167 Acrocephalus 33 (154/155): 167−172, 2012 A preliminary overview of monitoring for raptors in Belarus Predhodni pregled monitoringa populacij ptic roparic v Belorusiji Valery Dombrovski Laboratory of Ornithology, Institute of Zoology, National Academy of Sciences, Academichnaia str. 27, BY–220072, Minsk, Belarus, e−mail: valera@biobel.bas-net.by In total, 29 diurnal raptor species and 13 owl species have been registered in Belarus. Of these, 20 and 10 species, respectively, are regular breeders in the country. Nine birds of prey and six owl species have been monitored during the past 40 years with variable degrees of intensity. Now, at the beginning of 2012, monitoring of seven diurnal raptor (Osprey Pandion haliaetus, Golden Eagle Aquila chrysaetos, Marsh Harrier Circus aeruginosus, Greater Spotted Eagle A. clanga, Lesser Spotted Eagle A. pomarina, White-tailed Eagle Haliaetus albicilla, Kestrel Falco tinnunculus) and four owl species (Tawny Owl Strix aluco, Tengmalm’s Owl Aegolius funereus, Great Grey Owl Strix nebulosa, Pygmy Owl Glaucidium passerinum) is about to be continued at the same level. The population of the globally threatened Greater Spotted Eagle is in the process of most careful monitoring in comparison with other species. The main users of the data obtained through monitoring are the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of the Republic of Belarus, the Institute of Zoology (National Academy of Sciences), administration of the Strictly Protected Areas and NGO APB - BirdLife Belarus. Since 2006, monitoring of certain raptors has been included into a scheme of the National System of Environmental Monitoring in the Republic of Belarus. This national monitoring programme was fully funded during 5 years (2006–2010). Owing to the economic crisis and lack of sufficient financial support for research, this programme has eventually been reduced to monitoring of the Greater Spotted Eagle only. All other monitoring studies carried out in 2011 were only partial, as personal initiatives by some dedicated ornithologists on voluntary basis. Key words: raptor monitoring, birds of prey, owls, Belarus Ključne besede: monitoring ptic roparic, ujede, sove, Belorusija 1. Introduction Belarus is the country in which fairly large populations of some rare and threatened European raptor species, i.e., Greater Spotted Eagle Aquila clanga, Lesser Spotted Eagle A. pomarina, Short-toed Eagle Circaetus gallicus, Hen Harrier Circus cyaneus, can still be found due to the presence of a large number of natural mires and swampy forest tracts. In total, 29 diurnal raptor species and 13 owl species have been registered in the country. Of these, 20 and 10 species, respectively, are regular breeders (Nikiforov et al. 1997). Development and strengthening of monitoring studies will allow to respond efficiently to emerging threats in order to promptly prevent decline of raptor population or degradation of their habitats. 2. Main players Bulk of the work on raptor monitoring was conducted by scientists from the National Academy of Sciences, university professors, staff members of national parks and several amateur ornithologists, members of NGO “Akhova ptushak Bat’kaushchini” (APB - BirdLife Belarus). In total, not more than 10 persons participated in birds of prey and owls monitoring in Belarus during each field season. Main targets of birds of prey and owl monitoring 168 V. Dombrovski: A preliminary overview of monitoring for raptors in Belarus are as follows: (1) to obtain scientific data on the contemporary population status and numbers of birds of prey and owl species, (2) to make management decisions for environmental purposes, (3) to revise and update the Belarusian Red Data Book and Action Plans for protection of threatened birds of prey and owl species. The main users of the data obtained from this monitoring are the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of the Republic of Belarus, the Institute of Zoology (National Academy of Sciences), administration of the Strictly Protected Areas and NGO APB - BirdLife Belarus. 3. National coverage First targeted studies of birds of prey were carried out in the mid-20th century in Belovezhskaya Pushcha in western Belarus (Golodushko 1965). Then, from the beginning of the 1980s, most of such studies shifted to Poozer’e (northern Belarus) (Tishechkin & Ivanovski 1992, Ivanovsky & Tishechkin 1993, Ivanovski 2012). Since the mid-1990s, monitoring of forest birds of prey has been also carried out in one study plot in Minsk Region (central Belarus) (Vorob’ev & Mindlin 1994). Monitoring of Montagu’s Harrier C. pygargus has been initiated in the Grodno region (western Belarus) during the same period (Vintchevski & Yasevitch 1998), the same as monitoring of Marsh Harrier C. aeruginosus populations in the Minsk region. During 1995–1999, the project “Raptors of Belarus: Entering into New Century” has been carried out in Belarus with APB - BirdLife Belarus as the main beneficiary. Many new breeding sites of rare raptors were discovered in Belarus during the implementation of this project. In the majority of cases, researchers were not associated with permanent study plots and attempted to collect representative samples of data by finding a maximal number of nests. As a result, data such as regional lists of birds of prey species, breeding biology and reproductive indices were well known for most of raptor species by the end of the 20th century. At the same time, there was a lack of data on such important monitoring components as population numbers and densities of birds of prey within specific study plots (Tishechkin et al. 2000). Monitoring of birds of prey species in the Chernobyl nuclear accident zone (south-eastern Belarus) begun in 1998 within the framework of the Institute of Zoology (National Academy of Sciences). During 1999–2002, special counts of birds of prey were carried out within the APB - BirdLife Belarus project on Greater and Lesser Spotted Eagles status in Belarus, which was supported by the Royal Society for the Protection of Birds (RSPB). Although the counts covered the entire area of Belarus, they were concentrated in the southern part of the country. 92 plots were studied with a total area of about 9,000 km2. Data collected during these studies have allowed us to estimate population numbers of most birds of prey species for the whole area of Belarus (Dombrovski & Ivanovski 2005a). The owls are less studied in Belarus. By the end of the 20th century, Ural Owl Strix uralensis, Eagle Owl Bubo bubo and Great Grey Owl S. nebulosa were intensively but relatively short-term monitored within local areas in different parts of the country (Tishechkin & Gritschik 1994, Tishechkin et al. 1997, Tishechkin & Ivanovsky 1998 & 2003, Gritschik & Tishechkin 2002). At the beginning of the 21st century, regular monitoring of four owl species was initiated locally in south-western Belarus (Great Grey Owl) as well as in northern and central Belarus (Tengmalm’s Owl Aegolius funereus, Pygmy Owl Glaucidium passerinum and Tawny Owl S. aluco) (Shamovich & Shamovich 2005, Abramchuk 2009). Nearly all these studies were carried out on private initiative of amateur or professional ornithologists belonging to different organisations. Since 2006, raptor monitoring has been included into a scheme of the National System of Environmental Monitoring in the Republic of Belarus. A sector of Monitoring and Cadastre was established in the Belarusian National Academy of Sciences in 2006 in order to coordinate wildlife monitoring in our country. Within this project, model species were selected, study methods and approaches for different species selected and monitoring initiated. The Greater Spotted Eagle, Lesser Spotted Eagle, Golden Eagle A. chrysaetos, White- tailed Eagle Haliaetus albicilla, Buzzard Buteo buteo and Eagle Owl were defined as species to be monitored. The monitoring scheme includes assessment of numbers, breeding success and several environmental parameters (as for the Greater Spotted Eagles, for example, we also annually count small mammals and record groundwater levels within their breeding sites). This national monitoring programme was fully funded during five years (2006–2010). Due to the economic crisis and lack of sufficient financial support for research, the programme was eventually reduced to monitoring of the Greater Spotted Eagle only (as a globally threatened species) at four permanent study plots in Pripyat Polesie (southern Belarus). All other monitoring studies carried out in 2011 were only partial, as personal initiatives by some dedicated ornithologists on voluntary basis. 169 Acrocephalus 33 (154/155): 167−172, 2012 4. Key species and issues Nine birds of prey and six owl species have been monitored in Belarus during the past 40 years with variable degrees of intensity (Table 1). Now, at the beginning of 2012, monitoring of seven diurnal raptor and four owl species is about to be continued at the same level. As the Table 1 shows, basically, we are dealing with several rare species included into the Red Data Book of the Republic of Belarus. Only two species (Marsh Harrier and Tawny Owl) are widely distributed and common locally. Such attention to Table 1: Status of raptor and owl monitoring in Belarus during past 40 years Tabela 1: Status monitoringa ujed in sov v Belorusiji v zadnjih 40 letih Species / Vrsta No. of controlled pairs / Št. spremljanih parov % national population/ nacionalne populacije Locality of monitoring in Belarus / Lokacija monitoringa v Belorusiji Researchers/ Raziskovalci Duration of monitoring/ Trajanje monitoringa White-tailed Eagle Haliaeetus albicilla 6 6 Chernobyl zone (south-east) V. Yurko 2006– Marsh Harrier Circus aeruginosus 10–50 0.4 Centre A. Vintchevski 1990– Montagu’s Harrier Circus pygargus 13–36 0.6 West D. Vintchevski 1993–2010 Buzzard Buteo buteo 55–105 0.4 Centre, South V. Dombrovski 2006–2010 Lesser Spotted Eagle Aquila pomarina 9 20 11 1 Centre South North G. Mindlin V. Dombrovski V. Ivanovski 1991– 2000– 2000– Greater Spotted Eagle Aquila clanga 30–70 29 Centre, South V. Dombrovski 1999– Golden Eagle Aquila chrysaetos 4 89 North V. Ivanovski 1982– Osprey Pandion haliaetus 10–30 17 North A. Tishechkin V. Ivanovski 1976– Kestrel Falco tinnunculus 38–65 3 Urban population in two western towns D. Vintchevski A. Minich A. Kivachuk D. Tabunov 2005– Eagle Owl Bubo bubo 9–11 5 South A. Tishechkin V. Gritchik G. Mindlin V. Vorob’ev 1991–1996 13 South V. Dombrovski 2006–2010 Pygmy Owl Glaucidium passerinum 7 20 2 Centre North G. Mindlin D. Shamovich 2003– 2004–2009 Tawny Owl Strix aluco 10–23 0.3 Centre North D. Pisanenko G. Mindlin D. Shamovich 1995– 1999–20047 Ural Owl Strix uralensis 18–40 2 North A. Tishechkin V. Ivanovski D. Shamovich 1986–2009 Great Grey Owl Strix nebulosa 5–7 6 South South-West A. Tishechkin V. Gritchik G. Mindlin V. Vorob’ev A. Abramchuk 1992–1996 2–5 2000– Tengmalm’s Owl Aegolius funereus 12 0.3 Centre G. Mindlin 2000– 170 V. Dombrovski: A preliminary overview of monitoring for raptors in Belarus monitoring of rare species is associated with a priority of environmental conservation for ornithological research in Belarus. From the global point of view, the most important Belarusian raptor to be monitored is the Greater Spotted Eagle. The key European population (150– 200 breeding pairs) of this species inhabits southern Belarus (Dombrovski & Ivanovski 2005b). As can be seen from the Table 1 and Figure 1, the population of the Greater Spotted Eagle is undergoing most careful monitoring comparing to other species. This is thanks to the implementation of several projects by APB - BirdLife Belarus (funded in different years by the RSPB, British Ornithologists’ Union, Club 300 Sweden, BirdLife International and Frankfurt Zoological Society), which were aimed at the identification and protection of the Greater Spotted Eagle nests. Main negative factors impacting the raptor species’ populations and breeding habitats in Belarus are as follows: direct destruction of natural habitats as a result of drainage, habitat degradation caused by disruptions in the hydrological regime, canalization of rivers, loss of biotopes suitable for nesting as a result of overexploitation of forests, environmentally unbalanced economic activities, arable farming on drained fen mires, allotment of summer house plots in river floodplains and on wetlands potentially suitable for rare birds of prey, poaching, disturbance in the breeding season, no management units in some of the protected areas, no protection status of some of the habitats, lack of awareness of the value of fen mires and wet alder forests for conservation of the globally important biodiversity among local people, loss of genetic purity of the Greater Spotted Eagle populations as a result of hybridization with Lesser Spotted Eagle (Dombrovski 2012). Monitoring has never been carried out for nine birds of prey species from 18 regularly breeding ones in Belarus. Moreover, populations of two such species (Short-toed Eagle and Hen Harrier) represent significant numbers for our region. Four species from 10 breeding owl species have also never been covered by monitoring. 5. Strengths, weaknesses and future priorities The lack of an integrated scheme for raptors is among the main weaknesses of birds of prey monitoring in Belarus. Almost all monitoring plots are located in several regions (southern and northern Belarus). There are no monitoring plots in eastern Belarus, while monitoring plots in central parts of the country are distinctly insufficient. For many species we can control only very small, non-representative parts of national populations (Table 1), or monitoring plots do not cover all typical habitats. There is practically no monitoring of threats for raptors in Belarus. So, weaknesses of birds of prey monitoring in Belarus are as follows: (1) small numbers of professional and amateur ornithologists who would be ready and qualified to do this job, (2) low living standards of people do not allow us to carry out monitoring without a financial support even by volunteers, (3) insufficient amount of funding targeted to monitoring studies. Ceasing of monitoring for several species is closely associated with either lack of financial support (Buzzard, Eagle Owl), or with changing of interests and/or research priorities of qualified ornithologists (Montagu’s Harrier, Osprey Pandion haliaetus, Ural Owl). The priorities for strengthening raptor monitoring in Belarus are as follows: (1) to establish a working group for monitoring birds of prey and owls in Belarus in order to exchange the experience and to coordinate the activities, (2) to involve new participants, (3) to search for funding the monitoring of key raptor species in key areas, (4) to initiate or re-establish monitoring for the Osprey, Ural Owl, Eagle Owl, Short-toed Eagle and Hen Harrier, (5) to expand the Figure 1: Actual distribution and number of known Greater Spotted Eagle Aquila clanga pairs (first number) and number of regularly monitored pairs of this species (second number) at separate monitoring plots in Belarus Slika 1: Dejanska raz{irjenost in {tevilo znanih parov velikega klinka~a Aquila clanga (prva {tevilka) in {tevilo parov te vrste, deležnih rednega monitoringa (druga {tevilka) na razli~nih ploskvah, dolo~enih za monitoring vrste v Belorusiji 171 Acrocephalus 33 (154/155): 167−172, 2012 network of monitoring plots for Lesser Spotted Eagle, White-tailed Eagle, Grey Great Owl and Pygmy Owl. 6. Povzetek V Belorusiji je bilo doslej zabeleženih 29 vrst ujed in 13 vrst sov. Od teh jih 20 oziroma 10 tudi gnezdi. V zadnjih 40 letih je bilo devet vrst ujed in šest vrst sov deležnih različno intenzivnega monitoringa. V začetku leta 2012 se je na približno isti ravni nadaljeval monitoring sedmih vrst ujed (ribji orel Pandion haliaetus, planinski orel Aquila chrysaetos, rjavi lunj Circus aeruginosus, veliki klinkač A. clanga, mali klinkač A. pomarina, belorepec Haliaeetus albicilla, postovka Falco tinnunculus) in štirih vrst sov (lesna sova Strix aluco, koconogi čuk Aegolius funereus, bradata sova Strix nebulosa, mali skovik Glaucidium passerinum). Populacija globalno ogroženega velikega klinkača je v procesu najtemeljitejšega monitoringa v primerjavi z drugimi vrstami. Glavni uporabniki podatkov, pridobljenih z monitoringom, so Ministrstvo za naravne vire in varstvo okolja Republike Belorusije, Inštitut za zoologijo (nacionalna Akademija znanosti), administracija strogo zavarovanih območij in nevladna organizacija APB - BirdLife Belorusija. Od leta 2006 je monitoring nekaterih vrst vključen v shemo Nacionalnega sistema za okoljski monitoring Republike Belorusije. Ta nacionalni programme monitoringa je bil v celoti financiran v letih 2006– 2010, zaradi gospodarske krize in pomanjkanja zadostne finančne pomoči pa je bil pozneje skrčen na monitoring zgolj velikega klinkača. Vse druge študije v okviru monitoringa v letu 2011 so bile le delne, in sicer kot osebne pobude nekaterih pticam roparicam posvečenih ornitologov na prostovoljni osnovi. 7. References Abramchuk, A. (2009): [Great Grey Owl in Bialovezha forest.] pp. 128–131 In: Volkov, S.V., Sharikov, A.V. & Morozov V.V. (eds.): Owls of the Northern Eurasia: ecology, spatial and biotope distribution. – MPGU, Moscow. (in Russian, English summary) Dombrovski V.C. (2012): [Action plans for the conservation of rare and endangered species of wild animals or wild plants: Greater Spotted Eagle Aquila clanga.] – Minsk. (in Russian) Dombrovski, V. & Ivanovski, V. (2005a): New data on numbers and distribution of birds of prey breeding in Belarus. – Acta Zoologica Lituanica 15 (3): 218–227. Dombrovski, V.C. & Ivanovski V.V. (2005b): [Number, distribution and breeding ecology of the Greater Spotted Eagle (Aquila clanga) in Belarus.] – Ornithologia 32: 57–70. (in Russian, English summary) Golodushko, B.Z. (1965): [Birds of prey and their role in Belovezhskaya pushcha.] PhD thesis. – V. I. Lenin Belarusian State University Minsk. (in Russian) Gritschik, W.W. & Tishechkin, A.K. (2002): [Eagle Owl (Bubo bubo) in Belarus: distribution and breeding biology.] – Subbuteo, Belarusian Ornithological Bulletin 5 (1): 3–19. (in Russian, English summary) Ivanovski, V.V. (2012): [Birds of prey in Belorussian Poozerie.] – Vitebsk State University, Vitebsk. (in Russian, English summary) Ivanovski, V.V. & Tishechkin, A.K. (1993): Monitoring of Lesser Spotted Eagle (Aquila pomarina) in Byelorussia. – Ring 15 (1/2): 267–273. Nikiforov, M., Kozulin, A., Gritchik, V. & Tishechkin, A. (1997): [Birds of Belarus at the boundary of 21st century.] – N. A. Korolev, Minsk. (in Russian) Shamovich, D.I. & Shamovich, I.Y. (2005): [Spatial and temporal differences in the association of forest owls in condition of different landscape types of northern Belarus.] pp. 121–135 In: Volkov, S.V., Sharikov, A.V. & Morozov V.V. (eds.): Owls of the Northern Eurasia: ecology, spatial and biotope distribution. – MPGU, Moscow. (in Russian, English summary) Tishechkin, A.K. & Ivanovski, V.V. (1992): Status and breeding performance of the Osprey Pandion haliaetus in Nortern Byelorussia. – Ornis Fennica 69 (3): 149–154. Tishechkin, A.K. & Gritschik, W.W. (1994): [Some preliminary results of the Eagle Owl research in Belarus.] pp. 12–21 In: Volkov, S.V., Sharikov, A.V. & Morozov V.V. (eds.): Owls of the Northern Eurasia: ecology, spatial and biotope distribution. – MPGU, Moscow. (in Russian, English summary) Tishechkin, A.K. & Ivanovsky, V.V. (1998): [Ural Owl in the northern Belarus: nesting density and breeding biology.] – Berkut 7 (1/2): 55–63. (in Russian, English summary) Tishechkin, A.K. & Ivanovsky, V.V. (2003): Breeding performance of the Ural Owl Strix uralensis in northern Belarus from 1986–1999. – Vogelwelt 124: 265–269. Tishechkin, A.K., Gritschik, W.W., Vorob’ov, V.N. & Mindlin G.A. (1997): Breeding population of Great Gray Owl (Strix nebulosa Forster) in Belarus: summary of recent knowledge. pp. 449–455 In: Duncan, J.R., Johnson, D.H. & Nicholls, T.H. (eds.): Biology & Conservation of Owls of the Northern Hemisphere. 2nd International Symposium, 5–9 February 1997, Winnipeg, Manitoba, Canada. – General Technical Report NC-190. U.S. Department of Agriculture, Forest Service & North Central Forest Experiment Station, St. Paul, MN. Tishechkin, A.K., Ivanovsky, V.V. & Vintchevski, A.E. (2000): Monitoring of breeding birds of prey in Belarus: methods and results. – Birds Census News 13 (1/2): 131–137. Vintchevski, D.E. & Yasevitch, A.M. (1998): Monitoring breeding performance of Montagu’s Harrier Circus pygargus in West Belarus, 1993–1997. pp. 78 In: Bird Numbers 1998. Abstract book of 14th International Conference of the European Bird Census Council (EBCC), 23–31 March 1998, Cottbus, Brandenburg, Germany. Vorobiev, V.N. & Mindlin, G.A. (1994): [Experience 172 V. Dombrovski: A preliminary overview of monitoring for raptors in Belarus of assessment of population numbers, species diversity and breeding success of birds of prey.] pp. 281–283 In: Pikulik, M.M. (ed.): Problems Associated with the Study, Conservation and Utilization by Man of a Biologically Diverse Animal Fauna. Proceedings of 7th Zoological Conference, 27–29 September 1994, Minsk. – Navuka i Tekhnika, Minsk. (in Russian) Arrived / Prispelo: 27. 3. 2013 Accepted / Sprejeto: 1. 7. 2013