štev. 13 — Leto VI. PTUJ, 27. marca 1953 OKRAJNO GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNIH LJUDI DREDNISTTO IN UPRAVA PTUJ. MLO. U NADSTROPJE - TELEFON SI 158 ČEKOVNI RAČUN PRI NARODNI BANKI, PODRUŽNICA PTUJ. STEV 643-T-206 O REJO JE UREDNIŠKI ODBOR — ODGOVORNI UREDNIK VRA6L JOZB ROKOPISOV Ki VRAČAMO - TISKA MARIBORSKA TISKARNA LBrSk NAROČNINA 400 DIN. POLLETNA 200 <|tn. ČETRTLETNA 100 DIN Cena din 8.—■ Okrog nas Dogodke zadnjih dni je po svoji važnosu in aktualnosti nadkrUU OBISK JVIARSALA TITA V VELIKI BRITANIJI. Menda ga ni dogodka, o ka- terem bi svetovni tisk toliko poročal, kakoi prav o njem. Poleg navadnih ugotovitev, da gre za težnje po tesnejšem vse- stranskem sodelovanju med Ve- liko Britanijo in Jugoslavijo, ocenjujejo komentatorji vsega sveta londonske govore tudi kot nov delež skupni obrambi svo- bodoljubnih držav proti vsakršni agresiji v Evropi in v svetu ter kot en dokaz več, da se lahko države z različnimi družbenimi sistemi zbližujejo in prijateljsko sodelujejo na podlagi enakosti in medsebojnega spoštovanja. Skorajda vsi komentarji pa se strinjajo v tem, da bo bodoče britansko-jugoslovansko sodelo- vanje, četudi nima pisanih za- gotovil — uradni predstavniki obeh držav niso podpisali nika- ke pogodbe — koristilo stvari miru in varnosti. Toda ni odveč poudariti, da povezuje svetovni tisk uspela pogajanja v Londonu z balkan- sko zvezo Jugoslavija-Grčija- Turčija, ki so jo pred tedni pod- pisali trije zunanji ministri v Ankari. Oba primera namreč kažeta, kako pravilno je naše državno vodstvo ocenilo sedanji mednarodni položaj in se v tem duhu tudi ravnalo. Trojni spo- razum na Balkanu Je odprl oči tudi onim krogom na Zahodu, ki so v prizadevanjih Jugoslavije za pošteno mednarodno sodelo- vanje in za svetovni mir videli samo propagandni manever. Ti krogi še niso dovolj jasno do- umeli nepopisni pritLsk komin- formističnih držav na našo do- movino. Sedaj, ko +o nevarnost občutijo tudi ostale države, ki meje na dežele sovjetskega blo- ka, so take domneve odveč. Ra- vnanje jugoslovanske diploma- cije zadnje leto jih je prepri- čalo, da gre za resno jugoslo- vansko hotenje, ki s svojim od- ločnim odporom agresivnim si- lam hkrati podpira tudi mirovna in protiimperialistična prizade- vanja vsega miroljubnega sveta. Obisk maršala Tita v Lon- donu pomeni zato tudi kronani uspeh jugoslovanske zunanje politike po prekinitvi z Moskvo. Ugled Jugoslavije se je med svetom samo še povečal. Sveča- ne izjave vodilnih britanskih osebnosti, da je bila Jugoslavi- ja v obeh vojnah na strani Ve- like Britanije in svobodoljubne- ga sveta pa dokazujejo načel- nost jugoslovanske politike mi- ru in mednarodne varnosti. Na to ne sme^o pozabiti poražene imperialistične sile, ki dvigajo posebno v sosedni Italiji glave ter hočejo s pritiskom na za- hodno, posebno ameriško in bri- tansko javno mnenje, izsiliti nove ozemeljske koncesije v na- šo škodo. PO VESTEH iZ TRSTA je anglo-ameriško vojaško sodišče obsodilo skupino kričačev, ki so letos 8. marca hoteli s protiju- goslovanskimi demonstracijrmi izzvati po tržaških ulicah nered in nemire. Ob tej priložnosti jim je »po nesreči« eksplodirala tudi bomba in ranila lepo šte- vilo najbolj razvnetih. Poizkus, da bi krivdo zvalili na pleča ^ža^kih demokratičnih množic, češ da ^re »za atentat«, jo spod- letel. Pač oa je policija med aretirane! m ranjenci ugotovila vecje število mladincev iz Pa- dove m Vero.ie Od tam so torej morali pripeljati kričače, ker jih v Trstu niso mogli najti v zadostnem številu! S tem dogodkom se je sprožil val protijugoiiovanskih demon- stracij. Pričakovali smo, da bo- do ob peti obletnici tako imeno- vane trojne izjave, dne 20. t. m., dosegle svoj višek. Vendar se to ni zgodilo. V Rimu so slednjič spoznali, da taka proti jugoslo- vanska kampanja ne more več »omehčati« nikogar in da je najbolje, da se profašističnih demonstracij, kakršne so bile lani na ta dan t. j. z razbija- njem šip, prevračanjem zave- zniških vojaških avtomobilov in pretepanjem, otresejo. K temu je brez dvoma veliko pripomogel svečani sprejem maršala Tita v Londonu, kakor tudi dokaj vidna hladnost britanskih urad- nih predstavnikov do razpiho- vanja tržaškega vprašanja v tem letu. Prav bi bilo, če bi v Italiji pričeli resno misliti na enako- pravna pogajanja z našo državo. Jasno pa je tudi, da bo moral »"edentistični tisk, ki n. pr. te brani obsojene pretepače v Trstu, pričeti pisati v povsem drugačnem ionu. DobiCj .;c nam- reč dajal javne potuho proliju- goslovanskim izzivanjem in po- gosto celo ščuval nanje. VELIKI POTU£:Sl V TURČIJI so vzbudili v svetu mnogo po- zornosti. Mnogo vasi, posebno v goratih predelih Zahodne Ana- tolije, je skoraj povsem poru- šenih. Čeprav je minilo že teden dni ko se je zgodila giavaa ne- sreča, se potresni sunki čutijo v manjši jneri tudi še sedaj. Sneg, dež in hud mraz ne dovo- lijo, da bi reševalne ekipe lahko izvrševale svoje delo. Zato tudi še ni končnih podatkov o mate- rialnih in človeških izgubah. So- dijo, da je pod ruševinami izgu- bilo življenje okrog 1500 ljudi. Liga društev Rdečega križa v 2enevi je zaradi nujnih potreb povabila vse države sveta, da nudijo prvo pomoč v šotorih in \ zdravihh. Okrog 15 000 ljudi je ostalo brez strehe nad glavo, zdravniški Krogi se pa boje, da ne bi v takem vremenu izgubili še zdravje. Vzgajati delavce k somoupravijoniu najvožnelsa nalogo siedikatov 22. marca t 1. Je Imel okrajni sindikalni svet v Ptuju redno i letno skupščino. Iz poročila predsedstva sveta, ki ga je dal tov. Potočnik, posnemamo sle- j deče glavne misli: I Leto 1952 je bilo leto velikih sprememb v našem družbenem življenju. Upoštevati je treba samo spremembo ustavnega za- kona, v delovanju sindikatov, pa volitev skupščin okr. zavo- dov socialnega zavarovanja in volitve v zbore proizvajalcev, kar oboje predstavlja veUko poglobitev vsebine delavskega samoupravljanja. Tudi v času graditve socializma so potrebni delavski sindikati. Z ljudsko j revolucijo si je delovno ljudstvo sicer priborilo oblast, toda s tem je prevzelo tudi obvezo in dol- žnost, uveljaviti napredne druž- bene cilje v gospodarstvu, pra- j vu, morali, prosveti itd., za kar pa je potrebno globoko in te- | meljito znanje. In najvažnejša naloga sindikatov je, vzgajati delavce, da bodo sposobni za tako delo. Prav zaradi tega je pomen sindikatov v naši državi ; bistveno drugačen od onega v stari državi, ko je sindikat po- vezoval delavce v borbi s proti- ljudskimi interesi kapitalistov proti izkoriščanju in preganja- , nju delavcev, predvsem pa nji- • hovih voditeljev. Dvoletna praksa delavskega upravljanja podjetij predstavlja resno šolo v usposabljanju de- lavstva za izvajanje vodilne vloge v proizvodnji. Delavski '■■ sveti so v svojem delu naleteli . na birokratizem in partikulari- i zem, večkrat na samovoljo, pa tudi na kriminal vodilnih usluž- bencev, ki je za krajše ali dalj- še obdobje zavrl ali prekinil ' vsako efikasnost delavskega samoupravljanja, ki je znal sindikalno organizacijo in de- lavski svet spremeniti v svoj privesek. Vsi taki primeri, ko- likor jih je bilo v okraju, ka- žejo istočasno na slabost sin- dikalne organizacije. Tov. Potočnik je govoril na to o odpuščanju delavcev, higi- enskotehnični zaščiti dela, so- cialnem zavarovanju in odnosu privatnih delodajalcev do va- jencev itd. Precejšen del poro- čila je posvetil organizacijski strukturi sindikatov v okraju. njihovemu delu ter prizadeva- i nju OS za ekonomsko vzgojo članstva. Poudaril je velik po- i men prehoda Zavoda za soci- alno zavarovanje v samo- upravo zavarovancev, kar po- meni veliko pridobitev, pred- '. stavlja pa tudi veliko skrb, da bi se dobro razvijal in čim bolj- še gospodaril Predočil je na- vzočim trenutno gospodarsko stanje zavoda, ki s primanj- kljajem 13,924.0000 din nikakor ni rožnato. Skupščina je izvedla volitve članov plenuma. Izvoljeni so bili: Anton Potočnik. Truda Gajzer, dr Lovro Linič Karel Jurkovič, Ivan Nahberger, Franc Voda, Mina Tušek. Štef- ka Pušnik, Ludvik Pernat. Vla- dimir Klinar, Maks Muršec, Jože Markoč, Slavko Džindžič, Alojz Lesjak, Elizabeta Zega, Jože Seguia, Boris Lipovšek, Ivan Vidic, Stanko Rogina, Franc Vauda, Lojze Gajšek, Herman Gajzer. Franc Pinta- rič, Katica Stupan, Janez Ar- senjuk. V nadzorni odbor: Zofka Vi- doviČ, Ivan Podlesnik. Hinko Levičnik Franc Sprah in Ivan Granda. Kongresa v Ljubljani se bo- do udeležili sledeči izvoljeni to- variši: Anton Potočnik Jože Se- sula, Jožica Fridl Jože Lovren- čič. Ludvik Pernat Karel Jurko- vič in Truda Gajzer. O diskusiji na skun?čini bo- mo poročali prihodnjič. Nov delnvski ^vet v tekstilni tov^arni Volitve v organe delavskega samoupravljanja so za delovne kolektive izredno važna naloga. Med prvimi podjetji v ptuj- skem okraju se je v ponedeljek 23. t. m. sestal delovni kolektiv Tekstilne tovarne in barvarne ter izbral 15-članski delavski svet. Za volitve so pokazali člani delovnega kolektiva izred- no zanimanje, k čemer je ne- dvomno mnogo doprinesla raz- pisana anketa. Pred volitvami so imeli de- lavci dva sestanka Na kandi- datni listi je bilo 20 kandidatov, v delavski svet pa izvoljenih 12 neposrednih proizvajalcev in trije uslužbenci. Med izvoljeni- mi je tudi nekaj žena in mla- dincev. Največ glasov sta dobila Jože Zupančič in Marija Korn- pihl. Da bo podjetje izpolnilo svoje družbene obveze, zagotovilo delo in polno plačo svojim delavcem, bo moralo poiskati notranje re- zerve in zaostriti varčevanje, obenem pa dvigniti kvaliteto blaga, ker bo edino na ta način lahko doseglo plan ki si ga je postavilo v začetku leta. -žek. Nc V upravni o b r v Avtokarcser i*' v soboto, 21. t. m., je delovni kolektiv »Avtokaroserije in ko- larstva« na Bregu pri Ptuju izvolil nov petčlanski upravni odbor Kot gost je bil pri volit- vi navzoč tov Jože Tramšek. ki je imel kratek nagovor Orisal je pomen podjetja in njegove osnovne naloge v razliko z več- jimi podjetji Dotaknil se je tudi vprašanja vajencev ki jih je v podjetju 11 med 26 kvalificira- nimi delavci Razumljivo je, kot je dejal tov Tramšek, da med tolikim številom kvalificiranih delavcev ne bi smelo priti do zanemarianja vajeniških pro- blemov Delavci so odobravali besede tov Tramška in se mu po predsedniku delavskega sve- ta zahvalili za besede. Za predsednika delavskega sveta je bii izvoljen tov. Martin Fridl. ki si je s svojim požrtvo- valnim delom pridobil zaupanje kolektiva, posebno glede sode- lovanja v delavskem samo- upravljanju. Mesto predsednika upravnega odbora so že drugič zaupali tov. Francu Zajšku ki se je na tem položaju uveljavil in obdržal zaupanje svojih sodelavcev _________........... ............-Žek.. ne bo vplivala na zapleoieoa E^tn o v zvezi s pripravljenim pred- logom zakona o amnestiji oseb, ki so bile prejšnja leta kazno- vane v zvezi z zakonom o ob- veznih oddajah kmetijskih pri- delkov, se tudi v ptujskem okraju mnogo diskutira o vpra- šanju, če bo amnestija veljala tudi glede zaplenjene zemlje ali samo glede zaporne kazni in odvzema državljanskih pravic. Iz te diskusije ne bi upošte- vali vseh mnenj, ugibanj, pred- logov in domnev, temveč bi po- slušali edino predlog kmetoval- cev, da je treba vprašanje, kdo naj upravlja in hasnuje odvzeto ali pridobljeno zemljo, obrav- navati vedno iz vidika, da pri- pada zemlja edino tistemu, ki se je posvetil kmetijstvu, ki se je voljan zanj žrtvovati, ki mu je jasno, da so v socialistični družbeni ureditvi potrebni taki kmetovalci; ki spremljajo raz- voj kmetijstva po vsem svetu, ki priznavajo in uveljavljajo pri vsakodnevnem delu dognanja znanosti tehnične iznajdbe in pridobitve in ki se zavedajo, da , doprinašajo s svojimi žrtvami ! in uspehi delež k skupnim na- , porom delavcev in kmetov da I bi dosegli čimprej socializem Napačno bi bilo torej z amne- stijo ali z rešitvami milostnih ! prošenj priznavati pravico do ponovnega upravljanja in has- novanja zemlje tistim osebam, , ki se v ničemer niso trudile da . bi njihova zemlja prej ali sedaj ' služila skupnim interesom in I njim samim ki zasmehujejo vsako resno orizadevanje sova- ščanov. mesto da bi se z njimi ; posvetovali in sledili koristnim izkušnjam Te ocenitve ne more dati amnestija temveč Sociali- stična zveza delovnih ljudi ki dokaj lahko loči take ljudi od ! onih. ki si z vsem svojim obna- . šanjem, prizadevanjem, Ijud- I skim odnosom in drur;im zaslu- \ žijo. da se življenisko reši nji- ! hovo vprašanje zemlje dela in bodnč^^osti da se jim omosoči. da bodo lahko v vrsti dolovnih : kmetov doprinašnli skuoni de- lež za naše boljše življenje Po dosedaniem odzivu te diskusiie pri lokalnih merod^j- nih faktorjih povzemamo, da bo največ razumevanja za bodoče : 'ndividnalno ocenievanje sluča- jev, komu izmed amnest1r?\nih kmetovalcev bo omogočeno kmetovanje v prejšnjem ali samo okrnienem obsegu in nnd kakimi pogoii ne na za snlošno reSpv.nnie voraš^nvi. ali nai se zemlja vrne amnestiranim ali ne. VREMENSKA NAPOVED Naraščajoča oblačnost V no- či od petka na soboto pa da v ne. Temperatura se bo ponoči dvignila, čez dan nekoliko nižja. Med kmetovalci, kmetijsko ZitUiugo in i-i-UZ, v Sicuisču tra- ja ze Udij časa disiiuaija o zein- ijiičin Divse agrarne s..apnoiti, ki so bila v leiu idiJ Kot spioo- no ijudsAO prtmoztiiije dodCije- na kmetijbiii deiovni zadrugi v iZKonščanje ler bi naj siuzua skupno z zeniijo, ki bi jo viožiii kmetje-zad.uziuKi za osnovo novega socidiiiiičnega Kmeuj- skega obrata Res je, da zem- ljišče v skiopu KDZ Sicdišče ni dalo tistih gospodarsx-cih koristi kot jih je dajaio, dokler je bilo v izKonščanju agrarne skupno- sti, razen tega je to povzročalo Stalno negodovanje bivših last- nikov, katerih živinoreja je bila dejansko prizadeta Glede na splošne koristi je navedeno sta- nje uvidel tudi gospodarski svet OLO Ptuj ter določil komisijo z nalogo ugotoviti stanje ter dati primerna priporočila da bi zemljišča bila izkoriščana naj- primerneje glede na splošne koristi Tudi KDZ v Središču je uvidela po svoji reorganiza- ciji nesmotrnost sedanjega sta- nja Glede na vse to je bilo pričakovati, da se bodo stvari uredile, če bi KZ Središče spre- jela KDZ kot svoj odsek Toda to se ni zgodilo KZ Središče odklanja sprejem KDZ kot ene- ga .svojih odsekov in tako se to vprašanje po tej strani ne da urediti. Pred kratkim pa je gospodar- ski svet cbčiie S.-edišče posta- vil tajništva OLO Ptuj predlog, da naj se večji del teh zemljišč da občini v upravo in kmetom v izkori'č; *iie, pri tem pa ni niti malo upošteval koristi KDZ Središče kot socialističnega kmetijskega obrata, kakor da ta ni vredia zaščite svoje ob- čine kot so jo deležni kmetje- privatniki. Dojstvo, da se je ob- čina Srediriče zavzela izključno v njihovo korist, kaže njen ma- čehovski odnos do delovne za- druge četi:di ji glede predmeta same.ga ni ničesar očitati razen v kolikor gre za prevelike po- vršine ki bi 1i naj bile prepu- ščene v upravo Prvraiek r^dTi^.\:\ Tita na .,na!9hu" •Galeb«. 26 marca fTanug Jugoslovanska tojna ladja -Oa leb« na kater? se maršal r'«<> vrača v domovino je po lvv\ sn mirni vožnji ob španski in j)or tugalski obali prispela ''o G?*>r altarja V ♦orck so izv^-i- za nimivo pomorsko vcjaško vajo Povezali so »Galeb« in britan- ska rušilca z vrvmi in gibljivi- mi lestvami Prehoda z ladje na ladjo se je poleg dveh članov posadke •>Gaieba<. udeležil tudi generalni major Milan 2eželj, da bi lahko osebno prinesel po- zdrav maršala Tita poveljniku is posadki britanskih nišilcev. Pred vhodom v Gibraltarsko ožino je »Galeb« naletel na razburkano morje. Od tod da- lje spremljata Da.šo vojno ladjo britanska mšilca »Salebj« in »St. James«. Zaradi smrti bri- tanske kraljice Mary. stare matere sedanje kraljice, so »Ga- leb* in britanska rušile« spa- MARŠAL TITO ČESTITA GRŠKEMU NARODU »Galeb«, 26. marca (Tanjug). Predsednik FLRJ maršal Tito je ob obletnici proglasitve ške neodvisnosti posla) grške- mu kralju Pavlu I. naslednjo čestitko. »Srečen sem, ker se mi ponuja priložnost, da lahko ob obletnici proglasitve gričke neodvisnosti izročim Vašemu Veličtmstvn oajprisrčne|še že- lje za Vašo ')sebno srečo in za napredek prijateljskesa grškega naroda.« Petletni iubilei Vajen ke šote za lesno stre ko v Piuju »Vajenec je manj kot člo- vek ... saj so ga tepli oče, moj- ster in pomočniki... zato v bun- kah ni videl sramote ali kaj ponižujočega« — beremo v Se- liškarjevi povesti »Tržaška ce- sta«. Ce je to bilo prej tako, je se- j daj drugače. Ljudska oblast je zaščitila vse te mlade ljudi, ki Se pripravljajo za obrtniške po-; klice in bodo nekoč kot vestni pomočniki in mojstri s svojim delom prispevali skupnosti in boljšemu življenju. j Poleg drugih ukrepov v za- ■ ščito vajencev (zavarovanje, do- pust, plača itd.) je naia oblast poskrbela tudi za to, da se nudi širša in globlja teoretična m praktična izobrazba vajencem v splošno-izobr?ževalni in stro- kovni smeri. Razen šol za učen- , ce v gospodarst\'xi raznih strok so se odprle tudi šole za posa- ' mezne stroke, kot kovinsko, les- , no in druge. j Tako smo 22. marca 1918 tudi v Ptuju di-bili Šolo za učence v gospcdLiLstvai lesne stroke uli; Vajensko šolo za lesno stroko, kot se imenuje danes. | Sola je nastanjena v drugrm nad.strop.;u minoriiskega samo- stana in inia razen treh svetl-h in zračnih učiinic s kabinetom : za učila, spopolnjenim z učili za strokovne predmete, posebno knjižnico za predavulclje in po- sebno za učence, v svojem inter- natu istotam 19 z lastnimi srcd- stv', opremljenih spalnic, ki so zanje izdelali postelje, ornare in , nočne omarice učenci sami. Obo- \ leli leže v posebni bolniški sobi. V pritličju ima šola svojo dc^kaj prostorno delavnico, v kateri učenci sropolniu;e:o teoretični pouk s prakso in ki jo vodita tov. Sajko Anton, lesnoindustri.i- ski tehnik, predavatelj in teh- nični vodja delavnice, in Tašič Jože mizarski pomočnik (že od začetka). Sola ima svojo menzo v Asker čevi ulici. I Pouk se vrši v troinesečnih tečajih, tako da se zvrsle vsako šolsko lelo trije tečaji s tremi snovi nižje gimnazije, poseben poudarek je seveda na strokov- nih predmetih, tehnologiji lesa, strojeslovju in strokovnem ri- sanju. Učenci so bili spočetka iz vseh krajev Slovenije in je medsebojno spoznavanje narečij in navad pozitivno vplivalo na njih širšo razgledanost. V petih letih se je v ustanovi šolalo 1583 učencev. Vodstvo skrbi tudi za izven- šolsko izobrazbo. Učenci si vsa- kokrat ogledajo ptujske muzeje, hodijo v gledališče in kino, k predavanjem in sodelujejo pri vseh množičnih prireditvah. Ti- sti, ki So bili doslej izven orga- nizacij, se vključujejo sedaj v LMS, mnogo jih pa sodeluje v svojih krajih pri godbi, gasil- stvu itd. Kadar je bilo treba, zlasti v prejšnjih letih, udar- niško kaj opraviti, so bili vselej pritc .£n-).;cni tudi naši učenci, ta- ko da /:naša število do sedaj opravljenih udarniških ur 22.358. Za ideološko politično prebu- tečaja za čevljarje. Splo"no izobraževalni pred- meti, kot slovenščina in mate- matika, se poučujejo v ob.segu razredi. Vriiu tega sta bila v šoli že dva počitniška šesltedenska jtnje učencev skrbi šolski aktiv p. vodstvom mladinske organi- zacije. Predlzobrazba učencev je kaj različna: so talvi, ki nimajo niti popolne osnovne šole, pa tu- di taki z malo maturo. Upošte- vati je treba, da so še do danes v žo.i učenci, ki so imeli med okupacijo nemško šolo aii pa spic-h nobene. Nekateri učenci črkujejo in zelo siabo bero, če- prav imajo v spričevalu osnov- ne šole prav dobro oceno, so pa med njimi tudi taki, ki so od- prte glave, načilani in kažejo zanimanje za knjige Imeli smo vajenca, ki je bil tak prijatelj knjig da jih je venomer kupo- val in se sam izobraževal. Od nas je odšel na daljnje šolanje in sedaj prebira, kot slišimo, že knji.se pedagoške in filozofske vsebine. Sola je prejela več pohval: od MOGF, Okr kormleja LMS in dve priznanji ob okrajni gospo- darski razstavi. Sola prireja tu- di poučne ekskurzije. Učenci so si ogledali vinogiad/ie nasade v Podlei:n:ku biii m.cd drugim v Strnišču in raznih mariborskih tovarnah, v Postojnski jami in Opatiji. Ob zaključku vsakega tečaja pnrede učenci kratko kulturno prireditev, kjer poka- žejo svoje znanje in sposobno- sti. Sola je organizirala doslej iz- ven šolskega programa že šest tečajev RK ki jih je požrtvo- valno vodil sanitarni tehnik tov. Kostanjšek Ivo in ki so poka- zal; zelo dobre uspehe. S temi tečaji smo pridobili kader mož, veščih nuditi prvo pomoč v ne- sreči in v vojni Discipl na na šoli je vzorna, kar je predvsem zasluga uprav- nika tov Jožeta Rojica. ki po očetovsko skrbi za telesni in du- ševni razvoj učencev, pa tudi udari z ostro besedo, kadar je treba. Za svoje vzorno delo je bil že nagrajen in odlikovan. Oh strani mu stojita admini- stratorka tov Ema Kostanjšek, vestna in kot čebelica pridna, h kateri se učenci radi zatekajo po dober nasvet in lepo besedo, in ekonom Valter Jakopin, ki skrbi predvsem za telesni bla- gor učencev Pedagoško nadzira in vodi učence poseben vzgoji- telj Predavateljski kader sestav- ljajo aktivni in upokojeni pro- svetni delavci (učitelji, profe- sorji, tehniki, inženirji), ki ob preizkušenih in na konferencah določenih enakih metodičnih postopkih m pedagoških prije- mih tvorijo z upravnikom vred celoto ki skrbi da se delo na šoli gladko odvija. Med njimi so tudi taki. ki delujejo na šoli že od začetka, kar tudi pozitivno vpliva na šolsko delo, saj je znano, da prehitro menjavanje učnih moči hromi pouk. Od otvoritve ustanove delajo nepretrgoma do danes tovariši: profesor Fran Alič, Mirko Pod- gornik. Franc Vičar, Branko Bartol in šolski zdravnik dr. Fran Brumen. Potrebno je izreči posebno za- hvalo vsem pedagoškim delav- cem-upokojencem, ki so v naj- težjih dneh pomanjkanja učnih moči omogočili, da je šola lahko pričela z rednim delom Soli ob njeni petletnici vse dobrol Stran 2 PTUJSKI TEDNIK Ptuj, 27. marca 1963 Katere vinske sorte bomo razmnoževati v ptujskem okrajo Večletna opazovanja kvalitete in gospodarske vrednosti naših vin po posameznih sortah iz sortno čistih nasadov so poka- zala novo smer za bodočo ob- novo goric. Za dosego višje vrednosti vin, ki ga ustvari trajno dobro mnenje pivcev in kaže tak proizvodni predel za- ščititi, mora biti celotno vino- gorje zakajeno z eno ali kvečje- mu z dvema kvalitetnima sorta- ma trs j a. Mešani nasadi na posameznih gospodarstvih, ki predstavljajo trsni izbor sort vse Evrope, niso v stanju pri- delati kvalitet svojega tipa vin, ker je sortiranje grozdja ob trgatvi, poznejše kletarjenje vin itd. vezano z visokincd stroški. Da bo vinogradništvo v ptuj- skem okraju v stanju ustvariti posebni tip posameznih sort vin, na drugi strani pa dati na trži- šče posebni tip kvalitetnega mešanega vina, mora ustvariti predhodno vse predpogoje. Ker je obnova vinogradov že priče- la, četudi v malem obsegu, je prav, da pravočasno vemo, ka- tere sorte trs j a bomo pridelali v trsnicah in o katerih t>omo razpravljali, preden se odločimo za najboljšo vrsto, ki v neke prilike spada. Vinogradništvo ima v glav- nem samo eno nalogo. Zasaditi močnorodne, vsaj 40 let traja- joče gorice, ki dajo najkvalitet- nejše vino, s katerim bomo konkurenčni na vseh tržiščih, tudi na onih z nizkimi cenami. Ce dosežemo to, smo rešili de- lovnega človeka v goricah, v tovarni in v pisarni. Pri obnovi se morajo določiti za neko sorto grozdja vsa go- spodarstva nekega vinskega vrha ia ustvariti en tip vina, nikakor pa več vrst tipov vin posamezne sorte ali več sort vin. Posamezna deljena mne- nja in neko ljubiteljstvo sorte ne sme priti nikjer do veljave. Zaradi ustaljenega sortimen- i ta, ki je sprejet in se uvaja v ' prakso, je obvezen za vse trsni- čarje in vinogradnike pri bodoči obnovi v okraju Ptuj. Trsni iz- i bor predvideva glavne sorte v ' količini 80 % in 20 % postran- skih sort. Glavno sorte za Haloze so: muSkatni silvanec, laški rizling, šipon, renski rizling. Glavne sorte za obronke Ha- loz so: laški rizling, zeleni sil- vanec, muškatni silvanec. Glavne sorte za predel Slov. goric: laški rizling, muškatni silvanec, rizvanec (MuUer Thur- gau). Postranske sorte: za Haloze: beli burgundec, riz- vanec, muškati; za obronke Haloz: rizvanec; za predel Slov. goric: šipon, neuburgovec. Poleg postranskih sort se bo sadilo 2—5% sorte za zobanje: žlahtnina, muškat Ottonel, mu- škat Matthias, muškat Ham- burg, Italia. Navedenim sortam grozdja za zobanje bo odmerje- na večja površina kot smo to delali do sedaj, ker je vedno večje povpraševanje po svežem grozdju zaradi padanja pridel- kov sadja. V legah in gospodarstvih, kjer ne pridelamo grozdja za proda- jo oziroma za stiskanje v vinski mošt za prodajo, temveč le za potrebe lastnega gospodarstva, dovoljuje trsni izbor sajenje lo- kalne sorte ranfol. Ta masovna sorta bo dovoljena le v izjem- nih primerih in v malih odstot- kih razmerja napram drugim sortam. Nasadi ranfola zavza- mejo mesto, kjer se je svoj čas širila Smarnica in ostale samo- rodnice, ki nimajo mesta v vi- nogradništvu. Priporočljive ameriške podla- ge so naslednje: berlandieri 5 BB in 8 B, Gothe 9, montikola, riparia portalis, 3309. Novi trsni izbor, ki je že v veljavi, daje komisijam Sveta za vinogradništvo pri KZ važen pripomoček pri določanju sort za posamezne primere. NF Ali bomo v Cirkulanah pes izgubili ambulanto? v Cirkulanah imamo že od osvoboditve dalje ambulanto s stalno zaščitno sestro in enkrat na teden zdravnika. To je za naš kraj izredno važno, saj mo- ramo drugače v oddaljeni Ptuj za vsako malenkost. Posebno se- danji sestri gre vsa pohvala za njeno nadvse požrtvovalno delo med našimi ljudmi. Saj je vedno na nogah, vešdno okoli In nikoli ji ni niti v najslabšem vremenu predaleč in pretežko iti do bol- nika, porodnice itd., kjer z na- sveti in dejansko p>omočjo nmo- go pomaga, V načrtu pa je:, vsag slišal sem tako, da dobimo v prihodnjih letih k nam zdrav- nika. S tem bi nam ljudska oblast res mnogo pomagala. Skratka, ambulanta je postala za nas življenjskega pomena. Z^inje dni pa sem že več- krat slišal, da bomo ambulanto izgubUl Koliiko je na tem resni- ce? Kdo nam jo hoče vzeti? Ne- kako tako se govori! Požrtvo- valni sestri stanovanjska komi- sija rti spiosobna poiskati pošte- ne sobe, zato trpravičeno prosi stran. Ambulanta, ki se na- haja v hiši Primožičevih, je od- prta ssHmo takrat, ko gospa da kljnč. Stanovanjska komisija na občini namreč ni sposobna ure- diti stvasri tal-co, da bi imela sestra od prostorov ambulante svoj ključ, da bi lahko šla v ambtilanto, kadar bi hotela, ne pa kot je sedaj, da lahko gre, kadar gospa milostno dovoli. Ne vemo, ali se to ne da urediti, ter tudi pri novem občinskem odboru zc^et »špricarji« odločajo, ali zato, ker je tajnik tam na hrani? Eno je jasno! Ce bomo zato, ker sestra ne dobi primer- nega stanovanja (nekat^^ v Cirkulanali imajo po 5 in tudi 6 sob) in ker lahko ambulanta dela samo po milosti gospe Pri- možič, ambulanto izgubiJi, po- teme je jasno, da naši občinski odbor ni vreden počene fige in bo treba sedbnje odbornike iz- menjati in izvoiiti boljše in od- ločnejše. Na Le^ovcu, kjer imajo mnogo manj prostora, so pripravljeni tafcoj dati sestri stanovanje in prostore 2a am- bulanto. Ljudje, če ambulimto izgubimo, je ne bomo dotoili več nazaj in tudi zdravnika k nam ne bo! Ali batno to dopustili? Občinski možje, izkažite se! Pismo ptujčanov iz JLA Sem prost, sedim v učilnici in poslušam radio. Učimo se cirili- co in radiotehriiko ter druge specialnosti V učilnici nisem sam, vendar je v njej mir. Tru- dni smo od dnevnih vaj. Ne ljubi se nam govoriti. Vsakdo nekaj dela: eni pišejo, drugi či- tajo, tretji poslušajo radio. Od učenja me odtegne klic: »Jože Predikcika, prispel je „Ptujski tednik"!« V učilnico je prihitel Hinko Bedrač iz Vidma. Izročil mi je zavoj »Ptujskega tednika". Takoj se je oglasil An- ton Klanček iz Apač: »Jože, daj mi ga, da bom prečital, kaj je novega pri Lovrencu. To me najbolj zanima!« vDobro, čitaj, mi to bomo pa poslušali,« so pristavili ostali. Grem še v so- sedno učilnico po Vinka Kle- menčiča iz Apač. Klanšček je opozarjal: »Dečki, začel bom kar od kraja, da ne bo zame- re.« Srečko Trbovšek iz Strgonjc vasi, ki je zelo zgovoren, je bil nestrpen. Rad bi bil vedel, kaj je novega v njegovi vasi. »Po- trpi Srečko« ga je miril Klan- trpi. Srečko«, ga je miril Klan- šček, prideš na vrsto. Vedno je je isto, ko prispe »Ptujski ted- nik«. Najraje poslušamo Jožeta Cimermana, ki je pravi vese- ljak. Smejimo se njegovim ša- Ijivkam in dovtipom. Večkrat zapojemo lep>e slovenske pesmi kot smo jih prepevali doma. Navadno začne Franc Cvetkov iz Destemika. Drugače pa spo- znamo šege in navade ljudi iz raznih krajev naše lepe domo- vine in se medsebojno zbližuje- mo v bratstvu in enotnosti, medsebojno si pomagamo v šali, pri delu in tudi v teža\'^. Jože Predikaka Jože Klanšček IZKUŠNJE JZ KMETiJbTVA Pri razpravljanju o Izbolj- šanju živinoreje se najraje opiramo na lastne izkušnje iz prizadevanja za izboljša- nje zemlje, za povečanje hektarskega donosa, čeprav je tovrstnih izkušenj po sve- tu zelo nrnogo in to takih, ki so rodile uspeh in tudi brez- uspešnih. Našim bralcem — kmetovalcem — verjetno ne bo odveč, če jih tokrat se- znanimo z izkušnjami ameri- riške družine Ray. S pa, ame- riškega proizvajalca mleka, ki še živi v bližini mesta, kjer so njegovi predniki prvič zagledali Severno Ameriko leta 1620 in se naselili na tem severovzhod- nem kraju, ki se še vedno ime- nuje New England (Nova An- glija). Na zemljišču, ki je velja- lo kot izčrpano z delom tekom prejšnjih 300 let in na katerem bi se dalo komaj životariti, je dosegel velike uspehe s sodob- nim kmetijstvom. I Garanje v državi Massashut- tes, od koder je Ray White, ni bilo nikdar lahko. To je bila stalna borba, da se do skrajnih mej izkoristi tan- ka plast zemljo in skal, ki so se vedno znova pojavljale. Potrebna je bila neizmerna fan- tazija, da bi imela taka zemlja bodočnost in tako fantazijo je White imeL Zamislil si jo načine, kako bo spremenil kamenite male pašni- ke v široke rodovitne poljane. Odstranil je tisočo ton kame- nja, izsušil mlake in luže, po- sekal gozdove in zasipal jarke I in jame, da bi tam napravil i tra\Tiike, kjer je bil nekdaj j skromni pridelek žitaric. Mini- : strstvo za kmetijstvo ZDA mu ; je priznalo, da je postalo kmc- j tijstvo Nove Anglije kmetijstvo I novega tipa zato, ker je utiral j pot no\'i vrsti kmetijstva iz sta- j rih. izčrpanih gospodarstev, j Ray Whiteju so se sosedje po- 'gostoma čudili. Ko Je kupil več desetin hektar.fev kamcnftega, Rrmičastega in močvirnateea zrmlji.^ča v bližini svojega po- sestva, so mu očitali, da je za- pravil zasluženi denar. Zatrje- vali so mu, da je ta zemlja nič- vredna, da mu bodo krave shujšale do kosti, preden bodo na njej našle potrebno hrano. Toda White se je hitro zna- šel, da ne bi trpel škode. Pose- kal je kržl.iavo drevje in ga pro- dal neki ivomici za izdelavo popirja. Z velifcjm strojem je iz- ruval iz zemlje kamenje in po- nudil ix)zneje 45.000 ton tega iz- rutega kamenja nekemu podjet- ju, ki je gradilo cesrte. On je imel koristi od tako pridoblje- nega polja, tovarna in podjejte pa potrebni material za papir in graditev cest Nato je očistil del močvirja za manjše jezero za namakanje polja, ostalo pa je zasipal z zem- ljo iz novega jezera. Nazadnje j€ vse pognojil s hlevskim gno- jem lastnih krav. Umetno gno- jilo in apno je kupil potom kmetijske ust-anove za zaščito zemlje. Vso to bogato mešanico je žalil z nad 210.000 litri vode. Ta del zemlje je postal eden iz- med najrodovitnejših deteljišč v vseh šestih državah, ki tvo- rijo Novo Ajiglijo. Pred letom 1900 se je začel Whiteje\'- dedek baviti z mle- karstvom, ki je potem hitro na- predovalo. Do zime 1942 je imel Rayev oče 'Walter White na po- sestvu skoraj 150 krav. Imel je več živine kot je je lahko pre- hranil, zato je dokupoval seno. S prodajo vsega, kar so krave lahko dale, je Ray, ki se je po- polnoma posvetil mlekarstvu, nepričakovano napredovaL Pri tem pa stvari niso ostale. Walter White, ki je dosegel že 70 leto, je zatrJGVdl, da je raz- širil posestvo, kolikor ga je bilo mogoče in kolikor ga je hotel, sin Ray pa mu jc oporekal, ker je drugače mislil. Prihranjeni denar, kot je na podlagi starih izlcuSenj zatrjeval 1942. leta, mu ne more toliko koristiti kot če ga porabi. Več moderno obdela- ne zemlje mu lahko omogoči re- jo večjega števila krav, prodajo večjih količin mleka in prihra- nek na stroških prevažanja kup- ljenega sena bo večji kot znaša davek. Leta 1942 je prevzel Rav Whi- to od očeta mlekarstvo. Sedaj pravi oče o svojem sinu: »Ray je dobro napravil. Večina nas je mislila, da je to nemogoče.« Prvi del površine, ki jo je do- kupil Ray, so predstavljale štiri zapleveljene stai'e njive, ogra- jene s tipičnim kamenitim zi- dom Nove Anglije. Kamenje je odstranil, iztrebil grmičje, na- polnil jame z zemljo In pretvo- ril štiri njive v veliko hektarsko njivo, izravnano in pripravljeno njej porabijo velike prikolice in kmetijske stroje. Potem jc nadaljeval z doku- povanjem zemljišča, ki ga je iz- boljševal na isti način, ko je ob neki priliki njegov sosed začel kopati ribnik, da bi olepšal to okolico in da bi lahko v njem ribaril, mu je prišel na pomoč s strojem White in mu brez- plačno opravil delo. Zmenila sta se, da bo z gornjo plastjo od- stranjene zemlje V/hite porav- nal svojo zemljo, tako da so se njegovi stroji lahko obračal: po polju na vse strani. Ray White je najraje opravljal dela, ki so bila večstransko koristna. Tako se je zmenil tudi z drugim so- sedom, ki se Je bavil s perutni- narstvom. Sodobno p>erutninar- stvo zahteva spremembo zem- ljišča vsaka štiri leta, da ostane perutnina zdrava. White daje svojemu sosedu vsako leto 4 ha sveže zemlje. V zamenjavo za to zemljo dobiva White 12 ha zemlje od soseda perutninarja. »To je neka vlažna zemlja, ide- alna za deleljišče,« pravi White z nasmeškom. Zeljiščem je vlaga neobhodno potrebna in pri tem si pomaga White z namakalnim sistemom, ki je v tem delu Nove Anglije nekaj izrednega. Govori se, da je to največji podvig te vrste v vzhodnih ZDA. Ko je začel White z namakanjem, so se mu domačini smejali Z dnem, ko je namestil črpalko, je preneha- la suša, a ostali del sezone je bil tako vlažen, da so se bali celo poplave. Prihodnje leto jc bilo toliko dežja, da je White samo enkrat uporabil črpalko, pa še to ob priliki kratke suše. Vendar je ravno uaradi tega nastala ogromna razlika med njegovimi bajnimi in ostalimi kržljavimi posevki. Po dnevi in ponoči jc delal White tekom večjega dela poznejšega sušnega leta s čr- palkami. Uspeh ni izostal. Po- srečilo se mu je, da je ostala večina njegove površine sveže zelena, dočim je bila okolica su- ha in požgana. White tudi svojevrstno ravna s svojimi kravami-mlekaricami. Ima 500 krav. Povsod ga spra- šujejo, kako si je uredil, da (Nadaljevanje na 4. strani) Pri vcletrgovskem podjetju Rožnik so v soboto izvolili pet- najstčlanski delavski svet, ki ga sestavljajo po veČini delavci. V teh bremenih so mUijarde ZANIMIV PREDLOG K PROBLE.MO.M SOCIALNEGA ZAVAKO VANJA Finančno stanje narekuje Za- vodu za socialno zavarovanje skrajno štednjo. »Znižati izdatke — ne da bi bili zavarovanci prikrajšani« — pod tem naslovom je »Večer« v št. 68 z dne 21. marca objavil članek, iz katerega je razvidno, da je v zveznem družbenem planu predvidenih 71 milijard dinarjev izdatkov za socialno zavarovanje. Od tega odpade 13,162 milijard din na sloven- ski del družbenega plana. Za potrebe republiškega zavoda za socialno zavarovanje je za letos predvideno nad 11 milijard 300 milijonov dinarjev in od tega samo za otroške doklade skoraj 6 milijard dinarjev. Po mnenju vodilnih organov republiškega zavoda pa tudi te ogromne vso- te ne bodo zadostovale. Dalje piše: »Ker bi naše go- spodarstvo težko preneslo zvi.Ša- njc prispevkov za socialno za- varovanje, bo treba najti način, kako bi se znižali izdatki, ne da bi bili zavarovanci prikrajšani pri zdravljenju in raznih dajat- vah.« Nato stavi vprašanje, kako kriti 57 milj. dinarjev pri- manjkljaja za kritje izdatkov (zdravila, zdravljenje, terapevt- ski pripomočki, oskrbnine, po- rodniške dajatve, obskrbnlne brezposelnim itd.) na razpolago 424,639.000 din, izdatkov pa bo skoraj za 57 milijonov dinarjev več. Vsak uvideven zavarwanec bo priznal, da je danes v našem gospodarstvu vprašanje soc. za- varovanja vse prej kot rožnato. Na njegovih ramenih so po mo- jem mnenju tri težka bremena: začasno nezaposleni, namišljene bolezni in alkohol. Od začasno nezaposlenih je dvojna izguba: prvič ni od teh prispevka kakor od zaposlenih temveč nasprotno, celo njim je treba plačeva.ti ogromne vsote. 2^to bi bilo treba najti način, da se jih zaposli; drugič povzro- ča mnogo škode soc. zavarova- nju alkohol, ki kljub temu, da navadno ne povzroči vesčje ne- zgode, povzroča redno krajša obolenja, oz. delanezmožnost za nekaj dni ali več. Ali sc tu ne da pomagati? Ker po V>Ci"0' :a alkohol občutno škodo soc. zavarovanju, naj v soC. zavarovanje tudi prispeva. Recimo 10 din po litru vina in 30 din po litru žganja. Kdor bo umerjeno pil, mu znesek ne bo delal težav. Kdor pa pije pre- komerno, naj prekomerno tudi prispeva. In tretjič. Ce zdravnik ugoto- vi, da bolezen zavarovanca iz- haja iz prekomernega uživanja alkohola, se mu naj za prvih 14 dni izplača le 50-odstotna oskrb- nina, ker si je vendar nakopal bolezen samovoljno. V teh premenih so milijarde. Alojz Cestnik . JiSVEJK« NA Otm? V ORMO- ŽU IN VEL. NEDEI^I Kakor smo zvedeli se je dram- ska sekcija ptujske »Svobode« izkazala z »Dobrim vojakom Svoj kom« v soboto, dne 21. t. m. v Ormožu, naslednji dan pa pri Veliki Nedelji. Vsi prostori so bili povsod polno zasedeni in je občinstvo z burnim aplavzom izrazilo svoje zadovoljsrtvo. -o. » IZBRAN JE PTIOSTOR ZA DVORANO V torek, 24. t. m., so se sestali v Ptuju pristojni faktorji za re- šitev vprašanja, kdaj in kje naj se v Ptuju zgradi velika dvora- na iz sredstev za kulturni dom »Jože Lacko«. Po krajšem po- svetovanju in ogledu stavbišča so se sporazumeli, da bo stala dvorana na lepem prostoru po- rušene kasarne v Lcickovi ulici, do katere bo dostop iz Lackove, Trstenjakove, Miklošičeve ulice in Titovega trga. Tudi letos bodo v ptuiskem okraju mladinski dnevi Na svoji zadnji seji je okraj- ni mladinski plenum razprav- ljal o raznih oblikah in načinih dela, ki so se do sedaj pokazali bolj ali manj uspešni pri aktiv- nosti in vzgoji naše mladine. K aktivnosti mladinskih organiza- cij v lanskem letu so mnogo doprinesli mladinski dnevi (fe- stivali), ki so bili po vseh več- jih centrih našega okraja, in sam oki-ajni mladinski festival. S samimi pripravami in izva- janji festivalov jo bil cilj, ki si ga je mladinska organizacija zadala, dosežen, ponekoa pa je bilo doseženo še več kot smo pričakovali. V času predpriprav in izvajanj festivalov je bilo ustanovljenih ali obnovljenih več mladinskih organizacij, prav tako je pa bil dosežen lep uspeh ' pri vključevanju mladine v raz- na društva itd. Iz tega se je videlo, da je naša mladina, prav tako pa velika večina dru- štev, prosvetnih delavcev in starejših ljudi pomen in namen mladinskih dnevov pravilno razumela. Na podlagi gornjih ugotovi- tev in doseženih uspehov je plenum osvojil sklep, da je tre- ba z organiziranjem mladinskih dnevov (festivalov) nadaljevati in jih ustaliti, da bodo postali tradicionalni v delu mladinskih organizacij. V letošnjem letu bomo prešli na organizacijo mladinskih dnevov po vseh ob- činah našega okraja. Datume teh dnevov pa naj določi, spo- razumno z društvi in prosvet- I nlmi delavci, mladina sama. Te mladinske praznike bi se naj vezalo na razne snominske dne- ve iz NOB itd. dotične občine. Glede na izkušnje bi svetovali, da po vseh občinah postavijo odbore za pripravo teh dnevov (ponekod so že postavljeni), v katere naj poleg predstavnika mladinske organizacije prideio predvsem predstavniki raznih društev, učitelji, predRt^'ivniki množičnih organizacij itd. Orga- nizacijo priprav za mladinske dneve bi naj prevzela predvsem društva, ki naj v okvin.t svojih društev mladino nripravljajo z raznimi nastopi, tekmovanii itd. .Skrb mladinske orpanizarije na naj bo, da čim več svojih čla- nov vključi v ta dništva. Prepričani smo, da bodo tudi letos naša društva, učitelji itd. pomagali z delom in nasveti pri organizaciji mladinskih dnevov. Zato .se Okrajni komite LMS v imenu vseh aktivov našega okraja obrača na vse predstav- nike društev, učitelje, na vse starejše ljudi, ki se bavijo z vzgojo naše mladine in jim je ta vzgoja pri srcu, da pripomo- rejo k tem pripravam, da bodo mladinsld dnevi še boljši kot so pa bili v preteklem letu. Ko bo mladina sposobna po njihovih in svojih izkušnjah sama vse to organizirati, jih bo vedno rada vabila v svojo sredo kot goste. Mladina bo obiskala Postojno Pluj, 23. marca (B. F.) Te dni nas je presenetilo pismo, ki nam ga pišejo v imenu postojnske mladine Člani občinskega komi- teja iz Postojne kot odgovor na naše pismo, v katerem smo jim sixiročili sklep o prijateljskem obisiiu. V svojem pismu pišejo; Dragi tovariši! Va.še pismo smo sprejeli z naj- večjem veseljem, s katerim tudi pozdravljamo Vašo zamisel o prijateljskih medsebojnih ob- iskih mladine. Prijetno smo bili presenečeni, da je Vaš prvi pri- jateljski obisk namenjen prav naši postojnski mladini, v kate- rem imenu Vam člani občinske' ga komiteja mladine Postojne, obrani r>a «:f>ii vTa^nmo toole in borbene mladinske pozdrave. Storili bomo vse, da ugodimo Vašim željam glede programa in zabave in sploh vse, da boste v naši sredi srečni in se počutili čimbolj domače. Premišljevali smo tudi o Vašem predlogu, da bi Vas obiskali v Vaši ožji do- movini. Ni treba posebej po- udarjati, da smo se takoj na- vdušili z Vašim povabilom. Za- to Vam žc sedaj z veseljem spo- ročamo, da obi.ska ne bom* ostali dolžni in Vas bomo ob- iskali v mesecu maju. Datum bomo določili skupno z Vami v Postojni dne 26. aprila. Število mladine, ki Vas bo obiskala, bo enako številu Vaše mladinske delegacije. Zlejni spoznanja in prijatelj- stva z Vami. Vas z največiim veseljem pričalrnjemo in kliče- mo: vNa skorajšnje svidenje ▼ Postojni«! Postojna, dne 18. marca 19?i3. Člani MK LMS Postojna Prepričan sem. da bo sleher- nega našega mladinca in mla- ■ 'o pLsmo razveselilo in da v Ptuju ne bo člana ljudska mladine, ki ne bi z veseljem od- šel na prijateliski obisk mladini v Postojno. Vabimo prav tako mladino rz vasi. da skunno 7. mladino mesta Ptuja in mladino Stmišča obišče našo priiatelje na Primorskem. Priiave spreje- mamo do zakliučno 10. ar>rila na okrajnem komiteiu mladine, od- hod pa bo 25. arril^ z^^pče^. Bagar Feliks Trgovsko podjetje priporoča vsem kmetijskim zadrugam svoja bogato založena grosifitična skladišča PREHRAMBENIH PREDMETOV,. GALANTERIJE in TEKSTILIJ PRIDITE IN OGLEJE SI BLAGO NASlH ZALOG IN UGODNE CENE! PRIPOROČA SE DELOVNI KOLEKTIV PRESKRBE PTUJ Ptuj, 27. marca 1953 PTUJSKI TEDNIK Stran 3 KONCERT ZBORA CENTRAL Letošnji mesec marec je vse- kakor prenasičen najrazličnejših prireditev, koncertov, akademij in pod., saj smo imeli vse polno akademij v okviru praznika AF2, tem je sledil koncert god- be, nato koncert dveh nagra- jencev zveznega tekmovanja — ptujskega domačina fagotista Božidarja Tumpeja in sopra- nistke Vande Gerlovičeve (o tem koncertu ne morem poro- čati, ker žal nisem dobil vstop- nice in sem zato slišal koncert le delno), še isti teden je imelo uspelo akademijo TD »Parti- zan«, in takoj naslednji dan, 22. t. m., je koncertiral poklicni pevski zbor Doma JLA iz Beo- grada ob priliki svojega obiska tukajšnje garnizije. Množica prireditev in neza- dostna reklama (istočasno so viseli že lepaki za koncert Slo- venske filharmonije, ki bo dne 27. t. m.) sta bili vzrok slabega obiska koncerta pevskega zbora iz Beograda. Pevski zbor vodi mladi na- darjeni dirigent Slobodan Krstič. Zbor, ki je štel ca 80 ljudi, se nam je predstavil v prvem delu koncerta kot moški, v drugem delu koncerta pa kot mešani zbor. Zvočno gmoto moškega zbora (46 pevcev) sestavljajo odlični glasovi: kovinasto bar- vani tenorji, prodorni in sočni baritoni in mehki basi. Kljub odličnim basom pa je na močno izpostavljenih mestih (ff) bas prešibek. Kvaliteta ženskih gla- sov ne dosega moških. Pri so- pranih nekateri glasovi vidno izstopajo, občutno je tudi tre- muliranje, alti pa so premalo žametno mehki (vzrok neza- dostna sproščenost grl). Čudovit je bil solist pri drugem tenorju, voluminozen z lepo temno bar- vo jo bil bariton pri »Kozari«, lepo barvan je bil tudi alt solo, čeprav se je čutil tu in tam la- hen pritisk na jabolko — dočim je bil tenorski soli.st pri »Ko- zari<' suh, brez bleska, preveč iz grla. 2e pri prvi pesmi moškega zbora je moralo poslušalca za- diviti izredno glasovno boga- stvo. Zvočne sile, ki bi bila v skrajnem ff tako lepa in sveža, pri nas še nismo imeli prilike slišati. Kmalu pa se je izkazalo, da je baš forte in fortissimo glavna odlika tega zbora, kajti prav tihih mest (pianissimov) zbor ni pokazal, pogrešali smo celo lepo zveneč piano. Kaj kmalu je bilo opaziti, da gradi dirigent ves program na zuna- , nji ^ efekt, nekako na slušni i dražljaj, brez primesi onega no- i tranjega doživetja, ki daje umet- nosti pravo vsebino. Program moškega zbora se mi zdi za vojaštvo zelo primeren, koncert- na publika, čeprav je je bilo ; malo, pa pričakuje od poklic- nega zbora upravičeno kvali- tetnejši program. Mešani zbor (ca 80 pevcev in pevk) je izvajal mnogo zahtev- nejši program od moškega zbo- ra, kar je do neke mere razum- ljivo, saj je kvalitetna literatura za mešane zbore neprimerno bogatejša. 2e pri prvi skladbi (Mokranjac: X. rukovet) pa je prišla do izraza neuravnoveše- nost med ženskimi in moškimi glasovi. Moški zbor, čeprav iz- redno bogat na glasovnem ma- terialu, je stopil zvočno nekako v ozadje, čudoviti glasbeni do- misleki-fraze v posameznih gla- sovih so ostale neizrabljene, vsa ! izvedba je potekala v smislu homofonije, torej spremljanega enoglasja. Moški zbor v X. ru- ' koveti je bil medel, intonančno nejasen in suh, pri stavku ^Pušči me« je sopran pokril druge base, ki so pravzaprav osnova tej harmoniji. Boljša je bila izvedba zahtevne Odakove III. rapsodije. Ves ostali pro- gram, ki je bil zelo kratek, je bil podan nekako konvencio- nalno. Tudi v mešanem zboru so bila »piano« mesta nekako razblinjena, z nejasno intona- : cijo in dikcijo (ki pa je bila v ; f prav dobra) in z izstopanjem ; posameznih glasov. Fonetične obdelave ni bilo. Z ozirom na dejstvo, da naša republika nima poklicnega zbo- \ ra (saj je zbor naše filharmo- j nije le honoraren in so njegovi j člani zaposleni v različnih po- : klicih) smo pričakovali od na- ' stopa zbora Doma JLA iz Beo- i grada več tehnične izdelanosti ! in umetniške sile tako v izbiri ! programa kakor od umetniške izvedbe. Del nedostatkov gre sigurno na račun neakustične dvorane, morda tudi na račun nerazpo- loženosti dirigenta in zbora z ozirom na porazen obisk, čeprav je maloštevilna publika skušala to praznino nadomestiti z veli- kim aplavzom. Jože Gregorc TOV. IVAN SEGULA — OSEMDESETLETNIK .Smatramo za dolžnost spom- niti se enega izmed prvih bor- cev za pravice proletariata v Ptulvi, žel. upokojenca tov. Iva- na Seguia iz Ptuja. Rogozniška 18, ki je dne 18. marca obhajal svoj osemdeseti rojstni dan. Iz- volien na socialistični listi leta 1922 je kot podžupan na magi- stratu razobesil rdečo zastavo. Aktiven v svoji stanovski oreanizaciji. na zadružnem in kulturnem r)olju, je v mestnem svetu odločno zastopal interese m^lpf^a ^loveka. Tov. Seguia je močno potrla fzguba žene in tragična smrt sina Janka, vendar se ie v zad- njem času umiril. Vedno rad pokramlia z znanci o časih, ko se ie boril za len^p čase. Zs+o kličemo na^-^mu jubilantu: Se na mnoga leta! -o. L.IfDSKA UNIVERZA PTU.T V ponedeljek, 30. marca 19.53: predavanje Franca Simoniča: Potovanje v Ameriko, drugi del, v dvorani OX ZKS ob 20. uri. Jubilejni koncert godbe na pihala DPD »Svoboda'* Ptuj Godbeni odsek DPD »Svobo- da« Ptuj je priredil 14. marca t. 1. svoj koncert, ki ga je na- zval »jubilejni« z ozirom na dolgoletno sodelovanje nekate- rih članov godbe (Jože Jakon- čič in Jože Krajnc — 50 let, Feniger 40 let, Franček Simonič 30 let, Anton Roj ko, Anton Hrga in Herman Brglez 25 let). Vsem jubilantom so bile v znak pri- znanja podeljene diplome. Zbrano občinstvo, ki je do zadnjega kotička zasedlo gleda- lišče, je pozdravil v imenu DPD »Svoboda« predsednik uprav- nega odbora tov. K, Koren, spo- red pa je napovedoval in pri razdeljevanju diplom orisal do- sedanje delo jubilantov pred- sednik godbene sekcije tov. Fr. Zorčič. Dirigent godbe, ki šteje 17 članov, je tov. Jakob Stucl. Spored je obsegal 10 točk. Ra- zumljivo, da je ta vrsta kon- certov v pravem pomenu besede še mlada, zato je sestava pra- vega koncertnega sporeda težka. Namen godb na pihala je bil do nedavnega koncertiranje na prostem, zato je nastalo za god- be le malo izvirnih del, temveč imamo v glavnem le priredbe različnih fantazij, venčkov in podobno, ki niso mišljeni za nastope v zaprtem prostoru, kjer poslušalec intenzivneje so- deluje kakor pri koncertu na prostem. To dejstvo je tovariša Stuclja zavedlo, da je izbral za koncert kar tri venčke. Tako bi bilo koncertno gledišče, če pa upoštevamo dejstvo, da bo naša godba gostovala s tem progra- mom po raznih kulturnih do- movih v okraju, je razumljivo, da je tak program najbolj pri- ročen. Steber godbe je prva krilovka (tov. Anton Rojko), ki ga leno podpira druga krilovka (tov Fr. Skok). Oba sta odigrala lepo in skladno duet v koncertni polki »Vesela brata«. Ves ostali an- sambel je lepo vigrano telo. ki dobro sledi svojemu dirigentu. Prve točke snoreda so bile ver- jetno zaradi treme nekoliko manj sigurne, vendar je bila iz- vedba od točke do točke boljša. Zato je bil drugi del sporeda boljši od prvega. Dinamika je bila v glavnem prav dobra, v kolikor je bila premalo izrazita; gre to na račun šibke zasedbe, saj ima godba le eno prvo in eno drugo krilovko itd. Tu in tam je bil tudi bas nekoliko preoster (»Vesela brata«). Tempi so bili, izvzemši slovenskih na- rodnih, dobri. Tudi intonacija med trobili in pihali je bila iz- ravnana, čeprav je fraziranje in dinamika klarinetov zelo osta- jala za krilovkama. To bi bile glavne pomanjkljivosti, ki pa ne bi prišle tako do izraza, če bi bila zasedba godbe večja — in tu smo prišli do najresnejše- ga problema naše godbe! Stari godbeniki iz razumljivih razlo- gov odpadajo — kje je nara- ščaj? Od osvoboditve do danes je vzgojila godba, kljub priza- devanju le dva mladinca. To je vprašanje, v katerega se velja resno poglobiti in ki naj ne gre nerešeno mimo nas! Vsekakor moramo zabeležiti zadnji koncert godbe za nov uspeh, pri katerem ne smemo prezreti zaslug dirigenta godbe tov. Jakoba Stucla, ki vodi to sekcijo ne le z ljubeznijo in po- žrtvovalnostjo, temveč tudi z lepim uspehom. Bilo bi napač- no, če bi prezrli trud in zaslu- I ge, ki jih vlaga v dobrobit sek- I cije njen predsednik tov. Fran- i ček Zorčič. j Občinstvo ni štedilo s prizna- I njem našim domačim godbeni- i kom in dirigentu, godbena sek- \ cija pa si je z nastopom pri- ; dobila novih simpatij s strani ; poslušalcev in s tem prav go- tovo še večje veselje do nadalj- njega dela. Jože Gregorc MESTNI KINO PTUJ predvaja sledeče filme: od 24. do 30, marca: angl. barvni film »Knjiga o džungli« in tednik »Vitez in Koš«; od 31. marca do 2. aprila angle- ški film »Mala balerina« in .tednik »Pionir in JLA«. IZ BOROVC Ljudska knjižnica v Borovcih «e bori z mnogimi težavami, lako da obstaja bojazen, da delo ljudske knjižnice ne bo tako uspešno kot je bilo do sedaj. Knjižnica nima potrebnih pro- storov, in kar je poglavitno, ni- ma denarja, da bi vsaj od časa do časa nabavila nekaj novih knjig. Tako morajo tisti, ki radi segajo po knjigah, cesto oditi domov, ne da bi bilo ustreženo njihovim željam Knjižnica je obstajala že v stari Jugoslaviji. Med okupacijo pa so mnogo knjig uničili Nem- ci. Po osvoboditvi so vaščani zopet hoteli imeti svojo knjiž- nico, zato so večino preostalih knjig vrnili. Vendar so še ljudje, ki jih skrivajo doma. Lepo in prav bi bilo, da jih vrnejo in bi bile tako na razpolago vsem, ki z veseljem segajo po knjigah. Danes, ko se gradi novi čas, se moramo zavedati, da ima tudi knjiga v tej graditvi veliko na- logo. Ce se tega zavedamo, po- tem se bomo prav gotovo borili, da postane knjižnica še bolj obiskovana. Zato pa je potreb- no, da ji preskrbimo nove knjige. V knjižnici je okrog 400 knjig ter ima 47 čitajočih članov. Da je postala knjiga mnogim va- ščanom kulturna potreba, nam pričajo naslednje številke. Šte- vilo prebranih knjig se je iz leta v leto večalo. Od leta 1950 se je dvignilo število prebranih knjig od 200 na 362 v letu 1951; leta 1952 je bilo prebranih 849 knjig. Medtem ko je bilo lani izposojeno v prvem četrtletju 573 knjig, jih je bilo letos v istem času le nekaj čez 300. Da to število ne bi še bolj padlo, je potrebno, da knjižnici preskr- bimo nove knjige do prihodnje bralne sezone. Ker ljudska knjižnica lahko nabavi letno s svojimi dohodki le zelo malo knjig, bi bila zaželena pomoč s strani občinskega ljudskega od- bora. — Le z nabavo novih knjig je zagotovljen uspeh knjižnice! MN. m PTUJA Od ponedeljka, 23. t. m., dalje opravlja pri Vinarski zadrugi v Ptuju skupina 32 ljudi iz Jur- šinc pod vodstvom tov. Pavla Soštariča cepljenje vinske trte za trsnico na Bregu. Ta skupi- na ima že večletne izkušnje, saj je opravila cepljenje na raznih državnih posestvih, bila pa je tudi na delu v Kopru, kjer je cepila 400.000 trt. Za Vinarsko zadrugo Ptuj bo sedaj pripravljenih 120.000 cep- Ijenk, ki bodo namenjene za večje kompleksne nasade, ki bodo obnovljeni po načrtu v skladu z novim trsnim izborom. Cepijo se v glavnem: laški riz- ling, muškatni silvanec, šipon, v manjši meri pa zeleni silva- nec, neuburgovec, rizvanec in renski rizling. Zanimivo je delo te ekipe, ki ga imajo dobro razdeljenega, zato pa tudi hitro napreduje. Z vso resnostjo so na delu oepilci pa tudi ostali. Vsa ekipa si pri- zadeva, da bi vse cepljenke uspele. Zaboji, žagovina, silnica in vse je pripravljeno ob naj- manj.ših stroških. Kakor kaže bo cepljenje za- htevalo več silnic, za kar bi bile dobrodošle sedaj nekoristne zgradbe podjetja Perutnina na Sp. in Zg. Bregu, ki so bile prvotno namenjene gosjereji. i Tako si bo Vinarska zadruga prihranila nepotrebne investici- je in bo lahko v Se večji meri koristila razvoju vinogradništva z nadaljnjimi stotisoči cepljenk. -.iuiina in njeno pos'E..^i^o v soc. družbeni ureditvi Družina je o&iiovna celica in zato najtrdnejši temelj ljudske in državne skupnosti. Ona mora pripravljati v družinskem živ- ljenju otroka za sožitje in delo v veliki družini — v domovini. Zaradi tega je na družinski vzgoji živo zainteresirana naša ljudska oblast, ki se dobro za- veda, da je diružina sicer naj- manjši kolektiv, iz katerega pa rastejo in prehajajo otroci v večje kolektive. Ljudska oblast vpliva na družinsko vzgojo z zakonodajo, dviganjem življenj- ske ravni družine, s strokovno zdravstveno in pedagoško pK>- močjo itd. Zato pa ne smejo zanemarjati družinske vzgoje predvsem star- ši. Družina daje najboljše po- goje za dobro vzgojo, ker veže- jo člane družine močne vezi: medsebojna ljubezen, ista kri, skupni dom, enaki gospodarski interesi itd. Oče naj bi bil oskrbovalec in skrben čuvar družine. Doživ- ljanje pristnega, plemenitega očetovstva je za vsakega otro- ka prav gotovo najgloblja in najučinkovitejša priprava za življenje v socialistični skup- nosti. Mati pa skrbi za vsakega čla- na družine, udobje ter zadovolj- stvo v družini. Oče in mati vpli- vata v družini različno na otro- ke, vendar se z izrazitimi last- nostmi pri vzgoji najsrečnejše dopolnjujeta. Pravilno morejo moralno ob- likovati svoje otroke edino star- ši, ki so sami moralni in ki pred otroci tudi moralno žive. Starši morajo pred otroki tako živeti, kakor sami želijo, da bi ti pozneje živeli. Medsebojna ljubezen v družini polaga teme- lje za poznejše otrokovo življe- nje. Ob zgledu svojih dobrih staršev se nauče otroci vsega, kar jim je potrebno, da se mo- rejo pozneje družbeno razvijati dalje. Toda niso vsi starši dobri in ne vzg-ajajo vsi svojih otrok pravilno. Mnogi starši sami niso vzgojeni. Vpričo otrok so suro- vi, brezobzirni, so nepošteni, se ne znajo obvladati. Večini na- pak otroškega značaja je kriva neobvladanost staršev in pa njihova nevzgojenost. Vsak oče in vsaka mati bi se morala za- vedati, kje so njiju šibke stra- ni, katere slabe lastnosti imata, razen tega po morata imeti trd- no voljo, da jih zaradi otrok odpravita. Težak problem je v družini alkohol. Zaradi pijančevanja trpi vsa družina materialno po- manjkanje. Otroci trpijo v taki družini telesno in duševno. Kak- šni bodo ti otroci, ko doraste- jo? Ali bodo krenili na boljšo pot od svojih staršev? Sociali- stični družbi ne sme in ne more biti vseeno, kaj bo iz takih otrok, ali bodo njeni poznejši člani telesno in duševno zdravi, odporni, pošteni in značajni ljudje! Tretji problem v družini so nekarakterni starši, ki zanemar- jajo ali celo zapuste družino, ki so si jo sami ustvarili. Tak ro- ditelj je podoben delavcu, ki zapusti stroj, ko je v največjem zagonu. Niso mu mar okvare stroja, niti eventualne nesreče, ki jih lahko povzroči zaradi malomarnega odnosa do pover- jene mu naloge. Kaj se zgodi s takim delavcem? Kolektiv ga i zavrže in težko dobi ponovno 1 zaposlitev. Njegova slaba ka- I rakteristika ga pa spremlja na ! vseh delovnih mestih. Ali ni ta I delavec podoben roditelju, ki j zapusti otroke v najnežnejši j mladosti, ko so najbolj potrebni ; močne in dobre vzgoje? Ali ni j tudi njemu vseeno, kaj bo z njegovimi otroki in kako bo nanje vplival slab zgled? Taki dogodki resno ogrožajo brez- skrbno otroško življenje in pn- ščajo v razvoju njegovega miš- ljenja in značaja globoke brazde in pogosto težke posledice za vse življenje. Tega bi se moral zavedati vsak roditelj, ki so mu njegova egoistična izživljanja več kot odgovornost za vzgojo in srečo lastnih otrok. Zavedati se morajo tega vsi, ki rušijo družine in spravljajo v nesrečo otroke, ki so bodočnost naše socialistične domovine. Danes, ko se rušijo ostanki kapitalizma preteklosti, ko se družba ureja in oblikuje po plemenitejših medsebojni odno- sih, se vršijo tudi v vsebini in oblikah družinskega življenja važne izpremembe, v katerih zmaguje novo, boljše in pleme- nitejše. V času tega razvoja in zorenja naše poštene, iskrene in trdne socialistične družine je naloga družbe, da ji pomaga z vsemi možnimi sredstvi ter ji omogoči, da bo lahko nemote- no vršila svoje največje in naj- važnejše poslanstvo — vzgajati plemenite državljane. Mešani pevski zbor KUD Or- mož, ki je dalj časa le životaril, saj ni imel niti prostorov za vaje, torej tega, kar je osnova za uspešno delo, je zopet zaži- vel. Vključil se je v TD »Par- tizan«, ki mu nudi potrebno za- vetišče in pomoč. Taka rešitev je z ljudskoprosvetnega gledi- šča kaj čudna, a prvi rezultat je vendarle pozitiven. Pevski zbor, ki ga vodi uprav- nica lekarne tov. Jelka Veselic, je imel 14. marca zvečer svoj prvi in 15. marca popoldne svoj drugi koncert. Zbor, čeprav ma- loštevilen (komaj 30 pevcev in pevk), je nastopil kar v treh različnih sestavih: mešani^ žen- ski in moški zbor. Spored kon- certa je obsegal 20 pesmi, in si- cer 12 za mešani zbor, 5 za moški in 3 za ženski zbor. Pri- lično bogat spored je obsegal skladbe skladateljev: Pahorja, E. Adamiča, Sattnerja, M. Hu- bada, Simonitija, Kozine, Haj- driha, Klaiča, Ipavca, Kramolca in Ocvirka. Izmed sestavov: moški, ženski in mešani zbor, zahteva največ izdelave mešani zbor, ki ga sestavljajo moški ia ženski glasovi — zato zahteva v svojem bistvu dvojno obdela- vo, dočim ima moški in ženski zbor le eno vrsto glasov, ki so si po svoji zvokovni funkciji bližji in je zaradi tega harmo- nična zlitost glasov laže doseg- ljiva. Iz teh objektivnih razlo- gov toliko bolj pozdravljam uspeh mešanega zbora, ki je zvenel lepo enotno in v lepem sorazmerju glasov. Ženski zbor, ki je imel na svojem sporedu od treh pesmi dve, ki bi bile primernejše za moški zbor (Mile Pop Jordanov in Plovi, plovi), je zvenel enotnejše od moškega, ker zahteva moški zbor v taki majhni zasedbi že bolj izdelane glasove, to pa zaradi tega, ker so pesmi za moški zbor pisane v mnogo večjem glasovnem ob- segu kot za ženski zbor. Dikcija vseh treh zborov je bila dovolj jasna, le pri Adamičevi »Uspa- vanki« (ženski zbor) je bila po- manjkljiva. Sopran solo je bil lep in mehak, čeprav je malo distoniral; jasen je bil tudi alt solo. Pri ženskem zboru je bilo premalo dinamičnih kontrastov, zlasti pri pesmi »Plovi, plovi«. Moškemu zboru pa se pozna manj redno obiskovanje vaj, iz tega razloga so nekateri pevci vidno sigurnejši od drugih ne le v intonaciji, temveč tudi v besedilu, kar vpliva, posebno pri majhnem zboru, na njega homogenost. Kljub omenjenim nedostatkom moškega zbora pa so bile pesmi: »Pod oknom«, »Jurjeva« in »Svračanje« zvo- kovno lepo in muzikalno obču- teno podane. Interpretacija celotnega pro- grama je bila v glavnem sklad- bam primerna. Vstopi te ali one glasovne skupine so bili tu in tam manj točni, kar je pa pri tako mladem zboru ra- zumljiv pojav. Dinamična izde- lava je bila deloma celo zelo dobra, potrebna pa bi bila še fonetična obdelava zbora, kar pa je pri nas precej trd oreh. i Naj omenim še prehudo nave- zanost na note tako pri ženskah kot pri moških, pri slednjih bolj iz potrebe, pri ženskah pa večkrat iz zadrege, (Nadaljevanje na 4. strani) Dominik Glušič: Se%iili §0 jih v noči od 8. na 9. februarja leta 1945 so imeli partizani pod vodstvom Vilija Vreska pri Ko- vačecu na Polenšaku sestanek. ! To je izvedel tudi domačin Cuš, Kot pristaš takrat že zelo majhnega tretjega rajha je o sestanku obvestil gestapovce. Ti so v pojačani patrulji v družbi s člani pisane druščine obersta Trecka šli takoj na lov na par- tizane. Ko so v zgodnjih jutranjih urah vsi ti zlikovci pj-išli na Po- lenšak, so obkolili Kovačccovo hišo, kjer so bili partizani ter | jih pozvali na predajo. To pa se ni zgodilo. Kmalu se je vnela ogorčena bitka. Partirimi kot ge- stapovci so imeli žrtve. Gesta- povca Križanec in Jimger sta trdila, da je padlo 14 p?!rtizanov in en Nemec. Vendar je bila to laž ter to poročilo enake I vrednosti, kot vsa druga nem- j ška poročila s front in drugih : borbenih področij. Se!e od uje- tih parti7.anov sem pozneje do- bil točnejšo sliko o bitki na Po- lenšaku in da tam sploh n!'bilo 14 partizanov, temveč samo 10; in da .jih je od teh le sedem padlo, tri pa so gestapovci uje- li, ko so hoteli pobegniti iz go- reče hiše. Nemci so hišo zažgali, ker na drug način niso prišli do živega obupno in do zadnjega naboja branečim se partizanom. Gesta,povci so ujete tri parti- zane sezuli ter jih z na hrbtih z žico zvezanimi rokami bose priveKlli v ptujske zapore še istega dne v večernih urah. Predhodno so jih zasliševali v Brenčičevi hiši, česar tudi ni mo- gel nikdo prikriti. Vsi trije so dezertirali iz okupatorjeve voj- ske, kamor so bili prisilno mo- bilizirani. Kot Slovenci seveda niso hoteli služiti okupatorju. Zaradi tega so jih gestapovci še bolj neusmiljeno mučili, da je eden med njimi. Janez Feguš iz Nove vasi pri Markovcih, še ne- kaj dni po aretaciji bruhal kri in imel razbite zobe in čeljusti. Eden njegovih tovarišev je bil iz Zamušan, drugi pa iz Sredi- šča. Imen teh dveh partizanov se ne spominj,'im več. pač pa to. da sta bila precej odpornejša ter sta tudi krizo gestapovskeg? zasliševanja l?že prenesla. Ven- dar pa je Feguš razmeroma moral več pretrpeti, ker so ge- stapovci ugotovili, da je bil predhodno zaprt njegov brat Konrad, in ker so sploh smatrali Feguševo družino za uporniško, ki je bila tudi v evidenci za iz- selitev. Janeza Feguša so s tovariše- ma po končani preiskavi predali gestapovci vojaškemu sodišču v Gradcu. Toda sreča jim je bila mila: vsem trem se je po ne- kem bombardiranju posrečilo pobegniti ter se tako rešiti goto- ve smrti, ki bi jih doletela zaradi pobega iz sovražnikove vojske in sodelovanja v oboroženi uporniški formaciji naših E>arti- zanov. Janezova sestra mi je pozneje pripovedovala, da so ustaši na Hr\'aškem zaradi sodelovanja ubili enega člana Feguševe dru- žine, brata, ki so ga Nemci iz- selili že v 1. 1941. Iz teh dejstev je razvidno, da je med tisoči slovenskih družin tudi za Fegu- ševo iz Nove vasi prišla osvobo- ditev kot prava rešitev pred najhujšim. Med padlimi partizani je slcupno s Kovačecovo hišo zgo- relo tudi truplo Vilija Vreska, partizanka Nataša — Fajsova Mimica iz Stojnc pa je obležala v bližini prizorišča bilke. Imen ostalih padlih partizanov se ne spominjam več, gotovo pa se jih spominja Janez Feguš, ki do- godka verjetno ne bo pozabil vse dni svojega življenja. Tisto jutro se gestapovci niso zadovoljili z doseženim uspehom kakor jim ga je verjetno ob- ljubljal izdajalec Cuš ter so za- radi tega na njegovo pobudo aretirali še 10 ljudi, ki so jih smatrali za politično sumljive — torej zavedne Slovence. Od teh se spominjam najbolj Sumenja- ka in Klajžarja. V Ptuj so bili privedeni istočasno z navedeno trojico, zaslišani pa so bili šele nekaj dni pozneje ter nekateri odvedeni v Maribor, drugi pa izpuščeni. Izdajalca Cuša so ge.staiTOVci nagradili za izdajstvo s tem, da so mu nudili zatočišče v Ptu- ju, ko ga je ljudstvo zaradi iz- dajalstva izločilo in ker se je bal maščevanja osvobodilnega gibanja. Šest gestapovcev je v tem ča.su imelo stanovanje v bližini zai>orne sprejemne pi- sarne, kjer je sedaj stanovanje upravnika zaporov, in tu je na- .šel pribežališče Cuš med kupi orožja in municije, ki je ležalo m.ed posteljami gestapovcev. Po družini ga nisem nikdar vpra- šal, pa mi je sam pripovedoval, da so mu partizani vpepelili do- mačijo in da so mu obljubili gestapovci in landrat, da mu bodo zgradili novo. Podoben pohod so napravili gestapovci nekaj dni pred tem v Gorišnico, ko je v bitki padel komandant partizanskega odre- da Tone Belšak iz Muretinc. Iz- daja, kakor tudi potek bitke mi nista znana, spominjam pa se, da so junaki spodnjega ptujske- ga polja s Tonetom Belšakom povzročili med ptujskimi Nem- ci in nemčurji velik strah. To se je odražalo v tem, da 'SO ptujslci veljaki in funkcionarji po tem dogodku hodili oborože- ni z brzostrelkami celo na ko- silo, kot smo cesto videli land- rata Bauerja. Po obeh teh gestapovskih pK)dvigih so bile aretacije in za- piranja svojcev padlih in ujetih partizanov ter njihovih pod- pornikov in sodelavcev, za ka- tere so gestapovci zvedeli. To je bil čas poostrenega gestapov- skega terorja, ki mu je bilo iz- postavljeno naše ljudstvo. Stari bivši avstrijski žandarji in po- dobna izdajalska svojat sloven- skega rodu je v tem času uspe- vala v svojem poslu, pa si tudi v svoji kratkovidnosti kopala lasten grob. Po bitki v Gorišnici in smrti Toneta Belšaka so gestapovci zaprli njegovo mater ter nedo- letne sestrice, O njihovi rešitvi iz zaporov pa prihodnjič.. Stran 4 PTUJSKI TEDNIK Ptuj. 27. marca 1953 AKademia oto^skega *Partzana' Prav za prve F>omladne dni Je TVD »Partizanu pripravil akademijo, ki je v 17 točkati zadovoljila gledalce, ki so na- polnili dvorano. Program so izpolnili pionirji, pionirke, mladinske vrste, na- stopile so tudi članice. Pionir- ke so bile v vseh točkah narav- nost ljubke. Male mamice (Baj- got Nada — vaditeljica), perice na potoku, polka, igre s koleb- nico — tri tičke Vajdove Mari- ce — so bile naravnost lepe in so občinstvo očarale. Ljubeč Franc je predstavil pionirje v štafetnih igrah in v vaji z za- stavicami, ki niso bile še izde- lane, toda pomanjkljivosti se morajo zaradi mladosti telovad- cev spregledati Preskoki pio- nirjev čez mizo (Ečedin) in Eče- dinove proste vaje s pionirji tudi slogovno niso bili še izde- lani, pri prostih vajah smo po- grešali red, prostornost, kar daje efekt. Mladinci in mladinke so s svojo spretnostjo pripomogli akademiji do kvalitetne višine. Prevali mladink (Ljubeč Dani- ca) in vrsta, ki je telovadila na dvovišinski bradlji, je v posa- meznih izvedbah žela splošno odobravanje. Odlikovali sta se zlasti Pintarjeva in Oparova. Mladinci (Drobina) na bradlji so telovadci bodočnosti Izvrst- na je trojica Trugar. Pintar, Spaner Občinstvo je plosValo vsakemu posamezniku. Tudi Drobinove moške vaje, ki so jih izvajali mladinci, so bile zado- voljive, vendar bo treba bolj paziti na enotnost gibov in gladko, ravno vrsto. I Vaje na švedski klopi so po- ' novno poudarile gibčnost mla- dink pod vodstvom Zavadlalo- ve, ki je naštudirala tudi zadnjo ritmično točko — valček, ki je bil ob spremljavi prof. Kuštrina izveden v splošno zadovoljstvo. Vrste članov so pri društvu redke. Vendar so nastopile čla- | niče (vodja Carli Katica), ki so ' brezhibno izvajale vaje s kiji. i Akademija mora po svojem uspehu dati telovadečim pobu- do za nadaljnje delo, obenem pa je bila prireditev najlepše vabilo tistim, ki še ni.so v Par- 1 tizanovih vrstah. -da. KONCERT MEŠANEGA PEVSKEGA ZBORA TD »PARTIZAN« V ORMOZU (Nadaljevanje s 3. strani) Zborovodkinja je jasno in z dobrim občutkom do naše pe- smi vodila lepo uspel koncert in mislim, da ni odveč, če izre- čem zboru, posebno pa njegove- mu vodji tov. Jelki Veseličevi, vse priznanje. Na koncu pa ne smsm pre- zreti dejstva, da je 30-članski zbor za Ormož dokaj žalosten kulturni pojav in zdi se mi, da bi ne bilo napak, če bi se tam- kajšnji predstavniki oblasti in množičnih organizacij nekoliko poglobili v vzroke tega pojava! Jože Gregorc IZKUŠNJE IZ KMETIJSTVA (Nadaljevanje z 2. strani) lahko pase vse na isti paši Za- trjujejo mu, da se jim zdi naj težje vzdrževati pri kravah red. ko se vračajo s paše v hleve. White je rešil tudi ta problem. Njegove krave nosijo številke, zato lahko spretni pastir spravi v 15 minutah v hleve 200 ali več krav, če si jih predhodno pravilno razporedi. Ko jih spu- stijo iz hlevov, je na podlagi številk lahko ugotovili, kje je katera Izmed njih »doma«. Whitejev oče je posejal na način, ki je v Novi Angliji udo- mačen, večino svojih površin z žitaricami, ki res dajo največje hektarske donose vendar t-«^ izčrpajo zemljo in rabijo dva- krat več hlevskega gnojd lu umetnega gnojiva kot krmne rastline. Cim več je White dokupoval zemlje, tem več je sejal dete- lje in lucerne in sedaj se sploii ne bavi z žitaricami. To je tudi glavni vzrok, da trdijo kmetij- ski strokovnjaki, da je Whitc pokazal novo pot Novi Angliji »Ce bi vso neizkoriščeno in iz- črpano zemljo v Novi Angliji vrnili na sistem pašniškega go- spodarstva, bi to pomenilo isto kot da bi celo državo priklju- čili obdelovalnim zemljiščem« je rekel pred nedavnim neki funkcionar kmetijskega ministr- stva ZDA. White se v celoti poslužuje državne pomoči, ki se mu nud: Za tako konstruktivno delo. Na podlagi kmetijskega plana za zaščito zemlje ZDA dobiva umetna gnojila, apno in take mikroelemente, kot je n. pr bor, pa tudi denarno pomoč za izboljšavo zemlje. Tehnične na- svete mu dajejo direkcije okraj- nih služb za vzdrževanje zemlje Tudi stroje mu posoja država. Njegovi uspehi presegajo vse dosedanje in to po zaslugi svo- jevrstnega Whitovega dela. White stalno govori, da bo treba sezidati novo hišo za nje- govo družino, ki šteje štiri si- nove in dve hčeri. Tega pa se še nI lotil, ker odkrije vedno znova kak neizrabljeni del zemlje, ki vedno zavzema prvo mesto vseh skrbi. »Smatram, da je treba vsako leto usposobiti za kme- tijsko produkcijo vsaj 20 ha ne- rodne zemlje. To je gotovo važ- nejše kot graditi hišo ali imeti denar v banki in drugod.« Tako pravi vedno znova White. Tako delo pomeni pripravlja- nje nove zemlje za prihodnje generacije. Pripravljati zemljo za bodoča pokolenja je zamisel, ki so jo prinesli s seboj pionir- ji, ko so se naselili v Ameriki. (AB-C) (Op. ur. Nad temi Whitejevi- mi izkušnjami se bo gotovo za- mislil marsikateri naš kmeto- valec, ki išče nova pota za svo- je nedonosno gospodarstvo. Te izkušnje niso za nas nekaj ne- dosegljivega, to tem manj, ker imajo dokaj sličnih izkušenj s preobrazbo zemlje zadružniki -adruge Osojnik, ki so z buldo- žerjem prvi v okraju začeli z delom po načelu: »Pripravimo novo zemljo za sedanje in pri- hodnje generacije.«) A^. RES POGREŠAMO LEPO OBNAŠANJE? OBISKI Obisk je ali naša neizogibna dolžnost, zahteva vljudnosti aH potreba prijateljstva. Iz dolžnosti vršimo obiske pri svojih predstojnikih, da se jim predstavimo ali se poslovimo od njih, če za dalje časa odpo- tujemo ali odidemo kam dru- gam v službovanje. Iz vljudnosti obiskujemo ose- be, s katerimi prihajamo v stik po svojem poklicu, ali pa, če moramo pod vplivom okolnosti prekiniti take stike. Vsak obisk moramo vmitl. Prav tako zahteva vljudnost, da obiskujemo osebe, ki jim hočemo čestitati, jim izraziti sočutje ali sožalje, se zahvaliti itd. Najpogostejši, a najmanj ob- redni so prijateljski obiski. Človekoljubje nam nalaga dolžnost, obiskovati nesrečne, bolne itd. al^ pa vsaj njihove sorodnike ter se informirati o njih stanju. Značaj teh raznih obiskov zahteva tudi različno obliko obiska in vedenja pri njem. Pri obiskih iz vljudnosti jc potrebna vizitka (posetnica); važna je tudi obleka, v kateri NAROČNIKOM! Ker Imamo s tiskom čekov- nih položnih previsoke stroške, teh v bodoče ne bomo prilagali in pošiljali, ker jih naročniki lahko dobijo v vseh poštah. Vpisati morajo našo bančno številko 634-T-206 Ptujski ted- nik Ptuj. Zaostankarje zato prosimo, da plačajo zaostanke pri naši bla- gajni ali jih nakažejo potom položnice na naš naslov Večletnih naročnikov, ki so redno plačevali naročnino, ne bomo pozivali na plačilo letoš- nje naročnine, ker smo prepri- čani, da nam tudi letos ne bodo ostali ničesar dolžni. Uprava priredi v nedeljo, dne 12. aprila 1953 ob 14. uri (2. popoldne) KONJSKO ŠPORTNO REVIJO Letošnji spored bo bolj pester, ker bodo poleg domačega Kluba za koniski šport sodelovali še novo osnovani ja- halm klub iz Ptuja in pa ljutomerski konjerejci s svojiralf- dirkalnimi konji. Predvidena pa je tudi še posebna točkaš »Kmečka dvovprežna oirKa«, na kar se še posebej opo- zarjajo naši kmečki konjerejci. Kdor ima lepe kobile in se želi tega nastopa udeležiti, naj se čimprej, najkasneje pa do 5. aprila 1953 prijavi v pisarni na Turnišču, kjer bo prejel potrebna navodila. Na prireditvi bodo prikazani najboljši plemenski ko- nj- vseh vrst, zato bo za ljubitelje konj in ko-jerejco dovolj užitka. Iskreno vabljeni I m scda'li solav v Slovenskem poročevalcu z dne 15. t. m. sem brala važen članek pod naslovom »Proda- jajte tudi navadne sokove!« Pisec tega članka prepričeval- no trdi, da navadnih sokov ne vidimo nikjer v naših izložbah. Vpraša se: zakaj? Odgovorila bi mu v slede- čem: Zato. ker jih naše trgov- ske poslovalnice odklanjajo, češ da so predragi in da jih potroš- niki ne marajo. Dalje vprašuje dopisnik: Ali je naš potrošnik res tako nazadnjaški, da ne loči koristnega od škodljivega, osve- žujočega od omamljivega? Ne, to ne drži! Kajne, drage matere, posebno ve ne pritrdite temu. Na zdrav- stvenih predavanjih, ki jih sli- šite, dalje v gospodinjskih teča- jih, ki jih obiskujete, vam pre- davateljice natančno razlože, da jabolka, grozdje in tudi drugo sadje v tekoči obliki niso nič drugega kot plemenito sveže sadje, ki je najbolj koristna pi- jača za otroke in tudi za od- rasle. V našem, sadja in grozd- ja tako bogatem okraju, je dolžnost vsake zavedne žene in matere, da odločno zahteva na merodajnih mestih, da seta ko- ristna pijača izdeluje v večji meri in da pride v vsako trgo- vino. Matere! Skrbno glejte, da otrok ne pride do žganja in drugih opojnih pijač, ki jih imate doma; pa tudi matere, ki kupujete take pijače skrbite, da se otroci ne bodo zastruplj-jli z alkoholom. Ravno v našem vin- skem okraju ne smemo dop^-i- ščati. da bi se otroci p-anašali, da pijejo pole;^ staršev iz pol- nih kozarcev itd. I Drage matere, ne izgovarjajte se, da so ti sadni sokovi pre- dragi. Primerjajt.e jih s cenami j drugih pijač, ki so škodljive za zdravje otrok. Na primer cena din 30 za liter jabolčnega soka ali din 60 za liter grozdnega so- I ka ni pretirana, saj vsebuje ; vsak liter soka poldrug liter ja- I bolk ali grozdja, i Za praznik žena 8. marec — ' je bil tudi v našem okraju sko- j raj v vsaki vasi slavnostni se- : stanek, ki ste se ga udeležile ; vse zavedne žene in matere. Po- leg zbranega sporeda ste tudi odločno poudarile, da se zaveda- te dolžnosti biti v naši sociali- stični skupnosti najboljše vzgo- jiteljice svojih otrok in da ho- čete boj proti dosedanjim napa- kam in slabostim, h čemur spa- da tudi boj proti alkoholu za mladino. P. E. LETNA SKUPŠČINA OKRAJNEGA ODBORA RK 31. marca bo v Ptuju v dvo- rani okrajnega komiteja 9. red- na letna skupščina okrajnega odbora RK. Pričetek skupščine bo ob 8. uri zjutraj. Odborniki i bodo poročali o delu RK v mi- j nulem letu: o izboljšanju sploš- no higienskih prilik, o zdrav-, stveni prosveti, pomoči zdrav- stveni službi, borbi proti TBC in o delu Pomladka RK Spre- jeti bodo predlogi za delo v le- tu 1953. Na skupščino naj pošljejo zastopnike tudi tisti odbori RK, ki še niso izvedli svoje letne skupščine in izvolili občinskega odbora RK (Hajdina, Markov- ci. Podlehnik, Starše in Trnov- ska vas). ŠPORT MURA (mlad.) : DRAVA (mlad.) a : O ,, V predtekmi so morali mla- 4ind Drave po enakovredni igri podleči razigranim mla- dincem Mure, predvsem zaradi slabega napada, ki ni znal iz- koristiti nekaj lepih prilik za gol. ALUMINU : BRANIK U 4 : 1 (2 : 0) Maribor, 22. marca. V predtekmi k tekmi Branik : Austria (2 ; 1), so strniški no- gometaši po lepi igri premagali rezervno moštvo Branika z vi- sokim rezultatom 4 ; 1. Pri Alu- miniju se je odlikoval pred- vsem napad. —k. R O K O rl E T DRAVA : BRANIK 17:10 (7:4) Maribor, 22. marca. V prvi letošnji rokometni tekmi so ptujski rokometaši dosegli svoj največji uspeh, odkar obstaja rokometno društvo. Z vztraj- nim treningom je uspelo igral- cem, v glavnem dijakom ptuj- ske gimnazije dvigniti svojo kvaliteto tako, da so preprič- ljivo premagali eno najboljših rokometnih enajstoric v Slove- [ niji. Ze v prvih minutah so po- vedli na 3:0 in Braniku ni uspelo, kljub številnim navija- čem, rezultata znižat!, pač pa so Ptujčani naskok še poveče- j vali. Gole so dosegli za Dravo: ' Vihar 7, Golob 5, Hauber 3, Lešnik in Maučič po enega; za Branik pa Kos 5, Gaube 2, Ba- jec. Dorič in Lešnik po enega. Pri^ Ptujčanih ni bilo slabega moža na igrišču, medtem ko so igrali Branikovci tehnično bolj- še, so Dravaši presenetili s po- žrtvovalno igro — V nedeljo, 29 t. m., igrajo povratno tekmo v Ptuju. NOGOMET DRAVA : MURA 4:3 (0:3) M. Sobota, 22 marca. Da- na.šnja prijateljska nogometna tekma med domačo Muro In Dravo iz Ptuja je prinesla ve- liko presenečenje. Kljub temu, da je Mura že v prvem polčasu povedla s tremi goli razlike, Drava ni klonila, ampak s po- žrtvovalno igro najprej rezultat izenačila In nato z enim golom razlike premagala domačine. Tri gole je dosegel Maks Sirec, ene- ga pa Horvat, ki sta bila tudi najboljša moža na igrišču Pa tudi ostali člani Drave so po- sebno v drugem polčasu zaigrali lepo in povezano. Naročite in Citn't8 „PTUJSK1 TECNIK* Rojstva, poroke in smrti 2ETALE Rojstva v januarju in februarju Kamenšek Elizabeta, Kočice 53 sina; Fišer Jožefa, Cermožiš 59, hčerko; Horvat Marija, Do- brina 10, sina; Prevolšek Eliza- beta, Nadole 9, hčerko; Selišek Marija. Kočice 49, hčerko; Zaj- šek Justina, Dobrina 45, sina; Mohorko Terezija, Zetale 36. sina; Hajšek Katarina, Kočice 5 hčerko; Ducman Gizela, Na- dole 30, hčerko; Vidovič Mari- ja, Dobrina 57, sina. Poroke v januarju in februarju 1953. Vivola Jožef. Dobrina in Riž- ner Cecilija, Zetale 6; Pulko Valentin, Zetale 98 in Kores Marija, Zetale 1; Zeleznik Leo- pold, Nadole 4 in Vodušek ton, Kočice 45 in Potočnik Ma- rija, Kočice 36; Gajser Stani- slav, Nadole 47 in Kešpert Šte- fanija, Zetale 25; Horvat Alojz, Nadole 7 in Skela Marija, Ko- čice 47; Tement Mihael, Vum- pah 15 in Jus Rozina, Zetale 103; Benedik Blaž, Gorca 117 in Pulko Ana, Dobrina 49; Sirec Vincenc, Kočice 57 in Topolo- vec Elizabeta, Kočice 4; Bezjak Franc, Nadole 3 in Paher Eli- zabeta. Nadole 10; Rezek An- ton, Cermožiš 39 in Hronek Rozina, Nadole 48. Smrti v januarju in februarju 1953. Ozvaldič Franc, Cermožiše 20; Pulko Marija, roj. Svenšek Kočice 34; Butolen Jurij, Cer- možiše 76; Jus Elizabeta, roj. Podgoršek, Dobrina 4; Kodrič Franc. Nadole 6. LESKOVEC februarju 1953 Rojstva: Emeršič roj. Fošna- rič Marija. Skorišnjak 36, sina. Poroke: Franc Milošič, roj. 1929 Velika Varnica 5 in Mari- ja Supanič, roj. 1927, Spodnji Leskovec 18. Ivan Orlač, roj. 1929 Gradišče 1 in Veronika Vindiš, roj. 1928, Repišče 2. Martin Arnuš, roj 1925, Veliki Okič in Terezija Potočnik, roj. 1933, Veliki Okič. Smrti: Jožef Ivanušič, roj. 1902, Velika Varnica 55. Jurij Cižič, roj. 1892, Velika Varnica 56 NOVICE IZ KMETIJSTVA V Nemčiji so izdelali traktor, ki spredaj priključuje obdelo- valne stroje. Priključi lahko 28 raznih kmetijskih strojev. Trak- torist lahko vedno nadzoruje delo vsakega priključka. Izumljen je aparat za ceplje- nje vinske trte. S tem aparatom lahko cepi ena oseba dnevno 20.000 trsov, poleg tega pa je delo manj utrudljivo kakor pri ročnem cepljenju. Pa tudi od- stotek uspešnih cepljenj s tem aparatom je mnogo večji kot pn ročnem cepljenju. MALI OGLASI PRODAM SEJALNI STROJ. — Janžekovič Franc, Rucmanci št. 58, p. Tomaž pri Ormožu. TRGOVSKA POMOČNICA s poslovodsko prakso želi pre- mestitve. Naslov v upravi li- sta. PRIMARIJ DR. VIKTOR TO- MINSEK, specialist za očesne bolezni je otvoril svojo prakso v Mariboru, Cankarjeva ul. 16 in ordinira od 12. do 14. ure. V SOBOTO, DNE 21. MARCA sera izgubil od Stmišča do Hajdine aktovko, najditelja prosim, da mi jo proti nagra- di vrne na naslov: Vidovič Jože »Gradiš«, Stmišče. KUPIM 4 voze hlevskega gnoja. Naslov v upravL PRODAM novo prešo. Naslov v j upravi lista. ■ PODPISANA PREKLICUJEM vse izmišljotine in klevete, katere sem širila o Radu Ko- rošcu. Istočasno se mu za- hvaljujem, da je odstopil od tožbe in mi s tem prihranil večje stroške. — Ana Mohor- čič. Ptuj. KUPIMO dobro ohranjen pisal- j ni stroj. — Informacije pri Okrajnem sodišču v Ptuju, soba št. 11. PRODAM večji travnik blizu bivšega Koroščevega mlina. Naslov v upravi. 70 ORALOV GOZDA med Hla- ponci in Polenšakom ugodno prodam. Pojasnila pri Francu Cušu v Hlaponcih št. 5, pošta Juršinci. ZAHVALA Zahvaljujemo se vsem, ki ste spremili na zadnji poti našega dobrega moža, ateka in dedeka ZAVEC KARLA Posebno zahvalo g. župniku za ganljive besede ob grobu, pev- cem za žalostinke, Tovarni pe- rila Ptuj za vence in vsem da- rovalcem vencev in cvetja. Žalujoča družina Zavec Cirkovci, 20. 3. 1953 NESREČA NE POCiVA Ptuj.ska bolnišnica je nudila zdravniško pomoč v sledečih ' primerih: j Poškodbe na glavi: Marija i Lamut iz Ločkcga vrha, Marija Mesaric iz Makol. Simon Dro- fenik iz Grdine, Slavko Volge- mut iz Le vanj C, Ana Ccracn- ček iz Podlož. Poškodbe na rokah: Iv. IIolc- I kneht iz Placarja, Edi Borošok ! in Matija Rantaša, oba iz Pluja. ' Poškodbe na nosrah: Milan Rogič, Ptuj, Franc Gorjanc iz Janžkega vrha, Vili Kralj. Bu- dina, Rudolf Toplak, Placar, Franc Zmauc, Ptuj. Notranje poškc'."je: Fr. Vr^^že iz Strnišča, Ivan Ziž-k iz Vlihi- paha. Trgovsko podjetje PTUJ priporoCa cenj. odjemalcem !z ptujskega okraja in iz Ptuja svoje bo- gato založene poslovalnice Pripravili smo poleg vseh vrst PREHRAMBENIH PREDMETOV izredno lep>o izbiro TEKSTILNEGA BLAGA za POMLADANSKE ŽENSKE, OTROŠKE IN MOSKE OBLEKE, PERILO, OBUTEV, GALANTERIJO IN DRUGO Cenj odjemalcem sporočamo tudi. da smo odprli v VELEBLAGOVNICI .>MERKUR« POSEBEN ODDELEK ELEKTROMATERIAL !N GLASBILA, poleg tega pa oddelek za POHIŠTVO IN OSTALO STANOVANJSKO OPREMO PRODAJAMO TUDI NA OBROČNO ODPLAČEVANJE! Pridite in si oglejte blago naših zalog in ugodne cene! — Vsi člani in članice delovnega kolektiva »PRESKRBA« se bodo potrudili, da boste vsestransko zadovoljni PRESKRBA PTUJ