teti. Ločila feta Se od nas ker smo trpeli tukaj preveč pomanjkanja, posebno pa nismo imeli douia in strehe*. Naša hiša sedaj je namreč sani o kup razvalin; raditega je teta Matička vzela staro pokojno mater k sebi.
Drugače spo zdaj hvala Bogu vsi zdravi; seveda sledovi se pač fes vedno ponavljajo od preteklosti; pa samo. da bi ne bilo huje v U.j zadevi kot je sedaj. Drugače pa v obče upamo, da bo vedno bolje, -ker verjetno je. da najhujše je že minilo. Sam Bog nas varuj se kaj takega. Odkrito povedano, da bi bilo boljše umreti, kakor pa vse minulo še enkrat. pretn>eti.
FRANCIJA ČASTI AMERIŠKE PADLE JUNAKE.
NAZNANILO.
Iz urada društva sv. Jožefa št. 146 K. S. K. Jednote v Cleve-land* Ohio., se naznanja članom, da se vrši velikonočna poved dne 20. marca in skupno sv. obhajilo dne 21. marea ob 7. uri zjutraj. Ob tri četrt'na 7. se zberemo v soLs'kih prostorih, da skupno odkorakamo v cerkev. Vsak član naj ima S seboj društveno re-galijo.
Ob enem tudi naznanjam vsem tistim članom, kateri še nimajo spoved nega listka, naj se zglasi-jo na domu tajnika hišna št. 3619 E. 81 Str.
Tem potom šc enkrat'opozarjam tis>tc člane -kateri pošiljajo otroke v društv. dvorano plačevat svoje prispevke, da lie pre v-! za me m več denarja od otrok v dvorani, ampak na domu. Jaz mislim, da je dovolj časa od 6. ure zjutraj do 12. opoldne ^a tiste člane, ki ne mislijo iti na sejo, da pošljejo svoje otroke na dom tajnika plačat ascsmenl. Se lepše je pa, tla pridete sami na sejo.
S sobratsfoim ^pozdravom
John F&rich, tajni*k.
NAZNANILO.
Članicam društva Marije-Magdalene, št. 162 K. S. K. J. v Cleveland, Ohio., naznanjam, da i-mamo skupno Velikonočno spoved v soboto dne 20. marca in skupno ^v. obhajilo pa v nedeljo 21. marca pri osmi sv. maši v cerkvi Vida. Naj blagovolijo čla-, nice" to upošteati, ter vse pristopiti ta dan k sv. obhajilu.
Prošene ste tudi, da se udeležite prihodnje mesečne seje, ker bo mnogo važnih stvari na dnevnem redu zaradi veselice, katero bomo priredile 24. aprila. Pri tej seji se bo tudi volil veselični odbor.
K sklepu opozarjam še vse one, ki dolgujejo ttruštvu na asesmen-tih, da bi v redu pečale svoje mesečne prispevke.
S sosestemkim pozdravom
Julia Mally, tajni en.
Iz hvaležnosti, spoštovanja, v priznanje ter trajen spomin na o-ne ameriške junake, ki so padli za svobodo v.minuli svetovni vojni, bo "postavila Francija več krasnih spomenikov po raznih svojih mestih. Da«pa pokaže francoski narod izraz svojega posebnega spoštovanja do teh vojnih žrtev, je ibilo še lansko leto sklenjeno v francoskem parlamentu, da se pošlje vsaki družini kakega padlega ameriškega .vojaka v imen m francoske vlade posebno spominsko diplomo. Take diplome so bile bas te dni razposlane našlo vi jen-cem s posredovanjem vojnega de-partmenta v Washington!!. Eno izmed teh diplom je prinesla u-redništvu našega lista na ogled predsednica društva Marije Pom. št. 78 K. S. K. J., sosestra Matilda Duller Lz f h i ca ga. Mrs. Matilda in Mr. Louis Duller sta prejela to diplomo iz Washingtona v spomin na njunega padlega sina, Matthew John Dullerja, ki jc bil due 5. aprila 1918 ubit v Tampi-co, Mehika, star samo 15 let in 3 mesecev.
Pok. M a Mi Duller je. kakor že večkrat poročano ua tein mestu, prvi in najmlajši član K. S. K. J., ki je padel "za domovino; spadal je še v Mladinski oddelek 'tli'. Mar. Poni a g. št. 78.
VjUnačcna • spominska diploma je krasno umetniško delo ter meri 13x20 palcev, tiskana v bakrorezu na finem papirju. Pri vrhu v'sredi nosi letnico 1914—1919; pod isto je napis v francoskem jeziku: "Oni, ki so pobožno umrli za svojo domovino, imajo pravico, da prihaja k njih grobovom ljudstvo in moli."
Sredino te spominske d iconic tvori krasna alegorična slika, predstavljajoča dušo in razpoloženje ameriške armade, ki je pomagala Franciji držati pokonci žarnico svobode ter pravice. A-meriško armado predstavlja bojni angel, držeč v levici bakljo, v desnici pa meč. Na levo sedi sklonjena mati z doječim detetom; poleg nje pa kleči mat deček, ki se v molitvi zahvaljuje Bogu za pomoč. de^no stoji Slava, ki venča bojnega migelja z lovOro-vinr vencem. Poleg nje kleči neki mož s pretrga ni liii okovi na nogah. Na levi strani, vidimo tudi orjaškega veterana v vojaški o-pravi zročega v bojnega ai)gela. Vrh te slike je ozaljšan s palmami in ameriškim orlom, ki nosi v svojem kljunu napis "Pax" (mir); pod njjm, oziroma nad celo skupino pa plava zopet velik angd s trobenti na ustih in v rokah. .
Pisno iz tužns Goriške.
Sobrat Jos. Pre gel v Aurori, 111.,, je prejel nedavno iz svojega rojstnega kraja iz Rene pri Gorici dvoje pisem. Pismo od svojega nečaka Ignaca Pregel in od tamošnjega župnika Rev. Valentina Pipan. V pismu je bila priložena tudi slika nekdaj lične iu sedaj do cela razdejane cerkve.
Gosp. župnik piše med drugim sledeče: "Hvala Vam tudi za prijazno voščilo k božičnim praznikom in novemu letu. — Sedaj pač že dolgo nismo imeli veselih praznikov — — ; novo leto pa je vedno isto žalostno. Sj>oiuinjate se naše cerkve. Iste ni več; župnišče je tydi podrto. Prilagam Vam sliko naše cerkve odznotraj, kakoršna je bila leta 1916. Sedaj pa še tega ni; le štiri stene na polovico so ostale, vse
Dalje Vam poročam še to, da stanu jemo sedaj v baraki, kakor vočina Renčanov; tudi strica Antona je zadela jednaka usoda, da živi v leseni baraki.
Žal, da na papir ni mogoče vsega opisati »kakor bi Vam lahko povedal vse resnično osebno.
Mnogo zanimivih stvari se še godi pri nas, pa žal, da mi ni mogoče istih opisati.
Sprejmite iskrene pozdrave od nas vseh. Vaš udani
Ignac Pregel, Renče št. 215 pri Gorici — Julijska Benečija.
RAZVESELJIVO PISMO STARE DOMOVINE.
IZ
Ali si zamorete misliti in opi-" sati veselje kakega, tu v Ameriki živečega očeta, ko presne pismo od svoje ljubljene družine iz stare domovine*, da so vsi zdravi? —
drugo je zginilo. Jaz mislim, da Mislimo, še večje veselje pa ob-
se mi iz barak ne preselimo v nove hiše, pač pa v — večnost. Popravljanje napreduje namreč silno počasi. Potrebovali bi praktičnih Amerikaneev. »Pa upajmo vsaj na boljše čase. Vas lepo pozdravljam
Valentiij Pipan,
župnik.
Renče, dne 19. jan. 1920.
čuti oče, ko mil njegov sili ml t<yn po tolikih letih naznanja, da je dovršil študije ua univerzi i" da je postal doktor vsega zdravilstva.
To redko veselje v živ a danes rojak Leopold Krsist, organist slovenske cerkve v Waukeganu, 111., ko je prejel te dni iz Prage poročilo, da je dpe 25. feb. t. 1.
v . T _ .	. na tamošnji medicinski fakulteti
Necalk Ignac Pregel pisc svoje- nje^n; <siu A]()j/ vvomovka] dv_
mu stricu sledeče:
Dragi nam stric! Predno nadaljujem, Vas najsrčnejše pozdravijaijw) vsi skupaj. Dalje nas jako veseli Vaše obvestilo, kar priča, da ste še pri živ-
ktorjem vsega zdravilstva. Označeno pismo se glasi sledeče:
"Praga 2. fobr. 1920. Ljubi ata!
Zadnji mesec mojega učenja mi gre ti koncu. Dne 25. t. m. de-
ljenju; to je ža nas vse vesela no- , ■ , .. . . . vica	.	| lam zadnji izpit, iu ker imam do-
t)alje Vam poročam, da srno tudi mi deloma še vsi pri življenju in zdravi; žal le, da našo staro mater in našega tretjega brata nam je Bog vzel. Stara mati je umrla dne 10. junija leta 1918, brat pa 8. jul. istega leta.
Hudo nam je za staro mater, ker je ves najskromnejši čas preživela v begunstvu skupno z našo družino na „ Gornjem Štajerskem blizu Leobna. Tamkaj je vladalo
sedaj vse z odliko, bom gotovo tudi zadnjega dobro naredil. Predno dobite Vi to pismo v roke, bom jaz gotovo že doktor, in lahko boste z menoj vred ponosni, ker sem vkljub takim zaprekam v denarnem oziru in še celo po vojni vendar dosegel to najvišjo izobrazbo iu čast.
Škoda, da ne bo mogel nobeden od domačih biti prisoten pri tej slavuosti, ker smo si tako daleč narazen; zato bomo pa pozneje enkrat obhajali, ko se zopet sni-
siromaštvo in prava beda. Ondi smo preživeli od 20. avg. 1916 do j demo. 8.'aprila 1918; torej vsega sku-i . Drugače je z menoj dobro; paj 21 mesecev.	! zdrav sem in dejstvo, da bom
t*

MARCA 1920.
skoro gotov, me tolaži. Zima na* precej varuje; večinoma imamo le dež in blato. -
Mati bo gotovo vesela, da bora gotov in *e denarja bom prinesel domov. Na Dunaju je danes en ameriški dolar vreden 300 K (tristo,) tu na Češkem pa 70 K Hvala Vam iskrena za- poslane dolarje!
Mnogo pozdravov Vam pobija Vaš hvaležni sin.
Alojz.
Opomba:'
V zadnjem pismu me vprašate
za svet radi otrok z bizgavkami Stvar je tale: Te otročje bizgav ke Hod spodnjo čeliujt jo in na straneh vratu so lahko od slabih zob, ali pa od kroničnega prehia-jenja. V tem slučaju bi jih bik lahko odpraviti s tem, da se da~zo-be izdreti, oziroma plombirati, al pa varovati otroke pred prehla-jenjem.
Druga vrsta bolj trdovratniPP*.
i
(Nadaljevanj«.)
, "Ne, ne morem nazaj. Z Bogom! A odpuščam ti vse! Odpusti tudi ti, domovina V . ."
Prosilo je srce, prosila je duša, prosilo je oko, poslavljajoče se z jubeznijo in s skrito grenkostjo, mžajoče z zadnjim pogledom tiho zemljo, ljubljeno tako malo, dokler je bival v nji . . .
"Z Bogom!"*
Za ovinek sta zavila s Florija-nom — z enim korakom sta stopila iz doma v tujino.
A še za ovinek jima je sledil Gabriel.
"Nande, ko prideš nazaj, ml rinesi pravljice, s podobami. A
bizgavk pride pa deloma priroje na, deloma pridobljena pri slabokrvnih otrokih, ki niso dosti n§ prostem zraku in na solncu. Poleg tega se mora mesto, na katerem bizgavke rastejo mazati z jodovimi mazili in tudi notranje morajo taki otroci jemati'ribje olje po eno žlico na dan.
Vse te procedure so seveda ja-ko nerodne, ker trajajo po cele mesece in tudi leta in je treba mnogo potrpežljivosti o»d strani starišev in otroka. - Zato radi zdravniki v težjih in zastarelih slučajih sežejo po operaciji. Natančnega in za Vaš slučaj mero-dajnega navodila: seveda ne morem dati, ker stvari nisem videl in je v posameznih Iwleznih dosti razlike. Mislim pa, da so tam tudi zdravniki, ki^hiso veliki prijatelji jioža in da se bo dotičnik žb potrudil tudi na nekrvavi način pomagati. Včasih je stvar seveda težka, ker sem prepričan, da tudi t a mošnje ifiatere tajše vidijo, da jim zdravnik zapiše kako neškodljivo mazilo, kot da -bi otroka mučil 7. operacijo s katero je o-troku edino še pomagano. V takih slučajih imamo zdravniki z materinsko ljubeznijo veliko o-praviti in večkrat mora zdravnik, proti svoji vesti materi ugoditi. Toliko o tem, da lahko v Vašem slučaju oni osebi svetujete, kajti mi tukaj na amerikanske zdravnike dosti držimo, če opravičeno tega ne veni."
Opomba uredništva:
Gornji dodatekmladega Dr. Kunst-a smo priobčili tudi na tem mestu vsled tega, da bodo znale naše matere kaj so bizgavke ali "tartceljni" in ikako ž njimi ravnati pri otrocih'?
dikane, pisane "Prinesem."/
"A .če se ne vrneš kmalu V?
"Pa ti pošljem."
Postal je deček, a je stopil spet za njima.
"Denarja imaš dovolj, Nande. Mojda kupiš eno tudi Tinki."
"Kupim. A vrni se zdaj; z nama vendar ne moreš."
Pustila sta ga sredi ceste. Stal je na mestu še nekaj časa. Sanjavo so zrle oči za njima, sledile so jima misli, potapljajoče se v neznane krasote tujine, .ki jih ni videlo Je mlado oko, a jih je slutilo nemirno srce. Stal je samoten, sanjar mlinar in Iyan ga nista čakala, Xande in Florijan se nista ozrla več nanj, stopala sta naglo, kakor bi hiteli za njima neprijetni neprijetni spomini, in bi jim hotela u-feči, ali kakor bi ju vabilo sladko iz daljave, in bi se jima mudilo v njo.
Gabriel je vzdihnil, je sklonil glavo in je krenil nazaj za hrib, razmišljajoč, ali in kdaj povede pač tudi njega eesta v daljavo, v tujino . . .
- IV.
✓ Na Trato se je vrnil Peter, sin Trate, prihodnji njen posestnik in gospodar.	<
In zgodilo se je čudo. Železnik ni poslal niti voza po ljubljenca svojega srca, ni mu šel tudi sam naproti. Posli so se čudili in so slutili še slabše čase.
Takoj po prihodu sta šla oče in sin v očetov kabinet, v pisarno. Ostala sta tam dolgo. Anka, ki je nesla deklicama kavo za malico," ju je slišala govoriti glasno in razburjeno.
Ko je prišel Peter od očeta, je odšel, ne da bi pogledal koga v hiši, na Gornjo Poljano. Ko s o se
Naj še omenimo, da je rojak zapravljali spat, ga še ni bilo na-Leopold Kunst doma v Polzeli na zaJ- Katra je pustila goreti luč in Spodnjem Štajerskem, kjer živine čakala. Vrnil se je šele proti njegova žena Ana, ter ostala dru-
Vmil se
polnoči. Ko ga je vprašala, ali mu naj prinese ečerjo, je zaklel nevoljno in sirovo. Z negotovimi
žina. Rojakinja Ana Kunst je
"Glasila" že od lan- ^^H^^H skega poletja. Ugledni Kunstovi koraki je odšel t nadstropje, družini tammkaj na Zelenem "Piti in kleti se je naučil Štajerju pošiljamo tem potom iz stricu!" daljne Anjerike rodoljubne poz- Vzdihnila drave ter čestitke. Tudi Mr. L. Kunstu v našem sosednem Wau-keganu izrekamo tem povodom i-skrene čestitke. Naša želja je, da bi spravil Mr. Kunst svojega si-
pn
*
je starka m je šla nazaj v kuhinjo. Sedla je na stol ob še vročem ognjišču in je povesila glavo. Spomnila se je rajne gospodinje, zapekla je na vesti težavna naloga, ki jo je prežela
na-doktorja k nam v Chicago, od nje.
ker nimamo tu še nobenega slovenskega zdravnika.
V POJASNILO GLEDE POŠILJATEV ČEKOV V JUGOSLAVIJO.
Od poslanika države S. H. S. smo prejeli za objavo sledeče naznanilo:
Washington, D. C., 21. feb. 1920.
Št. 98
V zvezi na svoječasna ali nedavna pojasnila, katera je dalo to poslaništvo povodom pošiljanja denarja v naše državo s posredo-vnjem Columbia Trust Company, BO Broadway, New York, N. Y. in American Express Company, 65 Broadway, New York, N. Y. na Privilegirano Narodno Banko kraljestva Srbov, Hrvatov in Slovencev v Belgradu, po čekih v dolarjih, katere ta Narodna banka izplačuje po videnju v dinarjih po srednjem* borznem kurzu, je poslaništvu čast zainteresovanim .poročati še sledeče: da Narodna Banka v Belgradu izplačuje te čeke po odbitku svojih stvarnih stroškov in
sicer 2/000 (dva dina-ra od tisoč) a ne po o'dbitku 2/W (dva od sto) kakor je bilo to svoječasno pomotoma poročano.
Poslanik
S. Y. Gruic.
"Kako jo izpolnuješ Katra? Kako jo dopolniš t"
Zakrila si je oči z rokami in je zaplakala poltiho. . .
Kakor bi jo ražpihal, veter, la-hkokrili, brzonogi, se je raznesla po fari, po vsi dolini gor in del, na vse štiri vetre vest; brat Tratnikov je ponesrečil, in z njegovo nesrečo je v udarjena težko, smrtno nevarno morda, tudi Trata.
Posluhnili so ljudje, in so se začudili. "Ali je tako? Aha!" In »v hipu je otemnel znatno sijaj Trat in.
Šel je mimo ,<elovek iz soseščine, znanec, prijatelj, ki se je sicer cedil od sladkosti in prijaznosti in se je odkrival Trati od daleč — šel je mimo in se je nasmehnil zaničljivo in škodoželjno.
"\redel sem: prej fli slej pride polom. Kakšno gospodstvo je bilo to, kakšen napuh!. . . Vedel sem, rekel sen% že davno. . ."
Mrašen se mu je zazdel sicer ponosni dom, heprijazen s svojimi velikimi okni, zročimi v mi-mogredoqe, kakor plašne, prestrašene oči. In majhen se mu je zdel, potrt in ponižen. "Od Boga udarjen — v kazen
za napuhi"
Šel je mimo človek, ne prijatelj, ne sovražnik, znan v domu
v h|Si. Govoril je z rajno gospodinjo in ga je povabila vljudno, naj sede, in mu je ponudila kruha in pijače. S staro Katro, sedanjo gospodinjo, je govoril morrda kdaj in je našel .prijaznost, dasi je bil le malo*znan, redek gost na Trati. Šel je mimo zdaj, in se mu je zatožilo v srcu; sočutno je gledalo. oko črez dvorišče na veliki dom.
"Pomagaj Bog! — Morda pa ni tako hudo!"
In blagoslov je zaprosilo iz neba srce, ki'je našlo prijaznost v domu. . .
Čudili so se nekateri, drugi so se vznemirili. TA*so bili olii, ki so imeli kupčijskl zveze s Tratnikom,*ki so mu prodajali les in drugo, ki so kupovali za njega, zaupajoč v njegovo ime, »v njegovo bogastvo. Bili so mirni do sedaj kakor dete na prsih materinih. A glej, nenadoma jih je zdramila iz miru črna vest o nesreči.
Prišel je na Trato ta, prišel je oni.
"Če bi mi izplačali, gospod Železnik. V zadregi sem, potrebujem zelo nujno."
Tratnik je^videl in vedel: lažejo z besedami, lažejo z očmi, zročimi varljivo, nedolžno, kakor bi bila vest o nesreči še za deveto goro, in bi ne prišel še dolnjih uiti slab odmev od nje.
Drugi so pisali.
"Dolgo je že na dolgu. Prosim nujno, da se poravna. Potrebujem denar v malo dneh."
Vsi niso pisali tako prijazno. Mnogi so tirjali z mogočno, nekateri s sirovo besedo.
Resnično, kakor bi udarila Trato roka božja v velikem srdu!
Gospodar je sedel v pisarni, je računal, je pisal pisma, upnikom, tolažeč jih, dolžnikom, tirjajOč svoje vsote; pisal je bratu, kol-neč njega in njegovo 'brezvest-nost. . ."Kako sem ti zaupal z vso dušo in sem ti odpiral na široko sree in Trato. A ti si varal vse. j. . Ne prestopi mi praga Tetinega nikoli več, sicer te zadene v istem hipu težka moja roka in vsa jeza mojega srca. . je odvetnikom, bankam, vozil je sam k njim v mesto. Vračal se je navadno šele črez več dni, zlomljen, izmučen, in kar je zadelo Katro in vse na Trati najhuje, navadno pijan. Pil je mnogo tudi doma. Pil je sicer precej tudi poprej, a upijanjal se ni. A zdaj je pkl povsem v žrelo temu strašnemu molohu.
Pil je tudi Peter, ki se ni brigal mnogo za nesrečo očetovo. Ni veroval, da bi bil smrten udarec za Trato. Prevelika in prelepa je stala pred njim. Bil je tudi prepovršen, prelahkomiseln in preraz-vajen — stric Tomaž ga je vzgojil "gospoda" — da bi umel in bi hotel umeti.vso resnost nezgode. Posedal je rajši s sorodnimi dušami pri vinu in kartah v zaduhlih tobakovega dima prepolnih go-stilnicah na Gornji Poljani in je lazil za dekleti.
Čas je hitel. A 'veselja in sreče, niti miru ni prinesel -na Trato: dolgove poznajo stopinje, kamor
stopi nesreče s težko nogo. • • •
"Kakor voda v potoku ob Poljani, je odteklo življenje in z njim čilfc moči. In zdaj so me potisnili na stran.' *
V župnišču, v sobici določeni kaplanu, ki pa so ga imeli malokdaj na Poljani, je stanoval zdaj stari Močnik, nad štirideset let u-čitelj na Poljani.
Zazdelo se je gospodi v mestu, da je prestar, preslaboten, da je prestaroveško njegovo učenje, in so ga vpokojili, ne da bi prosil za to. Ker resnično, ni lphko stopiti z mesta, na katerem je stal kdo štirideset let, na katerem je izčrpal vso moč svojega telesa in duha, na katerem je dajal samega sebe in vse, kar je imel, znanje in ljuibezen, vsem, ki so prihajali, tujci, a so postali njegovi, ker jim je podarjal najboljše svoje i-metje.
Nameraval se je prešeleti dol v trg.
"Udobneje vam bo tam, gospod učitelj" — so mu govorili vsi. "Lažje dobite potrebno, zdravnik je pri roki, če pride bolezen, železnica v bližini."
Tako si mu govorili, jih _ni-1 ti vprašal ni, in so mu zmotili srce, da je pozabilo lastnih misli in si je pričelo domišljevati, da je vzklilo iz njega samega to mnenje. ,	___
Že je najel sobico v trgu. Že so mu pospravljali maloštevilno pohištvo, da bi ga naložili in bi mu ga zapeljali dol v trg. Tedaj, je šel stari mož, tih, sključen od skrivne bdesti, še enkrat gor in dol po cesti. Ogledati si je hotel dolino še enkrat, predno jo zapu sti. In glej mož, že nalahko o-sivel, ki je prišel ravno iz dvorišča, da pojde orat in je privzdignil klobuk^je bil še njegov uče-fcec; žena, ki jo je srečal na cesti detetom v naročju, je sedela
$100J)0r IIA0SADE!
NAZNANILO IN ZAHVALA.
dve leti v predzadnji klopi in ni znala nikoli računiti; dekle, cvetoče v dvajsetih letih, ki se mu je, gredočemu mimo vaškega studenca, nasmehljajo v pozdrav napol domače napol sramežljivo, je bila med najživejšimi: zapreti jo je moral po šoli vsaj enkrat na mesec, da je ukrotil nekoliko prene-mirno njeno nrav, prekipevajočo že v nežnih letih; pastir, pasoč na travniku, dvanajsteleten, je sedel pred njim še pred malo tedni ~ glej, vsi so njegovi, sem je dal del sebe! A zdaj naj gre hipoma izmed njih, med ljudi, ki ga ne poznajo; in ne pozna on njih, ki niso navezani z ničemur na njega, ne on na nje z najtanjšo nitko, z nobeno dobroto, nikakim lepim spominom. . . Ah, ali more?
Vrnil se je. Žalostno, napol neodločno je ogledoval zabijajoče zfrboje, spravljajoče jih pred šolo.
"Ne morem, dcca. . ."
Začudili so se njegovim besedam, glasu, očem, ki so bile vse zbegane. Starec je sklonil glavo, kakor v strahu, da ga ne umejo ali ga razumejo le predobro, in je odšel naglo v župnišče. Gesto-krat je zahajal tj^ tudi po smrti starega župnika, dolgoletnega znanca in prijatelja.
(Nadaljevanje sledi.)
I Samo poseko in pravično.
M rs. Mary Stiller nam je pisa-
PISATELJU
MEŠKOTU MOČ.
V P0-
Nadalje darovali:
"Ave Marija
Iskrena rov prosi:
i'
Hk-ala!
____$25.00
Nadaljnih da-
Rev. J. C. Smoley,
Iron River, Wis.
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Tužnim srcem naznanjam prežalostno vest o smrti mojega nepozabnega soproga
FRANK DEBEVEC
in očeta treh malih otrok (v starosti od 3—6 let), ki je umrl dne 23. februarja t. 1. zjutraj ob 2:30 v bolnišnici sv. Jožefa v Lorain, Ohio, pfl kratki in mučni bolezni za pljučnico, dvakrat previden s svetimi zakramenti za umirajoče, v starosti 29 let.
Ob tej težki uri izgube mojega dobrega in nad vse ljubljenega moža si štejem v sveto dolžnost, da se iz srca zahvalim vsem, ki so mi že na katerikoli način priskočili na pomoč v tej težki uri, me tolažili in mi pomagali lajšati prehud udarec povodom prerane smrti mojega dobrega in nepozabnega soproga in očeta.
Srčno se zahvaljujem vsem, ki so ga za časa bolezni ob-iskavali in mu na ta ali drug način skušali rešiti življenje. Iskrena hvala čast. duhovnikom Rev. J. Novaku m Rev. A. L. Bombaču, ki sta.ga tolažila in pripravila v srečno večnost. Srčna hvala Rev. A. L. Bombaču za ganljiv govor pn pogrebu. Lepa hvala dalje vsem društvenim sobratom, ki so pokojnika stražili ob mrtvaškem odru in nosili k večnemu počitku. Hvala vsem darovalcem krasnih vencev in sicer teti ter stricu Antonu Svet, Cleveland, O, Franku in.Am.Pota-vec, Lorain, O., društvu sv. Cirila in Metoda st 101 KSKJ. v Lorain. O., društvu "Jugoslovan", S. D. društvui Marije Čistega Spočetja KSKJ., društvu sv.,Alojzija JSKJ., društvu Mar. Pom. JSKJ., dr. Planinski Raj, SDPZ., društvu Bled SNPJ dalje Slovenskemu klubu in vsem onim iz Kop-lin- S h ep N T. Co., za venec ter veledušni dar v denarju. Še 'enkrat srčna hvala vsem imenovanim in ^menOvamm Bog Vam plačaj! - Pokojnika priporočam v molitev m blag
spomin!	. „ „
Tebi pa nepozabni ljubljeni mi soprog ter dragi nas oce kličemo: "Počivaj v miru! Vsemogočni Bog naj ti podeli večni mir in pokoj in večna luč naj ti s*ti!
Alojzija Debevec, žalujoča vdova.
Prank, Mary in Ida, otroci/ Lorain, Ohi^dne 27. februarja 1920.
Še lanako leto se je trudil neki N. N.. iz Gilbert, Minn., da bi nene po banditsko izgnali iz me-
Dotičnik je zašel na pregovor: laž ima kratke noge, in ker! ii vspel s svojo zafcrbtnostjo, me
je'dne 25, februarja t. 1., .prav poj Tužnim srcem naznanjam ža-pasje napadel v nekem javnem Vhl^^V9 da je moja ljnWjen* kalu, češ, da sem jaz kriv da je'Lašterni, roj. Rogačnig bila narejena neka hišna prei- dne 28: februarja t. 1. previdena s
3kava.	zakramenti za vedno zatisnila
Na napadalcu se je dalo opaziti,	Bolna je bila samo 8 dni za
da se je nahajal izven normalnega Pljučnico, kateri je podlegla, stanja, zato sem z njim zadevo za- Ranjka je bila stara 4£ let; časno na kratko zaključil. Sedaj ^oma iz Bistrice v Rožni dolini na pa, ko potujem, čujem vsakovrst- Koroškem. Zapušča v starem kra-ie govorice, zato sem sklenil rai-l^ 0n<> sestro ter brata; tukaj v pisati nagrado, katero 1 izplačami Ameriki pa nične in enega 5 let-onemu ki mi dokaže, da sem imelj,ieSa sinčka, jaz v katerikoli zadevi kaj stika s s tem 86 tudi lepo zahvalim kakim ovaduštvom.	vsem znancem in prijateljem, ki
V Gilbert, Minn., dne 4. marca '20. f° me oblVkal5 za ni0,1(1
^ .. - .	lezni; za venec in cvetlice, ki so
Matiga Pogorele, l jih darovali in vscm ki so blage
(Advertisement.) pokojno spremili k večnemu po--—----j či»ku.
III CTC DBCIII A ICII10 ' Ti pa	Počivaj v miru
ALI 011. rflCnLAJCmi in ,iai fi b° lahl<a tuja zemlja!
---Žalujoči:
lilntol večkrat ustavi . John Lastf ^ ™p™g. pljučnico.	L	John, sinček.
' __I Tayyir Springs, 111., dne 4. marca
Z 7j»i?učlenjem čitamo po razntfi ! 1H20. dnevnikih, o načinu zdravljenja, ka-koršnega »o v po rablja H naši pradedje j in prababice pri prehladu, mrazenju katarju in bronhialnem napndu. Pri tem iiriAli čitatelj na dejstvo da moderna zdravniška veda ni dosti napredovala, ker ae je že svoječasno zdravilo raznolike bolezni na raznovrstne ! ia jz SantalRosa, California," dne domače načine. Ni «e nam treba torei oi •	• \ •	, , .
čuditi stari materi, ki je devala rada januarja zadnjega sledeče: gorčične obkladke in obliže za pte- j"TririerjevO ameriško zdravilno
X tS^ai^Sr'm« % rnko vino jc ,noje idravi,°'za
koži izpustili mehurji. 6emu torej odo- i katerega imam jaz največje spo-bravati stari način zdravljenja danes, štovailje in zaupanje. Jaz SClll tr-
fe/SM* ^^ m°dernih ^ pela od gla™™a vsak dan in ja-Posebno važno. — K nekemu lekar-|ko občutno, to zdravilo pa mi je naiju je došel nedavno nekdo, ki je pomagalo. Tudi Spim dobro po-zahteval gorčični obliž. Lekarnar jo tom jeniljem kadar grem V po-tej stranki svetoval, naj ne jemlje one-	B	1
ga hudega obliža, temveč naj kupi raj ste,J> vsakdo pa VC, da dpbro spa-ši MINTOL, ki je bolj milo ter zanes- nje osvežuje in pokrepčllje bolj ljivo zdravilo za prehlad. In stranka je 1;of karkoli pose]mo za one ki ni_ v resnici ubogala lekarnarja. Cez	1 ' .^V	'
ur se vrne dotičnik ves vesel nazaj v SO vec mladi. Ce je vredno to pil-lekarno in vpraša, koliko časa se MIX- blikacije, pa sem tudi zadovolj-
i0]* w^rLte'r^': Got»™. ^ m ve« k* POi.e.
bo. Nato mu stranka zatrdi, da ne bo no in pravično, da se s tem spo-nikdar več kupila kakega »tarodobne- zna tU(}j vse one> trpijo radi i-
! stih. iTerednosti s tem izhornim • vspehom, katerega se je ddseglo s Trinerjevim ameriškim zdravilnim grenkim vinom. Vprašajte 'svojega lekarnarja ali trgovca z zdravili za to zanesljivo zdravilo, 1 vpotrebujete pa tudi Triner's Angelica Bitter Tonic, katero je ne-prekosljivo za zgraditev in okrep-| čilo izdelanih življenskih sil in ] energije. — Joseph Triner Com-[j pany, 1333—1343 South Ashland
I Ave., Chicago, 111. (Adv.)
i
i
IŠČE SE
John Kofalt, doma iz Vrtače pri Semiču, Kranjsko. Pred petimi leti živel je v Jolietu, Illinois, in se | potem preselil v Steelton, Pa. — Prosi se, *da se zglasi, ali pa če kateri izmed rojakov ve za njegov h naslov, naj ga blagovoli podpisanemu naznaniti, kajti imam mu j sporočiti zelo važne stvari o sorodnikih iz stare domovine: Steve Kochevar, 207 Ross St., Juliet, 111. I (Advertis. 8, 9, l(fc)
ga- zdravila (gorčičnega obliža za prehlad, kašelj ali zabasanost.) — In takih slučajev bi bilo lahko danes na tisoče, ki bi ljudje lahko jednako trdili, ako bi posluSali vsi nasvet lekarnarja, ki priporoča MINTOL. Ce nima Vas lekarnar tega zdravila pišite nam in poSLjite 35c, 60c, ali $1.25 za en lonček. The Home Relief Lboratores, Boston, Mass. (Adv.)
VSEM JUGOSLOVANOM iz .Chisholma ter okolice:—
Prihranite vsak mesec nekaj denarja teaga naložite v našo veliko ter zanesljivo Narodno banko. Narasle i obresti, katere plačujemo 1. januarja in 1. julija vsako leto, vam bodo glavnico povečale. Ako boste tako ravnali, boste živeli bolj srečno in bolj zadovoljno. Ne bo vas skrbelo glede denarja v slu-3čaju bolezni in nesreče; ko pa enkrat dočakate stara leta, boste veselo vživali sadove svojega varčevanja; živeli boste lahko neodvisni od j pomoči svojih otrok, ali javne dobrodelnosti. FIRST NATIONAL BANK CHISHOLM, MINNESOTA. Glavnica in prebitek:
$100,000.00 Skupno imetje $1,700.(
Za vsebino oglasov ne prevzema nikake odgovornosti ne ure* dništvo, ne upravništvo našega listaj	. it^mu*
"GLASILO K. S.
Izhaja Vsako gredo.
Laatnina granjsko-Slovenske Katoliške JednoU ▼.Združenih dfrŽifth
ameriških.	' _
1951 West 22nd Place,
Uredništvo in upravništvo:
Telefon: Canal 248J.
Za člane, na leto............
Za nečlane .................
Za inozemstvo ..<■«.«...»».»t.
Naročnina)
- »
OFFICIAL ORGAN
GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
of the
UNITED STATES OF AMERICA u; i t.-
silo, ako 'katera druga tiskarna tiska ceneje; potem naj si ho ž< kjer koli v bližini glavnega urada. Gotovo bi bilo najpriprav-nejše v Joliefru, ker s tem bi s*1 prihranilo veliko poštnih stroš-CHICAGO, ILL. kov in pisarenja z medsebojnim dopisovanjem.
Z vso energijo podpiram sklep, da bi si Jed not a omislila svoj< lastno tiskarno, 'kar imajo sedaj glavni odborniki v proračunu.
< «o o« ..........................
....."................ • •
. . » ••« « « ..»«»»*'«»»♦ -jS.OU.

Issued every Wednesday.
Owned by the Grand Caroiolian Slo**uaJ< CaiHefie tftion of the United
States of America. .
1951 West 22nd Place,
OFFICE: * Phone: Canal 2487.
fi i

CHICAGO, ILL.
pravilih fcmalo izdatno'lpovečal. In ti, ako jrh nam «mrt ne ugrabi, bodo skoraj večina enkrat, aktivno članstvo. Ali ne bodo zahtevali "G4asrla"\ katerega bodo bolje in tudi vsi razumeli, in če hočemo,' da bo večina mladega oddelka re& n.'kdaj večina aktivno članstvo, ali rti treba, da se tudi med njimi tako rekoč malo a-gitira? Kaj .bi bilo bolj pripravnega, kakor "Glasilo" titfcano v • i... i.: —ranima;
Subscription priča:
For Members, per .......................•.................f J-
For Nonmembers .......................................... 9'nft
Por Foreign* Countries............................ * ■
• e a a a • •
Listnica uredništva
iii^'
S pricetkom ali s prvim razmotrivanjem za bližajočo se XIV. konvencijo opozarja uredništvo vse dopisnike, ki se bodo tega raz-motrivanja poslužili na sledeče važne točke:
Pri vsakem razmotrivanju mora dopisnik označiti svoje polno ime in številko društva. Razfootrivanj s kakim namišljenim imenom, ali celo brez podpisa ne bomo priobčili.
Kdor pač želi, da ne nride njegovo ime v javnost, se lahko tudi podpiše "Član Jednote; "vendar mora uredništvo vedeti za njegovo ime ter številko društva, kar bomo držali strogo tajno. ..; c
V obce pa svetujemo slehernemu dopisniku, da naj pride s pra-- - ■ - * ----J---— Ce-
Jaz sem mnenja, da bi imela na- jeziku, ki otroke bolj šn Jtdnota to že prej ukreniti, pi vsaj znajo brati vsi že pred 16. tudi sedaj še ni prepozno. Če stim letom in "Glasilo" je pri druge tiskarne dobro napreduje- vsaki hiši, kjer so tudi stariši o-jo, zakaj bi ravno naša ne, ko ima trofc zavarovani, pod svojim okriljem skoraj 18,- In sedaj, ko se ravno pregleduje 000 udov. Složnost tako številno od glavnih odbornikov, da bi si broječe organizacije lahko dose- »mislili svojo tiskarno, naj bi tudi že nepričakovane uspehe. ' • vzeli v pregled, koliko več bi sta-Ne bom trdil, da bi talkoj v 1 'o, ako bi se nekaj "Glasilar" ti-ali 2 letu imeli stroške pokrite ali *kalo v angleščini, še celo dobiček ; ne, ampak čez Da«|ino se že v naprej pripra-10—20 -let potem se bo pokazalo, viti. Čemu odlašati, da bomo do kaj je vredna domača tiskarna; tega primorani, ker gotovff je, vsaj Jednota in "Glasilo" nista la pride to na vrsto, samo določena samo za par let; saj ji- ne vemo še kedaj? Bodimo ma je zagotovljen dolgi obstanek, eni izmed prvih, kar vidimo da je in lepa bodočnost, a še večji bi bi' za napredek K. S. K. J. da bo naša
plačuje za kako stvar, tudi ni <Jo nje opravičen. Pri drugih Jedno-tah dobivajo res bolniki podporo
dlje časa,	P» »t0 Pla(T
vati gotovo svoto z rednim mesečnim asesmentom.
f Drugič: Član, "ki je zavarovan za bolezen pri Jednoti. godrnja ko mora plačati p# 25c ali 50c škupne doklade enkrat (morda na leto, aH pa še več?) To se mu zdi veliko. Seveda kdor zasleduje poslovanje Jednote, razutfie pravila, ta bo ravnal drugače.
Zato je moj nasvet, da naj b! spadali v'ta posebni bolniški oddelek. vsi člani (ice) K. S. K. J. ker slehernega izmed nasa lahko vrže dolga trajna bolezen v. posteljo. Tak revež je gotovo usmiljenja ter podpore vreden, pa je ne
dobi. Konvenčna z^™!® bi določila kako primerno nfcko svoto vplačevanja tega^ novega mesečnega ases. (2c — 5c) in ti centi, ali niklji bi bili za vsakega takega nesrečnika vredni zlata. Potem bi ne prihajale na društvene seje neprestane prošnje za podporo onemoglim in dolgo čfcsa bnlanim »obratom. Takih članov ne smemo pustiti v nemar, saj je vendar naša .Jednota katol. podporna oranizacija!
Pozdrhvtjam celokupno član-stvo in ves gl. odbor K. S. K. .1. že-lee, da bi vsi srečni in zdravi dočakali prihodnjo konvencijo.
; Josip Kemfelja, I. tajnik Dr. sv. Valent. št. 145, Beaver ,	Falls, Penna.
URADNO NAZNANILO.
vo barvo na dan, ali da naj se vedno podpiše s polnim imenom, mu bi se kedo sramoval staviti pod kako umestno razmotrivanje še svoje ime? Še ponosen naj bi bil na ta.
K sklepu še enkrat prosimo vse dopisnike, da naj pišejo stvar-, no in jedrnato samo o takih zadevah, ki se tičejo napredka Jednote,	se na lastne izkušnje od sa
oziroma konvencije. Osebnih in celo žaljivih dopisov ne bomo pri- :	-----
občevali, pa najsibodo že naperjeni na kakega člana- društva, odbornika, ves odbor krajevnega društva, gl. odbornika K. S. K. J., ves glavni cdbor, ali vso našo podporno organizacijo.
Mirnim in složnim potom bomo več dosegli, kot s prepiranjem, kajti "Lena beseda lepo mesto najde."
Prinašali bomo tudi umestno ter zdravo kritiko glede te, ali druge zadeve, glede te ali druge točke pri razmotrivanju, toda le če bo pisana v lepem tonu. Zdaj ni več časa, da bi se članstva ter društva v predalih "Glasila" zopet prickala, ampak je napočil čas resnega delovanja. '	UREDNIŠTVO.
Pristopili člani.
K dr. sv. Jožefa št. 2 v Joliet, 111. Cert. štev. 23213 Zlogar Josip uspeh s svojo lastno tiskarno. Paldična Jednota prva, ki se bo tega j P., roj. 1899. R. 21, $1000. Cert. štev. 2H214 Videč Franc, roj. 189«. sajima to stvar v rokah naš vrl' posjužila, kar ji bo gotovo v lep R. 23, $1000. Spr. 1. febr. 1920. l)r. šteje 40.) ^anov(ic)	^
glavni odbor; upam, da bo stvar napredek.	K dr. sv. Cirila m Metoda st 4 v 'lower 3
ugodno rešil; a naša -dolžnost je Ko bi članstvo začel oskrbeti za Schvveiger Ivan, roj. 1904. R. 16, $1000. Cert. štev. 23216 Oblak Franc, da priporočamo po svojej zmož solvetnost Jednote že pred K), leti 1*90. R. 30, $1000. Spr. 8. febr 192(1> Dr. šteje 09 elanovu, . nosti tako da se ve glavni odbor pa ne M bilo danes nobene tež- K dr. sv. .Jožefa št. 7 v Pueblo, Colo. Cert. stev. 23217Hren .Josip, in delegat je na kaj opirati in se koče; glede tega bi bilo že vse u- roj. 1881. R. 39, $1000 Spr. 15. febr 1920. Dr. šteje 478 Hanov(ic) do kom ravnati	* rejeno.	• K društvu sv. Cirila m Metoda st. 8 v Joliet, 111. Cert. stev. 23218,
In glavno kar bom jaz pripo I In če bo Jedno4a#začehi navdu- Znidaršič Anton, rojen 1898, R. |1000. Sprejet 15. februarja H9L je: Da se ti	mft
i	,««. «.-«. „«00. SP,«. *„, -20. D,
.irn^tva »htavAla ill to oDi- sc strinja večina elanov tukaj-sn-j ju članic, na društva zahtevala, m to opi | ^^ ^	^ ^ ^ ^ ^ Jožefa ^ M v virginia, Minn. Cert. štev. 2320 Lekan
strinjalo večino članov (icj Jed., Pram-, roj. 1888. R. 32, $1000. Spr. 15. febr. 1920. Danteje 128 članov zato. prosin zastopnike krajevnih m članic.	,
društev ali posamezne člane Jed- K dr. sv. Vida št. 25 v Cleveland, Ohio. Cert. št. 23221, Moran
mega članstva naše Jednote.
Koliko je že pri naši Jednoti članov (ic), ki ne razumejo slo vensko v sebno onih naselbine
Listnica upravništva.
Navzlic temu, da smo že neštetokrat prosili članstvo, da naj vsakdo naznani premembo naslova edinole društvenemu tajniku (ici), dobivamo zadnji čas zopet številno prememb naravnost od članov. Skoro vsaka taka prememba je površna in nezadostna.
Tako piše n. pr. kak član: "Prosim Vas, da mi pošiljate sedaj
"Glasilo" na ta naslov----.Pri tem pa nič ne označi STAREGA
NASLOVA IN TUDI NE DRUŠTVA, H KATEREMU SPADA.
šol. Morda mi.bo kedo oporekal-,^ vedftl; od vseh 80 bo kar K>. ]8. $1(H)0. Spr. 1. febr. 1920. Dr. šteje 321 članov(ic). pa naj bi se u-cili, da bi znal1; jc 7iajl)ol^efraVpoštevalo. Na no- K ar. sv. Petra in Pavla št. 38 v Kansas City, Kan. Cert. štev. Temu jaz odgovarjam^da to n- torej! Konvencija se bliža; čas 23225 Jakovac Josip, roj. 1890. R. 30, $1000. Spr. 1. febr. 1920. Dr. m9goče, ker vsak oče m mati st«	p0tnidite se, da bo šteje 80 članov(ic)
zaposlena pri delu tako. da jima	^ sijajnejSi llsprh konven- K dr. sv. Jožefa št. 41 v Pittsburg, Pa. Cert. štev. 23226 Sever
ne preostaja prostega easa za u ob 25. letnici. K. S. K. J. j Franc, roj. 1894. R. 25, $1000. Spr. 8. febr. 1920. Dr. šteje 90 članov
y	. . ... , ■ Pozdravljam vše čitatelje 'Gla-"in članic,
niso zmožni v pisanju toliko, dal	p0-	(U.e) R K dr> sv. Jožefa št. 43 v Anaconda, Mont. Cert. štev. 23227 Zugel
, .	^	.^i. u. ^ ^ j : .	j Anton A., roj. 1904. R. 16, $1000. Cert. štev. 23228 Prokšel Edward,
bi svojo* deco pravilno učili. Bi1 sem priča, ikako* se je sin, član trudil in povpraševal očeta, kei sam ni mogel razumeti; oče rfiii je tolmačil in razkladal a, ker sc mu je »le prenaporno zdelo, je u-žaljen odložil "Glasilo" s pri-
Frank Gorenc. roj. 1903. R. 17, $1000. Spr. .17. febr. 1920 Dr. šteje 115 članov(ic). a'Zastopnik dru&t va sv.' Janeza K dr. Vit. sv. Florijana št. 44 v So. Chicago, 111. Cert. štev. 23229 Kotnika št. 11. K. S. K. J. v An-iMcrtie Adolf, roj. 1903. R. 16, $1000. Spr. 1. febr. 1920. Dr. šteje '209 rorp, 111.	članov(ie).
II.	j K društvu sv. Alojzija št. 47 v Chicago, 111. Cert. štev. 23230. Le-
Oenjeni sobratje i ti sestre!	\han AloJ^ r°j«n 1881» R-	prejet 8. februarja 1920. — Dru-
xr . '	.	štvo šteje 102 člana(ici).
Ker se nam približuje Al v . kon- f	*	v '
vencija, mislim da je prav, če po-
K dr. Marija Sedem Žalosti št. 50 v Allegheny, Pa., Cert. štev.
- _________________________,	, ,4Ve vsak f}an ali mihornik l)ar točk 23231 M5<'ak Ivan' 18TT- R' 43' *1000- SPr- 8- fehr- 192°- Dr
jV tej zadevi smo že večkrat povdarjali, da je bilo vsled priporo- Toroj v]an dru§tva in Jednote, ! ft ra'zinotrivarije kar nai bi slu-^272 r'lanov(ic)-čila nekaterih društvenih tajnikov na zadnji konvenciji sklenjeno, da _ prvi ki .plačuje ic-oje ases. ka izboljšanju naše' čislane K. S I K (]r' sv'(Mrila in	59 v Eveleth, Minn. eCrt. štev. 23232
se morajo vse premembe naslovov vršiti ter reševati le uradnim po- koi. vsak drugi, a nima nič od te- j	Saver Ivan, roj. 1903. R. 16, $1(MK). Cert. štev. 23233 Bonač Ivan, roj
tom, ali s posredovanjem krajevnih društev.
ga, in ne Jednota od njega, sta Kpr imamo ve? društev, ki niso
1903. R. 16. $1000. Spr. k febr. 1920. Dr. šteje 185 članov (ic).
Da ne bo nihče prezrl tega zopetnega opomina, ga priobčujemo na takorekoč mrtva eden za druge - 0dobrila centralnega bolniškega! K (lr' HV' Ant0fia Pad- št- 72 v E1.v* Mlnn- CVrt- 23234 Koščak tem mestu trikrat zaporedoma s pripombo, da se ne bo upravništvo za- „a Kaj mjs)ite dragi mi br^jc oddeika in iaz' kot tainik dr št Frailc» roJ- 3903. R. 16, $1000. Spr. 27. jan. 1920. Dr. šteje 89 članov
—4—' —5 ---—---J X1----J—..........* ' 4	^	J	; in članic.
K dr. sv. Barbara št. 74 v Springfield, 1H. eCrt. štev. 23235 Zaubi Anton, roj. 1902. R. 17, $1000. Spr. 8. febr. 1920. Dr. šteje 54 članov
naprej nič več oziralo na direktno od članov doposlane premembe in sestre, ali ni naša dolžnost, da 145 opazil par slučajev prego
IaIta mvm /v Vi n	1 /\ ▼t TrAfI	••	1	1	• v _ _ ____*__—__! I	t ' I	J 1 f?"
naslova. Vsako tako pismo bo romalo v koš.
Pred vsem je dolžnost vsakega člana(ice), da najprvo naznani društvu, da se je preselil (a). Društveni tajnik ftca) ima za to posebno kartico, katero izpolni ter pošlje upravništvu lista.. t
Tore i opozarjamo in prosimo še enkrat vse cen j. članstvo, oziroma naročnike "Glasila", da naj se ravnajo po tem navodilu.
Dalje prosimo one naročnike nečlane, da naj pravočasno obnovijo naročnino. Vsak lahko vidi na naslovu datum, do kedaj ima plačan list. Opominov takim naročnikom sploh ne pošiljamo, ampak ustavimo vsaRemu zaostalemu naročniku takoj list.
K sklepu oj|*zarjamo tudi tajnike(ice) 4ruštev,da naj vsako premembo članov točno naznanijo upravništVu "Glasila". Takoj, ko je član suspendan, če odstopi, če je izločen, ali Če umre, je treba to sporočiti upravništvu lista potom tozadevnih premembnih kartic ali dopisnic.	* '
Društvo, katero želi, da mu vsled ureditve svojega adresarja do-pošljemo naš na^ovejši a^i zadnji adresar, naj to upravništvu sporoči:
I.
Kakor je bilo razvidno iz poročila aobr. gl. tajnika ob zaključku leta 1919, je naša Jednota zelo lepo napredovala posebno v finančnem o2iru. In zopet seja glavnih odbornikov meseca januarja. Kako složno se je vršila za dosego lepše bodočnosti Jednote. Pri tako lepem napredku in še lepše j složnosti Jednote in odbora si ne morem kaj da bi se z veseljem ne odzval na poziv glavnega tajnika in wednika Glasila za razmotrivanje za XIV. konvencijo in priporočal; kar se mi zdi dobro in koristno za posamez-niika in Jednoto.
Predno pa "začnem s pisanjem, pa moram prositi vse čitatelje MGlasila", da mi ne bi »teli v
Ker je ravno "Glasilo" Jednote prvo, ki se mora z njim nekaj ukreniti, in ker so že glavni u-radniki na seji januarja debatirali o njem, zato bom tudi jaz z "Glasilom" zač^l, in priporočal, kako bi se njegovo stališče zbolj-šalo.	• • - ■- 1 >•
Kakor je vsem članom(icam)
- • hk ,f • a . '
znano iz poročil upravniika, da stroški Glasila ne/morejo biti pokriti s sedanjem ases. ' (naročnino) to je 96c letno ali & ..mesec-tako podražilo, zato bi jaz priporočal, da se ta atfes. po.viqa za 25c no, ker se v sedanjem času vse letno; da bi znašal potem skupaj $1.21c letno, za vsakega člana (ico). Da pa ne bi imeji s tem glavni, in društveni tajniki toliko sitnosti, bi jaz priporočal, da
zlo, da bi me kateri zato nt napa-<ostane lefitv,ca kakor Je bila> in dal, če bi mu ne bilo kaj po vo-;da se razpiše posebni ases. en-
lji, kakor se je to že zgodilo; am-jkrat.v letu P° 250 jn sicer za me" pak naj pove dotičnik kar ni pra- Hee Jamiar
vilno in naj priporoča stvar po svojem mišljenju, ali kakor se mu zdi bolj pravilno. '	7
Kar sc tiče znižanja sedanjih stroškov pri tiskanju lista, *em tudi jaz mnenja, da bi se poskn-
jim damo kar jim po vsej pravi-1 varjanja od strani članstva proti ei gre? Ali ne bi bili taki člani Lkladn dolgotrajne bolezni pri na- . v. (ice) • potem tudi napredni za y jcdllofc yato smatram v tej za- 1,1 Ham?'
.i____»i______t —i__i. _i__u: « I	*	k ih'
društvo: in Jednoto, ako bi spo znali njen lepi pomen. Koliko lepih dopisov bi lahko pisali ravne tafki člani (ice); vsaj so vsi dobre izobraženi, satno da -bi imel:
K dr. Marije Pomagaj št. 79 v Waukegan, 111. Cert. štev. 23236 p Kraiv članov (ie).
"Glasilo"^ v jeziku katerega sc	bolniški sklad pri Jednoti in da bi
bolje zmožni.	v ta sklad pobirali po 2 alj 5 cen-
Pa ne samo male naselbine,	tov mesečno od vsakega člana in
ampak tudi velike,'kjer so dobro	slanice. Iz tega sklada naj bi
učeni naši F»Wenci, pa bi le rajr	lednota plačevala bolnim članom
prijeli časopis tiskan v anglešČi-	po $25 alj $30 mesečno za
ni; ker otrok tukaj rojen, je zmi	nadaljnih 6 mesecev, ali potem,'ko
rom bolj nagnjen k jeziku, ka	ie član (ica) že prejel (a) prvih 6
teri spada, za njegovo domovino,	mesecev podporo ocl svojega
Torej bi bilo dobro, da bi se tudi	društva.
naša mladina zanimala za Jedno j Kakor je bilo dosedaj za dol goto^ vsaj mofda ne'bo pretekla 10	trajno bolezen, sem i^videl, da —20 let, ko bomo potrebovali	nekateri odborniki dobro ne razlo-njih pomoči, da bodo v tej ali on;	žijo novopristoplim članom o pla-naselbini morali kateri prevzeti	eevanju te bolniške podpore (od urad, posebno tajništvo čeravne	strafii Jednote) in ga sploh ne ni sposobeij, da bi uradoval v slo I vprašajo, če hoče stopiti v ta od-venskem jeziku. Pa bo morda ke-	delek.
do oporekal, da uradni jezik pri	Ko je član že n^kaj časa pri
Jednoti je slovenski. Tudi jaz se	društvu in Jednoti, morda prečita
zavedam tegar danes, ko te vrstice	Jednotina pravila kjer^uvidi, da
pišem, pa kedo mi je porok, da v	ni vpisan v oddelku za dolgotra-
10 letih, ali še preje Jednota ne	jno bolezen pri Jednoti. Ali zdaj
bo prisiljena z nekaterimi društ-	sc noče več zavarovati zato, ker
vi uradovati angleško. Na pri	noče hoditi iznova k zdravniški
mer: pri tukajšnjem društ. št. 11.	preiskavi; morda mu je tudi žal
devi sledeče vrstice umestnim z _ „	.	_	^	, ,	^ v .
zeljo, da bi bih« v korist naši or-lR<™>	roj. 1904. R. 16; $1000. Spr. 15. febr. 1920. Dr. šteje 72
uanizaciju ter članstvu.	R dr ^ ^^ Padov. 5t. 87 v Joliet. IH. Cert. štev. 23237 Orab-
rian Matija, roj. 1904. R. 16, $1000. Spr. 9. febr. 1920. Dr. šteje 109 članov (ic).
K dr sv. Petra in Pavla št. 91 v Rankin, Pa. Cert. štev. Ritjiianič Ivan, roj. 1902. R. 18, $1000. Kpr. 15. febr. 1920. Dr. šteje 111 članov I in članic.
K dr. sv. Alojzija št. 95 V Broughton, Pa. Cert. štev. 23240 Bruce
Mb je mnenje je, da bi se na pri-jhodnji konvenciji sestavil posebni
je najmlajši član star zdaj o'kro£ 30 let ki je sposoben%za tajnika; in naj se omenjeni član odstrani naj bo že na ta, ali drugi način, in še par drugih z njim, potem sem gotov, da v preteku 10. let, bo Glavni urad prisiljen posluži-ti se angleščine da bo mogel pravilno poslovati. Saj menda ne bo tako društvo broječe nad 115 čla-nov(ic) suspendirano? In bo še vseeno dolgost Jednote, da ga bo imela poWsvojem okriljem.
Samo poglejmo naš Mladinski oddelek broječ akoro 6.000 čl a* nov(kO, kateri pa upam, da se bo pri tako izvrstno preurejenih
za do.lar, katerega bi moral zopet plačati T, • r.\
Slučajno tudi ne zna kak član citati; torej ne razume vseh Jed. pravil. Društveni tajnik mu tudi ni nič razložil o tem posebnem bolniško podp. oddelku; še manj ga je pa vanj vpisal. Slučajno tak član kasneje zboli. Res, društvo ga podpira prvih 6 mesecev, potem je pa revež prepuščen samemu sebi. Mislim morda pričakuje da ga bo Jednota nadalje podpirala, kakor to delajo skoro vse večje druge podp. organizacije, a se fitfdo Vara. Račumna pač po drugitf', (a rtvež rte ve, da kdor ne
d . Tvan, roj, 1903. R. 16, $1000. Cert. štev. 23241 Oblak Kgie, roj. 1903. „ R. 17, $500. Spr. 1. febr. 1920. Dr. šteje 69 članov(ic)
K dr. sv. Cirila in Metoda št. 135 v Gilbert, Minn. Cert. štev. 23242 Samson Anton, roj. 101. R. 19, $500. Spr. 8. febr. 1920. Dr. šteje 97 članov (ic).
K dr. sv. Mihaela št. 152 v So. Decring, 111. Cert. Štev. 23243 Pav-letič Josip, roj. 3893, R. 27, $1000. Sprejet .10. febr. 1920. Dr. šteje 60 članov(ic).
K dr. sv. Mihaela št. 163 v Pittsburg. Pa. Cert. Štev. 23244 Vukič Ivan, roj. 1888. R. 32, $1000. Spr. 8. febr. 1920. Dr. šteje 85 članov<ič).
K dr. sv. Jožefa št. 168 v So. Bethlehem, Pa. Cert. štev 23245 Kerec Josip, roj. 1887. R. 33, $1000. Cert. štev. 23246 Horvat Ivan, roj. 1886. R. 34, $1000. Spr. 8. febr. 1920. Dr. šteje 28 članov(ic).
Pristopile članice.
K društvu sv. .Jožefa št. 2 v Joliet, 111. Cert. št. 9041, Lilek Terezija, rojena 1903, R. 16, $1000. Sprejeta 1. februarja 1920. — Društvo št e j e 405 č 1 ano v (ic).
K društvu sv. Frančiška Sal. št. 29 v Joliet, 111. Cert. štev. 9042, Težak Terezija, rojena 19Q4, R. 16. $1000. Cert. štev. 9043, Rus Marija, rojena 1901, R. 18, $1000. Sprejeti 1, februarja 1920. — Društvo šteje 321 članov (ic). ' '
K društvu sv. Jožefa štev. 43 v Anaconda, Mont. Cert. štev. 9044, Kraker Rozalija, rojena 1902, R. 17, $1000. Sprejeta 17. februarja 1920. — Društvo šteje 115 članov(ie).
K društvu Frančiška Seraf. st. 46 v New York, N. Y. Cert. št.
9045,	Ca gram Ljudmila, rojena 1877, R. 42, $500. Sprejeta 14. februarja 1920. —' Društvo šteje 50 članov (ic).
K društvu sv. Cirila in Metoda št. 59 v Eveleth, Minn. Cert. štev.
9046,	Čož Katarina, rojena 1882, R. 38, $1000. Sprejeta 8. februarja 1920. — Društvo šteje 185 članov(ic).	.]
K društvu sv. Nikolaja št. 67 v Steelton, Pa. Cert. štev. 9047, Ne-manich Ter.ezija, rojena 1889, R. 30, $1000. Cert. štev. 9048, Kraševac Neža, rojena 1883, R. 37, $1000. Sprejeti 5. februarja 1920. — Društvo šteje 51 članov (ic).
K društvu Marija Pomagaj št. 78 v Chicago, 111. Cert. štev. 9049, Potokar Rozalija, rojena 1903, R* 16, $1000. Sprejeta 15. februarja 1920. — Društvo Šteje 188 Članov (te).
h K. S. K. :
Jednota
Ustanovljena t Jolietu, 111., dne 2. aprila 1694. Iakorporirana v Jolietu, državi Illinois, dne 12. jannarja, 1898.
GLAVNI URAD: JOLIET, ILL.
L	Telefon 1048.
od ustanovitve do 1. feruarja 1920 skupna izplačna podpora $1,732,129.36 -
' GLAVNI URADNIKI: Gla^i predsednik: Joseph Sitar, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111. I. podpredsednik: Math. Jerman, 332 Michigan St., Pueblo, Colo. Glavni tajnik: Josip Zalar, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111. Glavni blagajnik: John Grahek, 1012 N. Broadway St., Joliet, 111. Duhovni vodja: Rev. Francis J. Ažbe, 620—10 St., Waukegan, 111. Pooblatfenec: Ralph F. Kompare, 9206 Commercial Ave., So. Chicago, nt Vrhovni zdravnik: Dr. Martin Ivec, 900 N. Chicago St., Joliet, 111. '
NADZORNI ODBOft:	'
Jesip Punda, 704 North Raynor Ave., Joliet, ni. Martin Nemanich, 1900 W. 22 St., Chicago, ni. Math Kostainšek, 302 No. 3rd Ave. West; Virginia, Mina. John Mravintz, 1107 Haslage Ave., N. S. Pittsburgh, Pa. Frank Frančič, 311—2nd Ave., Milwaukee, Wis.
POROTNI ODBOR:
Mihael J. Kraker, 719 F. 3rd St., Anaconda, Mont. Geo. Flajnik, 4413 Butler St., Pittsburgh, Pa. Anton Gregorich, 2112 W. 23rd St., Chicago, IB.
PRAVNI ODBOB: . Anton Burgar, 82 Cortfkndt St., New York, N. T. Joseph Russ, 6517 Bonna Ave., N.* E., Cleveland, Ohio. Frank' Plemel, Rock Springs, Wyo.
UREDNIK "GLASILA K. S. K. JEDNOTE":
Ivan Zupan, 1951 W. 22nd Place, Chicago, 111. Telefon Canal 2487.
Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote naj se pošiljajo na glav* aega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet', 111., dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na: " GLASILO K. S. K. JEDNOTE, 1951 W. 22nd Place, Chicago, 111.
GLASILO K. S. =====
K društvu Marija Pomagaj št. 79 v Waukegan, 111. eCrt. štev. 1)050, Repp Margareta, rojena 1898, K. 22, $1000. Sprejeta 15. februarja 1920. — Društvo šteje 72 članov(ic).
K društvu Marija Čistega Spočetja št. 80 v So. Chicago, 111. Cert, štev. 9051, Balie Draga, rojena 1902, R. 17, $1000. Cert. štev. 9052, Žagar Alojzija, rojena 1877, R. 4?, $1000. Sprejeti 15. februarja 1920. Društvo štej«- 1:14 članov(ic).
K društvu Marije Sedem Žalosti št. 81 v Pittsburgh, Pa. — Cert. At. 9053, Volk Franca, rojena 1903, R. 16, $1000. Cert. št. D054, Klobučar Marija, rojena 1902, R. 18, *1000. Sprejeta 22. februarja 1920. — Društvo šteje 154 elanov(ic).
K društvu Friderik Baraga štev. 93 v Chisholm, M5nn. Cert. štev. 9055, Hočevar Neža, rojena 1892, R. 27, $1000. Cert. štev. 9056, Ekar Jožefa, rojena 1879. R. 41, $1000. Cert. št. 9057, Barbie Angela, rojena 1877, R. 43, $500. Sprejete 8. februarja 1920. — Društvo šteje 126 članov (ie). ^
K društvu sv. Alojzija št. 95 v Broughton/Pa. Cert. št. 9058, Mo-rove Marija, rojena 1902, R. 18, $1000. Sprejeta 13. februarja 1920. Društvo šteje 69 čl a nov (ie).
K društvu sv. Genovefe št. 108 v Joliet, 111. Cert*štev. 9059, Ro-gina Barbara, rojena 1903, R. 16, $500. Cert. štev. 9060, Judnič Ana, rojena 1902, R. 18, $1000. Sprejeti 1. februarja 1920. — Društvo šteje los članov (ic).
K društvu sv. Roka štev. 113 v Denver, oClo, Cert. štev. 9061, Turk Jožefina, rojena 1903, R. 17, $500. Cert. štev. 9062, Turk Marija, rojena 1901. R. 18. $500. Sprejeti 17. januarja 1920. — Društvo šteje 52 članov (Je). "	"
K društvu sv. Veronike štev. 115 v Kansas City, Kans. Cert. št. 9063, Jame vie Barbara, tojena 1876, R. 43, $1000. Sprejeta 8. febuarja 1920. — Društvo šteje 91 članov tie).
K društvu sv. Barbare št. 128 v Etna, Pa. Cert. štev. 9064, Bur-šič Barbara, rojena 1884, R. 35, $1Q#0. Sprejeta 8. februarja 1920. — Društvo šteje 46 članov(ic).
K društvu sv. Rozalije št. 140 v Springfield, 111. Cert. št. 9065, Kužni k Marija, rojena 1903, R. 17, $1000. Cert. štev. 9066, Potrebuješ Ana, rojena 1903, R. 17. $1000. Sprejeti 15. februarja 1920. — Društvo šteje 33 elanov(ic).	■ •
K drmtvn sv. Veronike št. 145 v Beaver Falls, Pa. Cert. št. 9067, Erjavec Marija, rojena 1887, R. 32, $1000. Sprejeta 8. februarja 1920. Društvo šteje 34 članov(ie).
K društvu sv. Jožefa štev. 148 -v Bridgeport, Conn. Cert. štev. 9068, Časar Ana, rojena 1884, R. 36, $500. Sprejeta 15. februarja 1920. Društvo šteje 66 elanov(ic).
K društvu sv. Ane štev. 156 v Chisholm, Iviinn. Cert. štev. 9069, Vesel Job a na, rojena 1902, R. 18, $1000. Cert, štev. 9070, Kukič Mari-" ja, rojena 1891, R. 28, $1000*Cert. štev. 9071, Mihelic Margareta, rojena 1884, R. 36, $1000. Sprejete 11. februarja 1920. — Društvo šteje 71 članov(ic).
K društvu Marije Magdalene št 162 v Cleveland, Ohio. Cert. št. 9072, (iregorač Marija; rojena 1886, R. 33, $1000. Cert, štev. 9073, Raee Marija, rojena 1881 R. 38, $1000. Sprejeti 1. februarja 1920. — Društvo šteje 203 članov (ic).
K društvu Marije Pomagaj štev. 164 v Eveleth, Minn. Cert. štev.
9074,	An zelo Marija, rojena 1904, R. 16, $1000.00. Cert. številka
9075,	Ah lin Ana, rojena 1903, Ti. 16, $1000. Cert. štev. 9076, Pene Marija, rojena. 1903, R. 16, $500. (Vrt. štev. 9077, Perušek Marija, rojena 1903, R. 17, $500. Sprejete 15. februarja 1920. — Društvo šteje 48 e]«nor(2c).
Suspendovani člani.
Od društva sv. Štefana št. 1 v Chicago, 111. Cert. št. 21032, Fujs J van. R. 19, $500. Suspendovan 21. februarja 1920. — Društvo šteje 209 članov(ie).
Od društva Vitezi sv. Jurija št. 3 v Joliet, 111. Cert. štev. 13947, IVrše Nikolaj. R. 18, $1000. Suspendovan 9. februarja 1920. — Društvo šteje 146 članov(ic).
Od'društva sv. Janeea Krstnika št. 13 v Biwabik, Minn. Cert. št. 22044, Vučkovic Valentin, R. 33, $1000. Suspendovan 1. februarja 1920. — Društvo šteje 49 članov(io).'
Od društva sv. Jožefa št. 16 v Virginia, Minn. Cert. št. 16723, Devčič Matija, R. 31, $1000. Suspendoran 15. februarja 1920. — Dru;
štvo šteje 128 članov(ic).	?V c ,
O,j dništva sv Vida štev. 25 v Cleveland, Ohio. Cert. štev. 18377, Sl;,pko Anton. R. 33. $1000. Cert. št. 22946, Nemec Matija, R. 33, $500. ('< rt 'lev ■ C ;t" a ' V.R. 0f)- $1000. Cert. štev. 17439, Jančar Ivan, R. 23, $500. Suspendovani 20. februarja 1*20. — Društvo šteje 4$8 članovi ie).	f •
Od društva Marije Device štev. 33 v Pittsburgh, Pa. Cert štev. 17841, Buršič Štefan, R. 26, $1000. Cert. štev. 19460 Radovic Janko. R. 21, $1000. Suspendovan h februarja 1920, Dr. šteje 150 clanov(ic).
Od društva sv. Jožefa štev. 43 v Apaeonda. MonJ. Cert št 20947, Fink Josip, R. 16, $1000. Suspendovan 1..februarja 1920. - Društvo
šteje 115 članov (ie).
Od društva Marije Sedem Žalosti štev. 50 v Allegheny, Pa. Cert. št. 22594. Mihelčič Ivan, R, 17, $1000. Cert. štev. »«26 ^aresmic Ivan, R. 19, $looo. (Vrt. štev. 17901, Sumič Ignatz, R. 44, $1000. Suspendovani 8. februarja 1920. — Društvo šteje 272 članov(rc).
Od društva sv. Alojzija štev. 52 v Indianapolis, Ind. Cert. štev. 23057, Somrak Ivan, R. 28, $1000. Suspendovan 22. februarja 1920. —
Društvo šteje 123 članov (ic).
Od društva sv. Jožefa štev. 53 \ Waukegan, 111. Cert. štev. 17002, SedeJ Gregor. R. 39, $1000. Suspendovan 12. februarja 1920. — Društvo šteje 177 članov (ic).
Od društva sv. Srca Jezusovega štev. 54 v Chisholm, Minn. Cert. štev. 19550, Stiglič Anton, R. 38, $1000. Suspendovan 15. februarja 1920. — Društvo šteje 55 članov(ic).
;. od društva sv. Jožefa štev. 55 v Crested Butte, Colo. Cert. štev. 8950, Volk Jurij, R. 21, $1000. Suspendovan 20. februarja 1920. — Društvo .šteje 88 članov (ic).
Od društva sv. Jožefu štev. 56 v Leadville, Colo. Cert. štev. 19275 Kulchar Josip, R. 17, $1000. Suspendovan 18. februarja 1920. — Društvo šteje 156 članov(ic).
Od društva sv. Cirila in Metoda št. 59 v Eveleth, Minn'. Cert. štev. 21699, Bevčič Joseph, R, 23, $1000. Cert. štev. 21350, Dremelj Anton, R. 25, $1000. Suspendovana 8. februarja 1920. — Društvo šteje 185 članov(ic).
Od društva sv. Jurija štev. 64 v Etna, Pa. CerJ. štev. 22506, Hrge-tič Josip, R. 44, $500. Suspendovan 18. februarja 1920. — Društvo šteje 100 članov (ie).
Od društva sv. Janeza Evangelista št 65 v Milwaukee, Wis. Cert. štev. 20841, Koren Ivan, R. 35, $500. Cert. štev. 22255, Rebernišek Martin, R. 22,' $500. Suspendovana 21. februarja 1920. — Društvo šteje 144 članov(ic).
Od društva sv. Nikolaja štev. 67 v Steelton, Pa. Cert. štev. 18957, Petrič Anton, R. 36, $500. Suspendovan 1. januarja 1920. — Društvo šteje 48 elanov(ic).
Od društva sv., Srica Jezusovega Št. 70 v St. Louis, Mo. Cert štev. 19842, M isle j Ivan, R. 25, $500. Suspendovan 25. februarja 1920. — Društvo šteje 99 članov (ic).	__	1
Od društva sv. Antona Padovanslcegri štev. 87 v Joliet, HI. Cert. štev. 11615, Vidmar Josip, R. 21, $1000. Suspendovan 24. februarja T920. — Društvo šteje 109 članov(ic).
Od društva sv. Petra in Pavla štev. 89 v Etna, aP. Cert. št. 19556, Pavlakovič Franc, R, 38, $1000. Cert. štev. 22266, M'okun Josip, R. 31, $500. Suspendovana 9. februarja 1920. Društvo šteje 130 članov(ic).
Od društva Friderik Baraga štev. 93 v Chisholm, Minri. Cert. štev. 14009, Lavrič Franc, R. 28, $1000. Cert. štev. 19936, Anzelc Jožef, R.
33,	$1000. Suspendovana 8. februarja 19,20. — Društvo šteje 126 čia-nov(ic).	,
Od društva sv. Alojzija štev. 95 v Broughton, Pa. Cert. št. 20167, Stašik Jakoib, R. 30, $1000. Suspendovan 8. februarja 1920. — Društvo šteje 69 članov (ic).
Od društva sv. Družine štev. 109 v Alliqnippa, Pa. Cert. štev. 19760, Smrekar Jurij, R. 44, $500. Suspendovan 31. fanuarja 1920. — Društvo šteje 32 članov(ie).
Od društva Marije sv. Rožnega Venca štev. 131 v Aurora, Minn. Cert. štev. 22763, Dosen Jurij, R, 29, $1000. Suspendovan 27. februarja 1920. — Društvo šteje 126 članov(ic). .
Od društva sv. Cirila in Metoda štev. T35 v Gilbert, iMinn. Cert. štev. 16605, Grahek Franc, R, 29, $1000. Suspendovan 15. februarja 1920. — Društvo šteje 97 članov(ic).
Od društva sv. Jožefa štev. 148 v Bridgeport, Conn. Cert. štev. 21388, Petek Martin, R. 32, $500. Suspendovan 15. februarja 1920. — Društvo šteje 66 članov(icV.
Od društva sv. Mihaela štev. 152 v So. Deering, 111. Cert. štev. 21745, Matijevič Ivan, R. 36, $1000. Cert. štev. 22411, Simič Peter, R,
34,	$1000. Cert. štev. 20464, Rakič Ivan, R. 27, $1000. Suspendovani 17. februarja 1920. — Društvo šteje 60 članov (ic).
' Suspendovana članice.
Od drusWa sv. Janeza Krstnika štev. 13 v Biwabik, Minn. — Cert. štev. 2745, Pečeva r Rqzalija, R. 20, $1Q00. Suspendovana 1. februarja 1920. — Društvo šteje 49 članov(ic).
Od društva sv. Alojzija štev. 52 v Indianapolis, Ind. Cert. štev. 8893, Somrik Marija,. R. 19, $1000. Suspendovana 22. februarja 1920. Društvo šteje 123 članov (ie). :
Od društva sv. Veronike štev. 115 v Kansas City, Kans. Cert. .št. 5463, Reljač Alojzija, R. 24, $1000. Suspendovana 23. januarja 1920. Društvo šteje 91 članov(ic).
Od društva Marije oPmagaj štev. 147 v Rankin, Pa. Cert. štev. 8342, Belich Barbara, R. 28, $1000. Suspendovana 25. februarja 1920. Društvo šteje 43 članov(ic).
Od društva sv. Ane štev. 156 v Chisholm, Minn. Cert. štev. 8135, Kisliir Frances, R, 24, $1000. Suspendovana 1. februarja 1920. — Društvo šteje 71 članov(ic).
Od društva Kraljice Majnika .štev. 157 v Sheboygan, Wis. Cert. št. 7511, Babieh Frances, ft. 26, $500. Suspendovana 8. februarja 1920. Društvo šteje 60 članov(ic).
Suspendovani člani zopet sprejeti.
K društvu sv. Jožefa štev. 7 v Pueblo, Colo'. Cert. štev. 630, Oke-čič Ivan, R. 29, $1000. Zopet sprejet 12. februarja J920. — Društvo šteje 478 članov(ic).
K društvu Marije Sedem Žalosti štev. 50 v Allegheny, Pa. Cert. štev. 6613, Bojič Josip, R. 32, $1000. Sopet sprejet 8. februarja 1920. Društva šteje 272 članov (ic).
K društvu sv. Petra in aPvla št. 62 v Bradley, 111. Cert. št. 11879, Jerina Ivan, R. 25, $1000. Zopet sprejet 1. marca 1920. — Društvo šteje 28 članov(ic).
K društvu sv. Antona Padovanskega štev. 7t v Craebtree, Pa. Cert. štev. 18070, Barkovič Anton, R. 37, $1000. Cert. štev. 18854, Vr-banič Ferdinand, R. 23, $1000. Zopet sprejet 1. februarja 1920. — Društvo šteje 272'članov (ic).
• K društvu sv. Treh Kraljev štev. 98 v Rockdale,.111. Cert. štev. 20234, ATidic Jožef, R, 22, $1000. Zopet sprejet 1. fel^narja 1920. — Društvo šteje 66. Članov (ic).
Suspendovane članice zopet sprejete.
K društvu Marije Sedem Žalosti štev. 50 v Allegheny, Pa. Cert. štev. 2140, Bojič Barbara, R. 27, $500. Zopet sprejeta 8. februarja 1920. Društvo šteje 272 članov(ic).
Od društva sv. Jožefa štev. 56 v Leadville, Colo., k društvu sv. Vida štev. 25 v Cleveland, Ohio. Cert. štev. 4672,-Drobnič Franc, R. 27, $1000. Prestopil 2. februarja 1920. — Pro društvo šteje 156, drugo 468 članov (ic).
Od društva sv. Antona Padovanskega št. 71 v Crabtree, Pa., k društvu sv. Antona Padovanskega štev. 158 v Hostetter, Pa. Certe št. 6704", Mocilnikar Franc, R. 37/$1000. Prestopil 22. februarja 1920. — Pro društvo šteje 9, drugo 22 članov(ic).
Od društva sv. Alojzija štev. 83 v Fleming, KanS., k društvu sv. Barbare štev. 74 v Springfield, 111. Cert. štev. 9838, Cukljati Alex. It 29. $1000: Prestopil 8. februarja 1920. — Prvo društvo šteje 29, drugo 54 članov (ie).
Od društva sv. Jožefa štev. 103 v Milwaukee, Wiss., k" društvu sv. Štefana štev. 1 v Chicago, 111. Cert štev. 13849, Kovačič Ivan, R. 27, $1000. Prestopil 1. februarja 1920. — Prvo društvo šteje 88 ,drago 209 članov(ic).
< v	Prestopile članice.
Od društva sv. Štefana štev. 1 v Chicago. 111., k društvu Marije Pomagaj štev. 78 v Chicago ,111. Cert. štev. 759, Verbiščar Margareta, R. 37, $5b0. Prestopila 15. februarja 1920. — Prvo društvo šteje 209, d rugo 188 članov (ic). « '
Od društva sv. Vida štev. 25 v Cleveland, Ohio, k društvu Marije Magdalene štev. 162*v Cleveland, Ohio. Cert. štev. 965, Jene Ana, R. 27, $500. Prestopila 2. februarja 1920. Prvo društvo šteje 468, drugo 203 člane(ice). %
Od društva sv. Petra štev. 30 v Calumet, Mich., k društvu sv. Cirila in Metoda štev. 144 v Sheboygan, Wis. Cert. štev. 2133, Popovi«' Pavlina, R. 29, $500. Prestopila 3. februarja 1920. — Prvo društvo šteje 272, drugo 119 članov (ie)'.	'	1 .
Od društva sv. Antona Padovanskega štev. 71 v Crabtree, Pa., k društvu sv. Antona Padovanskega št, 158 v Hosietter, Pa. (Vrt. štev. 2146 Močilnikar Frančiška, R. 33, $500. Prestopila 22. februarja 1920. Ptvo društvo šteje 9, drugo 22 članov(ic).
Od društva sv. Jurija štev. 73 v Tolnca, Tli., k društvu sv. Genovefe štev. 108 v Joliet, III. Cert. štev. 2891, Polich Matilda, R. 27, $500. Prestopila 1. februarja 1920. — Prvo društvo šteje 38, drugo 108 člartov(ic).
Od društva sv. Jožefa štev. 103 v Milwaukee. Wis., k društvu sv. Štefana štev. 1 v Chicago, HI. Cert. štev. 4055, Kovačeviv Jožefa, R. 22, $1000. Prestopila 1. februarja 1920. — Prvo društvo šteje 88, dru-<ro 209 članov(ic).
Odstopiil člani.
Od društva Jv. Štefana št. 1 v Chicago, 111. Cert. štev. 13976, Rev. Kazimir Zakrajšek, R. 30, $500. Odstopil 20. januarja 1920. — Društvo šteje 209 članov (ic).
Od društva sv. Štefana št. 1 v Chicago, 111. Cert. štev. 21029, Kurent ATalenlin, R. 18, $500. Odstopil 21. februarja 1920. — Društvo šteje 209 članov(ic).
Od društva Vitezi sv. Jurija št. 3 v Joliet, 111. Cert. štev. 12807, Panian Alojzij, R. 18, $1000. Odstopil 9. februarja 1920. — Društvo šteje 146 članov(ic).
Od društva sv. Jožefa štev. 16 v Virginia, Minn. Cert. štev. 21026 Poček Jožef, R. 40, $1000. Odstopil 15. februarja 1920. — Društvo šteje 128 članov (ic).
Od društva sv. Petra in Pavla štev. 38 v Kansas City, Kans. Cert. štet'. 20002, Majerle Peter, R. 30, $500. Odstopil 19. februarja 1920. — Društvo šteje 80 Članov(ic).
Od društva Vit. sv. Florijana št. 44 v So. Chicago, 111. Cert. štev. 19241, Sebohar Carl J., R. 16, $1000. Odstopil 1. februara 1920. — Društvo šteje 209 članov(ic).
Od društva sv. Janeza Krstnika št. 60 v Wenona, 111. Cert. štev. 8830, Jamnik Ivan, R. 33, $100Q. Odstopil 7. februarja 1920. — Društvo Šteje 48 članovi(c).
Od društva sv. Antona Padovanskega št, 87 v Joliet, 111. Cert. št. 14070, Grabrijan Ivan, R. 27, $1000. Odstopil 12. februarja 1920. — Društvo šteje 109 elanov(ie).
Od društva Kraljice Miru štev. 167 v Thomas, W. Va. Cert. štev., 22996, Vogrin Martin, 16. $1000. Odstopil 28. februarja 1920. — Društvo šteje 12 članov(ie).
Odstopile članice.
Od društva sv. Ane štev. 127 v Waukegan, 111. Cert. štev. 5226, Kržič Antonija, R. 22, $500. Odstopila 22. februarja 1920. — Društvo šteje 70 članov(ic).
Izločeni člani.
Od društva Marije sv. Rožnega Venca štev. 131 v Aurora, Minn. Cert, štev. 21673, Serkič Alojzij, R. 28, $1000. Izločen 27. februarja 1920. — Društvo šteje 126 članov(ic).
Zvišal zavarovalnino.
Pri društvu sv. Jurija štev. 64 y Etna, Pa. Cert. štev. 22017, Robie Franc, R. 29, z $250 na $1000. Zvišal 5. februarja 1920.
\ ■ JOSIP ZALAR, glavni tajnik.
K društvu sv. Antona Padovanskega štev. 71 v Crabtree, Pa. Cert.	in John Schmale. To prili
štev. 6016, Barkovič Barbara, R. 34, $500. Zopet sprejeta 1. februarja 1920. — Društvo šteje 9 članov(ic).
K društvu Marije Magdalene štev. 162 v Cleveland, Ohio. Cert. štev. 8037, Marn Rozalija, R. 26, $1000. Cert. štev. 4283, Jurca Marija, R, 29, $500. Cert. štev. 962, Novak Marija, R. 24, $500. Zopet sprejete 16. februarja 1920. — Društvo šteje 203 člane(ice).
Prestopili člani.
Od društva sv. Frančiška Sal. štev. 29 v Joliet, 111., k društvu sv. Petra in aPvla št. 62 v Bradley, 111. Cert. št. 17905, Starašinič Jožef, R. 22, $1000. Prestopil 8. februarja 1920. — Prvo društvo šteje 321, drugo 28 članov(ic). v ' Od društva sv. Petra št. 30 v Calumet, Mich., k društvu sv. Cirila Metoda št. 144 v Sheboygan, Wis. Cert. štev. 6643, Popovič Gabriel, li. 34, $1000. Prestopil 3. februarja 1920..— Prvo društvo šteje 272, drugo 119 članoV(ie).	- .
. Od društva sv. Jožefa št. 53 v Waukegan, 111., k društvu sv. Družine št. 136 v Willard, Wis. Cert. štev. 16353, Župančič Ivan, R. 19, $1000. Prestopil 1. februarja 1920. — Prvo društvo šteje 177, drugo * »T članov (ie).
Od društva sv:-Jožefa štev. 55 v Crested Butte, Colo., k društvu sv. Roka Štev. 113 v Denver, Colo. Cert, štev. 5961, Sodja Marko, R. 36, $1000. Prestopil 22. februarja. 1920. — Pro društvo šteje 88, drugo 52 članov (ic).
Ali ste že pridobili kakega novega člana (ico) za prihodnjo sejo?
AGITIRAJTE ZA K. S. K. JE-DNOTO!
POZDRAVI PRED ODHODOM V STARI KRAJ.
Predno se podamo na široko morje še enkrat pozdravljamo rojake širom Amerike, posebno na Kitzville, Minn., in pa na na Chisholm, Minn, Posebno pozdravljamo družino Vidervol na Kitzville, John Janeža, Frank Udovich in Jože Ptfvlič, Frank
/ko tudi porabimo, da se zahvali mo tvrdki Leo Zakrajšek za točno postrežbo in jo tudi drugim rojakom priporočamo, kadar potujejo v sta<ri kraj. — Anton Gorše, Anton Marolt, Anton De-jak in Anton Janež.
Podpisani pred odhodom na parni/k La Savoie še enkrat pozdravljamo svoje prijatelje in znance na. Aurori, Minn., posebno Jack Snoja, Frank Poderžaj-a, Frank in Mary Glavan-a in njihove fante. Ob enem priporočamo vsem rojakom tvrdko Leo Zakrajšek, kadar so namenjeni potovati v stari kraj, ker bodo gotovo tako dSbro in točno postre-ženi, kakor smo bili mi. — ^la-tevž Marinčič, Valentin. Zupančič, in John Železnikar.
Pred odhodom v staro domovino pozdravljava vse rojatke in
bno pozdravljava Alojzija Kor-'diš v Mansfield, Ohio. Ob enem Ipriporočeva agencijo Leo Za-'krajše/k,- kjer bo vsak najbolje postrežen. Kličeva vsem skupaj: Na svidenje!, v svobodni Jugoslaviji. — Louis Lavrieh in Louis Ruparčič.
Ob času, ko odhajamo iz Amerike v milo nam Jugoslaviji s parnikom La Savoie želimo podpisani še-enkrat pozdravili svoje sorodnike, prijatelje in znance v Minnesoti, med njimi zlasti one na Evelethu, Chisholmu ip Pe-ningtonu in vse dru^e, ki so nas spremili na postajo. Pozdravljeni in hvala Vam! — Dalje želimo tem potom priporočati svojim rojakom tvrdko Leo Zakrajšek, ki nas je v vsakem oziru točno in pošteno postregla in u ver jen i smo, da bo tudi druge. — Rojakom širom Amerike pa kličemo: Na svidenje v naši novi Jugoslaviji! Frarik Lušin, Frank Pakiž, Louis Ambrožič, Toni Gregorič (Kore), Ferdinand Lušin.
(Advert is.)
SVOJE ROJAKE ZDAJ ZOPET LAHKO DOBITE V AMERIKO.
Prišeljniške postave ostanejo še zmeraj v veljavi kot pred vojno. Svojo rodbino lahko dobite v Ameriko. Podpisani vam bo dal navodila, kako dobijo v kraju potne liste. Pišite, ali se pa osebno obrnite na znanega rojaka Matijo Skendcr, Javnega Notarja, 5227 Butler Street, Pittsburgh, Pa. On Vara bo stvar uredil in
rojtoje širom Amerike. Pose- pojasnil.	• (Adv.)
tie!a, Tupalil. Kranj; t f»/8. 1919 — Perenk Ivan, pesen, * 1889 Terdovoje, Leskovec, Štajersko I' 17/6. 1919.
Imenovanje vseučiliikih pro fesorjev. Danes je izšel v "Sluz-
Phone Canul 4116
Prodajamo šifkarte
- ; " . . , ■ . - —— 1
najbrze in ifajsigutneje parnikč vseh ^rektnorskih črt
dokler
P* f>re-
Zu
Ljubljani
delavka
tob.
Derenčin,
wtl
list
rja je $or
tpl, mestni delavec, 71 lef. Wp lan Sakeršnik, gojenec, 23 dni. — Hermina Cantata, zasefcuica, 1%
let. __ Elza Fritseh, strojuikova /ena, 30 let. — Ivan Štrukelj, sobni slikar, 59- let. — Marij* Vavpotic, učiteljica, 41 let. — Ana Torelli, b< i žel. delavca, 3 leta. __ Josipina Dehevec, poštna adjunktinja, 44 let. — Zdenka Daehs, nadstrojjiikova «ena, 25 let. _ Fran Bartl, zas. uradnik, 46 let. — Marija Hren. mestna u-bojra, 45 let. — Ivan Zupani?, sodni oficijal, 4f> let. — Mihael Berganf, knjigovez. 68 let. --Ivan Štupar, zasebni uradnik, 74 let. — Marija I^ebie, krojaceva žena, 24 let. _ Ivana Zupan, kajžarjeva žena 24 let. — Fran Schweitzer, mestni ubo?i, 59 let. — Peter Ža-bar, čevljarski pomočnik, 58 let.— Francisk-a Sterle, zasehnica, 76 let. — Ana Lebenienik, služkinjai, 3ti ]rt. — Marija Sedevčič. begunka, Fran Zupančič, hlapce •
dne f>. f
$ar
ofa
šk
komi-
ajgtfjiitil gori-dr. Šed«ia, da je jel brzpjavJkn, da fte fe s spremstjUmi vrne j^eko Goric? na svoj sedež na o-tok Krk. Komisar je naprosil nadškofa, haj pričakuje Mahnila, ga sprejme, in naznani čas odhoda, da mtf preskrbe ladjo 'iz Opatije. Mahni? pd ni odšpl v Gorieff marveč se je v petek, 6. februarja, na srojetirt povfafku ust^it v t^tii. Majioita spremlja hjeerpv kaviar Pol oni j rt, ki je bil 44' kakor škof Mahnič — nad ono leto interniran v Italiji.
Uattja&afca justioa. Trst, dne 7. svcčaviA. Tržaško deželno sodišče je pbsodilo istrskega ktWta Nikolaja Vavi iča iz Sv. Lucije pri Kopru pa tri tedne težke joče zaradi javpefta pasilstya. Ttj &re za silno "staro zloeinstvo*\ — Dne 3. majnika 19H., na nedeljo, je r>n-
rjeva zena, 34 let ,jOY"jla in Metoda V Sv. liuHjii k j'erje Petrovem hlapec, 45 let. — t - slotrcnskft javno ve-
39 let.
30 let. - Marija Debelka.	JHx*m sv. Ciri
inogerjcva žena, 34 let. — ijov-	,, os .rnuii^u ba^v
MUMMiPMMMPBBi
Jefa Pelko, poljska dninariea, 65 let. — Marija Jesenko, delavka, ^ let. — Fiorina Marija Firbas,1 usmiljenka, 62 let. — Fran Kni-fie, novorojence, 3 dni. — Josip Mlakar, poljski dninar, 18 let. — Anton Kržič, trgovec in posestnik, 54 jet. — Kamilo Zitterschlager, skladiščnikov sin, 2 leti. •
t Notar Ivan Plantan. Vmrl je mož, ki je stal pred leti v prvih vrstah političnih in kulturnih delavcev narodno-napredne stranke. Rajni je bil ugleden notar ter dolga leta tudi predsednik slovenske notarske zbornice; deloval je mnogo let marljivo-v ljubljanskem občinskem svetu, bil Marljiv odbornik raznih narodnih društev, požrtvovalen član intendauce našega gledišča, sotrudnik Slov. Naroda in "Planinski Yestriik" ter končno-tudi državni poslanec dolenjskih mest. Vedno je stal zvesto na načelih naprednosti, svobodomiselnosti in narodne radikalnosti ter je deloval zanjo * vso vnemo. Ča«t njegovemu spominu Umrla je gospa Albina Bučar, soproga pokojnega sodnega svetnika v Xovera mestu. X. v m. p.
Umrl je dne 5. februarja 1.920 v hiralnici sv. Jožefa v Ljubljan gospod Ivan Zupančič, sodni ofieijal v pokoju,, doma iz Novegf mesta.
Umrl je dne . februarja v 66. letu starosti gospod Simon Cvahte ravnatelj "Narodne šole" v MaF Nedelje pri Ljutomeru. Na isten mestu je pokojnik nepretrgoma služboval 35 let.
Umrl je v Leonišeu v Ljubljap g. Anton Keržič vulgo Lo^ar, posestnik in trgovec v Hakitni n»f Borovnico.
Iz Metlike nam pišejo: Dne 26 januarja je tu umrl v 77 lefu sta losti nagloma g. Jože ftlanc, rojei v Slamni vasi pri Metliki. Pokojnik se je udeležil pod Radeekijen leta 1866. bojev proti našemu sta reran sovragu Italijanu. Poznejt je bil ushižben pri finančni direk ciji v Ljubljani. Svojo službo j vestno upravljal, v prostem časr pa je rad _ zahajal v krog svoji1 prijateljev? kjer sta bila njego^ - značaj in vesela narava visoko čislana. Nad vse so pa čislali prijatelji njegovo značajnost, napred-njastvo in ljubezen do svojgga rodnega kraja in domovine. Za pokoj si je izbral napredno Metliko kjer je živahflo zasledoval dogodke na političnem polju ter se nepopisno veselil osvobojenja ljubljene domovino^ Živo mi je v spominu. kako je pokojpik od veselja plakal, ko smo praznovali dan svobode. Prepričan sefy,da bi na* Jože tudi danes točil splze, a nt solze veselja, ko bi čjtal, kanj namerava z nami antania — pabo ga je pa ljubilo in mu prijira.nilo to bridkost. Blag mu spomin f v •
Umrl je v Sv. Križu pri Litiji tr£ovee in posestnik France Pavli. Bil je odločen na& jaož, -Mfzšir-jevalec dobrega časopisja. Zadnje dni je toil izvoljen za podnačelni-ka požarne hrambe in tajnika podružnice kmetijske družbe. Zapustil je 9 otrok, katerih najstarejši ima 14 let.
Poročil se je dne 9. februarja v Vavtivasi posestnik Josip Bacda^s s hčerjo posestnika Fran jo Viptar-jevo iz Hru&ice. — Isti dan se je
trenutku ves jugoslovanski rod, da pusti ob strani vse druge iiianj valne zadeve ter da s
______stežnim in možatim nastopom po-
.......O ražnojni-! kaže vsemu svetu, da ^a ni volja
ledu. Sploh pa sf vkloniti se nobeni sifi, pa naj prl> dan jsli dnem ve-|de od koderkoli.
..... ......... Ubogo ljudstvo ni| Naša stvar je pravična in zate
niti varno hoditi bolj pozno v noč | mora prej ali slej zmagati.
po cesti. Varnostni organi "se prav malo brigajo za take reči. Ko malo stemni, si gotov, da karabinijerjo ne bo na cesto do druzega dne. Vse drugače pa je, če kdo zakliče na primer "Živio Jugoslavija!" Takoj je po njem in hajd v luknjo! Ubogo ljudstvo! L. T.
Našemu narodu!
Predstavniki Italije, Francoske m^Angleške so bili poslali naši vladi ultimatum, da sprejme njihov najnovejši predlog za rešrtev jadranskega vprašanja, ker tri sicer Italija izvedla londonski pakt. V gorenjem predlogu so predstavniki ravno omehjenih držav zahtevali za Italijo poleg krajev onstran Wilsonove črte še cesto od Reke do Lamina v Istri s kraji ob tej cesti (Volosko. Opatija, Lov-rana itd.), Senožeče ter otoke: Lošinj, Pelagruž in Vis. Nadalje
Ljubljanska akademska omladina.
7 <	"S. N/"
Povratek jugoslovenskih častnikov — v jetnikov iz Italije. — V
nedeljo, dne 1. svečana t. 1. ob 10.
dopoldne se je z zagrebškim brzo-ylakom povrnil prvi večji transport jugosl o venskih častnikov -vjetnikov iz Italije v svobodno domovino. Ker jc bil dohod transporta zelo pozpo objavljen ljubljanskemu občinstvu, je bil sprejem bolj ofieielnega značaja. Vračajoče se vjetnike sn na kolodvoru sprejeli zastopniki dravske divizije in mestne komande. V kratkem in iskrenem nagovoru je do-šlece pozdravil general Krsto Smi-Ijanič. Vsega skup je došlo 52 častnikov in 18 mož. Častniki so bili po večini zadnji čas internira
i	uz m > i« ^auaur ^ nfl	y domovino g0 se
so zahtevali, da postaneta Reka m vrnflj p0 niorju Zader samostojni državi, da dobi ' " '
i bila tudi slovenska Solfl. javno veselico. To veselico pa fo zagrizeni italijanaši iz Kopra z izgredi in nasiljem preprečili. Italijanskim demonstrantom so indirektno dajali potuho razni tedanji funkcionarji, pomagala sta jim zlasti policaja Fonda in iSceoli, Aretiranih je bilo okoli 15 kmefov; proti o-stalim je bilo sodno postopanje 5» davno ustavljeno, samo proti o-men.jenemu je slavno deželno sodišče v Trstu nastopilo ip ga obsodilo. — Dogodek je bil svoječa-sno vzbudil tudi med političnimi krogi veliko ogorčenje. Tedanji namestnik urine..J^phenlohe je u-vederposebno preiskavo.
"Goriški Slov«u»" v italijanskem taboru. Tržaška "Nazione" poroča ia (Torice, da! je italijansko asnikarsttvo v Gorici osnovak> svoje posebno društvo "Unione della Stampa" in da je v tem društvu poleg drugih listov iz Trsta in kraljestva zastopan pred vsem
'•^'..»'TV-
priaaja pn imenovanju usta v o-klepaju: "Čisto; italijanskega značaja". Pripomba listu gotovo ne bo škodovala, ker ga ljudstvo tudi brez nje dohro pozna in dosledno odklanja.
Razbojniški napad v Truškah gfi Marezinah v Istri. V soboto, 24. jžhuarja t. 1., zvečer se je dogodil v Tru«kah zločin kakršnega ne pomnijo v teh krajih, ©ogodilo se je sledeče: Družina Marencin *'e je zbirala k večerji. "Stara mati ie bila že v postelji; oče je sedel z nevesto in tremi otroci v kuhinji med tem ko jc sin pospravljal še nekaj po dvorišču. Kar naenkraj ;e je zaslišalo neko streljanje pred hišo; v trenotku so bile pobite vse sipe na oknih. Predno so še mogli priti domači k zavesti od straha, je že vdrta na d^dfii^e toTpa vojakov, ki 5« imeli italijansko uniformo. na glavi srpske kape ter rili vsi • oboroženi s puškami. — Dva sta se ustavila pri sinu in zagrozila, da ga ubijeta, če se le premakne. Drugi so mirno sli v hiša na svoje "delo", kjer sp se razdelili tako, da jc ne del šel v kuhinjo irugi pa v gorenje sobe. Predno ao pričeli "rekvirirati", so zagrozili domačim da .ph-postrelijo ako ne bodo tiho. Prebrskali so vse in pobrali, kar je bilo dobrega. Med tem se je slišalo iz gorenje sobe grozen kmk in za tem močan ropot; neki razbojnik je udaril tam ležečo starko s tako močjo, da je ostala na mestu mrtva. Ko so končali svoje opravke so še enkrat za-žugali, naj bodo tiho ter odšli noseč s seboj za 8d06 lir vrednosti
iz italijanskega
- . -	»7 ~ ~~JI prstanišča Brindisi, kjer so se
alouo m mandat za upra- ^^ 05/janparja t. 1. po-
vo Albani je, d« m. demal.tanzira-■ } n ih.hrovnik, kamor H
jo vsi otoki v Jadranskem morju. f. ^ $ jalmarjn zjutraj.
ter da sc da avtonomija - al ban- ^ o f(,m trfln	ki jc bro.
sklm okrož jem, ki pridejo pod ju-; v§ skl 78 žagtnfkov in 3000
goslovansko-npravo.	•• . _ j 08l0ven0v% s0 se bi,e
Nasa vlada nai bi bila »zbirala1 __,L1
.	. , , raznesle alarmantne vesti, da je
med tem predlogom in med lon-
1919. — Matežič Lorenc, pešec
•	1883, Suhi potok, Litija; f 29./5. 1919.Medved Josip, pešec,
•	1899, Zdrgonje. Cirkovec, Sta jersko; + 1./10. 1919. - Mežnei Josip, poddeset, t 1S80. Jugarje p. Brusnice, Rudolfovo, t 16/10. 1919. — Malek Anton, desetnik.
•	1876. Žikarce, p. Sv. Barbara. Slov. gor; t 25./10. 1919. — Majei Rudolf, pešec, • 1898, Borovlje Dolič Koroško; t 1./5. 1919. -Ne-mee Franc, pešec, • 1892, Podleh-nek p. Ptuju: 113/5. 19|9. — Nu-šaj Franc, pešec, • 1894, Zitara vas, Miklavce, Koroško; t 23/10 1919. — Novak Pavel, pešec. -
•	1878, Pudlah, Labud, Koroško \ 25/5. 1919. — t »mir Franc, pe :ec, * 1889, Razvanje, Hoče, ^ta 'ersko: f 23/7. 1919. — Ornif Vlojzoj, pešec. * 1873, Landorf 3v. Ivan, Štajersko; t 8/9. lf)19 - Ozmec Franc, pešec, * 1897 ?aag, Štajersko; t 1/?. 1919. ->blok Franc, pešce, 0 1883, Suhi-l(»l, Gornja vas; t 28. LU9. -)hlastnik Leonard, pešec,1898 Zgornje Jezerce, p. \'rba, Koro <ko, t 3/6. 1919. — Obreza Vin !enc, pešec, * 1900, Velike Pirešct Žalec, Štajersko, t 12/5. 1919. -Polak Josip, pešec. * 1£96, Las-nie, Podčetrtek, Štajersko; t 19./ I. 1919. — Pirnat Dominik,''pešec
•	1899, Radeče, Zidani most: t
1. 1919. — Pernovšek Be rt o) j, pe-*<ec. * 1889: f 10/9. 1919. — Per-inš Peter, pešec, * 1896, Srednja
donskim paktom.
Izbira je bila nemogoča, kajti naša vlada pravzaprav niti 11c vc. kaj vsebuje londonski pakt. Ko so ga ententne države sklepale, velesile niso prav nič vprašale za mnenje svojo zaveznico Srbijo. Pozneje tudi niso nikdar obvestile niti Srbijo niti našo državo o njegovi vsebini.
Naša vlada je zato odklonila stavljeni ultimatum in zhhtevala jasnih predlogov, in to od mirovne konference, a ne samo od strani držav, ki so podpisale londonski pakt.
Italija, Francoska in Angleška bodo lahko odgovorile naši vladi na prijateljski ali pa na sovražen način.	:
M<oglc ji bodo poslati zahtevana pojasnila in potem bo treiba o uin timatumu nanovo razpravljati.
Mogle bodo enostavno odgovor naše vlade smatrati kot odfalmii-tev stavljenega ultimat uma in pooblastiti Italijo, da izvede londonski pakt.
Ker pa imajo Zedinjene države severne Amerike tudi še nekaj govoriti na mirovni konferenci, je tudi mogoče, da bodo Italija, Francoska in Angleška skušale najti novo formulo, ki bi bila taka, da bi ji lahko tudi Amerika pritrdila. V tem slučaju bi zopet prišla v ospredje takozvana \Vil-sonova črta. Vepdar bi skušale iztisniti za Italijo še kako "malenkost" več.
Naj pa se zgodi, kar se hoče, mi ne smemo odnehati od naših pravičnih zahtev. Nofbena gorenjih rešitev ni taka, da bi se mi mogli ž njo zadovoljiti.
Takozvana .Wilsonova črta prepušča Italijf nad 400.000 naših zavednih rojakov.
Zadnji predlog Italije, Kranco-ske in Angleške daje tlaliji pole}, tega še najlepše kraje na ysej o-bali in najvažnejše otoko, in izločuje iz našega narodnega telesa Reko in Zader.
• Londonski pakt, ako se izvede, pa bi nam vzel okoli 1,000.000 naših sonarodnjakov ob Jadranskem morju, ter bi omogočil Italijanom, da bi nas neprestano šikanirali. Pustil pa bi nam Reko Mi ne moremo pristati na nobeno teh rešitev, in to iz razloga, <ker stojimo neomanjno na stališču, da jeVzdržanjip miru med nami in I-Italijani mogoče odino le v sluča-
bil na jadranskem morju potopljen, Uer je parnik naletel na mino. Dalmatinci so jih v Dubrovniku sprejeli z velikim veseljem.
Značilno. Z nedeljskim transportom jugosl o venskih častnikov — vjetnikov je dospelo v Ljubljano tudi več častnikov - rojakov iz zasedenega ozemlja. Kakor znano, so Italijani kmalu pe sklepu premirja z avstro-ogrskiit generalnim štožerom poslali vse ^ zasedeno ozemlje pristojno vjetc moštvo domov. Častnikom pa tega niso dovolili, držali so jih vjet-ništvu in sedaj jih pošiljajo pc vseh drpgih potih in ovinkih v Jugoslavijo, tako, da se ne motem postopanju se zrcali perfidna za-vratnosf italijanskim imperijali-stov. Po domovih in svojcih hre-pfiiečim trpinorif zapirajo vrata rojstnih hiš.	/
V italijanskem vojnem ujetništvu umrli ujetniki. "Slovenski rdeči križ" jaylja: V taborišču Campo eoneentramento, prig, d guerra. Casaie d'Altamura, Prov. Bari, so umrli: Kajzer Peter, desetnik, rojen <•> 1896; Tržič Kranjsko; umrl (t) 25/7. 1919.-Lukanc Lorenc, pešec, 0 1896 Dob. p. Domžale; t 20/9. 1919. -Lanovšek Franc," pešec # 1895 Štebled, Šmartno pri Kamniku: t 19./8. 1919. — Lazar Ivan, pešec. * 1894, Dobropolje, Kočevje, t 9/6. 1919. — Leben Franc, pešec. • 1900, Sv. Križ, Litija, t 21/ 8. 1919. — Lenassi Rek. pešve ® 1875, Ruda, Velikovec, Koroško: t 4/5. 1919. — Lesjak Ferdinand pešce, 9 1898, Sv. Nikolaj, p. Sv Jurij, Štajersko, i 11/5. 1919. — Lipovec Jakob, pešec, * 1893, Stara cesta, Ljutomer; t 20./5. 1919
—	Lipužič Lorenc, * 1885, Oikno Lašič, t 2/8. »1919. — Lorenčič Valentin, pešec, • 1883. Sv. Ana. Ročica, Štajersko; t 28./10. 1919.
—	Mahkota Julijan, pešec, • 1900, Dob pri Kamniku; t 22/6. 1919.— Miklavčič Jurij, pešec, * 1882, Za-lilog, Kranjsko; t 17/8. U919. — Milovcc Franc, pešec, * 1888, Zala. Sv. Vid, Kranjsko; t 29/4. 1919. — MliUačič Anton, pešec. * 1900. Dobja, Sevnica, Štajersko; t 24/9. 1919. — Močnik Franc,
"JU pruirsurjc> »»«• '^	— *
Ljubljani. Imenovani so: na Ju-ridični fakulteti za redne profesorje dr. Gojmir Krek dr. Anton Skumovič. za izrednega profesorja dr. Rado KuŠek. na filozofski fakulteti za rednega profesorja pa dr. Hadžh dr. Ljudomir Hauptmann in dr. Karel OlVald, za privatna docenta pa Jakob Kelemina in dr. Izidor Cankar: na medicinski falkuieti za rednega profesorja dr. Ivan Plečnik: na tehnični fakulteti za izrednega profesorja ing. Alojzij Kralj, za docenta pa jng.-Ivair Vumik : na bogoslovski fakulteti za rednega profesorja dr. Jos^> Srebr-nič, za izredne profesorje dr. Matko Slavic in dr. Fr. Luek-man, za docenta pa pwftnttr Ve-ronauka Snoj.
* Metode, po katerih je fin. ministrstvo pri nas razglaševalo svoje osnutke za valutno reformo, niso bile na mestu v razpravi o tako važnem gospodarskem vprašanju. V gospodarski politiki mi odklanjamo manire, s katerimi se morda srečno eskamoti-ra eno ali drugo sitno politično stvar.."U zao čast!" vidi se, da nam trebrf previdnosti v vseh finančnih stvareh. Ko smo markirali krone, se jc delalo, da treba zatreti inflacijo in položiti petino bankovcev v grob. Pa pravijo, da sedaj ti mrtveci že pridno vstajajo. Valutna reforma, kaj hočemo!
Najiboljši Jugoslovani so soci alisti. V nedeljo 25. jan. so zborovali v Mariboru socijaljsti. Gre za prihodnje občinske volitve.
MORTGAGE BANK
PRVO IN EDINO SLOVENSKO PODJETJE TE VRSTE V CHICAGO IN OKOLICI.
URADNE URE
od 9. »jutraj do 6-ure »večer.
V torek, etrtek in soboto do 9. ure »veder.
Ob nedeljah od 9. do 12. dopoldan.

če želite posojila na svoje posestvo ali hočete svoj denar vložiti na prvo intabulaoijo, kjer
vam nosi po 6% obresti.
REAL ESTATE
če želite kupiti, prodati ali zamenjati svoje posestvo, loto ali farmo.
INSURANCE
če želite zavarovati hišo ali pohištvo proti ognju in drugim nesrečam. Zavarujemo avtomobile proti požaru, tatvini in vsem drugim nesrečam; velike šipe (plate glass) in sploh vse, kar je mogoče zavarovati.
NOTARSKA PISARNA
za vsa notarska ali pravdna dela. Pregledujemo abstrakte, delamo deede in različne pogodbe ter pooblastila za tukaj in stari kraj. V vseh slučajih se obrnite na nas, kdorkoli rabi kako pomoč alf nasvet.
POŠLJAMO
denar po dnevnem kurzu na vse strani sveta.
V Juroslavijo, Poljsko in qi^«M»aiv a »\ o^jflo Urjih potoni draftov.
V VSIH SLUČAJIH
se obrnite na svoja rojaka, pa boste vselej dobro in pošteno postreženi. Pridite osebno do nas ali pa pišite.
M. MLADIC & J. VERBČRBAR,
1334 W. 18th St. (blisu Blue Island Ave.), Chicago, 111.
Telefon: Canal 2076.
djenarja in zlatnine. Streljanje fla ju, ako se brez vsakega pridrži jc privabilo nekaj domačinov^ kr priaiia našemu narodu ob Jadran-so se oborožili s sekirami in vilami hoteč itiiii« pomoč, odkoder se Je slišalo streljanje. Toda g^ej, Nekaj korakov preji Mareneinovo hišo
škem morju pravica, da sam odloči. h kateri državi hoče pripasti. ; Od te zahteve ne odstopimo n" za las.
pešec, # 1896, Boršt, Krška vas, Kranjsko; t 31/5, 1919. — Moj-škrie Jakob, pešec, * 1878, Zadvor, p. Hrušica u. Ljubljani, f 18/5. 1919. — Mlinačič Marko, pešec, * 1879, Sv. Jurij, Slov. gorice, Sv. Lenart, t 18/9. 1919. — Motalu Leopold, pešec, * 1888, Sv. Martin, Štajer,; t 14/10. 1919. — Maček Franc, pešec, * 1899, Dramlje, Štajersko; t 31/5. 1919. — Malo-vršink Franc, pešec,, * 1900, Že-
Posiljamo
DENAR
. v stari kraj
Izdajamo čeke na krone ali dolarje
kal ere se lahko izmenja v vsih s'arokrajskih bankah.
K lOO samo $1.20
Pošiljam denar po najnižjem dnevnem kurzu. K. 1000—VELJA SEDAJ SAMO $9.50
Imam oblastveno dovoljenje za pošiljanje denarja od "Vlade in Federal Reserve Boarda". Vse pošiljatve so garantirane. Moje geslo je: "Točna in poštena postrežba".
JOSIP ZALAR, Joliet, 111.
® THE DOLLAR SAVINGS BANK 1
BRIDGEPORT, OHIO.
GLAVNICA $50,000.00. PREBITEK $50,000.00.
, S ®
Pod nadzorstvom države Ohio, ki je tudi naša vlagateljica. gj 'Plačujemo po 4r/c obresti pri hranilnih vlogah.
Posebno pozornost dajemo Inozemskemu oddelku.
MATIJA. SKENDER
JAVNI NOTAR
Za Ameriko in Stari Kraj
r 5227 Butler St Pittsburgh, Pa.
Sprejema Tožb«, dela Pooblastila, Kupne pogodbe, Potne
___y	Liste (PAŠOŠE); lztirja dolgove tu!:aj in ▼ starem kraju.
IzvrSuj« VSA v NotArs!:o ctroko spadajoča dela le polnih 10 let na istem mest«.
Izvršujemo
Odvetniške posle
tukaj in v starem kraju
Izvršujemo prevode in vse posle javnega notarja.
Prodajamo zemljišča
Preskrbujemo posojila in prodajo zemljiških last-, ninskih papirjev mortgage, i.t.d.

* JUGO
Na zborovanju se je delala pro-! pa ga uda, zato da nastopijo soei-
>ti pri prihodnjih volitvah in podpirajo kandidafte novoustanovljene nemške stranke. V to ~^svrho se je razdeljevalo na shodu posebne letake. 1*udi je znano, da rovarijo ti ljudje pri vojaštvu in ga nagovarjajo, naj bi v danem slučaju se ne pokorili povelju vporabljenu proti njim oro-
v •	» /
zja.
Veliko množine demobilizactj-skega blaga so policijski detektivi našli v okolici St. Vida nad Ljubljano. Zaolenili so dragocene artelijerijslS instrumente, velik« daljnoglede, kompletne nove garniture telegrafičnih in te-lcfouskih aparatov ter obilo sanitetnega gradiva. "Zaplenjeni ma-terijal cenijo na več stotisoč ikro*}. Doamevajo, da ho ta materi jal poskrili oni vojaki-tatovi, ki so na dravel j^ke.ui kolodvoru kradli kot srake.
Aretirani požigalec in ropar. Zaradi suma trikratnega požiga in ropa v polhovgraški. okolici je bil 17. jan. aretiran delomržnez, verižni k in tihotapec Jože Go-riaucr mlad, lep fant, ki se je v vojni zelo odlikoval\ na raznih frontah, opanje in požiganje mu je prešlo v meso in kri. Joe Go-rjanc je brez stalnega bivališča, na zaduje je stanoval na Glincah, kjer je bil aretiran. Pri njem so našli 1482 K in sicer kriva bankovca po 10Q K in 64 po 20 K. Kavno to dejbtvo zelo obreme-nuje Gorjanca, kajti poizvedbe so dognale naslednje; Pri posestniku Trobcu je bilo dne 15. t. m. pred gašenjem požaVa uropanih 12.6f0 K. Trobec je meseca de^ cembra 1^19 prodal par volov posestniku Ivanu Kušarju na Dobravi, ki mu je kupnino 12.000 K izplačal z bankovi, katere je bil prejel od Hranilnice iu posojilnice na Dobravi. Ta je dala vse kolkovati pri Zadružni zvezi v Ljubljani. Kušar je sedaj potrdil, dar so imeli bankovci 200 komadov po 20 K in drugi po 100 K. žig Zadružne zveze preko koleka, gorjanec dejanje cinično taji in skuša doprinesti svoj alibi. Vrši se sedaj sodlia preiskava. Zanimivo je tudi, da je Gorjanec napram kmetom večkrat ponavljal: "Pri vojakih sem se pokvaril, kjer so me naučili'same iTumpari-je." — Gorjanec je dalje tudi težko osumljen onega 'dne 4. januarja 1919 na glavni cesti Kozar-je-I)obrava izvršenega roparskega umora, katerega žrtev je bil mesar Janko Robežuik, mesar iz Polhovega gradea.
Na Raki je umrla ga. Emilija llaurer, rojena Pfeiffer, - mati notarja g. drja. Vilka Maurerja v Kočevju. Blag ji spomin!
Iz dežele svobode, Žalostna in dolga je pojest trpljenja našega naroda tukaj na zapadni strani deiuarkačijske črte, Vzeti so nam svobodo, urade in šole in z orož-t jem v roki nam jemljejo lastnino in življenje. Ob Pivki, ob Vipavi, na Krasu, povsod koderkoli nas osrečijo naši osvoboditelji, ni čuti drugega, kakor glasove o umorili, ropih in drugih nasilstyih, zlasti se to godi v okolici Ilir. Bistrica in Št. Petra na Krasu. Naj navedemo samo par takih sluča-> je v. L'morjeu in oxopuu je bil neki kmet iz Zagorja, uiuor^n iu i »»ropaii je bil železniški čuvaj i Jenko na progi med izvrševanjem službe — zaboden z bajonetom v ti) uik jo bil položen na železniški tir, kjer ga je mrtvega vlak povozil. Karabinerji so ugotovili smrt vslcd železniške uezgode.-r-* Oddelek vojakov je prebivalec graščine Kalce pri Zagorju za-strazil z nasajenimi bodali, med--tem je drug oddelek grad popolnoma oropaH Najbolj značilen za varnost pri nas ip za na varnost vaoruo harmonijo raemd roparji vojako iu karabinarji je rop, ki se je izvršil v noči od 21. na 22. januarja ob 2. potioei .ua postaji Prestranek. Po lepi široki cesti pri vozilu dva autoi^abila vo-„ jakov roparjev na postajo, kjer so začeli pleniti železniške vozo-^ ve. naložene z živili. Iz St, Petra je prišlo na pomoč vojaštvo z lokomotivo.- začel se je boj ki jc trajal nad.pol ur^ ki pa ni ovira] niti najmanje roparjev,"da ne bi nadaljevali svojega delo, ter po izvršitvi odšli z avtopjobili odkoder so prišli ne da bi bil kdo ranjen ali mrtev. Prebivalstvo si sploh nikamor ne upa, zlasti ponoči, komaj pri belem dnevu, ker tudi v tem času se vrše nasilja. Nekaj vasi je že zaprosilo za o^ rož je v samobrambo, kar se jim
je tudi ugodilo. Res je velika na- j se še luihajajo v Sil)iriji. v domo-ša svoboda in srečni sinom v na-: vino. V to svrho sta oapTula it &■> roe ju blažene Italije ki nam kaže; merikc v Vladivostok dva velika
svojo materinsko ljubezen z bodali in svineem.' %
Kako sodi neki italijanski podana« o Jugoslaviji Urednik ne-apolitanskcga "Mattine" je in-tervjeval poslanca Salvija glede znanih manifestacij v Jugoslaviji. Salvi je rekel: "ProtiitaUjan-ske manifestacije v
parnika. Meseca marca prispe prvi »transport-' našili čet v do* inovino Izkrcali se bodo najbrže v Dubrovniku, ako do tega časa še ne bo rešeno reško vprašanje.
Preprečeno veliko iztihotapst-vo živine. Detektivi ljubljanske Jugoslaviji : kolodvorske ekspoziture so že nas ne preseuešejo. So to prema-J precej časa vili niti, da \iovc v j^unei s Krasa, od Piave (Počasi, Jnje večjo družbo tihotapcev, ka-
on. Salvi, ker sicer vam pri Kobaridu sape zmanjka. S'tj>yee.) in Benečanskega Viltoria, ki da-jaja duška svojemu * divjanju. Srbija je vsled tragičnega slučaja danfs jetnica »kadaverja, jet-nica Avstro-Ogrske, Junaška, toda preprosta Srbija je popolnoma obvladana od najpodle jših o-stankov pokojne habsburške monarhi je. Hrvati in Slovenci, ki .so poosebljevali za nas, ki prebiva;
tera se je pečala kar v velikem z »tihotapljenjem goveje živiiie preko demar'kacijske črte. Člani te tihotapske družbe' so si znali pridobiti za živino popotne liste, toda vse ni niš pomagalo. Detektivi gospoda vodje kolodvorske ekspozture Ljubica so niti zadrgnili- in prijeli'Antona Stekerja, Antona Klajščeka, Ivana Štekar-ja, Antona Tronkarja, Štefana Možino, Silvestra M ožino, Karla
ni o ob Jadranu. Avstrijo in nam ilimarja, Ivana KianjŠecka, Čfr. | jo napravili obsovraženo in pro-! Drinsa in Feliksa Klan.jšreka. kliujamo, so se ob potapljanju ker so namcravalr iztihotapiti ti monarhije oklenili Srbije in uživ- krav, 6 volov In 1 konja čez de-Ijfijoč se v megalomanijo^ se je mark^ijsiko črto. Celo' tihotap-posluiujejo; da bi iztrgali Italiji »ko družbo so zaprli ^in živino, sadove njene zmage. Oni,' Hrvati, kakor tudi denar, kifterega so na-iii Slovenci/ki sovražijo Srbijo,! šli pri tihotapcih/ zaplenili. V I-izkoriščajo njen vojaški prestiž, j talijo namenjena živina-je ostala njen priznani licroizcm in njeno V'Jugoslav ji. Če bi ne (bili organi mučeništvo. Splezali so ji na ra- kolodvorske policijske ekspozitu-mena in skušajo preprečiti s srb W pravočasno nastopili, bi se z skega bojišča realizacijo istih i- mesom naše živine* gostili laški talijanskih aspiracij, ki so jih po- vojaki.
prej dvje zavirali z avstrijskega "Blufanje", ali "farbanje". bojišča. (Prinašamo ta izbruh%- Ljubljanski "Slovenec" od 12. nemogle jeze samo kot kurijo/en, t»b- t. I. priuAša nastopno senza-| vsaka Sruga beseda je odveč O. I eno novico, katero moramo narav-
branib onih $34,006.00 (štiriinfri-O navedeni pomožni akciji nam mi ničesar znanega. Prosili bi torej rojakinjo gdč. Mohorčič, da nam pove,* kje in kako je bilo nabranih onili :J4,000.00 (štiriinfri-deset tisoč dol.) iu kje je ta denar na k) že 11 ? Morda je mislil Mr. strukel pri tem American Jugoslav Relief, ali pa celo JugosJ. lic]). Združenje? — Kar bo g. Štrukelj glede tega opravil v »turi domovini, na to amer. Slovenci
i ur.) •
Kriza v deželni vladi, Govori-
jee» da je imenovan predsednikom deželne vied dr. Kramer, so neo-jsnovane. Demisija dr. Žerjava še ni sprejeta, ker centralna vlada čaka še na izid pogajanj v Bel-gradu. Od njih izida bo odvisna tudi Sestava deželne vlade za i Slovenijo.
A	»t	i	• ' I
fe ni odprta, ampak Jugoslovansko Republikansko Združenje jo
potom svoje ekonomične korpora* cijc omogočilo, da rojaki lahko pošiljajo pakete, ki ne tehtajo več kot desel frirrtpv, v Jugoslavijo. Pišite za navodila.	*
Vsi tisti, ki nameravajo naročiti blaga od American Jugoslav Commercial Board, Ltd, za svojce v domovini, naj pošljejo stoja naročila vsaj do 25, marca, kajti S tem dnem se zaključi prva poši-< liatev v Jugoslavijo, s katero bodo šli paketi in zaboji, ki so bili odposlani lia naše skladišč? v New Yorku ali pa Glavni Urad.
Cene /blagu gredo gori in ker ne moremo garantirati, da bodo ostale cene še naprej te kot so navedene v ceniku, zato smo prisiljeni S stvarjo pohiteti, kajti naša pogodba za blago je veljavna samo do gori omenjenega dne. N&y#diia kontenina se že sedaj prodaja po 39 centov vatel, medtem ko je naša cena za isto blago 37 centov brez vseh nadaljuili stroškov, dostavljeno na doni Vaših v Jugoslavijo. Vse blago bo zavarovano proti nezgodam in poškodbam na morju in tatvini skozi do Ljubljane.
AMERICAN JUGOSLAV
COMMERCIAL BOARD, Ltd
3639 W. 26th Street,
(Ad vert is.)	Chicago, 111.
M
i K i
Aco
Despič
tajnik.
S PARNIKOM V JUGOSLAVIJO.
Pupin, predsednik.
Pavle H. Pavlovič,
- f blagajnik. *
Dušan B. Tripčevič,
podblagajnik.
%
s
! *
* ft
ITALIJANSKA NADLOGA CELOVCU.
ne polagamo dosti. Poznamo ga,
, , •,	. i da se jc preveč hvalil s svojim o
takih razmerah,	. „ j-*.-
,	• ... j ,	. ,: gromnun? podjetjem (
da mora priti do poloma prej ali , . ,
i » zlato kar se sveti slej. Primanjkuje vsega, tako, da>
pričakuje prebivalstvo z izjemo nekaj uradniških kričačev s fire-penenjem čet iz one strani demar-kaeijske črt/, ki bi prinesle s seboj kruha in ustvarile zopet red. Da se obrača ves gnjev obupanega Ijndstva proti sedanjim vl^-Istodržceni, je pač razumljivo iu i pravično.
Tu pa so zopet posegli vmes I-tali^ani, ki so se baje borili za osvoboditev narodov, in. vzdržujejo na krmilu par celovških mogotcev, ki žive udobno na račun stradajočih.
Italijani so se vrnili-V Celovec na goljufiv način že ob času, ko so se tam nahajale še jugoslovuu-ske čete. Ententnu komisija si je naipreč pridržala pravico, da bo ona zastražila vojaške magacine v Celovcu. Ker pa se v območju uekdanjc Avstrije . indcntifieira s celo enfento — Italija, so dobili Italijani na ta način polagoma oblast v Celovcu. Tiste čete namreč, ki so bile določene za straže-nje magacinov — kakor rečeno, bi bile niprale entine »in ne sanio italijanske — so se od dne do dne množile v taki meri, da imajo danes Italijani dejanski v oblasti cel severni pas. In oni že vedp, čemu je to dobfo.
Tisti trenutek namreč, ko bi.se umakuili Italijani iz severnega pasa, bi morali zginiti z njim vred tudi dosedanji nemški gospodje, ki tiranizirajo ljudstvo. Italijani, pa, kafkor tudi dotična gospoda ve dobro, da bi isti trenutek vzel Celovec slovo od Nemške Avstrije, kajti "lj"uc(stvo hoče kruha in zopet kruha in se ne da nasititi od terorjgma iu praznili fraz. To pa. nikakor pogodu karabinerjem in hotratom in tako udejstvuje-ltalija svojo ljubezen za svobodo, in' osvoboditev narodov.	T. V.
Hotelska družba v Celju sc je n»tanovi!atz osnovno , glavnico 950,000 kron. Načelnik te družbe je prof. Evgen Jarc, podnačelnik pa odvetnik Anton Božič, v od-^ boru so prof. Anton Cestnik, dr. Anton Ogriiek in trgovec Alojzij
-;> , p)S' .i t * - i j* POVRATEK JUGOSLOVAN SKltt ET IZ SIBIRIJE.
Belgrad, 24. januarja. Ameriške Zedinjene države so dale na razpolago potrebno število ladij za prevoz jugoslovanskih eet, ki
Dotična vest se glasi takole: J N9va velika amerikaniska akcija za slovenske reveže, fž New
Yorka je <lošel v Ljubijanotgospr. Leopold Štrukel, i m port ni iu ^k-sportni trgovec ter posestnik menjalnice, rodom iz Št. Kirpcrta, ter naznanil, <la so pripravlja vi,Zje-Idinjenih državah večja ubožila akcija za slovenske ubožce v stari ,r: domovini. Akcija je tem pumem-' bnejša in obeta tem boljši uspeli;-ker niso udeleženi le slovensko-a-merikanski, nego tudi rodni an-gleško-amenkansk r-k rogii zlasti amerfkanske Senc. Za sedaj vodi stvar "Pomožni sklad slovenskih-žena in reklet Greater New York (tajnica gdč. Fany Mohorčič, .">70, Ridgewood, Brooklyn —New York). Nabranih jc doslej .'34-,-000 dolarjev, to jc vsaj 3 milijone 400,000 kron. Skrbelo sc bo pa, da pride k nam v prvi vrsti blago (obleka, perilo, obuvalo). Gospod Štrukel ima nalogo, organizira stvar s pomočjo takaj-šm-h oblaste v na tej strani oceana, ker v Ameriki čakajo lu, da bo stvar tudi pri nas organizirana tako, da bo dajala vso garancijo gladkega poteka in nepristranske razdelitve. Potem šele sc bo akcija razvila. Gospod Strukel jc stopil v stik z* ljubljanskim magi-str«Htm in potonartega z deželno vlado, katere naloga bo, da ustvari pofrebno kontrolno organizacijo po celi Sloveniji. L
Dne 31. mai-ca ima odpluti par-nik "PANONIA" v Dubrovnik v Dalmacijo. To- nudi potnikom priliko, da so pripeljejo s parnikom prav v Jugoslavijo.
New York — Havre ali Cherburg.
18.	marca—La France
19.	marca—Rochambcau
20.	marca—Maurctania 27. marca—La Lorraine 30. marca—Saxonia. . 3. aprila—La Savoie 10 aprila—La Fayette 14. aprila—Royal George 14. aprila—La Franco ,17. aprila—Mauretania (17. aprila—Caronia 22; aprila—Rochaubeau ■24. aprila—La Lorraine i 1. maja—La Lorraine 11. maja—Impcratoir.
New York — Trst. v
30. marca—Argentina, y aprilu — Belvedere,
New York — Dobrovnik. 30. marca parnik Panonia.
Navedeni vozni red, e podvržen spremembam, zato je dolwo, da Vsak potnik piše naprej po pojasnila.
Potni listi. — Potnikom preskr bim potne liste in drugo, kar rabijo za potovanje.
Prenočišče. — Snažno, udobno in varno prenočišče po primerni etui dobite pri meni za časa bivanju v New Yorku.
Iz starega kraja. — S paruikom La Savoie so prišli v Ameriko prvi c|a slovenski naseljenci, katerim sen poslal karte.' Ako želite tudi v' dobiti sem svoje sorodnike, mi pišite.
Pošiljanje denarja.
260 Kron za .......... $ 2.«*
500 Kron za .......... 4.80
1000 Kron za . . . '...... 9.4^
10000 Kron za .......... 93.0C
100 lir za .............' $ 6.25
500 lir za ............. 29.50
1000 lir za ....................59.00
LEO ZAKRAJSEK 70 — 9th Aye., New York, N. Y ljUt-**
m
*
®
e
i ®
m
»
i
i *
m #
SLAVONIC IMMIGRANT BANK
4» W. 23rd St NEW,YORK, N. Y.
Glavnica $l(K)^K)p.00. Reservni sklad $30,000.00
Banka je organizirana pp zakonih države New York, pod koje neposrednim nadzorstyom izvršuje vse baakarske posle.
Za Vse, kar se tiče potovanja v staro domovino, potne listine, šifkarte, davek in drugo, obrnite se piseno #ia našo banko in mi Vas bomo o vsem natanko ter brezplačno obvestili.
PRODAJAMO ŠIFKARTE za vee prekmurske črte in za vse parobrode.
MENJAVAMO DENAR po najpoVoljnejših dnevnih cenah.
POŠILJAMO DENAR na vse kraje stare domovine po najnižjih cenah onega dneva, ko prejmemo vaše naročilo za odpošiljatev.
Jemljemo denar na pobrano (depozit) ter ga vračamo brez kakega odbitka.	>
Vse poslovanje naše banke, knjige in račune nadzirajo ter pregledujejo organi države New York
najmanj dvakrkt na leto.
Ko dpspete v New York, pridite takoj v našo banko in mi Vas bomo povodli v prave naše narodne,
poštene trgovine in hotele, kjer boste gotovo varni pred vsako neprijetnostjo in težkočo za časa vašega bivanja v New Yorku, predno greste na parnik.
TELEFONIRAJTE: 779» WATKINS
ji : * *■
ko pridete ^ vlakom na železniško postajo »v New York., Mi bomo poslali našega človeka da vas sprejme in pelje v naše narodne poštene hotele za stanovanje in hrano,
s
Zapišite m zapomnite si dobro naš naslov:
- Slavonic Immigrant Bank
436 W. 23rd St
New York, N. Y.
** To je edina jugoslovanska banka za Srbe, Hrvate in Slovence, organizirana po državnih zakonih in pod nadzorstvom države.	# \
Pišite in prepričajte se o solidnosti.
@
e
8
a ©
©
©

@ @ © ©
m •
@ @ @ © ©
Pozor te. tajniki krajevnih društev!
Kadar potrebujeta novt druitvena pravila, lično izdelana pinaa, kuvert«, vfbila i a vatopnise u veeeliee, ali kake drage tiskovine, obrnit« m na največjo slovansko unijsko tiskarno v Ameriki, na
NARODNO TISKARNO, 2146-51 Bine Island Ave., Chicago, DL
Ta Vam bode izgotovila vse tiskovin« v popolno aadovoljnott gled« e«n«, točnosti in okosnoga dela. Ovobifo vam priporočamo zelo pripravne Vplačilne Itnjilie« za član« in članic«, izdelane v malem žepnem formata in trdo vezane. Dalj« Imamo v zalogi zelo prikladni Nakaznice za blagajnik« za izplačevanj« bolnice« podpore in dragih izdatkov, ter pobotnic«. Tiskane imamo tudi "Bolnlfike list«, večje in manjše in posebne pele za vodstvo članov, da se ima na podlagi teh pol lahko vedno na-t*a#ta pregled števila članov pa skladih, ali razredih.
'f^. Na zahtevo polijemo vsakemu društvu vzorec gorinavedeaih tiskovin na ogled brezplačno I
v " OPOMBA: V naii tiskarni se tiska "Glasilo K. B. K. Jednot«". ___!___
TELEFON CANAL §027
Frank Grill's Dairy
Prva slovensko- tar v aftka
MLEKARNA
131» W. 22nd Street	Chicago, Illinois.
Se priporoča slovenskim in hrvaškim gospodinjam slovenske chikaške naselbine.
Mleko razvadam strankam po hiiab točno vsak dan.
- Z velespoštovajera Frank Grill, eJovenako-hrvaški mlekar
NAR V STAREM
S tem daierr.o neznanje, da smo ravnokar prejeli vest od PRVE HRVATSKE ŠTEDIONICE V ZAGREBU, da je ves denar bil izplačan. Potrdila razpošljemo pravočasno pošiljateljem.
Vsled notežkoč katere so bile nastale vsled izplačevanja, je NEMETH STATE BANKA poslala 3 svoje uradnike v Evropo. Ti naj pa preskrbe, da sc bode denar točno izpačebal, ter sedaj se vsakdo pošiljatev točno izplača.
Poijljite denar patom naše banke ako želite, da ga točno prejmejQ vaši v stari \lomovini.
Pošiljamo denar na hranilne vloge v vsako banko ali hranilnico v Jugoslavijo, ter vam preskrbimo hranilno knjižico brez vsacega troška.
Pošiljamo denar thdi brzojavno. Brzojav stane 2.50 dolarja. Pošljite denar hitro. Vrednpst kronam raste.	x _ f»_J_
1000 KRON ZA SMK00 PROfrAJEMO TUDI PAROBRODNE LISTKE
za v*e črte.' Preskrbimo našim potnikom vse potrebne potne listine. Odpravimo, na ono črto, ki si sami it le. preko Trsta, Dubrovnika. Bitela itd. Predno ase podate na potovanje P»*ite nato aa pojasnil*.
NEMETH STATE BANK
John Nemeth, President.
Izvrstni Ojačevalec
«
Zahteve, ki jih navaino nalagamo na želodec in naš prebavni sistem so v splošnem pretežavne, kar oslabšuje druge dele ih organe telesa, liolnik si išče ojačevalno sredstvo, zdravilo,(ki naj mu pomaga in. ob enim vredi prebavne organe v delovnp stanje v smislu zakona narave. Take slu-i-aje se dobro zdravi s vživanjem	#	•
evera's
■ sorka
^^^"»»^t^lW^P1^111 fi^®11®®0)' ki ^ zanesljiv ojafe¥a«ee ik Žftocrec m S« enim čistilec črev, se priporoča aslalK?U«i. s^ariija m oneflpOglim ljudem. Zdravilna vredmwt in nje snovi napravlja to. zdravOo za ZAPRTX1CO, NK-PftEBAVNOST, OSLABELOST. ZGUBO SLASTI in /a splošno oslabele in slab telesni sistem. Poskusite steklenico tega zdravila še danes. Pojdite na pot k zdravju. — Cena je «ri #150; davek 3, do 6 centov. Naprodaj v vseli lekarnah. -	a V '	r .
W. F. SEV^R^OO. CEDAR RAPIDS, IOWA.
Sevfrovii zdravila v/<1r/ujrjo zdravje v družinah.
VV. F. SEVERA CO. CEDAR RAPIDS. IOWA
iiiiniiiiiiiiiiiiiinHiHiitiiiNiniuiiiiiiiiiii
nizkost, nego še rad se je srečava! z njim ter gledal nanj s posmehom. To mu je povzročilo vidno naslado, M., sam me je večkrat opozoril na to. Ta podla kreatura je ušla kasneje v družbi nekega arestanta in eksortnega vojaka; pa to povem kasneje. Od-kraja se je tudi meni jako prilizoval, misleč, da še nisem slišal njegove historije. Ponavljam: on. mi je otroval prve dni moje ka-torge ter mi jrh napravil še bolj dolgočasne. Zgrozil sem . se, ki sem se začutil'sredi te strašne por dlosti in nizkosti, kamor so me bili pahnili. Menil sem, da je tukaj vse tako podlo in nizko, foda zmotil sem se: sodil sem vse po A-vu. -
(Dalje prihodnjič.)
PATENTI
KNJIGA ZASTONJ
pišite po Slovensko knjigo, katera viebuje .vse potrebne podatke o iznajdbah In patentih. Pišite nam ie dane« in. jaz vam
pošljem
KNJIGO ZASTONJ
Jaz imam 30 let skušnje kot advokat za patente in ▼ mojih rokah vaše stvari, ki jih želite patentirati dobe najboljšo pozornost. Pišite še danes ▼ slovenskem , jeziku vašemu advokatu na:
A. M. WILSON,
Registed Patent Attorney,
315 Victor Bldg.,
Washington, D. C
fHBKlff Dl BB ** (M. S	pripUamo k\ »lavnki ako jih
j§[ lil iLH) Bil 2 ne igiifmL .
j^t^BEgjmfjm 51 ng	ktow HT Nala buki je pod nadzorstvom
a; i!S: M ii fi|j atfe^ vlade Združenih driav in ilani-^	«• federalnega rezervnega sistema.
i Pri poiiljanja denarja v Jutro-rr^^MOIgllin^imilll ■■	slavijo bodite previdni. Brexvest-
'fcSiHaBralaBBHS^^^S^ ni meietarji nastavljajo sedaj kr>,.
nam visoke cene, Jcer se hočejo °J*	IžaO okoristiti » nevednostjo ljudstva.
Povprašajte nas za oavvet in cene, kadar laliU poslati denar v staro domovino!	\
Ako imate doma Liberty Bond*. izpostavljene nevarnostim o*nja in tatov, prinesite jih k nam ter Vam jih bodemo shranili brezplačno.
Poslopje, kjer so aaii nradi, je naša lastnin* Odprto vaak dan izven nedelj in praznikov od 9. dop. do S. pop.	»
THE JOLIET NATIONAL BANK
JOLIET, ILLINOIS Kapital $150,000.00	Prebitek $360,000.00
DRAMATIČNA DRUŠTVA POZOR!
Slov. Sam. Podporno Društvo Vitezov Sv. Jurija v Waukeganu si je omislilo novo uniformo; vsled tega proda svojo bivšo uniformo, ali vojaško obleko. Ta obleka je istega izvora, kakor bivšega avstrijskega trdnjavskega topništva (Festungs Artil.) K tej obleki spadajo hlače, bluzna, čaka, kapa •(micna) sablja in pas.
Sedaj se nudi lepa prilika dramatičnim društvom, da si omislijo in nabavijo svoje lastne lepe obleke1 za svoje predstave, mesto da bi jih izposojevali in od njih drago plačevali. Brezdvomno je, da se bo mnogo, mnogo iger izvilo is pretekle svetovne vojne, pri katerih se bo rabila tudi vojaška oble-
Ali ste zdrave, krasne, vesele kot vam je namenjen dar narave t Ako ne tedaj pišite po naša pojasffila, katere vam pošljemo zastonj, in zapečateno. JUVITO ^LABORATORY, Dor-mont Branch 118, Pittsburgh, Pa. '
Severn's Kidney nnd Liver Remedy
(Severovo zdravilo za obisti in jetra) se zelo priporoča za pomoč pri t bolečinah, ki mtstanejo vsled jeternih ne-rednosti. To zdravilo pomoga odgnati bolečine is hrbta, omotico in močenje postelje pri otrocih. Cena je: 75 centov
Ali kašlfate?
Severa'«
Regulator
(Severov Regulator) je izvrstna zmes za žene in deklfta, ki trpe in iščejo pomoči vsled raznih ne-rednosti. Mnogo nam jih je pisalo zahvalna pisma za izvrstno pomoč po tem zdravilu. Poskusite. Cena je $1.25 in.5 centov davek.
Ne dovolite, da sfe kašelj razširi. Takoj ga ustavite, predno se razvije v nekaj nevarnejšega. Vi potrebujete dobro zdravilo, nekaj kar ima dober okus in na kar se lahko zanesete.' Torej poslušajte naš nasvet in vzemite
Vsled tega priporočam cenj. dramatičnim društvom, da si te obleke čim preje mogoče; preskrbe, dokler jih imamo še kaj v zalogi. Na željo se pošlje tudi vzoreo obleke.
Za vsa nadaljna pojasnila naj se piše na
FRANK KOZINA,
620—10th St., Waukegan, 111.
'HI
EVERA'S
Bilsam lor Lings
. - Severn's
Blood Purifier
(Severov Kričisti-lec) pomaga uspešno pregnati kožne* izpahke, mazulje in druge enake nesnage, ki nastanejo vsled nečiste krvi. Ojači ves životni sistem in deluje zelo izvrstno kot spomladanska tonika, osveži vaše življenje. Cena je: $1.25 in 5 centov davek.
Severn's
Bnlsnm of Life
(Severov življenski balzam) je izvrstna tonika in zdravilo, katero naj bi se vlivalo kot ojačevalec pri zdravljenju, za-•prtnice, slabe prebave in enakih drugih jeternih bolezni. Je namenjeno hitro pomagati jetram. Cena je: 85 centov in 4 cente davek.
(Severov Balzam za pljuča). To je prijazno zdravilo proti kašlju za otroke in odrašdene. Daje hitro in trajno pomoč. Omehča zapreke, odtrga iste in olajša upade.
Poskusite, in kmalu bodete priznali, dn je naš nasvet bil. pravilen. Priporoča se za zdravljenje kailja, prehlada, zahrupnosti, spnsmodične gripe, kailja, influence in broakitov.	#
Cena je 25 in 50 centov in 1 ali 2 centa davek.
Roman v 56 zvezkih
ki atane samo $6.50,
se dobi pri rojaku:
Severova domača družinska zdravila se dobe naprodaj v vsaki lekarni. Uprašajte po Seevrovih in ne jemljite drugih mesto teh zdravil. Ako vam ni mogoče dobiti teh, tedaj nam pošljite pravilno svoto naravnost na nas.
W. F. SEVERA CO., CEDAR RAPIDS, IOWA.
JOSEPH TOMIC, 2424 So. Harding Ave, ' CHICAGO, ILL.
NOVA IZNAJDBA
Liniment
Ali ste že culi o najnovejši iznajdbi? Ali ste že videli nove C. O. Prožne pete?
•	Naša moderna iznajdba, pete s pravimi prožnimi žicami
^—(springs) omogočijo še tako težki osobi, da bodi z lahkoto
brez vsakega napora. C. O. prožne pete olajšajo bojo onim, ki imajo bolne, ali utrujene noge.
C. O. prožne pete (glej sliko) so narejene močno in lič-no. Dobe se v vsaki velikosti in vseh barvah. Pritrdi se jih^ lahko
Prožna postelja poživi telo. C. O.	'
presne pete pa zabrantjo utruje- jjM^^SsJ^v — nost. En korak na C. O. prožnih petah, je korak v pravo s«»r.	1^
Ne odlašajte! Naročite jih takoj! Omenite številko čevljev in ^	^^
barvo. Poskusi enkrat in ne boš več brez njih! Cenn $1.50.	Ijgj
Iznajdba je patentirana in podjetje popolnoma v slovenskih rokah.	"	—
Rojaki podpirajte in priporočajte drugim to Slovensko podjetje!	——
Cena $1.50	i
C. O. SPRING HEEL CORP. 905 Metropolitan Ave,, BROOKLYN, N. Y.
ali olje, bi moralo biti vedno pripravljeno v nlii za takojšno rabo t sili. kjer Ja lokalna vporaba edino sredstvo sa takojino olajiavo in vspeftno ozdravljenj« bolečin. Prav •torite, Ce kupite
Several
Gothard 03
Sedaj se vam nudi prilika postati delničar našega velikega rudarskega podje-	Q
tja, v katerem je zainteresiranih 1500 Jugoslovanov. Mi imamo 15 mineral-	Q
nih klemov z odgovarjajočim prostorom za mline. Polegtega imamo 420 akrov	Q
patentiranega zemljišča; vsega 710 akrov mineralnega zemljišča, tako da smo	Q
po velikosti zemljišča ena največjih kompanij v bjutskem okraju, ki je najbo-	Q
gatejši bakreni okraj na celem svetu. ,	Q
V glavnem rudniku smo sedaj 500 čevljev globoko. Odkrili smo več jaidnih žil,	Q
ki so razmerno z globočino jako bogate« Uzorci teh žil kažejo llodst. bakra, 58	♦
unč srebra razen drugih mineralij.	O Meseca novembra smo pri Icopanju rova presekali dve novi žili ki sta v mali večji globini sestali v eno žilo, ki je široka tri čevlje in ko je mineral izija gre skozi ves
rov. Uzorci iz te žile kažejo, da je v vsaki toni za $60. bogastva.	J
Delo se vrši pod kontrolo izbornega izkušenega inženirja gosp. L. F. Gerdeca.'	J
Naše delnice so sedaj po $2.00 (dva dol.)	£
Kupite jih sedaj. Stara cena se gotovo ne bo nikdar več vrnila, pač bo pa cena	?
delnic zopet kmalu poskočila ker smo naprave v rovih zelo povečali in razširi-	S
K ter našli v rudniku zopet bogate kovine. Kupite lahko 50 delnic ali več. Pi-	?
site in pošljite denar na: /	X
BUTTE ELK PARK EXTENSION MINING COMPANY	%
512 FERGUSON BLDG., -:- PITTSBURGH, PA.	O
SLOVANSKA TVORNICA.
2107 S. Hamlin Ave., Chicago, 111. izdeluje
ZASTAVE, BANDERA, REGA LUE, ZLATE ZNAKE
za društva K. S. K. ff.
Začimbe, zelišča in najraznovrst-nejša
domača zdravila
katera priporoča msgr. Kneipp, imam vedno v zalogi
Pišite po brezplačni cenik.
MATH. PEZDIR
P. 0. Box 772, City Hall Station
. NEW YORK CITY.