NOVA BANČNA KARTICA Gorenjska ^ Banka Banka «y poAuhom ACTIVA - MAESTRO VARNOST KRANJ MEDNARODNI CERTIFIKAT KAKOVOSTI ISO 9001 •ALARMNI SISTEMI •VAROVANJE • PREVOZI DENARJA •SVETOVANJE [Fmail:varnost@varnost-kranj.si DEŽURNI CENTER 1 | http://www.varnost-krani.si ^064^380^^0^ 1 AVTOMŠA VRTAČ Kranj CM€ Delavska 4, Straiišče pri Kranju Audi Email:avtohisa.vrtac@avtohisavrtacsi J% Jg* M / W M Q št |t J| http://www.avtohisovrfac.si t/D"f / J I O " 1/4 V iftojLIH - ISSN 0352 - 6666 - št. 24 - CENA 210 SIT (10 HRK) Kranj, petek, 24. marca 2000 Miša Molk in Marjan Podobnik pri Bohincu krmila živino Miša molčala, Marjan bil podoben garaču ^iša se vsaj med delom v hlevu ni izneverila svojemu priimku, Molčala je in pridno delala, zato pa je bila toliko bolj zgovorna ited pogovorom v hiši. Marjanu se pozna, da izvira s kmetije, s "šajtrgo" je hitel po hlevu, metal krmila po jaslih in bil podoben pravemu garaču. Milenko Arnejšek - Prle, alpinist, gorski reševalec, pisec knjige Moja hoja v gore Dan v hribih je priložnost, da se znebiš civilizacijske nesnage, boriš se sam s seboj in strmino, ko uspeš si zadovoljen, pomirjen. Razmišljaš o lepoti, te lepote se dotakneš, jo doživiš in se z njo spojiš. STRAN 25 in 26 Umetnost in znanost govorita o isti stvari - bivanju na Zemlji Marko Pogačnik je Kranjčan po rodu, sicer pa kraški kipar. STRAN lO STRAN 16 in 17 GORENJSKI SEJEM KRANJ prod a j na sej m a G A S - gorenjski avtomobilski salon SEJEM MOTORJEV KOLES, REKREACIJE, ŠPORTA J, 30.3. - 2.4.2000 V nedeljo eno uro prej Zadnjo marčno nedeljo bomo tudi letos imeli eno uro manj časa za spanje. Ob 2. uri, 26. marca, bomo namreč premaknili kazalce za eno uro naprej, kar pomeni, da jih bomo naravnali na 3. uro. Poletni čas bo trajal do nedelje, 29. oktobra, ko bomo kazalce pomaknili za uro nazaj in s tem prešli na zimsko merjenje časa. pPI NA« POALUJaJo 97,5 mh2 Dan es v Gorenjskem glasu S SKUTERJEM V POMLAD 0$ D/VELI' TELEKOM Oictapftone MOTOR Nagradna igra od 1. februarja do 30. marca. Pooblaščeni prodajalec in serviser Ericsson CTI - Computer Telephony Integration MEDNARODNI SPOMLADANSKI KMETIJSKI SEJEM V KOMENDI OD 31. MARCA DO 3. APRILA 2000 • z «■> 55 < v* •a r kuiv"Hmfi>,ja Nic zami3rMTNi To nadvse praktično storitev bomo vsem uporabnikom omrežja Mobitel GSM aprila avtomatično brezplačno priklopili. Ker pa želimo, da bi jo tudi s pridom uporabljali, bomo imeli ves marec podrobnejše predstavitve in demonstracije uporabe telefonskega predala. V vseh Mobitelovih centrih vas pričakujemo vse marčevske sobote ob 11. uri, v ljubljanskem centru pa tudi med tednom ob 17. uri. Informacije na brezplačni telefonski številki □ BD 7D 7D WWW.MOBITEL.SI mobitel SLOVENSKI OPERATER MM T S GSM svoboden kot ptica 9770352666025 PO SLOVENIJI IZ SLOVENSKEGA PARLAMENTA Ivan Bizjak je tokrat lahko boljše volje Premika se, vendar počasi Mnogo prepočasi, je še dejal v torek v državnem zboru varuh človekovih pravic Ivo Bizjak, ko je predstavljal delo njegovega urada in problematiko za leto 1998. Kmalu se bo odločal o vnovični kandidaturi Ljubljana, 24. marca - Po devetih mesecih čakanja v predalih državnega zbora so poslanci v torek končno le obravnavali poročilo o delu varuha človekovih pravic za leto 1998. Zamuda je kar precejšnja, saj bo kmalu pripravljeno poročilo za leto 1999. Ombudsman Ivo Bizjak, ki mu letos poteka 6-letni mandat in se bo v kratkem odločil o vnovični kandidaturi, je letos lahko zadovoljnejši, ne zaradi stanja varovanja človekovih pravic, ampak zaradi resnosti, ki so jo tokrat pokazali poslanci pri obravnavi njegovega poročila. Nekatere stvari so se začele (počasi) obračati na bolje, vendar bi morali za temeljitejši zasuk sprejeti ali dopolniti nad deset zakonov, ki bi zagotavljali človekove pravice v vseh okoljih in primerih (delovna razmerja, brezplačna pravna pomoč, vojne odškodnine, zaščita oseb z osebnostnimi motnjami itd.). Denacionalizacija poteka prepočasi, posamezni zakoni medsebojno niso usklajeni, celovitega programa odpravljanja velikih zaostankov na sodiščih pa še nimamo. V tem primeru gre za hudo kršitev pravice do sodnega varstva in o prvem primeru iz Slovenije je že razsojalo evropsko sodišče. Varuh Ivo Bizjak je ugotovil, da bi kazalo v Sloveniji uvesti institute varuha še za nekatera druga področja: za pravice otrok, za pravice pacientov in za medije. Nespoštovanje zakonov je zanj načrtno kršenje človekovih pravic. Državni zbor je sprejel več sklepov. Med drugim je sprejel pobudo za hitrejšo reorganizacijo občanu bližje in prijaznejše državne uprave in za uvedbo dveh novih varuhov: za pravice otrok in za pravice pacientov. Vlada bo morala vsako leto pripraviti poročilo, kako se odziva na poročila varuha. • J. Košnjek Ivo Bizjak. O ponovni kandidaturi se še odloča. Javno naročanje na sodišče Ljubljana, 24. marca - Spremenili naj bi tudi predlog o proizvodnji in prometu z mamili. V sredo se je sestal državni svet in na predlog svetnika dr. Franca Vodopivca dal v presojo ustavnemu sodišču del zakona o reviziji postopkov javnega naročanja. Državni sekretar v ministrstvu za finance Milan M. Cvikl je skušal svetnike prepričati, naj pobude ne sprejmejo, vendar ni uspel. Po Vodopičevem mnenju je nedopustno, da v revizijski komisiji sodeluje tudi naročnik. Državni svet je soglašal s predlogom svetnika Jožeta lica in bo predlagal državnemu zboru spremembo zakona o proizvodnji in prometu s prepovedanimi drogami. "Popoln nesmisel je, da je po veljavnem zakonu lahko predlagatelj postopka o prekršku zdravstveni inšpektorat in ne policija, čeprav nedovoljena proizvodnja in promet z mamili predstavlja najnevarnejšo obliko kriminala," je povedal svetnik Jože lic. • J. K. GLAS Naročniška akcija 2002 Vsako naročnico oziroma vsakega naročnika Gorenjskega glasa, ki kadarkoli letos ali v letu 2001 PRIDOBI NOVEGA naročnika, TAKOJ nagradimo. Zadoščalo bo, da izrežete ta obrazec iz priloge GG in na njem obkrožite Vašo izbrano nagrado, ki Vam pripada za izpolnjeno naročilnico s podatki o novem naročniku. Izberite si: ali: eno trimesečno naročnino v enem od trimesečij leta 2000 ali leta 2001; ah: celodnevni GLASOV IZLET z ekskluzivnim programom in medijskim pokroviteljstvom Gorenjskega glasa, po Vaši izbiri, za eno osebo, kadarkoli do sobote, 31. AVGUSTA 2002. leta; ali: tri različne reklamne artikle Gorenjskega glasa. Kaj pa za novo naročnico oz. za novega naročnika? V "Naročniško akcijo 2002" sodi: vsakemu novemu naročniku bo poštar prinašal vsak torek in petek Gorenjski glas z vsemi rednimi prilogami BREZPLAČNO do konca letošnjega septembra. In samo v NAROČNIŠKIH IZVODIH Gorenjskega glasa je priloga GG-revija REDNO vsak zadnji torek v mesecu. Vsem novim naročnicam in novim naročnikom, ki se boste SAMI naročili do vključno 30. septembra 2000, pa bomo prav tako namenili en nagradni izlet po izbiri, kadarkoli do 31. avgusta 2002. Novega naročnika sem pridobil(-a):_ Moj naslov:___ Kot mojo nagrado uveljavljam /prosimo, obkrožite po Vaši izbiri eno od ponujenih treh možnosti/: ali: A/ izlet po izbiri do 31. avgusta 2002, za katerega mi pošljite darilno pismo in za izbrani celodnevni izlet organizatorju ne plačam nobenih prispevkov k stroškom ali: B/ naročnino za__trimesečje 2000 oz. 2001 in dobim svoj časopis tri mesece brezplačno ali: C/ tri reklamne artikle Gorenjskega glasa Izjava za novo naročnico oz. novega naročnika: NAROČAM Ime In priimek:. Naslov:_ GLAS za najmanj eno leto Podpis: Če naročila ob izteku enoletnega obdobja pisno ne odpovem, se naročniško razmerje podaljša za nedoločen čas. S sodelovanjem v akciji dosedanji naročnik podaljšujem naročnino vsaj do 31. marca 2002; novi naročnik pa s podpisom na naročilnici potrjuje, da na Gorenjski glas doslej ni bil naročen oz. je prekinil naročniško razmerje za dlje kot 36 mesecev. V primeru, da se ugotovi neresničnost podatkov na tej naročilnici, pogoji iz naše akcije pridobivanja novih naročnikov "2002" ne veljajo. Najvažnejše: izpolnjeno naročilnico in Vaš izbor nagrade nam pošljite čimprej na GORENJSKI GLAS, p. p. 124, 4001 Kranj. Takoj, od prvega torka oz. petka po prejemu izpolnjene naročilnice, bo Pošta novemu naročniku dostavljala njegov naslovljeni izvod časopisa. Če Vam zmanjkuje časa za izpolnjevanje te naročilnice pokličite naročniško službo Gorenjskega glasa, telefon 064/ 201-42-00 in naročite edini gorenjski časopis, ki je vsak zadnji torek v mesecu še obsežnejši s prilogo GG-revija. Vode ni več v izobilju Vlada sprejela nov zakon o vodah Državni zbor naj bi ga sprejel še v tem mandatu, prinaša pa številne novosti. Uporaba vode kot javne dobrine bo vedno manj zastonj, zakon pa predvideva ustanovitev Družbe za vode in vodnega sklada. Ljubljana, 24. marca - 22. marcu, svetovnemu dnevu voda, dajejo zaradi vedno večje pomembnosti za življenje in ogroženosti vodi in njenemu ohranjanju ter varovanju vedno večji pomen. V Haagu se je v sredo končal II. svetovni vodni forum in ministrska konferenca o varnosti na področju voda v 21. stoletju, katerega značilnost bo tudi kriza v preskrbi z vodo. Sprejetje bil dokument Voda za 21. stoletje - od vizije do akcij. Ta dokument je podprt z ministrsko deklaracijo kot zavezo vlad, da začnejo z resnimi programi izvajati spremembe za celovito ravnanje z vodnimi viri. Na svetovnem forumu so sodelovali iz Slovenije ambasadorka linicefa Milena Zupančič, ki je skupaj z dijaki bežigrajske gimnazije predstavila odmeven projekt Vodna kapljica, in predstavniki ministrstva za okolje in prostor. Ministrska deklaracija iz Haaga poudarja pomembnost celovite obravnave vode in z njo povezanih ekosistemov. Zaščititi je treba tako sladkovodne kot morske vode. Prednostne naloge in cilji so zagotoviti osnovne potrebe po vodi, delitev in raba vodnih virov na osnovi trajnostnega razvoja v povodju, nadzor in zmanjševanje tveganj, vzpostavitev cene vode, ki vključuje Dr. Pavel Gantar, minister za okolje in prostor. ekonomske, socialne, okoljske in kulturne vidike ter vzpostavitev ustrezne strukture upravljanja z vodami z jasno strukturo pristojnosti. Minister za okolje in prostor dr. Pavle Gantar je na sredini konferenci za novinarje poudaril, daje za varovanje voda treba delovati in ukrepati v okviru povodij. V Sloveniji smo se že lotili vodnogospodarske obravnave posameznih povodij. Kokra je kot prva prišla na vrsto leta 1994. Načrt ureditve povodja je zanjo že narejen. Pred dokončanjem so Zahteva poslancev Jurija in Avšiča Čas je za sprejem sporazuma Ljubljana, 24. marca ■ Poslanec Združene liste Aurelio Juri poslanec LDS Jože Avšič sta predsedniku državnega zbora Jane-11 Podobniku, predsedniku vlade dr. Janezu Drnovšku, podpredsM' niku vlade Marjanu Podobniku in ministru za zunanje zadeve dj-Dimitriju Ruplu poslala odprto pismo, V katerem, opozarjata. «đ so sedaj izpolnjeni vsi pogoji za ratifikacijo Sporazuma o obfflt jnem prometu in sodelovanju med našo državo in sosednp Hrvaško. Predlog za ratifikacijo že dve leti zaradi nerazumljiv razlogov tiči v državnem zboru. Vse poskuse sprejetja s0 onemogočili poslanci SLS, SDS, SKD in SNS. Zadnje čase sel pojavilo več novih razlogov za ratifikacijo sporazuma: v Slove0 je bilo nekaj pomembnih obiskov s Hrvaške, na prvi uradni obw je priešel predsednik Mesič, na obeh straneh je pripravljenost & reševanje problemov, za ratifikacijo pa se zavzemajo tudi župafl obmejnih občin. Poslanca upata, da bo predlog ratifikacije cw prej uvrščen na dnevi red državnega zbora. - • J. K. _^ Janša pisal Podobniku Ljubljana, 24. marca - Vodja poslanske skupine Socialdemokratske stranke Janez Janša je predsednika državnega zbora Janeza Podobnika s posebnim pismom opozoril na zavlačevanje pri sprejemanju volilne zakonodaje. Komisija, kiji predseduje Podobnik, predloga volilnih okrajev še ni sprejela. Tako bo zgubljen nov teden. Prosim vas, da v skladu z odgovornostjo, ki ste jo prevzeli kot predsednik komisije za volilni sistem in ustavne spremembe, zagotovite vse potrebno, da bo komisija čimprej zaključila svoje delo in tako omogočila normalen potek sprejemanja volilne zakonodaje, je zapisal Janša. • J.K. načrti ureditve za povodja Drave, Dragonje, Kolpe in Idrijce. Na državni ravni bo narejen nacionalni program upravljanja z vodami. Poceni vode ali uporabe vode brez plačila bo vedno manj. Novi zakon o vodah, ki ga je pretekli teden sprejela vlada in ga posredovala v sprejem državnemu zboru, predvideva ustanovitev Družbe za vode, ki bo v imenu države upravljala vode, in vodnega sklada, v katerem se bo združeval denar za vzdrževanje in izboljševanje vodnega režima. Predlog novega zakona o vodah, o njem so razen ministra dr. Pavla Gantarja, govorili Dušan Pichler, državni podsekretar v ministrstvu za okolje, Gabrijela Grčar, svetovalka vlade, in Helena Matoz z Uprave za varstvo narave, je zelo obsežen, saj ima 233 členov in ločuje vode na celinske in morje. Po sedaj veljavnem zakonu so vodna zemljišča v družbeni lastnini, po novem pa bodo voda in zemljišča pod vodo oziroma po katerih teče voda, javna dobrina, ki ni last nikogar, država pa bo zadolze j za skrb za to dobrino. Lastn ' vodnih zemljišč načeloma bodo upravičeni do odškodn razen izjemoma, če bi bili za di izvajanja vodnogospodars del ali drugih ukrepov priza Zakon govori o splošni vode (sistemi za pitno vodo izvzeti in so del javnih g de« rabi darskih služb) in posebni ki jo bo treba plačati. Za vsaj' obliko posebne rabe bo tre"; dobiti vodno pravico ali vod^ dovoljenje, koncesije in vod£ soglasja za objekte, ki bi laJS vplivali na vodne režime. Vod j viri so sedaj v pristojnosti lo^ nih skupnosti. Predlog noveg' zakona jih daje pod državi* pristojnost. Vodnovarstvefl' območja bo po novem določ* vlada in zanje tudi skrbela./V vprašanje, kako bo urejal z^ varovanje pred visokimi ^. mi, so predstavniki ministrs', odgovorili, da bo zakon P°s fi določil varovanja za naselja, območja in druge, tudi km6, ske površine. Pri tem bo p°tr i no sodelovanje države m |0K nih skupnosti. • J. Košnji STRANKARSKE NOVICE STRANKARSKE NOVICE Združevanje SLS in SKD Kdo bo predsednik Ljubljana, 24. marca Predstavniki Slovenske ljudske stranke in Slovenskih krščanskih demokratov zagotavljajo, da bo 15. aprila v Ljubljani združitveni kongres nove stranke, pred tem pa bosta ločena kongresa obeh združujočih se strank. Vsi problemi, povezani z združitvijo, še niso rešeni. Tako še ni določeno ime nove stranke, precej nejasnosti pa je glede predsednika in kandidatov zanj. Marjan Podobnik meni, da bi morala z Lojzetom Peterletom odstopiti od kandidature in za predsednika predlagati sedanjega guvernerja Banke Slovenije dr. Franceta Arharja. V torek je povedal, da naj bi pristal na kandidaturo. Lojze Peterle pa je povedal, da informacija o Arharjevem pristanku ni točna in da ne izključuje možnosti svoje kandidature za predsednika nove stranke. Pobude, izjave Združena lista socialnih demokratov ločitve Cerkve in države ne razume kot izločevanje Cerkve iz javnega življenja, vendar Cerkev kot institucija ne sme posegati v politiko, je zapisano v izjavi o stališču ljubljanskega nadškofa dr. Franca Rodeta, da ta šola ni naša šola, da se Cerkev z njo ne bo nikoli strinjala in da naj bi prihodnji državni zbor šolsko zakonodajo spremenil. Za Združeno listo so različni pogledi na to vprašanje legitimni, nesprejemljivo pa je, če zanje politično agitira Cerkev kot institucija. Poslanski skupini SDS in SKD sta predlagali komisiji za volitve, imenovanja in administrativne zadeve državnega zbora razrešitev poslanca Jelka Kacina s funkcije predsednika odbora državnega zbora za mednarodne odnose. Razlog za predlog za razrešitev je cinična izjava Jelka Kacina o mejnem incidentu s Hrvati v Hotizi, ki jo je dal kot predsednik odbora za mednarodne odnose. Janez Janša nadaljuje s tiskovnimi konferencami, na katerih kot obrambni minister v letih 1990 - 1994 pojasnjuje svoje videnje nakupa orožja za potrebe slovenskega osamosvajanja in pomoči ter prodaje orožja napadenim stranem na Hrvaškem in v Bosni in Hercegovini. Ker se v zvezi s tem pojavljajo številne špekulacije in ker preiskovalna komisija, ki jo vodi Rudolf Moge, dela nekorektno in njega še ni povabi'3^ zaslišanje, bo Janez Janša o £j govoril toliko časa, dokler n , zmanjkalo vprašanj. • J- Podpredsednik vlade na Gorenjskem Kranj, 24. marca - Podpredsednik vlade Marjan Podobnik je v sredo obiskal Gorenjsko. Najprej je obiskal Davčo v občini Železniki, kjer se je s predstavniki krajevne skupnosti in občine pogovarjal o demografski problematiki in razvojnih načrtih tega okolja. Nato je obiskal Planiko in se zanimal zlasti za potek sanacije podjetja, nato pa je bil še v Savi (na sliki). Marjan Podob^j , rešV nato obiskal še blejsko o^K in se pogovarjal o rca"' fe na več čekov naj bi v bodoče nadomestila tudi ponio ' Posojila. Toda kot je izračunal eden od trgovcev, je ta nit / 1 ~a kl'l)C(- ninogo manj ugodna. Nakup sto enot ob ugod-tiinfi toih pogojih (obrestni meri T plus '3,9 odstotka in običaj-brii m nizko stopnjo zavarovanja posojila) je kar za do- ti, .e,laJst odstotkov dražji, kot če bi sto enot kupili brezobrestno nu deset čekov. tavlja kar trinajst odstotkov celotne porabe prebivalstva (enak delež ima plačevanje s karticami, tri četrtine pa plačevanje z gotovino). V časih visoke inflacije pa so čeki postali tudi svojevrstno sredstvo kreditiranja občanov, saj je večina trgovcev ponudila možnost plačila na več čekov z odlogom. Banke so jamčile za izplačilo vseh čekov ne glede na pokritje, s tem pa se je povečala tudi možnost zlorab. Pogosto se je namreč dogajalo, da so čeki prispeli v banko nekaj mesecev po izpolnitvi, ko je komitent že zdavnaj zaprl svoj tekoči račun. Stroške so tako morale prevzeti banke. Poleg tega so se na račun čekov okoriščali razni finančni posredniki (tudi na Gorenjskem), ki so od trgovcev s popustom odkupovali čeke ali pa ponujali različna posojila na osnovi zavarovanja terjatev z zastavitvijo, kar je v nasprotju z zakonom o čekih. Po pojasnilih Združenja bank Slovenije je namen novega medbančnega dogovora zago- Z ukinitvijo možnosti plačila na več čekov z odlogom bodo najbolj prizadeti trgovci z belo tehniko, tekstilom, pohištvom, pa tudi turistične agencije. Ponekod je prodaja na več čekov predstavljala kar 30 do 40 odstotkov celotne prodaje. kot doslej. Čeprav banke zatrjujejo, da ček še naprej ostaja plačilno sredstvo, ki nadomešča gotovino, pa so trgovci že napovedali, da bodo prodajo s čeki prisiljeni ukiniti, saj nimajo vpogleda v plačilno spo- l?.ko Podaljšuje do prvega julija Oub temu pa trgovci, povezani ^druženje za trgovino, še ved- menijo, da je rok prekratek n Predlagajo podaljšanje do Pryega januarja prihodnje leto. pokončna odločitev, kdaj naj ki Sprerr>embe začele^veljati, naj 1 Po napovedih Združenja za lr8ovino padla danes. takšnih oblik plačevanja; čeki v tujini veljajo kot plačilno sredstvo le pogojno, torej če imajo pokritje. Pri nas pa so čeki (s tihim privoljenjem države, a ne povsem v skladu z zakonom) postali eden najpogostejših načinov plačila, saj se letno z njimi opravi kar okoli 250 milijard tolarjev plačil. To preds- Viktor Vauhnik, član uprave Merkurja: "Prek čekov opravimo od 20 do 30 odstotkov gotovinske mesečne prodaje, kar je tudi povprečje slovenskih trgovcev. Od lega je približno polovica čekov z daljšo dospelostjo. Če bo res prišlo do omejitve poslovanja s čeki, bo to zagotovo povzročilo motnje v poslovanju, saj trgovci na to nismo pripravljeni. V Merkurju bomo svojim strankam tudi v prihodnje omogočali plačilo na več obrokov (od enega do šest. razmišljamo pa tudi o podaljšanju), in sicer prek kartice Diners-Merkur. Razmišljamo tudi o uvedbi POS terminalov, prek katerih hi stranke lahko plačevale z BA kartico. Problem pri tem pa je visoka marža, ki je za trgovce prevelik strošek in bi po našem mnenju moriti biti brezplačen. V okviru Združenja za trgovino smo trgovci skušali vplivati, da bi rok uvedbe sprememb podaljšali za dvanajst mesecev, tako da bi v tem času lahko po naravni poti vnovčili vse čeke z daljšo dospelostjo. Tudi nova zahteva, da lahko prejemniki čeke vnovčujemo le pri banki, ki je izdala ček, bo otežila poslovanje trgovcev, podaljšal pa se bo tudi.čas transakcije. Pričakujemo, da se bo promet v trgovinah zagotovo zmanjšal, to pa je pravzaprav tudi cilj: z makroekonomskega stališča je potrošnja prevelika..." S stališča bank razumljiva poteza izraču ^°r^(Z' l)r(>dsednik uprave Merkurja, je napravi/ naslednji Sttošk Q opravimo za -5° rnilljard tolarjev plačil s čeki. (W. Poslovanja nosijo v glavnem banke. Kot alternativa naloT Se po"l'i" debetna kartica, s katero bi prek POS termi-fateh .oti f)n'v<'rja/i stanje iti banka bi takoj obremenila izdti-plac-Ql ceya- Ta posel pa ne bo zastonj, prejemnik čeka naj bi ttf€2 ,°d "va do tri odstotke provizije. To pa pomeni, pravi Ko-Plača/0 ° dosedanji prejemniki čekov za isto storitev letno Vsej ' 0c*pet do sedem milijard tolarjev. Za primerjavo, dobiček Celot V Sloveniji v letu 1999 je znašal 21 milijard tolarjev. *rgovine na drobno v letu /998 pa sedem milijard tolarjev. toviti višjo stopnjo varnosti tako za imetnika tekočega računa kot tudi za prejemnika čeka. Ker bo po novem vnovčevanje čekov mogoče le pri banki, ki vodi tekoči račun, in ga bo prejemnik (trgovec) lahko vnovčil le, če bo pristen in bo imel pokritje, bo tveganje za zlorabo ob kraji čekov manjše. Tako bodo po novem banke najprej preverile stanje na računu izdajatelja, če sredstev ne bo imel, pa bodo ček vrnile prejemniku, torej trgovcu. Odtod tudi sprememba, da bodo prejemniki čekov le-te lahko vnovčevali le v banki, ki je napisana na čeku, in ne več v vseh bankah tako sobnost strank, tako kot ga imajo banke. Poleg tega imajo le malo možnosti za izterjavo morebitnih nekritih čekov. Tako velikega tveganja pač ne morejo prevzeti... Kaj pa kupi nevnovčenih čekov? Trgovci so opozorili tudi na težavo, ki bi nastala, če bi spremembe res stopile v veljavo že v nekaj mesecih. Mnogi trgovci imajo namreč kupe čekov, ki so vnovčljivi šele čez deset ali dvanajst mesecev. Bi to pomenilo, da bo prišlo do predčasne vno-včitve? Kot je pojasnil Jože Kovač, sekretar Združenja za trgovino, banka ne sme sprejeti čeka pred izpisanim datumom, zato naj bi do predčasne vno-včitve ne moglo priti. Zato naj bi bila bojazen, da bi prišlo do hkratnega vnovčenja vseh čekov, odveč. Tudi zato so v združenju opozarjali na nujnost daljšega roka za uveljavitev sprememb, v katerem bi trgovci lahko po naravni poti vnovčili že prejete čeke z odloženim plačilom. Poleg tega tudi menijo, da ta hip še niso dovolj tehnološko opremljeni za nov sistem preverjanja stanja, niti nimajo nadomestnih plačilnih instrumentov. Zato pa je čas do prvega julija prekratek in trgovci predlagajo podaljšanje do novega leta. V tem času naj bi izoblikovali tudi nov model, s katerim bi trgovci nadomestili sedanjo razširjeno prakso plačevanja na čeke z odlogom s kakšnim drugim načinom, morda tudi v sodelovanju z zavarovalnicami. Čeki prispevali k boljšemu socialnemu položaju Tudi v Zvezi potrošnikov Slovenije so opozorili na nujnost sprejetja prehodnega obdobja, v katerem naj bi ponudniki blaga in storitev našli nadomestilo za prodajo na čeke z odloženim plačilom. "Nedvomno ček po zakonodaji ni instrument za kreditiranje občanov. Ker pa je to dolga leta prav gotovo bil, tudi s tiho privolitvijo države, je to dovolj močan argument za daljše prehodno obdobje, zato da se tej spremembi prilagodijo tako potrošniki kot tudi ponudniki blaga in storitev,"' poudarja predsednica Zveze potrošnikov Slovenije Breda Kutin. Kot dodaja, je takšen način plačevanja s čeki prav gotovo prispeval k boljšemu socialnemu položaju državljanov, zlasti tistih z nižjo kupno močjo, ki so slabše situirani in jim je nakupe omogočilo ali olajšalo plačilo na več čekov. Kakorkoli že, najsi bo s prvim julijem ali pa s prvim januarjem, tovrstna 'socialistična' praksa plačevanja naj bi se omejila, če že ne povsem ukinila. Potrošniki pa bomo pač morali najti druge načine za plačevanje. Plačilne kartice, posojila... Bomo že našli poti... • Urša Peternel AMZS Od torka do.danes so imeli delavci AMZS po Gorenjskem 24 intervencij. Od tega so opravili 24 vlek nevoznih vozil. 3-krat psnso njihovi mehaniki pomagali gorenjskim voznikom ob manjših okvarah njihovih vozil na krajih, kjer je do okvar prišlo. GASILCI Kranjski gasilci so pomagali po prometni nerseči, ki se je pripetila na vrhu "Kacino-vega klanca" in sicer so pomagali reševalcem pri oskrbi poškodovancev, nato pa sanirali cestišče. Pogasili so požar trave, ki je izbruhnil v bližini gostilne Reka-r. Ponovno je prišlo do izlitja barve iz tovarne fbi v reko Kokro, kranjski gasilci so bili zato ponovno v pripravljenosti preprečiti večjo ekološko katastrofo, vendar pa po zagotovilih odgovornega v Ibiju in pa inšpektorja Milana Rusa barva ni nevarna za okolje, saj je v naravi razgradljiva. Izgleda pa vsekakor grozljivo. Do počene vodovodne cevi in zato poplave je prišlo \ stanovanju na Tekstilni ulici 16, gasilci so poplavo s pomočjo posebnega sesalca sanirali. Prav tako je počila vodovodna cev v kleti Mlekarne, tudi tu so kranjski gasilci vodo izčrpali. Jeseniški gasilci so šestkrat gasili gorečo travo, enajstkrat so spremljali vozila, ki so skozi Karavanški predor vozila nevarne snovi, vršili gasilsko stražo v Gledališču Tone Čutar in nudili pomoč z lestvijo pri delu na višini. NOVOROJEČKI Gorenjci smo od torka do danes bogatejši za 20 majhnih prebivalcev. V Kranju se je rodilo 16 otrok, med njimi 9 dečkov in 7 deklic. Najtežji je bil predstavnik močnejšega spola, ki je tehtal 4.550 gramov, naj-nežnejši deklici pa je tehtnica ob rojstvu pokazala 1.860 gramov. Na Jesenicah so tokrat prvič zajokali 4 dečki. Naj-iažji je tehtal 3.120 gramov, najtežjemu pa se kazalec na tehtnici kar ni in ni hotel ustaviti, nazadnje je pokazal kar 4.770 gramov. URGENCA V Splošni bolnišnici Jesenice so imeli ponovno največ dela kirurgi, ki so urgentno pomagali 206 ljudem. Na internem oddelku so imeli bolnikov, ki so nujno potrebovali zdravniško pomoč, 41, na pediatriji pa 21. SMUČIŠČA Velika planina: do 50 cm snega, proge so urejene, del naprav obratuje: Soriška planina: 70 cm snega; Krvavec: do 80 cm snega; Vogel: do 80 cm snega; Zelenica: do 110 cm snega; Cerkno: do 100 cm snega Socialdemokratska stranka Sloveniji' OB MATERINSKEM DNEVU ČESTITAMO VSEM MATERAM IN ŽENAM ZA NJIHOV PRAZNIK! MESTNI ODBOR SDS KRANJ GORENJSKA ON LINE: www.media-art.si Jubilej Rdečega križa Gorje Gorje - Krajevna organizacija Rdečega križa Gorje praznuje letos 55-letnico obstoja in uspešnega delovanja. S praznovanjem jubileja bodo začeli danes, v petek, ko bodo v osnovni šoli Gorje odprli razstavo, na kateri bodo poleg mednarodne in slovenske organizacije Rdečega križa predstavili tudi dejavnost RK Gorje - podmladek, krvodajalstvo, ročna dela, socialno pomoč, solidarnostne zbiralne akcije, delo z begunci, razvitje prapora, pobratenje z Varaždinom, obisk kitajske delegacije, tečaje, predavanje, srečanja in izlete. Razstava bo odprta vsak dan od 10. do 17. ure, ob zaključku razstave pa bo v četrtek v šoli še slavnostna seja, na kateri bo zbranim spregovorila predsednica Nada Kuralt, podelili pa bodo tudi priznanja. • CZ. Bedičev trilobit na novi znamki Jesenice, 23. marca - Znani jeseniški zbiralec okamnin, Jeseničan Jože Bedič, ki že dobrih 40 let zelo zavzeto in strokovno zbira in preparira okamnine - je doživel čast, da so trilobit, ki ga je našel na Spodnjih Počivalih v Javorniških Rovtih nad Jesenicami poimenovali po njem: trilobit paladin (kaskia) bedici. Trilobiti so bili v starem zemeljskem veku ena najpomembnejših in najbolj številnih živalskih skupin. Zadnji so izumrli na koncu starega zemeljskega veka pred okoli 250 milijoni let. Jože Bedič je v Javorniškem Rovtu našel najpomembnejšo karbonsko trilobitno favno v Karavankah s celim oklepom kamenega jedra. Tri trilobiti so v Sloveniji zelo redki - s celimi oklepi jih je našel le Jeseničan Jože Bedič. Novo vrsto sta leta 1977 opisala profesor Gerhard Hahn in Renata Hahn iz univerze v Marburgu in ji dala na predlog profesor Ramovša vrstno ime bedici - v čast Jeseničanu Jožetu Bediču. Te dni so predstavili tudi novo znamko Pošte Slovenije, ki se je tudi odločila, da "Bedičev" fosil predstavi na zanimivi poštni znamki. • D.S. V počastitev občinskega praznika Jesenice, 23. marca - V počastitev letošnjega občinskega praznika je bila v gledališču Toneta Čufarja na Jesenicah slavnostna seja, na kateri so podelili letošnja občinska priznanja, plakete in diplome. Jesenice so ob tej priložnosti dobile tudi novega častnega občana, rektorja Univerze prof. dr. Jožeta Mencingerja. Vabljeni gostje in obiskovalci svečanosti so pohvalili izbran in kvaliteten kulturni program, slavnostni govornik, župan občine Jesenice Boris Bregant pa je spregovoril o gospodarskih načrtih občine in mesta. Jeseniška občina ima pripravljene vse dokumente za prostorsko, gospodarsko in ekološko regeneracijo Jesenic, prijavila se je za programe državnih pomoči in upa, da bodo vsi njeni projekti upoštevani in subvencionirani. Jesenice kot obmejno občino čaka težko obdobje, saj se s slovenskim vstopom v Evropsko unijo ukinjajo službe ob meji, kot so carinska, špedicije in druge, kar spet pomeni manj delovnih mest. Jeseničani upajo, da bodo s pripravljenimi projekti vendarle v prihodnje dobili nove gospodarske priložnosti. • D.S. Seja občinskega sveta Kranjska Gora Kranjska Gora, 22. marca - V ponedeljek, 27. marca, bo redna seja občinskega sveta Kranjska Gora, na kateri bodo obravnavali predlog letošnjega proračuna, odlok o ustanovitvi in izdajanju javnega glasila občine ter se odločali o imenovanju dveh podžupanov občine Kranjska Gora. Za podžupana sta predlagana dva svetnika: Jože Zupančič in Bogomir Košir. Na dnevnem redu je tudi poročilo komisije za pripravo gradiva športno prireditvene dvorane v Kranjski Gori, obravnava soglasja za določitev šolskih okolišev, gradnja traktorske poti v Gozd Martuljku, poročilo o finalu 20. svetovnega pokala v Planici ter poročilo poklicno gasilsko reševalnega servisa Jesenice za lani. • D.S. Oljarica ima čistilno napravo Kranj, 24. marca - Na neugodne vplive na okolje, ki naj bi jih povročala proizvodnja v tovarni Oljarica v Britofu, je v svetu Mestne občine Kranj opozoril svetnik Aleksander Ravnikar. Odgovor je k sreči lahko optimističen; Oljarica ima lastno tehnološko čistilno napravo, katere izcedne vode so primerne za izpust v javno kanalizacijo. Ker pa kanalizacije še ni, Oljarica izpušča prečiščeno vodo v reko Kokro. Ob obnovi Jezerske ceste na Primskovem bo zgrajena tudi javna kanalizacija, na katero se bo lahko priključila tudi Oljarica, tako da neugodnih vplivov njene proizvodnje na vode ne bo več. • H. J. Šola v Bistrici odpira vrata Bistrica pri Tržiču, 24. marca - Kolektiv osnovne šole Bistrica spet vabi medse starše učencev, druge sorodnike in okoliške prebivalce, ki želijo spoznati delo in življenje v šoli. Jutri, 25. marca 2000, ob 9. uri se bo začel program, v katerem se bodo predstavili člani novega turističnega krožka, dramska skupina in otroški pevski zbor. Približno pol ure zatem se bo začel ogled delavnic, katerih rdeča nit je zdrava prehrana. Dan odprtih vrat, na katerem sodelujejo tudi dobavitelji šolske kuhinje z razstavo, so poimenovali "Prazna vreča ne stoji pokonci". Odraslim bodo dokazali, da se mladi zanimajo še za druge stvari. Učenci 2. razreda bodo s seboj prvič pripeljali domače živali, v šolski telovadnici bodo člani FIT kluba prikazali njihov način vadbe, pred šolo pa bo ob 11. uri vaja članov gasilskega krožka in G D Bistrica. • S. Saje Po preselitvi dveh socialno ogroženih družin na Jesenice Radovljiški Romi ne bodo jeseniško breme Romi, ki jih je radovljiška občina naselila v stanovanji na Jesenicah, ne bodo v breme jeseniški občini. Radovljica je do rešitve problema pripravljena zanje plačevati socialne podpore, hkrati pa bo iskala rešitve za njihovo preselitev nazaj na "njeno" ozemlje. Radovljica - V občini že ocenjujejo, koliko bi jih stala sanacija in odkup zemljišča v Kamni Gorici, kjer so Romi bivali pred naravno nesrečo decembra 1995. leta, hkrati pa iščejo najprimernejša stanovanja za morebitno zamenjavo. Letos problema bržkone še ne bodo dokončno rešili, v občinskem proračunu je namreč za reševanje romskih stanovanjskih problemov predvidenih 5,5 milijona tolarjev, kar bo verjetno zadoščalo le za odkup in sanacijo zemljišča. Korenine sedanjega zapleta med radovljiško in jeseniško občino segajo v sredino devetdesetih let. Kot je znano, je decembra 1995. leta od žleda podrto drevje močno poškodovalo romsko bivališče v Kamni Gorici in prisililo dve družini, da sta se po več selitvah nazadnje "ustalili" v naselju lesenih hišic Počitniške skupnosti Rdečega križa Osijek v Kropi. Ena od socialno ogroženih družin, ki se sama ne šteje za romsko, je živela v občinski hiši v Hrašah, po požaru 1996. leta pa seje prese-iila na Lancovo in od tam v Kamno Gorico, v Kapsovo graščino, ki pa je v denacionali-zacijskem postopku. Ker so bili na obeh lokacijah, v Kropi in v Kamni Gorici, povsem neprimerni pogoji za bivanje (ni bilo električne napeljave in ne sanitarij), je radovljiška občina poskušala rešiti njihov položaj, šele v lanskem občinskem proračunu pa je za sanacijo zemljišča in za nakup dveh stanovanjskih bivalnikov zagotovila 10,5 milijona tolarjev. Ko se je izkazalo, da tolikšen znesek ne bo dovolj, zataknilo pa se je tudi pri pridobivanju dovoljenj za postavitev bivalnikov, se je Župan obžaluje Preselitev dveh socialno ogroženih družin iz radovljiške občine na Jesenice je bila edina možnost za rešitev nujnega, stanovanjskega problema, poudarja župan Janko S. Stušek in ob tem obžaluje, če so najboljši človeški nameni povzročili kakršnokoli poslabšanje odnosov med občinama in težave družinama. tik pred zimo kot edina možnost pokazala nakup stanovanj. Ker v radovljiški občini tedaj ni bilo na razpolago primernih stanovanj, so dva kupili na Jesenicah in tja decembra lani tudi preselili družino iz Kapsove graščine in eno iz Krope. Jeseniška občina je s tem dobila dvanajst stalnih in enega začasnega občana, to pa je izvedela iz časopisa in od centra za socialno delo, kamor so se novi občani kmalu obrnili za pridobitev nekaterih socialno varstvenih dajatev. Na Jesenicah je tedaj po malem zavreščalo, za mnenje so zaprosili tudi ministrstvo za okolje in prostor, odkoder so dobili pritrdilo, da je v takšnih in podobnih primerih potreben predhodni dogovor obeh občin o kritju stroškov pomoči pri uporabi stanovanja. Občina ni kršila stanovanjskega zakona Kot je povedal radovljiški župan Janko S. Stušek na torkovi novinarski konferenci, občina z nakupom dveh stanovanj v občini Jesenice in z njuno razglasitvijo za socialni (z vsemi posledicami za jeseniški pro- račun) ni kršila stanovanjskega zakona, saj ta izrecno ne prepoveduje, da ena občina kupi stanovanje na območju druge. Ker je bila prisiljena hitro ukrepati, je reševanje stanovanjskega pr°" blema ogroženih družin postavila pred dogovarjanje 1 Jesenicami, saj bi ob drugačnem zaporedju obe družini verjetno še danes bivali brez elektrike in sanitarij. Radovljica Je dogovarjanje z Jesenicami postavila na drugo mesto, pri tern pa župan poudarja, da še ni nič zamujenega. Občina ni nikoli mislila bremena socialnih pr's' pevkov prevaliti na Jesenice-zato bo pod dogovorjenim1 pogoji prevzela tudi izplačil0 socialnih podpor za °d6 ogroženi družini. Na Jesenicah so izračunali, da bi za obe družini, če bi uveljavljali vse možne podpore, morali zagotoviti iz proračuna nekaj več kot štiri milijone tolarjev, v Ra; dovljici menijo, da bo dejanski znesek bistveno nižji. V občin' živi dvanajst romskih družin, za socialne dajatve, ki jih uveljavlja 21 članov, so v letošnjem P1"0-računu rezervirali 1,7 milijon3 tolarjev, lani pa je bil izplačam znesek še nekoliko nižji. • C. Zaplotnik Zakaj ukinjeno zbirališče kosovnih odpadkov v Bitnjah Odvoz bodo plačevala gospodinjstva Glede na pobude, da bi kosovne odpadke v mestni občini odvažali več kot le enkrat na leto, bo Komunala stroške odvozov vgradila v višjo redno ceno. Kranj, 24. marca - Ob Škofjeloški cesti med Bitnjami in Stražiščem je bilo lani ukinjeno edino urejeno zbirališče kosovnih odpadkov v Mestni občini Kranj. Številne krajane, ki so se tako lahko sproti znebili odpadkov, ki ne gredo v običajne zabojnike, še vedno zanima, zakaj zbirališča z dvema kontejnerjema ni več. V Komunali in občinski upravi odgovarjajo, da zaradi neurejenosti. Odlaganje in odvažanje kosovnih odpadkov je dobro potekalo samo dva, tri mesece. Ker ni bilo nadzora iz Komunale in obeh krajevnih skupnosti, so krajani začeli voziti na zbirališče tudi druge odpadke, od gradbenega materiala, gospodinjskih odpadkov do odpadkov z njiv in travnikov. Zbirališče je postalo "zanimivo" tudi za ljudi od drugod, celo iz sosednjih občin Škofje Loke in Medvod. Najrazličnejših odpadkov je bilo nenadoma preveč, ljudje jih niso več dajali le v kontejnerja, ampak jih puščali tudi ob njih. Razen grdega izgleda so s tem porasli tudi stroški odvoza, saj je bilo odločili zbirališče zapreti. Vrsto let je javno podjetje Komunala Kranj odvažalo kosovne odpadke na območju mestne občine enkrat na leto, praviloma aprila. Kranjčani želijo, da bi bil tak odvoz večkrat na leto. Akcijo je doslej financirala občina, ki pa ugotavlja, da kosovni odpadki niso njen problem, PaC pa, tako kot gospodinjski, problem ljudi-Zato bo občina skupaj z izvajalci odvoza Komunalo, Surovino in Dinosom priprl' vila analizo stroškov kosovnega odvoza treba odpadke tudi ročno nakladati na in ga vgradila v višjo ceno rednega odvo-kamion. Zato so se v občinski upravi za odpadkov. • H.J. # Posvet o regionalnem razvoju Gorenjske na Brdu Brez programa in agencije denarja ne bo Kranjski župan pripravlja posvet o regionalnem razvoju Gorenjske. Status Regionalne razvoj«e agencije naj bi gorenjske občine podelile kranjskemu podjetju BCS - Regionalni podjetniški in poslovno podporni center. Kranj, 24. marca - Posvet bo v ponedeljek ob desetih v hotelu Kokra in Brdu, na temo razvoja pa bodo spregovorili številni ugledni strokovnjaki. Gorenjske župane, načelnike upravnih enot in druge povabljence bodo poučili o regionalni politiki v Evropski uniji in v Sloveniji, predstavili lokalne in regionalne razvojne pobude, čezmejno sodelovanje z Avstrijo ter povedali, kaj vse je potrebno za pripravo regionalnega razvojnega programa in ustanovitev regionalne razvojne agencije. Pripravo regionalnega razvojnega programa naj bi zainteresirane gorenjske občine poverile BCS - Regionalnemu podjetniškemu in poslovno podpornemu centru iz Kranja, ki naj bi dobil status regionalne razvojne agencije. To bi bila bila najbolj racionalna (poceni) in hkrati tudi učinkovita rešitev, saj ima center, ki bi se v tem primeru kadrovsko okrepil, na področju spodbujanja razvoja že štiriletne izkušnje in dobre rezultate. Ne nazadnje so občine tudi njegove soustanoviteljice. Za eno novo delovno mesto naj bi prispevale skupaj sedem milijonov tolarjev na leto. Priprava regionalnega razvojnega programa bi vseh sedemnajst gorenjskih občin stala največ dvajset milijonov tolarjev, od tega bi glede na število prebivalcev več kot četrtina padla na Mestno občino Kranj. Po različnih gospodarskih in zaposlitvenih kazalcih Gorenjska že zaostaja za slovenskim povprečjem in nekaterimi drugimi regijami, zato bi bila izdelava skupnega razvojnega pro- tev razvojnih agencij. ZgornJ6 savske občine poskušajo usta naviti agencijo Raj, na območ) škofjeloške upravne enote pa s.. , občine pogovarjajo o agenCJ prve projekte pa bi država Sora. Lokalne agencije bi s svo-iahko začela financirati že v jim poznavanjem lokalne Pj0* drugi polovici leta. blematike lahko uspešno sode- Na Gorenjskem sta trenutno v lovale z regionalno agencijo-ognju dve pobudi za ustanovi- • H. Jelovi grama, ki bi v prihodnjih letih omogočil financiranje1 razvojnih projektov iz državnega in evropskega denarja, nujna. Program bi bil lahko izdelan letos, ki jih namera; soo» Obnova ceste v Jasni Kranjska Gora, 23. marca - Med naložbami va uresničiti kranjskogorska občina v letošnjem let tudi rekonstrukcija ceste v Jasni v Kranjski Gori. Cesto v. Jasni so že začeli popravljati, ob njej pa bodo zgradili tud' pločnik. Občina Kranjska Gora in Ministrstvo za promet m zveze sta leta 1997 sklenila sporazum o sofinanciranju rekonstrukcije regionalne ceste v Jasni v Kranjski Gori. Po ter? sporazumu znaša obveznost občine 30 odstotkov ali 24 m"1* jonov tolarjev. • D.S. Začetek izgradnje nove tržiške šole in dvorane z zamudo Najprej most, potem izkopi V teh dneh končujejo novi most prek Tržiške Bistrice, ki bo sprva namenjen le za transport materiala z gradbišča. GORENJSKA ON LINE: www.media-art.si .rz'^' 24. marca - Za zamudo pri začetku izgradnje nove osnovne 0|e in športne dvorane v Tržiču ni krivo le podaljšanje končnih del a novem mostu. Prišlo je tudi do spremembe pri odmiku objektov nnba, kar bo pocenilo gradnjo. Dela bodo stekla, čeprav občina e nima zagotovila za Finančno pomoč države. ^°st°P na bodoče gradbišče stran od brežine, kot je bilo pod tržiškim gradom bo orno- predvideno s prvotnim načrtom. Tako bo treba izdelati tudi manj opornih zidov. "Na ta način bomo stroške gradnje zmanjšali za 25 do 30 milijonov tolarjev. Denar bomo potrebovali za obnovo stavbe nekdanje ljudske šole, kjer bo treba najprej popraviti streho in nato urediti prostore za bodočo srednjo šolo. Pri izgradnji osnovne šole in športne dvora-nove ne ni poti nazaj, saj smo podpisali pogodbo z izvajalcem del. Zaenkrat še nimamo zagotovila o Finančni pomoči države, po napovedujejo v vodstvu zadnji varianti pa naj bi letos dobili 52 milijonov tolarjev za ta namen iz državnega proračuna. Žal je tudi ta denar pod vprašajem. Od nas so namreč ta teden zahtevali še oceno vrednosti stare šole na Zalem rovtu. gočil novi most čez Tržiško Bistrico, ki so ga zgradili že kmi, dokončujejo pa ga v teh dneh. Sredi tedna so še izdelovali zaščitno izolacijo plošče in ograjo na obeh straneh mostu. Najkasneje do prihodnjega tedna naj bi asfaltirali dovozno cesto. Nato bo lahko stekel promet prek mostu med kinom in tovarno Tokos. Most bo med gradnjo šole in športne dvorane zaprt za druga vozila, ker bo tam potekal transport materiala s tovornjaki. Kot občine Tržič, bodVže prihodnji teden zakoličili gradbeno parce-lo za oba objekta. Do manjše zamude pri začetku del je prišlo tudi zaradi odločitve, da bodo stavbi pomaknili nekaj bolj Novi most bo kmalu prevozen, a bo najprej namenjen le gradbenim vozilom. kar verjetno nameravajo odšteti od približno 800 milijonov tolarjev vredne nove naložbe. To bi bil popoln nesmisel, saj bo občina imela le stroške s podiranjem starega dela stavbe,- novi del pa ne bo prodan, ampak bo namenjen za vrtec. Še vedno upamo, da bo možno zagotoviti vsaj planirana sredstva v občinskem proračunu, da ne bi gradnja zastala," je župan Pavel Rupar povedal o težavah na začetku uresničevanja večletne naložbe. Pogodba z izvajalcem del predvideva sočasno gradnjo obeh stavb. Tako naj bi bila šola in dvorana pod streho še pred koncem letošnjega leta. V občini zatrjujejo, daje naglica nujna tudi zaradi opozoril inšpekcijskih služb o dotrajanosti in nevarnosti stare šolske zgradbe. • S. Saje 19. posvet organizatorjev dela Management v novem tisočletju ^kulteta za organizacijske vede Kranj Univerze v Mariboru ob svoji 40-letnici organizira (sicer tradicionalno) posvetovanje organizatorjev dela v Portorožu, ki bo tudi letos mednarodno. r^ni' 24. marca - Komaj je Fakulteta za organizacijske vede Kranj DoJ» teden spravila pod streho posvetovanje o elektronskem štovanju, že je na obzorju novo. Letno jih pripravi pet ali šest, v p^etovanje organizatorjev dela pa se začenja v sredo, 29. marca, s*ak0trt r°ŽU 'm'ie Ze po vrst'* Udeležence 00 pozdravil dr. Janez p0 ' ^avni sekretar na Ministrstvu za znanost in tehnologijo, Pa bo otvoril dekan fakultete dr. Jože Florjančič. v naslednjih dneh se bo zvrsti-!° kar nekaj uglednih referentov. J Uvodnim referatom na temo ^orporacijsko upravljanje v Sloveniji se bo predstavil dr. Rado Bohinc, ob profesorjih fakultete dr. Vladislavu Rajko-Jfcu (Strateško upravljanje z ana-Jzo port folija) in dr. Miroljubu Miajiču (Simulacijski sistemi za Podporo odločanju) bodo svoje teme predstavili še ugledni slo-^nski gospodarstveniki dr. Marjan Rekar, dr. Tomaž Subotic in Aleš Nemec. Med mednarodnimi gosti pa so tudi dekani tujih fakultet, ki pogodbeno sodelujejo s kranjsko na pedagoškem in znanstvenem področju. Predstavili bodo teme: Novi trendi koncepcije informacijskih sistemov, Sistemsko razmišljanje za uravnoteženo bodočnost in Romanje k elektronskemu vladanju. Delo bo na posvetu poleg plenarnega potekalo v več delovnih sekcijah: v kadrovsko-izo-braževalni sekciji bo beseda o človeških virih, perspektivnih študijskih usmeritvah, vrednotah in ciljih vodilnih delavcev, selekciji kadrov in podobno. V sekciji za informatiko se bodo teme dotikale področij razvijanja simulacijskih modelov, odločanja, interneta, elektronskega poslovanja... V organizacijsko-pro-izvodni sekciji bodo teme usmerjene k obravnavanju ekonomičnosti in stroškov kakovosti, novostim na področju ISO, projektnemu uvajanju procesne organizacije, optimizaciji vodenja in kakovosti. Največ referatov je v splošni sekciji, teme pa so s področja vodenja v različnih gospodarskih panogah in na različnih hierarhičnih ravneh, različnih modelih organizacije, operacijski kon- troli v malih podjetjih, strategiji in uspešnosti podjetij. V sekciji podiplomske raziskave so predstavljeni referati magistrskih študentov na Fakulteti za organizacijske vede Kranj, in sicer Proces izdelave industrijskih orodij v računalniško integriranem okolju, Referenčni modeli poslovnih procesov, posebej pa bodo predstavljeni referati s področja organizacije v zdravstvu in socialnem varstvu. V programsko organizacijskem odboru posveta sodelujejo dr. Jože Zupančič, dr. Jože Jesenko, dr. Tone Ljubic, dr. Vladislav Rajkovič, dr. Drago Vuk in mag. Goran Vukovič. Na posvetu pričakujejo kakih 300 udeležencev, 120 med njimi jih nastopa z referati. • D. Ž. Priprave na turistične prireditve v Skofji Loki Poletni večeri se selijo na grajski vrt Tudi letos bodo že četrto leto zapored prireditve v okviru projekta Venerina pot, poletni glasbeni večeri pa se selijo izpod Homanove lipe na Mestnem trgu pod grajsko lipo. ^kofja Loka, 23. marca - Tudi za letošnjo sezono v Skofji Loki je mogoče tur'stično s reci. da Skor j~ JO zacenJa ponovna uprizoritev Pon Je ^ega Pasijona, konec junija bodo nov-"0 pr!reditve Venerine poti in praz-„1 a"Je občinskega praznika, za poletne L«. ?5yu odločili, da poskušajo oživiti neiz-K°"scen grajski vrt. tudePraV Se obcina Škofja Loka, enako pa let VSC °Stale tri občine na Škofjeloškem 1^ 0s niso odločile za predstavitev v obli- sejrn^Ana letošrnem turističnem Loškega odra bodo ob sotočju ponovno feč d •Adria " PrePr'oani so nam-, oživili odlomek Tavčarjeve Visoške kroni-ea »i_*^e taka predstavitev veliko predra- ke - sojenje Agati pod naslovom Coprniška krvava rihta. Ponovno se bo oglasil in razglasil mestni sejem mestni klicar, po tisočletnem mestu se bodo sprehajali predstavniki vseh slojev v srednjeveških oblačilih, obrtniki prikazali stare obrti, ob grajskem obzidju bodo tekmovali lokostrelci, v gostilnah in ob stojnicah po bo mogoče preizkusiti dobrote po starih receptih. Novost letošnje prireditve je tudi novo prizorišče: stara in zelo lepo ohranjena Nacetova hiša iz 15. stoletja v Puštalu, že ob uprizoritvi Škofjeloškega pasijona pa se nadaljuje lani začeta Delavnica srednjeveških inštrumentov, ki jih bodo poskušali rekonstruirati na osnovi upodobitev na freskah. Sa glede na učinke, pa so se predstavniki počine, skupine za uprizoritev Škofjeloškega pasijona in predstavniki urističnega društva odločili na posebni tiskovni konferenci predstaviti letošnjo škofjeloško turistično ponudbo. Tudi |tos se ta začne s petkratno uprizoritvijo pofjeloškega pasijona od 8. do 24. aprila jv£č o tem in spremljajočih prireditvah ahko preberete na strani za kulturo), ^nunec turističnih prireditev pa bo zopet in 24. junija, ko se bo v okviru medna-r°dnega turističnega projekta Venerina J°* Škofja Loka predstavila v srednje- eški podobi. Tudi letos je namreč načrto- an srednjeveški mestni sejem, igralci Podrobnejši spored kulturno - glasbenih dogodkov ob koncu junija sicer še ni znan, znano pa je že, da bo tudi letos na grajskem dvorišču proslava občinskega praznika - v počastitev prve omembe Loke pred 1027 leti, združena s koncertom. Julijski in avgustovski poletni glasbeni petkovi večeri, znani pod imenom Pod Homanovo lipo, pa se letos selijo iz Mestnega trga na grajski vrt, zato se bodo te prireditve v petem letu imenovale Pod grajsko lipo. V Turističnem društvu Škofja Loka, ki jih organizira, namreč ugotavljajo, da je ostalo nekdanje prizorišče izseljenskih piknikov popolnoma neizkoriščeno, zato bodo prav s temi večeri poskusili oživiti grajski vrt. Dogovorjeno imajo sodelovanje Zorana Predina, Helene Blagne, Tinkare Kovač ter ansamblov Nude, Faraoni, Mambo kings, Miran Rudan band in Avtomobili. Ker je grajski vrt občutljivo prizorišče, se lotevajo priprav zelo temeljito, resno in odgovorno, tako v pogledu varnosti, čistoče, prometa, zdravstvenega in požarnega varstva, kot tudi ob drugih logističnih in protokolarnih zahtevah. Pričakujejo vsaj 15 tisoč obiskovalcev, to pa naj bi bil šele začetek boljšega izkoriščanja grajskega vrta in njegovih potencialov za turistične namene. • Š. Zargi Color nima dovoljenja za kurjenje Medvode, 23. marca - Ker se vse pogostje dogaja, da, kot kaže, v obratu Colorja v Preski kurijo svoje in tudi druge odpadke, je župan občine Medvode Stanislav Žagar o tem obvestil ministra za okolje in prostor. Župan občine Medvode Stanislav Žagarje pred dnevi pisal ministru za okolje in prostor in ga seznanil, da so ga sicer neimenovani občani obvestili o nepravilnem početju odgovornih v obratu tovarne Color v Preski. Župan ocenjuje, da v obratu zažigajo svoje odpadne surovine in tudi odpadke od poslovnih partnerjev. To se dogaja predvsem med vikendi, ko prihajajo v tovarno kamioni z različnimi registracijami. Takšna obvestila je dobil župan od občanov, ki so sicer želeli ostati anonimni. Župan Žagar seznanja ministra Gantarja, da tovarna Color za takšno dejavnost nima dovoljenja, saj v zazidalnem načrtu svet občine Medvode tega ni potrdil. Hkrati pa Žagar poudarja, da so iz vodstva tovarne dobili zagotovilo, da zažiganj odpadnih surovin ne bo. Zato župan predlaga ministrstvu, da zadevo razišče in ustrezno ukrepa, če so informacije, ki jih ima on, pravilne. Župan Stanislav Žagar tudi zagotavlja, da bo obvestil občane, kaj se resnično dogaja za tovarniško ograjo obrata Color Medvode v Preski. • A. Žalar ¥ Trije vaški odbori Mengeš, 23. marca - Po izredno dolgi, maratonski seji pred tednom dni. ko je občinski svet obravnaval in sprejel občinski proračun za letos, seja pa je bila skoraj dve uri čez polnoč prekinjena, je občinski svet v nadaljevanju seje v sredo uspel kar osem točk obdelati v dobrih dveh urah. Med drugim je bil sprejet sklep, da znaša Trdinova nagrada 110.000 tolarjev (neto). Občinski svet pa je imenoval tudi vaške odbore za Dobeno, Loko pri Mengšu in Topole, ki so posvetovalna telesa občinskega sveta. Vaški odbor Dobeno ima tri Člane, v Loki pri Mengšu in v Topolah pa po pet članov. Na seji pa ni bila sprejeta spremenjena variantna zasnova za zazidalni načrt Tamiz, prav tako pa brez posebne razprave ni dobil zadostne podpore glasov članov občinskega sveta tudi okvirni program dela občinskega sveta. • A. Ž. Darilo za matere z novorojenci Naklo, 24. marca - Ob letošnjem materinskem dnevu bo vodstvo občine Naklo prvič nagradilo vse družine, ki so se lani povečale za enega člana. Matere bodo dobile čestitke in nakazilo po 20 tisoč tolarjev za novorojenca. Praznik bodo počastili tudi s proslavo, ki bo jutri, 25. marca 2000, ob 19. uri v osnovni šoli Naklo. Tam bodo nastopili učenci 3. a razreda, otroški pevski zbor in plesna skupina Skokice iz domače šole, moški pevski zbor Duplje, Kristina Trampuš s kitaro in Katja Šifkovič s prečno flavto. Program bo povezovala Renata Petrinjak, obiskovalce pa bo nagovoril tudi župan občine Naklo Ivan Štular. • S. Saje Čistilna naprava na Kališču Kranj, 23. marca - Planinski dom na Kališču v prihodnje ne bo imel več tako imenovanega klasičnega odvodnjavanja tekalnih vod, ampak bo priključen na čistilno napravo. Naprava bo zgrajena po mednarodnih predpisih in tudi ob mednarodni podpori s sodelovanjem ministrstva za okolje in prostor. Za izgradnjo je Planinsko društvo pridobilo tudi soglasje Agrarne skupnosti Bašclj. Čistilna naprava, kakršnih je po priznanem alpskem modelu zgrajenih v Sloveniji že več, bo posredno tudi preprečevala vdor fekalnih vod v vire čiste pitne vode na tem delu. Gradnja na Kališču bo veljala okrog 100 tisoč nemških mark. Podobne čistilne naprave pa že imajo na Kokrškem sedlu, Okrešelj, Kamniško sedlo in Luče. V Planinskem društvu Kranj pa ugotavljajo, da s postopki do zdaj nikjer ni bilo toliko težav kot prav pri izgradnji na Kališču, čeprav bo naprava nenazadnje tudi velika ekološka pridobitev za širše območje. • A. Ž. V blagovnici elitna stanovanja Cerklje, 24. marca - V občini Cerklje trenutno pripravljajo lokacijsko in projektno dokumentacijo za stavbo blagovnice sredi Cerkelj. Živila, ki bodo na jugu Cerkelj gradila novo prodajalno, se bodo iz stavbe namreč izselila, občina pa ima z njo velike načrte. Tako naj bi bile v stavbi pošta, lekarna, morda tudi gostinski Jokal, v gornjem nadstropju pa splošna in zobozdravstvena ambulanta ter morebiti še kakšna zdravstvena dejavnost, del pa naj bi oddali v najem ali prodajo poslovnežem. Povsem na vrhu naj bi zgradili pet man-sardnih stanovanj. Ker je z vrha lep razgled na okolico, bodo ta stanovanja elitna in zato po tržni ceni namenjena tistim, ki si jih bodo lahko privoščili. V občini Cerklje pričakujejo, da jih bodo lahko prodali ljudem, ki bi v Cerklje prihajali za konec tedna, kot nekakšna vikend stanovanja torej. • D.Ž. Letos osem kilometrov cest Cerklje, 24. marca - Občina Cerklje, ki ima med vsemi menda najbolje urejene in asfaltirane ceste, bo tudi letos okoli 120 milijonov tolarjev vložila v obnovo cest. Letos so na vrsti ceste: Adergas - Trata, Trata - Praprotna Polica, Cerklje - Poženik, Cerklje - Pšata, Zalog - Lahovče, Trate -Dobrava, Zalog - Jurčkova Dobrava in Šmartno - Prenje. Pred kratkim se je župan Franc Čebulj pritoževal, da še ni vseh potrebnih soglasij lastnikov, ker so se v občini odločili, da bodo gradili ceste v širini pet metrov. Izkušnje namreč kažejo, da je cesta v tej širini odpornejša, ni treba urejati bankin, tako ne prihaja do nanosa gramoza, menda je celo dokazano, da ima takšna cesta daljšo življenjsko dobo. Na takšni cesti se vozila lažje srečujejo, kar pripomore tudi k varnosti. Če bodo ljudje nasprotovali, pravi župan, cest pač ne bo. • D.Ž. GORENJSKA ON LINE: www.media-art.si Ob izidu novih priložnostnih poštnih znamk Komenda, 23. marca • Družba OMVgradi v občini Komenda ob cesti Moste - Lahovče nov bencinski servis. Z njim bo upravljalo podjetje Lah Kmetijska mehanizacija s Klanca v občini Komenda. Dela za zdaj potekajo po programu in načrtovano je, da bo servis odprt meseca maja. • A. Ž. Nekatere kmete motijo padalci Cerklje, 24. marca - Med pobudami svetnikom na zadnji seji občinskega sveta Cerklje smo slišali tudi zamisel, naj občina uredi odnos do jadralnih padalcev, ki se s Krvavca spuščajo na pristajališče v Gradu. Žc v prejšnjem sestavu je občinski svet premleval to problematiko, saj so za domačine padalci moteči večidel zato, ker s svojimi avtomobili zasedajo kmetijska zemljišča. Božo Janež je predlagal, naj bi to težavo uredili tako, kot jo imajo v drugih občinah, kjer je verjetno več reda ne le v primerih tekmovanj, temveč tudi pri rekreativni dejavnosti. Dodaja, da klubi s padalskimi tečaji verjetno veliko zaslužijo, od česar pa občina, kjer poleti potekajo, seveda nima ničesar. Župan Čebulj na te pobude odgovarja, naj se zberejo vsi zainteresirani kmetje, ki so zaradi tega športa ogroženi, kajti občina na zasebnih zemljiščih ne more delati reda. Kmetje v Gradu, kijih motijo padalci, naj večji red zahtevajo od tistih, ki so svoja zemljišča dali v najem za padalski šport. • D.Ž. Dijaki usnjarske in tekstilnih šol tekmujejo Kranj, 24. marca - Srednja tekstilna, obutvena in gumarska šola v Kranju, ki letos praznuje častitljivo 70. obletnico, je danes gostiteljica državnega tekmovanja usnjarske in tekstilnih šol Slovenije. Tekmovanja se bodo odvijala ves dan, ob pol petih popoldne pa bodo v šolski avli objavili rezultate. Ob tej priložnosti bodo dijaki predstavili svojo ustvarjalnost in znanje tudi na zanimivi modni reviji. • H. J. Kranj, 23. marca - V okviru Zveze lovskih družin Gorenjske so se začela tradicionalna izobraževanja za pridobitev lovskega izpita, čeprav lovska zakonodaja še ni izoblikovana in sprejeta, je izpit priznan le na društveni ravni, je za tovrstno izobraževanje med mladimi na Gorenjskem veliko zanimanje. Letos se je namreč med kandidate za lovski izpit prijavo 34 mladih iz lovskih družin na Gorenjskem. Kot rečeno, izpiti nimajo tako imenovane državne verifikacije, so pa vendarle opravljeni na podlagi metodologije in ved, ki veljajo v evropskih državah. Tudi predavatelji so iz vrst z višjo strokovno izobrazbo. Zveza lovskih družin Gorenjske pa si prizadeva, da bi za mlade lovske pripravnike zagotovila tudi dovolj strokovnih mentorjev. • A. Ž. Kamnik, 22. marca - Oddelek za okolje in prostor občine -Kamnik je ob mednarodnem dnevu voda v šoli na Duplici pripravil kviz osnovnošolcev. Ob priložnostni razstavi v šoli Marije Vere na Duplici, učenci nižjih razredov pa so izdali tudi glasilo Voda, so se v odgovorih na vprašanja o vodi merili učenci višjih razredov iz petih osnovnih šol v občini. Najboljša je bila ekipa iz osnovne šola Frana Albrehta, druga je bila ekipa šole Toma Brejca, tretja iz osnovne šole Stranje, čertrta ekipa osnovne šole Marije Vere in peta ekipa iz osnovne šole Šmartno v Tuhinju. Prireditev so vzorno in skrho pripravili v osnovni šoli Marije Vere. Oddelek za okolje in prostor bo tudi v prihodnje podpiral in spodbujal tovrstna ekološka srečanja mladih na osnovnih šolah. Po končanem kvizu v sredo popoldne pa je priznanja podelil župan občine Kamnik Tone Smolnikar. • A. Ž. Mogočen Storžič in skrivnostni fosil Trilobit Paladin Predstavitev dveh novih znamk, fosila Trilobita in Storžiča, je bil pomemben dogodek v Preddvoru za vso Slovenijo Preddvor, hotel Bor Grad Hrib - 21. marec, Pošta Slovenije in občina Preddvor sta predstavili dve izmed osmih novih priložnostnih poštnih znamk, ki sta tako na Gorenjsko prinesli tudi dva nova priložnostna poštna žiga, v Preddvor in na Jesenice, hkrati pa bosta predstavljali svoj motiv po vsej Sloveniji in širom po svetu. Med številnimi uglednimi gosti so bili tudi varuh človekovih pravic Ivo Bizjak, član predsedstva turistične zveze Slovenija g. Andrej Babic, direktor Gorenjskega glasa Marko Valjavec in direktor OKC UNZ Kranj Zdene Gozi. Predstavitev znamk so z glasbenim programom popestrili Kamniški koledniki. V uvodnem, pozdravnem govoru, je župan občine Preddvor Miran Zadnikar, izrazil svoje spoštovanje do Storžiča, ki je bil po zadnji anketi izbran za tretjo najlepšo slovensko goro in je ob 100-letnici kranjskega planinstva s postavitvijo že nekoč obstoječega križa še bolj zažarel, izdaja znamke pa pomeni za to goro in njen botanični alpski arboretum trajen pečat. Miran Čehovin, direktor kranjske poslovne enote Pošte Slovenija, je po predstavitvi znamk, še povedal, da je prav ta dan izšlo še šest drugih znamk, tokrat prvič tudi samolepilne priložnostne znamke z motivi otroških pravljičnih junakov. Anton Kravthaker, dolgoletni predsednik komisije za znamke pri Pošti Slovenija, je orisal prvotne probleme s serijo o mineralih in fosilih in se za njihovo reševanje in zavzetost s priznanjem zahvalil pobudniku izdaje te tematike Mirku Majerju. Pod-predsed-nik planinske zveze Slovenija, Franc Ekar je Pošti Slovenija, mag. Alfonzu Podgo-relcu, generalnemu direktorju Pošte Slovenija in Agrarni skupnosti iz Bašlja, ki so bili nekoč lastniki, še vedno pa negujejo ta botanični park, izročil priznanja z graFikami akademske slikarke Maje Šubic. Planinska znamka Storžič Znamko z nazivno vrednostjo 18 tolarjev so oblikovali v Studiu Botas, njen motiv pa je Storžič in planika. 2132 m visoka gora, prvič uradno omenjena že davnega leta 1758 in množično obiskana iz Preddvora preko Kališča, iz Jezerskega preko Bašeljskc^ sedla, s planine Javornik in tudi z osojn strani iz Loma preko žrela nudi čudoV razgled po Ljubljanski kotlini in Gorenjski' Geološka struktura Storžiča je večino*119 drobnozrnat apnenec, pod samim vrhofl1 pa najdemo izredno veliko koral, lahko Pa naletimo tudi na različne ostanke fosil"v Gora je porasla s tradicionalno planins*0 floro, tu najdemo med drugim tudi tt^° murko, gorski pelin, dlakovi sleč, vsekaj pa je njen največji ponos in simbol planih očnica, ki je upodobljena na znamki. Storžič pa je bil navdih pesniku in pisa'e' lju Matiju Valjavcu in prvi slovenski pest11' ci Josipini Turnograjski. Znamka fosili - Trilobit Paladin To zanimivo znamko z nazivno vredno^ 80 tolarjev, je oblikoval Matjaž Učakar. " besedah Antona Ramovša, ki je znam* predstavil, so trilobiti skupina izumrlih ®* nonožcev in so bili v starem zemeljske veku ena najpomembnejših in najštevl nejših živalskih skupin, ki so izumrli P'e. približno 250 milijoni let. Upodobljeni P^' merek predstavlja karbonsko trilobit" favno v Karavankah iz bogatega najdišča11 Sp. Počivalah v Javorniškem R°vt-a Direktorica jeseniškega muzeja Natas Kokošinek je ob tej priložnosti najavila113* tajajočo razstavo s to tematiko " Jesenicah. • Nuša Ekar Nova oblika osrednje informativne oddaje na TVS Več lokalnih informacij in gledalcev Naslednji ponedeljek bo Televizija Slovenija začela predvajati novo obliko osrednjega večernega informiranja, ki je pomemben predvsem zaradi večje prisotnosti lokalnih obvestil 27. marec bo prvi letošnji delovni dan, ko bodo kazalci na urah naravnani na poletni čas. To pa bo tudi pomemben dan za informativni program na Televiziji Slovenija, saj bo takrat prvič stekel enourni informativni blok med 19. in 20. uro. Kot so povedali na tiskovni konferenci pomočnik programskega direktorja Drago Peč-ko, odgovorni urednik informativnega programa Uroš Lipuš-ček in urednik dnevno informativnih oddaj Jure Pengov, vidijo v tej novosti predvsem dva razloga. Prvi je ta, da želijo izkoristiti široko razvejanost dopisniške mreže v domovini in tujini, s tem bodo povečali prisotnost lokalne informacije v najbolj gledanih terminih. Drugi razlog pa je po besedah odgovornih želja po še večji gledanosti. Informativni blok se bo pričel ob 19.00 s petminutno oddajo Danes, ki bo postregla s kratkimi, najpomembnejšimi dnevnimi novicami. S prav takšno dolžino ji bo sledila oddaja Vaš kraj, ki bo lokalno obarvana, v njej se bodo zvrstili prispevki iz Slovenije in bo nadomestila dosedanji Obzornik. Zanimiva rubrika znotraj oddaje bo prav gotovo nekakšna črna kronika, ki se bo dnevno dotaknila tudi tega področja, vsebovala pa bo tudi servisno „prometne informacije. Temu bo sledil Vaš tolar, oddaja, ki bo v razširjeni obliki nadomestila poslovne informacije v Odmevih. Ob 19.30 se bo program nadaljeval z Dnevnikom, kjer bo sprememba v zamenjavi vrstnega reda športnega bloka in vremenske rubrike. Takšna programska shema bo potekala od ponedeljka do petka, ob sobotah bo glavna oddaja pred Dnevnikom Utrip, v nedeljo pa Zrcalo tedna. Druge novosti v dnevno informativnem programu pa so še: delno spremenjena grafična podoba oddaj, kratka poročila ob 16.30., nekoliko skrajšani Odmevi in njihova vsakodnevna jutranja ponovitev. To je za dnevno informativni program Televizije Slovenija zelo pomemben dogodek, saj so dosedaj le enkrat, pred dvanajstimi leti, poizkusili s spremembo ur predvajanja osrednjega Dnevnika, ki pa se ni obnesla. Tokrat so trdno prepriča'1' svoje pravilne odločitve o P. s membah v programu, saJ. ^ tem radi ustregli najširs krogu gledalcev. - ^"«a tK Nuša Popravek V torkovi številki smo pisali v članku z naslovom "RiklUe juhico bodo spoznali v Velenju" o gorenjskem tekmova J turističnih podmladkov. Pri naštevanju nastopajočih s . izpustili ime mentorice v OŠ Žirovnica: Danica Bern«* J vodila podmladek prej, tri leta pa za to skrbi Vanja Žulja"* napako se opravičujemo njej in bralcem. • S. Saje ^ Minister dr. Marjan Senjur med gorenjskimi gospodarstveniki Gorenjci bi poslovali z BiH Pri tem največjo oviro predstavlja nerešeno vprašanje deviznih varčevalcev Ljubljanske banke. Kranj, marec - Območna zbornica za Gorenjsko je pripravila pogovor z ministrom za ekonomske odnose in razvoj dr. Marjanom Senjurjem, ki sta ga spremljala državna sekretarja Vojka Ravbar in Anton Grabeljšek. Gospodarstveniki so opozorili predvsem na Probleme, s katerimi se srečujejo pri Prodoru na trg Bosne in Hercegovine, ki Je v velikem vzponu. Še vedno namreč ni razrešeno vprašanje deviznih varčevalcev Uubljanske banke, zato se naša podjetja srečujejo z nezaupanjem. Slovenija je Predlagala posebno rešitev, ki temelji na sodelovanju države BiH, vendar bosanska stran zanjo nima pravega posluha. f ri tujih investicijah smo res omahljivi, nikakor pa ni res, da jih nočemo, že leto dni se trudimo, da hi ustvariti drugačno Javno mnenje, vsekakor jih ne oviramo •v<. ie dejal minister Senjur. Slovenija je zu tuje investitorje res zapletena država, ^veda tudi za domače. Tujcem, ki pri nas želijo investirati, res zagrenimo življenje, Je Priznal minister Senjur in dodal, da hi ntorali vrata vsaj malce odpreti tudi za kraktoročni kapital. Dostikrat je namreč Predhodninca dolgoročnega kapitala, saj tuJci tako preverjajo naše razmere. V središču pozornosti je hi I prodor na trg BiH, na sliki (od leve proti desni): državni sekretar za notranji trg Anton Grabeljšek, državna sekretarka za zunanji trg Vojka Ravbar, minister za ekonomske odnose in razvoj dr. Marjan Senjur, predsednik upravnega odbora Območne zbornice za Gorenjsko Miro Pinterič, podpredsednica Gospodarske zbornice Slovenije Marta Kos in direktor Območne zbornice za Gorenjsko Andrej Pristan. s Gorenjsko gospodarstvo je lani poslovalo v°razrn-erno dobro, kar se je odrazilo v in-.^st>cijah, ki so znašale 20 milijard tolarjev bile za 22 odstotkov večje kot leto n°PreJ- Za plače pa smo v gospodarstvu J^ienili 66 milijard tolarjev, kar je bilo de- odstotkov več kot leto poprej. Tudi na področju zaposlovanja so se stvari izdale, stopnja brezposelnosti je bila 10,7 ^stotna, medtem ko je bila v državi 13 ^ostotna, je uvodoma povedal Miro Pinte-n'c' Predsednik upravnega odbora Območ-e 2bornice za Gorenjsko. spusti za stare devizne ^ varčevalce dr juSter 2a ekonomske odnose in razvoj ^arJan Senjur je naprej prisluhnil go- Veliko besed je bilo v zadnjem času izrečenih o zadolženosti Slovenije v primerjavi z nekdanjo Jugoslavijo oziroma o primerjavi 20 milijard dolarjev dolga na 20 milijonov prebivalcev bivše Jugoslavije in 5 milijard dolarjev dolga na 2 milijona prebivalcev Slovenije. Vendar gre za pomembno razliko, je dejal minister Senjur, saj se je zadolževala bivša država in to iz obupa. V Sloveniji pa se zadolžujejo podjetja in banke, ki imajo pri tem seveda račune. Meje zadolževanja seveda so, toda brez vključenosti v mednarodne povezave vendar ne gre. Pla t*"ster Senjur je glede davka na iz-Za '?ne Plače dejal, da ni problem samo tudi-Vn.° 'ntenz*vno industrijo, temveč lod vjSo^° kvalificirana podjetja. De lJ() C* namn'č za kosmate plače naa °dst •C tolarjev plačujejo 2- do 15-p( °!ni davek. Minister rešitve ne vidi v sezaJ**JU ^av^a na dodano vrednost, nov-0str nje se je prav gospodarska zbornica mo°n Zavzemala Za nižjega. Morda so ff0 v višji trošarini na bencin, kar ' težko, ker gorivom cene rastejo. renjskim gospodarstvenikom. Zvezdan Žlebnik, direktor škofjeloške Jelovice je dejal, da ima slovenska industrija precejšnje možnosti na trgu Bosne in Hercegovine, vednar veliko oviro predstavlja nerazrešen problem starih deviznih varčevalcev Ljubljanske banke. Zato se dogovarjajo z Novo Ljubljansko banke, da bi zanje uvedli posebne popuste pri nakupu slovenskega blaga. Za velike, pretežne izvoznike se okolje hitreje poslabšuje, kot smo se sposobni izboljševati sami, je dejal Nikolaj Bevk, direktor kranjskega Iskraemeca. Odpraviti bi morali davek na plače, ki obremenjuje zlasti delovno intenzivno industrijo in namesto tega povečati davek na dodano vrednost, s čimer bi bilo davčno breme preneseno na širši krog davkoplačevalcev. Tudi direktor kranjske Iskratcl Andrej Po-lenec pravi, da bi morala slovenska država vsaj z gesto dobro začeti razreševati pro- blem starih deviznih varčevalcev. Vse bolj se namreč zdi, da sukcesijsko razreševanje tega problema le ni edina pot. Za posebno rešitev na bosanski strani navdušenja ni Trg Bosne in Hercegovine je trenutno najbolj eksploziven, pri reševanju problema starih deviznih varčevalcev gre tudi za strah, kaj bi za Hrvaško in Makedonijo pomenilo, če bi problem uspeli razrešiti v BiH. Ker je to stvar sukcesije namreč obstaja tveganje, da bi morali tako ravnati tudi drugod, če bi se uspeli dogovoriti v BiH. Tam so podružnico LB sicer podržavili, vendar sedaj pravijo, da naše obveznosti do starih deviznih varčevalcev znašajo 300 milijonov mark, je dejal minister Senjur in izrazil dvom, da bi NLB v takšnih razmerah posel z Jelovico tam uspel. S predstavniki BiH so se dogovarjali o možnosti, s katero bi razrešili približno 80 odstotkov drobnih deviznih varčevalcev. Vprašanje je seveda, kako bi to izpeljali? Slovenska stran je predlagala dotacijo, s katero naj bi nato država BiH poplačala drobne varčevalce. NLB Sarajevo pa naj slovenske banke dokapitalizirale in bi tako postala zdrava banke, ki bi lahko razrešila še problem preostalih deviznih varčevalcev. Pri takšnih rešitvi bi seveda morale sodelovati bosanske oblasti, bojim pa se, da stvari še niso tako daleč, da bi do tega prišlo, je dejal minister Senjur. • Marija Volčjak, foto: Tina Doki Celjsko trgovsko podjetje Engrotuš odprlo supermarket v Kranju Nizke cene v Tuševem supermarketu ^a Primskovem v Kranju, v nekdanjih prostorih Kokre, je skrivnostni celjski trgovec Mirko Tuš odprl nov supermarket s prehrano. !5ra«J, 23. marca - Celjsko trgovsko podjetje Engrotuš je v •;'«nJU prisotno že nekaj časa, saj je lani kupilo kranjsko K?k"-o in s tem tudi prostore na Primskovem, kjer so sedaj odPHi supermarket. Engrotuš ima po Sloveniji že 27 proda-J.a,n- ki so znane po nizkih cenah, zategadelj je razumljivo, ?a se je že prvi dan v novem trgovskem centru kar trlo kuPcev. Engrotuš doživlja silovito rast in poznavalci ga po Pometu uvrščajo že med tretje mesto med slovenskimi zivil-sk»mi trgovci in ugibajo, ali ni v ozadju tuji kapital. Novi ■ supermarket ima 1.200 kvadratnih metrov prodajalnih Površin in 660 kvadratnih mc-lrov skladišča, lahko bi bil še Večji, če Kokra ne bi že prej Prodala sosednjega prostora, je Povedal Mirko Tuš, lastnik Podjetja Engrotuš. Velja za skrivnostnega človeka, izogiba Se novinarjem, njegovega por-treta ni uspelo napraviti še n°benemu. Tega tudi meni ni UsPelo, lahko pa rečem, da je vitalni 43-letnik Vec, rekoe: izvrsten trgo- kar je praktično dokazal gospa, pojdite /. mano rg°vini kot gospodinja. In je d sejc- °b vsakem artiklu Pojasnil, zakaj je cenejši: liter olja je cenejši za več kot polovico, ker ga za nas polnijo posebej, tole in tole vino prav tako, čokolado za nas izdeluje tudi Gorenjka in naša Aneta je precej cenejša, kumarice, paprike, rdeča pesa prihajajo z Madžarske, prirejene slovenskemu okusu, jabolčni sok iz Avstrije, vloženi ananas iz Južne Afrike, marelični kompot je precej cenejši iz Grčije... Tudi kopica slovenskih izdelovalcev, kot so Droga, Žito, Kolinska, Fructal. Dana dela zanje, pri čemer blagovno znamko Aneta vse bolj nadomešča kar Tuš. Na vprašanje, ali je res že tretji največji živilski trgovec v Slo <**-(I f t J 1 veniji, je le kratko odvrnil: drugi je prvi poraženec! Lani je v primerjavi z letom poprej za polovico povečal promet, letos pričakuje še večjo rast, saj bodo po Sloveniji odprli precej novih prodajaln. Že 6. aprila v Mariboru nov supermarket, dvakrat večjega kot v Kranju. Na Gorenjskem so zanimive še Jesenice, pa Škofja Loka, vsak kraj. ki ima vsaj 5 tisoč prebivalcev. Podjetje Engrotuš je staro dobro desetletje, v njem je že pri- bližno 700 zaposlenih, lani je imelo 20 milijard tolarjev prometa. Mnogi ugibajo, ali se za silovito rastjo ne skriva tuji kapital in omenjajo nemški Roevve oziroma z njim povezano avstrijsko Billo, drugi ameriški kapital. Kakorkoli že, v Kranj in na Gorenjsko prinaša novo konkurenco, kar je za kupce lahko le dobro. Konkurenčno je bila Gorenjska doslej po Tuševih besedah kar malce zapostavljena. • M.V. Združevanje slovenske trgovine Mercator ima v rokah Emono Merkur Živila imajo že 96-odstotno v rokah Potrošnika, saj mali delničarji delnice sedaj množično prodajajo. Kranj, marec - Združevanje slovenske trgovine se pospešeno nadaljuje. Mercator je tokrat brez velikega hrupa postal že 96-odstotni lastnik Emone Merkurja, kar mora potrditi še vlada. Kranjskim Živilom pa sedaj mali delničarji Potrošnika iz Murske Sobote hite prodajati svoje delnice, saj se je pokazalo, da je Potrošnik lani posloval z izgubo. Javna ponudba za odkup delnic ljubljanske Emone Merkurja se je iztekla in po zadnjih podatkih jih je Mercator pridobil že 96 odstotkov. Po lanskem burnem poskusu prevzema je tokrat vse potekalo precej bolj mirno, vendar pa Mer-catorju vse le ne gre tako gladko. Pridobiti mora namreč še soglasje vlade, ki stvar zavlaču- je, saj od Mercatorja zahteva, da ne bo prevzel nobenega slovenskega trgovca več. S prevzemom Emone Merkurja je namreč pridobil že 32-odstotni tržni delež v Sloveniji. Prav tako imajo kranjska Živila že 96-odstotni lastninski delež v murskosoboškem Potrošniku. Mali delničarji namreč v zadnji dneh množično prodajajo svoje delnice, Živila jim zanje odštejejo 1.600 tolarjev gotovine. Razvedelo se je namreč, da poslovanje Potrošnika ni bila tako dobro, kot je pripovedovalo bivše vodstvo, saj je podjetje lani imelo izgubo. Mali delničarji so seveda razočarani in se pri prodaji delnic raje odločajo za gotovino kot za zamenjavo devetih Potrošnikovih delnic za eno delnico Živil. Lek končal japonski spor Kranj, marec - Lek je zaključil dolgoletni spor zaradi prodaje cimetidina pod blagovno znamko Cvlock na Japonskem. Lek in japonska firma Fujimoto sta 21. marca sklenila poravnavo v spor z družbama Smith Kline & French Laboratories in Smith Kline Beecham Seivaku. Spor je nastal zaradi prodaje cimetidina pod blagovno znamko Cvlock na Japonskem. Poravnava ne bo slabo vplivala na Lekovo finančno poslovanje, saj so zanjo oblikovali rezerve. Predsednik uprave Metod Dragonja pravi, da je zaključen dolgoletni patentni spor in da poravnava odpravlja bodoča tveganja pri cimetidinu. Patentni spori so se vlekli kar petnajst let. Škofjeloška livarna dobro sodeluje z Litostrojem Maja začetek tlačnega litja v Ljubljani Kranj, marec - Škofjeloško podjetje TCG Unitech LTH-OL bo v nekdanji Litosrrojevi dvorani v Ljubljani maja začelo delati na prvih treh strojih in zaposlilo 150 ljudi. Pričakujejo, da bodo skupaj odprli 400 novih delovnih mest. Škofjeloško podjetje TCG Unitech LTH-OL uspešno sodeluje s podjetjem Litrostroj E.I., ki je pred kratkim pridobilo certifikat kakovosti ISO 9001. Od njega je škofjeloška livarna kupila proizvodnjo halo in tam postavlja zahtevni program tlačnega litja aluminija in magnezija,, kasneje bodo sestavine tam tudi montirali v končne izdelke. Na približno petini proizvodnje dvorane v Ljubljani je že postavljenih šestnajst temeljev za tlačne stroje, od tega štirinajst za litje aluminijevih in dve za litje magnezijevih ulitkov. Proizvodnja bo slekla v začetku maja na treh strojih, do konca letošnjega leta bodo postavili šest strojev za litje iz magnezija in prav toliko za aluminijeve ulitke. Na začetku bodo zaposlili /50 ljudi, skupaj pa bodo odprli približno 400 novih delovnih mest. Podjetje TCG Unitech LTH-OL ima dober položaj na evropskem trgu, v zadnjih letih je zastavilo obsežen investicijski program in letno investirajo 10 do 15 milijonov mark. Za livarsko industrijo je to velik dosežek. "TCG Unitech LTH-OL prihaja v Ljubljano, kjer je bil Litostroj včasih ponos slovenske industrije. Zelo smo zadovoljni, ker na tej lokaciji postavljamo nove proizvodne programe in z njimi ponujamo nova delovna mesta in znanje ter s tem prihodnost," pravi direktor Anton Papež. V Litostrojevih prostorih tako nastaja tehnološki park z visoko tehnologijo. Izdelovali bodo aluminijaste in magnezijeve ulitke za avtomobilsko industrijo ter ohišja za mobilne telefone. V prihodnjih letih bo promet presegel milijardo tolarjev. Izboljšanje konkurenčnosti Elektronsko in mobilno poslovanje Kranj, marec - Izkušnje in priporočila za izboljšanje konkurenčnosti s pomočjo elektronskega poslovanja so naslovili nedavno posvetovanje v Ljubljani. Kranjska fakulteta za organizacijske vede pa gosti finskega strokovnjaka za mobilno poslovanje. Elektronsko poslovanje prinaša vrsto koristi, predvsem pri hitrejšem trženju, prinese tudi prihranek pri poslovanju. Ministrstvo za znanost in tehnologijo je pred kratkim pripravilo tretje posvetovanje o elektronskem poslovanju, minister dr. Lojze Marinček je ob tem dejal, da so v program politike tehnološkega razvoja do leta 2003, ki ga bodo predložili vlad, vključene tudi informacijske in komunikacijske tehnologije. V Evropski unije se zanje pretaka kar tretjina vseh razvojnih in tehnoloških spodbud. Na pohodu je tudi mobilno poslovanje, o njem je Središče za elektronsko poslovanje pri kranjski Fakulteti za organizacijske vede včeraj o njem pripravilo posvet. Njegov direktor dr. Jože Gričar jc povedal, da je predaval finski strokovnjak dr. Jukka lleikkila. prav Finska je namreč na tem področju precej pred drugimi državami. Na seminarju so sodelovali tudi predstavniki Mobitela in SKB banke, saj je mobilno bančništvo nova tržna pot in nova priložnost za banke. GORENJSKA ONLINE: www.media-art.s GORENJSKI GLAS • 8. STRAN Nove bančne kartice Gorenjske banke Plačilne namesto bankomatnih kartic Gorenjska banka je nove kartice že razposlala po pošti, veljati bodo začele v ponedeljek, 3. aprila. MEŠETAR Kranj, marec - Gorenjska banka je večini imetnikov tekočih računov po pošti že poslala nove bančne kartice, ki so novost tudi zaradi tega, ker bo z njimi moč plačevati v trgovinah. Vendar to ne bodo kreditne, temveč debetne kartice, kar pomeni, da vam bodo v banki takoj vzeli denar s tekočega računa in ne le enkrat mesečno, kar velja za kreditni kartici Activa in Euro-card. Nekaj zmede povzroča dejstvo, da na novih karticah piše Activa in Maestro, zato nam je novost podrobno pojasnil Igor Poljšak, ki v Gorenjski banki odgovarja za poslovanje s prebivalstvom. "Katere kartice menjate?" "Nove kartice bodo 3. aprila zamenjale obstoječe bančne kartice, ki jih imetniki tekočih računov uporabljajo za dvige denarja na bankomatih in za predstavitev pri nakupih s čeki." "V čem so nove kartice drugačne od starih?" "Nove kartice imajo dodatno, tretjo funkcijo. Poleg dvigovanja denarja na bankomatih in plačevanja s čeki bo moč z novimi bančnimi karticami Gorenjske banke plačevati v trgovinah, kar pomeni, da so to tako imenovane debetne kartice." "Kaj to pomeni?" "Pri plačevanju z debetno kartico je tekoči račun imetnika obremenjen takoj po nakupu, kar praktično pomeni v dveh dneh. Pri kreditnih karticah Activa in Activa/Eurocard je za vse nakupe v mesecu tekoči račun obremenjen le na vnaprej določen dan, kar pomeni, da imetniku omogočajo kredit." "Nekaj zmešnjave povzroča dejstvo, da na novih bančnih karticah piše Activa in Maestro in nekateri so prvi hip pomislili, da bodo namesto dveh imeli poslej le eno kartico?" "Temu seveda ni tako, ne gre za zamenjavo kreditnih kartic, menjamo le tako imanovano bankomatno kartico. Kdor ima kreditno kartico Activa ali Activa /Eurocard bo torej še naprej imel dve kartici. Razlika je le v tem, da bo z novo lahko tudi plačeval v trgovinah tako, kot to lahko napravi tudi s kreditno kartico." "Kje bo moč plačevati z novo bančno kartico?" "Z njo bo moč plačevati na prodajnih mestih, ki so opremljeni s terminali POS, ter na tistih, ki so opremljena z napisi Activa in Maestro." Nove bančne kartice bodo pridobile na veljavi, kose bo zaostrilo poslovanje s čeki, ki so ga bankirji najprej napovedali za 1. april. Sedaj so nekoliko popustili trgovcem in za tri mesece odložile uresničevanje tistega dela bančnega dogovora, ki govori o jamstvu za izdane čeke. S prvim julijem bodo torej lahko trgovci čeke vnovčili le pri banki, ki vodi tekoči račun njihove stranke, denar bodo seveda dobili le, če bo na tekočem računu dovolj denarja. Tveganje bodo torej morali prevzeti trgovci, ki bodo sicer še ostali, vendar jih bodo vse bolj nadomeščale plačilne kartice. Vse slovenske banke so imele oh konca lanskega leta 1,023 milijona imetnikov tekočih računov, izdale so 962 tisoč debetnih kartic. ID lesnik LESNIK, D.O.O., Kranj Zg. Bitnje 100a 4209 Žabnica tel.: 064/315 330, fax: 064 315 331 e-mail: office@lesnik.si razpisuje prosto delovno mesto SERVISERJA BRIZGALNIH STROJEV Pogoji: - IV. ali V. stopnja izobrazbe elektro ali strojne smeri, lahko tudi pripravnik - dobro znanje nemškega ali/in angleškega jezika,* - seznanjenost z uporabo osnovnih računalniških orodij, - vozniški izpit B kategorije* - interes za dodatno strokovno izobraževanje, - samostojnost, odgovornost in doslednost pri delu, - osnovna tehniška znanja. Ponujamo: - redno delovno razmerje s poskusno dobo 12 mesecev, - dinamično delo, - strokovno izpopolnjevanje. , Pisne ponudbe sprejemamo v roku 8 dni od objave razpisa na naslov sedeža podjetja ali naslov elektronske pošte. REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA FINANCE DAVČNA UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE * Ljubljana, Jesenkova 3 OBJAVLJA v Davčnem uradu Kranj prosto delovno mesto: VIŠJI SVETOVALEC v oddelku za pravne naloge Poleg splošnih pogojev in pogojev po Zakonu o delavcih v državnih organih (Ur,. I. RS, št. 15/90, 5/91, 18/91, 22/91, 2/91-1, 4/93, 70/97 in 38/99) morajo kandidati izpoljevati še naslednje pogoje: - univerzitetna izobrazba pravne smeri - 5 let delovnih izkušenj - znanje za delo z osebnim računalnikom Delovno razmerje bomo sklenili za nedoločene in poln delovni čas. Prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev ter kratkim življenjepisom in z opisom dosedanjega dela pošljite v 8 dneh od objave na naslov: Davčna uprava Republike Slovenije, Davčni urad Kranj, Slovenski trg 2, Kranj. Igor Poljšak, vodja poslovanja s prebivalstvom. "Kaj pa v tujini?" "Ne, ker velja samo v Sloveniji. Res pa v sistemu Activa razmišljajo o mednarodni kartici, vendar je zaenkrat še ni. Seveda pa je v tujini moč plačevati s kreditnimi karticami Evrocard, s katerimi je kombinirana Activa." "So nove bančne kartice dobili že vsi imetniki tekočih računov?" "Pošiljamo jih po pošti kot vrednostno pismo, do konca tedna jih bodo dobili vsi. Avtomatično bodo začele veljati 3. aprila, ko stare ne bodo več veljale. Našim strankam torej ni potrebno hoditi v banko po nove kartice, to morajo napraviti le tisti, ki tudi sicer izpiskov ne žele prejemati na dom. Teh pa ni veliko, večina je že dobila nove kartice na dom. Dostavili smo jih s spremnim pismom, v katerem je zamenjava podrobno pojasnjena. Če ima kdo še kakšno vprašanje, je najbolje, da informacije poišče v poslovni enoti, kjer je odprl tekoči račun." "Osebna številka ostaja enaka?" "Seveda, tako imenovana številka P1N se ne spreminja. Prepričan sem, da zato z zamenjavo ne bo težav." "So vse nove bančne kartice enake?" "Poslej bodo imeli bančne kartice vsi imetniki tekočih računov, torej tudi študentskih in gotovinskih računov. Imetniki gotovinskih računov so imeli že doslej samo bankomatno kartico, niso pa dobili čekov. Tudi v bodoče ne bodo dobivali čekov, z bančno kartico pa bodo lahko plačevali v trgovinah. Tudi oblikovno vse nove kartice ne bodo povsem enake. Imetniki bonitete A bodo imeli zlate kartice oziroma bančne kartice z zlatim robom. Vsi ostali bodo imeli modre kartice, pri imetnikih gotovinskih računov bo dodana rdeča črta." "Kaj pa limiti, koliko denarja bo moč vsak dan oziroma vsak mesec porabiti z novo kartico?" "Limiti so odvisni od rednih prihodkov imetnika tekočega računa. Običajni dnevni limit znaša 40 tisoč tolarjev in mesečni 300 tisoč tolarjev. Imetniki bonitete A imajo 90 tisoč tolarjev dnevnega in 500 tisoč tolarjev mesečnega limita, imetniki zlate kartice Activa/Euro-card 120 tisoč dnevnega in milijon tolarjev mesečnega limita. Imetniki gotovinskih računov pa 30 tisoč tolarjev dnevnega in 50 tisoč tolarjev mesečnega limita." • M.V. GORENJSKA ONLINE: www.media-art.si Najboljši v srednji in vzhodni Evropi Podjetje Kmetijska mehanizacija Trboje je pred nedavnim od predstavnikov družbe AGCO, ki je tudi lastnica blagovne znamke Massev Ferguson, prejelo priznanje kot najuspešnejši prodajalec traktorjev te znamke v srednji in vzhodni Evropi. Kot merilo uspešnosti so upoštevali število prodanih traktorjev in tudi to, da pri plačilih niso zamujali. Priprave na ustanovitev agencije Eden od pogojev, da bo Slovenija lahko koristila pomoč Evropske unije iz programa Sapard, je tudi ustanovitev agencije za kmetijske trge in razvoj podeželja. Zadnji rok za začetek delovanja m akreditacijo v Bruslju je 30. september. Na ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano zagotavljajo, da Slovenija roka ne bo zamudila, za nekaj zakasnitve v pripravah na začetek delovanja pa naj bi bile krive tudi nekatere članice Evropske unije, ki doslej še niso zagotovile strokovnjakov za pomoč pri vzpostavljanju agencije. Za agencijo je že sprejeta sistematizacija delovnih mest-v postopku je tudi najetje prostorov za zaposlene, s pomočjo tujih strokovnjakov bo treba postaviti še notranjo organizacijo-akreditacija pa bo končni preizkus usposobljenosti za ustrezno porabo proračunskega denarja in finančnih podpor Evropske unije. Slovenija bo v okviru programa Sapard denar namenila za podporo mladim kmetom, kmetijski infrastrukturi in kmetijsko živilski industriji. Ker bo zaradi pozne akreditacije agencije t0 pisni rok zelo kratek, na ministrstvu razmišljajo, da bi objavil' razpis pred uradnim razpisom, s katerim bi pridobili podatke o možnih porabnikih predpristopne pomoči. Tretjina vina v izvoz Kmetijska zadruga Goriška Brda je lani dvainpolkratno povećala izvoz ustekleničenih vin, podoben skok pa načrtuje tudi letos, ko naj bi na tuje prodala že tretjino vsega pridelanega vina. Največ ga izvozi v ZDA, Bosno in Hercegovino, na Hrvaško, v AvS' trijo in Nemčijo, ta mesec so prvo večjo količino poslali v Izrael-zdaj pa polnijo steklenice za zabojnik, ki je namenjen na Japon" sko. Na Hrvaškem je povpraševanje po njihovih vinih večje od P°" nudbe, tam pa že po tradiciji dobivajo tudi priznanja za kakovost. Z nedavnega ocenjevanja v Splitu so se vrnili z velikima zlatima medaljama za sivi pinot 1999 in cabernet sauvignon 1997, zlati' ma medaljama za chardonnav 1999 in peneče se vino cecil>a 1998 in še s srebrnim odličjem za merlot 1996. Odkupne cene govedi V Jeseniških mesninah odkupujejo do dve leti stare bike prvega ocenjevalnega in plačilnega razreda po 551 tolarjev (neto) za ki' logram mesa, bike drugega razreda po 524 tolarjev, tretjega razreda po 486 tolarjev, četrtega po 404, petega po 354 in bike šestega razreda po 284 tolarjev. Telice in klavne prvesnice, stare do dveh let in pol, plačujejo takole: prvi razred - 512 tolarjev (neto) za kilogram mesa, drugi razred - 470 tolarjev, tretji - 448, četrti -382, peti - 328 in šesti razred - 207 tolarjev za kilogram. FINANČNI IZVEDENEC SVETUJE PRI VLAGANJIH FIZIČNIH OSEB IN DRUŽIN PRI TUJIH IN MEŠANIH BANKAH. NUDI MOŽNOST VLAGANJ V INVESTICIJSKE SKLADE, KI NAJUSPEŠNEJE INVESTIRAJO V DONOSNE PROJEKTE, TER MOŽNOST UPRAVLJANJA SREDSTEV PO VEČLETNEM PRILAGOJENEM FINANČNEM NAČRTU (PERSONAL FINANCIAL PLANNING) NUDI SVETOVANJE ZA ZANIMIVE 0FF SH0RE OPERACIJE. NUDI POPOLNO DISKRECIJO IN MOŽNOST OBISKOV NEPOSREDNO PRI STRANKI. INFORMACIJE IN SESTANEK PO DOGOVORU NA TEL ŠT. 0039 335 6303096. UNIVERZA V MARIBORU - FAKULTETA ZA ORGANIZACIJSKE VEDE CENTER ZA IZOBRAŽEVANJE IN SVETOVANJE PORTOROŽ 29.-31. marec 200° Management v novem tisočletju Informacije In prijave: Kidričeva 55a, 4000 Kronj, Slovenijo, tel.: 064/374-345, fax: 064/374-299 Hofer C****— ATS ATS Velikonočni zajček 7 aa iz mlečne čokolade, 125 g (115 SIT) ' K" Velikonočna dražirana jajčka Q GA z mehkim nadevom, 300 g (144 SIT) } \ Sedeči zajček q aa iz mlečne čokolade, 150 g (144 SiTJ_ Jajčka iz vafljev \ j GA dvojno polnjena, 250 g (188 SIT) ^ A Zajčji parček n aa iz mlečne čokolade, 80 g (115 SIT) ' Čudežno čokoladno jajce A GA v notranjosti z igračo, 20 g (71 SIT) *^yy\3 Velikonočne figurice i *y aa iz fine mlečne čokolade, 100 g (188 SIT) * Ly7\3 Jajce iz žlahtnega marcipana Q Q A različne vrste, 100 g (144 SIT) SjsV \ Zajčki iz želeja i a aa delno obliti s čokolado, 100 g, 12 k. (217 SIT) * Zajčki 14 00 pecivo z mlečno čokolado, 150 g (217 SIT) v Velikonočne lizalke t a aa čokoladne, z držalom, 10 x 15 g (217 SIT) l6*ytU Čokoladna jajčka \y q a . s sadnim nadevom, 130 g (188 SIT) 5 Jajčka iz lešnikov in nugata 17 qa 8 kosov, 136 g (188 SIT) LLyJ\3 Velikonočna malha jq aa s čokoladnimi figuricami, 350 g (436 SIT) Čokoladna jajčka 1Q Q0 z bananinim nadevom, 25 k, 250 g (290 SIT) J- ^ j^U Figurice iz porcelana in pliša 70 GA I polnjene s sladkarijami, 100 g (1165 SIT) ' Mehki sadni bomboni 1G GA Haribo Happy Easter, 250 g (290 SIT) 1 " Velikonočne živali z. a a a iz pliša (1019 SIT) U^^U Polovična velikonočna jajčka a a a iz želeja, 300 g (144 SIT) 7yJ\3 Barve za pirhe 0 a a enostavna uporaba, 5 x 5 ml (130 SIT) Oyf\J Jajčka Baiser a aa dražirana, penasti sladkor, 150 g (144 SIT) ^1'" Različni samolepilni motivi 0 aa za pirhe (130 SIT) O^U Cene so v ATS bruto in vključujejo vse davke. Upoštevajte, da so navedeni izdelki v zalogi le nekaj časa (do prodaje). 'Cene v SIT so informativne in odvisne od valutnih razmerij. Za vsej kj rabi poceni krijejo Klagenfurt Celovec Villach Beljak Volkermarkt Velikovec Trgovine so odprte tudi ob sobotah od 8. do 17. ure POSLI IN FINANCi ureja: Marija_Vojčjak_____________ Najboljša družba na borzi v lanskem letu Finance so izbrale Mercator Mercator je prepričljivo zmagal, sledijo mu Merkur, Terme Čatež, Luka Koper in BTC. Kranj, marec - Časnik Finance je minuli torek kot najboljšo družbo na borzi v lanskem letu razglasil ljubljanski Mercator, ki je prepričljivo zmagal s 598 točkami. Na drugo mesto se je uvrstil kranjski Merkur s 365 točkami. Finance bodo poslej vsako leto izbrale najboljšo družbo na borzi, saj želi s tem krepiti duh vlagateljstva in propagirati slovenski kapitalski trg. Časnik Finance je izbral pet podjetju Dergan. Upoštevali so najboljših družb na borzi v naslednja merila: jasno določe-Janskem letu, prepričljivo je na strategija razvoja in njeno 2rnagal ljubljanski Mercator, ki učinkovito izvajanje, informi-mu je posebna komisija prisodi- ranje delničarjev, inovativnost ja 598 točk. Na drugo mesto se Je s 365 točkami uvrstil kranjski Merkur, na tretje mesto z t68 točkami Terme Čatež, na četrto mesto z 218 točkami Luka Koper in na peto mesto s 192 točkami ljubljanski BTC. Najboljše je izbrala posebna kom' ' in inventivnost ter splošno finančno stanje in uspešnost poslovanja. Vsak član komisije je ocenil vse družbe, katerih delnice so kotirale na trgih A in B, vsako merilo je lahko prineslo največ 25 točk, kar pomeni, , da je posamezna družba lahko —...isija, ki sojo sestavljali poz- zbrala največ 600 točk. Od teh navalci borznega dogajanja: 25 točk se jih je največ 15 ozi-Marko Simoneti iz mednarod- roma 60 odstotkov nanašalo na £e nevladne ustanove CEE-P|N, Robert Kleindienst iz Ljubljanske borze, Mirko Med-\esek iz Zavarovalnice Triglav, ^ rt Jakhel iz podjetja Dergan ln Borut Hočevar iz časnika Finance. V imenu vlagateljev je °lasovalo tudi 95 članov nefor- Stečaji Kranj, marec - Najbolj odmeven je bil v minulem mesecu seveda stečaj kranjskega Gradbinca in prisilna poravnava radovljiškega Gorenjca. Ljubljanska bonitetna hiša I, d.o.o., poslovne informacije nam je poslala seznam stečajev, likvidacij in prisilnih poravnav slovenskih podjetij v času od 12. februarja do 10. marca letos. Precej dolg je, saj je na njem kar 61 podjetij, od tega osem z Gorenjskega. Najbolj odmeven je bi seveda stečajni postopek za kranjsko gradbeno podjetje Gradbinec, ki seje začel 2. marca, za stečajnega upravitelja je sodišče določilo Andreja Koželja. Za radovljiško gradbeno podjetje Gorenje je bil 22. februarja uvedel postopek prisilne poravnave, njen upravitelj jc Mihael Savnik. V stečaj je šlo nekaj manjših podjetij, 9. februarja je bil začet in končan za jeseniško trgovsko podjetje Cit 91 in 15. februarja za jeseniško podjetje D\ino. Postopek prisilne poravnave seje 14. februarja začel za radovljiško podjetje Sitar, upravitelj je Mihael Savnik. Stečajni postopek za Stolovo podjetje Vzdrževanje iz Kamnika je stečajni upravitelj Maksimilijan Gale zaključil 28. februarja. Upravitelj Andrej Toša pa je postopek prisilne poravnave 21. februarja začel za delniško družbo Univerzale Ljubljana. Marija Konjar pa je 1. marca začela postopek likvidacije za Zadrugo Niko Železniki. KOLIKO JE VREDEN TOLAR KRANI, 23 3.2000 nakuonl/prortalni nakupni/prodajni Mkupni/proiajnl stanje v lanskem leto, 10 točk oziroma 40 odstotov pa na napredek v lanskem letu. Ob številnih podelitvah različnih nagrad podjetjem in posameznikom, ki igrajo vidno vlogo v slovenskem gospodarstvu, smo v Financah izbrali naj- ne8a kluba vlagateljev pri boljšo družbo na borzi po merilih, ki so pomembna za vlagatelje, pravi vodja projekta Samo Kranjec. Zmagal je Mercator, kije lani doživljal prelomne trenutke in s svojim odločnim širjenjem zbujal precejšnjo pozornost javnosti. Dosegel je kar 40 odstotkov več točk kot Merkur, ki se je uvrstil na drugo mesto. Pri Merkurju je bila najbolje ocenjena jasno začrtana razvojna strategija, ki sojo precej dosledno uresničevali. Nekoliko manjše je bilo zaupanje v njegovo finančno in poslovno uspešnost, hkrati pa ga večina ni ocenila kot zelo inovativno in inventivno podjetje. Mercator je zmagal res Prepričljivo, saj ga le eden od članov komisije ni uvrstil na Prvo mesto, še ta mu je pripisal drugo mesto. Med delnicami izbranih družb so bile Prava posebnost Merkurjeve, ki so skoraj vse leto mirovale. Zmagovalec Mercator je lani P/ednjačil tudi pri rasti tečaja svojih delnic, vendar to ni Pilo merilo ocenjevanja- Vrednost Mercatorjeve delnice je rasla vse leto, zlasti od poletja naprej, ob koncu leta se je rw* "mirila. Klik ima že 10 tisoč uporabnikov Kranj, marec - Nova Ljubljanska banka uvaja elektronsko bančništvo, njen Klik uporablja že več kot 10 tisoč strank, saj je zelo priročen, predvsem pa prihrani pot v banko. Klik je na voljo vsem uporabnikom interneta, ki želijo z banko poslovati prek osebnega računalnika od doma ali iz službe, na voljo jim je vse dni v letu, 24 ur dnevno. Lahko pogledajo stanje in promet na svojih računih, plačujejo položnice, prenašajo sredstva med računi, naročajo osebne čeke, vežejo sredstva ali prekinejo vezavo, odprejo ali ukinejo trajno pooblastilo, prijavi izgubo kartice itd. Poleg tega je možno tudi hitro pošiljanje oziroma prejemanje denarja z VVestern Unionom. Poslovanje prek Klika je preprosto, v svoji bančni poslovalnici oddate le prijavo. Pristopnine ni treba plačati vsem, ki boste to napravili do konca marca. Spletni vpogled na žiro račun Kranj, marec - Agencija za plačilni promet je prenovila oziroma izpopolnila spletni vpogled na žiro račune. Spletni vpogled na žiro račun ritev pridobitev v elektronskem uporablja skoraj 7 tisoč slovenskih podjetij. Zanje je prenovljena oziroma izpopolnjena sto- Gorenjska borzno posredniška družba d.d. Koroška 33, Kranj, tel: 064 380 10 16 380 10 17,380 10 30,380 100 donosnost varnost strokovnost CERTIFIKATI, DELNICE, OBVEZNICE? Kaj? Kako? Zakaj? NALOŽBENE MOŽNOSTI! r>a c!0'Sro nismo imeli toliko naložbenih priložnosti kot sedaj. Tečaji večine delnic so na Zr)f?fJ^'zk'n nivoJih> tečaji obveznic pa nam prinašajo donose, ki tudi presegajo 10 % na?c?^H° leto ie °'la rast DEM 4>7 °/o in če 00 letos podobna, znaša nominalni donos tero- 6 V npn ODveznice Slovenskega odškodninskega sklada 2. emisije (v borzni yain/ci jih najdete pod oznako SOS2) 14,7 %. 5j* Pomeni tečaj SOS2 69,50? obr Porneni 0/° Od nominalne vrednosti, ki je pri tej obveznici 100 DEM, brez natečenih do n«M Danes torei za 100 OEM damo 69,50 DEM, dobimo pa (če imamo obveznice Plač °Vega dosPetJa) 100 OEM in 6 % obresti na glavnico vsako leto. Obresti se iz-oujejo 1.6. in 1.12. neposredno na imetnikov TR oz. HK. Ni'h°r°Ča-mo nakuP delnic Pooblaščenih investicijskih družb - PID-ov. Pri oni" te^ai'In njihove vrednosti (knjigovodske) lahko najdete v časopisih, za pomoč Ce dločitvi pa vam navajamo koliko SIT v posamezni delnici PID-a predstavljajo delni-'Olekoma (ki so jih PID-i dobili na zadnji dražbi, ali jih kupili na trgu): TG1N 7,8 VNON 6,1 polni PID-i HF1N 6,0 PM1N 10,1 ZM1N 6,8 ZV1N 6,9 polprazni PID-i AA1N 12,2 AR1N 9,6 AR3N 9,6 AT3N 15,6 IZON 5,7 CE1N 32,4 KS4/V 75,7 KRON 2,2 SNON 15,6 tvlX3N 1,9 MRON 8,7 MR1N 10,2 Ml~3N 10,6 NKON 6,3 NK1N 6,5 Pl~0N 13,8 ST1N 15,5 TR0N 5 V?0N 0,0 NF2N 12,3 PM2N 31,2 VS0N 7,1 ZV2N 0,0 Tfea borzno oznako posameznega PID-a je naveden znesek v SIT.kip^stavfa TeJekoma, ob predpostavki, da je ena delnica Telekoma vredna 42.000,00 SIT). j ^zanimivejši so torej PID-i Pomurska 2, Certius 1 in Atena 3. SevedaJe ta kazalec lahko le dodatna pomoč pri odločanju za investiranje. Za nasvet se obrnite tudi na borz-nf Posrednike in analitike. , _ ..__,_, „.Q Vprašanja v zvezi z naslovno temo lahko pošljete po pošti, na naslov Gorenjskega gla-**• z oznako "Certifikati, delnice, obveznice...". Lahko pa nas pokličete tudi po telefo-nu> vsak petek in torek od 14.00 do 14.30 ure, številka 064/380-10-40 in 380-100. Ani Klemenčič, borzna posrednica AT1N KS1N MX1N MLON NK2N TR1N TG2N 9,4 11,4 11,6 10,6 9,1 0,0 16,7 AT2N KS2N MX2N ML2N PD0N GTON ZM2N 15,6 13,7 13,9 0,9 10,0 14,6 5,3 SNTO objavila razpis Kranj, marec - Slovenska nacionalna turistična organizacija je objavila razpis za sofinanciranje tržnega komuniciranja v višini 75 milijonov tolarjev. Razpis je bil v Uradnem listu objavljen 10. marca, nanaša se na programe tržnega komuniciranja, prodajnih katalogov in prospektov ter pridobivanja mednarodnih kongresov. Razpisali so 8 odstotkov sredstev, namenjenih promociji. Predloge bodo prvič odprli 11. aprila, drugič pa 29. avgusta. Za denar se lahko potegujejo podjetja in posamezniki iz turističnega gospodarstva. MENJALNICA 1 DEM 1 ATS 100ITL poslovanju z Agencijo za plačilni promet. Podrobno jo predstavlja na svojih spletnih straneh (https://www.sdk.si/vpogled), oblikovalo jo je mariborsko podjetje Zrcalo, ki od lani vzdržuje in razvija servis vpogledov. Poleg sodobnega grafičnega prikaza zapisov je Zrcalo v novi različici predstavilo možnosti nastavljivosti prikaza, sortiranja in filtriranja zapisov, izboljšalo je varnost z dnevnikom uporabe in olajšalo delo uporabnikov z vključitvijo pomoči, statistike ter novic. ppi m POtto&HQ A BANKA (Tržič, Kranj, Jesenice) GORENJSKA BANKA (vse enote) HRANILNICA LON, d.d Kranj HIDA-tržnica Ljubljana . HRAM ROŽCE Mengeš ILIRIKA Jesenice ILIRIKA Kranj IURIKA Medvode INVEST Škofja Loka 103,43 104,00 14,65 14,78 10,4210,50 103,11 104,07 14,66 14,79 10,42 10,51 103,50 104,00 14,70 14,80 10,4210,50 103,65 103,85 14,70 14,74 10,4510,48 103,68 103,88 14,69 14,74 10,45 10,47 103,50 104,00 14,66 14,76 10,4110,50 221 -722 103,50 103,95 14,67 14,78 10,4310,51 103,50 103,90 14,69 14,75 10,4610,53 KREKOVA BANKA Kranj, Šk Loka 103,30 104,10 14,68 14,80 10,4310,52 LEMA Kranj 103,60 103,90 14,68 14,75 10,4310,50 VOLKS BANK-LJUD. BANKA,d.d.,Lj. 103,30 103,95 14,65 14,80 10,4110,55 LOKACOMMERCE (Šk. Loka) 103,60 103,90 14,68 14,75 10,4310,49 NOVA LB Kamnik. Kranj. Medvode. Sk. Lota 103,36 104,07 14,69 14,79 10,4410,51 ROBSON Mengeš 103,55 103,95 14,70 14,78 10,4410,50 PBSd.d. (na vseh poštah) 102,10 103,85 13.75 14,75 9,8010,48 PRIMUS Medvode 103,50 103,90 14,66 14,77 10,4010,49 PUBLIKUM Ljubljana 103^5 103,88 14,70 14,74 10,4610,52 PUBLIKUM Kamnik 103,30 103,95 14,66 14,77 10,42 10,51 SHP-Slov. hran. in pos. Kranj 103^0 103,90 14,65 14,78 10,4010,50 SKB (Kranj, Radovljica, Šk. Loka) 103 29 104,09 14,65 14,82 10,41 10,53 SLOVENUATURIST Boh. Bistrica 103,11 - 14,66 -10,42 SLOVENIJATURIST Jesenice 103,50 104,00 14,66 14,76 10,41 10,50 SZKB Blag. mesto 2m 103^40 103,95 14,65 14,80 10,4010,51 ŠUM Kranj 362-6O O TAL0N škofja Loka 103,60 104,00 14,68 14,77 10,4410,54 TENTOURS Domžale 103,20 104,10 14,65 14,80 10,4310,54 TRG Bled 10340 103,90 14,64 14,77 10,4210.52 TROPICAL Kamnik-Bakovnik 103,70 103,83 14,70 14,74 10,4410,47 WILFAN Jesenice supermarket UNION 068-696 WILFAN Kranj 360-260 WILFAN Radovljica, Grajski dvor 704-040 (8 M3.h, 13.45M8.h) VVILFAN Tržič 563-816 POVPREČNI TEČAJ 103 39 103,96 14,64 14,77 10,4010,51 Pri Šparovcu v Avstriji je ATS ob nakupu blaga po 14,50 tolarjev, Podatke za tečajnico nam sporočajo menjalnice, ki si pridržujejo pravico dnevnih sprememb menjalniških tečajev glede na ponudbo in povpraševanje po tujih valutah Zaradi pogostih sprememb menjalniških tečajev pri nekaterih menjalnicah objavljamo njihove telefonske številke, na katerih lahko dobite podrobnejše informacije o menjalniških tečajih. GORENJSKA ONLINE: www.media-art.si KMETIJSKO GOZDARSKA ZADRUGA GOZD BLED, 2.0.0. Za žago 1A, 4260 Bled Tel.: 748 050, fax: 748 0 5 49 razpisuje prosta dela: POSLOVODJE v mesnici v Zgornjih Gorjah 7A Za razpisana dela je zahtevana IV. stopnja strokovne izobrazbe in najmanj šest mesecev delovnih izkušenj. Kandidati morajo izpolnjevati zakonske predpise za opravljanje teh del. Z izbranim kandidatom bomo sklenili pogodbo kot samostojnim podjetnikom. Poizkusno delo traja šest mesecev. Pisne prijave o dokazilih o izpolnjevanju pogojev pošljite na naslov: KGZ GOZD BLED, z.o.o., Za žago 1 A, 4260 Bled v roku osmih dni od objave. tjMEMUUtEiimCtt REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA FINANCE objavlja POGOJE 23. AVKCIJE TRIMESEČNIH ZAKLADNIH MENIC ki bo v torek, 28. 3. 2000, v času od 13.30 do 14.00 ure Razpisana emisija triindvajsete serije trimesečnih zakladnih menic z oznako RSTZM023290600 znaša 3.000.000.000,00 SIT oziroma 30.000 lotov v apoenih po 100.000,00 SIT. Obrestna mera trimesečnih zakladnih menic se bo oblikovala na podlagi cene, določene na avkciji. Vplačilo na avkciji sprejetih naročil trimesečnih zakladnih menic bo 30. 03. 2000. Republika Slovenija jamči za izplačilo 23. serije trimesečnih zakladnih menic, ki bo 29. 6. 2000. Vlagatelji lahko svoja naročila za nakup trimesečnih zakladnih menic posredujejo preko naslednjih pooblaščenih vpisnikov: Abanka (061/171 82 04), Bank Austria (061/177 78 53), Banka Celje (063/431 120), Banka Koper (066/451 445), Banka Vipa (065/128 53 02); Dolenjska banka (068/316 548), Factor banka (061/137 76 13), Gorenjska banka (064/28 40), Nova kreditna banka Maribor (062/229 23 22), Nova Ljubljanska banka (061/176 52 06), SKB banka (061/171 54 90), Slovenska zadružna kmetijska banka (061/172 72 62). Podrobne informacije dobite pri vseh pooblaščenih vpisnikih in izdajatelju: Ministrstvo za finance - Zakladnica - Sektor za upravljanje z likvidnostjo proračuna, Beethovnova 11, 1502 Ljubljana, telefon: 061/178 65 55, 061/178 63 34, telefaks: 061/125 70 66, e-mail: majda.vrhovec@mf-rs.si, tomaz.oplotnik@mf-rs.si, spletna stran: http://www.sigov si/mf/slov/menice/prosp. html MINISTRSTVO ZA FINANCE ZAKLADNICA KMETIJSTVO ureja: Cveto Zaplotitik Trošarina za žganje Trošarina 50.000 tolarjev V Ul. I. RS 19/2000 z dne 3.3.2000 je izšla uredba o trošarini, ki pravi: Trošarina za leto 2000 je in sicer znaša 50.000 tolarjev za 100 % prostoi ninske vsebnosti alkohola na 1 hektoliter žganja (npr.: če imate 50 % alkohol, je znesek trošarine 250,00 SIT/1 liter žganja). Vsi, ki ste prijavili kotle, boste v začetku aprila s carinske uprave dobili pošto, ki bo vsebovala: navodila za izpolnjevanje obrazca, obrazec TRO-P in položnico z vašimi podatki. Nanjo bo potrebno vpisati le znesek trošarine, ki ga boste izračunali. Denar bo potrebno nakazati na žiro račun, ki je naveden na položnici. Pri izpolnjevanju obrazca bodite pozorni na to, da ne vpisujete zalog, ki ste jih imeli pred 1. 7. 1999, ker takrat zakon še ni veljal, in na priznano domačo rabo na polnoletnega člana gospodinjstva, ki je 7 litrov čistega alkohola, preračunanega v žganje (primer: 40 % žganje - 17 1 žganja/osebo). S carinarnice opozarjajo, da se neoddaja obrazcev kaznuje, in hkrati pozivajo vse, ki še niso registrirali svojega kotla z zmogljivostjo nad 40 litrov, naj to storijo in hkrati s prijavo oddajo tudi obračun trošarine. Oddaja zahtevkov v vseh treh izvodih je možna tudi po pošti do 30. 4. 2000 na Carinsko izpostavo Ljubljana, Šmartinska 152a, 1000 Ljubljana (za občine Cerklje, Gorenja vas - Poljane, Kranj, Naklo, Škofja Loka, Žiri, Železniki) in na Carinsko izpostavo Jesenice, Spodnji plavž 6/c, 4270 Jesenice, (za občine Bled, Bohinj, Jesenice, Kranjska Gora, Preddvor, Radovljica in Tržič). Iz carinarnice vam bodo eno kopijo vrnili in vam hkrati z njo tudi potrdili vašo prijavo oziroma vas bodo opozorili še na morebitne pomanjkljivosti. Ne pozabite oddati vloge za vračilo trošarine za mineralna olja, rok 31. marec 2000 na isti naslov carinarnic kot za žganje. Ana Demšar, univ. dipl. inž. agr., Oddelek za kmetijsko svetovanje Kranj Občna zbora y V Gorjah zadružniki, v Zireh kmetice Bled - Člani Gozdarsko kmetijske zadruge Gozd Bled se bodo v nedeljo v gostilni Zadruga v Zgornjih Gorjah zbrali na rednem letnem občnem zboru. Po predavanju o ocenjevalnih in plačilnih razredih mesa goved bodo obravnavali poročilo o poslovanju zadruge v minulem letu in načrt za letos, na dnevnem redu pa bo tudi problematika Hranilno kreditne službe za Gorenjsko, katere ustanoviteljica je poleg blejske zadruge še zadruga Sava Lesce. Žiri - Danes, v petek, ob 19. uri bo v domu Partizan v Žireh redni letni občni zbor Društva kmečkih žena Žiri. Članice se bodo na zboru pogovorile o lanskem delu in letošnjih načrtih, za konec pa bo še zakuska. Članarina za letos je tisoč tolarjev. • CZ. GORENJSKA ON LINE: www.media-art.si Strokovna predavanja Porodništvo pri kravah in telicah Davča - Škofjeloška enota kmetijske svetovalne službe in kmetijsko gozdarska zadruga vabita na predavanji mag. Ivana Ambrožiča iz Veterinarskega zavoda Slovenije o porodništvu pri kravah in telicah. Prvo bo danes, v petek, ob devetih dopoldne v gostilni Jemec v Davči, drugo pa v ponedeljek ob enaki uri v klubski sobi v Sorici. Govedorejci bodo na predavanjih zvedeli marsikaj koristnega o presušitvi krav, o telitvi in o oskrbi novorojenega teleta. Urejanje vrta in okolice Češnjica - V ponedejjek, ob pol štirih popoldne bo v zadružnem domu na Češnjici predavanje Ruth Reš Pod-gornik o vzgoji balkonskega cvetja in grmovnic, hkrati pa bo tudi praktični prikaz sajenja okenskih in balkonskih rastlin. Predavanje organizirata Društvo podeželskih žena Selške doline in kmetijska svetovalna služba. • CZ. Miša Molk in Marjan Podobnik pri Bohincu krmila živino Misa molčala, Marjan bil podoben garaču Miša se vsaj med delom v hlevu ni izneverila svojemu priimku, molčala je in pridno delala, zato pa je bila toliko bolj zgovorna med pogovorom v hiši« Marjanu se pozna, da izvira s kmetije, s "šajtrgo" je hitel po hlevu, metal krmila po jaslih in bil podoben pravemu garaču. Zalog pri Cerkljah - V akciji Kmečkega glasa Znani Slovenci in kmečka opravila - v dvoje je lepše sta v torek na kmetiji Franca Bohinca v Zalogu po izboru bralcev časopisa krmila živino Miša Molk, odgovorna urednica razvedrilnega programa TV Slovenija, in Marjan Podobnik, podpredsednik vlade in prvak Slovenske ljudske stranke. rokavicah. Preslišala sta in se zagnala v delo: vozila silažo in delila kravam krmila, za konec jima je Jože Rozman, urednik Kmečkega glasa, prinesel še metli, da sta počistila še krmni hodnik. Mišo, kije bila vsaj pri pometanju natančnejša od Bohinčevi hiši še javni pogovor, med katerim je gospodinja Angelca znana Slovenca kar naravnost vprašala: "Ali bosta še kdaj prišla? Tako sta hitela, da bi take ljudi še kdaj povabili na delo." IVliša je povedala, da se je z zajčki, kurami, kozami in pujski prvič srečala na babičini kmetiji. Zdaj, ko živi v mestu, se ji zdi življenje na vasi precej idilično, dejansko pa je na kmetih veliko dela. Marjan kmečko delo dobro moramo v njej izbojevati mesto, ki bo enakovredno drugim. Ivan Markič iz Bašlja je ugotavljal, da je davek na dodano vrednost za traktorje in ostale kmetijske stroje zelo visok, Podobnik pa gaje "potolažil" z odgovorom, da naj bi v sistemu, ko ni izjem in sta celo pasja in človeška hrana enako obdavčeni, visok DDV ublažili s plačili na hektar zemlje-Franc Kne iz Cerkljanske Dobrave je pripomnil, da mora Franc Bohinc Prva je na Bohinčevo kmetijo prišla Miša, se pozdravila z domačimi in si takoj ogledala tudi hlev. Kako seje pripravila za to delo? Oblekla se je v kavbojski "komplet", obula v čevlje z nizko peto, si okrog vratu zavezala rutko in si na glavo poveznila še rdeč klobuk. Marjan seje takoj po prihodu, kjer ga je domačin Jeranov Janez presenetil s spomladanskim šopkom, preoblekel v modro delovno obleko in si obul še "hlevske čevlje". Še preden sta oba zagrabila za orodje - samokolnico, vile, lopato in metlo, sta si nadela rokavice in s tem spodbudila prvi komentar iz občinstva, češ - na kmetih bolj malo delamo v Redijo šestdeset goved Na Bohinčevi kmetiji živijo trije rodovi - mama Frančiška, njen sin in gospodar Franc, žena Angela, sin Tomaž z ženo Tatjano in hči Mateja. Obdelujejo deset hektarjev lastne in še enkrat toliko najete zemlje, redijo pa okrog šestdeset goved lisaste pasme in še nekaj prašičev. KMETIJSKA ZADRUGA CERKLJE, Z.O.O. TRGOVINA CERKLJE, TRGOVINA ŠENČUR, SKIADIŠČE VOKLO, Slovenska cesta Z 4207 Cerklje tel.: 064/25-29-20, odprto 7 - 19 h, sobota 7 - 12 h tel.: 064/415-720, odprto 7 - 18 h, sobota 8 - 12 h tel.: 064/495-240, odprto 8 - 14 h V naših trgovinah Vam nudimo: - kmetijske pripomočke in repromaterial (krmita, gnojila, sredstva za varstvo rastlin,...) - vrtnarske pripomočke in repromaterial (substrati, orodje, sredstva za varstvo rastlin,...) - strokovno svetovanje o varstvu rastlin - gradbeni material (cement, apno,...), barve in laki in še mnogo drugega. Pri nakupu kmetijskega repromateriala trajno nudimo ugodne količinske popuste. V spomladanskem času nudimo še posebej ugodne cene za semenski krompir, semensko koruzo, gnojila in sredstva za varstvo rastlin. Z VAMI DO NAJ PRIDELKA Kmetijska zadruga pa poleg tega prodaja tudi vse kmetijske pridelke, kot so krompir, zelenjava, žita, meso in drugo. ZA NAKUP SE PRIPOROČAMO. Zaresna in priložnostna živinorejca: Angelca in Franc, Miša in Marjan Miša in Marjan - v akciji Marjana, je njen televizijski kolega hudomušno opozarjal: krava se zadaj molze, ne spredaj, Marjan pa je med delom pohvalil Bohinčeve za lepo živino in poslušal tudi pripovedovanje enega domačinov, kako je bilo v komunizmu lažje zgraditi hlev kot zdaj, v demokraciji. Ni znano, koliko sta znana "živinorejca" s precej nekontroliranim metanjem krmil porušila krmni obrok in koliko je dogodek v hlevu vplival na mlečnost krav, a Marjan se je v komentarju spretno izvil, češ - mlečnost bo že malo padla, a če bi bil to edini problem slovenskega kmetijstva... In ko sta Miša in Marjan končala z delom, je bil v pozna, ugotavlja pa, da je še vedno podcenjeno. To je občutil tedaj, ko je pomagal doma na kmetiji, bil kmetijski svetovalec in direktor zadruge, pa tudi, potem ko so pri delitvi funkcij gledali na izobrazbo in je bila za nekatere kmetijska neenakovredna drugim. Na vprašanje gospodarja Franca Bohinca, ali bodo z novim pravilnikom iz hleva izgnali tudi lastovke, je Miša dejala, da se takšnim predpisom čudi, Marjan pa je dodal, da smo v Sloveniji včasih bolj papeški od papeža. Evropska unija ni obljubljena dežela, med vsemi (slabimi) možnostmi je najboljša, žal pa je pri nas še premalo zavedanja o tem, da si kmet celo več vedeti kot pol'' tik, Podobnik pa je dejal, da bo slabo, če v slovenski polit'' ki ne bo kmetov, ker bodo potem o njihovem položaju odločali drugi. In kaj bi znana Slovenca naredila, če bi zamenjala vlogi? Miša bi $6 prizadevala, da bi postala predsednica vlade, Marjan Pa pri razvedrilnem programu ne bi nič spreminjal, pri športnem pa bi dal več poudarka nogometu, tudi ženskemu. A še preden se je po pogovoru začela malica, se je gostov spomnil tudi cerkljanski župa*1 Franc Čebulj - zato, da bosta vedela, kje sta bila. • C. ZaplotniK; foto: T. Doti &5bira Agn PROSEN SLAVKO, s.p. SMLEDNIŠKA 17, ČIRČE 4000 KRANJ TEL: 324-802, 326-870 KMETOVALCI, SERVISERJI, OBRTNIKI! Ob 10. obletnici poslovanja smo v 100 dneh (od 25. 2. do 10. 6). pripravili 100 artiklov, cenejših za več kot 10 %. Primer: Akumulator (100 AH) za traktor IMT 539 9.955,00 SIT Akumulator (155 AH) za traktor UTB 445, 550 Zetor 62-45, 77-45 16.690,00 SIT Zaganjat za traktor IMT 539, 577 22.490,00 SIT Žaganjač za traktor ZETOR (vsi tipi) 19.660,00 SIT Zaganjač za traktor UTB (vsi tipi) 18.320,00 SIT Gume 11.2/10-28 Ruma 23.990,00 SIT Gume 12.4/11-28 Ruma 25.915,00 SIT Gume 14.9/13-28 Barum 38.020,00 SIT Obračalni sistem Sip 220 29.977,00 SIT Cene vključujejo 19 % DDV in veljajo za gotovinsko plačilo! Veselimo se vašega obiska! Posegi v gozdni prostor Izgubili55 deset hektarjev gozda Bled - V blejskem zavodu za gozdove so lani obravnavali % vlog za soglasja k posegom v gozdni prostor, poleg tega pa se j vlog za strokovna mnenja. V enajstih primerih so vloge, v noma za posodobitev senikov (v druge namene) na območji«1 desetletja zaraščenih pašnikov, zavrnili in vlagatelje napotil' . spremembo prostorsko ureditvenih pogojev (PUP). Na p°°j ^ soglasij za posege so "izgubili" 9,35 hektarja površine gozd nezakonitimi posegi pa še 81 arov. • CZ. Volitve v svet zbornice Na Gorenjskem šest list Kranj - Republiška volilna komisija za volitve v svet k01.^ sko gozdarske zbornice je v torek dokončno potrdila vo liste kandidatov za svet iz prve volilne skupine. Komisija J trinajstih volilnih enot prejela 95 kandidatnih list, od teg ^ je 92 potrdila. V enem primeru je bil razlog zamujanje y v drugem predlagatelj ni ustrezal zahtevam za člans zbornici, eno listo pa je umaknil predlagatelj. Iz vo' t^ika te Kranj je prispelo šest kandidatnih list in vse je repub komisija tudi potrdila. • CZ. Avtooptika, centriranje, popravilo in prodaja gum KLEMESTC servis avtogmu Ivana Hribarja 7, CERKLJE Tel.: 064/42 15 13 MKHELIN ^°12X2iS Tel./fax: 064/42 15 12 GSM: 041/378-835 oooofvEUt UNIR0YAL " 9nokon SEMPERIT ® WffiKlHtf-l Avtocenter Vrtač Visoko 77a, pri Kranju, E-mail: acvrtoc@ac-vrtac.si PRODAJA: tel.. 064 438 01 11, 438 01 12 SERVIS: tel. 064 438 01 22 REZERVNI DELI: tel. 064 438 01 40 POOBLAŠČENI PRODAJALEC IN SERVISER VOZIL VOLKSVVAOtJH ORIGINALNI REZERVNI DELI IN DODATNA OPREMA Največ novih avtomobilov v Italiji Skupna prodaja še vedno narašča Krivulje, ki prikazujejo prodajo novih avtomobilov v evropskih državah, so se v začetku leta še vedno rahlo vzpenjale. Avtomobilski proizvajalci so januarja skupaj prodali 1.300.504 avtomobile, kar je za 3,6 odstotka več kot v prvem lanskem mesecu, ko se je prodaja ustavila pri 1.255.456 enotah. Precej pa se lanske in letošnje številke razlikujejo po državah, v Nernčiji, ki je še do nedavnega veljala za največji evropski avtomobilski trg, seje prodaja zmanjšala kar za 14 odstotkov, na Danskem celo 18,1 in v Avstriji za 6,4 odstotka. Najbolj so prodajne krivulje poskočile na Irskem, kjer so v primerjavi z lanskim januarjem zabeležili kar 56-odstotno rast, sledijo pa Italija z 18,4, Portugalska s 17,9- in Norveška s 17,3-odstotnim povečanjem.. Največji avtomobilski trg je bil januarja italijanski, tam so pokupili 267.200 avtomobilov, najmanj pa v Luksemburgu, le 3.033, kar je celo manj kot pri nas. • M.G. Atraktivna Honda S2000 Igrača za prave sladokusce Otroci imajo svoje igrače, odrasli svoje, razlika je običajno le v tem, da so resne igrače krepko dražje od otroških. To velja tudi za novi Hondin športni dvosed S2000, ki je med sicer uveljavljena avtomobilska imena vnesel kar nekaj prepiha, predvsem pa si je še pred začetkom serijske proizvodnje nabral veliko simpatij. Nič čudnega, kajti pri Hondi so že s prototipom SSM, prvič prikazanim jeseni leta 1995 nakazali, da bo S200 atraktiven, lahek odprti dvosed z izjemnimi zmogljivostmi in pravšnjo uglajenostjo. Snovalce je navdihnila polstoletna obletnica tovarne, dirkalni šport na čelu s Formulo 1 in nenazadnje tudi model S 800 iz leta 1965. Razvoj honde S2000 je trajal skoraj tri leta, pred serijsko proizvodnjo pa so opravili tudi obsežne preizkuse predvsem na evropskih cestah. Nobena skrivnost ni, da hoče ta avtomobil tekmovati s tako znanimi tekmeci, kot so porsehe RENAULT Servisi Obuvam se pri Renaultu 10% popust na platišča boxster, BMW Z3 in podobni. Zanimivo je, daje honda S2000 pobrala enega najpomembnejših priznanj, še preden se je začela serijska proizvodnja: žirija 17 novinarjev jo je lansko leto namreč razglasila za kabriolet leta 1999. Konstruktorji so lahko karoserijo lahke litim 15%' 15. marec-15. april postavili na tako imenovani okvir X, zato ima avtomobil idealno porazdelitev teže, pol na sprednjo in pol na zadnjo os, skupaj s. kardanskim okrovom pa tvori izjemno čvrst sklop šasije. Zaradi takšne zasnove, ki skupaj z obesami z dvojnimi vodili zagotavljajo dobro stabilnost, lahko voznik izkoristi vso energijo, ki mu jo ponuja športno zmogljiv motor, ki je nameščen tik za sprednjo osjo. Temu res ne manjka živahnosti, saj ob 2,0 litra gib-ne prostornine zmore kar 240 konjskih moči, ali preračunano 120 konjskih moči na liter gibne prostornine. Motor s F+ondino sodobno tehniko nastavljanja ventilov (VT-EC) ima polnokr- ven zvok in brez odlašanja uboga voznikove ukaze s stopal-ko za plin. Moč se na zadnji kolesi prenaša preko 6-sto-penjskega menjalnika in na gladkem as-faltu je pri dodajanju plina v ovinkih vseeno potrebno nekaj previdnosti. Sicer pa dovolj o športni duši tega dvoseda povedo že številke: pospešek od 0 do 100 kilometrov v vsega 6,2 sekunde in najvišja hitrost 241 kilometrov na uro. S takšnim avtomobj-om se je seveda naj-epše voziti pod nebesno modrino, ohlika okvirja za S* deži skuša preprečit' glasno vrtinčenje zraka, ampak veter v laseh pri takšnem avtomobilu ne sme biti nezaželen! Ob neugodnem vremenu si je treba pomagati z elektično dvižno platneno strehO' Notranjost ponuja pravo športno vzdušje, tako s skoraj dirkaško utesnjenostjo kot z digitalnim merilni- "' j na clik kom vrtljajev in hitrosti, za piko i pa je na armaturni plošči še vc redeč gumb za zagon motorja, ki še dodatno spominja na dirkalnike. In nenazadnje, prtljažnika je ravno toliko, da gredo vanj kopalke in bri-sača, natančneje 160 litrov prtljage. Honda S2000 sodi med tiste igrače, ki niso poceni, zanjo je namreč potrebno odšteti 7,97 milijo"* tolarejev, pri čemer ima zaslug0 tudi premočan japonski jen, ki Hofl' di letos nasploh povzroča težave^ Kljub temu bo nekaj teh dvosedov videti tudi na slovenskih cestah. Pfl zastopniku AC Mobilu nameravaj0 letos zanje najti 20 kupcev. • M.G. T^f^ "hTI jE-"*f Brez skrbi, Renault vse postori! *Na ceno pnevmatik (do razprodaje zalog) www.renault.si Z odkupom 10 let starega avta, vara pri nakupu novega SUZUKI 4X4 omogočamo 200.000 SIT prihranka $ suzuki Odar > ■*— 0' EifSS 4l80032 064 65220° STRIKOVK 064 22362* KADPVEC Lesce 064 719070 BOGATAJ 064 555 222 JERŠIN 064 242 tf9 PANČUR anan Tel.: (064) 581 - OOO Šenčur, teL:064/4l8-000 POSEBNA PONUDBA -1. 99 DO 500.000 SIT POPUSTA DOBAVA TAKOJ LANTRA 1.8 lim. klima I. 99, rdeča LANTRA 1.8 lim. TOP-K I. 99 srebrna LANTRA 1.8 lim. TOP-K I. 99, modra ACCENT 1.3 GLS DAB 5V I. 99, zlat GALLOPER 2.5 DOLGI klima, srebrn GALLOPER KRATKI klima, srebrn GALLOPER KRATKI klima, sv. rjav od 1.399.000 S,T LANTRA 1.6 WAG TOP - K, grafit ACCENT 1.5 GS 3V, zlat ACCENT 1.5 GL 5V, siv ACCENT 1.3 GL 5V, siv ACCENT 1.3 GL 3V, siv ACCENT 1.5 GLS 5V, rdeč /f/fJ\f/Jjy/f//J POOBLAŠČENI PRODAJALEC IN SERVISER VOZIL KOROŠKA 53d, 4000 KRANJ (pri AMD Kranj) tel:064/367 460 l »T>^ =\Yi>I*l CELOVITA PONUDBA VOZIL DAEW00 motor ^t(\ za ves prodajni program LAN0S že za 1.449.000 SIT I tfifJP w času 2sejma GAS od 30,3do 24 NUBIRA že za 2,039.000 SIT 'leasing za študente *polog z rabljenim vozilom 'odplačevanje s položnicami '50% sedaj, 50% čez eno leto ' 1_ ACCENT 1.3 s klimo/AB 1.719.000 SIT UGODNI KREDITI ■ ODPLAČEVANJE S POLOŽNlCAjJi VOLKSWAGEN POLO 1.0 PROSIMO, POGLEJTE SE ENKRAT Včasih je kakšno stvar potrebno pogledati dvakrat, da bi zaznali, v čem se razlikuje od drugih. To velja tudi za osveženi volkswagen polo, ki so ga v dosedanji podobi predstavili jeseni leta 1994. Napočil je torej čas za prenovo, toda pri Volksvvagnu so se namesto popolne zamenjave odločili le za lepotne in tehnične spremembe. Ni bilo malo tistih, ki so pričakovali popolnoma novega naslednika, toda nanj bo treba še malo počakati. Tako se je na Prvi pogled s prenovo polu zgodilo zelo malo, v resnici pa veliko, saj je novih in spremenjenih več kot pol vseh sestavnih delov. Za začetek je malčka, ki je doslej osvajal predvsem srca mlajših ljudi in ženski del avtomobilskega občinstva, pogledati Prenovljeni polo se razlikuje le po podrobnostih, toda več kot pol sestavnih delov je novih ali spremenjenih. varnostni vreči. vožnji navkreber. Tudi pri porabi goriva, ki v povprečju preseže 7,5 litra se tudi argument ekonomičnosti postavi pod vprašaj in nedvomno polu bolj ustreza kakšen bolj dinamičen motor. Tako dokazuje tudi podvozje, saj bi polu le z največjo vozniško nerodnostjo dokazali pomanjkljivosti pri legi na cesti. Delno je za kultivirano obnašanje zaslužno trše vzmetenje, ki je pri Volksvvagnu že stalnica, na ta račun malce slabše požira kratke cestne grbine, a pri majhnih avtomiobilih glede tega ni mogoče postoriti veliko. Lahko pa bi se na primer Volksvvagno- Spredaj: večja žarometa s prosojnim steklom in poudarjen Volkswagnov znak na režasti maski hladilnika. ™e> to ni lupo, ampak polo: dva okrogla Merilnika z modro osvetlitvijo in solidno odmerjen potniški prostor. iz oči v oči. da" s ki Polo namreč "gle-z novimi, večjimi žarometi, imajo moderno prosojna ste- Zadaj: veliko rdečega, tudi zad-nje 'wč7 so v celem prevlečene z rdeco prosojno plastiko. kla, z velikim logotipom na režasti maski pa še bolj poudarja pripadnost Volkswagnovi družini. Tudi zadaj je polo še vedno razpoznaven tako zaradi precej ravno prire-zanih prtljažnih vrat kot zaradi luči, ki so po novem v celem prevlečene z rdečim steklom, medtem ko seje registrska tablica umaknila v zadnji odbijač, tako kot pri večjem golfu. Potniška kabina je vsaj na hitro videti večja, kot je v resnici, oblikovalci so jo namreč optično spretno povečali z uporabo svetlejših notranjih oblog. Predvsem pa so naredili velik in odločen korak pri armaturni plošči, na kateri sta po novem dva velika ločena okrogla merilnika, ki do potankosti spominjata na manjšega lupa. Polo je v tem pogledu zelo odrasel avto, saj ima na vrhu sredinske konzole tudi nosilec za pločevinke s pijačo, majhen predalček za drobnarije in tako naprej, toda za dodatke, kot je električen pomik stekel, je že potrebno doplačilo, medtem ko sta del serijske opreme obe čelni Kljub majhnosti se v tem avtomobilu sedi sorazmerno dobro, tudi nekoliko višji vozniki nimajo težav, stopalke so namreč precej odmaknjene in tisti s krajšimi nogami imajo precej dela z nastavitvijo ustreznega položaja sedeža. Od zadnje klopi seveda ne kaže pričakovati pretiranega razkošja, prtljažnik je soliden ampak nič več kot to, če se v polu vozita več kot dva, je zaradi lažjega vstopa bolj primerna različica s petimi vrati. Najmanjši polov motor 1,0-litrski bencinski štirivaljnik je primeren predvsem za nezahtevne voznike. Motorje po svoji konstrukciji sodoben in lahek, a pri zmogljivostih sorazmerno skromen. S 50 konjskimi močmi je namreč le povprečno kos 923 kilogramov težkemu avtomobilu. Dovolj odziven je predvsem pri mestnih vožnjah, sape pa mu zmanjka predvsem pri hitrih pospeševanjih in daljši TEHNIČNI PO DAT h vozilo: kombilimuzina, 3 vrata, 5 sedežev mere: d. 3,74 m, š. 1,63 m, v. 1,42 m medosna razdalja: 2,40 m prostornina prtljažnika: 245/975 I motor: bencinski, vrstni, štirivaljni gibna prostornina: 999 ccm moč:%37 kW/50 KM pri 5000 v/min navor: 86 Nm pri 3000 v/min najvišja hitrost: 151 km/h pospešek od 0 do 100 km/h: 18,4 s poraba po EU normativih: 7,5/4,7/5,7 I maloprodajna cena: 1.669.526 SIT zastopnik: Porsche Slovenija Elektro pakat, 2x air bag, oentr. ««kl«panj«, taoblUiator Izjemno konkurtnćn« cena ■ Najdoatopne j*i 4X4 - Kredit do 5 let TOM +4.7% ^SUZUKI Odar KAWVK Šenčur064 4180035 ----- KADTVEC Lesce 064 719070 MY Forester 2000 LUŠINA 064 652 200 BOGATAJ 064 555 222 SUBARU Rado Zastopnik u Slovenijo vi oblikovalci dokončno nehali poigravati z bočnimi, desno je namreč spet manjše od levega, a že tako bi bil voznik bolj zadovoljen, če bi imel večje vidno polje za levim zadnjim kotom. Polo je torej še vedno pravi Volksvvagen, predvsem v dobrih pogledih in tudi s kakšno manjšo nerodnostjo. Njegovega naslednika zagotovo ne bo kazalo prezreti. • M. Gregorič STRIKOVK 064 223626 JERŠIN 064 242 779 Promocijske ugodnosti za prvo kupce Hiebna ugodnost meseca - 200.000 SIT popusta za Lcgacv KADIVEC Šenčur 064 418 00 32 KADIVEC Lesce 064 719 070 kompaktnost, ergono-mija, armaturna plošča, natančna izdelava, lega na cesti, podhranjen motor, desno bočno ogledalo, skromna oprema za udobje (doplačila) AVTOHIŠA VRTAČ (S$) Kranl Delavska 4, Straiišče pri Kranju EmaihavtohisiLvrtat@avtohhavrttK.siL%g M /9 f 0 HHH http://www.avtohiswrtac.si l/D*! / J I O "V* t/ POPUSTI do 300.000 SIT NOVI JIMNY CABRIO $ Suzuki Odar KADtVK Šenčur 064 4180032 LUŠINA 064 652 200 STRIKOVK 064 223626 K4HVK lesa 064 719070 BOGATAJ 064 555222 JflKK 064 242779 / S SKUTERJEM V POMLAD NOVOST SODELUJTE V NAGRADNI IGRI ZA DAELIM NS 125 V vsaki petkovi številki od 1. februarja do 30. marca vam bomo zastavili dve vprašanji, na kateri odgovorite in pošljite na naš naslov: PANADRIA, Koroška 53d, 4000 Kranj. Vse dopisnice, ki bodo prispele do vključno 30. marca, bomo upoštevali v javnem žrebu, ki bo 1. aprila v našem salonu. Rezultati žrebanja bodo objavljeni 4. aprila v časopisu Gorenjski glas. Nagrad ni mogoče zamenjati! NAGRADNI KUPON PttNflDftM Izpolnjeni kupon nalepite na dopisnico in pošljite na naslov. PANADRIA, Koroška 53 d, 4000 Kranj NAGRADNO VPRAŠANJE: KOLIKŠEN SEJEMSKI POPUST NUDI PANADRIA V ČASU 2. SEJMA GAS ? ANKETNO VPRAŠANJE: IZBERITE VAŠ NAJLJUBŠI MODEL IZ DRUŽINE VOZIL DAEWOO. MOTOR POOBLAŠČENI PRODAJALEC IN SERVISER VOZIL DAEVVOO, KOROŠKA c. 53 d, tel.: 367-46fr Gradbinec ze v stečaju, kmalu tudi Inženiring projekt V Gradbincu je 2. marca letos zaradi uvedbe stečaja 151 delavcem prenehalo delovno razmerje. Vse pogodbe z izvajalci del so prekinjene, zato Gradbinec ne bo nadaljeval proizvodnje. Posle bodo prevzeli drugi izvajalci, največ Primorje, d.d., iz Ajdovščine. Ker je stečaj krovne hčerinske družbe Inženiring projekta, ki zaposluje 442 delavcev (vsem je od 6. marca dalje odrejen kolektivni dopust), le še vprašanje časa, je očitno, da problematika presega okvir sindikalne dejavnosti. SKS je zato, med drugim, naslovil na župana Mestne občine Kranj pisno pobudo o takojšnem sklicu sestanka, na katerem bi predstavniki države, Primorja, Gradbinca, sindikatov in zavoda za zaposlovanje iskali ustrezno rešitev za zaposlene. Pred zgodovino Gradbinčevega stečaja in aktualna dogajanja v zvezi z njim lahko preberemo v Iksu, kjer Željko Batinič piše, kaj se je z Gradbincem dogajalo od avgusta lani, ko je Gradbeno podjetje Primorje kupilo Gradbinčeve delnice, do marca letos, ko je bil uveden stečaj za to kranjsko podjetje. Iz besedila povzemimo le nekaj napotkov delavcem, ki so ostali brez dela. Upniki (zaposleni, nekdaj zaposleni, upokojenci) so v postopku prisilne poravnave prijavili naslednje terjatve iz naslova delovnega razmerja pri dolžniku: - razliko do neizplačanih plač za obdobje do 31.12.1992 z zakonitimi zamudnimi obresti. V primeru, če bi svojo terjatev prijavili vsi omenjeni upniki, ki jih je okoli 1500, bi znesek iz tega naslova skupaj z obrestmi krepko presegel miljardo tolarjev, - razliko do neizplačanih plač v neto zneskih za obdobje od 1.1.1993 do 1.4.1996 z zakonitimi zamudnimi obrestmi v skupnem znesku okoli 670 milijonov - regres za letni dopust za leto 1994, - solidarnostne pomoči, - neizplačano nadurno delo, - nadomestila za neizrabljen dopust in druge terjatve. Zaradi izgube večjega števila delovnih mest problematika Gradbinca presega okvit sindikalnega delovanja, zato je Svet kranjskih sindikalistov posredoval županu občine Kranj Mohorju Bogataju pobudo, da čimprej skliče sestanek na temo položaja in možnosti sanacije Gradbinca s poudarkom na ohranitvi čim več delovnih mest in iskanju rešitve za morebitne presežne delavce. Župan se je pobudi odzval in 28. februarja sklical sestanek, na katerega je povabil predstavnike Primorja, d.d., uprave Gradbinca, Ministrstva za delo, družino in socialne zadeve, zavoda za zaposlovanje RS enote v Kranju, in vseh treh sindikatov, ki delujejo v podjetju. Sindikati pričakujejo, da bodo udeleženci našli rešitev za čimveč od tistih 400 posameznikov, ki naj bi po sedanjih podatkih izgubili službo. Možnosti vidijo zlasti v pre-razporejanju deficitarnega kadra v nekatera gorenjska podjetja (npr. mizarji), v morebitni samozaposlitvi delavcev ob pomoči zavoda za zaposlovanje, v sofinanciranju določenih programov zaposlovanja in podobno. Vse delavce, ki jim je z dnem uvedbe stečaja prenehalo delovno razmerje, sindikat obvešča, da jim bo kadrovska služba poslala sklep o prenehanju delovnega razmerja ter natančna navodila o času (rok je 30 dni od uvedbe stečaja oz. prenehanja delovnega razmerja) in načinu prijave na zavod za zaposlovanje. V dogovoru s pravno skužbo SKS bo tudi Jamstveni in preživninski sklad RS, enota v Kranju, Bleiweisova 12, delavce kmalu podrobneje obvestil o uveljavljanju pravic iz tega naslova, ki jih imajo zaradi prenehanja delovnega razmerja v stečaju. Rok za prijavo je 90 dni od uvedbe stečaja. Višino zadnjih štirih terjatev je težko napovedati, vsekakor pa bo njihov skupni delež v primerjavi z razlikami do neizplačanih plač po kolektivnih pogodbah zanemarljiv. Ker prisilna poravnava verjetno ni uspela, bo na podlagi zakona za te terjatve veljalo, kot da so bile prijavljene v stečajnem postopku. Ker smo v pravni službi SKS predvidevali stečaj, smo v postopku prisilne poravnave prijavili tudi odpravnino iz naslova trajno presežnih delavcev, do katere so delavci upravičeni, če jim delovno razmerje preneha zaradi uvedbe stečajnega postopka. Odpravnina bi se jim v tem primeru izplačala kot strošek stečajnega postopka, torej prednostno pred ostalimi terjatvami, kar bi ob morebitnem prilivu sredstev v stečajno maso upnikom pomenilo največji del poplačila terjatev. Terjatve je bilo potrebno prijaviti najkasneje do 28. februarja. Pravna služba SKS je vložila za svoje člane 170 prijav. Omeniti je tudi potrebno, da te terjatve po našem mnenju niso zastarele (posebej to velja za terjatve iz prvega odstavka), ker je uprava Gradbinca pisno pripoznala dolg, kar po zakonu pomeni, da zastaralni roki začeli teči znova. NOVIČKE NOVIČKE NOVIČKE Aquasava Gradnje Zaposleni v Aquasavi so na volitvah 11. februarja letos izvolili člane sveta delavcev za drugi mandat tega organa. Udeležba na volitvah je bila 70-odstotna. Na novo so bili izvoljeni Jakob Čater, Monika Grabeč, Iztok Brezec, Branko Kimovec, Ajiša Burzič, Mujo Hadžič, Gregor Kralj, Nedeljko Maric, Danijela Šmid, Zora Dornik in Redžo Marošlič. Predsednik sveta delavcev, ki svojo funkcijo opravlja profesionalno, ostaja Redžo Marošlič, podpredsednica pa Danijela Šmid. Iskra Mehanizmi Upnica V Iskri Mehanizmih Upnica je bil podpisan tarifni del podjetniške kolektivne pogodbe. Sindikatu družbe je v sodelovanju s pravno službo Sveta kranjskih sindikatov uspelo zaposlenim zagotoviti več pravic, ki izhajajo iz delovnega razmerja. V tarifnem delu pogodbe so bile dogovorjene višina izhodiščnih plač za posamezne tarifne razrede, višina regresa za letni dopust, zneski povračil prehrane med delom, stroškov prevoza na delo, stroškov za službena potovanja, kilometrine in ostalih stroškov v zvezi z delom. Pogajalski skupini sta se dogovorili tudi o načinu usklajevanja izhodiščnih plač. Dogovorjeno je bilo tudi, da znaša izhodiščna plača za I. tarifni razred 65.663,00 SIT, kar je precej več, kot znaša plača za I. tarifni razred po panožni kolektivni pogodbi. Tudi višina regresa za letni dopust in zneski povračil večine ostalih stroškov v zvezi z delom so dogovorjeni bolje kot v panožni kolektivni pogodbi. V Gradnjah so izvolili novega predsednika sindikata Rudija Sušnika. Čestitamo! Dosedanjemu predsedniku Roku Slaparju se za dosedanje delo iskreno zahvaljujemo, novemu pa želimo pri opravljanju nove funkcije čim več uspeha. Izvršni odbor se je v januarju že sestal. Zahteval je izplačilo druge polovice regresa za lansko leto. Dva dni kasneje je bila zahteva izpolnjena. Dolg podjetja sta bili sta bili še neizplačani plači za zadnja dva meseca. Po prekinitvi dela so zaposleni končno prejeli tudi decembrsko plačo, januarska pa jim je obljubljena ob koncu februarja. V nasprotnem primeru bodo verjetno napovedali stavko. Zakoni, zakoni.., V Iksu Vojko Čujovič piše o Zakonu o finančnem poslovanju podjetij in ob koncu daje pobude za nove spremembe tega zakona. Pobudo naslavlja sindikalnim centralam, ki delujejo v Ekonomsko socialnem svetu, ki naj sprožijo postopek za spremembe in dopolnitve omenjenega zakona v delu, ki se nanaša na odškodninsko odgovornost družbenikov. Zakon mora omejiti odškodninsko odgovornost družbenikov za obveznosti družbe le na družbenike osebnih družb. V Iksu pa se tokrat nadaljuje tudi pisanje o pokojninski reformi, in sicer pretežno o obveznem zavarovanju, tako imenovanem prvem stebru, omenja pa tudi drugi steber, torej dodatno pokojninsko zavarovanje. Tretji zakon, o katerem piše Iks, pa je Zakon o varnosti in zdravju pri delu, Sprejet dogovor med sindikatom, svetom delavcev in lastnikom Ohraniti sedanje place in število zaposlenih Iskra OTC, d.o.o., je bila hčerinska družba Iskre Orodjarne, d.d., ki se je 1. januarja 2000 pripojila delniški družbi Iskra - Industrija sestavnih delov (ISD). Večinski lastnik tako združenega podjetja je postala Iskra ISD. Delavci Iskre OTC, ki so bili pred pripojitvijo delničarji Iskre Orodjarne, so postali delničarji novega združenega podjetja. Položaj in notranja organiziranost OTC se sicer nista bistveno spremenila. Družba bo še vnaprej imela svojega direktorja, nadzorni svet in' skupščino, svet delavcev in sindikat. Položaj Iskre OTC se je v zadnjem obdobju močno poslabšal, osnovne plače zaposlenih pa do leta 1999 niso dosegale niti izhodiščnih plač po splošni kolektivni pogodbi. V letu 1999 smo skupaj s sindikatom družbe najprej dosegli uskladitev s splošno in kasneje še s panožno kolektivno pogodbo. V poslovnem smislu je družba močno nazadovala, za kar so zaposleni krivili predvsem vodstvo. Ob pripojitvi Orodjarne k ISD je bil zato s strani lastnika najprej razrešen dotedanji direktor in imenovan za dobo 3 mesecev vršilec dolžnosti. V vmesnem času teče razpis za novega direktorja. Da bi lažje prebrodili nakopičene težave, so sprejeli določene začasne ukrepe. Lastnik je svetu delavcev in sindikatu družbe OTC predlagal sklenitev ustreznega dogovora. Predlog je sindikat obravnaval ob navzočnosti predsednika sveta delavcev in predstavnikov Sveta kranjskih sindikatov. Dogovor so 21.januarja podpisali predsednika sveta delavcev in sindikata, kandidat za v.d.direktorja ter predstavnik lastnika-direktor Iskre ISD. Dogovor vsebuje naslednje določbe: Do poletja naj bi delavci v skladu s potrebami na zahtevo vodstva opravljali nadure, ki se bodo mesečno obračunavale in izplačevale s 15-odstotnim dodatkom, če bodo izplačane v bonih. Od 1. januarja letos bodo uvedene spremembe v kolegiju in na posameznih delovnih mestih po predhodni seznanitvi sindikata in sveta delavcev. Eskalacija rasti plač v višini 2,4 odstotka bo prvič izpeljana pri izplačilu za april 2000, v prvih treh mesecih pa bo vsem delavcem na račun eskalacije izplačanih po 8.500 SIT na mesec. Sindikat in svet delavcev sta se obvezala, da bosta vodstvo podpirala pri doseganju zahtevanih rezultatov in pri izpolnjevanju rokov, uprava pa bo sindikat in svet delavcev enkrat tedensko obveščala o stanju v družbi, o problemih ter o možnih rešitvah. Sindikat in svet delavcev sta podprla odločite lastnika, da se za dobo 3 mesecev imenuje za v.d. direktorja g. Marka Naglica. Podpisniki dogovora so bili soglasni, daje izvedba sprejetih ciljev nujna za ohranitev sedanjega nivoja plač in sedanjega števila zaposlenih. Zasedalo je predsedstvo SKS Na dnevnem redu seje v februarju je bilo sicer več točk, med drugim dvig in ureditev individualne članarine, priprave na prvomajsko slavje na Joštu, priznanja Sveta kranjskih sindikatov. Predsedstvo je največ časa porabilo za razpravo o svojem delu in izboljšanju učinkovitosti. K razpravi so bili povabljeni tisti predsedniki, ki so imeli tovrstne pripombe na skupščini. Izkazalo pa se je, da gre bodisi za nesporazum ali pa za dokaj formalistične pripombe (poslovnik, sestanki po članicah, krajše in pogostejše seje, obveščenost). Tematiko Gradbinca je predsedstvo obravnavalo kot izredno točko. Razprava in sprejeta stališča zahtevajo od vodstva Gradbinca drugačne, predvsem jasne in učinkovite ukrepe, saj potreb po delu ne manjka in zato ni sprejemljiva izguba delovnih mest. V razreševanje se* mora vključiti glede na morebitno stečajno varianto tudi občina Kranj. SINDIKALNI SKLAD Preventivno okrevanje 2000 Sindikalni sklad bo letos spet omogočil sodelavcem, ki so oboleli na delovnih mestih, enotedensko organizirano okrevanje. Zagotovil je sredstva, s katerimi bo 111 predlaganim članom poplačal tretjino stroškov okrevanja. Upravni odbor je na februarski seji določil okvire in sprejel priporočila za izvedbo te akcije v podjetjih. Prednost pri izboru imajo tisti kandidati, ki so zaradi zahtev (pogojev) delovnega procesa že zdravstveno ogroženi (poklicna obolenja) ali pa delajo na delovnih mestih, ki zdravje ogrožajo. Med več enakimi kandidati imajo prednost tisti z daljšo delovno dobo. Upravni odbor sindikalnega sklada Upravni odbor sindikalnega sklada je oblikoval vsebinski in finančni načrt dejavnosti sindikalnega sklada v letu 2000. Predvidel je okrepljeno delovanje že uveljavljenih aktivnosti (preventivno okrevanje, socialna dejavnost, mamografija, letovanje, krediti) in nekatere nove (preventivna akcija v zvezi z boleznimi srca in ožilja, izobraževanja, humanitarne akcije). Za jesen je načrtovana tudi akcija kurnilno olje. O vsem tem bo razpravljala skupščina sklada v marcu. Članice sklada posredujejo upravnemu odboru sklep svojih izvršnih odborov o določitvi kandidatov najpozneje do 24. marca 2000. Poleg sklepa so potrebni zdravstveni podatki o kandidatu (vrsta obolenja, ...), zaželen je tudi predlog zdravnika v zvezi z zdraviliščem. V akcijo je primerno vključiti tudi svet delavcev, ki ima pristojnost za ukrepe, povezane z varstvom Pri delu. Ustrezne informacije v podporo akciji naj zagotovijo tudi strokovne službe podjetja. Izobraževanje -angleščina in nemščina Upravni odbor zaupnikom izvršnih odborov omogoča pridobivanje dodatnih znanj. Tokrat ponuja dva začetna jezikovna tečaja, ki sta za udeležence brezplačna. Vsaka članica lahko predlaga enega kandidata. Predviden začetek tečajev je v marcu, dvakrat tedensko po dve uri v prostorih Sveta kranjskih sindikatov. Na koncu, po uspešno opravljenih preverjanjih znanja, bo vsak udeleženec prejel verificirano potrdilo o zaključeni stopnji. Humanitarna akcija Sindikalni sklad zdaj že drugo leto organizira letovanje za družine, ki se le s težavo prebijajo iz meseca v mesec. Letovanje pa naj bi omogočili tudi otrokom iz socialno ogroženih družin iz Kranja in okolice. V območni organizaciji Rdečega križa smo takoj pridobili navdušenega sogovornika. Priprave na akcijo so v teku, upravi odbor sklada je tudi imenoval skupino, ki bo akcijo vodila. Prepričani smo vra" zumevanje in pripravljenost uprav v podjetjih, da bodo za otroke (marsikje tudi svojih delavcev) Pn" pravljene prispevati nekaj sredstev, še posebej ce je tak izdatek za podjetje davčna olajšava. Začete akcije je predviden v marcu, vrhunec pa ob Prv0 majskih praznovanjih. VSEBINA:124 MARKO JENŠTERLE: Kako rešiti Baziliko in našo prihodnost? LEA MENCINGER: Umetnost in znanost o bivanju na zemlji marko pogačnik: Izkušnja Kranja Beseda urednice Nekatere stvari so včasih preprosto v zraku,- zanimanje, ki gaje leta nazaj kaza-a tujina za kiparja in zdravi/ca zemlje Marka Pogačnika, se zdaj počasi in Zanesljivo bliža tudi k nam. Pogačnikovo bližanje globljim vpogledom v organizem zemeljskega vesolja se kaže tudi v praktičnih vidikih - njegovi litopunk-tllrni kamni z značilnimi vklesanimi kozmogrami so posejani od Severne Irske, Ne iiuije. Avstrije in nekaj tudi pri nas. • Lea Mencinger Lani jeseni je Marko Pogačnik zaključil VII. čezntejni kulturni projekt, kije povezal z državno mejo razdeljeno južno koroško pokrajino s Črno na Koroškem, Ravnami na slovenski strani in z Dohrlo vasjo, Grebinjem, Pliherkom in Velikoveem na avstrijski strani. Na sliki: litopunkturni kamen iz krastalskega marmorja (na slovenski strani je uporabljen pohorski granit) v Dobrli vasi na Koroškem. Marko Jenšterle Kako rešiti Baziliko in našo prihodnost? Markom Pogačnikom, če se dobro spominjam, v življenju nikoli nisva imela kakšnih stikov. Pa vendar sta njegovo ime in delo globoko zasidrana v °km "zgodovinskem spominu". Navsezadnje je Kranjčan, tako kot jaz, vendar pripada neki povsem drugi generaciji. ne °Ja ie precej mlajša in ni imela priložnosti iz rekordnih 80 dolarjev in jo še danes hranim kot janske rituale. Kakorkoli že, vrača Kucrit in Mantil potrebe naraščajočega prometa. Ampak tedanje rav- ^f°Sredne bližine spremljati delovanja njegovega enega najdragocenejših predmetov v mojem domu. sta na koncu prispela v mesto Boa Vista, s seboj sta nanje z ozemljem ene najstarejših cerkva na okf° V ^rawu- 2 nJim smo se'Tačeli ukvarjati šele v Danes me Pogačnikovo delo zanima iz nekega prinesla potrebna zelišča in predmete, odšla na Slovenskem je bilo slabše od vandalizma. Barbari so ^ lr" našega zanimanja za zgodovino, za avantgar- popolnoma drugega kota. Tako kot on sem tudi sam območje reke Rio Branco, zahtevala odstranitev puščali za sabo ruševine in s tem možnost zgodo- ?n ... P^dvsem za tisti del kulture, kije bil zamolčan, že prešel obdobje vsesplošne radovednosti in ugoto ukv, tudi čudn vseh množičnih medijev in nato začela prositi bogove naj nad Amazonko pošljejo dež. Samo nekaj ur 'a>'janje je imelo povsem določene vzroke, kajti te, seveda pa je pot do te ugotovitve hudičevo dolga po te m je po sedmih mesecih suše začelo deževati in »i!4radno P°Htiko nezaželen in od nje obsojan. To vil, da so temeljne stvari v življenju na moč prepros vinskega spomina. Položaj okoli starega Svetega Martina pa je tako radikalno predrugačen, da je zatrt vsak možen spomin." še danes ni ugotovil, kako je pridobljeno materialno bogastvo mogoče izgubiti v eni sami noči, temu pač nima smisla razlagati o duhovnih dimenzijah našega življenja in še manj o ključni odvisnosti človeka od zemlje. sami smo na nekih točkah naleteli na neke In naporna. V^^^^f^^a n^C^^S^^^ obsodbe, pa čeprav nikomur nismo hoteli nič in se predvsem soočiti z ^^^Jnidahas niso vest je zašla celo v naš Dnevnik, kjer so 2. aprila Spominjam se na primer, kako meje v ^.^^^Sn^t^Z^ 1998 5** "Brazilska država Roraima ob J*« letniku gimnazije tedanji razrednik in kasne,- globlje zazna"U)^ Amazonki sije po pol leta vendarle oddahnila. Prvo * ^natelj izpostavil pred razredom z vprašanjem, recimo ena od njih. Kdor po dogodkih v Jugoslaviji c*So me že prišli razkužiti, ker sem se mu pred tem [Q£esti pohvalil s tem, da sva bila s prijateljem na pijanskem "Boom festivalu", kasneje pa je v medi-' te prireditve nastala prava afera, saj naj bi po je Tivoli na veliko krož'la mamila, se širila hipi-■ vska umazanija, zaradi česar naj hi morali to pijansko dvorano nato kar razkužiti. S prijateljem .^(la takšnih stvari nisva videla. Navsezadnje naju oče, po dogovoru, prišel ob polnoči iskat pred J0rano jn pripeljal nazaj v Kranj, šele kasneje pa *je Postalo jasno, da je tedanja politika vse skupaj °nie"oma napihnila. Kajti od tedaj naprej so ojfcfe hm ob vsakem rockovskem koncertu v Hali 'voli prižgane luči. Tisti redki glasbeniki iz sveta, ki v sPloh prišli k nam, so samo začudeno gledali ta ^'ulistični "light show". Ko smo se torej na kranj-n 1 gimnaziji prvič srečali s takšnimi načini vzgoje, kQoSJe seveda logično zanimalo ali je la ustanova že °8a pred nami obravnavala na podoben način. In dQ,taMne radovednosti do Marka Pogačnika ni ie eč: Se tistim otrokom so nam starejše generacije l pr'ipovedovale grozljivke o nekih čudakih, ki otro- sobe Markov prijatelj Iztok Geister je nekoč lepo povedal, da se človek še vedno obnaša, daje gospodar narave, čeprav je v resnici samo njen del. Tega dejstva so se začeli zavedati predvsem tam, kjer so naravo hoteli prelisičiti. Decembra lani smo bili priče prave katastrofe, ko so se po dolgotrajnem deževju s hriba Avila, ki se dviga nad venezuelsko prestolnico Caracas začeli spuščati zemeljski in vodni plazovi. V tej naravni katastrofi je umrlo več kot 30 tisoč ljudi, predvsem prebivalcev naselij, ki so jjh gradili na hribu. Človek je v tem konkretnem primeru sekal gozdove in si na sajo v škatlah za pralne praške, imajo sredi pobočjih gradil hiše, toliko časa, dokler narava tega ko,min ,^iene šoton' se sploh gredo nekakšne posega enostavno ni mogla več tolerirati. Mojisorod-krQnjsk k0"CU S° S€ te Pokazni v veselje zdrave niki, ki so kmetje in znajo torej razmišljati z zdravo ^0voza!°Varii''e umaknile v Šempas, ampak nji- pametjo, so me tudi že podučili, da so vzroki vse VstoPa/,Sejan° "zIo"le m srečo vselr mSt ki smo se,e pogostejših poplav v Sloveniji tudi v tem, ker v hribih V žilp™61' osta/o v gorenjski prestolnici. nihče več ne kosi trave, zato se ob deževju voda, tako bi,Q na /JU me n'koli "is" za,limalc stvari, ki so kot po slamnatih strehah, namesto v zemljo zliva 1 takšna distanca pa je feafaiJ*0* idealna za ustvarjanje mitov. Marko PlPsčo" %teka. Predvsem pa bi bilo treba najti način, kako brez rušenja železnice, cest in tovarn povrniti savski planjavi pod Kranjem vsaj nekaj njene ženske narave in tako poravnati pretirano podrta ravnotežja. Kranjski skalnati pomol je skupaj z obema rekama biser narave. Tudi mestno jedro je umetnina kulturnega razvoja. Poiščimo način, da bosta narava in človeška stvaritev lahko drug z drugim dihala, se dopolnjevala in medsebojno jačala v svoji sposobnosti rojevati in razvijati življenje. Foto: Lea Mencinger KULTURNI KOLEDAR KRANJ - V Galeriji Prešernove hiše razstavlja barvne fotografije na temo Tretja moč fotograf Rafael Podobnik. V Galeriji Mestne hiše je odprta razstava Obnovljene slike iz umetnostno-zgodovinske zbirke Gorenjskega muzeja. V Mali galeriji razstavlja akad. slikar Franc Bešter. V hotelu Kokra na Brdu razstavlja Nejč Slapar. V Cafe galeriji Pungert razstavlja stripe akad. slikarka in ilustratorka Mojca Osojnik. V Cafe restaurantu Yasmin razstavlja slike iz keramike Vlado Novak. V avli Mestne občine Kranj je na ogled prodajna razstava oljnih slik akad. slikarke Brigite Požegar iz cikla Velika narava. V Gimnaziji Kranj je na ogled razstava Besede in obrazi. V hotelu Bellvue na Šmarjetni razstavlja akad. slikar Blaž Šeme. JESENICE - V Kosovi graščini razstavlja akademski slikar Janez Hafner, odprta pa je tudi razstava v prvem nadstropju pripravljena ob izidu poštne znamke s podobo trilobita (Paladin Kaskia) Bedici, po najditelju Jožetu Bediču. V razstavnem salonu Dolik razstavlja karikature Jože Dakskofler, član Dolika. ŠKOFJA LOKA - V Galeriji Loškega muzeja razstavlja Rado Dagarin. Loški muzej je odprt ob sobotah in nedeljah med 9. in 17. uro, ob ponedeljkih zaprto; za najavljene skupine je po dogovoru možen ogled tudi med tednom med 9. in 13. uro. V Galeriji Fara je do 6. aprila na ogled kiparska razstava, razstavljata Ljubo Zidar in Viktorija Zidar - Shamine. V mini galeriji Upravne enote Škofja Loka razstavlja Miro Kačar\z Sorice olja na platnu z naslovom "Pomlad za mamo." ŽELEZNIKI - V Muzeju Železniki razstavlja fotografski cikel Narava fotograf Matej Rupel. RADOVLJICA - V prostorih Gorenjske banke, PE Radovljica razstavlja slike akad. slikarka Brigita Požegar - Mulej. BLED - V Hotelu Astoria je na ogled razstava v počastitev 15-letnice Foto kluba TNP. V 1. nads. Občine Bled razstavlja slike na temo "Ni ga lep'šga kraja..." blejski slikar France Bregant. V Knjižnici Blaža Kumerdeja so na ogled originalne ilustracije Zvonka Coha. Galerija Fundacije Jože Ciuha je odprta vsak dan tudi ob nedeljah od 11. do 18. ure. KRANJSKA GORA - V prostorih Občine Kranjska Gora razstavlja slike Franc Berce, član Dolika. TRŽIČ - V Galeriji Ferda Mayerja so na ogled oljne slike ilustratorja, arhitekta, oblikovalca in slikarja Marjana Amaliettija. V galeriji atrija občinske stavbe so na ogled oljni pasteli Janeza Kočevarja. DOMŽALE - V Galeriji Domžale v kompleksu blagovnice Vele razstavlja slikena temo Kamen brez teže slikar in restavra-tor Viktor Snoj. LJUBLJANA - V Inštitutu Jožef Štefan v okviru prireditve ob obletnici rojstva J. Štefana razstavlja akad. slikar Saverio Barbaro iz Italije. V avli poslovnega centra Mercator razstavlja akad. slikar Polde Oblak. V Prirodoslovnem muzeju je na ogled razstava Miocenski fosili Tunjiškega gričevja iz zbirke Davorina Preisingerja. SREČANJE PLESNIH SKUPIN Kranj - V Šmartinskem domu Straži.šče bo danes, v petek, in jutri, v soboto, območno srečanje plesnih skupin. Na povabilo Zveze kulturnih organizacij Kranj se je na prireditev prijavilo osemnajst plesnih skupin. Danes, v petek, ob 20. uri bodo nastopile skupine: Plesna skupina 2000 - CKD ZKO Kranj, Urška I. - Plesna šola Urška Kranj, Tinča - mladinska skupina, Jazz formation - CKD ZKO Kranj, Nova - KUD NOR, Di-vas - plesna skupina Tinča, Urška II. - Plesna šola Urška Kranj, Tinča - članska skupina, Fama - KD Qulenium OŠ Predoslje in Skupina sodobnega plesa - CKD ZKO Kranj. Jutri, v soboto, ob 11. uri pa bodo nastopile: Skokice - KD Qu-lenium (OŠ S. Jenko), Metuljčice - OŠ Stražišče, Mavrica -CKD ZKO Kranj, Zvezdice - KD Oulenium (OŠ S. Jenko), Tinča, pionirska skupina OŠ Jakob Aljaž, Q-KD Qulenium (OŠ S. Jenko), Dancing angels - OŠ Stražišče, Dance attack -KD Oulenium OŠ S. Jenko. • L. M. Koncert Komornega ansambla Slovenicum BACHOVA GLASBA Ljubljana - V veliki dvorani Slovenske filharmonije bo v nedeljo, 26. marca, ob 11. uri koncert Komornega ansambla Slovenicum. V tem letu se spominjamo 250-letnice smrti Johanna Sebastia-na Bacha. Že lani se je Komorni ansambel Slovenicum pod vodstvom dirigenta Uroša Lajovica odločil počastiti Bacha s triletnim ciklom izvajanja njegove glasbe. Orkester, ki se glasbenemu občinstvu predstavlja redno na svojih abonmajskih koncertih - nedeljskih matinejah, je tokrat pripravil monumentalno Bachovo delo - Pasijon po Janezu, BWV 245. Ob slovenskih solistih - Marko Fink, Zoran Potočan, Andreja Zakojšek, Mirjam Kalin in Marjan Trček - bo nastopil tudi nemški tenorit Markus Zapp. Komorni zbor Slovenicum je pripravil Tomaž Faganel, izvajalcem pa bo dirigiral Uroš Lajovic. Pokroviteljstvo koncerta je prevzelo veleposlaništvo Zvezne republike Nemčije v Sloveniji oziroma njena ekscelenca veleposlanica Heike Zenker. • L.M. GORENJSKA ONLINE: www.media-art.si Pred ponovnimi uprizoritvami Škofjeloškega pasijona Zveza kulturnih organizacij Kranj in Prešernovo gledališče Kranj 0QGCW2> *Af INEf* Lutkovno gledališče Maribort PEKARNA MIS-MAS sobota, 25. marca, ob 10. uri, v Prešernovem gledališču OMliSTNA /W OBČINA K K A N I TgLE-TV Kranj GOflFkfiKAUU W1IA GLAS PASIJON BO MOGOČE SPET VIDETI V ORIGINALU Obogateni z lanskimi izkušnjami letos v Skofji Loki pripravljajo pet dopolnjenih predstav Škofjeloškega pasijona. Tudi tokrat brez pomoči države. Škofja Loka, 23. marca - Ob prelomu tisočletja in veliki obletnici krščanstva so se v Skofji Loki odločili za ponovne uprizoritve najstarejšega ohranjenega dramskega besedila v slovenskem jeziku in edine ohranjene pasijonske režijske knjige v Evropi iz časa baroka - Škofjeloškega pasijona. Uprizoritvi so z delitvijo dodali še en prizor, spremenili eno od prizorišč, več pa je tudi scenskih, kostumskih in režijskih sprememb. Veliko bo tudi spremljevalnih prireditev. Čeprav lani ni bilo obljub o tem, da bodo uprizoritev ene najelitnejših del slovenske kulturne dediščine letos ponovili, pa so se v Skofji Loki zaradi prelomnega in jubilejnega leta 2000 za to le odločili, že sedaj pa opozarjajo na to, da v prihodnjih nekaj letih tega ne bo. V času od 8. do 24. aprila bo slikovito tisočletno mesto ponovno priča oživitvi procesije s prizori iz Svetega pisma, ko se bo na štirih prizoriščih zvrstilo 21 prizorov. Režiser Marjan Ko-kalj in vodstvena skupina za pripravo uprizoritve pasijona so povedali, da jih je lanska uprizoritev presenetila, saj takega obiska - pasijon si je ogledalo nad 40 tisoč gledalcev, niso pričakovali. Ker bo letos manj predstav - skupaj le pet, bo tudi pričakovan obisk manjši, saj pričakujejo od 25 do 30 tisoč gledalcev, poučeni z lanskimi izkušnjami, pa bodo uprizoritev, v kateri sodeluje nad 600 nastopajočih iz Škofje Loke in okoliških vasi, tudi dopolnili. V režijskem oziroma uprizo-ritvenem smislu so se odločili, da enega od prizorov razdelijo na dva, izpopolnili bodo sceno nekaterih prizorov, z boljšimi pokrivali in obutvijo bodo dopolnili kostume, nov je pevski prizor in nova instrumentalna spremljava. Večerne uprizoritve bo razsvetljevalo po 400 bakel. Pomembna novost je tudi odločitev, da prizorišče pred Gasilskim domom preselijo na slikovit Spodnji trg, kovinske zaščitne ograje pred tribunami pa bodo zamenjali z prijetnejšimi lesenimi. Ker je lani primanjkovalo sedežev, bodo letos poskrbeli za večje število, novost pa je tudi ta, da bo mogoče kupiti omejeno število vstopnic za sedišča (teh bo 2918) in posebne za stojišča (po 3000 za posamezno predstavo). Kupci vstopnic, ki so že v prodaji, morajo že v naprej izbrati predstavo in prizorišče. Posebej pa kaže omeniti tudi Mojstrovine Slovenije na Japonskem PREDSTAVITEV NAŠIH ROKODELCEV PO SVETU Ljubljana - Razstava, ki je bila ob izidu monografije Mojstrovine Slovenije, avtorja dr. Janeza Bogataja, prvič odprta pred letom dni na ljubljanskem gradu, je bila v ožjem obsegu od 6. do 11. marca predstavljena v Tokiu. Ob tej priložnosti je pri založbi kokos izšel tudi katalog v štirih jezikih, slovenščini, angleščini, nemščini in japonščini. -*- Knjiga, ki sta jo na nedavni novinarski konferenci predstavila njen avtor dr. Janez Bogataj in Rok Kvaternik, direktor založbe Rokus, je v bistvu mala monografija Mojstrovine Slovenije, katere namen je spremljati razstavo po vsem svetu, kjerkoli bo ta organizirana. Prva taka razstava je bila na ogled v začetku marca v 4. nadstropju velike knjigarne drugega največjega japonskega distributerja knjig Maruzen v Tokiu, odprli pa sojo princ in princesa Takamado ter predsednik slovenskega parlamenta Janez Podobnik. Katalog Mojstrovine Slovenije, v japonščino gaje prevedla Čikako Šigemori Bučarje hkrati tudi prva slovenska monografska izdaja v japonskem jeziku. Prva velika mednarodna postavitev celotne razstave, na kateri se bo s svojimi deli predstavilo več kot 200 slovenskih rokodelcev, bo 25. junija v Craft & Folk Art Museum v Los Angelesu. K razstavi bodo pripravili dodaten program, kot je predstavitev nekaterih obrti, kolekcije izdelkov za prodajo, pedagoškega programa... Ta zahteven projekt so v letu 2000 poleg Založbe Rokus finančno podprl Ministrstvo za kulturo. Ministrstvo za zunanje zadeve, Urad za Slovence po svetu in Center za turistično promocijo Slovenije. Nembra se bo razstava selila na Dunaj, čez dve leti v New York, San Diego, v nadaljevanju pa še po drugih mestih v ZDA in po svetu. Načrt založbe Rokus je, da bi za vsako državo, kjer bo na ogled razstava, pripravili tudi katalog oziroma "malo" monografijo v njihovem jeziku. • I.K. razširjeno spremljevalno ponudbo, saj bodo v dneh uprizarjanja pasijona v Skofji Loki štirje koncerti, v Groharjevi galeriji so že odprli fotografsko razstavo novinarke z Dunaja Brigit-te Breth, ki predstavlja posnetke iz lanske uprizoritve pasijona, v galeriji na Loškem gradu pa bo v tem času filatelistična razstava, na pošti v Skofji Loki pa posebni priložnosti poštni žig. Za ponovno uprizoritev Škofjeloškega pasijona je po besedah prirediteljev zlasti veliko zanimanje iz tujine, zato so za skupinske goste iz domovine in tujine pripravili poseben pasi-jonski paket. Tem gostom bodo zagotovili, poleg sedeža na predstavi pasijona, še voden ogled tisočletnega mesta, ogled Loškega muzeja in kosilo iz baročnega časa v eni od škofjeloških gostiln. Tudi za letos so ponovili javni razpis za prodajo izbranih spominkov in razveseljiva je ugotovitev posebne strokovne komisije, da se je interes podvojil. Zagotovo pa bo veliko zanimanja vzbudila tudi letošnja možnost da si bodo originalni zapis Škofjeloškega pasijona iz leta 1721 - zapisal ga je kapucin pater Romuald Marušič, obiskovalci lahko ogledali v Kapucinskem samostanu. Podobno kot lani, tudi za letos Oh pasijona tudi koncerti V dneh, ko se bo v Šk olji Loki uprizarjal Škofjeloški pasijon, so prireditelji pripravili štiri koncerte z deli, ki spadajo v čas nastanka pasijona: Shola cantorum, ki jo vodi Tone Potočnik bo izvedla gregorijanski koral na postna besedila pod naslovom Cantate Domino 5. aprila v Nunski cerkvi, Tomaž Lorenz in Alenka Šček - Lorenz bosta na violini in špinetu nastopila 7. aprila v kapeli Loškega gradu, 12. aprila bo v kapeli nastopil violončelist Miloš Mlej-nik ob spremljavi Janka Šetinca na čembalu in H-aprila bo koncert Musice att-tigua Slovenica v Nunski cerkvi. Vsi omenjeni koncerti bodo ob 20. uri. celotne stroške ocenjujejo na 55 milijonov tolarjev in večino naj bi pokrili s prodajo vstopnic-Tudi za letošnjo uprizoritev so pridobili nekaj sponzorjev, del sredstev pa bo zagotovila občina. Za finančno sodelovanje so zaprosili tudi letos Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije in tudi letos, celo brez posebne obrazložitve, naleteli na gluha ušesa. • Š. Žargi Valentin Šparovec je izdal zbirko Izpod Vreč PESEM JE KOT NAJLEPŠA ROŽA "Če vam je kaj všeč, si preberite večkrat, če vam ni, knjižico zaprite in jo izročite drugemu - morda pa ga boste resnično razveselili z njo." Tako je v kratki uvodni besedi pribil 75-letni Valentin Šparovec, pesnik samouk, ki je v čast Prešernovega leta ob svojem visokem življenjskem JU' bileju v samozaložbi izdal svojo pesniško zbirko z naslovom Izpod Vreč. Kdaj ste napisali svoje prve verze in za' kaj takšen naslov vaše zbirke? "Svoje prve pesmi sem napisal v leNj 1945 ... Sicer pa sem vse življenje, °6 leta 1925, doma v hiši Kamna Gorica številka 4. Na mladost, ki sem J° preživel v njej ter v bregu za tU0' naslonjenem na greben Vreče, ima111 lepe spomine. Zato je naslov moje peS' niške zbirke Izpod Vreč." Kaj bi rekli o svojih pesmih? "Kot pesnik sem samouk. Poznavale; poezije so nekatere moje pesmi tuo popravljali oziroma so predlagali. kaJ naj bi popravil, in to je zdaj pred ljubitelji poezije ... Sicer paJ^ vsaka pesem, ki sem jo napisal, moja. Vsako zase imam rad, ke mi nekaj pove, mi nekaj da in mi je kot najlepša roža, ki diši. jo rad gledam in me razveseljuje. V mnogih pesmih je veliko živ ljenja, ki je bilo lepo in težavno ... " . . Pesniško zbirko Valentina Šparovca je uredil časnikar in publici Marjan Kunej, ki pravi: . "V starožitni fužinarsko-žebljarski Kamni Gorici seje v pretc losti rodilo več pesnikov in pisateljev: Mark Anton Kapus 0**% pus, 1664 ali 1668-1723?), ki seje s svojo latinsko poezijo z*?lSt med prve znane slovenske literarne ustvarjalce v Ameriki; d • Lovro Toman (1827-1870), ki je komaj dvaindvajsetleten izd. nje* svojo zbirko Glasi domorodni; publicist Vladimir Kapus ('^ 1943), ki je bil najplodnejši pisec lovskih zgodb in tudi pesrni Kamne Gorice je bila tudi samouka pesnica Ana Solce Zv (1906-1993), kije izdala zbirko In rodila seje pesem." Kakšni pa so bili Šparovčevi prvi pesniški koraki; kaj opevajo govi verzi? "Prvi pesniški koraki Valentina Šparovca, nekdaj delavca-m°J tra v kroparski tovarni Plamen, segajo v sredino štiridesetih 20. stoletja, ko je kot dvajsetletnik začel najprej prigodniško ^ vati verze. Izmed 350 pesmi, kolikor jih je napisal v več kot P slolelja. sem jih izbral za zbirko 75 in jih razvrstil v ose razdelkov (spomini na presahlo kamnogoriško žebljarsko koV^ tvo, rodoljubne pesmi, o življenjskih resnicah in zm"ia | ljubezenske pesmi, "ta špičaste", pesmi o naravi, pivske • otroške). Sicer pa je Valentin Šparovec trdno na tleh, kadar ^ vori o svojih pesmih, ki jih odlikuje jasna in preprosta ^e^estj, tudi narečna. Ob njegovih verzih se bralec zamisli, razžal° razveseli in celo - nasmeji." • N. R. Dve desetletji kranjske šole Jakoba Aljaža Spremembe, izziv za napredek S širitvijo naselja Planina potreba po večji šoli - Zgrajena s samoprispevkom - Šolo dvakrat preimenovali -Z dvoizmenskega na enoizmenski pouk - Nekdaj več kot 1000 učencev, zdaj polovica manj - Opremili računalniško učilnico in uvedli naravoslovne tabore - Delovno praznovanje vse leto, zaključek jeseni. Kranj, 24. marca - Poselitev naselja Planina je pred leti narekovala gradnjo nove osnovne šole, ki so jo pred dvajsetimi leti zgradili s samoprispevkom občanov. Konec aprila leta 1978 je temeljni kamen položil Slavko Malgaj, ki je bil prvi ravnate^ JJsnovne šole Planina. Sprva celodnevna šola je zaradi prošeke stiske prešla na dvoizmenski obisk, kajti tedaj je šolo v 0 oddelkih obiskovalo več kot tisoč učencev. V dveh desetljih so Se razmere precej spremenile, posledice nizke rodnosti so °Pazne tudi v šolah. Tedanje število se je prepolovilo in trenut-no Je v 25 oddelkih vpisanih le 540 učencev. razrede pa bi preselili v vrtec. Velike težave jim je povzročila streha, ki je bila neprimerna in slabe kakovosti, zato je zamakala. "Njena obnova je bila nujna in zelo obsežna, vendar se dela. ki naj bi stala približno 100 milijonov tolarjev, počasil le končujejo, stroške pa bo financirala občina. Čaka nas tudi zamenjava notranje opreme, opremiti moramo prvi razred devetletke, računalniško učilnico smo že uredili, z računalniki pa bi morali opremiti tudi ostale razrede. Za slednje smo se prijavili na razpis Zavoda za šolstvo," je pojasnil Brajdič. Osnovnošolcem šole Jakoba Aljaža so na voljo številne obšolske dejavnosti: športne, folklora, plesna skupina, novinarski krožek ter likovna in lutkovna delavnica. Izdajajo šolsko glasilo, posebej ponosni pa so na poučne in zanimive naravoslovne tabore za učence od 1. do 7. razreda, s katerimi slednjim ponudijo tridnevno bivanje v naravi, zunaj mesta. Letošnje šolsko leto pa je med drugim tudi v znamenju 20. obletnice šole, ki jo bodo praznovali predvsem delovno, z različnimi prireditvami in projekti. Uvertura je bila slovesnost ob Aljaževem spomeniku, sledile so delavnice za starše, recital Nebeške kočije, maja pripravljajo celovečerni nastop Ravnatelj Ivan Brajdič . Izobraževalna ustanova, ki se Je sprva imenovala po naselju, se •le v 80-ih letih preimenovala v š°lo Bratstva in enotnosti in bila tedaj organizator istoimenskega Mladinskega festivala, leta 1991 Pa se je še drugič preimenovala ln dobila sedanje ime Jakob ^jaž. Pokriva okoliš Planine 1 Jer naselje med Hujami in sanjskim pokopališčem. Šolo je sPrva vodil že omenjeni Slavko Malgaj, sledili sta ravnateljici Branka Lipar in Antonija Weiss, *adnja štiri leta pa jo vodi Ivan ?f*idi£, ki je pojasnil, da se 38-k°lektiv pripravlja na desetko, za katero imajo že se-paJ "strežne prostorske pogoje, ^ostorov je dovolj, uredili bi ahko dodatni razred, "nulte" Literamo-glasbeni večer z Nežo Maurer Za dobro pesem so potrebna močna čustva £,rj*nj, 22. marca - V dvorani Glasbene šole Kranj so učenci klavirja prof. Sabire Hajdarević in Katje Frelih ter mlada interpretatorica pesmi Ana Pahor v prvem delu in v drugem po-j?°vor Marka Črtaliča z Nežo Maurer pripravili prelep "terarno - glasbeni večer. trtica Neža Maurer in mladi pianisti prof. Sabire Hajdarević. nterpretacijc pesmi Neže Maurer je Ana Pahor po besedah da^niCe 'zraz^a doživeto, ljubko in se jim pomensko polno pre-Salv' prcP'etame z nastopi dvanajstih učencev klavirja prof. oire Hajdarević in Katje Frelih pa soji predstavljali zlato uto. Ne Prepleteno iz poezije in pesmi a U ^aurer' pesnica, učiteljica, novinarka in večna popotni-' ki zadnji dve leti živi in ustvarja v Kranju, je v pogovoru z Marko Pred nJcnih Pesmi m Crtaličem, ki spremlja vse njeno pesniško ustvarjanje, stavila le delček svojega bogatega literarnega opusa. Veliko pesmi je otroških, tristo jih je uglasbenih, ogromno je ™mi za odrasle veliko od teh je ljubezenskih, nekaj pa jih je Ve*anih tudi na tematiko vojne in umiranja. Prav vojni čas je Prozi Neže Maurer pusti velik.pečat, kar se vidi v Parnih ^v'nčcna zrna in Liti Marlcn, ki pri njej ni ljubezenska balada, anipak pesem o vojni in strahu. Nekaj svojih pesmi je pesnica Podstavila sama čeprav je povedala, da svoje pesmi, /lasti glasbene, rada le posluša. Na vprašanje, kdaj se rodijo naj-b°l.)še pesmi, pa je Neža Maurer odgovorila, da takrat, ko so cu*tva najmočnejša. • Nuša Ekar Ob obletnici šole, kjer zadnja leta zaradi manjšega vpisa nimajo prostorskih težav, bo slednja le dobi/a kakovostno streho, ki ne bo več puščala. šolske folklorne skupine, kiji bo junija sledil nastop plesne skupine Tinča, septembra bodo predstavili otroški musical Kresniček, osrednja slovesnost pa bo oktobra. "Obletnice so priložnost. poslanstvu, ki ga mora uresničiti. Dobro je delati z ljudmi, ki se zavedajo, da je vpetost v okolje in njegovo razumevanje tisto, kar vpliva na odprtost šole, ki naj bo prijazna za učence, njiho- Sodohno urejena računalniška učilnica je namenjena tudi petošolcem in šestošolcem. da se ozremo na prehojeno pot in ozavestimo dejanja, ki so vplivala na rezultate našega dela. Kadar gre za mlado izobraževalno ustanovo, kot je naša, je pomembno, da ohrani zavedanje o ve starše in za zaposlene. Človekov končni cilj ni Ie uspeh v poklicnem življenju, ampak sa-mouresničitev," je o obletnici menil ravnatelj Brajdič. • R. Škrjanc Kdo bo počistil odpadke na Šmarjetni? Ne malomarnost, ampak urejanje Stražišče, 24. marca - Šmarjetna gora je s svojo urejenostjo Kranjčanom zagotovo ena od priljubljenejših izletniških točk ter dobro obiskana ne le ob koncih tedna, ampak tudi med tednom. Pohodniki in ostali obiskovalci so se navadili, da sta Šmarjetna gora in njena okolica čisti in urejeni. Minuli konec tedna pa jih je "/molil" kup odpadnega materiala, ki so ga odložili na brezini pod cerkvico Sv. Marjete. Poklicalo nas je kar nekaj Stražišanov in Kranjčanov, ki redno prihajajo na to izletniško točko in jih je nesnaga neprijetno presenetila, nekatere pa celo razburila. "Redno berem Gorenjski glas in rubrike, v katerih opozarjate na take ali drugačne napake in malomarnosti ter ugotavljam, da kritika največkrat pomaga. Pogosto se podam na Šmarjetno goro in zadnja leta sem bil vesel, ko so lastniki lepo uredili ne le hotel, ampak tudi okolico ter skrbeli za čistočo. Ob našem zadnjem obisku pa sem presenečen ugotovil, daje nekdo po bregu pod cerkvico stresel velik kup odpadnega gradbenega materiala in odpadkov, kar tja zagotovo ne spada," je dejal Kranjčan, podobna pa so bila tudi mnenja ostalih, ter dodal, da bi se spodobilo, da bi tisti, ki je nesnago stresel v gozdu, slednjo tudi pospravil. Moteči kup odpadnega gradbenega materiala bodo prekrili z zemljo in obrežje uredili. Anica Jekovec-Praprotnik, lastnica hotela na Šmarjetni gori, je pojasnila, da so moteči odpadni gradbeni material sami navozili po obrežju, saj bodo le tako lahko utrdili zemljišče, ki se posuva. "Zemljišče moramo nasuti z gradbenim materialom, omenjeno delo pa spada v obsežnejše urejanje naše okolice in brezine pod hotelom," je pojasnila Praprotnikova in zagotovila, da bodo kup gradbenega materiala prekrili z zemljo in tudi brezino pod cerkvico lepo uredili. • R. Škrjanc Nakupi, plavanje in bograč V Lentiju in Lendavi Gorenjski organizatorji turističnih potovanj Vam tudi v novem tisočletju ponujajo ekskluzivne avtobusne izlete z zares zanimivimi programi. Za vse programe v tej rubriki velja, da so cene za naročnice in naročnike Gorenjskega glasa krepko nižje kot za nenaročnike! Cene, ki veljajo za naročnice in naročnike, vključno z njihovimi družinskimi člani, so pri vsakem izletu navedene v oklepaju. Zakaj krepko nižje cene? Prvič zato, ker je za vse izlete v tej rubriki GORENJSKI GLAS - več kot časopis, glavni medijski pokrovitelj, zato so to GLASOVI IZLETI. In zato, ker PIVOVARNA UNION, d.d., Ljubljana poskrbi, da na izletih nihče ni žejen. Gardaland 22. aprila Resda bo prvi dan sezone 2000 v popularnem, najbolj obiskanem italijanskem zabaviščnem parku Gardalandu že naslednjo soboto, l. aprila - a na povabilo Turistične agencije Integral Tržič, da bi prvič letos prav na prvi dan najbolj nore zabave rajžali v Gardaland, seje odločilo premalo interesentov. Zato bo izlet šele v soboto, 22. aprila. Avtobus bo peljal na relaciji Tržič - Radovljica - Kranj - Škofja Loka - Medvode - Gardaland; vožnje ni malo, nekaj več kot 400 kilometrov v eno smer, a cena izleta je kljub temu izjemno ugodna; samo 7.700 tolarjev, za naročnike Gorenjskega glasa in družinske člane zgolj 6.900 SIT. Tudi vstopnina za park je že vključena v ceno! Začetek izleta bo zelo zgodaj zjutraj ('sredi noči), povratek pa zelo pozno, proti nedeljskemu jutru. Za vse, ki v Gardalandu še niste bili: poleg neskončnih možnosti zabave so v parku tudi restavracije s ponudbo hrane in pijače po zelo zmernih cenah. Torej: Integralov izlet v Gardaland bo v soboto, 22. aprila; kajpak le v primeru, da bo zanj vsaj 40 prijav. V kraje pod Peco Vse je enkrat prvič in Integral Tržič Vas naslednjo soboto, pnvga aprila, prvič vabi na ogled nekaterih turističnih znamenitosti Koroške: v Slovenj Gradcu ogled mesta in Galerije Riemer, Moravškega kozolca, Pavčkovih bolnišnic na Pohorju, izdelave lectovih src pri medičarju, in še marsičesa. Zaključek izleta bo v hotelu Peca v Mežici. Relacija, po kateri boste z najudobnejšim avtobusom začeli in zaključili izlet: Tržič - Radovljica - Kranj • Škofja Loka - Smlednik - Vodice - Mengeš. Cena izleta je 4.500 tolarjev, za naročnike Gorenjskega glasa le 3. 500 SIT. Na izletu bo tudi Mirjani Pavlic, ki bo pripravila kratko reportažo o tem, kaj na Koroškem znajo ponuditi svojim obiskovalcem. Izlet - kljub datumu prvi april - zanesljivo bo, zanj je možnih le še pel prijav. Otočec in Šmarješke Toplice "2e dolgo dolgo časa nismo rajžali na Dolenjsko, "je bilo sporočilo na naši telefonski tajnici 064/201-42-00 in zato Vam predstavljamo predlog Janeza Rozmana, s.p. z Lancovega - firme Rozman bus za celodnevni izlet v 'deželo cvička'; v PETEK, 7. aprila. Avtobus bo peljal na relaciji Bled - Lesce - Radovljica - Kranj - Stražišče - Žabnica - Škofja Loka - Trata - Medvode, v sodelovanju z družbo KRKA ZDRAVILIŠČA bo organiziran ogled Otočca, kjer bo za gostoljubje poskrbel sam graščak, Nadaljevanje poti bo v Šmarješke Toplice, dovolj časa bo za sprostitev v bazenih s termalno vodo, zatem pa seveda še veće/Ja (kajti se ne spodobi oditi domov lačen in žejen). Cena izleta je 4.700 tolarjev, za naročnike Gorenjskega glasa in družinske člane le 3.600 SIT. Ker o dolenjski turistični ponudbi v Gorenjskem glasu že kar dolgo časa nismo pisali, bo z Janezom Rozmanom rajžala tudi Nina Skubic in pripravila mini reportažo. V Alpe Adrio 8. aprila V Alpe Adrio, bližnji market IJDL in novi LD market bo Integral Tržič spet organiziral Izlet v soboto, H. aprila. Relacija: Tržič - Medvode - (čez Trato!) - Škofja Loka - (skozi Stražišče) - Kranj - Radovljica -Lesce - Žirovnica - Jesenice - Mojstrana - Kr. Gora. Cena izleta: 3.200 tolarjev (za naročnike Gorenjskega glasa samo 2.200 SIT). Tudi na aprilskem izletu bo poskrbljeno za najbolj slastno popotnico iz Pekarne Magušar Lesce. V Lenti Zelo veliko Gorenjk in Gorenjcev je to predlagalo. Integral Tržič pa bo realiziral še en nakupovalni izlet na Madžarsko, v Lenti. Naslednji datum: ČETRTEK, 20. aprila, kajti avtobus za tak Izlet 8. aprila je že zaseden. Cena je še vedno izjemno ugodna: samo 3.900 tolarjev, vkljiičttjen je prevoz z najudobnejšim Mercedesovim turističnim avtobusom, en velik slasten sendvič za popotnico in, po zaključku nakupov, še nekaj sprostitve v Lendavi v bazenih s termalno vodo v hotelu Lipa. Ker Terme Lendava in Integral Tržič odlično sodelujeta, bodo v hotelu pripravili tudi prvovrsten bograč za utrujene popotnike po najdostopnejši ceni 600.-SITza porcijo za vse, ki bodo po celodnevni rajži imeli 'pajče vino v želodcu'. A to sploh še ni vse: Integral Tržič naročnicam in naročnikom Gorenjskega glasa izlet v Lenti + Lendavo, z navedenim programom, omogoča 20. aprila po ekskluzivni ceni 2.900 SIT. Relacija na začetnem in zaključnem delu izleta: Tržič - Kovor - Radovljica -Kranj - Stražišče - Škofja Loka - Trata - Smlednik - Vodice - Moste -Mengeš - Domžale. Prijetno s koristnim v Izoli "V naši turistični agenciji skušamo uresničiti prav vsak dober predlog za izlet," pravi Jože Gahron, šef turistične agencije Integral Tržič. Ker je bilo zelo veliko polival za februarski odličen izlet v slovensko primorje, bo v soboto, 15. aprila, še en podoben: naj prej nakupi Delamarisovih izdelkov po res ugodnih cenah v Izoli; zatem kopanje in kosilo v Hotelu Simonov zaliv. Cena izleta 4.400 tolarjev (3.300 SIT za naročnike Gorenjskega glasa). Relacija; Tržič - Radovljica - Kranj -Stražišče - Žabnica - Škofja Loka - Medvode. Prjjave sprejemamo 24 ur na dan Za informacije in prijave sta Vam v letu 2000 - poleg telefonskih številk organizatorjev teh izletov (Integral Tržič = 064/563-280), vselej na razpolago, 24 ur dnevno, NOVI TELEFONSKI ŠTEVIL M Gorenjskega glasa: 064/201-42-47 in 064/201-42-00. Na navedeni telefonski številki tudi evidentiramo prijave, skupaj s podatkom, na kateri postaji želite počakati organizatorjev avtobus, itd. Ob prijavi je možno tudi izbrati sedež v avtobusu, vendar rezervacija velja samo z vplačilom celotne cene izleta! PIVOVARNA UNION _ ^kiprijciklje! Stranke blodijo po labirintu Marko Jenšterle, zunanji sodelavec Marjan Podobnik, predsednik SLS, pravi, da bo njegova stranka po izstopu iz vlade 15. aprila, če bo treba, premieru dr. Janezu Drnovšku dala na voljo svoje ljudi. SLS naj bi s tem pokazala, kako hoče prevzeti svoj del odgovornosti za razmere, ki so nastale ob njihovi napovedi odhoda iz vlade. Slovenska politika je svojevrsten labirint, ki bi mu v svetu težko našli primerjavo. Premier dr. Drnovšek bo v kratkem izgubil polovico svojih ministrov, pa mu še vedno ne pade na pamet, da bi odstopil, ampak še kar išče najrazličnejše možnosti preživetja, njegov zaveznik Marjan Podobnik pa mu za pomoč ponuja ljudi, čeprav mu jih hkrati ravno on vleče ven iz vlade. Dodaten absurd pri tem je, da so pri SLS že dejali, kako bodo na oblasti ostali njihovi državni sekretarji, češ da je treba naprej peljati nekatere nujne projekte, sama procedura oblasti pa je na tej točki jasna. Odstopi ministrov vedno za seboj povlečejo tudi državne sekretarje, saj morajo ti novemu ministru takoj ponuditi svoje odstope, on pa jih nato lahko sprejme ali ne. Igra SLS je podobna nekdanjemu sedenju na dveh stolih, ki si ga je nekoč privoščila krščanska demokracija in morala za to na volitvah plačati tudi hudo ceno. Iz vsega skupaj spet največ koristi vleče ravno LDS, torej stranka, ki ob vsaki kombinaciji do konca ostaja na vladi in tako tik pred volitvami dobi status žrtve, za kar jo volivci vsakič znova nagradijo, pa čeprav vsi nasprotniki LDS na ves glas govorijo, kako je ravno ta stranka doslej razbijala in izigravala svoje partnerje v vladi. Kar se bo zgodilo čez slab mesec ob združitvenemu kongresu SKD in SLS je seveda vladna kriza, nekaj, kar ni nič nenavadnega, pri naših sosedih Itaftjanih pa je sploh postala del tamkajšnje "folklore". Število ministrov brez katerih bo čez noč ostal dr. Drnovšek je pač preveliko, da bi spremembo na oblasti lahko prezrli. Pa vendar se prvi človek vlade še naprej ukvarja s političnim trgovanjem in na različnih koncih išče podporo za manjšinsko vlado, kar je predvsem za opo- zicijo idealno. Ker je dr. Drnovšek znan po tem, da je za podporo svoje oblasti pripravljen bogato plačevati, se torej zdaj opoziciji ponuja priložnost, da iztrži vse tisto, česar v normalnih razmerah ni mogla. Janez Janša naj bi menda podporo manjšinski vladi pogojeval še z odhodom nekaterih ministrov LDS iz vlade. Dr. Drnovšek pa je iz preteklosti znan po tem, da svojih ministrov v ključnih trenutkih ni vzel v zaščito in jih je, če se mu je to zdelo potrebno za ohranitev vlade, tudi brez problema žrtvoval. Kaj vse se sedaj mota po glavi velikemu mojstru politike, ki je znal ugnati celo Gadafija in jugoslovanske politike, je v tem trenutku popolna neznanka. V njegovi LDS se sicer pojavlja nekakšna notranja opozicija, vendar je izredno previdna, saj se dobro zaveda, da ima premier tako v stranki kot zunaj nje dovolj podpornikov, ki mu zlahka pomagajo zrušiti tiste, ki delujejo proti njemu. V liberalni demokraciji celo pravijo, da ni verjetno, da bi dr. Drnovšek vrnil mandat in odstopil. Po njihovem mnenju se je vsa odgovornost na preostalih parlamentarnih strankah, ki se bodo morale odločiti med podporo manjšinski vladi in predčasnimi volitvami. V tem trenutku je značilno predvsem to, da nihče noče prevzeti odgovornosti nad nastalo situacijo, na nek način jo prevzema le SLS, vendar še ta na čuden način, ko bi po eni strani rada vstopila v opozicijo, po drugi pa ohranila vse tiste velike in drobne pozicije na oblasti, ki ji omogočajo izvajanje njene politike. Zaenkrat je v Sloveniji res še možna takšna vožnja po dveh tirih, vendar je vprašanje, koliko je to volivcem res všeč. Pri vsem skupaj je zato doslej jasno samo to, da volitve letos bodo in to zato, ker morajo biti. Kdo pa se je odločil za najboljšo taktiko, bo znano šele po njih. Iz dosedanje zgodovine lahko rečemo le to, da Slovenci niso ravno navdušeni nad hitrim menjanjem politike ter prehajanjem iz ene na drugo stran. Marko Jenšterle ni član nobene stranke. Komentarji so njegova osebna stališča. Trenutki našega vsakdana Strici so nam povedali > Peter Čolnar, zunanji sodelavec Priznati moram, da mi je bil finančni minister Mitja Gaspari vedno simpatičen. S svojim resnim nastopom in umirjenostjo zbuja zaupanje. Je minister z najdaljšim stažem v dolgotrajnem Drnovškovem vladanju. Praktično je minister za finance tako dolgo, kot je dr. Drnovšek "ljubljeni vodja" LDS, oziroma predsednik slovenske vlade. No, če smo natančni, malo manj. Nekako štirinajst dni. Prvi, vendar samo nekajdnevni Drnovškov finančni minister, je bil poslanec Kopač, ki je sedaj rad do drugih kritičen zaradi njihove nestrokovnosti. Takrat, pred slabimi osmimi leti, je bil sicer bolj primer tistega, kar nekateri iz naše "mega" stranke očitajo drugim, namreč "tudi če ne zna brati, samo, da je naš". Zsmsjevski vrhunski financar pred tem praktično še nikoli ni opravljal kakšne pomembnejše odgovorne službe. No, to so bili časi, ko so mladeniči, ki so se šele pred nekaj leti začeli briti, z vso vnemo prevzemali usodo države v svoje roke. Seveda, ker naj bi ljudstvo tako želelo. Potem se je v vladi pojavil Mitja Gaspari, ki mu res ni bilo mogoče ničesar očitati. Je že res, da v začetku kadri, ki so prišli v jugoslovanski vrh po družinskih in drugih vezah, niso bili ravno najbolj popularni, vendar je bilo to prej, v za nekateri zloglasni Demosovi vladi. V tisti, ki je izpeljala demokratizacijo in osamosvojitev. Bivši podpredsednik zloglasne jugoslovanske banke, ki je Srbom dovolila vdor v bančni sistem in krajo drugih narodov, se je med tem že spremenil v spoštovanja vrednega mednarodnega finančnega strokovnjaka. Le zakaj bi mu očitali, daje bil druga roka v jugoslovanski banki, ko pa je bil predsednik slovenske vlade celo predsednik Jugoslavije? Da ne bo pomote. Ničesar ne očitam ministru Gaspariju. Še vedno sem mu zaupal. Vsaj do podatkov, da je Slovenija na glavo prebivalca sedaj bolj zadolžena, kot je bila do svojega sesutja potratna socialistična Jugoslavija. Do podatka, da je Slovenija prevzela vračanje jugoslovanskega dolga v večjem obsegu, kot bi ji bilo treba, ali pa ugotovitev, da se, tudi kljub zakonskim zahtevam, zavarovalnice in banke lastninijo nekako "po domače". Človek nehote dobiva vtis, da gre za tisto, včasih tako popularno kolo, ki pa ga vodijo vnaprej posvečeni, tisti, ki so v kratkem času postali in še postajajo najbolj bogati Slovenci. Včasih smo rekli "delu čast in oblast", obnašali pa smo se po reku "znajdi se ". Oblast je omogočila ohranitev samo drugega reka: "znajdi se" - za izbrance, ki so se znašli v prvem času na prvem mestu. Začel sem dvomiti. Sodu je izbilo dno poročilo, ki smo ga lahko brali o Gasparijevem "delovnem obisku" v ZDA. Tam se je s predstavniki Slovenske poslovne skupnosti pogovarjal o možnostih za ameriške naložbe v Sloveniji. Ti slovenski strici so, skupaj z njim, pripovedovati zgodbe, ki so nam sicer znane. Jamrali in tarnali so, kot da niso oni tisti poklicani, da jih odpravijo. Govorili so o predragi registraciji tujih podjetji v Sloveniji, o birokratskem obnašanju uradnikov po občinah, o brezštevilnih dokumentih, ki so potrebni za ustanovitev podjetja, težavah pri nakupu zemljišč zaradi neurejene denacionalizacije in urbanistične dokumentacije. O tem, kako je moral Goodyear v Kranju čakati dve leti na dovoljenje za razširitev tovarne. Kako ni vlagateljev za investicije na komunalno opremljeni industrijski coni na zemljišču Tarna v Mariboru... Povedali so, da ameriških investicij ni, ker jih Slovenija noče. Razumljivo, potem ne bi bili oni brez resne kontrole. Začetek in konec vsega. Ljudje božji! Mar ne gre za ljudi, ki so krivi, da vse to obstaja, oziroma za ljudi, ki na svojih visokih funkcijah niso poskrbeli, da takšnih in podobnih zaprek ne bi. bilo? Je mogoče, da se pritožuje minister z najdaljšim stažem skupaj s slovenskimi poslovneži? Je mogoče, da počne isto, kot nezamenljivi očitajo drugim? V inozemstvu razlaga o slabostih svoje države, o slabostih, kijih vlada ne bi smela dovoliti in jih lahko samo vlada prepreči! Ko sami govorijo o neverjetno dolgih denacionalizacijskih postopkih, očitajo oškodovancem, če se pritožujejo po svetu. Slabe namene očitajo, če prihajajo v javnost sumi in dokazi o nenavadnih poteh nesramnega okoriščanja in bogatenja, o kraji državnega premoženja, o neučinkovitem vodenju države... Potem pa gre minister v Ameriko in nam, skupaj z drugimi strici, pripoveduje zgodbe, zaradi katerih bi se morali sramovati... PREJELI SMO Vahtnica Konec dober, vse dobro. Strinjam se, čeprav pri Vahtnici tako preprosto ne morem zaključiti. Nastajala je namreč osem (8) let; marsikaj se je dogajalo in veliko se je pisalo o početju. Zato je prav, da povem, kdo so bili tisti, ki so z menoj zdržali 8 let. Ker sem bila ob otvoritvi Vahtnice v bolnišnici, se jim tudi nisem mogla za sodelovanje zahvaliti, zato izkoriščam ta zapis in vam rečem ISKRENA HVALA. Brez vas VAHTNICE ne bi bilo! Na osnovi preverjene varnosti objekta (statične ocene) dipl. ing. g. Matjaža Kodeka je odbor za prenovo starega mestnega jedra v Skofji Loki v letu 1992 izdal pozitivno mnenje k varovanemu posegu Vahtnice. Arhitektka ga. Katarina Langus je nato skupaj z g. Kodekom izdelala načrt adaptacije, kije vseboval zahteve prenove in hkrati upošteval tudi želje investitorja, ki mora upravičiti svoje početje s predvidenimi ekonomskimi kazalci oz. uspešnostjo po investiciji. Po vlogi za pridobitev gradbenega dovoljenja so se začeli problemi; vsi so o Vahtnici vse vedeli, naša trojka pa je morala braniti svoje početje vse do leta 1996, ko smo pridobili prvo gradbeno dovoljenje. Zahvaljujem se odvetnici ga. Marjeti Šinkovec, ki meje s strokovnimi nasveti vodila med čermi v obdobju nastajanja Vahtnice. Pa se problemi tokrat še niso končali. Presenetila nas je zgradba tal pod staro Vahtnico in smo morali, na zahtevo pristojnih strokovnjakov, delno spremeniti projekt. Tako smo bili na začetku poti; gradnjo pa smo morali na zahtevo pristojnih inšpektorjev ustaviti. Po dveh letih so bile razne odločbe odpravljene in smo smeli nadaljevati. V tem obdobju je žaner zamrl, ostalo je le še dejstvo, daje začeto treba končati. Tako smo objekt zaključili konec leta 1999 in ga 8. marca 2000 predali svojemu namenu. Hvala izvajalcem, g. Kumru, g. Staretu, g Pustovrhu in ga. Bernikovi za strokovno delo. Za razumevanje in podporo se lepo zahvaljujem sodelavcem, posebej še tajnici Rinki Orešnik, ki mi je stala ob strani, ko je bilo težko oz. ko mi ni bilo več vseeno. Svojo moč sem črpala v prepričanju, da delam prav, v svojih domačih, ki so mi stali ob strani ,in v vseh tistih, ki so se mi morda, v znak strinjanja, le bežno nasmehnili. Lepo je sedaj, ko mi kdo rece ali telefonira; lepo je, lepo je >' njej posedeti! Hvala vam in lepo vas po1' dravljam. Irena Uhan, direktorica podjetja v tem obdobju Nezakonito poslovanje Gorenjske obrtne zadruge Kranj (GOZ) Članke pišem v imenu več kot 300 članov, ki so 100 % lastniki GOZ Kranj, javnosti v vednost, da se tudi v GOZ Kranj pojavljajo groba kršenja zakonitosti, samovolja, nepravilnosti, prekrški in kazenska dejanja ter grob odnos in aroganca predsednika do članov. Navajam čisto resnico tet zanjo tudi vsestransko moralno odgovarjam. Zakon o zadrugah, objavljen v Uradnem listu RS, št. 13/92, ustanovitvena pogodba GOl Kranj in morala točno narekujejo pravice in dolžnosti članov kot tudi predsednika. V našem primeru gre za %■ Staneta Kočnika, predsednika* ki se požvižga na vse zakone w sklepe organov. Pa začnimo po vrsti; 1. Leta 1992je bil izvoljen kot predsednik GOZ Kranj. 2. 20. člen Zakona o zadrugi med ostalim tudi narekuje, da mora predsednik po izteku poS\ lovnega leta sklicati redni obet" zbor, izredni pa, kadar to zahtevajo koristi zadruge (bilanca stanja, poročila, volitve, sklepi,...). 3. Naš vrli predsednik zadeve rešuje kar sam. Bilance stanja niso člani in lastniki v njegovo" mandatu, kije že štiri leta nelegitimen, nikoli obravnavali- 4. Finančno poročilo vidijo te člani upravnega odbora, pa se to vedno po preteku roka, lastnike pa tako nič briga. 5. 31. člen Zakona o zadri'] gah pravi, da predsednik, član' upravnega in nadzornega odbora sploh ne smejo glasovati o sprejemu obračuna ter up0" rabi presežka ali poravna"1* izgube, ki se je večkrat tu<* pojavljala. , 6. Predsednik je tudi prod® del premoženja GOZ Kranj' kar se je pač dalo prodati ah P se ni uporabljalo. . 7. Edino, kar je pravilno ravnal, je oddaja poslovnih prost? rov v najem. Vprašljiva pa ' poraba te najemnine. Nadaljevanje na 2l.stra"' Bi se Lidiji dalo na kakršenkoli način priskočiti na pomoč? Nadaljevanje iz prejšnje številke "Vem, da sem bila pri delu zelo počasna. Zavedam se, da me je bolezen zelo spremenila. Judi psihično. Nisem več taka, kot sem bila nekoč. Bolj počasi mislim, hodim, veliko stvari pozabljam*in včasih se mi zdi, da me bo zaradi pritiska v glavi razneslo. Toda takrat, ko je skupno življenje z možem postalo nevzdržno, sem se vrnila k očetu domov. Nisem mogla drugače..." Lidija je zelo zgodaj izgubila mamo. Umrla je za rakom. Še zmeraj se spominja, kako ji je stregla in jo negovala. Kako je potem pogrešala njeno ljubezen. Pravzaprav jo pogreša še danes. Hrepenim po tem, da bi me imel kdo rad, da bi me kdo vprašal, kako se počutim, če si kaj želim. Hrepenim po tem, da bi se imela s kom pogovarjati. Zakaj ni nikogar, ki bi me imel rad,... so bili stavki, ki jih je med najinim pogovorom večkrat spregovorila. Bolj zase kot meni. Ko mije pripovedovala o sebi, je večkrat planila v jok. Zaradi brezizhodnega položaja, v katerem se je znašla. Zaradi bolezni, ki jo drži ukleto doma, kjer se ne počuti dobro. Zaradi občutka, da jo bo zaradi njene naivnosti še marsikdo potegnil za nos... USODE Piše Milena Miklavčič "Ne znam z denarjem, "je priznala. "Če mi kdo reče, da ga nima, se mi zasmili in mu izročim vse, kar imam. Toda šele potem vidim, da so me mnogi hoteli le izkoristiti. Denarja mi ni vrnil nihče." In prav zaradi svoje naivnosti je doživela kakšno leto nazaj, svojo veliko šolo, ki jo je drago stala. Ko je spet šla v toplice, je tam spoznala moškega, ki ji je znal pihati na dušo. Lidija pa je bila željna lepe, tople besede, saj se je v svoji bolezni počutila zanemarjeno in odrinjeno. Možakar je bil doma iz Celja in je znal z njo. Veliko sta bila skupaj že v toplicah, in potem, ko bi se morala vrniti domov, se je Lidija premislila, in raje odpotovala z novim prijateljem na njegov dom. Kot mi je sama povedovala, bi bilo vse v redu, če ne bi bil njegov sin tak lenuh in je ne bi kar naprej "žica/" za denar. Lidija je bila vsa srečna, ker so bili pozorni do nje in je rade volje odpirala svojo denarnico. Iz prihrankov jim je kupila tudi hladilnik in pralni stroj, saj do njenega prihoda tega niso imeli v stanovanju. "Največjo neumnost sem naredila, ko sem vzela kredit, da jim tudi na ta način ustreženi. Dolgo časa se mi niso odprle oči, da me le izkoriščajo. Ko se je to zgodilo, je bilo že prepozno. Takoj, ko sem se branila, da hi jim še kaj posodila, so pokazali svoj pravi obraz in po treh mesecih so me zaradi tega napodili domov. Šla sem z dolgim nosom in niti tega mi niso dovolili, da bi s seboj odpeljala, kar sem sama kupila. Grdo so me izkoristili..." Pokazala mije tudi papirje, v katerih med vrsticami piše, da je pač sama kriva, ker se je pustila izkoriščati. Niti policija, še manj pa odvetniki in sodišče, niso pri ljudeh, ki so jo obrali do kosti, našli nobenega dokaza za kaznivo dejanje... "Še pet let bom odplačevala po 17.000 tolarjev vsak mesec. Drago me bo stala naivnost, "je spet zajokala Lidija. Predvsem pa si želim stran od tod, mi je zatrjevala. In medtem ko so zaradi mraza v njeni sobi tudi meni šklepetali zobje, sem ji obljubila, da bom naredila vse, da ji ustrežem. "Ne bom razlagala, v kakšnih razmerah živim. Morda bo spomladi, ko bo posijalo sonce, drugače. O, saj vem, da bom kar zaživela, kot da bi dobila krila in bom šla v naravo. Toda moja želja je, da bi bila med ljudmi. Da bi imela koga za pogovor. Da ne bi bila vse dneve sama s svojo bolečino, težkimi mislimi in boleznijo. Na vse dobre ljudi se obračam z eno samo prošnjo: mogoče ima kdo kakšno sobo, ki bi jo lahko oddal meni?" Dragi bralci. Upam, da se bo za Lidijo našla kakšna rešitev. Tudi z vašo pomočjo. Zelo si želim, da bi njena trdna volja, da naredi končno tudi zase nekaj dobrega in pametnega, obrodila sadove. Če lahko karkoli pomagate, me, prosim, pokličite na telefonsko številko 041/439-341. Konec Družina in otroci ali služba? Ze pred leti, ko sem predstavljala številne družine na Radiu Sora, sem spoznala, da jih ni malo, ki se odločijo za več otrok. Spomnim se, daje bilo samo v okolici Poljan vec kot 25 družin, ki so imele po 6 ali več otrok. In zakaj ne bi ob materinskem dnevu obiskala se kakšne, sem si rekla. In tako sem se odpeljala prof Gorenjski. Tja, pod visoke gore, ki so bile še zmeraj odete v snežno odejo. Tja, kjer so zvončki komaj pokukali iz tal, kajti sonce praktično vs° zimo ne posije v tisti košček doline. Pa vendarle veselje in sončne žarke prinašajo otroci, ki s svoj0 živahnostjo lepšajo dneve v Bajčevi družini. Pred leti so zgradili tudi novo hišo, saj je postajalo v "ta stari" vedno bolj tesno. Otroci so spal kar na "modrocih" po tleh in prej, preden so se skobacali pokonci in odšli na avtobus, ki jib Je odpeljal v šolo, so prebudili še tiste, ki bi lahk° spali. Do hiše vodi ozka pot, kije ob deževju p°lna blata in gospodar je obljubil, da bo že letos pijan1 v roke, da ne bo kdaj kakšen obiskovalec v tistem blatu tudi ostal. Majda je po porodu prvega otroka ostala dottia-Nekje v predalu ima še zmeraj diplomo ekonotrisk fakultete, toda z možem sta se odločila, da mati sov k otrokom. To je bila zanjo težka odločitev, saj se J morala odpovedali karieri in lastnemu denarja. Majda: "Morda se sliši nenavadno, toda po vS teh letih, ko sem doma, neodvisnost, ki je še ka povezana z lastnim denarjem, najbolj pogrešam- Nadaljevanje prihodi1)'1 Mali jezni možje Branko Grims, državni svetnik Veliki filozof Sokrat je bil poročen s Ksantipo, ki skozi vso zgodovino velja za pravi "ideal" žene. Nekoč ga je pred drugimi na ves glas ozmerjala, na koncu pa vanj pljus-knila še vedro mrzle vode. Sokrat je mirno dejal: "Kar zdelo se mije, da 00 po grmenju tudi nekaj dežja." Na TV Slovenija še ni bilo mogoče videti g Kučana tako jeznega, kot Prejšnji teden, ko je komentiral možnosti za postavitev manjšinske vlade. Zagovarjal je obstoj sedanje koalicije in menil, da bi morala vlada v sedanji sestavi (torej nikakor ne manjšinska oziroma tehnična vlada) vztrajati do konca. Uradno najavljeni odhod Slovenske ljudske stranke iz vlade namreč ne Pomeni samo tihega priznanja napake, ki jo je SLS storila (žal ne Prva) z vstopom v koalicijo z LDS. Odhod iz vlade pomeni tudi hudo vladno krizo in Slovenija se bo soočila z možnostjo, da vlada v parlamentu nima večinske politične Podpore. To ni prvič, saj je bilo prav tako stanje že pred osmimi leti, ko P° odcepitvi dela SDZ Demosova vlada v parlamentu ni več imela ^čine. Toda to pot se je prvič zgodilo, daje takšna usoda doletela koa-Uc>Jo, ki jo je s svojimi neformalnimi vPHvi stkal nekdanji predsednik CK ZKS h sedanji predsednik države g. Kučan. P°jezi, kije predsednik ni mogel Prikriti niti za trenutek, bi lahko sodili, da neslaven konec sedanje vlade jemlje tudi kot oseben poraz. tem je več kot zrno resnice, saj je Zfuino, da je "mostogradnja" med LDs in SLS nastala ob njegovem Posredovanju in da to ni bil kakšen 'notranje diplomatski" uspeh g. Drnovška. Vsaka beseda, ki jo je ^vedal predsednik države, pa je "Q brečeha tudi z očitnim stra zat7 'n ^gotovostjo. Neuspešno ajevani bes g. Kučana namreč i .Qne povsem razumljiv v luči pri-K$.°Čih sprememb. Uvedba rel"1Slie8a volilnega sistema nam-ve Po'neni nepreklicni konec njego-neformalne moči, ki jo je črpal liii 'Z„tln cija Rodine. Pri TVD Partizan sedaj večji poudarek dajejo tucUjj, movanjem za občane. Na podlagi točkovanj tekmovanj v raz panogah bodo izbrali Športnika občine Žirovnica. ofj|i Okoli 250 občank in občanov se redno udeležuje vadbe v pros ^0 društva. Razdeljeni so v 18 skupin, nekateri prihajajo že več :ejo let. Zavzemajo se za ravzijanje družabnega življenja, letos na gjgjfl Športni tabor v Pineti pri Novigradu. V naslednjih letih čaka ^. največji organizacijski zalogaj pri obnovi doma. Imenovali sogr ,. ni odbor, ki ga vodi Tone Koselj. Sedaj urejajo projektno doku ^ tacijo, obnova bo potekala v okviru finančnih zmožnosti. jd pričakujejo pomoč župana inž. Franca Fajfarja in celotne obci že sedaj z naklonjenostjo gleda na vse, kar se dogaja v društvu f. Obnova društvenega doma bo obsegala ureditev zunanjih sfe\jflP kirišč, notranjih prostorov in centralne kurjave, v načrtu pa 'n1 gradnjo fitnesa, savne in solarija. Tako široko zastavljeno de vseh področjih bo najlepši uvod v praznovanje 70-letnice drust 2001. - J. Rabič »ORENJSKA Gorenjska oblačila Kranj, d.d., Bleivveisova cesta 30,~ vabijo k sodelovanju TEKSTILNE KONFEKCIONARJE - s končano 3- oz. 4-letno šolo - 1 leto delovnih izkušenj Zaposlitev je možna v Kranju in na Jesenicah. Vaše vloge pričakujemo v 8-ih dneh po objavi v kadrovski službi Gorenjskih oblačil, d.d., na Bleivveisovi 30 v Kranju. OBČINA RADOVLJICA ŽUPAN Gorenjska cesta 19, 4240 Radovljica, tel. 386(0)64 700 230, fax: 714 684 številka: 08104-3/00-1 Datum: Radovljica, 21/3-2000 Na podlagi 30. člena Statuta Občine Radovljica (Uradni vestnik Gorenjske št- 23/99 z dne 24/6-1999) in Odloka o proračunu Občine Radovljica (Uradni vestnik Gorenjske št. 1 z dne 11/1-2000) objavljam PONOVNI JAVNI NATEČAJ 2A OBLIKOVANJE IDEJNE ZASNOVE USMERITVENIH TABEL ZA ULIČNI SISTEM RADOVLJICE IN LESC TER OZ-NAČITVENIH TABEL ZA OBMOČJE OBČINE RADOVLJICA Z javnim natečajem želimo dobiti sprejemljivo rešitev označevanja informacijskih usmerjevalnih tabel v občini Radovljica. Označevalni kot tudi oglaševalni sistem naj temelji na prepoznavanju lokalnega okvira in primer mikrolokacijskih možnosti in kvalitet, od integrira v okolje do nadgradnje oznak tam, kjer je možno. °snovna načela oblikovanja in dopolnitve vizualne, grafične in pros-Orsko organizacijske podobe informacijskih usmerjevalnih tabel so: " Upoštevanje simbolov Občine Radovljica - grba in zastave ter barv zastave (rdeča, bela), kjer je to potrebno za razpoznavnost, " upoštevanje obstoječega logotipa Občine Radovljica, možna je tudi vari- anta z izvirno rešitvijo logotipa, " uPoštevanje mednarodnih oznak - simbolov in barv, kjer je to potrebno, " upoštevanje potreb občine, " uPoštevanje funkcionalnosti, upoštevanje lokalne prepoznavnosti - identitet, težina in privlačnosti ter možno število dograditev na enoto. (^rb, zastavo, logotip lahko dvignete v sobi št. 15 Občine Radovljica, senjska c. 19, Radovljica). j|avni natečaj zajema tri ločene, vendar medsebojno povezane ob-"k°vne rešitve: "" usmerjevalne table za sistem ulic in trgov v Radovljici in Lescah, °značitvene table za območje občine Radovljica, uristične in poslovno-informativne table. stečajni elaborat naj vsebuje: " osnovno idejno rešitev, " k°nstrukcijsko rešitev, Primer mikrolokacije označevalnih ali oglaševalnih tabel in prilagoditev ftuacije, ■ črkovno rešitev (logotip), . arvno rešitev grafične opreme in konstrukcije, no obrazložitev ideje in tehnične opise sistemov in elementov, ° avtorJa ° izvirnosti idejne rešitve, podpisano s šifro, e Pri'oge morajo biti poslane na A3 formatu, zloženem v A4 mapi. ^Pozicije za oddajo del: •2 ^Sa^a Pri,09a mora biti označena s šifro dela v zgornjem desnem kotu, Posebni zapečateni ovojnici, na kateri je označena šifra avtorja, mora 11 rešitev šifre, ki vsebuje podatke o avtorju (avtorjih): ime, priimek, naslov, telefon, žiro račun, davčno številko. Ovojnico je treba oddati sku-Paj z elaboratom. Nepopolnih del komisija ne bo upoštevala. Odkupne nagrade: izplačali v neto zneskih, in sicer: nagrada 300.000,00 SIT " • nagrada 200.000,00 SIT "■■ nagrada 100.000,00 SIT e ^ode|irvijo odkupne nagrade pridobi Občina Radovljica avtorske pravice m_. a za vselej in pravico do razpolaganja, uporabe in morebitne spre-nembe nagrajene rešitve. Radk°|Vna komisi'a za oceno in izbiro najboljših natečajnih del Občine vro»°V|ICa 00 v 15 dneh po roku za oddajo elaboratov pripravila predlog vrstnega reda izbranih del. RADO\yŠ'iite priporoceno najpozneje db 7/4-2000 na naslov: OBČINA oce CA' Gorenjska cesta 19, 4240 Radovljica, Komisija za Obč'° natečaJn'n Predlogov za informacijske usmerjevalne table v vsak"1' Radov|iica s Pdpisom na kuverti "Natečaj - ne odpirati!". Na Ponudbi mora biti napisana šifra avtorja. £omisija bo upoštevala dela, ki bodo v celoti ustrezala natečajnim pogojem, kaor, r°ceno odposlana do razpisanega roka ali prinesena na naslov, naj- Sne,e d0 12.00 ure razpisanega dne. 20ooZenCe iavnega razPisa bo Občina Radovljica obvestila do 5. maja bomo -1 GORENJSKI GLAS - revija Leto I, številka 3, marec 2000, ISSN: 1318-5586 Radovlj ica, 21/3-2000 Janko S. STUŠEK, l.r. ŽUPAN OBČINA ŠKOFJA LOKA ŽUPAN Na podlagi 37. In 38. člena Zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor (Ur. I. SRS št. 18/84, 37/85, 29/86 in Ur.l.RS 26/90, 3/91, 18/93, 47/93, 7/93, 29/95 in 44/97) in .18. In 86. člena Statuta Občine Škofja Loka (Url. RS, št 37/95), je Občinski svet Občine Škofja Loka na svoji 9. seji, dne 9.3.2000 sprejel: SKLEP O javni razgrnitvi osnutka sprememb in dopolnitev prostorskih ureditvenih pogojev v Občini Skofji Loki in prostorskih ureditvenih pogojev za mikrocelote Dorfarje, Forme, Sv. Duh, Virmaše in Grenc. 1. Javno se razgrne osnutka sprememb in dopolnitev prostorskih ureditvenih pogojev v Občini Skofji Loki in prostorskih ureditvenih pogojev za mikrocelote Dorfarje, Forme, Sv. Duh, Virmaše in Grenc. 2. Dokumentacija bo javno razgrnjena v pritličju Občine Škofja Loka, Mestni trg 15. Javna razgrnitev bo trajala od 13. 3. 2000 do 13. 4. 2000. 3. V času javne razgrnitve lahko k dokumentu podajo svoje pisne pripombe in pre dloge vse fizične in pravne osebe, organizacije in skupnosti in le te posreduje jo Občini Škofja Loka. 4. V času javne razgrnitve 3. 4. 2000 bo ob 18 uri izvedena javna obravnava v kinodvorani Sora, Mestni trg 16, Škofja Loka. 5. Ta sklep se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije in Gorenjskem glasu. Škofja Loka, 9. 3. 2000 Številka: 352-353/99 Župan Občine Škofja Loka Igor Draksler, l.r. V torek marčna številka revije GG Za vse naročnike in druge Gorenjce v nakladi 50.000 izvodov Zahtevajte jo pri svojem pismonoši! Občina Kranjska Gora, Kolodvorska 1a, Kranjska Gora obvešča, da se v javnem razpisu za zbiranje ponudb za prodajo nepremičnin, objavljenim dne 17. 3. 2000 v Gorenjskem glasu, dopolni besedilo 7. točke tako, da se glasi: Ponudbe je potrebno poslati v zaprti ovojnici z oznako "Ponudba - poslovni prostori, C. Železarjev 14, Jesenice", na naslov: Občina Kranjska Gora, Kolodvorska 1a, 4280 Kranjska Gora, v 15 dneh po objavi razpisa, s priporočeno pošiljko. RSDVCI SO SPET m-R-LJ 2THEL-HEni! I do-v-i-r-r f uejo z:-e u-en a cold I NIKAKRŠNE MALE RDEČE SPAKE, LEPO ZELENI, TAKI KAKRŠNE SMC SI JIH PREDSTAVLJALI. cola r3-f=n_-Fv-MTic:rn=»- dsve2it€v ODISEJEVA PRVOMAJSKA PONUDBA Krani' ^tef% Maistrov trg 2 ■NMfcM tel: 380 300 Wo««Ji Ljubljana, tel. 061 1800 250 Hoteli Bernardin 3 dni ISJOOsit Umag 3 dri 13.500 sil Rib otok sonca 3 dni 12.900 sit Komati prevoz z avtobusom, vključen fish picnic, vstopnina v Komate, ladijski prevoz na Galevac 19.000 su atak Hnr 5 dni 9JO0 sit )0, 7 dn in pivo v Fleku 27.000 sit VaHka avtobusna tura po Irsfct In 9 dni 169.900 SIT ♦ PrOVansa in lepote pokrajine 5 dni 67.000 sit • Dunaj - Satari Park 2 dni 19.900 sit Lago dl Maggioro 3 dni 42.000 sit Pariz In francoska kullnirtlu o 42.900 si in še več... 1^ TURČIJA INKAPADOKIJA 58.900 i KANARSKI OTOKI od 58.900 n odhod KENIJA od 126.000 SIT i DOMINIKANSKA REPUBLIKA od 132.200 ALI INCLUSIVE KUBA od 235.500 SIT odhod: 26.3.2000,' MEHIKA od 191.000 SIT i i TAJSKA od 141.000 5 MAL0IVI od 176.500 SIT, odhod: 21., 26.3 SRILANKAc 191.000 i »dhod [f^i^®^^ ofli^ujilftj O^OsiMIj) w>mmM ^ [porOpcrerafe Tajska, Bali, Sri Lanka, Mehika UNITED COLOR OFBENETTON. ODISEJEVO TURISTIČNO OKO NE PREZRITE - VSAK TOREK IN PETEK IZLETNIŠKI KAŽIPOT v Gorenjskem glasu in vsak četrtek na Radiu GORENC! PODJETJA POZOR! Na Blatno jezero počitniško hišo oddam firmam ali agenciji. Čudovit kraj, mir, jezero za kopanje 400 - 500 m, 12 sob z balkonom in s kopalnico, posebna kuhinja z jedilnico, TV soba, (Budimpešta 100 km). Rezervacije za celo leto, lahko tudi po sobah. Nočitev 1000 sit na osebo, ne glede na sezono! Te L: 069/26-434 GSM: 041/404-648 Kranj, Maistrov trg 2 tel.:380 300 E-mail: odiscj@odisej-si.si Ljubljana, tcl.:061/1800 250 Z NAJVEČJIM HRVAŠKIM PEVCEM STOLETJA IVERJEM DRAGOJ EVI ČEM KAKO SE IMENUJE NOVA, REDNA, MESEČNA PRILOGA GORENJSKE ŠKOFJELOŠKO REGIJO, KI JE PRVIČ IZŠLA S9.09.2000 Odgovore pošljite na dopisnicah do 14. aprila, na naslov. Gorenjski glas, Zoisova 1,4000 Kranj. Javno žrebanje bo 14. aprila, pred oddajo Župan z vami na GTV. Upoštevali bomo samo tiste odgovore, ki jim bo priloženo originalno Odisejevo oko. / Nagrajenec bo dobil obisk prvomajskega koncerta Oliverja Dragojeviča z namestitvijo v hotelu, ter avto- j busnim prevozom za eno osebo (vrednost nagrade cca 20.000 SIT). J • KORČULA - 7 dni s prevozom ; 13.000 SIT • ROVINJ - CRVENI OTOK NAJLEPŠI OTOK ISTRE SOL CLUB ISTRA 3 dni 16.900 SIT, VILAS RUBIN 3.900 SIT • KORNATI Z LADIJSKIM IZLETOM S FISH PICNIC0M. IZLET NA GALEVAC - 4 dni 29.000 SIT • PARIZ - 6 dni 42.900 SIT , PROVANSA, BISER MEDITERANA, - 5 dni 67.000 SIT • PRAGA, PRVOMAJSKI PARTY ZA MLADE, 4 dni 27.000 SIT • GRČIJA, KLASIČNA TURA, 8 dni 55.000 sit • RUSKE METROPOLE, 6 dni 169.900 sit (mmmmmMGVAS NISKI KLU Z GORENJSKIM GLASOM in turistično agencijo INTOURS NOVO LETO JE ŽE MIMO IN ŽE SE VAM PORAJAJO MISLI, KAM NA PRVOMAJSKI ODDIH. ČE STE MED TISTIMI, KI STE NOVO LETO PREŽIVELI Z NAMI, POTEM JE TU ŠE ENA PRILOŽNOST, DA ZABAVO PONOVIMO! m ČE PA ZA NOVO LETO NISTE BILI Z NAMI, VAS PRISRČNO VABIMO, DA SE NAM PRIDRUŽITE NA RAJANJU DOBRE VOLJE IN SMEHA. ŽE SLIŠI SE ZABAVNO,.KAJNE? V CENO NAŠIH MINI POČITNIC JE VKLJUČENO: - 3 x polpenzlon ■ pijača dobrodošlice ■ zabavni večeri z živo glasbo ■ 1 x svečana večerja - otroški vrtec » • kopanje v zaprtem bazenu ■ Iskanje izgubljenega zaklada - tombola ■ družabne Igre z nagradami MI©5MGLAS NEOBVEZNA DOPLAČILA: - enoposteljna soba 4.000 SIT - avtobusni prevoz Jesenice - Kranj - Ljubljana ■ Krk in nazaj 5.500 SIT BRALKAM IN BRALCEM Gorenjskega glasa nudimo naslednje ekskluzivne ugodnosti: - v primeru, da plačate celotni znesek izleta, Vam priznamo 5 % popust - obročno plačilo na 6 čekov (trije zapadli šele po odhodu) A TO ŠE NI VSE: MED VSEMI NOVIMI NAROČNIKI GORENJSKEGA GLASA od prvega maja do 30. septembra bomo izžrebali enega dobitnika, ki bo prejel super nagrado: POČITNICE za 2 osebi na KA LABRIJI. Počitnice vključujejo avtobusni prevoz, Ljubljana - Kalabrija -Ljubljana, 7 x nočitev z zajtrkom v Villageu Albatros in seveda stroške predstavnika. MED VSEMI DOSEDANJIMI NAROČNIKI (v naročniški evide-nici do 30. 4. 2000), bomo izžrebali enega dobitnika, ki bo prejel nagrado: BREZPLAČNO namestitev v hotelu na otoku Krfu. Dobitnik nagrad mora stroške prevoza na Krk kriti sam, ti pa znašajo 20.000 SIT. NAGRADE NISO PRENOSLJIVE IN VNOVČLJIVE! UGODNOSTI BOSTE deležni LE V PRIMERU, če IZPOLNITE KUPON in ga pošljete na naslov Gorenjskega glasa. PRIJAVNICA ZA PRVOMAJSKI POČITNIŠKI KLUB NA OTOKU KRKU Ime:___ ' MINI POCITNK HOTEL PALAČE 28. 4.-1.5. CENE NA OSEBO V 1/2 SOBI ODRASLI OTROCI DO 12 3X POLPENZION 18.000 SIT 9.000 SIT DEPANDANSA TAMARIS CENE NA OSEBO V 1 /2 SOBI ODRASLI OTROCI DO 12 LET 3X POLPENZION 15.000 SIT 9.000 SIT Če ste že naročniki, pošljite izpolnjeno prijavnico na naslov: Gorenjski glas, Zoisova 1, 4000 Kranj. Podrobnejša navodila bodo prijavljeni prejeli na dom, dodatne informS' cije o počitniškem klubu na otoku Krku posreduje INTOURS, Turistični Boutique, Prečna 8, Ljubljana, tel. 064/130 35 50. PONUDBA VELJA'ZA PRVIH 200 BRALCEV 02. DO ZAPOLNITVE PROSTIH MEST!!! NOVI NAROČNIK Priimek: Naslov:- Poštna številka in kraj:. Telefon:_ Št. potnikov: _ Št. otrok do 12 let: (t.j. odraslih, ki bodo odšli na Krk poleg vas) Ime: Priimek:. Poštna številka in kraj: Telefon:_ Časopis začnite pošiljati dne: Podpis naročnika: i———————————j Obkrožite artikel presenečenja, ki ga želite »r*^ j □ eno trimesečno naročnino v enem od I sečij leta 2000 ali (i. I □ en celodnevni izlet z ekskluzivnim P'0*^ | mom in medijskim pokroviteljstvom uO^j. | kega glasa, po vaši izbiri, kadarkoli do j te, 6. januarja 2001 ali p0. | u tri reklamne artikle Gorenjskega 9ias^ega | rak. hlače in pokrivalo iz nepremočU' j materiala) uSt J Poleg tega imate kot naročnik še 20 % P J pri naročanju malih oglasov in naših Milenko Arnejšek - Prle, alpinist, gorski reševalec, pisec knjige Moje gore Moja hoja v gore Dan v hribih je priložnost, da se znebiš civilizacijske nesnage, boriš se sam s seboj j? strmino, ko uspeš, si zadovoljen, pomirjen. Razmišljaš o lepoti, te lepote se dotakneš, jo doživiš in se z njo spojiš. Tiskovna agencija ## B.l\ poroča #• Škofja Loka, 23. marca - Milenko Arnejšek - Prle Je po 30 letih gorništva in 20 letih reševanja v gorah med Planinci dobro poznan po svojem znanju in izkušnjah, izjem-n°je cenjena tudi njegova prva knjiga "Plezalskipriročnik", Po drugi strani pa je poznan po svojih svojevrstnih tudi hu-fnornih razmišljanjih, da je brezkompromisen tudi v svojih etičnih razmišljanjih, so pričakovanja te knjige precejšnja. Vsekakor je ta 52-letni glasbeni pedagog posebnež, izjemno zanimiva osebnost. Brez brade ste in zagoreli. Od kod ste se vrnili danes? Bil sem na Mojstrovki, ško- da bi bilo zamuditi tako lep Pomladni dan. Namenjen sem b)1 v Butinarjevo grapo, vendar Je bilo premalo snega, zato Sem šel skozi Pripravniško Srapo. z derezami po skalah ni j^jbolj prijetno, saj zvokov e8a "praskanja" alpinisti ne garamo. Srečal sem tudi Mar- ka Butinarja, legendarnega ple- ^alca iz 50. let, sopotnika L°Pa, in srečanje je bilo prav Veselo in prijetno. Ker prej še nisva govorila, sem začel s sta- r.lrn štajerskim nagovorom: 'Pa CuJte, kak ie še daleč tu do kOn-OoH J ca?' dim Pa mi je odvrnil: "Saj te vi ti dobro veš!' Pravi hri- b°vci se pač takoj spoznamo . K-ar pa zadeva mojo brado. lmam pač tak življenjski ritem, JaJo pustim rasti na prvi zims-ki dan in jo obrijem na prvi Pomladni dan. Včasih sicer Počakam na šolske počitnice, da Pred učenci ne izgledam Preve* zanemarjen." Prtek spozna gore šele kot študent Kako se Štajerc iz obdravske favnice zaljubi v gore, se mora Poseliti v Ljubljano? Točno tako. Po rodu sem iz K-'dričevega, torej Prlek, veh-dar sem se s trinajstimi leti pre-Sehl v Ljubljano. S hojo v gore Sem začel sorazmerno pozno, Se|e kot študent. V spominu pa J*11 Je ostalo razočaranje, ko r110 s straši šli prvikrat v gore, Ko smo bili na dopustu v Lo-^arski dolini. Šli smo po poti a Klemenče jame, pa smo se ^a Polovici obrnili, saj je oče °Cenil, da je za nas otroke p[enevarno. Od mojega pore- la Je v Ljubljani ostal le vzde- vek, saj so me najprej klicali Prlek, nato pa skrajšali na Prle. Ta torej nima nobene zveze s televizijsko serijo Odpisani, kot so me pozneje pogosto spraševali. V knjigi opisujem svoje hribo-lazniške začetke, ko sem najprej obhodil slovensko transverzalo, nato pa meje pritegnila pot v neznano. Dvajsetletnik je vedno poln izzivov in želja po avanturi in kmalu sva z bratom sklenila, da se lotiva plezanja. Svoje prve ture se spominjam po bolečih posledicah, saj sem na Jalovcu zdrsnil po melišču. Ugotovil sem, da se je tega potrebno lotiti bolj resno. Kot danes, je tudi nekdaj veljala kar zahtevna pot od alpinista pripravnika do alpinista in šele kot tak se lahko lotiš tudi izzivov novih, nepre-plezanih smeri. Pri teh izzivih sem bil vedno razumski, racionalen, skoraj matematično sem skušal ugotoviti stopnjo tveganja." Kako je lahko strasten ljubitelj gora in glasbenik, kar sta vaši življenjski preokupaciji, celo matematično razumski? Se imate za preračunjivega človeka? "Včasih pravim, da sem 'racionalni metafizik', kar je seveda notranje si nasprotujoča oznaka. Pri odločanju o tem, kam bom šel, sem bil vedno racionalen, če hočete tudi preračunljiv, pa čeprav je pri plezanju vedno tveganje. Nikdar ne veš, kdaj se lahko nad tabo odkruši kamenje ali skale, nikdar ne veš, ali te bo zadelo. Potrebna je tudi sreča, ali če hočete vera v nekaj višjega, čeprav je v kritičnih situacijah vedno potrebno poklicati na pomoč darove in izkušnje, da se resis. Milenko Arnejšek ■ Prle na Matterhornu Po poklicu ste glasbeni pedagog in poučujete na Glasbeni šoli v Skofji Loki. Je bila to vaša želja že iz mladosti? "Ne, po gimnaziji v Ljubljani sem se najprej vpisal na ekonomijo, vendar sem kmalu ugotovil, da je to za mene preveč suhoparno področje. Najprej sem se osem let kot profesionalni glasbenik 'preganjal' doma in po svetu, nato pa opravil študij glasbe na Pedagoški akademiji in študij orgel na Glasbeni akademiji. Pet let sem igral tudi klavir na Brdu za potrebe protokola, danes pa v Skofji Loki poučujem harmoniko in korepetiram trobentače." Gorski reševalec iz potrebe, da bi pomagal Milenko Arnejšek kot pianist na Brdu. Znani ste po svojem zelo pri ljubljenem plezalnem priročniku, ki je bolj, kot že naslov pove, tehnična knjiga. Ste alpinist inštruktor in gorski reševalec. Kako ste se odločili tudi za to veliko delo? "Priročnik so seveda navodila o plezalni tehniki z enim edinim zlatim pravilom: Kako varno priti na goro in kako varno sestopiti. Vsaka vertikala je za alpinista izziv in tega se kaže lotiti z določeno mero znanja in izkušenj. Kljub temu, da poznam veliko večino evropskih gora, so moja usmeritev slovenske gore. V vrste Gorske reševalne službe sem se vključil zato, ker sem žal doživel celo vrsto nesreč, pa sem bil pri reševanju izključen. Sedaj, ko sem organiziran, je tega celo manj. Sem reševalec na Soriški planini, kjer sem tudi gospodar tamkajšnje koče - postaje GRS, precej pogosto pa tudi dežurni reševalec na Ospu na Primorskem. Manjših padcev je tam precej, pri resnejših nesrečah pa je na Ospu stvar zelo resna in zahtevna." Iz ocen rokopisa vaše nove knjige je mogoče prebrati zelo veliko različnih poudarkov in oznak: poučna, slikovita, nazorna, etično vzgojna, napisana brez dlake na jeziku, humoma, resnicoljubna, provokativna. Se s temi ocenami strinjate? "No, Matjaž Kmecl je še dodal, da je zraven tudi moška svežina. Te oznake mi seveda godijo, mislim pa da je prav Kmecel zadel bistvo. Zame je gorniško dejanje podobno razdevičenju. Vsak plezalec to išče. Dan v hribih je priložnost, da se znebiš civilizacijske nesnage, boriš se sam s seboj in strmino, ko uspeš, si zadovoljen, pomirjen. Razmišljaš o lepoti, te lepote se dotakneš, jo doživiš in se z njo spojiš. Postaneš del gore, gora postane del tebe. To je lepota, ki ti ostane, ko se vrneš v dolino, v vsakdanje življenje. Reči moram, da me je redko-katera planinska .knjiga zadovoljila in v svoji želim predstaviti svoja doživljanja razmišljanja. Drugi moj namen in želja pa je, da bi predstavil na svoj način najlepše dele slovenskih gora, tudi tiste, ki na splošno veljajo kot nedostopni. Povem vam lahko, da sem doživel celo očitek, da s tem odpiram te neokrnjene in neo-nesnažene predele manj poklicanim, manj zaželenim, nevz-gojenim, tistim, ki ne znajo spoštovati gora, tistim, ki do njih nimajo pravega odnosa. To je seveda tveganje. Hkrati ob razmišljanjih o ljubezni je to tudi razmišljanje o smrti. Petdeset mojih prijate Ijev se je v gorah ubilo." "Gospod direktor, v našem društvu smo zelo veseli posluha Pošte Slovenije, ki je serijo 'Minerali in fosili' do leta 2005 vključila v program priložnostnih poštnih znamk. Prva naša znamka s fosilom schvvagerina je bila pred nekaj leti frankirana s 44.- tolarji, druga predlani s 70.- tolarji, od tega torka je v rednem prometu znamka z motivom trilobita iz jeseniške zbirke za 80.- tolarjev. Torej lahko potihem pričakujemo, da bo naslednja znamka iz te serije že za sto tolarjev?" /Mirko Majer, ustanovni član Društva prijateljev mineralov in fosilov Tržič, že pred četrt stoletja pobudnik izdaja nja poštnih znamk ter priložnostnih poštnih žigov z motivi fosilov in mineralov; Miran Čehovin, direktor kranjske Poslovne enote Pošte Slovenije/ • ♦ "Jerneja, ti sploh ne veš, kak<> zelo sem razočarana in ogorčena, ker so tvoji kolegi novinarji v čhinčku, objavljenem v Novicah občine Jesenice, naredili grozno skrpucalo o dejavnosti jeseniške glasbene mladine! Glej, da takih kiksov v tvoji žurnalistični karieri ne boš delala!" / Ivana H. Faletič, sicer občanka Žirovnice, dolgoletna predsednica Združenja glasbene mladine Jesenice; Jerneja Faletič, študentka novinarstva na Fakulteti za družbene vede Ljubljana; Bojan Pogačnik, moderator na Radiu Triglav Jesenice/ "Beti, tvojo kolegico Urško Pirš, ki je zdaj namesto tebe šefica za Pop IN na Pop TV, sem že natanko en teden pred današnjo slovesno razglasitvijo Viktorjev '99 blagohotno opozoril, naj mi zastavlja vprašanja, ki so primerna mojim letom. Zdaj povem še tebi: v nedeljo sem že drugič praznoval dvajseti rojstni dan, zato bom odslej skrbel samo še za rekreacijo in za začetek sem se lotil super projekta FUN BAL L 2000!" /Sašo Hribar, najpopularnejši Grosupeljčan, nomi-niranec za Viktorja popularnosti; Beti Tomšič, bivša redak-torica oddaje Pop IN, 'popularne oddaje o popularnih'/ Najlepše je, če ostaneš po smrti v gorah Prav o smrti v gorah je bilo na nedavni javni predstavitvi knjige veliko besed, celo toliko, da je morda kdo dobil vtis, da teče beseda predvsem o tem. V knjigi omenjate tiste, ki jim je bilo dano končati življenje v gorah, kot elito? "Morda je resnično nekaj nesporazuma ob tem. Ne mislim, da so tisti, ki so umrli v gorah, bili vsi del planinske elite, vendar pa je zame taka smrt, ko ostaneš v gorah, zagotovo najlepša. Nadaljevanje na 26. strani • * "Gospodična Marjeta, žal sem zloglasnega gamsa, zaradi katerega so me neutemeljeno kazensko ovadili in vlačili po medijih, že podaril mojim prijateljem na Bizeljskem." /Stane Krainer, radovljiški notar; Marjeta Klemene, novinarka TV Slovenija, sicer pa davkoplačevalkah tržiški občini/ ZGODBA TEGA TEDNA b §o naši *♦ Pridi enkrat na leto, pa boš sultan, pridi enkrat na mesec, pa boš gost. Ne priluijaj vsak dan, ker boš postal nadloga. Kurdski Enkrat na leto (tako letos že tretjič) priredijo v Predosljah koncert znamenite tamburaške skupine Prifarski muzikanti (Zvonka Homan Erce, Mitja Ferenc, Emil Bauer, Valentin Juinič, Miro Košir, Martin Marinč in Jernej Pečak) iz Fare oh Kolpi. Tudi letos jim je uspelo navdušiti številne obiskovalke in obiskovalce. Za te prijazne prijateljske odnose med kulturnimi zanesenjaki sta zagotovo najbolj zaslužna Marija Vreček in Miro Zelnik. Oba sta zaposlena na kranjski "ekonomski šoli" ter sta aktivna kulturna ustvarjalca tudi v KilD-u Predoslje. Zvonka Homan Erce, članica skupine je tudi učiteljica ne tej šoli. V priložnostnem nagovoru je šaljivo namignila, da so kolegice in kolegi iz njihove šole ta večer napolnila kar pol dvorane. Bilo je zelo prijetno prisluhniti tej kvalitetni etno muziki. Vašega poročevalca je najbolj navdušila simbioza med harmoniko (frajtonarico) in ostalimi inštrumenti. Jožefovo je bilo v naših krajih vedno velik praznik (v naši hiši še posebno, ko je na ta dan godoval pokojni tast Jože Knapič Fels). Tako so se letos v Turističnem društvu Studenec Maribor odločili za obuditev Jožefovega sejma. Nevenka Kavčič, prizadevna šefica tega projekta je tako angažirala tudi lajnarja. Zakaj, v starih zapisih o sejemskem dogajanju so zasledili, da je na takih sejmih vselej nastopal tudi kaki la- KUD Predoslje: pri nas je vselej veselo jnar. Je še potožila, da se je namučila, da me je sploh našla (prvo uporabno informacijo je dobila na Ptuju) in me lahko povabila k sodelovanju. Na osrednji, deseti, maši je maševal mariborski škof Krambetrger (ki se je ob prihodu prav prijazno pozdravil z lajnarjem). V teh dneh je živahno sejemsko dogajanje v Ljubljani. Vsakoletni "turistični sejem" Alpe-Adria je tudi letos živahen ter atraktiven. Zgoraj podpisani se je tjakaj podal na dan sloves-tne otvoritve. Ta čast je pripadla ministru Janku Razgoršku (kasneje, v prostem programu, sta z direktorico sejma Ljubo Kofler dirkala ter tekmovala z električnim skirojem. Zmago je v žep pospravila seveda direktorica). Še najdlje smo se zadržali na belokranjski stojnici (Semič, Črnomelj in Metlika). Tamkaj nas je gostil metliški župan Slavko Dragovan. O njihovem letošnjem turističnem utripu smo zastavili besedo in tako je napovedal (ter nam pokazal primerek) izid knjige Iva Kuljaj a Črna kraljica (vinstvo Bele krajine). Tudi na Prekmurskem "štantu" je bilo živahno. Kuharski mojster Branko Časarje stregel dobrote iz domače kuhinje. Istočasno pa je potekala predstavitev njegove nove knjige Boug Žegnaj (značilne prekmurske in prleške jedi - 52 jedilnikov za 52 tednov). Smo se ustavili tudi pri Gorenjcih (turistični Bohinj se je sodelovanju pri skupni predstavitvi odločno odpovedal). Eva Stravs Podlogar iz blejske Direkcije za turizem je bila naša prijazna gostiteljica. Smo zastavili besedo tudi o "naj" dogodku tega tedna na Bledu. To je vsekakor večer Društva sloven-sko-ameriškega prijateljstva in prijateljev pobratenega mesta Benbrooka, Texas, ZDA. Metka Šišernik, predsednica društva je poskrbela za pester fn bogat program večera Pozdrav pomladi v Casino Hotelu Park. V Šentjakobskem gledališču v Ljubljani (direktorica Branka Bezeljak Glazer) so pripravili premiero škripajoče igre Jeana Anouilha Orkester. Pred mnogo leti smo (v režiji Mirana Kende) na jeseniškem odru (Gledališče Toneta Čufar-ja) igrali predstavo Škrjanček (zgodba o življenju Ivane Orleanske) istega avtorja. Zgoraj podpisani je za vlogo v tej igri (kralj Karel) prejel svojo prvo zlato Linhartovo značko (priznanje Zveze kulturnih organizacij Slovenije za najboljšo igralsko kreacijo sezone v ljubiteljskem gledališkem ustvarjanju). P. S.: Danes se obeta velika fešta na Primorskem. Naš prijatelj Jadran Furlanič (Hoteli Morje Portorož) se bo sreča/ z Abrahamom. Naš petdesetletnik zagotavlja, kako je življenje igra, v kateri se lažje zmaguje z dobrimi kartami. Jadran, naj Ti bodo karte naklonjene še nadaljnih petdeset let! Nadaljevanje s 25. strani Zavračamo vse posmrtne ceremonije, ki so plod naše civilizacije. Praktično vsaka resna hoja v gore je tudi igra z življenjem, nekje v knjigi jo celo primerjam s hojo po minskem polju, nepredvidljivi plazovi, odtrgano kamenje so nočna mora vsakega alpinista." Poleg obširnega filozofskega, sociološkega in estetskega premisleka o gorah in alpinizmu ste temu osrednjemu delu dodali še opise najlepših vzponov na 28 gora in opise vaših 13 Anapurne sem jo sam doživel predvsem kot enkratno možnost v spiritualističnem smislu, za meditacijo, prehod v višje duhovne sfere. Tam me je prevzela polnost tišine. V knjigi resnično ostajam v slovenskih gorah z željo, da odprem nekaj najlepših koščkov in olajšam dostop z nekaj nasveti. Za resnično gorsko lepoto ni potrebno na tuje." V dosedanjih ocenah vaše knjige je mogoče zaslediti tudi mnenje, da se lotevate nekaterih pojavov, fam in celo hribo- prvenstvenih smeri, vse v slovenskih gorah. Bili ste tudi veliko v tujih gorah, celo v Himalaji. Kako to, da v knjigi ostajate le doma? "V prvem delu knjige sem razložil tudi svoj odnos, izkušnje in doživetja v tujini, tudi v Himalaji. Himalaja je izziv zaradi svojih višin, težko pa bi govorili o lepoti. 'To je kup sodra,' sem ponovil za Franč-kom Knezom, to kamnita puščava, nad 5 tisoč metri pa se začne led in sneg. Po sedmih tednih bivanja v okolici lazniških legend precej neprizanesljivo. Nekateri celo ta del odklanjajo? "Predvsem bi rad poudaril, da ne želim nikogar žaliti, res pa je, da tudi v planinskem oz. alpinističnem življenju, celo v vrstah gorskih reševalcev do odklonov nismo imuni. Gorsko vodništvo ima tudi drugačne plati, kot bi si želeli, nekateri posamezniki pa se tudi v alpinizmu in gorskem reševanju ne znajo upreti skušnjavam. Ne morem si kaj, da neetičnih ravnanj ne bi obsodil." Pes je skoraj najboljši soplezalec Del vaše nove knjige je tudi kar obširno poglavje S psom v gore, kar je zagotovo posebej zanimivo. Sedaj nimate psa, ste pa ga imeli? "Sedaj živim v bloku in preveč cenim pse/da bi ga obsodil na tako 'pasje življenje'. Imel pa sem pet nemških ovčarjev, vsi so imeli izpite iz dresure kinološke zveze in iz reševanja izpod plazov. Pes ima predvsem zaznave, ki človeku niso dane, in zapisal sem celo, da bi bil pes, če bi še znal plezati 2 vrvjo, idealen soplezalec. Upam, da bodo bralci dobili kakšen dobrodošel nasvet tudi za primer, kojih spremlja' hribe pes, in upoštevali mo/| mnenje, da pes spremlja gosP0, darja iz zvestobe, ne pa motftj ki je lasten ljudem. Zato se tudi hitreje utrudi." Za konec: knjigo v uvodu P1"1-merjate s sonato, celo posain^ na poglavja z njenimi deli -pozicijo, izpeljavo, reprizo; P'i tudi sicer se v tekstu velikog zatekate k primerjavam iz be. Kateri deli oz. pouc bodo najzanimivejši za brale« "Upam, da bodo moji prelij leki o gorah, o življenju vzW li zanimanje. Poleg svoj'" izkušenj in doživetij kot 9*J Akademskega alpinistični odseka sem opisal marsikaj membnega za pravega alpin's'a' od 'formule za bivakiranje' d° opisa nesreč, reševanja in tr^ gičnih smrti. Ne izogibam tudi vprašanju strahu, ki GLASOV KAŽIPOT Materinski dan Postni verski večeri v Cerkljah Cerklje - V župnijski dvorani v Cerkljah tudi letos potekajo tradicionalni Postni verski večeri. Jutri, v soboto, 25. marca, bo v tem okviru 3. predavanje oziroma tokrat prireditev, ki bo posvečena materinskemu dnevu. Ob 19. uri bo namreč svečana proslava in otvoritev razstave ročnih del. Proslava na Koroški Beli Koroška Bela - Tudi v Kulturnem hramu na Koroški Beli bo jutri, v soboto, 25. marca, proslava ob materinskem dnevu. Prireditev ob prazniku mater in očetov se bo začela ob 16. uri. Prireditev v Kamniku Kamnik - Karitas Kamnik organizira prireditev ob materinskem dnevu, ki bo v galeriji Veronika v nedeljo, 26. marca. Začela se bo ob 18. uri. Večer ob materinskem dnevu Šmarjetna gora nad Kranjem - Tudi v Hotelu Bellevue na Šmarjetni gori bodo večer danes, v petek, 24. marca, posvetili materinskemu dnevu. Ples ob petih Škofja Loka - Sklad RS za ljubiteljske kulturne dejavnosti, Območna izpostava Škofja Loka vabi ob materinskem dnevu, 25. marcu, na "Ples ob petih" - območno srečanje folklornih skupin, ki se bo ob 17. uri začel v večnamenskem prostoru Osnovne šole Petra Kavčiča v Šolski ulici 1. Materinski dan v Davi Križe - Od 25. marca do 25. maja v razstavno prodajni galeriji in trgovini z izbranim darilnim programom Dava v Krizah pri Tržiču razstavlja pastele s krajinsko motiviko, tihožitja in akte Marinka Potočnik z Brezij. Srečanje ob materinskem dnevu Škofja Loka - Krajevna organizacija Rdečega križa Stara Loka - Podlubnik vabi na srečanje ob materinskem dnevu, ki bo danes, v petek, 24. marca, ob 16. uri v prostorih Krajevne skupnosti v Podlubniku. Materinski dan na Brezjah Brezje - Jutri, v soboto, 25. marca, bo ob 18. uri v Domu krajanov na Brezjah slovesnost ob materinskem dnevu. Nastopili bodo mladi glasbeniki z Brezij in okolice. Pomladni pozdrav Sovodenj - Otroci in učenci podružnične šole Sovodenj se veselijo prihoda pomladi, počastiti pa želijo tudi materinski dan. Zato vabijo v nedeljo, 26. marca, ob 15. uri v Kulturno dvorano na Sovodenj na "Pomladanski pozdrav", kjer bodo peli, plesali, igrali igrice in na inštrumente, recitirali, razstavljali... Še enkrat Roksi Kranjska Gora - Kultumo-prosvetno društvo Josip Lavtižar Kranjska Gora, Ta bol' teater ob materinskem dnevu, 25. marcu, zadnjikrat uprizarja komedijo Barrvja Connersa Roksi. Predstava bo jutri, v soboto, ob 19.30 uri v Kulturnem domu v Kranjski Gori. Matere in žene imajo prost vstop. Prireditve n«5 spremlja prav vse, čeprav eni' priznajo, drugi pa ne. Tudi sv ja doživetja v območju paran malnih pojavov, o vraževefl prividih utegnejo biti zanimiy{ Glasba je moj poklic, gore mj? življenje. Vse povezuje W bežen. Ta pa je večna, kot Z> ljenje, tudi po smrti. OdPiraJ vrsto vprašanj, ki so hkrati tu odgovori." • Š. Žargi pospremil z zvoki džiriduja, starega glasbila tralskih staroselcev. Postregel pa bo tudi s čaj^ in pecivom. Ura pravljic Škofja Loka - V Knjižnici v Skofji Loki bof pravljic za otroke danes, v torek, ob 17. uri. ci bodo lahko prisluhnili pravljici z naslovom Ta* in drugačne o žabcu, ki jo bo pripovedovala "a jana Bertoncelj. Srečanje krvodajalcev Škofja Loka - Rdeči križ Slovenije, Obmocn združenje Škofja Loka vabi na srečanje krvodaja cev iz občin Gorenja vas - Poljane, Škofja L°K ' Železniki in Žiri, ki bo danes, v petek, 24. marC ' ob 18.30 uri v Dijaškem domu v Skofji Loki, lubnik 1a. Na srečanju se bodo večkratnim k^ dajalcem s pismenim priznanjem zahvalili za nji"1 vo človekoljubnost in solidarnost. Večer po domače a Kranj - Primskovo - Folklorna skupina Kranj vabi danes, v petek, 24. marca, ob 20- ^ Dom krajanov Primskovo na Večer po domač, Nastopili bodo: Folklorna skupina Ozara Kra£ Otroška folklorna skupina Pastirček Kranj in F° loma skupina Velika Račna Grosuplje. Srečanje plesno-mažoretnih skuplnot) Jesenice - Danes, v petek, 24. marca, se b° ^ 19. uri v dvorani Gledališča Tone Čufar začelo Predstavitev zbornika občine Kamnik Kamnik - Galeriji Veronika bo v sredo, 29. marca, od 19. ure dalje potekala predstavitev zbornika občine Kamnik, ki bo izšel ob občinskem prazniku Kamnika. V programu ob predstavitvi bosta nastopila Andreja Humar, flavta in Franci Krevt, tolkala. Kulturni večer v Galeriji Trg Bled Bled - V Galeriji TRG Bled bodo danes, v petek, 24. marca, ob 19. uri odprli razstavo akademskega kiparja Nikolaja (Mikija) Mustra. Predstavil se bo z nepozabnimi junaki stripa ter s svojimi karikaturami. Hkrati bo v galeriji potekalo tudi srečanje s prof. Jožefom Šifrarjem, literarnim zgodovinarjem, kritikom ter urednikom rokopisov F.S. Finžgarja. Odlomek F. S. Finžgarja Doma in ljubezenske pesmi Nine Ros bo prebrala Alenka Bole Vrabec. Predstavil se bo tudi duo Kivado iz Radovljice, ki bo poskrbel za glasbeni del kulturnega programa. Tekmovanje v akrobatskem rock'n'rollu , ,a,„^ liau MttVuuuni, ™ uu jm", * - Tržič - Plesni klub M Tržič kot organizator ob- 25. marca, ob 10. uri. Srečanje je posvece> t vešča vse ljubitelje akrobatskega rock'n'rolla, da letnici preboja selške čete iz nemškega obj ^ bo 8. tradicionalno tekmovanje za pokal Slovenije marca 1942 in spominu petnajstim takta„ 1. aprila 2000 v OŠ Bistrica pri Tržiču. Predtek- partizanom. Spominsko besedo o dogo ^ movanje bo ob 14. uri, glavni del prireditve, finala tedanjem času bo imel prvoborec in nekei ^ tekmovanj pa bodo ob 19. uri. Obenem obvešča- Padnik te partizanske čete Vinko Hafner un 05 jo, da si zaenkrat vstopnice za prireditev lahko program bodo oblikovali: Glasbena skup ^ kupite po polovični ceni in sicer v trafiki v Tržiču in Žabnica pod vodstvom prof. Alenke Jen Območno srečanje plesno-mažoretnih sku|jf. Sodelovali bodo: plesno-mažoretne skupinei bovlje, plesno-mažoretna skupina Plesne Urška Kranj, plesno-navijaške skupine Stre' Zlata dekleta KŠD Hrušica in plesno-mažo^ skupina TVD Partizan Jesenice. Vstop je ProS' Spominsko srečanje nad Crngrobjjjj Kranj - Krajevne skupnosti Bitnje, Jošt in vabijo na spominsko srečanje k spomeniku >v0 na Ranico nad Cmgrobom, ki bo jutri, v s°^fr v Papirnici Lara v Bistrici pri Tržiču, rezervirate pa jih lahko tudi po tel.: 563-114 - ga Markič. Čajanka na Kokrici Kranj - Kokrica - Pomladno prebujanje s hrano Logar, dramski igralec in Tevž Logar. Večer z Janezom Menartom ^ Kranj - Sekcija za kulturno dejavnost Dt ^ upokojencev Kranj vabi na večer s s,oVf vpe- iz narave in zvoki zemlje je naslov Čajanke, ki jo Pesnikom Janezom Menartom, ki bo danes. ^ jutri, v soboto, 25. marca, z začetkom ob 17. uri v tek' 24 • marca, ob 17. uri v dvoranici v P^ pogO-prostorih osnovne šole na Kokrici prireja Turis- stroPJu na sedežu društva na Tomšičevi 4. r tično društvo Kokrica. Predavatelj Dario Cortese vor 8 pesnikom bo vodil dr. Zdravko KaltneK 40. *v* bo pripravil pokušino samonikle zelenjave in jo Nadaljevanje na ureja NI SIROTA Danica Zavrl Žlebir______:________._________ Slepi in slabovidni že šesto leto na študijskih krožkih Odnosi so neizčrpna tema Ob vsaki priložnosti se prijavimo k neformalnemu izobraževanju, ki ga razpisuje Andragoški center Slovenije in je za nas brezplačno, je ob skorajšnjem zaključku že šestega tovrstnega krožka povedala Majda IVI uri iz Medobčinskega društva slepih in slabovidnih Gorenjske. Kranj, 24. marca - Že od leta 1995 namreč Prek Andragoškega centra prirejajo študijske krožke, ki jih financira Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve, tretje leto pa se v Medobčinskem društvu slepih in slabovidnih Gorenjske ukvarjajo s temami o medsebojni komunikaciji. Kaže, daje tema neizčrpna, saj Se h krožkom prijavljajo vedno novi udeleženci, radi pa se vračajo tudi "stari". Teme študijskega krožka, ki se bo v kratkem končal, so zaokrožili pod naslovom spoznavajmo sami sebe - sreča je v nas samih. Ljudem je težko govoriti pred skupino in lako so naši udeleženci pred petimi leti z veliko pomisleki začenjali sodelovati v studijskih krožkih. Danes pa je v primerja-Vl s tedaj opaziti občutno razliko, saj so Predavanja strokovnjakov, izmenjava mnenj med udeleženci, teme, ki jih pripravljajo udeleženci sami, očitno prinesli napredek. Komunikacija je tema, ki človeka najbolj zadene, tu se lahko veliko nauči-rn°." svoje izkušnje z vodenjem študijskih krožkov niza Majda Muri. "Razmišljamo, da bi ta srečanja nadaljevali v nekakšni skupini osebnostne rasti, ki bi jo vodil terapevt, saj ljudje potrebujejo poglobljena spoznanja o samih sebi, o odno-i sih z drugimi ljudmi, o Pozitivnem razmišljanju, o čustvih, pa tudi 0 samouničujočem razmišljanju.... Do jese-n,< ko se spet začenjajo novi študijski rožki, se bomo o tem še odločili." Kaj tovrstna srečanja dajejo ljudem, ki Jln v življenju ovirata slepota ali slabovidnost? . Drs»go Šajn takole razmišlja: "Izhajamo lz ^orije enakega hendikepa in tudi vse svoje izvajanje je skupina prilagodila temu dejstvu. Teme, ki jih tu premlevamo, so tesno povezane z našimi težavami in v skupini jih je lažje premagovati. Kar tu slišimo, skušamo v svojem življenju uporabiti, večinoma kar uspešno. Tu ni togosti in prisiljeno-sti, skupaj včasih tudi med vrsticami najdemo kako rešitev na naše težave. Na takšnem krožku sem tretjič." "V treh letih, odkar sodelujem na študijskih krožkih, sem se precej spremenila," dodaja Nevenka Mokorel. "Začela sem razmišljati o sebi in o svojih odnosih z drugimi. Ko se spreminjam sama, se spreminja tudi kvaliteta odnosov z drugimi ljudmi. Spočetka sem svoje težave dojemala tako, da sem se imela za žrtev, sedaj sem to premagala. V skupini, kjer se najdejo ljudje s podobnimi izkušnjami in težavami, gre lažje. Zame pa so bili zelo dragoceni tudi osebni stiki z ljudmi iz skupine, ki so mi dali skoraj več kot samo krožek." "Šesto leto sem skoraj slepa, ali bolje, imam odstotek ohranjenega vida," je povedala Mira Gregorc. "Udeležujem se študijskih krožkov in krožkov pletenja, kar mi je prišlo zelo prav, ko sem bila na začetku čisto na tleh. Pogovor, spodbuda, tudi podučevanje v skupini mi je pomagalo, da sem se spet postavila na noge. Veliko je še ljudi, ki bi se lahko udeleževali takih srečanj (v Tržiču nas je okoli 30 slepih in slabovidnih, le trije pa prihajamo na krožke), saj bi jih morda tudi oni, tako kot jaz, sprejeli kot zdravilo za Darovali ste Še zadnji darovalci V družini Kržišnik pri Sv. Andreju že težko pričakuje/o kombi, ki ga bosta potrebovali njihovi Neža in Kristina. Vozilo je na red, naročena je tudi posebna dvižna ploščad, po kateri bosta deklici z invalidskima vozičkoma lahko prišli v avto. Največji del denarja, potrebnega za nakup kombija so zbrali darovalci na žiro računu Rdečega križa Škofja Loka, svoje sta primaknila sponzorja Citroen Slovenija inAvtohiša Magister iz Radovljice, dvižno ploščad je plačal Humanitarni zavod Vid, za enoletno kasko zavarovanje smo se dogovorili z zavarovalnico Adriatic. svoje stiske." "Slepota ni tolikšen problem kot dejstvo, kako ljudje gledajo nase," meni Marinka Drinovec. "Navezani smo na stare prijatelje, a ni smiselno zapirati se zgolj v ta krog, pač pa moramo sprejemati J tudi nove ljudi. Prav zato so nam teme s področja komunikacije tako dragocene in jih lahko dobro uporabimo v svojem vsakdanjem življenju. V skupini nas nekaj stalnih ljudi kar vztraja, lepo pa bi bilo, ko bi se pridružili še novi ljudje, ki potrebujejo takšna spoznanja." V skupini pa so razen slepili in slabovidnih tudi udeleženci, ki vidijo. Ena od njih je Marinka Šenk, ki svoje druženje z njimi takole doživlja: "Vesela sem, da sem bila povabljena v skupino, saj me zelo zanimajo teme o samovzgoji in duhovni rasti. Zanimalo me je, kaj se ti ljudje pogovarjajo, kako njihova spoznanja lahko prenašam v svojfe življenje. Dognala sem, da vse temelji na moči pozitivnega mišljenja, ki ga jaz imenujem kar srčna dobrota. Če greš z njo skozi življenje, se ti odpirajo vsa vrata. Med udeleženci krožkov se dobro počutim, kot med sebi enakimi, saj potem, ko jih bolje spoznaš, ne opaziš več, da ne vidijo." • D. Z. Žlebir Vse boljši rezultati slovenskega odbora za Unicef Odzvali so se s podvojenimi številkami Slovenski odbor za Unicef v poročilu o poslovanju v minulem letu ugotavlja, da je bilo to zelo uspešno in da se trend rasti prodaje še nadaljuje. ————————— !*J so namreč prodali kar 2,18 milijona novoletnih voščilnic, kar * 20 tisoč več kot leto prej. Največji napredek je bil dosežen pri akci:-' ab ,7 ,3UC vec Kot leio prej. največji uo(«vuvn j~ -—- * Jk<*Uah zbiranj sredstev; donatorji so se nanje v primerjavi s pred J.0a>im letom odzvali s podvojenimi številkami. V akciji Voda za 'Mlenje so se najbolje odrezali prav Gorenjci. K°t je opozorila predsednica vanja vseh prodajalcev, ki jin ?Jt Andreja Črnak Meglic, želi zagotoviti nedis 11 v Slovenskem odboru za lcef, t se tudi pri tej humani i?Ini °r8an>zaciji niso peniti posledicam mogli --..w posieaicam uveljavitve UPV. Vse do lani je imel namreč Unicef v Sloveniji poseben ^atus, kar pomeni, da so bili vsi njegovi proizvodi, tako tisti. I1 so se prodajali neposredno *ot tisti, ki so jih prodajali pos-JJjtao - in teh je kar 80 odstotkov - oproščeni plačila davkov. kavek na dodano vrednost Prestavlja nov način obravna- želi zagotoviti nediskriminato-ren položaj na trgu. Že leta 1996 smo začeli intenzivne pogovore za iskanje ugodne rešitve, ki bi tehnično zagotovila Unicefovim proizvodam enak status, kot so ga imeli pred uvedbo DDV. Ko smo ugotovili, da rešitve znotraj zakona praktično ni mogoče najti, smo si prizadevali za način, po katerem bi DDV sicer odvedli državi - letos 23 smo jih milijonov tolarjev - da pa bi ta Unicefu sredstva v obliki neposrednega prispevka tudi povrnila, Radodarni Gorenjci Lani so slovenski državljani in podjetja z donacijami za Unicefove programe pomoči otrokom prek slovenskega odbora prispevali več kot 86 milijonov tolarjev, leto prej skoraj polovico manj, Lado l.eskovar, nacionalni ambasador Unicefa: Lepo mi je, ko vem, da v Sloveniji živijo čudoviti ljudje, ki hočejo pomagali. Zanimivo, da so v akciji Voda za življenje največ prispevali Gorenjci. In to, kako so se odrezali tisti, ki pri nas (po krivici) veljajo za nekakšne stiskaške Škote, sem povedal tudi v Afriki, kamor je bila pomoč iz akcije namenjena." tako kot je to praksa v nekaterih drugih državah," je še povedala mag. Črnak Meglic. Pozitivna odločitev slovenske države, da bo vplačani DDV nakazala v Unicefove sklade za pomoč otrokom, pravijo na slovenskem odboru za Unicef, bi verjetno pomembno vplivala na mednarodni ugled države, ki je lani za Unicef prispevala 1 3.700 tolarjev. • M.A. Za čečenske otroke Slovenski odbor za Unicef je že najavil tudi novo akciji ' se bodo apelu Unicefa za pomoč čečenskim otrokom a pomoč čečenskim -otrokom se zbirajo na ZR: 50102-678 pripisom "NUJNA POMOČ". odzva-Sredstva 99015. PARADOKS v»k delavnik od 10. do 22. ure, ob sobotah In nedeljah od 15. do 22. ^Postojnski 12/A, med Tobačno tovarno in zdravstvenim domom Vič, tetefon: 061/122 £5 faks: 061/122 40 84, emaH: p0radoks@mlla.ljudmila.or3; Slovensko društvo za vza-J*mno pomoč v duševni stiski, vas vabi na obisk, skodelico kave in prireditve. Pongdsliki posovori v angleščini in italijanščini (potrebno osnovno znanje) Kako izboljšati samozavedanje Torki predavanja; Čustva, čustveno, razgibano, vznemirjeno, veselje, jeza (28. marec) Četrtki Uvod v meditacijo sprostilne tehnike (30. marec} 00 10. uri ob 18. uri °b 18. uri b? 16. uri ob20. ur, kosit ruaHa nap Življenjske izkušnje (diskusijska skupina) J^po klubski ceni 100 SIT! Palačinke in pomfrit smo pekli že doslej, od 21. feb vaivi «.«||| IUU 3|| ; raiOUHI« III (JUHIII ll SI IIV K"-Wl ** vu 1.1. od 16^^ pa t0 Počnemo bolj organizirano. Zdaj topli obrok lahko dobite vsak dan *■ do 20. ure! Sezona nedeljskih izletov Informacije dobite pri dežurnem. Križnar navdušil ledvične bolnike Društvo ledvičnih bolnikov Gorenjske je sredi marca na jeseni cah pripravilo družabno srečanje, ki so ga poživili s predava njem Toma Križnarja o njegovih popotovanjih po Afriki. Tomo Križnar, znani svetovni popotnik, avtor petih knjig in dveh filmov, se je tokrat osredotočil na "kamnite otoke sredi morja savan v sudanski provinci Kordofan". Pripovedoval jim je o Nubih, čistih ljudeh, ki jih je v zadnjih letih dodobra zdesetkala državljanska vojna v Sudanu. Na njihovem ozemlju, bogatem 7. uranom, nafto in rudami, se križajo mnogi interesi kapitala, zato bi to prvobitno ljudstvo radi pregnali in se okoristili z naravnimi bogastvi. Nubom skušajo pomagati mnogi ljudje, med njimi tudi Tomo Križnar. ki je s knjigo in filmom ponesel njihovo zgodbo v svet, hkrati pa bi s pomočjo donatorjev rad tem ljudem priskrbel zdravila, hrano in drugo, kar potrebujejo za preživetje. V tej dobrodelni akciji je sodeloval tudi pokojni zdravnik iz Kranjske Gore dr. Jani Kokalj, pozneje pa je to nadaljevala njegova žena. Koje Tomo Križnar Nubom odnesel zbrano pomoč, so ga prosili, naj jim priskrbi tudi papir in svinčnike za njihovo šolo. Erna Vauhnik, ki obvešča o delovanju Društva ledvičnih bolnikov Gorenjske, bralcem toplo priporoča v branje knjige Toma Križnarja, ki jih je moč naročiti na njegovem domačem naslovu (Tomo Križnar, Turistična 4, Naklo, Telefon 064/471-246), enako film. Ledvični bolniki so hvaležni Tomu Križnarju za prijetno doživetje, prav tako svojemu izvršnemu odboru za organizacijo srečanja, ki so ga nadaljevali z izmenjavo izkušenj o svoji bolezni in načinu življenja, načrtovali pa so že naslednje srečanje. Ko so vsi Kržišnikovi skupaj za mizo. Od leve proti desni: Kristina, Neža, mamica, Rok in očka. Dolgujemo pa še imena zadnjih darova/cev, ki so prispevali svoj delež k vozilu za invalidni deklici. To so: lJekom Košir &Co (10.000), Ran t, Poljane (10.000), Erika Kovač, Škofja Loka (10.000), Zveza kulturnih društev Škofja Loka - namesto cvetja na grob pokojnemu Janezu Severju (20.000). Vsem darovalcem znova hvala za pomoč. Kržišnikovi bodo vozi/o dobili takoj, ko bo montirana dvižna ploščad. • D.Ž. Počitnice za dva tisoč otrok Zveza prijateljev mladine vstopa v pomlad s humanitarno akcijo Pomežik soncu. Zaradi izrednega uspeha lanske akcije, v kateri so zbrali 65 milijonov tolarjev in popolnoma brezplačne desetdnevne počitnice omogočili 1650 otrokom iz socialno prikrajšanih družin. Za letos pa so si zastavili še zahtevnejši cilj: zbrati želijo 74 milijonov in omogočiti brezplačne počitnice dva tisoč otrokom. Vse več otrok namreč zaradi pomanjkanja ostaja doma, kjer so prepuščeni samim sebi in ulici. Oropani so za socialni, zdravstveni in intelektualni razvoj. Z neposredno pošto s položnico se obračajo na slovenska gospodinjstva z željo, da bi vsako gospodinsjtvo prispevalo tisoč tolarjev. Danes srečanje gorenjskih psoriatikov Danes, 24. marca, ob 16.30 bo v prostorih Zavoda za zdravstveno varstvo v Kranju (stavba med porodnišnico in avtobusno postajo) srečanje gorenjske podružnice Društva psoriatikov Slovenije. Srečanje bodo bolniki z luskavico začeli s predavanjem dr. Nataše Koser na temo Luskavica - kronična bolezen, nastanek in vzrok bolezni, klinična slika in zdravljenje, kar bodo popestrili z dia prikazom. Nato bo predsednik podružnice poročal o delu v letu 1999 in predstavil program delovanja društva za letos. Nova pomlad življenja Društvo onkoloških bolnikov Slovenije vabi jutri, 25. marca, na osmo vseslovensko srečanje žensk z rakom dojke, ki se začenja ob 11. uri v Cankarjevem domu v Ljubljani. Pokrovitelj srečanja, ki nosi simbolni naslov Nova pomlad življenja, je Onkološki inštitut, častna gostja bo soproga predsednika države Štefka Kučan. Organizatorji obljubljajo bogat kulturni program, družabno srečanje, popoldne pa tudi skupno bogoslužje v cerkvi Sv. Trojice v Ljubljani. Srečanja se udeležujejo tudi članice z Gorenjskega. Tako bo Skupina za samopomoč žensk Radovljica poskrbela za brezplačni avtobusni prevoz v Ljubljano. Avtobus bo odpeljal z Jesenic izpred zdravstvenega doma ob 9 uri in se ustavljal na naslednjih avtobusnih postajah: v Žirovnici ob 9.10, v Lescah ob 9.20, v Radovljici ob 9.30, do Kranja bo peljal po stari cesti in tam pobral potnike ob 10. uri. Rotarijci za Dom Matevža Langusa Bled, 24. marca - Rotarv club Bled bo drevi, v petek, 24. marca, ob 19. uri v Grand hotelu Toplice na Bledu pripravil dobrodelni gala koncert. S sodelovanjem tržiškega Društva ljubiteljev umetnosti Lumen bosta nastopila dva vrhunska ruska glasbena umetnika, pianistka Irina Rjumina in violinist Mihail Gantwarg. Celoten izkupiček koncerta in donatorska sredstva bodo blejski rotarijci tudi tokrat namenili gojencem Doma Matevža Langusa v Radovljici. Dobrodelne prispevke so že zagotovile občine Bled, Bohinj, Kranjska Gora, Jesenice, Radovljica in Žirovnica; poleg šestih gorenjskih občin pa tudi Mladinski servis Kranj; hotela Grad Podvin in Toplice Bled; Gorenjski glas; Genis Ljubljana; Čarman šport Škofja Loka; Imobilia Ljubljana in Tiskarna knjigoveznica Radovljica. Enota Kranj PISARNA ZA INFORMIRANJE IN SVETOVANJE Stritarjeva 8 4000 Kranj Tel.: 064/362-610 SLOVENIJA NACIONALNO ZDRUŽENJE ZA KAKOVOST ŽIVLJENJA V program dejavnosti Pisarne za informiranje in svetovanje vključujemo ljudi z dolgotrajnimi psihosocialnimi težavami različnih starosti, njihove svojce in ljudi v duševni stiski. Naše dejavnosti so usmerjene v terensko delo, kar pomeni, da Vam nudimo pomoč v Vašem življenjskem okolju Vabimo Vas k sodelovanju, vabimo pa tudi vse, ki bi želeli delati kot prostovoljci! GORENJSKI GLAS • 28. STRAN V marcu 2000 izbiramo GORENJKO/GORENJCA meseca FEBRUARJA 2000 Dominik v še krepkejšem vodstvu Na Gorenjskem vsak mesec, leto 2000 je že sedmo zaporedno leto, s tedenskimi glasovanji na tri različne možnosti v sedmih medijih poteka NAJ-NAJ-NAJ vsegorenjska akcija popularnosti pod naslovom "GORENJKA/GORENJEC MESECA". V njej sodelujete: bralke in bralci Gorenjskega glasa; poslušalke in poslušalci vseh štirih gorenjskih nekomercialnih radijskih postaj - Radia Kranj, Radia Sora, Radia Triglav Jesenice in Radia Gorenc ter gledalke in gledalci dveh televizij: GTV-gorenjske televizije in ATM Kranjska Gora. Danes, predzadnji petek v marcu 2000, začenjamo četrti krog v izboru GORENJKE/GORENJCA meseca FEBRUARJA 2000. Pravila o sodelovanju v štirih radijskih in dveh televizijskih glasovanjih, ki vsa potekajo "v živo" neposredno v oddaje. Vam bodo povedali voditelji teh oddaj. Najbolj preprosto je glasovanje na dopisnici, na katero vpišete enega od obeh predlogov za GORENJKO/GORENJCA MESECA in jo pošljete na naš naslov: GORENJSKI GLAS, p. p. 124, 4001 Kranj. Če boste Vašo glasovnico oddali v pisarnah gorenjskih turističnih društev in agencij, s katerimi odlično sodeluje Gorenjski glas, niti ne potrebujete poštne znamke. Naši sodelavci so tudi v letu 2000' turistična društva Bled, Bohinj, Dovje-Mojstrana, Jesenice, Kranj, Kranjska Gora, Radovljica, Škofja Loka in Tržič; ter Turistična agencija Meridian s poslovalnicama na Jesenicah in v Lescah. Ne pozabite: poštnina je že od lanskega decembra spet dražja in zato ZNOVA poudarjamo, da premalo frankiranih dopisnic ali pisem na pošti ne prevzemamo, če je prevzem vezan na plačilo porto oz. dvojne poštnine s pribitkom. To seveda ne velja le za glasovnice v tej akciji, temveč tudi za ostalo premalo frankirano pošto! V izboru GORENJKE/GORENJCA meseca FEBRUARJA 2000 še enkrat predstavljamo eno Gorenjko in enega Gorenjca, ki sta prejšnji, najkrajši letošnji mesec, posebej opozorila nase: Veselo v pomlad 2000 Frančiška Berce Dominik Mrvar I/ FR4NČIŠKA BERCE, upokojenka iz Krope, najstarejša Slovenka z datumom rojstva 29. februar; letos je Frančiška šele triindvajsetič praznovala rojstni dan; je slovenska, kajpak pa tudi gorenjska rekorderka med smolčicami, torej med tistimi redkimi Slovenkami, ki so rojene na 29. februar in lahko rojstni dan praznujejo le vsaka štiri leta 2/ DOMINIK MRVAR, ustvarjalni šestošolec iz Bistrice pri Tržiču, kjer obiskuje istoimensko osnovno šoto; Založba Učila iz Križev je prejšnji mesec izdala Dominikovo knjigo z naslovom Najpomembnejše v življenju, v kateri je mladi avtor zbral pisma več kot 60 znanih Slovenk in Slovencev o tem, kaj je zanje življenjsko najpomembnejše V tretjem glasovalnem krogu smo za GORENJKO/GORENJCA meseca FEBRUARJA 2000 do včeraj prejeli še 167 (v prvem krogu 97, v drugem 112) glasovnic. FRANČIŠKI BERCE ste dali 36 glasov v prvem , 41 v drugem ter 38 v tretjem glasovalnem tednu. DOMINIKU MRVARJU ste prvi teden namenili 61, v drugem 71 ter v tretjem kar 129 glasov. Glasovanje traja vse do vključno naslednjega petka, 31. marca, pri Marselu Gombocu na ATM Kranjska Gora izjemoma tudi prvi aprilski torek. Trenutnoi rezultat: FRANČIŠČA BERCE 110, DOMINIK MRVAR 261 glasov. V največji, najbolj tradicionalni gorenjski akciji popularnosti bo tudi celo leto 2000 sodeloval FRIZERSKI ATELJE SILVA, telefon 064/22-11-33 v hotelu Kokra na Brdu pri Kranju. V Tri zerskem ateljeju Silva namreč vsak teden uredijo frizuro eni (ali enemu) od vseh, ki ste v posameznem krogu glasovali za Goren-jko/Gorenjca meseca. Poleg tega JERNEJA & SILVA LIKAR s sodelavkami ekskluzivno poskrbita za novo frizuro vsak mesec tudi tisti oz. tistemu, ki po Vašem izboru zmaga v akciji Gorenj-ka/Gorenjec meseca. Izmed prejetih glasovnic poleg tega v VSAKEM glasovalnem krogu izžrebamo še devet sodelujočih, ki ste glasovali na dopisnicah, v radijskih ali televizijskih glasovanjih. V Frizerski atelje Silva v hotelu Kokra na Brdu pri Kranju je tokrat povabljena ZLATA V1ŠNAR z Jesenic, ki je glasovala v kontaktni oddaji na Radiu Triglav. Štiri vrednostna pisma po tisoč tolarjev prejmejo: I. Anja Osenčič, Sp. Gorje lb, Zg. Gorje, 2. Jan Strgar Boh. Bela, 42a, Boh. Bela; 3. Marica Kozjek, Predoslje 18, Kranj in 4. Marija Golob, Tomšičeva 69, Jesenice. Pet Glasovih reklamnih artiklov pa smo poslali naslednjim petim: I. Žiga Lombar, Lancovo 88, Radovljica; 2. Primož Skumavec, Velesovs-ka 2, Šenčur; 3. Anka Vin, Hrastje 22, Kranj; 4. Ivana Pahulje. Jezerska I23a, Kranj in 5. Tine Baje, Deteljica 3, Tržič. Drevi v Medvodah, jutri v Podljubelju Tretjič po vrsti bomo skupaj z domačini in ansambli. Nocoj bomo najprej v dvorani doma Svobode v Medvodah, jutri (sobota) pa bomo v dvorani doma krajanov v Podljubelju. Veselo bo in povsod bomo žrebali nagrade. Kranj, 23. marca - Nocoj bomo najprej skupaj v dvorani Doma Svobode v Medvodah, kamor smo povabili od domačinov folklorno skupino Oton Župančič iz Sore, harmonikarja Marjana Vehovca, ansambel Mesečino in Medvoške muzikante. Skupaj z nami pa bo še pevka Roža Marija Mi-kelj in ansambli Blegoš, Jevšek, Justin, Maj, Obzorje in Sicer. Odkrito povedano, toliko ansamblov naenkrat v programu v Medvodah, odkar imate prebivalci Medvod iz okoliških krajev in krajevnih skupnosti svojo občino, naenkrat še ni bilo. Zato smo povabili tudi župana občine Stanislava Žagarja. Tako kot povsod, kjer smo bili do zdaj s programom Veselo v pomlad, bomo tudi v Medvodah žrebali nagrade. Prepričani smo, da vam ne bo žal, če boste nocoj prišli v dvorano doma Svobode. Veselo bo dve uri v Medvodah. Medtem ko bo v Medvodah koncert v mesecu marcu, ko praznujejo mamice in žene, v organizaciji in podpori občine, bo jutri zvečer v dvorani doma krajanov v Podljubelju prireditelj krajevna skupnost. Pokrovitelj srečanja z domačini in vsemi, ki boste prišli v Podljubelj, bo občina Tržič. Od domačinov smo povabili trio Ahačič in ansambel s poznanim imenom APN4. Prišli bodo tudi predstavniki društev. Z nami pa bodo še pevka Roža Marija Mikelj in ansambli Blegoš, Justin, Kifelčarji, Obzorje, Predstavil se bo tudi Blegoš Gavni pokrovitelj vseh prireditev Veselo v pomlad 2000 LASERSKA EPILACIJA IN OSTALE KLASIČNE OBLIKE EPILACUE IN DEPILACIJE iSfudio /t< za tntt Av *Vf muc g STVDIO Zi tOea OlUtA/\ I.\ TELESA MEDICINSKO ESTETSKI CENTER STUDIO MA TRAJNA ODSTRANITEV DLAK Z LASERJEM KO VAM BO i DOVOLJ BOLEČIN IN ČASA, KI GA PORABITE ZA BRITJE, DE-PILACIJO ... PRIDE NA VRSTO LASER DOKONČNO UČINKOVIT POSTOPEK ODSTRANITVE DLAK OBRAZA, PAZDUHE, BIKINI, ROKE, NOGE. STUDIO MA MEO. EST. CENTER BLEIVVEIS0VA 6 tel.: 226-794, del. čas: od 8. - 20. ure Jto (Umne fw več, mj«ia/k za /um, injU tatu[/i/i u/m!rhii PARMANENTNI MAKE ■ UP: USTA, OČI, OBRVI, IZDELOVANJE TATUJEV Ansambel Obzorje bo tudi z nami Svežina in Mesečina. Pa tudi nagrade bomo žrebali v Podljubelju. Po končanem programu pa bo veselo še nekaj časa in tudi zaplesali bomo. Na svidenje torej jutri zvečer v Podljubelju v prenovljeni dvorani doma krajanov. • A. Žalar Prvenstvo harmonikarjev v Besnici Letos kar tri dni Tradicionalno gorenjsko prvenstvo harmonikarjev bo letos v Besnici 11. junija, prireditve pa se bodo začele že 9. junija. Kranj, 23. marca - Turistično društvo Besnica, ki je prireditelj tradicionalnega gorenjskega prvenstva harmonikarjev v Besnici v igranju na diatonično harmoniko, se je odločilo, da bo letošnje srečanje harmonikarjev 11. junija. Prvič bo prireditev pod & torom in prvič bodo različna zanimiva dogajanja trajala kar tri dni. Prvi dan, v petek, 9. junija, bo program namenjen mladim, sobota, ki sicer med različnimi variantami sicer še ni vsebinsko dokončno opredeljena, bo vsekakor zanimiva. Zato si soboto, 10. junija, veHja že sedaj rezervirati za Besnico. Nedela pa bo P° tradiciji privabila v Besnico številne harmonikarje. Zadnja let* jih je bilo kar nekaj čez osemdeset. Letos pa prireditelj napo**" duje, da bo še posebno zanimivo. Veselo pa bo tudi po končane!" tekmovanju harmonikarjev. • A. Ž. Dobimo se 31. marca Avsenikov večer v Mengšu Kot smo že napovedali, bo v petek, 31. marca, v Kulturnem domu v Mengšu Avsenikov večer. Vstopnice že v prodaji tudi v Gorenjskem glasu. Mengeš, 23. marca - Kulturni dom Mengeš in Gorenjski gl*s - Več kot časopis nadaljujemo s predstavitvijo programa za bralce Gorenjskega glasa. V petek, 31. marca, bo torej v K-U turnem domu Avsenikov večer. Začel se bo ob 20. uri, na njef" pa bodo nastopili Gašperji, Grega Avsenik in v finalu seved tudi Slavko Avsenik. Program bo povezovala Betka Šuhel, z smeh pa bo skrbel Klemen Košir. Vstopnice, ki so bile namenjene srečnim dobitnikom za k°n cert Ota Pestnerja, kot smo že napisali, veljajo za Avsenik0 večer. Koncert Ota Pestnerja je namreč odpadel, srečne dob1 nike pa smo objavili v Gorenjskem glasu danes teden. Naj v spomnimo, da morate vstopnice pri blagajni vzeti najkasneJ petnajst minut pred začetkom koncerta v petek, 31. marca. Vstopnice za Avsenikov večer pa sicer dobite pri blagajni KU turnega doma v Mengšu in od danes, 24. marca, tudi v mal° glasni službi Gorenjskega glasa na Zoisovi 1 v Kranju. V torek, 28. marca, ob 20. uri bo v Kulturnem domu v Mengs večer z Iztokom Mlakarjem. • A. Ž. NOVO! NOVO! NOVO! IZŠLA JE KASETA IN ZGOŠČENKA ansambla IGOR IN ZLATI ZVOKI KUPITE JO LAHKO V TRGOVINAH ALI NAROČIT^ ZALOŽBA ZLATI ZVOKI, tel.: (0601) 71-300- Petek, 24. marca 2000 * >#- paNORaMa ♦ * 29. STRAN • GORENJSKI GLAS Prišla je pomlad Končno smo jo dočakali. Sonce nas že prav prijetno izvablja na piano, le hladen veter nas »cm pa tja Še opozarja, da še ni r;is. da hi zimsko garderobo v celot i pospravili. Sonee je letos zelo zgodaj stopilo v znamenje ovna. Ker je prestopno leto, soje to zgodilo v ponedeljek, 20. marca, ob 8. uri in 35 minut. Oven je ognjeno znamenje, glavne kvalitete, ki si želi vedno novih in novih izzivov. Rutine pripadniki te«ra znamenja nikakor ne marajo. Kakšno pa »i bilo življenje zanje brez vedno novih dobljenih bilk'.'' ♦stop Sonca v znamenje ovna napoveduj«' novo astrološko leto, pod vladavino Saturna. Položaj planetov ob spomladanskem enakonočjuie že po tradiciji bolj pomemben kot ob "navadnih" dneh. Pomlad se je začela v znamenju polne lune. Potegnili bomo črto pod določeno obdobje, naše preteklo delo je obrodilo sadove. Pred nami je čas novih izzivov. Luna, severni lunin vozel in Neptun ne nebu tvorijo pravokotni položaj, ki bo v nas prebujal umetniško navdihnjeno*!, kar poudarja še harmoničen odnos (sekstil) med Venero *n Jupitrom. Veneri ob strani sloji Merkur, kar bo spodbujalo vroče, »urne pogovore, ker pa je Venera v kvadratu s temačnim Plutonom, bodo nekateri svoje strasti izražali grobo, kar "° najbrž zelo opazno na politični sceni. I,,(li napetost med Saturnom in Uranom, ki predstavljajo staro in novo, še ni povsem popustila. Kvadrat Jupitra ln Neptuna pa nam je nadel rožnata orala, ki jih bo slej 7° prej na prehodu v novo tisočletje, v novo dobo vodnarji- treba sneti. Človeštvo še nekaj časa ne bo enotno pri svojih odloeit-Vi,b, pa bo treba najti skupno pot za preživetje na našem planetu. Našli jo bomo le v medsebojni strpnosti, v pogov-0r*h in samokontroli. Sicer pa še vedno največje spremembe in psihične pritiske najbrž doživljajo ljudje rojeni v stalnih znamenjih vodnarja, bika, leva in škorpijona, čeprav si prav ti naj-«*anj želijo sprememb. Njihova največja želja je, da mirno "i stanovitno živijo svoje življenje, kar jim letos ne bo najbolje uspevalo. Čas je za učenje. Najbolje se bodo v pomladi vsekakor znašli nežni raki. ki tujcev ne spn^tijo v svoj dom in ribe, ki se bodo najlaže prilagodile novo nastalim razmeram. Strelce, leve in ovne bo Mars še nekaj časa navdajal z ustvarjalno energijo. Zaradi njegovega vpliva bodo več strpnosti doma in na delovnem fflPestu potrebovali rojeni v znamenju tehtnice. Rojenim v znamenju device in kozoroga napetost | Povzroča Saturn. Ne bodite preveč ljubosumni - znebite se P H^raliov pred izgubo partnerja. Rojeni v znamenju dvo- 1 J'-kov se ne smete prenagliti v svojih odločitvah. Vaš vladar *erkur. ki se nahaja v znamenju rib vam ni prav nič v po- || m°č- Pazite, lahko se zamerite prijatelju! ♦ UOZI Nekateri župani majhnih obči-nčk so svojim poslancem v državnem zboru potarnali, da služijo premalo. Majhne obČi-nčk?. ki imajo do 5000 duš, morajo opravljati prav tako gromozanske naloge kot velike občine, kajti zakoni so zakoni. ^ato, ker so županske plače odmerjene tudi po številu občank °bČanov, imajo župani v majhnih občinah manjše plače k°t v velikih. Okoli 230 tisoč JUrJev, takole med brati, zas-mžijo župani v malih komunah. Poslanci so zatorej oni dan Prepričevali kolege, naj se ta do neba vpijoča krivica popravi z šišanjem plač malih županov -Po-rdon, županov v majhnih °bčinah. Nakar so pristojni in vlada rekli, da to pa že ne, ker Potem se bodo povišali še drugi stroški po občinah: od plače župana se v odstotkih odmerja tudi plačilo trudapolnega dela občinskih svetnikov, raznih odborov in komisij. Občinski svet-mki imajo namreč sejnine: povprečno okoli 20 tisočakov na seJo, če pa so v velikih občinah, jim kapne tudi po 50 tisoč tolar-Jev na komad svetnika za kakšne štiri ure sedenja v °bčinski dvorani. Če pa se jim kdaj ne ljubi, lahko tudi za pol Ufe dobijo več kot zajamčeno slovensko plačo. Tako je to v demokraciji. Takole na oko in na približno ~za občinsko upravo in občins-ke svetnike ter druge stroške demokracije gre okoli 12 odstot-občinskega proračuna, orsikje pa še obilo več. Tudi ^°«?0 odstotkov proračuna jo v kQkšni občini primahajo. Vča-s'h so rekli: "7 procentov za občinsko upravo je denarja čez glavo" - a to je bilo v gnilem komunizmu, ko ni bilo nobene demokracije. Ko je, spomnimo se, par glav v občini odločalo o vsem, napokali so nam sedem samoprispevkov in tako dalje. Danes nimamo nobenega samoprispevka, imamo pa prvoklasno plačano demokracijo. In smo srečni, kajti dojenček ve, da morajo odločitve biti sila frtniari m nmjt kr "jttUi" Džeki bi se lahko tudi zapisalo v pomanjkanju idej za fonte v našem računalniškem naboru. Tako, se znajdejo, tako v zgodovini, kot v sedanjosti in se bodo tudi v prihodnosti znali "sfurati". Ne boste verjeli, kaj sem razmišljal. Da smo bili Slovenci v zgodovini velik narod, kot Rimljani naprimer, ali pa še prej Grki in pozneje Francozi in so sedaj Nemci, ali pa sosedje z otoka. Predstavljajte si, da bi imeli v naši zgodovini razne cezarje, carje, kralje, velike glasbenike, filozofe..., gradove, arhitektonske zadeve, amfiteatre, cerkve. No, saj nekaj od tega pa tudi imamo, če ne drugega, smo pa prav fest ljudje, Slovenke so najlepše dekline, fantje tudi nismo za odmet... Pa take in drugačne... Na odmet tudi ni žrebanje, "ka-nede" - pravilni odgovor je bil: Ivana Orleanska prihaja iz Francije, izžrebali pa smo Sašo Kam-pič, Drulovka 19/a, Kranj Čestitam. Počakati dopis, potem pa z njim zvizzz... v Muziko Aligator v Kranj po nagrado. TOP 3 1. Santana - Supernatural 2. Siddharta - Id 3. Vili Resnik - Odiseja NOVOSTI TUJEMethods of Mavhem, Steely Dan - Two Against Nature, Sven Vath - Contact, Rollins Band - Get Some Go Again, Mil-lencolin - Pennybridge Pioneers, Aqua - Aquarius, Guano Apes -Big in Japan (singel), pa še sin-gel Use Your Nose, Rapsodv -Hip hop meets vvorld, Vengabovs - The Platinum Album, Elton John - The Road to El Dorado, Joni Mitchell - Both Sides Now, Primal Scream - Xtrmntr (svašta). Filmska:Joan Of Are (Ivanka Orleanka), The Fight Club (Klub golih pesti); CRO - Saar E roma - Megatulum. SLO - Stroj -Ventilator, Rotor - Rotosphere, Mar Django Quartet - Vals Boston, Zablujena generacija Ultra -Lahko, Vili Resnik - Odiseja ; Harmonika: Vesele Štajerke, Ansambel Mladi Dolenjci, Ansambel Braneta Klavžarja - Mamina ruta, Trio Franca Miheliča - Ko harmonika zapoje... Kalendarjev je tudi še nekaj, pa še samo po 800 sitov so. KONCERT/ ,'nu VSTOPNICE. Petar Grašo, Gibonni, Tinkara, Nude, Leyla, 25. marca v ŠP dvorani v Kamniku (1500sitov), Plavi orkestar, 31.marca v Športni dvorani na Planini (1700 sitov) , Steve Vai & Support: Eric Sardinas, 13. aprila v Tivoliju (4000 flikc). Jethro Tuli: 11. maja, takisto v Hali Tivoli (3500 tolarjev). Sting: 14. maja, le kje? Ja, v Hali Tivoli! (6 jurčkov). Jasno z Aligatorjem gremo tudi na koncert Tine Turner 23. julija v Munchen in 1. avgusta na Dunaj. IN itE NhGKAPNO vTWA*mNJE. 393-. Kakšne so po naravi Štejerke (sploh tiste, ki pofejo)? Odgovore na dopisnice, te v nabiralnike, od tam na Pošto, in naprej na Gorenjski glas, pripis "Jodlga-tor", Zoisova 1, 4000 Kranj, do kdaj, seveda do srede, 29. marca. Čav zacije dela in sposobnosti. Kje pa! Pravi župan male občine čepi in čemi na šihtu noč in dan, sprejema svoje someščan-ke in someščane tja do zgodnjih jutranjih ur - dokler vseh ne sprejme in se naposluša, kje vse da pokajo vodovodne cevi, se maši kanalizacije in komu vse nagajajo zlobni sosedje. Če se plače ne bodo dvignile, nam bo na naslednjih volitvah Tema tedna Glosa Boj za večjo plačo Župani malih občin so premalo plačani - se glasi protest nekaterih poslancev v državnem zboru. Res je. Četudi imajo komaj 5000 prebivalcev, delajo noč in dan in premalo potegnejo.,. kov kvalitetne, če so tako dobro plačane. Zato nikar prehitro v obsodbo županov, ki se za poslanskimi hrbti pridušajo, da zaslužijo premalo. Če bodo imeli še enkrat več od dvesto jurjev, se bo tudi kvaliteta njihovega dela za še enkrat več strmo dvignila. Samo nespametni in premalo poučeni mislijo, da je kvaliteta več ali manj odvisna od organi- primanjkovalo županskega kadra. Le kdo pa bo še želel kandidirati, če ve, da bo delal za ušivih dvesto jurjev? In se ves mandat boril z državo, ki počasi, a zanesljivo občinam na vseh koncih in krajih pripira finančno pipo: zdaj noče več dati za kulturne ustanove, jutri ne bo nič več sofinancirala raznih projektov in cest. In bomo na koncu lam, kjer ni muh: imeli bomo revne občine, uničeno komunalo in malo manj revne župane in občinske svetnike. In si potem zamislite sramote, ko bo v tako občino prišla na obisk kakšna evropska delegacija: najprej bo padala v udarne jame na cestah, gledala v razmajane plotove, pred občino pa jo bo strumno čakala četa občinskih svetnikov z županom na čelu. Revni že smo, po komunalnem standardu, ampak odločamo pogumno in kvalitetno, za kar smo tudi solidno plačani. Res je, da živimo v svetu, kjer ni ničesar zastonj. Če gre za denar, pač ni milosti. Demokracija še zdaleč ni poceni, zraven je pa še vsakokrat, ko vstopite v trgovino, vse dražje. Kje državni uradniki najdejo tisto nulto inflacijo, mi bo večna uganka, če se je samo kurilno olje podražilo za sto odstotkov? Župani majhnih občin so tudi samo ljudje, ki morajo jesti in se greti, zato je že samo zaradi kurilnega olja - če smo pri zadnji primerjavi - malodane nedopustno, da delajo en mesec noč in dan, da napolnijo domačo cisterno kurilnega olja. Ali bodo v tem boju z državnim zborom uspeli ali ne, se še ne ve. Najbrž bodo, saj so ga začeli sredi mandata, ko so občinske volitve še zelo daleč. Če bi bile pred vrati, bi jim to neznansko škodovalo in tudi pisnili ne bi, da so premalo plačani. Kljub njihovi borni plačici ste lahko živo prepričani, da jih bo najmanj 80 procentov naslednji mandat ponovno kandidiralo... • D. Sedej ZA GORENJKE IN GORENJCE! 24 UR DOBRE GLASBE!!! LESTVICA NAJGIBLJIVEJŠIH 40 1. /1. FRENCH AFFAIR - MY HEART GOES BOOM 2. /4. PREZIOSO FEAT. MARVIN - LET ME STAY 3. /2. MASTER MOOD - COME AND FLY 4. /3. TOM JONES WITH MOUSSE T. - SEX BOMB 5. /6. ROLAND BRANT- HEAVEN 6/8. MRICKY & DANIELI - TU 7. /6. GIGI DAGOSTINO - ANOTHER WAY 8. /7. ART OF LOVE - DURO 9/10. GREEN HOUSE FEAT. GERIDEAU - ALL IN NEED 10./12. QUIK FEAT. CHARLOTTE - NEED YOU TONIGHT 11/13. MARTINA - CRAZY FOR YOU 12/9. KATJA - RAJE POJDI DRUGAM 13. /NOVOST FLOORFILLA - ANTHEM 14. /16. T 42 FEAT. SHARP - RUN TO YOU 15. /20. TOM NOVY FEAT. LIMA - NOW OR NEVER 16. /NOVOST KLUBBHEADS - TURN UP THE BASS 17/17. DJ VALIUM - GO RIGHT FOR 18/18. FISH & CHIPS - THE POWER 19. /19. ANASTASIA - NOIN ME 20. /NOVOST SARIAN PARIŠ - LOOK AT US NOW 21 ./11. LUTRICIA MCNEAL - FLY AWAY 22. /14. EIFFEL 65 - MOVE YOUR BODY 23. /NOVOST MAX DEEJAY - U GOT 2 LET THE MUSIC 24. /15. MALIK FROM THE OUTHERE BROTHERS - YOU DONT KNOW MALI K 25. /NOVOST LAYTON & STONE - FEEL IT 26. /21. MATJAŽ JELEN - 100 KRAT 27. /NOVOST MARIO LOPEZ & RED. S.E.C.T.O.R. - INTO MY BRAIN 28 /22. MUMM VS. DHANY - I WANNA BE FREE 29 724. 2 EIVISSA - BAD GIRL 30. /NOVOST ANGIE LOvV - DESIRE 31. /26. SQ I - 1,2,3 32 /27. FRESBEE - JUMPIN TO THE MOON 33./NOVOST BABY BUMPS - I GOTTHIS FEELING 34728. DER VERFAL - ABFHART 35729. HAMPENBERG - GRAB THAT THING 36731. SUGARLAND - VVODKA 37./NOVOST BLOOM - DONT LET YOUR FLAME BLOW 38734. LEN - ALL IN NEED IS LOVE 39737. THE SOUNDLOVERS - VVALKING 40/36. SECRET SOUND - B SIDE OF THE MOON LESTVICA NAJPOPASTIH 20 1/3. MADONNA - AMERICAN PIE 2./5. ANTON AUS TIROL FEAT. DJ OTZI - ANTON AUS TIROL 372. CALIFORNIA - RECI DA SI NORA NAME 473. ALL SAINTS - PURE SHORES 5./6. VENGA BOYS - SHALALA LA LA 6/4. NUDE - PEPELKA REMIX 7./7. MARC ANTHONY - YOZU SANG TO ME 879. ENRIOUE IGLESIAS - BE VVITH YOU 9712. HIM - JOIN ME 10. /8. VVESTLIFE - I HAVE A DREAM 11. /NOVOST LUNA POP - UN GIORNO MIGLIORE 12/11. ANDREAS JOHSNON - GLORIOUS 13713. JESSICA SIMPSON -1 VVANNA LOVE YOU FOREVER 14. /NOVOST JENNIFER LOPEZ - FEELINSO GOOD 15. /18. SANTANA-MARIA, MARIA 16. /14. ŠTEFAN RAAB - VVADDE HADDE DUDDE DA 17/15. KID ROČK - ONLY GOD KNOWS WHY 18. /NOVOST SAVAGE GARDEN - CRASH AND BURN 19. /NOVOST VIKTOR LAZLO - MESSAGE 20. /NOVOST MR. MO - MAHNA MAHNA LESTVICI NAJPOPASTIH DVAJSET IN NAJGIBLJIVEJŠIH ŠTIRIDESET STA NA SPOREDU RADIA SALOMON VSAK PONEDELJEK MED 14. IN 18. URO. LESTVICA NAJGIBLJIVEJŠIH DVAJSET, KI JE DEL LESTVICE NA NAJGIBLJIVEJŠIH ŠTIRIDESET, JE ENKRAT TEDENSKO NA NASLEDNJIH RADIJSKIH POSTAJAH: RADIO SALOMON, RADIO GLAS LJUBLJANE, RADIO ROGLA, RADIO CERKNO, RADIO LASER, RADIO ŠTAJERSKI VAL, RADIO 94 POSTOJNA, RADIO MAXI, RADIO POLZELA, RADIO STUDIO D, RADIO CEUE, RADIO VELENJE, NOTRANJSKI RADIO, RADIO PTUJ, RADIO VIVA, RADIO NOVA, RADIO.BREZJE, RADIO ORMOŽ, RADIO KOBARID, RADIO GEOSS. LESTVICA RADIA KRANJ st.n, MEGAMILK OM Ureja Igor Stefančič, PETEK, 23.03. 2000, OB 16.30 Domača lestvica: 1. MARTA ZORE: ČUJ MOJ GLAS 2 FLIRT: INJA 3. BABILON: NE VERJEMI 4. ZMELKOOVV: ŠAMPON UNIVERZAL 5. SAMSON. VSAK TVOJ KOŠČEK TELESA Tuja lestvica 1. SANTANA: MARIA MARIA 2. TOM JONES FEAT. MOUSSE T: SEX BOMB 3. FAITH HILL: BREATHE 4. AC/DC: STIFF UPPER LIP 5. REDNEX: THE WAY IN MATE 6. MACY GRAY: I TRY 7. HIM: JOIN ME 8. ADAM RICKITT: BEST THING 9. MICHAEL HUTCHENCE FEAT. BONO: SLIDE AWAY 10. MADONNA: AMERICAN PIE 11. FRENCH AFFAIR: MY HEART GOES BOOM (LA Dl DA DA) 12. STING FEAT. CHEB MAMI: DESERT ROSE 13. ENRIOUE IGLESIAS. BE VVITH YOU 14. AEUA: CARTOON HEROES 15. VENGABOYS: SHALALA LA AL NAGRADNI KUPON 171 GLASUJEM ZA: Domačo.:__ Tujo.:__ Moje ime in naslov: _ KUPONI POŠLJITE NA NASLOV: RADIO KRANJ, SLOVENSKI TRG I Koncerti & te zadeve Lara Baruca, pevka in rokerica Oko Pavleta Kavča v Johnu Doe-u Kranj - Pohvalno v "tanovem", še vedno je namreč najnovejši, lokalu, ki se mu reče John Doe, se v zadnjem času trudijo, da vsak vikend nekaj dogaja. Poleg tega, da je v kevdru vseskozi full nabito folka, je vsako soboto na sceni tudi kakšna od zanimivih glasbenih skupin. Jutri, 25. marca bo tako gostoval Pavle Kavec s svojo skupino Oko. Skupino, ki je v sedemdesetih bila ena gonilnih rockovskih skupin pri nas. Pavle je namreč pred letom, dvema končal dolge, doooolge počitnice, zbral ekipo glasbenikov in obudil ime Oko in takratni glasbeni feeling. Kaj dodati, zbudite ste tudi vsi vi, ki imate otroke že zrele najstnike, in pojdite z njimi "ali pa sin-gel, z mamico" v life. • LK. Koprčanka, ki ne je rib Le od kod tak glas, bi si mislili, ko pa njena pojava sodi v kategorijo drobno dekletce, ki se petdeset kilogramov nima. Lara Baruca je mlada, a že zelo izkušena ročk pevka. Lani Je zmagala na novi sceni MMS s pesmijo Sonce in Luna, kar ni nikogar presenetilo. Je pač dobra. Sicer pa se rada pusti presenetiti, v stilu vaaauuu, pravtako pa tudi ona rada preseneti. Aha, o ribah? Lara je vegetarijanka, pa kaj naj potem z ribami? Ta boljši v Kamniku Domžale - V soboto, 25. marca, bo na tradicionalnem koncertnem prizorišču v Športni dvorani v Kamniku koncert na temo "Ta boljši!!!". Nastopile bodo popularne skupine, pevci in pevke iz Hrvaške in Slovenije. Veliki žur bodo odprli Nude in Leyla, nadaljevala bo Tinkara Kovač, za njo pa bosta svoje glasovne sposobnosti dokazovala v zadnjem času zelo uspešna hrvaška pevca Gi-bonni in Petar Grašo. Če želite že na začetku pomladi začutiti poletje in Dalmacijo, Kamnik čaka. Vstopnice so na voljo na standardnih prodajnih mestih v Kamniku, Mengšu, Domžalah in v Ljubljani, prav tako pa v Kranju, kjer si jih lahko nabavite v Muzi-ki Aligator in seveda na oglasni službi Gorenjskega glasa. • I.K. Wild Side na medmrežju februar 2000 wil dee.i.why Dovvnset , Tinkara Kovač Chiz Diwyi Ročk proti . drogam cena: come & geddi Wild Side postaja s četrto Številko tudi on-line fanzine. Tako boste v roku dveh tednov na internetu lahko prebrali vse tiste intervjuje, ki ste jih zamudili v preteklih številkah, videli pa boste lahko tudi nekatere fotografije, ki jih prej še niste. Več bo tudi recenzij plošč, koncertne dogodki pokrivajo celo Slovenijo in ne samo boge Gorenjske. V novi številki tako lahko pričakujete intervjuje z Racijo. Tilt» Terra Firma, predstavili bomo novo underground faco, povedali, kaj je novega na kranjski sceni in še mnogo stvari. Tokrat ne pozabite na nagradno igro Panike. Za on-line podobo skrbi blejska sekcija Wild Sidea, ki jo vodi Sašo Dornik. Našo novo pridobitev pa lahko preverite na spletni strani: http://wildside.s5.net v.J«' I ROADSA PETKOVE @ A F N R je za Vas izbral: Klemen Zorman boze potlotkov http://www.piaz/olla.orE/ Astor Piazzolla. Veliki mojster glasbe dvajsetega stoletja je bil rojen v Buenos Airesu, rojstnem kraju Tanga. Tudi on je v svojem glasbenem ustvarjanju dodal Tangu novo izraznost - imen-ovano Tangu Nuevo. Na tej strani vam je na voljo njegova glas ba v avdio in video obliki, možnost diskusije o njem, zapisani pogovor z njim, dodani pa so tudi smerokazi do podobnih strani na spletu. hHp://www.izum.si/scripts/cohiss?ukaz=cetid&lang=win V Sloveniji je već kot 200 knjižnic vključenih v podatkovni sis tem COBISS. Baze podatkov znotraj COBISS-a vsebujejo sku paj več kot 3,7 milijona bibliografskih zapisov s številnimi podatki, ki se nanašajo na posamezen izvod gradiva. Preden se odpravite v knjižnico po željeno knjigo ali revijo, prebrskajte ta zelo uporaben informacijski vir. ^Središnji h za Knjigu JUtOjNljTVO TISKOVIN http://www.nioderna-vremena.hr/ Na tem naslovu ne boste našli samo običajne on-line knjigarne, temveč osrednjo hrvaško Internet stran posvečeno besedi zapisani v knjigi. Namenjena je vsem knjigoljubcem, še posebej pa tistim, ki radi prebirate izvrstno literaturo, saj vam bo služila kot dober vademekum po Ciutenbergovi galeksiji. http://midi.posluh.hr/zamDtlli/INT/niain.htnil Spoznajte najeksplozivnejšo skupino skrivnih agentov na svetu. Obiščite nenavadno cvetličarno, kjer vam bodo Alan Ford, Sir Oliver, Bob Ročk, Grunf, Jeremija in seveda Broj \edon povedali vse o tem, kako je nastajal strip o Alan Fordu, kdo so njegovi ustvarjalci, kako se je skozi desetletja razvijala risba glavnih junakov ter kakšen izgled so imele naslovnice stripa v preteklosti. http://zvphir.dzs.si/index.html Vsako leto založba tiskovin DZS natisne obrazec za napoved odmere dohodnine. Davkoplačevalci ga vestno izpolnjujemo. Ročno. No, pri DZS-ju so se potrudili in so vsem, ki imamo dostop do računalnika, ponudili računalniški program s pomočjo katerega lahko preko vmesnika, ki je popolnoma enak dohodninskemu obrazcu, vnesemo zahtevane podatke, da jih lahko nato preko tiskalnika natisnemo neposredno na dohodninski obrazec. Sam program pa nam za finale izračuna dolg ali pa višek, ki ga imamo do države. Kaj, če bi na začetku najprej o tistem na temo "primorski pevki", potem pa hop na druge zadeve. Mnogi te sicer primerjajo s Tinkaro Kovač (?), "glasbeno rojstvo" obeh pa povezujejo z avtorskim tandemom Kocjančič -Mef. Kako je s tem? "V bistvu me s Kocjančičem in Mefom povezuje komad Ti si se bal, po katerega uspehu sem se lažje dogovorila z založbo, sicer pa je glasba, ki je na moji plošči, zrasla predvsem na mojem lastnem zeljniku. Tudi moj prvenec, plošča iz leta '97 "Hudič izgublja moč", je izšel pred prvo Tinkarino. Nekaj časa so' naju res primerjali na vsakem koraku, ko so videli, da sva si vendarle različni, se je vse skupaj poleglo. Ne, nikoli nisem bila v klapi Kocjančič - Mef, glasba je bila doma kar v moji družini. Oče in stric igrata pri zabavni skupini Platana..." Aha, Platani, ki igra po veselicah po celi primorski? "Ja. Oče igra klavature, stric pa kitaro in dostikrat sem z njimi hodila naokrog. Oče je hotel ustvarjati ročk, a mu to nikoli ni uspelo in sem tako jaz prevzela njegove želje po rocku. On mi je napisal tudi prvi ročk komad." Ki ima naslov? "Sanje, to bolj bluesovski komad tipa Black Velvet. No, poleg tega je v mojem bendu tudi moj brat Den, ki igra klaviature, zadnji pa se je pred pol leta pridružil še bratranec Jan Baruca, ki igra kitaro. Tako, da nas je kar dosti v muziki." Tudi ti si z glasbo začela že zelo zgodaj, že leta '95 si zmagala na najstniškem MMS... "Z glasbo sem se začela ukvarjati pri 12 letih, 3 leta s festivalskimi popevkami, potem pa sem šla v bolj rockerske vode. Od konca osnovne šole sem izkušnje nabirala s skupino Ta-bula rasa. Igrali smo predvsem druge komade, vzporedno pa sem delala lastne skladbe s svojim očetom. Fantje so se kasneje vse bolj nagibali k metalu, ki pa meni ni bil preveč všeč in smo se razšli. Iz obdobja tega genda je tudi moja prva plošča." Z anslovom Hudič izgublja moč. Ops? "Naslov je povezan z neko mojo vlogo v gledališču, kjer sem v FAustu igrala kot čarovnikova žena. Ta plošča je bila promovirana bolj pri nas na Primorskem in delno na Štajerskem in zato ni dosti znana. Seveda sem sama vseskozi pisala nove pesmi, tako, da se je v nekem trenutku nabralo precej tega in začela sem iskati glasbenike z anov band. Na koncu sem jih dobila v Trstu. Poleg nas treh, ki smo si v sorodu, so tu še tržaška Slovenka Barbara Brischic (kitara) in Italijana Marco Vargiu (bas) in Moreno Buttinar (bobni). Skupaj smo Bee band." Sami mladi, se mi zdi... Povprečje v skupini je 21 let in zdi se mi, da ima naša mladost tu prednost. V studio smo šli neobremenjeni, ali bomo publiki všeč ali ne. To lahko narediš le ko si mlad. Če ne sedaj, kdaj pa bomo, smo razmišljali, prepričani, da nas bo publika opazila zato, ker smo ustvarili zelo iskreno ploščo. Mlad je tudi producent Andrea Flego, ki je v rockovskem smislu najboljši doli pri nas. Všeč pa mi je bilo tudi, da smo tako rekoč ves material posneli v studiu Hendrix Radia Koper, kjer smo snemali v analogni tehniki. Taje za pravi ročk še vedno najboljša." Zdi se mi dobro in fajn, da sama pišeš pesmi... Danes zvečer delijo Viktorje! Ljubljana - Danes zvečer bodo v Cankarjevem domu slovesno podelili medijske Viktorje, prejšnji teden pa so javnosti predstavili nominirance za omenjene nagrade. Seveda zmagovalcev - hm, ni to podobno hollvvvoodskim Oskarjem? -še niso razkrili. Viktorji naj bi, tako je dejal direktor projekta Igor Savič, kažejo Viktorji "zanimive trende". Letos so vroče nagrade razdelili v tri skupine, je še dejal Savič. Viktorje popularnosti izvoli ljudstvo, in sicer s pomočjo glasovnic, objavljenih v Stopu, s pomočjo glasovanja na Valu 202 in s klikanjem po MAGIČNI CENTER C 0904315 vedeževanje; svetovanje, pomoč -atiM&T/irtn Bojan Emeršič - Voditelj ali lastnik novega Viktorja "Vedno sem bila navezana na slovenščino sem rada brala Zato sem že kmalu začela pisati besedila. Znam tudi nekaj klavirja, tako, da sem vedno lahko zapisala tudi okvir za glasbo v skladbi. Sicer bi bila dostikrat preveč metaforična, kar pa "e gre skupaj z glasbo in akordi Hotela sem tudi študirati p«1' merjalno književnost in literaj; no teorijo, a je to tudi zaradi glasbe padlo v vodo. Trenutno poleg glasbe, v Trstu delam šolo za tonske tehnike in honorarno delam na TV Koper in Rad'u Capris, oddaje o muziki seveda Če se vrnem k skladbam. Bese* - dilo in okvir glasbe na vajo p*1' neseva skupaj z Denom, tam P" vsak doda svoje in nastane nas skupen aranžma." O predelavah ni govora? "Na koncertih jih sicer j#* mo, na ploščo pa se mi zdi, da ne sodijo. Ne vem, ne čutim P& trebe po tem. Včasih, ko sliširj1 kakšen dober komad, mi je ža'-da ga nisem napisala jaz." Idoli najbrž so... "Seveda so, rada poslušal ženske ročk vokale Janis Joplin: Aretha Franklin, pa sedaj Skunk Anansie, Alanis Mor'' ssette..." Če imam prav, ste na Gorett skem zadnjič igrali na Bledu? "Ja in moram reči, da narnf bilo kar všeč. V Sloveniji J* malo takih "jamskih klubov kot je Gleam Art in prav pase kdaj za spremembo." • Igor K., foto Zdenko Bombek no skupino Viktorjev pa sod'^ nagrade za življenjsko delo 1 posebne dosežke. In če omenimo še nekaj (&%L nirancev, ki se bodo danes P0-1.^ vili v Cankarjevem dornu | držali pesti, da bi se na njih0 polici svetlikal (nov) kipefl Sašo Hribar, Andrej Karol" > Jure Longvka so bili lani njJ_ bolj vroči radijski voditelji- »j jan Emeršič, Miša Molk j" J.e. nas Žnidaršič pa najboljši te vizijski. Za najboljšo televiAJ ko informativno oddajo noske nacionalke. In menda im^J^ nacionalki tudi posluh z* j bavne oddaje, saj so bilei bodo potegovali Odmevi, nik in Studio City, vsi trije miniranci so otroci sloven spletnih straneh. Druga sorta Viktorjev so tisti, ki jih dodeli strokovna žirija, v kateri sedijo tudi Marko Bauer, Jožef Školč, Gregor Tome, Tadej Labernik in Boris Cavazza. V tretjo, poseb- najboljše TV Poper, Res )e• s nedeljski Mariov Zoom. Da e zvečer pa bomo videli, kd° najboljši med najboljšimi- « • Špela Ž., foto: Tina HOROSKOP OVEN V hiši se bodo pojavile težave, neprijetnosti, nezadovoljstvo, ovire so na poti, na ljubezenskem področju se kaže večje zaupanje, utrjevanje te ljubezni, tolažba z ene in druge strani. Pričakujte sporočilo, vabilo... BIK V Neka uradna zadeva se izpelje do konca. Dobite težko pričakovano sporočilo. Jr^V V vaSi bližini se nanaJa ljubosumna oseba, večkrat hinavska in nedostopna, g \\ Pričakuje neke koristi od vas. Svojih načrtov in ciljev ne govorite povsod.... t* _J. t, r*3 DVOJČKA Oseba, ki vas je imela zelo rada, bo prizadeta, žalostna, razočarana, to se bo poznalo tudi pri vašem razpoloženju in tihi sreči, če se temu lahko tako reče. Nezadovoljstvo se vam bo takoj nekje vrnilo nazaj. KAK V sorodstvu zboli neka moška oseba, ki kasneje tudi kmalu ozdravi, obiski pridejo od nekod daleč. Pogovorite se z neko mlajšo osebo, ker vam lahko nekaj pomaga za vnaprej. Lahko računate na njo, ta oseba je zvesta in poštena. LEV Do vas pride oseba, ki naj bi zgledala zelo nedolžno in potuhnjeno. Od vas bo poskusila zvedeti neke novice, pričakovala bo, da ji zaupate neke skrivnosti (svoje osebne), bodite tiho in jo na hitro odpravite od sebe stran, ker je za vas negativna. DEVICA V hiši vam premine neka stvar. V vaši bližini živijo neiskreni ljudje. Uredite neko uradno stvar do konca. Pogovorite se s starejšo osebo. Denar bo, zdravje po malem tudi pride. Ne razmišljajte preveč in naredite tisti korak, ki vas pelje naprej v poslovnost. TEHTNICA Pri uradni osebi boste dobro opravili. Kot ste imeli (udi zelo pozitivne ni' . se je sedaj to tudi izplačalo. Pogovorite se z ljubljeno osebo. Čakajo vaju trenutki, izlet v neznano bo vsem naredil zelo lep sproščen dan in še pf)e jši večer. Škorpijon vaS Ne bodite samouničevalni in kruti in poglejte, kako je lepo, prijatelji sc bodo spomnili, in vas povabili ven. Sprejmite to povabilo in se sprostite. * ^ hajte s polnimi pljuči in sprejmite življenje takšno, kot je. Vi ga sam0 polepšajte. STRELEC h ki Odločnost prinaša zmago. Konkurenca je ostra. Poslušajte nasvet starejši ■ bo še kako dragocen. Določeni ljudje čakajo na vašo razlago in sP°j° Vsega jim pa tudi ne povejte. Lep konce tedna bo za vas in vašo družbo- KOZOROG fl„. Vaše ime je vibracija, ki ima skrivno in privlačno moč, enako kot ravne vibracije. Pogovorite se z osebo, ki vam je blizu. Oba bosta roma"1 in v vaju se bosta ponovno naselila ljubezen in notranji mir. VODNAR 00 Crke, iz katerih je sestavljeno vaše ime, imajo svoj pomen v številkah. ^ predstavljajo. Vi obstajate, vi ustvarjate, vi razumete, vi pojdite prvi napr >■ pehi so, ljubezen bo, denar pa kasneje. Poslovni razgovori z ljudmi i/ 'UJ RIBI J in Imate sposobnost obvladovanja samega sebe. Pomanjkanje varn ^.,jtc samoz.aupanja. Avtoriteta! Volja! Veselo sporočilo, polno dela, Pos pty nasvet bližnjega, odprta je pot, težave gredo stran, izgube na psihić,lC dročju tudi. Petek,24. marca 2000 * •*- paNORaMa * *- 31. STRAN • GORENJSKI GLAS PETEK, 24. MARCA 2000 TVS 1 J-40 Teletekst TV Slovenija J-OOTV prodaja J30 Otroška risanka Sllke iz Sečuana: Tai Chi 10 ocEnaista šola' oddaja za radovedneže u.25 Svet čudes, avstralska dokumentarna serija in ti L'Ud'e Evr°Pe: Izobraževanje u.55 Slovenski magazin dei Plamen ljubezni, finska drama, zadnji JJJJ Poročila, Vreme, Šport J'^Vremenska panorama 147? Jedenski izbor: (Ne)znani oder ja 0 S|dves, angleška dokumentarna seri- ]r!°Po domače, ponovitev J6-30 Moetovi •00 Potujoči škrat: Neumno je biti nekaj, 17 25 TP0UĆn°~ razvedrilna oddaja 1fi r\n!inko Polovinko, glasbena pravljica fi in °b20rn'k, Vreme, Šport «•10 Zenit ^0 Dosežki 9-10 Risanka J30 TV Dnevnik ^•50 Vreme 9'55 Šport »Zrcalo tedna 21 3 6tka distria TV P°Per' oddaia W Koper" Capo~ 2?'?n^0bro ie vedeti: Olimpijski kotiček c\ u Odmevi Hy Kultura g-J5 Vreme ;2-50 Sport 0K°°, Polnočni klub 0"S rfnit' Ponovitev Dosežki, ponovitev 9.30 Tri ženske, nadaljevanka, ponovitev 10.30 Divji angel, nadaljevanka, ponovitev 11.25 Za tvojo ljubezen, nadaljevanka, ponovitev 12.20 TV dober dan, ponovitev 13.20 Top shop 13.50 Policisti s srcem, avstralska nanizanka 14.45 Pasji policist, kanadska nanizanka 15.15 Smeh v hiši: Naš dedek, ameriška humoristična nanizanka 15.45 Yuppei, ameriška humoristična nanizanka 16.15 Tri ženske, nadaljevanka 17.15 Divji angel, nadaljevanka 18.10 1, 2, 3 - Kdo dobi? 18.15 Za tvojo ljubezen, nadaljevanka 19.15 24 UR 20.00 Viktorji, neposredni prenos 22.00 Odpadnik, ameriška akcijska nanizanka 23.00 Dosjeji X, ameriška nanizanka 0.00 Popolni spomin, ameriška nanizanka 1.00 24 ur, ponovitev GAJBA 9.00 24 ur 9.45 Borzni monitor 15.00 Živa - magazin, ponovitev 16.00 Košarkarji, ameriška mladinska nanizanka 16.30 Ameriška gimnazija, ameriška mladinska nanizanka 17.00 SeaOuest, ameriška nanizanka 18.00 Zvezdne steze: Vovager, ameriška nanizanka 19.00 Živa - novice, regionalni program 19.15 Paralelni svet, ameriška nanizanka 20.10 Fotomodeli, ameriška nadaljevanka 21.00 Fotomodeli, ameriška nadaljevanka 22.00 Živa - magazin, regionalni program 23.00 Boljše življenje, jugoslovanska nadaljevanka 0.00 Na sever!, kanadska nanizanka TVS 2 ^5 Teletekst TV Slovenija 8.00 Vremen-*a Panorama 10.00 New Pop Festival: koncert Marcy Grey 10.45 Če sonce ne ^sijeveč, francoski film 12.35 Videospot-"lce 13.10 Euronevvs 14.00 Druga tekma cetrtfinala evropske lige v košarki (m), Uni-°n Olimpija - Barcelona, posnetek iz Ljublja-"e 15.25 TV prodaja 16.00 Navzkrižni °9enj, ameriški film (čb) 17.30 Po Sloveniji, °adaja TV Maribor 18.00 Skrita področja znanosti, ameriška dok. serija 19.00 Turi-p"cr>e akcije 19.30 Videospotnice 20.05 Jarnwell, angleška nanizanka 20.55 G. ,erd''- Don Carlos, opera, posnetek iz Maribora n rin.. 40 30 HTV 1 8.00 Dobro jutro 10.00 Poročila 10.05 Izobraževalni program 12.00 Dnevnik 12.35 Sunset Bech, serija 13.55 Poročila 14.00 Ljubezen v Orient Ekspresu, ameriški film 15.30 Laž, serija 16.15 Dokumentarna oddaja: Pravičniki med nami 17.00 Hrvaška danes 17.45 Moj dom 18.20 Kolo sreče 18.55 Miniserija 19.30 Dnevnik 20.10 Po lepi naši 21.25 Film tedna: Royce, ameriški film 23.00 Dnevnik 23.20 Iz fundusa HTV 1.45 Poročila 1.50 Drama 3.20 Pogledi 3.50 Po lepi naši 5.45 Zabavni program Leteč Umor|. ameriška nanizanka 0. Moč ' °dred, angleška nanizanka 1. ^ Ulckom. ameriška nanizanka **NAL A 7 30 Ub0gaV'*0s,rani 8.00 TV prodaja 8.30 8.5q TV 3' riadaljevanka, ponovitev vana Dn Prodaia 9.20 Rosalinda, nadaljevanka nov',ev 10-10 Luz Maria, nadalje-vitev io°nn°vltev 11 00 Oprah show, pono-Prodaja ' 0 Atlantis, ponovitev 13.00 TV 14.30 n 30 Jake in debeluh, nanizanka humori,,ruzinske vezi 15.00 Ne mi težit, Show-TICna nanizanka 15.30 Oprah d%vank ! ner 1620 Uboga Maria' na~ l7-45 Li3 k*50 Rosalinda, nadaljevanka Zre v svpf 7*ria' nadaljevanka 18.30 Fant seinfeid u moristicna nanizanka 19.00 Malcoim'i ^ oristicna nanizanka 19.30 20.00 mi11 .i ddie, humoristična nanizanka HTV 2 8.00 Vremenske panorame 9.20 Cesarstvo divjine 10.20 Deček, ki so ga tepli, ameriški otroški film 12.00 Ponovitve 14.50 Mali veliki svet 15.25 In tega leta... 16.00 Rim in Bizanc, dokumentarna serija 17.00 Televizija o televiziji 17.30 Hugo 17.50 Zdravnik v hiši 19.00 Županijska panorama 19.30 Dnevnik 20.10 Kviz 20.25 Z Zemlje na Luno, ameriška nadaljevanka 21.25 Veronikine skrivnosti, serija 21.55 Opazovalnice 22.25 Hladna vojna, ameriška dokumentarna serija 23.25 Pravi čas 1.00 Ponovitve °0 Mlad 00 Si ločitve SlmPatije, na ce akcijska ameriški film 0.00 Svilene sen- nanizanka 9ram 9.oor°TJUtr0, slovenija, jutranji pro-'op shop, televizijska prodaja AVSTRIJA 1 5.50 Otroški program 7.35 Simpsonovi 8.00 Polna hiša 8.20 Sam svoj mojster 8.45 Vsi pod eno streho 9.10 Varuška 9.35 Herkul 10.15 Alarm za kobro 11 11.00 Skavt v Chicagu, nanizanka 11.45 Otroški program 12.10 Goščavski mladički 12.35 Flipper & Lopaka 12.55 Confetti igrice 13.10 Jelen Romuald 13.25 Confetti igrice 13.40 Krava in petelin 14.00 Confetti igrice 14.15 Confetti novice 14.25 Tom in Jerry 14.30 Simpsonovi 14.55 Pacific Blue - Obalna sporočila 15.40 Deep Space Nine, nanizanka 16.25 Nora hiša, nanizanka 16.50 Formula 1, Velika nagrada Brazilije 18.30 Varuška 19.00 Prijatelji 19.30 Čas v sliki in kultura 20.00 Šport 20.15 Kaisermuehlski blues 21.05 MA 2412 21.35 Smrtonosno orožje II, ameriški film 23.20 Puščavski vihar, ameriški film 1.00 Jeza v Harlemu, ameriški film 4.30 VValker, teksaški ranger 5.55 Sinovi iz Chicaga, ponovitev gorenjski hit ■n lestvica vročih 10 ^^•geocities.com/gorenjskihit ysak ponedeljek ob 17:25 Samo na frekvenci 88,9 MHz p0kr°v'telja oddaje: okroviteij oddaje: AVTOLESCE 2 MADONNA - American pie • CaLIFORNIA -*Reci, da si nora name • SANTANA - Maria, Maria • AC/DC - Stiff upper lip • ^8BA TEENS - Super trouper RMX • MODERN TALKING - China in her eyes • pFlENCH AFFAIT - My heart goes boom vENGABOYS - Shalala lala ■pOWER DANCERS - Na luno u- ST/A/G - Desert rose LePo vas pozdravljata Vesna in Dušan in vas vabita k poslušanju. 'Režite kupon, ga izpolnite in nalepite na dopisnico, ter ga Pošl»te na naslov: RADIO GORENC, Balos 4, 4290 Trzic. KUPON - GORENJSKEGA HITA asujem za: (obkrožite št.) 4. 6. 7? 8. 9. 10. M°i naslov: AVSTRIJA 2 6.00 Jutranji program 7.00 Vreme ob zajtrku 7.30 Vremenska panaorama 9.00 Čas v sliki 9.05 Sveže pripravljeno je že polovica opravljenega dela, ponovitev 9.30 Bogati in lepi 10.10 Cesar in perica, avstrijski film 11.45 Pogled na vreme 12.00 Čas v sliki 12.05 Vera 13.00 Čas v sliki 13.15 TV kuhinja 13.40 Kako dobro, da imamo Mario 14.25 Gozdarska hiša Falkenau 15.15 Bogati in lepi 16.00 Show Barbare Karlich 17.00 Čas v sliki 17.05 Dobrodošla, Avstrija 19.00 Zvezna dežela danes 19.30 Čas v sliki 20.00 Pogledi od strani 20.15 Primer za dva, nanizanka 21.20 Dokumentarna oddaja 22.10 Čas v sliki 22.35 Moderni časi 23.10 Komisarja 0.00 Čas v sliki 0.30 Prijatelji 0.55 Sinovi iz Chicaga, nanizanka 1.20 Dokumentarna oddaja 2.05 Pogledi od strani 2.10 Kadmos, kralj Teb, ponovitev 3.55 Dobrodošla Avstrija 5.40 Raj za živali GORENJSKA TELEVIZUIA ... 24 UR DNEVNO GORENJSKI TELETEKST ... Videostrani 18.50 Predstavitev spot Gorenjske televizije 18.51 Gorenjska televizija nocoj 18.55 Priporočamo, epp blok I 19.00 Gorenjska poročila 1240 19.15 PTP - regijski obzornik 19.30 Krvavec 2000, reportaža 19.55 GTV priporoča II. 20.00 Kanonade, talk show GTV 20.30 Odprti ekran, vodita Sabina in Sladjan, vmes žrebanje vseh, ki so odgovorili na anketo GTV, ter "kamera presenečenja" 21.45 Gorenjska poročila 1240 22.00 PTP - Gorenjski Obzornik 22.15 KANONADE, talk show GTV 22.45 Skrbimo za zdravje, vodi Maja Zagoričnik 23.30 GTV priporoča III. 23.35 Gorenjska poročila 1240 23.50 Portret Andreja Kosiča, prod. Vi-Tel 00.00 Program za odrasle (film)... Videostrani 24 ur SODELUJTE V KONTAKTNIH ODDAJAH TELEVIZIJE TELE-TV KRANJ - POKLIČITE PO TELEFONU: 33 11 56! PRIDRŽUJEMO SI PRAVICO DO SPREMEMBE PROGRAMA. LOKA TV 9.00 Napovednik 9.01 Glasbena kapljica 9.05 S starim mehom naokrog, pon. 7. dela 10.00 Raznovrstna obvestila na video-straneh iz oddajnika na Lubniku K51 TV ŽELEZNIKI VIDEOSTRANI TV Železniki preko COMPUTER od 17. do 19. ure ob glasbeni podlagi Radia Sore. VIDEOSTRANI TV Železniki na videokaseti ob 18., 19.20 in 21. uri. 19.00 Današnji gost - kontaktna oddaja 20.00 Predstavljamo vam - LD Selca ATM TV KR. GORA ... Videostrani 18.10 Testna slika 18.15 Napovednik dnevnega programa 18.16 EPP blok 18.17 Koncert glasbene šole Jesenice 18.57 Risanka 19.05 Videostrani 20.00 Oglasi 20.02 SQ jam, ponovitev 20.50 Satelitski program DVV 22.00 Videostrani TV SISKA ... Videostrani 19.50 Napoved sporeda 20.00 Ponovitev programa srede ... Radio ONIX FM do jutranjih ur z vami v živo IMPULZ KAMNIK 17.45 TV ponudba 18.00 Lokalne novice 18.15 Sosedi - nadaljevanka 18.45 TV ponudba 19.00 Lokalne novice 19.15 Video top 20.00 Lokalne novice 20.15 Za sprostitev 21.45 TV ponudba 22.00 Lokalne novice 23.00 Erotika R KRANJ 5.30 Napoved 5.45 Na današnji dan 5.50 EPP 6.00 Vreme, ceste 6.15 Nočna kronika 6.25 BIO vremenski napoved, sonce, luna 6.30 Telovadba 6.45 Vreme, ceste 6.50 EPP 7.00 Poročila RS 7.30 Čestitka presenečenja 7.40 Pregled tiska 7.50 EPP 8.00 Misel dneva - citat 8.20 Oziramo se 8.30 Izgubljene živali 8.40 Gorenjski kviz 8.50 EPP 9.00 Godan 9.20 Gremo na potep - Lubnik, Blegoš 9.50 EPP 10.00 Novice 10.20 Minute za borzo - GBD 10.40 Zaposlovanje 10.45 Kaj danes za kosilo 11.00 Novice 11.10 Bid bang - pred oncer-tom na Bledu 11.30 Kviz Radia Kranj 11.45 Temperature doma in po svetu 11.50 EPP 12.00 Novice 12.30 Osmrtnice 12.40 Prispevek 12.50 EPP 13.00 Pesem tedna 13.10 Bio vremenska napoved 13.15 Izgubljene živali 13.20 Prispevek 13.40 Zanimivosti 13.50 EPP 14.00 Godan 14.30 Prispevek 14.45 Pregled današnjih kulturnih dogodkov 14.50 EPP 15.00 Tedenski pregled dogodkov 15.15 Vreme, ceste 15.30 Dogodki in odmevi RS 16.10 Napoved 16.20 Lestvica Radia Kranj 16.50 EPP 17.00 Novice 17.50 EPP 18.00 Godan 18.15 Izgubljene živali 18.50 EPP 19.00 Novice 19.10 Izgubljeni, najdeni predmeti 19.20 Napoved jutrišnjega programa Radia Kranj 19.30 Brez kocine na jeziku 22.00 Glasba KINO Csrodio Oddajamo od 5.30 do 22.00 na 88,9 Mhz in 95,0 Mhz UKV stereo. R TRIGLAV 00.00 Nočni glasbeni program 5.40 Oglasi 6.00 Razmere na cestah 6.30 Pogled v današnji dan 6.40 Oglasi 6.45 Vreme 7.00 Druga jutranja kronika 7.30 Halo, porodnišnici 8.00 Kronika OKC Kranj 8.15 Obvestila 8.30 Novice 8.40 Oglasi 9.00 Popevka tedna 9.05 Izbiramo Gorenjko, Gorenjec meseca 9.30 Novice 9.40 Oglasi 10.00 Aktualno: 10.30 Včeraj, danes, jutri 10.40 Oglasi 11.00 1001. nasvet 11.40 Oglasi 12.00 BBC, osmrtnice, obvestila 12.10 Obvestila, osmrtnice 12.30 Novice 13.00 Dr. Petek: Pediatrinja Majda Med-vešček 14.00 Popevka tedna 14.05 Doma je najlepše 14.15 Voščila, dobre želje 14.30 Novice, Pogled v današnji dan 14.40 Oglasi 15.00 Doma je najlepše 15.30 Dogodki in odmevi 16.15 Obvestila 16.30 Osmrtnice 16.40 Oglasi 16.50 Novice za podjetnike 17.00 Glasbeni gost: Vi-harnik 17.30 Včeraj, danes, jutri 17.40 Oglasi 18.00 Pogled v jutrišnji dan 18.00 Pogled v današnji in jutrišnji dan 18.15 Oglasi 18.30 Občinski tednik Bled 19.00 Moja je lepša kot Noja 19.15 Voščila 19.30 Moja je lepša kot tvoja 20.30 Večerni glasbeni program R SORA 5.30 Prva jutranja kronika 5.40 Napoved programa 5.45 Danes godujejo 6.00 Dogodki danes - jutri 6.15 Naš jutranji gost 6.30 Noč ima svojo moč 6.40 Naš zgodovinski spomin 6.50 Pregled tiska 7.00 Druga jutranja kronika 8.00 Dogodki danes, jutri 8.50 Pregled tiska 9.00 Ponovitev jutranjega pogovora 9.30 Avtomobilski mali oglasi 9.50 Nasvet za kosilo 10.00 Dogodki danes - jutri 11.00 Filmske zanimivosti 12.00 BBC novice 12.30 Danes godujejo 12.50 Osmrtnice 13.00 Daj - dam 13.50 Pregled tiska 14.30 Brezplačni mali oglasi 14.50 Nasvet za kosilo 14.55 Borza 15.00 Dogodki danes - jutri 15.30 Gorenje meseca 16.50 Pregled tiska 17.00 Dogodki danes - jutri 17.30 Sejem Alpe Adria 18.30 Planinski kotiček 19.30 Nočni glasbeni program RA Sora RRGL KRIM: 100,2 MHz - ŠANCE: 99,5 MHz -LJUBLJANA: 105,1 MHz 6.00 Dobro jutro 6.15 Novice, AMZS, Vreme 7.00 Horoskop 7.35 Vreme 8.05 Štajerski dogodki 8.30 Jutro je lahko tudi takšno 8.45 Glasbena želja 9.30 Vaše mnenje o ... 10.05 Kam danes v Ljubljani 10.30 RGLovo želo 11.30 Uganka RGL 12.00 BBC novice 12.30 Z magistrata 13.05 Iz tujega tiska 13.30 Žulj na jeziku 14.00 Pasji radio 14.20 Kulturni utrip 15.00 RGL obvešča in komentira 15.35 Gospodarske novice 16.00 Črna kronika 16.30 Zmaj-čkov mozaik 17.30 Hop top 13, glasbena lestvica Hopla RGL 18.45 Vreme 19.00 Izbranka tedna 20.00 Večerni program 1.45 Horoskop R OGNJIŠČE 5.00 Dobro jutro 5.10 Napovednik programa 5.15 Vremenska napoved 5.30 Poročila 6.00 Svetnik dneva 6.10 Slomšek nas uči 6.20 Meteorologi o vremenu 6.30 Poročila 6.50 Duhovna misel 7.00 Zvonjenje 7.10 Bim-bam-bom 7.25 OKC 7.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 7.45 Poročilo o stanju na cestah - AMZS 8.00 Kmetijski nasvet 8.45 Spominjamo se 9.00 Poročila 10.00 Poročila 11.00 Poročila in Vaša pesem 12.00 Zvonjenje, ponovitev duhovne misli 12.30 Poročila, osmrJnice, obvestila 12.50 Koledar prireditev 14.00 Poročila 14.20 Kulturni utrinki 14.45 Komentar tedna 15.00 Informativna oddaja, vreme, stanje na cesti, osmrtnice, obvestila 15.50 Ponovitev Svetnik dneva 16.00 Koper in Ljubljana 17.15 Dijaška oddaja (1. in 3.) 18.00 Poročila in Vaša pesem 18.45 Ponovitev komentarja tedna 19.00 Radio Glas Amerike (VOA) in poročila 19.45 Otroška pesem tedna in zgodba za lahko noč 19.55 Napovendik programa za jutri 20.00 Radio Vatikan 20.25 Odlomek Sv. pisma 20.30 Iz Mohorjeve skrinje 22.00 Mozaik dneva 22.25 Slomšek nas uči 22.30 Nočni glasbeni program SOBOTA. 25. MARCA 2000 Verjemite ali ne... RADIO OGNJIŠČE Krvavec Tinjan Kum Ajdovščina 104,5 91,2 K>?,9 91,2 CENTER amer. najst. kom. AMERIŠKA PITA ob 16. in 22. uri, amer. drama BOGOVI IN POŠASTI ob 20. uri STORŽIČ amer. drama FANTJE NE JOČEJO ob 17. uri, amer. črna kom. LEPOTA PO AMERIŠKO ob 19. in 21.15 uri ZELEZAR amer. psih. drama PREBUJENA VEST ob 17. in 20. uri RADOVLJICA - LINHARTOVA DVORANA slov. mlad. film NEPOPISAN LIST ob 20. uri BLED srhlj. drama ŠESTI ČUT ob 20. uri ŠKOFJA LOKA amer. kom. SEKSUALNE ČVEKARIJE ob 18. in 20. uri TVS 1 7.20 Napovedniki 7.25 TV Prodaia 7.55 Tedenski izbor 7.55 Zgodbe iz školjke 8.25 Radovedni Taček: Sol 8.40 Enajsta šola, oddaja zalftdovedneže 9.15 Male sive celice, kviz 10.05 Kino Kekec: Zgodbe iz divjine: Druga stran zakona, ameriški film 11.30 Lassie, ameriška nanizanka 12.00 Tednik, ponovitev 13.00 Poročila, vreme, šport 13.10 Homo turisticus 13.30 TV poper, oddaja TV Koper - Capo-distria 13.55 Petka 15.15 Strah in ljubezen, italijanski film 17.25 Mozartova druščina, risana nanizanka 17.50 Marketing 18.00 Obzornik, Vreme, Šport 18.10 Na vrtu, oddaja TV Maribor 18.35 Ozare 18.40 Spet na poti s Simonom Dringom, ameriška dokumentarna serija 19.10 Risanka 19.20 Marketing 19.30 TV Dnevnik 19.45 Vreme 19.50 Šport 19.55 Utrip 20.15 Res je! 21.40 Marketing + Sejemsko ogledalo 21.45 Skrivnosti, angleška dokumentarna serija 22.15 Poročila 22.25 Vreme 22.30 Šport 22.50 Nenavadna druščina, avstralska nanizanka 23.20 Hrošči, angleška nanizanka 0.10 Zid molka, angleški film TVS 2 7.45 Teletekst TV Slovenija 8.00 Vremenska panorama 9.00 TV prodaja 9.30 Video spotnice, ponovitev 10.05 Nevarni zaliv, kanadska nanizanka 10.55 Svetnik, angleška nanizanka 11.45 Jasno in glasno, kontaktna oddaja 12.40 V telovadnici, brazilska nadaljevanka 13.40 Orlando: Košarka NBA Orlando - Houston, posnetek 15.10 Hokej na ledu: DP, 3. tekma finala končnice 17.45 Celje: Liga prvakov v rokometu, pol-finale, 2. tekma: Celje Pivovarna Laško -Barcelona, prenos 19.30 Video spotnice 20.05 Kontrolorji usode, ameriški film 21.40 Nič svetega, ameriška nanizanka 22.30 Svetnik, angleška nanizanka 23.15 Sobotna noč: Slovenski koncert in Motovvn vol. 10 1.15 Srečanje s tujcem, ameriška nanizanka KANAL A 7.00 Video strani 7.30 TV prodaja 8.00 Zajec Dolgouhec in prijatelji, risanke 9.30 Družinske zadeve, humoristična nanizanka 10.00 Nora hiša, humoristična nanizanka 10.30 Dušni pastir, humoristična nanizanka 11.00 Srečna družina, humoristična nanizanka 11.30 Brooklvnski most, nanizanka 12.00Zmenkarije, ponovitev 12.30 Mladoporočenci, ponovitev 13.00 Kung fu, akcijska nanizanka 14.00 Sobotna matineja: Perry Mason: Zvezdniški umor, film 16.00 Živali v stiski, dokumentarna nanizan-ka16.20 Boj za preživetje, dokumentarna nanizanka 17.20 Divji svet, dokumentarna nanizanka 18.10 Življenjska priložnost za 10 milijonov tolarjev z Mitom Trefaltom, kviz 19.00 Veličastnih sedem, vestem nanizanka 20.00 Krona smrti, film 21.40 Tajna naloga, film 23.30 Filmi stoletja: Vročica sobotne noči, film 2.00 Atlantis 2.50 Videostrani POP TV 7.00 Družina Zakaj, risana serija 7.30 Iz knjige vrlin, risana serija 8.00 Guliverjeva potovanja, risana serija 8.30 Zverinice, risana serija 9.00 Hroščeborgi, mladinska nanizanka 9.30 Pri Addamsovih, mladinska nanizanka 10.00 Knjižni molj VVishborne, avstralska mladinska nanizanka 10.30 Mlajši bratec, mladinska nanizanka 11.00 Navi-hanka, ameriška mladinska nanizanka 11.30 Movvgli - knjiga o džungli, kanadska mladinska nanizanka 12.00 Modna popotovanje, ponovitev 12.30 Vroči kamen, ameriški film 14.30 Bes angelov, ameriška nadaljevanka 15.30 Mala Daniela, mehiška nadaljevanka 16.30 Pop'n'roll, glasbena oddaja 17.30 Herkul, ameriška nanizanka 18.20 Xena, ameriška nanizanka 19.15 24 UR 20.00 Koktajl, ameriški film 21.50 Formula 1, posnetek treninga 22.50 Titus, francosko-kanadski film 0.30 Erorične fan- tazije, erotična serija 1.00 Erotične fantazije, erotična serija 1.30 24 ur, ponovitev GAJBA 15.00 Rešitelj, islandski film 17.00 Šolska košarkarska liga 18.00 Beverly Hills, 90210, ameriška nadaljevanka 19.00 Vse o družini, humoristična nanizanka 19.30 Samski stan, ameriška humoristična nanizanka 20.00 Privid zločina, ameriška nadaljevanka 21.00 Twin Peaks, ameriška nadaljevanka 22.00 Izgubljeni fantje, ameriški film HTV 1 7.20 Spominska knjiga 7.30 Dnevnik 7.45 Koledar 7.55 VVilsonova tragedija, amerio-ška drama 9.25 Superman, risana serija 10.05 Skrivnostni ulomek 10.30 Govorniški oder 11.30 Batman 12.00 Dnevnik 12.20 Hrvaška spominska knjiga 12.35 Hruške in jabolka 13.10 Poljedeljski nasveti 13.45 Če bi imel pet minut, talkshovv 14.45 Poročila 14.55 Dekle avtomobilskega tatu, ameriška drama 16.35 Poročila 16.50 Be-verly Hills 90210, ameriška nanizanka 17.40 Globine, dokumentarna serija 18.15 Melrose Place, ameriška nanizanka 19.00 Risana serija 19.30 Dnevnik 20.10 Opera box 21.05 Gost urednik: Izven ranguna, ameriška drama; Nasilje v družini, ameriška drama; Notredamski zvonar, ameriška drama 23.40 Poročila 0.00 Stranglers 1.00 Poročila 1.05 IZ arhiva: Klasika Radio 94.4 HTV 2 8.05 Panorame hrvaških turističnih krajev 9.35 TV koledar 10.35 Iz arhiva HTV 12.30 Zlata mrzlica, ponovitev 14.05 Zvezdne steze - Voyager, nanizanka 14.55 Evromagazin 15.35 Hladna vojna, ponovitev 16.30 Črno-belo v barvah 17.25 Zlomljena puščica, ameriški vestem 19.30 Dnevnik 20.05 Nikita, ameriška akcijska nanizanka 21.10 Izbor za hrvaško Miss Universe, prenos 23.05 Opazovalnica 23.40 Praksa 0.25 Iz sveta razvedrila 0.50 Gozdarska hiša Falkenau 2.25 Stoletje filma: Filmsko potovanje po ameriški kinematografiji z Martinom Scorsesejem, 2/3 del ameriškega dokumentarnega filma 3.40 Ljubljena, ameriška psihološka drama 5.40 Opera Box AVSTRIJA 1 6.20 Otroški program 8.40 9.00 Otroški iz grnma, ameriško-angleški oustolovski film 10.35 Najmočnejši pod soncem, italijanski pustolovski film 12.05 DrewCarwey 12.30 Kirk 12.50 Nick Carey 13.15 Princ z Beri Aira 13.40 Dvojčici 14.00 Sabrina - najstniška čarovnica 14.25 O 3 Austria Top 40, avstrijska glasbena lestvica 15.10 Beverly Hills, 90210 15.55 Srček, zabavna oddaja 16.45 Formula 1: Dirka za VN Brazilije, posnetek prostega treninga 18.10 Nogomet, 1 avstrijska zvezna liga, pregled srečanj 24. kroga 19.30 Čas v siki/Kultura 20.00 Šport 20.15 Stavite, da...?, velika zabavna oddaja, v živo 22.35 Kobra, ameriški akcijski film 23.55 HLadnokrvni in obsedeni, ameriška srhljivka 1.20 Terror Eyes - Lov na glave v Bostonu, ameriška psihološka srhljivka 3.45 Beverly Hills, 90210 4.30 Dvojčici 4.50 Sabrina - najstniška čarovnica 5.15 Airwolf: V zadnjem trenutku AVSTRIJA 2 6.00 Videostrani 7.00 Vreme 7.30 Vremenska panorama 9.00 Čas v sliki 9.05 Papeževa maša, prenos 11.30 Po dolgem in počez 13.00 Čas v sliki 13.10 Moja hči živi na Dunaju, nemška komedija 14.30 Vladar brez krone, nemški zgodovonski film 16.10 Slikanica Avstrije 16.25 Dežela in ljudje 16.55 Religije sveta 17.00 Čas v sliki 17.05 Ozri se po deželi 17.30 Tatz a Co. 17.50 Bingo 18.25 Spori 19.00 Avstrija danes 19.30 Čas v sliki in kultura 19.55 Vreme 20.00 Pogledi od strani 20.15 Gospa Berta Garlan, nemško-avstrijska filmska ekranizacija 21.45 Čas v sliki 22.00 Revija Ericha Kastnerja 23.00 Čas v sliki 23.05 Thomas Crown, ameriška kriminalka 0.45 Poghledi od strani 0.50 Michelangelo, nemško-italijansko-ameriški biografski film 5.00 Modern Times 5.40 Živalski raj ZA GORENJ KE IN GORENJCE! 24 UR DOBRE GtfSBE!!! KINO CENTER amer. najst. kom. AMERIŠKA PITA ob 17., 19. in 21. uri STORŽIČ amer. psih. drama PREBUJENA VEST ob 17. uri, amer. drama BOGOVI IN POŠASTI ob 20. uri, amer. drama FANTJE NE JOČEJO ob 22. uri ZELEZAR amer. črna kom. LEPOTA PO AMERIŠKO ob 17.30 in 20. uri RADOVLJICA - LINHARTOVA DVORANA slov mlad. film NEPOPISAN LIST ob 18. in 20. uri BLED srhi) drama ŠESTI ČUT ob 18. in 20. uri ŠKOFJA LOKA amer. kom. SEKSUALNE ČVEKARIJE ob 18. uri, amer. film HAPPY TEXAS ob 20. uri DOVJE amer. trii. ZBIRALEC KOSTI ob 19.30 uri ŽIRI PRIREDITEV V POČASTITEV MATERINSKEGA DNE ob 18. uri, amer. zgod. spekt. IVANA ORLEANSKA ob 20. uri SOBOTA. 25. 3IARCA 2000 GORENJSKA TELEVIZIJIA ... 24 UR DNEVNO GORENJSKI TELETEKST 17.50 Najavni spot GORENJSKE TELEVIZIJE 17.55 Gorenjska televizija priporoča I. 18.00 Nagajivček, ponovitev oddaje za otroke 18.55 Nocoj na Gorenjski televiziji 19.00 Poročila Gorenjske 1240 19.15 PTP - Gorenjski tedenski obzornik 19.30 Brez šminke, prod. TV Pika 19.55 GTV priporoča II. 20.00 Gorenjske grče -Anton Potočnik 20.30 Odprti ekran, ponovitev 21.45 Gorenjska poročila 1240 22.00 Ajd, dijo, smučišča, prod. Te-Ve Pika 22.30 Oder občutkov, prod. Te-Ve Pika 23.30 Iz arhiva GTV 00.05 GTV priporoča III 00.10 GTV jutri... Videostrani SODELUJTE V KONTAKTNIH ODDAJAH TELEVIZIJE TELE-TV KRANJ - POKLIČITE PO TELEFONU: 33 11 56! PRIDRŽUJEMO SI PRAVICO DO SPREMEMBE PROGRAMA. LOKA T V ... Raznovrstna obvestila na videostraneh iz oddajnika na Lubniku K 51. TV ŽELEZNIKI VIDEOSTRANI TV Železniki preko COMPUTER od 17. do 19. ure ob glasbeni podlagi Radia Sora; VIDEOSTRANI TV Železniki na videokaseti ob 18., 19.20 in 21. uri. 18.45 "Pod kapuco" - Živa z gosti, ponovitev oddaje 20.00 Potopisna oddaja ATM TV KR. GORA ... Videostrani 18.10 Testna slika 18.15 Napovednik dnevnega programa 18.16 EPP blok 18.17 Iz arhiva 18.47 Risanka 19.00 Videostrani 20.00 Oglasi 20.02 Koncert glasbene šole Jesenice 20.42 Satelitski program Deutsche VVelle 22.00 Videostrani TV SISKA ... Videostrani 19.50 Napoved sporeda 20.00 Telemarket 20.50 Popolno zdravje, zdravljenje z alternativno medicino - ponovitev 22.00 OSHO - otrok nove dobe - ponovitev 22.30 Telemarket 22.40 Napoved sporeda za nedeljo 22.45 Videostrani IMPULZ KAMNIK 17.45 TV ponudba 18.00 Lokalne novice 18.15 VB - 40 prem. 19.00 Lokalne novice 19.15 TV ponudba 19.15 Film 21.00 Kako ostati zdrav in zmagovati 21.30 Sosedi - nadaljevanka 22.00 TV ponudba 23.00 Erotika R KRANJ 5.30 Napoved 5.45 Na današnji dan 5.50 EPP 6.00 Vreme, ceste 6.15 Nočna kronika 6.30 BIO vremenski napoved, sonce, luna 6.45 Vreme, ceste 6.50 EPP 7.00 Poročila RS 7.30 Čestitka presenečenja 7.40 Pregled tiska 7.50 EPP 8.00 Misel dneva -citat 8.20 Oziramo se 8.30 Izgubljene živali 8.50 EPP 9.00 Godan 9.20 Na vrtiljaku z Romano 9.50 EPP 10.20 Prispevek: gost v studiu župan občine Cerklje 10.45 Kaj danes za kosilo 10.50 EPP 11.00 Mladi, nadarjeni, obetavni 11.45 Temperature doma in po svetu 11.50 EPP 12.00 Brezplačni mali oglasi 12.30 Osmrtnice 13.00 Pesem tedna 13.10 Bio vremenska napoved 13.15 Izgubljene živali 13.20 Prispevek 13.40 Zanimivosti 13.50 EPP 14.00 Godan 14.30 Prispevek 14.45 Pregled današnjih kulturnih dogodkov 15.15 Vreme, ceste 15.30 Dogodki in odmevi RS 16.10 Napoved 16.20 Izbor pesmi tedna 16.50 EPP 17.00 Prispevek 17.50 EPP 18.00 Godan 18.15 Izgubljene živali 18.50 EPP 19.20 Verska oddaja 19.20 Napoved jutrišnjega programa Radia Kranj 19.30 Sobotni športni maraton 22.00 Glasba 94.4 C«^radio Oddajamo od 5.30 do 22:00 na UKV stereo na 88,9 in 95,0 Mhz. R TRIGLAV Radio Triglav to soboto stika in nakupuje po Radovljici 00.00 Nočni glasbeni program 5.40 Oglasi 6.00 Razmere na cestah 6.30 Pogled v današnji dan 6.40 Oglasi 6.45 Vreme 7.00 Druga jutranja kronika 7.30 Halo, porodnišnica 7.40 Oglasi 8.00 Kronika (OKC) - zadnjih 24 ur 8.15 Obvestila 8.30 Pogled v današnji dan 8.40 Oglasi 9.00 Popevka tedna 9.05 Teenčki na Triglavu 9.15 Voščila, dobre želje 9.40 Oglasi 9.50 Stikamo po Radovljici 10.30 Včeraj, danes, jutri. 10.40 Oglasi 11.00 Tednik občine Žirovnica 11.40 Oglasi 12.00 BBC novice, vreme 12.10 Obvestila, osmrtnice 12.40 Oglasi 12.50 Podarite, kontaktna oddaja 13.00 Aktualno: Stikamo po Radovljici 13.30 Novice 13.40 Oglasi 14.00 Melodija tedna 14.15 Obvestila, voščila 14.30 Pogled v današnji dan 14.40 Oglasi 15.00 Aktualno 15.30 Dogodki in odmevi 16.15 Obvestila 16.30 Osmrtnice 16.40 Oglasi 17.00 "Mladost" pred mikforo-nom (srednješolci) 17.30 Včerja, danes, jutri 17.40 Oglasi 18.00 Pogled v današnji, jutrišnji dan; pogovor s Tomažem Humarjem 18.40 Oglasi 19.00 Duhovni razgledi 19.15 Voščila; Glasba po vaših željah 20.30 Večerni glasbeni program R SORA 5.30 Prva jutranja kronika 5.40 Napoved programa 5.45 Danes godujejo 6.00 Dogodki danes - jutri 6.15 Naš jutranji gost 6.30 Noč ima svojo moč 6.40 Naš zgodovinski spomin 6.50 Pregled tiska 7.00 Druga jutranja kronika 8.00 Dogodki danes - jutri 8.50 Pregled tiska 9.00 Ponovitev jutranjega pogovora 9.50 Nasvet za kosilo 10.00 Dogodki danes - jutri 10.30 Radijski kviz 11.00 Vprašanja in pobude - ponovitev 11.35 Evropa v enem tednu 12.00 BBC novice 12.30 Danes godujejo 12.50 Osmrtnice 13.00 Daj - dam 13.50 Pregled tiska 14.30 Brezplačni mali oglasi 14.50 Nasveti za kosilo 15.00 Dogodki danes - jutri 15.30 RA Slovenija 16.50 Pregled tiska 17.00 New Povver 18.00 Študentska napetost 19.00 Športna sobota 22.00 Nočni glasbeni program RA Sora R RGL KRIM: 100,2 MHz-ŠANCE: 99,5 MHz-LJUBLJANA: 105,1 MHz 7.00 Dobro jutro 7.15 Novice, ceste, vreme 7.20 Nočna kronika 7.35 Vreme 7.50 Črna kronika, tedenski pregled 8.30 RGL nagrajuje 8.45 Pomurski dogodki 10.00 Kam danes v Ljubljani 11.30 Uganka RGL 12.00 BBC novice 12.10 V vrtincu trendov 13.05 Iz tujega tiska t3.20 Pasji radio 13.30 Želje, čestitke 15.00 Kulturni utrip 15.45 Črna kronika 16.00 Špica, ljubezen in politika z mladimi 17.40 Notranjsko kraški mozaik 18.30 Športne novice 18.45Vreme 18.57 Izbranka tedna 20.00 Večerni program 1.45 Horoskop R OGNJIŠČE 05.00 Dobro jutro 05.10 Napovednik programa 05.15 Vremenska napoved 05.30 Poročila 06.00 Svetnik dneva 06.10 Slomšek nas uči 06.20 Meteorologi o vremenu 06.30 Poročila 06.50 Duhovna misel 07.00 Zvonjenje 07.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 07.45 Poročilo o stanju na cestah -AMZS 08.00 Kmetijski nasvet 08.45 Spominjamo se 09.00 Sobotna iskrica (otroška oddaja z Juretom Seskom) 11.00 Poročila in Vaša pesem 11.15 Za življenje, za danes in jutri 12.00 Zvonjenje, ponovitev duhovne misli 12.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 12.50 Koledar prireditev 13.00 Ponovitev Svetnik dneva 13.15 Glasbena voščila 15.00 Informativna oddaja, vreme, stanje na cesti, osmrtnice, obvestila 16.00 Mali oglasi 18.00 Poročila in Vaša pesem 18.15 Naš gost 19.30 Poročila 19.45 Otroška pesem tedna in zgodba za lahko noč 19.55 Napovednik programa za jutri 20.00 Radio Vatikan 20.25 Odlomek Sv. pisma 20.30 Molitev in nagovor za nedeljo 21.15 Vodnik po Sv pismu 22.00 Ponovitev dopoldanske oddaje Za življenje, za danes in jutri 23.00 Nočni glasbeni program RADIO KRANJ -GORENJ S KI MEGASRČEK PETEK 9.20 GREMO NA POTEP - LUBNIK - BLEGOŠ 16.20 LESTVICA RADIA KRANJ 19.30 H REZ KOCINE NA JEZIKU SOBOTA 9.20 NA VRTILJAKU Z ROMANO 10.20 GOST V STUDIU ŽUPAN OBČINE CERKLJE FRANC ČEBUL 11.00 MLADI, NADARJENI, OBETAVNI 1930 SOBOTNI ŠPORTNI MARATON NEDELJA 11.00 PO DOMAČE NA KRANJSKEM RADIU 12.40 KMETIJSKA ODDAJA 17.20 ŠPORTNA ODDAJA 18.20 NAGRADNI KVIZ KINA KRANJ NOTRANJSKI RADIO LOGATEC D.O.O Logatec • Tržaška 148 • tel.:061 /741 632 • fax:06«/74l 612 NEDELJA, 26. MARCA 2000 TVS 1 7.20 Marketing 7.25 Napovedniki 7.30 TV prodaja 8.00 Živ žav 8.00 Risanka 8.20 Čarovnik iz Oza, risana nanizanka 8.40 Franček, risana nanizanka 9.05 Babar, risana nanizanka 9.30 Dobri duh iz Avstralije, avstralska nadaljevanka 9.50 Ozare, ponovitev 9.55 Pihalni orkester Logatec 10.35 List in cvet: Drevesa 11.05 Svet morij, angleška poljudnoznanstvena serija 11.25 Obzorja duha 12.00 Ljudje in zemlja 13.00 Poročila, Vreme, Šport 13.15 Vremenska panorama 14.40 4 x4, oddaja o ljudeh in živalih, TV Maribor 14.40 Res je!, ponovitev 16.05 Prvi in drugi 16.30 Po domače 17.50 Marketing 18.00 Obzornik, Vreme, Šport 18.10 Alpe - Donava - Jadran 18.40 Razgledi slovenskih vrhov: Pršivec - kjer je bog odstopil svet, 2. oddaja 19.10 Žrebanje lota 19.30 TV Dnevnik 19.45 Vreme 19.50 Šport 20.00 Zoom 21.30 Marketing 21.35 Družinske vezi 22.25 Marketing 22.30 Poročila 22.40 Vreme 22.45 Šport 22.55 W.A. Mozart - Vlasto Dedovič: A de-us, balet SNG Opera in balet Ljubljana 0.10 Razgledi slovenskih vrhov: Pršivec -kjer je bog odstopil svet, 2. oddaja, ponovitev 0.40 Alpe - Donava - Jadran, ponovitev TVS 2 8.00 Vremenska panorama 8.10 Napovedniki 8.15 TV prodaja 8.50 Videospotnice 9.25 Nikoli v dvoje vrez tebe, francoska nadaljevanka 9.50 Nevarni zaliv, kanadska nanizanka 10.35 Popolna tujca, ameriška nanizanka 11.00 Zvezde Hollywooda: Robert Mitchum, ameriška dokumentarna serija 11.30 Turistične akcije, ponovitev 12.00 Policija na naši strani 12.30 Evroglasba '99, 1. del 13.00 San Antonio: Liga prvakov v rokometu: polfinale, 2. tekma: Portland - Prule 67 14.25 Košarka NBA action 14.55 Eurogol 15.55 Metkoviči: Rokomet Jambo - Prevent, pokal EHF, polfinale, 2. tekma 17.30 Športni film 17.45 Velenje: Nogomet DO Rudar -CMC Publikum 19.30 Videospotnice 20.05 Prohibicija, angleška dokumentarna serija 21.00 Ravmonda imajo vsi radi, ameriška nanizanka 21.30 Trend, oddaja o modi in vizualni pop kulturi 22.00 Šport v nedeljo 23.00 Angelčki, nemški film KANALA 7.00 Video strani 7.30 TV Prodaja 8.00 Zajec dolgouhec in prijatelji, risanke 9.30 Družinske zadeve, humoristična nanizanka 10.00 Nora hiša, humoristična nanizanka 10.30 Dušni pastir, humoristična nanizanka 11.00 Srečna družina, humoristična nanizanka 11.30 Brooklvnski most, nanizanka 12.00 Skrita kamera 12.30 Fashion TV, nanizanka 13.00 Kung fu, akcijska nanizanka 14.00 Nedeljska matineja: Ples duhov, film 15.50 Vitezi za volanom, akcijska nanizanka 17.15 Miza za pet, nadaljevanka 18.20 Polnočna poročila, humoristična nanizanka 19.00 Nova misija nemogoče, akcijska nanizanka 20.00 Film tedna; Buddy, ameriški film 21.30 Stilski izziv: Darilo za mamo 22.10 Bele orhideje, film 0.00 Video strani POP TV 7.00 Družina Zakaj, risana serija 7.30 Iz knjige vriin, risana serija 8.00 Guliverjeva potovanja, risana serija 8.30 Zverinice, risana serija 9.00 Hroščeborgi, mladinska nanizanka 9.30 Pri Addamsovih, mladinska nanizanka 10.00 Knjižni molj VVishbone, mladinska na-nizka 10.30 Šolski hodniki, mladinska nanizanka 11.00 Navihanka, mladinska nanizanka 11.30 Herkul, ameriška nanizanka 12.30 Xena, ameriška nanizanka 13.30 Viktorji, ponovitev 15.30 Mala Daniela, mehiška nadaljevanka 16.30 Otroci ne lažejo, ameriška oddaja 17.00 Sam z dojenčkom, humoristična nanizanka 17.30 Modna potovanja 18.00 Pod srečno zvezdo 18.40 Formula 1: Interla-gos, prenos dirke za VN Brazilije 21.00 24 ur 21.45 Športna scena 22.15 Fargo, ameriški film 23.50 24 ur, ponovitev 3.00 Podelitev Oskarjev, neposredni prenos iz Los Angelesa GAJBA 15.00 Šolska košarkarska liga, ponovitev 16.00 Eldorado, nemški film 18.00 Bever-ly Hills 90210, amer. nadaljevanka 19.00 Vse o družini, humoristična nanizanka 19.30 Samski stan, humoristična nanizanka 20.00 Privid zločina, ameriška nadaljevanka 21.00 Twin Peaks, ameriška nadaljevanka 22.00 Iztrebljevalec, ameriški film 3.00 Podelitev Oskarjev, neposredni prenos iz Los Angelesa HTV 1 7.20 Hrvaška spominska knjiga 7.30 Dnevnik 7.45 Koledar 7.55 VVimziejina hiša 8.25 Action man 8.50 Skočidan: Gostje, igre, risanke 10.00 Risanke 10.00 Grimmove pravljice 11.00 Zemlja in morje 12.00 Dnevnik 12.20 Hrvaška spominska knjiga 12.35 Hruške in jabolka 13.05 Družinsko kosilo 14.10 Poročila 14.15 Ponovitev filma po iz- boru gosta urednika 16.00 Dokumentarni film 16.25 Briljantina 17.10 Poročila 17.25 Extralarge: Indijanci, italijansko-ameriška kriminalka 18.50 Dennis, risana revija 19.15 Loto 19.30 Dnevnik 20.10 Kavarne, ki pomenijo življenje 21.05 Tretja sreča 22.35 Zvezdni prah 23.10 Dnevnik 23.35 Družina za umret 0.00 Srečna skupaj, hongkonška drama 1.40 Poročila 1.45 Črno-belo v barvah HTV 2 8.00 Zdravnik v hiši 9.00 Praznično jutro 10.45 Portret cerkve in mesta 11.00 Maša, prenos 12.00 Praznično jutro 12.30 Klic duha 12.30 Usodna materinska ljubezen, nemška drama 14.00 Mir in dobrota 14.30 Risanka 14.45 Rojeni zmagovalci 14.55 Amerika: Življenje narave 15.10 Kraljestvo narave, dokumentarna serija 16.15 Veliki Azerac, nadaljevanka 17.00 2. tekmovanje violončelistov Antonio Janigro 18.05 Zlati gong 19.00 Iz sveta razvedrila 19.30 Dnevnik 20.10 L. Bernstein 21.10 Zlata mrzlica, katalonska miniserija 22.45 Kraljestvo živali, dok serija 23.40 Nikitaa, ponovitev 0.25 Miniserija v AVSTRIJA 1 6.00 Otroški program 11.35 Šampanjec v Parizu, ameriška komedija 13.45 Športni pregled 14.10 Formula 1: dirka za VN Brazilije, prenos ogrevanja iz Sao Paola 15.20 Nonstop neumnost 15.45 Nogomet: Liga prvakov, magazin UEFA 16.15 NMogomet: 1. avstrijska zvezna liga: Austria Dunaj - FC Tirol Innsbruck, prenos 18.30 Formula 1: dirka za VN Brazilije, prenos iz Sao Paola 21.00 Smrtonosno orožje 3, ameriška akcijska komedija 22.25 Kraj zločina: Bienzle in mož v temi, nemška TV kriminalka 0.25 Zakon strahu, ameriška TV kriminalka 1.55 Gorila in poler proti soncu, francosko-italijanska TV kriminalka 3.15 Zakon strahu, ponovitev 4.45 Sliders, ameriška zf nanizanka 5.30 Pes z družino, risanka AVSTRIJA 2 6.00 Videostrani 7.00 Vreme 7.30 Vremenska panorama 9.00 Čas v sliki 9.05 Vrnitev nore tolpe, ameriški komični vestem 10.30 Teden kulture 11.00 Evropski studio 12.00 Visoka hiša 12.30 Orientacija, magazin 13.00 Čas v sliki 13.05 Tednik 13.30 Domovina, tuja domovine, tedenski magazin 14.00 Pogledi od strani 14.25 VVildlife: Tolpa v Šrilanških templjih, dokumentarna reportaža 15.15 Heidi in Erni 15.35 Duhovnik in dekle, avstrijska drama 17.00 Čas v sliki 17.05 Podoba Avstrije 17.35 Milijonsko kolo 18.00 Predsedniške volitve v Rusiji, poročilo -19.00 Zvezna dežela danes 19.17 Loto 19.30 Čas v sliki in kultura 19.45Vreme 19.50 Pogledi od strani 20.15 Rosamunde Pilcher: Melodija src, nemška TV melodrama 21.50 Predsedniške volitve v Rusiji, poročilo 23.10 Daniel Spoerri in njegova Eat Art, portret 23.40 Edvard Grieg: Lahko povem le z notami, portret 0.50 Vizije 1.05 Tisti, ki tvegajo glavo, ameriški pustlovski film 2.50 Teden kulture 3.20 Pogledi od strani 3.45 Dober dan, Koroška 4.15 Dober dan, Hrvati GORENJSKA TELEVIZIJIA ... 24 UR DNEVNO GORENJSKI TELETEKST 17.50 Najavni spot GORENJSKE TELEVIZIJE 17.55 Gorenjska televizija priporoča I. 18.00 Nagajivček, ponovitev oddaje za otroke 18.55 Nocoj na Gorenjski televiziji 19.00 Poročila Gorenjske 1240 19.15 PTP - Gorenjski tedenski obzornik 19.30 Brez šminke, prod. TV Pika 19.55 GTV priporoča II. 20.00 Gorenjske grče - Anton Potočnik 20.30 Odprti ekran, ponovitev 21.45 Gorenjska poročila 1240 22.00 Ajd, dijo, smučišča, prod. Te-Ve Pika 22.30 Oder občutkov, prod. Te-Ve Pika 23.30 Iz arhiva GTV 00.05 GTV priporoča III 00.10 GTV jutri ... Videostrani SODELUJTE V KONTAKTNIH ODDAJAH TELEVIZIJE TELE-TV KRANJ - POKLIČITE PO TELEFONU: 33 11 56! PRIDRŽUJEMO SI PRAVICO DO SPREMEMBE PROGRAMA. LOKA TV ... Raznovrstna obvestila na videostraneh iz oddajnika na Lubniku K 51. TV ŽELEZNIKI VIDEOSTRANI TV Železniki preko COMPUTER od 17. do 19. ure ob glasbeni podlagi Radia Sora; VIDEOSTRANI TV Železniki na videokaseti ob 18., 19.20 in 21. uri. 18.45 "Pod kapuco" - Živa z gosti, ponovitev oddaje 20.00 Potopisna oddaja ATM TV KR. GORA ... Videostrani 18.10 Testna slika 18.15 Napovednik dnevnega programa 18.16 EPP blok 18.17 Iz arhiva 18.47 Risanka 19.00 Videostrani 20.00 Oglasi 20.02 Koncert glasbene šole Jesenice 20.42 Satelitski program Deutsche VVelle 22.00 Videostrani TV SISKA ... Videostrani 19.50 Napoved sporeda 20.00 Telemarket 20.50 Popolno zdravje, zdravljenje z alternativno medicino - ponovitev 22.00 OSHO - otrok nove dobe-ponovitev 22.30 Telemarket 22.40 Napoved sporeda za nedeljo 22.45 Videostrani IMPULZ KAMNIK 17.45 TV ponudba 18.00 Lokalne novice 18.15 VB - 40 prem. 19.00 Lokalne novice 19.15 TV ponudba 19.15 Film 21.00 Kako ostati zdrav in zmagovati 21.30 Sosedi - nadaljevanka 22.00 TV ponudba 23.00 Erotika t dvema renjskih a Draga edi. Ka- GTV-KAMERA PRESENEČENJA torek, 28. marca 2000, ob 21.00 uri GTV-GORENJSKE GRČE sobota, 25. marca 2000, ob 20.00 uri V tem mesecu je GTV osvežila svojo programsko ponu oddajama, ki sta v preteklosti že naleteli na širši odm« gledalcev. Prva je Iz cikla t. i. "kamer presenečenj", i Paplerja, ki se v zadnjem čaus vse bolj posveča pisan _ mere presenečenja so tisti vtdeo zapisi, po katerih je GORENJSKA TELEVIZIJA postala priljubljena. Neposredni pogovori z ljudmi, akcija v živo, začinjena seveda še s televizijskim prijemom presenečenja. Gorenjske grče pa so tiste oddaje dokumentarnega žanra, za katere je GTV na 1. Festivalu LTV Slovenije prejela prvo mesto. Gre za nenavadne ljudi, ki s svojim delom ali pa načinom življenja izsto-pajo iz povprečne "slovenske sivine". Potem ko smo ž« nredstavi« Franja Potočnika, ki namerava v tem letu kar 200-krc Triglava, se bomo tokrat zapletli v pogovor s Tonetom I klenim 83-letnikom, ki je pred 54 leti na triglavskem s iz smučine ter poletel v praznino triglavske stene... vrh (om, vozil Gorenjska televizija v svojih rednih poljudno znanstvenih-izobraževalnth oddajah, nadaljuje s ciklom oddaj ° ZDRAVEM ŽIVLJENJU. Tokrat bomo, v torek, 28. marca, ob 20.15, spregovorili o društvu za varovanje srca in ožilja. Prc njihovo delo in pripravljenost Slovencev za "zdrav m Oddaja je kontaktna, povezovala pa jo bo Maja Zag< goste povabila g. Marka Valjavca in dr. Ivana Cibica. £ daji po telefonu 33-11-56. bomo ?nja"' ■i je v vod- KANAL A ob 20.00 BUDDY, ameriški avanturistični film Igrajo: Rene Russo, Robote Coltrane, Alan Cumming, Irma P. Hal Film je posnet po resnični zgodbi. Bogata angleška dama, Trudy Untz (Rene Russo), in njen mož živita s kopico živali, med katerimi so tudi šimpanzi. Ko Trudy nekega dne odkrije bolehno gorilo, se odloči po* skrbeti tudi zanjo. Leta tečejo in opicaz imenom Buddv zraste v ogromno nevarno gorilo. Buddv včasih nenadzorovano uporabi svojo moč,3 kljub temu svoji gospodarici izkazuje ljubezen in uboga njene ukaz^ Toda sčasoma se izkaže, da opica postaja vse boj nevarna za okolico, kar ljubečo Trudv postavi pred težko odločitev R KRANJ 5.30 Napoved 5.45 Na današnji dan 5.50 EPP 6.00 Vreme, ceste 6.15 Nočna kronika 6.30 BIO vremenski napoved, sonce, luna 6.45 Vreme, ceste 6.50 EPP 7.00 Poročila RS 7.30 Čestitka presenečenja 7.40 Pregled tiska 7.50 EPP 8.00 Misel dneva - citat 8.20 Oziramo se 8.30 Izgubljene živali 8.50 EPP 9.00 Godan 9.20 Na vrtiljaku z Romano 9.50 EPP 10.20 Prispevek: gost v studiu župan občine Cerklje 10.45 Kaj danes za kosilo 10.50 EPP 11.00 Mladi, nadarjeni, obetavni 11.45 Temperature doma in po svetu 11.50 EPP 12.00 Brezplačni mali oglasi 12.30 Osmrtnice 13.00 Pesem tedna 13.10 Bio vremenska napoved 13.15 Izgubljene živali 13.20 Prispevek 13.40 Zanimivosti 13.50 EPP 14.00 Godan 14.30 Prispevek 14.45 Pregled današnjih kulturnih dogodkov 15.15 Vreme, ceste 15.30 Dogodki in odmevi RS 16.10 Napoved 16.20 Izbor pesmi tedna 16.50 EPP 17.00 Prispevek 17.50 EPP 18.00 Godan 18.15 Izgubljene živali 18.50 EPP 19.20 Verska oddaja 19.20 Napoved jutrišnjega programa Radia Kranj 19.30 Sobotni športni maraton 22.00 Glasba Csrodio f rene Oddajamo od 5.30 do 22:00 na UKV stereo na 88,9 in 95,0 Mhz. R TRIGLAV Radio Triglav to soboto stika in nakupuje po Radovljici 00.00 Nočni glasbeni program 5.40 Oglasi 6.00 Razmere na cestah 6.30 Pogled v današnji dan 6.40 Oglasi 6.45 Vreme 7.00 Druga jutranja kronika 7.30 Halo, porodnišnica 7.40 Oglasi 8.00 Kronika (OKC) - zadnjih '24 ur 8.15 Obvestila 8.30 Pogled v današnji dan 8.40 Oglasi 9.00 Popevka tedna 9.05 Teenčki na Triglavu 9.15 Voščila, dobre želje 9.40 Oglasi 9.50 Stikamo po Radovljici 10.30 Včeraj, danes, jutri 10.40 Oglasi 11.00 Tednik občine Žirovnica 11.40 Oglasi 12.00 BBC novice, vreme 12.10 Obvestila, osmrtnice 12.40 Oglasi 12.50 Podarite, kontaktna oddaja 13.00 Aktualno: Stikamo po Radovljici 13.30 Novice 13.40 Oglasi 14.00 Melodija tedna 14.15 Obvestila, voščila 14.30 Pogled v današnji dan 14.40 Oglasi 15.00 Aktualno 15.30 Dogodki in odmevi 16.15 Obvestila 16.30 Osmrtnice 16.40 Oglasi 17.00 "Mladost" pred mikforonom (srednješolci) 17.30 Včerja, danes, jutri 17.40 Oglasi 18.00 Pogled v današnji, jutrišnji dan; pogovor s Tomažem Humarjem 18.40 Oglasi 19.00 Duhovni razgledi 19.15 Voščila; Glasba po vaših željah 20.30 Večerni glasbeni program R SORA 5.30 Prva jutranja kronika 5.40 Napoji programa 5.45 Danes godujejo 6.00 godki danes - jutri 6.15 Naš jutranji 6.30 Noč ima svojo moč 6.40 Naš zgo<> vinski spomin 6.50 Pregled tiska 7.00 u\ ga jutranja kronika 8.00 Dogodki danes -J tri 8.50 Pregled tiska 9.00 Ponovitev m njega pogovora 9.50 Nasvet za ko 10.00 Dogodki danes - jutri 10.30 Ra* kviz 11.00 Vprašanja in pobude - pon°0 11.35 Evropa v enem tednu 12.00 BBCn vice 12.30 Danes godujejo 12.50 0&w ce 13.00 Daj - dam 13.50 Pregled tisjv 14.30 Brezplačni mali oglasi 14.50 Nas 0 za kosilo 15.00 Dogodki danes - jutri RA Slovenija 16.50 Pregled tiska j New Povver 18.00 Študentska nape' 19.00 Športna sobota 22.00 Nočni gla^ ni program RA Sora R RGL KRIM: 100,2 MHz-ŠANCE: 99,5 ^ LJUBLJANA: 105,1 MHz ^ 7.00 Dobro jutro 7.15 Novice, ceste, vr?a 7.20 Nočna kronika 7.35 Vreme 7.50 o kronika, tedenski pregled 8.30 HGl r%. juje 8.45 Pomurski dogodki 10.00 Katf ^ nes v Ljubljani 11.30 Uganka RGL BBC novice 12.10 V vrtincu trendov l?^ b hu&na fcka 13.90 Pasii radio 13.3U.- .45 čm^ Iz tujega tiska 13.20 Pasji radio Ije, čestitke 15.00 Kulturni utrip ^ z kronika 16.00 Špica, ljubezen in P0"'^ mladimi 17.40 Notranjsko kraški rn°5; 18.30 Športne novice 18.45Vreme i*j Izbranka tedna 20.00 Večerni program Horoskop R OGNJIŠČE 05.00 Dobro jutro 05.10 Napovednik^ grama 05.15 Vremenska napoved 0' ■ Poročila 06.00 Svetnik dneva 06.10 . šek nas uči 06.20 Meteorologi o vrerr.y 06.30 Poročila 06.50 Duhovna n 07.00 Zvonjenje 07.30 Poročila, °sm%li obvestila 07.45 Poročilo o stanju na c -AMZS 08.00 Kmetijski nasvet 08A* m minjamose 09.00'Sobotna iskrica (°l ^ oddaja z Juretom Seskom) 11.00 p°r0 eSiii Vaša pesem 11.15 Za življenje, za (gV 12.50 Koledar prireditev 13.00 p°n ^ Svetnik dneva 13.15 Glasbena * 9 15.00 Informativna oddaja, vreme, sta. ^ cesti, osmrtnice, obvestila 16.00 Ma ^ ^ si 18.00 Poročila in Vaša pesem 18 ^ gost 19.30 Poročila 19.45 OtroškaP p0< tedna in zgodba za lahko noč 19-5*> y$ vednik programa za jutri 20.00 Ra -kan 20.25 Odlomek Sv. pisma 2°^p° litev in nagovor za nedeljo 21.15 vo Sv. pismu 22.00 Ponovitev dopo oddaje Za življenje, za danes in ju«1 Nočni glasbeni program KINO CENTER amer. najst. kom. AMERIKA PITA ob 15., 17., 19. in 21. uri STORZ^3 ih, črna kom. LEPOTA PO AMERIŠKO ob 16.30, 18.45 in 21. uri ZELEZAR am^aW drama PREBUJENA VEST ob 17. in 20. uri RADOVLJICA - LINHARTOVA nV°cTot> srhlj. drama ŠESTI ČUT ob 18. in 20. uri BLED slov. mlad. film NEPOPISAN ^ 18. in 20. uri ŠKOFJA LOKA amer. film HAPPY TEXAS ob 18. uri, amer. korn, ]t SUALNE ČVEKARIJE ob 20. uri ŽIRI amer. zgod. spekt. IVANA ORLEANSKA o in 20. uri ^ PONEDELJEK, 27. MARCA 2000 TVS 1 8-25 Napovedniki °-30 4x4, oddaja o ljudeh in živalih TV Maribor »•«0 Poitujoči škrat: Neumno je biti nekaj, kar ™si. Poučno- razvedrilna oddaja •30 Dogodivščine iz živalskega sveta, nemška dokumentarna nanizanka ■15 Tinko Polovinko, glasbena pravljica 10- 40 Zenit 11- 10 Dosežki 11-30 Na vrtu, oddaja TV Maribor ■55 Spet na poti s Simonom Dringom, ameri-«W dokumentarna serija ^■25 Prvi in drugi '•00 poroči|a Vreme, Šport j»-15 Napovedniki •15 Zgodbe iz divjine: Druga stran zakona, padsko-francoski film £45 Polnočni klub *-00 Dober dan, Koroška 1fi tk Poročila> veme, šport 17nn Radovedni Tacek: Šilo 17-r? kotiček - pisana delavnica: Slano testo Dobri duh iz Avstralije, avstralska nadaljeval 7.35 Marketing J45 Dober večer «■35 Žrebanje 3x3 plus 6 !"-»S Risanka J-30TV Dnevnik ^■50 Vreme g* Šport o,'A„ klinika pod palmami, nemška nanizanka 2 -00 Odstiranja ;!-S0 Marketing 22-00 Odmevi ^•30 Univerzitetni razgledi 22-35 Kultura ,2-40 Vreme 2 -45Sport 0 3'c nP°30vor odstiranja ^ Dober večer ponovitev lišče 1.35 Poročila 1.40 Dnevi gneva, italijsna-ki vestem 3.30 Opazovalnica 4.00 Beli sijaj, dokumentarna serija 4.50 Hrvaški glasbeni program HTV 2 8.00 Umazane laži, ponovitev 9.30 Zemlja in morje 10.25 Emil in Detektivi, nemški mladinski film 12.10 Opera Box 13.00 Zvezdni prah, ponovitev 13.30 Deterministični kaos 14.00 Briljantina, ponovitev 14.50 TV koledar 15.00 Kraljestvo divjine 15.25 Poročila 15.25 Poročila za gluhe in naglušne 15.30 Halo svet, mladinska dokumentarna serija 16.00 Znanstveni album 17.30 Hugo 17.55 Prijatelji, ponovitev 18.20 Povabilo 18.50 Zloženka 19.05 Županijska panorama 19.30 Dnevnik 20.10 Kviz 20.25 Gozdarska hiša Falkenau, nanizanka 21.25 Prijatelji, ponovitev 21.55 Opazovalnica 22.25 TV Intervju 23.30 Sestop v pekel, farn-coska kriminalka 1.25 Umazane laži, ponovitev 2.05 Obala sončnega zahoda 2.55 Ameriške pokrajine 3.45 Diskretni šarm buržoazije, francoska drama TVS 2 10 on Panorama 9.55 Napovedniki Skrit Bramwel1' angleška nanizanka 10.50 a področja znanosti, ameriška dokumentar- ial3orf 11'45 Euronews 12-30 TV P.roda" kultu i ^rend' °ddaja o modi in vizualni pop tornnhT sobotna noč: Koncert skupine Av-tin k Motown vo1- 1°; Koncert skupine Mar-1610b11 .^-3° Dokumentarna nadaljevanka Dok c'Ja na naši strani, ponovitev 16.40 j ^entama nadaljevanka 17.30 Po Slovenije* TV Maribor 18.00 Marketing 18.05 Lina Treka' avstralska nadaljevanka 19.00 nov on 9lca 1930 Predstavitev Zlatih peteli-23 Ori c 5 a,eta mladosti 21-00 Studi0 Ci*y oaen e Ronćel izza odra °-25 Navzkrižni ■^j' ameriški fj|m (čb), ponovitev Kanala dah° Dideos*rani 7.45 TV prodaja 8.00 TV Pro-Prod 20 Uboga Marija, nadaljevanka 8.50 XV t6v ^ ^-20 Rosalinda, nadaljevanka, ponovita 0f?"1^ Luz Maria, nadaljevanka, ponovitev ^Prah show, ponovitev 12.00 Dannyjeve 13.30 ,vedeževanje v živo 13.00 TV prodaja žinske in debelun, nanizanka 14.30 Dru-mi te2/e^' humoristična nanizanka 15.00 Ne Sh0w. ' numoristična nanizanka 15.30 Oprah 16-2o |V®9 Ryan, Diane Keaton, Lisa Kudrovv satinda a Maria' nada|Jevanka 16-50 R°-'ievank' nada|ievanka 17.40 Luz Marija, nada- Seinfelri 18'30 Stilski izziv' P°novitev 19-00 Bel Ajr !;umoristična nanizanka 19.30 Princ z na Vr a' humoristična nanizanka 20.00 Zvezd-~ik-\ ^ znanstvenofantastična nadalje- filmPremiera meseca: Skriti zaklad ka 2ol2lzdr - 23 45 Svil ^0 Iz dneva v dan, humoristična nanizan-0.45~A svilene sence, akcijska nanizanka tev i đc?.nyieve zvezde, vedeževanje, ponovi- v'dpr, stranj pOp TV 6-°0 Doh • 9.00 Top JUtr°' sloveniia- Jutranji program ženSke .shop' televizijska prodaja 9.30 Tri Sel, nadai jevanka' Ponovitev 10.30 Divji an-bezen yanka. ponovitev 11.25 Za tvojo Iju-scena' al alievanka, ponovitev 12.20 Športna vilev 13 20VI,ev 12-50 otroci ne lažejo, pono-13.5o p0|j ■ T°P shop, televizijska prodaja ^ CISH s rcem, avstralska nanizanka 1445, ^hvhiš Pučist, kanadska nanizanka 15.15 '" . aš dedek, humoristična nanizan- I6.15 15-45 Vuppie Divi 2| 3-žreh a.rgentinska nadaljevanka 18.10 1, škanadaliDan'e 18.15 Za tvojo ljubezen, mehi- ti milijona!- ^ 19"15 24 Ur 20-00 Lep°je bl" romani- v« , z Jonasom 21.00 Največji TV 22.30 Priiaf' r lahko dobiš. ameriški film ^OskariA amer nan'zanka 23.10 Podeii- " ^^Ponovitev 0.30 24 ur, ponovitev humoristična nanizanka 15 jf. -"hmic, numorisucna nanizar inoi nske' mehiška nadaljevanka 17. oajba 9-°° 24 ijR S-°0Živa ponovrtev 9.45 Borzni monitor kari'. ameri'i?13932"1' P°novitev 16-00 Košar-Am6nška c, mladinska nanizanka 16.30 2anka 17on QZ'ia' ameriška mladinska nani-1e-00/wp7li SeaQuest, ameriška nanizanka vice. reoinn, ?6 Steze: Voya9er 19-00 Ziva" n°-arr,eriškan= program 19-15 Paralelni svet, Ški 22 on Inka 20-10 Prav nam je!, ameri-ljenie iurtci 3" ma9azin 23-°0 Boljše živ-koyalec 9°s,ovanska nadaljevanka 0.00 Obla-fc^l^menska nanizanka RodioTriglav ,;.8 »»fenioe. 101.5 Bohinj '01.1 KfonjVk« 6o»o AVSTRIJA 1 5.50 Otroški program 7.55 Nora hiša, ponovitev 8.20 Varuška 8.50 Obalna straža na kolesih 9.35 Šampanjec v Parizu, ponovitev ameriške komedije 11.45 Otroški program 15.40 Deep Space Nine 16.25 Herkul 17.05 Nora hiša 17.35 Vsi pod isto streho 18.05 Sam svoj mojster 18.30 Varuška, nanizanka 19.00 Caroline v velemestu, ameriška humoristočna nanizanka 19.30 Čas v sliki in kultura 19.55 Vreme 20.00 Šport 20.15 Ace Ventura, ameriška komedija 21.40 Oskarji 200, vrhunci podelitve filmskih nagrad 23.10 Ljubezenska afera, ameriška ljubezenska komedija 1.00 Tat, ameriška kriminalka 2.55 Zeleni mož, angleška komična kriminalka 3.45 Diskretni šarm buržuazije, francoska drama AVSTRIJA 2 6.00 Videostrani 7.00 Vreme 7.30 Vremenska panorama 9.00 Čas v sliki 9.05 Nabodeno v Avstriji, kuharski magazin 9.30 Drzni in lepi 10.10 Moja hči živi na Dunaju, ponovitev nmške komedije 11.35 Salve smeha 11.45 Vreme 12.00 Čas v sliki 12.05 Orientacija 12.35 Podoba Avstrije 13.00 Čas v sliki 13.15 Kuharski magazin 13.40 Še dobro, da imamo Marijo 14.25 Gozdarska hiša Falkenau 15.15 Drzni in lepi 16.00 Oddaja Barbare Karlich 17.00 Čas v sliki 17.05 Dobrodošla, Avstrija 18.50 Posebna oddaja: 19.00 Zvezna dežela danes 19.30 Čas v sliki/Kultura 20.00 Pogledi od strani 20.15 Julija - nenavadna ženska, komedija 21.05 Tema - posebna oddaja 22.00 Čas v sliki 22.30 Srečanje: Kultura 0.00 Čas v sliki 2 0.30 Zbogom, moja konkubina, kitajsko-hongkonško-tajvanska filma drama 3.05 Pogledi od strani 3.10 Thomas Crovvn, ponovitev 4.55 Deep scape nine GORENJSKA TELEVIZIJIA ... 24 UR DNEVNO GORENJSKI TELETEKST -VIDEOSTRANI 18.50 Predstavitveni spot Gorenjske televizije 18.52 Gorenjska televizija nocoj 18.55 GTV priporoča I. 19.00 Poročila Gorenjske 1241 19.15 Gorenjski glas jutri 19.20 Ponedeljkov šport- report 19.30 Zeleni vodnik, delov rastlinjaku, prod. Vi-TEL 19.55 GTV priporoča II.+tv prodaja 20.00 Krvavec 2000, 13. reportaža 20.30 Bloki, stolpnice in stan. hiše, vodi S. Jesenovec, v živo 21.15 Adrenalin, odd. TV Pika 21.40 GTV priporoča III. 21.45 Poročila Gorenjske 1241 22.00 Igrotres, interaktivna oddaja, prod. Te-Ve Pika 22.30 GORENJSKA PROOĆILA 1241 22.45 Življenje z morjem, dokumentarni film 23.10 Jam SQ -glasbena oddaja 00.15 GTV jutri... Videostrani SODELUJTE V KONTAKTNIH ODDAJAH TELE-TV TELEVIZIJE KRANJ - POKLIČITE PO TELEFONU: 33 11 56! PRIDRŽUJEMO SI PRAVICO DO SPREMEMBE PROGRAMA. LOKA TV HTV 1 ?-20 Hrvaška spominska knjiga 7.30 Poročila 10 rv TV koledar 8.00 Dobro jutro Hrvaška 1o°0 Poročila 10.05 Predšolska vzgoja k"-^0 Razredni pouk 11.15 Angleščina za otro-oriri 5 Hal° svet> mladinska dokumentarna udaja 12.00 Dnevnik 12.20 Hrvaška spomin-a Knjiga 12.35 Obala sončnega zahodaa čili i Trenutek za domači kotiček 13.50 Poro-a 14.00 Dvoboj src, angleški pustolovski film 16^° Umazane laži, mehiška nadaljevanka ^•30 Mir in dobrota 17.00 Hrvaška danes «5* Obnova Hrvaške 18.20 Kolo sreče l9-»r» Zaickos|ovne zgodbe, risana serija vank Dnevnik 20-10 Kiklop, hrvaška nadalje-21 21-10 Zrebanie Konzumove nagiade ri :49 Kaplja dobrote 22.40 Ciklus mladih avto-'v Šalter 23.15 Dnevnik 23.45 Poziv v gleda- 9.00 Napovednik 9.01 Glasbena kapljica 9.05 Košarka Loka Kava : Zagorje 10.15 Raznovrstna obvestia na videostraneh iz oddajnikana Lubniku K51 20.00 Napovednik 20.01 Spot dneva 20.05 Oglasi 20.10 Finale košarkarskega pionirskega festivala - osnovnošolke 21.20 Tedenski pregled dogodkov, ponovitev 21.40 Kako biti zdrav in zmagovati 22.10 Raznovrstna obvestila na videostraneh iz oddajnika na Lubniku K51 TV ŽELEZNIKI VIDEOSTRANI TV Železniki preko COMPUTER od 17. ure do 19. ure ob glasbeni podlagi Radia Sora. VIDEOSTRANI TV Železniki na videokaseti ob 18., 19.20 in 21. uri. 19.00 Vizija svetlobe - Osram 20.00 "BUM"-glasbena oddaja 21.25 Iz arhiva ATM TV KR. GORA ... Videostrani 18.10 Testna slika 18.15 Napovednik dnevnega programa 18.16 EPP blok 18.17 Predstavitev knjige Rpečnjekova Vučca 19.17 Otvoritev razstave v Doliku 19.17 Risanka 19.22 Videostrani 20.00 Oglasi 20.02 Kronika tedna, ponovitev 20.35 Satelitski program DVV 22.00 Videostrani TV SISKA KINO R KRANJ 5.45 Na današnji dan 5.50 EPP 6.00 Vreme, ceste 6.15 Nočna kronika 6.25 BIO vremenska napoved, sonce, luna 6.30 Telovadba 6.45 Vreme, ceste 6.50 EPP 7.00 Poročila RS 7.30 Čestitka presenečenja 7.40 Pregled tiska 7.50 EPP 8.00 Misei dneva - citat 8.20 Oziramo se 8.30 Izgubljene živali 8.40 Gorenjski kviz 8.50 EPP 9.00 Godan 9.20 Tema dneva 9.50 EPP 10.00 Novice 10.20 Prispevek: Cankarjev dom 10.40 Zaposlovanje 10.45 Kaj danes za kosilo 10.50 EPP 11.00 Novice 11.20 Prispevek 11.30 Kviz Radia Kranj 11.45 Temperature doma in po svetu 11.50 EPP 12.00 Novice 12.30 Osmrtnice 12.40 Prispevek 12.50 EPP 13.00 Pesem tedna 13.10 Bio vremenska napoved 13.15 Izgubljene živali 13.20 Črna kronika 13.40 Zanimivosti 13.50 EPP 14.00 Godan 14.30 Športna, oddaja 14.45 Pregled današnjih kulturnih dogodkov 14.50 EPP 15.00 Aktualno 15.15 Vreme, ceste 15.30 Dogodki in odmevi RS 16.10 Napoved 16.20 Prispevek: Uvedba zdravstvene kartice 16.50 EPP 17.00 Novice 17.10 Zanimivosti 17.20 Prispevek 17.40 Vreme jutri in v prihodnjih dneh 17.50 EPP 18.00 Godan 18.15 Izgubljene živali 18.20 Vsakdo svoje pesmi poje 18.50 EPP 19.00 Novice 19.10 Izgubljeni najdeni predmeti 19.20 Napoved jutrišnjega programa Radia Kranj 19.30 Pometamo doma 20.30 Evergrini 22.00 Glasba ... Videostrani 19.50 Napoved sporeda 20.00 Telemarket 20.05 Popolno zdravje, zdravljenje z alternativno medicino - kontaktna oddaja 22.00 OSHO - otrok nove dobe 22.30 Telemarket 22.40 Napoved sporeda za torek 22.45 Videostrani IMPULZ KAMNIK 17.45 TV ponudba 18.00 Športne novice 18.15 Sosedi - nadaljevanka 18.45 TV ponudba 19.00 Športne novice 19.15 Zgodovina avtomobilizma 20.00 Športne novice 20.15 VB -40 21.00 Izmenjava programa 22.00 Športne novice Oddajamo od 5.30 do 22.00 na 88,9 Mhz in 95 Mhz UKV. R TRIGLAV 00.00 Nočni program 5.40 Oglasi 6.00 Razmere na cestah - AMZ Slovenije 6.15 Vreme (Robert Bohinc) 6.30 Pogled v današnji dan 6.40 Oglasi 6.45 Vreme (Robert Bohinc) 7.00 Druga jutranja kronika 7.30 Halo, porodnišnici 7.40 Oglasi 8.00 Kronika (OKC) Kranj - zadnjih 24 ur 8.05 Jejmo malo, jejmo zdravo - kontaktna oddaja 8.15 Obvestila 8.30 Novice, Pogled v današnji dan 8.40 Oglasi 8.50 Nemogoče je mogoče 9.00 Popevka tedna 9.05 Nagrajenci občine Jesenice - šolstvo 9.15 Voščila in dobre želje 9.30 Novice 9.40 Oglasi 10.00 Aktualno: Varno delo za lepo življenje 10.30 Včeraj, danes, jutri 10.40 Oglasi 11.00 Nagrajenci občine Jesenice - kultura 11.20 Novice 11.40 Oglasi 11.45 Gorenjska črna kronika 12.00 BBC obvestila, vreme 12.15 Nagrajenci občine Jesenice - šport 12.30 Novice 12.40 Oglasi 12.45 Ponedeljkov športni pregled 13.30 Novice 13.40 Oglasi 14.00 Popevka tedna 14.15 Voščila, dobre želje 14.30 Pogled v današnji dan 14.50 Makler Bled 15.00 Merkurjeva športna stavnica 15.30 Dogodki in odmevi 16.10 Obvestila 16.30 Osmrtnice 16.40 Oglasi 17.00 Glasbeni gostje: skupina Aurora iz Postojne 17.30 Včeraj, danes, jutri 17.40 Oglasi 18.00 Pogled v jutrišnji dan; 18.15 Oglasi 18.30 Občinski tednik Kranjska Gora 19.00 Zimzelene melodije in Drgo Arijani 19.15 Voščila, Zimzeleni večer 20.30 Večerni glasbeni program R SORA TOREK, 28. MARCA 2000 5.30 Prva jutranja kronika 5.40 Napoved programa 5.45 Danes godujejo 6.00 Dogodki danes - jutri 6.30 Noč ima svojo moč 6.40 Naš zgodovinski spomin 6.50 Pregled tiska 7.00 Druga jutranja kronika 8.00 Dogodki danes - jutri 8.50 Pregled tisaka 9.10 Vaš komentar prosim 9.50 Nasvet za kosilo 10.00 Dogodki danes - jutri 11.00 Oddaja za upokojence 12.00 BBC novice 12.30 Danes godujejo 12.50 Osmrtnice 13.00 Daj-dam 13.50 Pregled tiska 14.30 Brezplačni mali oglasi 14.50 Nasvet za kosilo 14.55 Borza 15.00 Dogodki danes-jutri 15.30 RA Slovenija 16.30 Računalniške novice 16.50 Pregled tiska 17.00 Dogodki danes -jutri 17.30 Obrtniki sebi in vam 18.00 Brbotav-ćek 19.30Nočni glasbeni program RA Sora R RGL KRIM: 100,2 MHz-ŠANCE: 99,5 MHz-UUBL-JANA: 105,1 MHz 06.00 Dobro jutro 06.15 Novice, ceste, vreme, 06.20 Nočna kronika 6.57 Izbranka tedna 07.00 Horoskop 07.35 Vreme 07.50 Skriti mikrofon 08.05 Štajerski dogodki 8.30 Jutro je lahko 8.50 Glasbena želja 09.30 Vaše mnenje o 10.00 Kam danes v Ljubljani 10.30 Šport 11.30 Uganka Rgl 12.00 BBC novice 13.30 Globus, mednarodni pregled 14.00 Pasji radio 15.00 Rgl obvešča in komentira 15.30 Kulturni utrip 15.45 Črna kronika 16.00 Modni bla bla 17.20 Gospodarske novice 18.00 Živalski program 18.30 Športni pregled 18.45 Vreme 18.57 Izbranka tedna 20.00 Med rjuhami 01.45 Horoskop R OGNJIŠČE 05.00 Dobro jutro 05.10 Napovednik programa 05.15 Vremenska napoved 05.30 Poročila 06.00 Svetnik dneva 06.10 Slomšek nas uči 06.20 Meteorologi o vremenu 06.30 Poročila 06.50 Duhovna misel 07.00 Zvonjenje 07.10 Bim-bam- bom 07.25 OKC 07.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 07.45 Poročilo o stanju na cestah - AMZS 08.00 Kmetijski nasvet 08.45 Spominjamo se 09.00 Poročila 10.00 Poročila 11.00 Poročila in Vaša pesem 12.00 Zvonjenje, ponovitev duhovne misli 12.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 12.50 Koledar prireditev 14.00 Poročila 14.20 Kulturni utrinki 15.00 Informativna oddaja, vreme, stanje na cesti, osmrtnice, obvestila 15.50 Ponovitev Svetnik dneva 16.00 Glasbena voščila 18.00 Poročila in Vaša pesem 18.15 Izbor Vaše pesmi (Ivan Hudnik) 19.00 Radio Glas Amerike (VOA) in poročila 19.45 Otroška pesem tedna in zgodba za lahko noč 19.55 Napovednik programa za jutri 20.00 Radio Vatikan 20.25 Odlomek Sv. pisma 20.30 Prijatelji radia Ognjišče (Franci Trstenjak) 22.00 Mozaik dneva 22.25 Slomšek nas uči 22.30 Ponovitev nedeljske oddaje Sakralna glasba 3.30 Nočni glasbeni program CENTER amer. najst, kom. AMERIŠKA PITA ob 16.30,18.30 in 20.30 uri STORŽIČ amer. psih. drama PREBUJENA VEST ob 17. in 20. uri ZELEZAR amer. črna kom. LEPOTA PO AMERIŠKO ob 17.30 in 20. uri TVS 1 8.25 Napovedniki 8.30 Mostovi 9.00 Japonske pravljice 9.10 Radovedni Taček: Šilo 9.25 Kotiček - pisana delavnica: Slano testo 9.35 Živahni svet iz zgodb Richarda Scarryja, risana nanizanka 9.55 Dobri duh iz Avstralije, avstralska nadaljevanka 10.20 Napovedniki 10.30 Dober večer 11.20 Napovedniki 11.35 Skrivnosti, angleška dokumentarna serija 12.05 Klinika pod palmami, nemška nanizanka 13.00 Poročila, Vreme, Šport 13.30 Odstiranja 14.20 Pogovor odstiranja 16.00 Prisluhnimo tišini 16.30 Poročila, šport, vreme 16.45 Sprehodi v naravo: Narcise 17.00 Kako rada imam šolo, francoska nanizanka 17.15 Moja žival in jaz, francoska nanizanka 17.45 Besede, ponovitev 18.45 Risanka 18.55 Marketing 19.00 Kronika 19.25 Marketing 19.30 TV Dnevnik 19.50 Vreme 19.55 Šport 20.05 Razkošje, francoska nadaljevanka 20.55 Marketing 21.00 Pod preprogo 21.50 Marketing 22.00 Odmevi 22.30 Kultura 22.45 Vreme 22.40 Šport 22.50 Marketing 22.55 Druščina Johna Muirja, ameriška drama 0.15 Besede, ponovitev TVS 2 8.00 Vremenska panorama 9.25 Predstavitev Zlatih petelinov 10.00 Snežna reka, avstralska nanizanka 10.40 Štafeta mladosti 12.50 Prohibicija, angleška dokumentarna serija, zadnji del 13.40 Strah in ljubezen, italijanski film 15.30 Studio City 15.55 Hokej na ledu: DP, 4. tekma finala končnice 17.30 Po Sloveniji, oddaja TV Koper - Capodistria 18.00 Marketing 18.05 Veter v hrbet, kanadska nadaljevanka 18.55 Marketing 19.00 Noro zaljubljena, ameriška nanizanka 19.30 Predstavitev Zlatih petelinov 20.05 Andrzej VVajda, finski dokumentarni film 21.00 Billy VVilder: Človeška komedija, ameriški dokumentarni film 21.55 Tranceformer: Portret Larsa von Trierja, danski film 22.50 Svet poroča 23.20 Resna glasba KANALA 7.30 Video strani 8.00 TV Prodaja 8.20 Uboga Maria, nadaljevanka, ponovitev 8.50 TV prodaja 9.20 Rosalinda, nadaljevanka, ponovitev 10.10 Luz Maria, nadaljevanka, ponovitev 11.00 Oprah show, ponovitev 12.00 Atlantis, ponovitev 13.00 TV Prodaja 13.30 Jake in debeluh, nanizanka 14.30 Družinske vezi, humoristična nanizanka 15.00 Ne mi težit, humoristična nanizanka 15.30 Oprah show: Spolno življenje najstnikov 16.20 Uboga Maria, nadaljevanka 16.50 Rosalinda, nadaljevanka 17.40 Luz Maria, nadaljevanka 18.30 Fant zre v svet, humoristična nanizanka 19.00 Seinfeld, humoristična nanizanka 19.30 Princ z Bel Aira, humoristična nanizanka 20.00 Jekleni orel, film 22.00 Nizki udarci, nadaljevanka 22.50 Iz dneva v dan, humoristična nanizanka 23.30 Svilene sence, akcijska nanizanka 0.30 Dannvjeve zvezde, vedeževanje, ponovitev 1.30 Video strani POP TV 6.00 Dobro jutro, Slovenija, jutranji program 9.00 Top shop, televizijska prodaja 9.30 Tri ženske, nadaljevanka, ponovitev 10.30 Divji angel, nadaljevanka, ponovitev 11.25 Za tvojo ljubezen, nadaljevanka, ponovitev 12.20 Lepo je biti milijonar - kviz z Jonasom, ponovitev 13.20 Top shop, televizijska prodaja 13.50 Policisti s rcem, avstralska nanizanka 14.45 Pasji policist, kanadska nanizanka 15.15 Smeh v hiši: Naš dedek, ameriška humoristična nanizanka 15.45 Yuppie, humoristična nanizanka 16.15 Tri ženske, mehiška nadaljevanka 17.15 Divji angel, argentinska nadaljevanka 18.10 1, 2, 3-žrebanje 18.15 Za tvojo ljubezen, mehiška nadaljevanka 19.15 24 UR 20.00 Resnične zgodbe: Nočem k očku, ameriški film 21.55 Urgenca, ameriška nanizanka 22.40 Prijatelji, ameriška humoristočna nanizanka 23.10 Na jug!, ameriška nanizanka 0.00 M.A.S.H., ameriška humoristična nanizanka 0.30 Cybill, ameriška humoristična nanizanka 1.00 24 ur, ponovitev GAJBA ponovitev 12.25 Obnova Hrvaške 12.55 Kaplja dobrote 13.55 Skrita kamera 14.20 Ciklus mladih avtorjev 14.50 TV koledar 15.00 Kraljestvo divjine 15.25 Poročila za gluhe in naglušne 15.30 Deček zre v svet 16.00 Znanstveni album 17.30 Hugo 17.55 Prizma 18.50 Zloženka 19.00 Županijska panorama 19.30 Dnevnik 20.10 Kviz 20.30 Gozdarska hiša Falkenau 21.25 Newyorška policija, ameriška nanizanka 22.15 Opazovalnica 22.50 Potovanje skozi čas in prostor 23.45 Skeči kraljevega letalstva, kanadska humoristična nanizanka 1.15 Umazane lažf 2.00 Obala sončnega zahoda, ponovitev 2.45 Potovanja skozi as in prostor 9.00 24 UR, ponovitev 9.45 Borzni monitor 15.00 Živa - magazin, ponovitev 16.00 Košarkarji, ameriška mladinska nanizanka 16.30 Ameriška gimnazija, ameriška mladinska nanizanka 17.00 SeaOuest, ameriška nanizanka 18.00 Zvezdne steze: Voyager 19.00 Živa - novice, regionalni program 19.15 Paralelni svet, ameriška nanizanka 20.10 Reporter, ameriški film 22.00 Živa - magazin 23.00 Boljše življenje, jugoslovanska nadaljevanka 0.00 Obiskovalec, ameriška nanizanka HTV 1 7.20 Spominska knjiga 7.30 Dnevnik 7.45TV koledar 8.00 Dobro jutro, Hrvaška 10.00 Poročila 10.05 Kloroplast in fotosinteza 10.25 Vodno ghospodarstvo 10.50 Gost urednik 10.55 Makarsko področje 11.25 Bučkarji 11.40 Risanka 12.00 Dnevnik 12.20 Hrvaška spominska knjiga 12.35 Obala sončnega zahoda 13.20 Trenutek za... 13.50 Poročila 14.00 Pravi CVountry, ameriška drama 15.40 Umazane laži, mehiška nadaljevanka 16.30 Dokumentarna oddaja 17.00 Hrvaška danes 17.45 Gaudea-mus 18.20 Kolo sreče 18.55 Zajčkoslavove zgodbe, risana serija 19.30 Dnevnik 20.10 Zlata ribica 21.20 Z namenom in razlogom 23.00 Dnevnik 23.35 Srečno vstajenje, francoska komedija 1.10 Poročila 1.15 Morilec M, nemška kriminalka 3.05 Zlata ribica 4.35 Kremeljsko pi-osmo, ameriški vohunski film HTV 2 AVSTRIJA 1 5.50 Otroški program 8.05 Sam svoj mojster, ponovitev 8.30 Vsi pod isto streho, ponovitev 8.45 Varuška, ponovitev 9.10 Herkul, ponovitev 10.00 Zmenek bv onostranstvo, ameriška komedija 11.45 Otroški program 14.55 Obalna straža na kolesih 15.40 Deep Space Nine 16.25 Herkul 17.10 Nora hiša, amer. nanizanka 17.35 Vsi pod isto streho, ameriška humoristična nanizanka 18.05 Sam svoj mojster, amer. nanizanka 18.30 Varuška 19.00 Caroline v velemestu 19.30 Čas v sliki, kultura 19.55 Vreme 20.00 Šport 20.15 Zdravniški helikopter 21.00 Selfman 21.10 Zdravniški helikopter 11721.00 Življensjki prostori/Življenjske sanje 21.10 Umor po rojstvu, ameriška psihološka TV srhljivka 22.40 Joanna - Študentka za določene urice, ameriška TV srhljivka 0.10 Nevrna zahteva, ameriška erotična TV srhljivka 1.40 Intimna priznanja 2.15 Erotični dnevnik 22.45 Poželenje po ljubezni, ameriški ljubezenski film 4.35 Obalna straža na kolesih, ponovitev 5.20 Chicago Sons, ponovitev AVSTRIJA 2 6.30 Videostrani 7.00 Vreme 7.30 Vremenska panorama 9.00 Čas v sliki 9.05 Kuharski magazin 9.30 Drzni in lepi 10.10 Vladar brez krone, ponovitev 11.35 Salve smeha 11.45 Vreme 12.00 Čas v sliki 12.05 Evro Avstrija 12.35 Tednik 13.00 Čas v sliki 13.15 Kuharski magazin 13.40 Še dobro, da imamo Marijo, nemška družinska nanizanka 14.30 Gozdarska hiša Falkenau 15.15 Drzni in lepi 16.00 Oddaja Barbare Karlich 17.00 Čas v sliki 17.05 Dobrodošla, Avstrija 19.00 Zvezna dežela danes 19.30 Čas v sliki/Kultura 19.45 Vreme 20.00 Pogledi od strani 20.15 Prizorišče priodnosti: Delo bo vedno obstajalo, avstrijska dokumentarna serija 21.07 Življenjski prostzori/Sanje 21.15 Poročilo 22.05 Čas v sliki 22.00 Čas v sliki 22.35 Na prizorišču 23.05 Nightvvatch: Gospodinjina roža, dokumentarna reportaža 0.00 Čas v sliki 0.30 Caroline v mestu, ponovitev 0.55 Chicago sons, ameriška humoristična serija 1.20 Prizorišče prihodnosti, ponovitev 2.15 Pogledi od strani 2.20 Zbogom, moja konkubina, ponovitev finske drame 4.55 Dobrodošla, Avstrija, ponovitev GORENJSKA TELEVIZIJIA 18.50 Predstavitveni spot Gorenjske televizije 18.55 Gorenjska televizija danes 18.55 GTV priporoča I. 19.00 Poročila Gorenjske 1242 19.15 Bloki, stolpnice in stanovanjske hiše 20.00 Utrip Kranja - Skozi Rafkov objektiv 20.15 Skrbimo za zdravje - vodi Maja Zagoričnik, v živo 21.00 Kamera presenečenja, 1. del - avtor Drago Papler 21.30 Kurnikova hiša v Tržiču - prod. GTV 2000 21.40 Olimpijski kotiček OKS 21.45 Gorenjska poročila 1242 22.00 GTV priporoča II 22.05 Vesele tačke, prod. TV Celje 22.35 GTV priporoča III 22.40 Krvavec 2000, 12. del reportaže 23.10 Gorenjska poročila, 1242 23.25 Olimpijski kotiček OKS 23.30 Martin Strel - ultramaratonec - Caorle - Umag 00.00 Gorenjska televizija jutri... Videostrani SODELUJTE V KONTAKTNIH ODDAJAH TELEVIZIJE TELE-TV KRANJ - POKLIČITE PO TELEFONU: 33 11 56! PRIDRŽUJEMO SI PRAVICO DO SPREMEMBE PROGRAMA. LOKA TV 9.00 Napovednik 9.01 Glasbena kapljica 9.05 Tedenski pregled dogodkov, ponovitev 9.25 Motor sport Mundial, ponovitev 9.55 Raznovrstna obvestila na videosraneh iz oddajnika na Lubniku K51 20.00 Napovednik 20.01 Spot dneva 20.05 Oglasi 20.10 Harmonija umetnosti - Marija Krajnik "Pesmi" 20.40 Iz produkcije ZLTV -TV Tezno 21.15 S starim mehom naokrog, na-rodnozabavna oddaja 22.10 Film, ponovitev -narodnozabavna oddaja 23.40 Raznovrstna obvestila na videostraneh iz oddajnika na Lubnku K51 TV ŽELEZNIKI VIDEOSTRANI TV Železniki preko COMPUTER od 17. ure do 19. ure ob glasbeni podlagi Radia Sora. VIDEOSTRANI TV Železniki na videokaseti ob 18., 19.20 in 21. uri preko VCR. 19.00 Domača obrt na vasi 19.30 Obiskali smo POP TV - reportaža 20.00 Odrska predstava ATM TV KR. GORA ... Videostrani 18.10 Testna slika 18.15 Napovednik dnevnega programa 18.16 EPP blok 18.17 Torkov športni pregled 18.45 Risanka 19.15 Videostrani 20.00 Oglasi 20.02 Otvoritev razstave v Doliku, ponovitev 20.30 Satelitski program Deutsche VVelle 22.00 Videostrani TV SISKA ... Videostrani. 19.50 Napoved sporeda 20.00 Telemarket 20.05 3, 2, 1 GREMO - oddaja domače zabavne glasbe z gosti v živo iz studia 21.30 Telemarket 21.40 Napoved sporeda za sredo 21.45 Videostrani Radio KINO IMPULZ KAMNIK 17.45 TV ponudba 18.00 Športne novice 18.15 Otroški program 18.45 TV ponudba 19.00 Športne novice 19.15 Video top 20.00 TVL -kontaknta oddaja 21.20 TV ponudba 21.30 Sosedi - nadaljevanka R KRANJ 5.30 Napoved 5.45 Na današnji dan 5.50 EPP 6.00 Vreme, ceste 6.15 Nočna kronika 6.30 Telovadba 6.45 Vreme, ceste 6.50 EPP 7.00 Poročila RS 7.30 Čestitka presenečenja 7.40 Pregled tiska 7.50 EPP 8.00 Misel dneva - citat 8.20 Oziramo se 8.30 Izgubljene živali 8.40 Gorenjski kviz 8.50 EPP 9.00 Godan 9.20 Tema dneva: Gost v studiu župan mestne občine Kranj 9.50 EPP 10.00 Novice 10.10 Unichem - priprava tal za rastno dobo 10.40 Zaposlovanje 10.45 Kaj danes za kosilo 10.50 EPP 11.00 Novice 11.10 Prodaja rabljenih vozil 11.30 Kviz Radia Kranj 11.45 Temperature doma in po svetu 11.50 EPP 12.00 Novice 12.15 Fidifarm: 12.30 Osmrtnice 12.40 Prispevek 12.50 EPP 13.00 Pesem tedna 13.10 Bio vremenska napoved 13.15 Izgubljene živali 13.20 Tudi jeseni je lepo 13.40 Zanimivosti 13.50 EPP 14.00 Godan 14.30 Borzni komentar 14.45 Pregled današnjih kulturnih dogodkov 14.50 EPP 15.00 Aktualno 15.15 Vreme, ceste 15.30 Dogodki in odmevi RS 16.10 Varujmo zdravje 16.20 Prispevek: 16.50 EPP 17.00 Novice 17.10 Zanimivosti 17.20 Prispevek: Mobitel - telefonski predal 17.40 Vreme jutri in v prihodnjih dneh 17.50 EPP 18.00 Godan 18.15 Izgubljene živali 18.20 Računališke novice 18.40 Zanimivosti 18.50 EPP 19.00 Novice 19.10 Izgubljeni, najdeni predmeti 19.20 Napoved jutrišnjega programa radia Kranj 19.30 Turistični mozaik 22.00 Glasba C radi« ^rcMc Oddajamo od 5.30 do 22:00 na 88,9 in 95 Mhz UKV. R TRIGLAV 00.00 Nočni glasbeni program 6.00 Dobro jutro, Razmere na cestah 6.15 Vreme Robert Bi-tenc 6.30 Pogled v današnji dan 6.45 Vreme (Robert Bohinc) 7.00 Druga jutranja kronika 7.30 Halo, porodnišnica 7.40 Oglasi 8.00 Kronika OKC Kranj - zadnjih 24 ur 8.05 Iskrice iz osnovnošolskih klopi 8.15 Obvestila 8.30 Novice 8.40 Oglasi 9.00 Popevka tedna 9.05 Zborovska popotovanja 9.15 Voščila, dobre želje 9.30 Novice 9.40 Oglasi 10.10 Gibljive slike 10.30 Novice 10.40 Oglasi 11.00 Aktualno : 11.30 Novice 11.40 Oglasi 12.00 BBC novice, vreme 12.10 Obvestila, osmrtnice 12.20 Prosta delovna mesta 12.30 Novice 12.40 Oglasi 13.00 Moj zdravnik 13.30 Novice 13.40 Oglasi 14.00 Popevka tedna 14.15 Voščila, dobre želje 14.30 Novice, Pogled v današnji dan 14.40 Oglasi 15.00 Power Play 15.30 Dogodki in odmevi 16.15 Obvestila 16.30 Osmrtnice 16.40 Oglasi 17.00 Popoldne z Bracom Korenom 17.30 Včeraj, danes, jutri - informativna oddaja 17.40 Oglasi 18.00 Pogled v jutrišnji dan 18.15 Oglasi 18.30 Občinski tednik Bohinj 19.15 Voščila 19.30 Lestvica izpod Triglava 22.00 Večerni glasbeni program R SORA 5.30 Prva jutranja kronika 5.40 Napoved programa 5.45 Danes godujejo 6.00 Dogodki danes - jutri 6.15 Naš jutranji gost 6.30 Noč ima svojo moč 6.40 Naš zgodovinski spomin 6.50 Pregled tiska 7.00 Druga jutranja kronika RA Slovenija 8.00 Dogodki danes - jutri 9.00 Ponovitev jutranjega pogovora 9.30 Črna kronika 9.50 Nasvet za kosilo 10.00 Dogodki danes, jutri 10.30 Pogled v zvezde 11.00 Vrelci zdravja in lepote 12.00 BBC novice 12.30 Danes godujejo 12.50 Osmrtnice 13.00 Daj-dam 13.50 Pregled tiska 14.30 Brezplačni mali oglasi 14.50 Nasvet za kosilo 15.00 Dogodki danes, jutri 15.30 RA Slovenija 16.50 Pregled tiska 17.00 Novice 18.00 Pogovor z županom občine Gorenja vas - Poljane 19.30 Nočni glasbeni program RA Sora R RGL KRIM: 100,2 MHz-SANCE: 99,5 MHz-LJUBL-JANA: 105,1 MHz 7.00 Horoskop 7.15 Novice, ceste, vreme 7.20 Nočna kronika 7.50 Anketa 10.05 Kam danes v Ljubljani 11.30 Uganka RGL 12.00 BBC novice 12.57 Izbranka tedna 13.05 Iz tujega tiska 13.30 Kamniške novice 15.00 RGL obvešča, komentira 15.30 Kulturni utrip 16.00 Na sceni 16.55 Gospodarske novice 18.00 S Sašo Ein-siedler 19.00 Izbranka tedna 19.30 Športni pregled 19.45 Vreme 20.00 Zaprta vrata 21.00 Glasbene legende 1.45 Horoskop R OGNJIŠČE 05.00 Dobro jutro 05.10 Napovednik programa 05.15 Vremenska napoved 05.30 Poročila 06.00 Svetnik dneva 06.10 Slomšek nas uči 06.20 Meteorologi o vremenu 06.30 Poročila 06.50 Duhovna misel 07.00 Zvonjenje 07.10 Bim-bam- bom 07.25 OKC 07.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 07.45 Poročilo o stanju na cestah - AMZS 08.00 Kmetijski nasvet 08.45 Spominjamo se 09.00 Poročila 10.00 Poročila 11.00 Poročila in Vaša pesem 12.00 Zvonjenje, ponovitev duhovne misli 12.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 12.50 Koledar prireditev 13.00 O zdravju (vsak 2. in 4. Torek) 14.00 Poročila 14.20 Kulturni utrinki 15.00 Informativna oddaja, vreme, stanje na cesti, osmrtnice, obvestila 15.50 Ponovitev Svetnik dneva 16.00 Glasbena voščila 17.00 Sport na radiju Ognjišče (do 19,00) 18.00 Poročila in Vaša pesem 19.00 Radio Glas Amerike (VOA) in poročila 19.45 Otroška pesem tedna in zgodba za lahko noč 19.55 Napovednik programa za jutri 20.00 Radio Vatikan 20.25 Odlomek Sv. pisma 20.30 Sončna pesem 22.00 Mozaik dneva 22.25 Slomšek nas uči 22.30 Ponovitev opoldanske oddaje O zdravju 23.30 Nočni glasbeni program 8.00 Umazane laži, ponovitev 9.30 Kraljestvo divjine 9.55 Kiklop, ponovitev 10,.45 Izgubljeni svetm ameriški pustolovski film 11.25 Kiklop, CENTER amer. najst. kom. AMERIŠKA PITA ob 16.30, 18.30 in 20.30 uri STORŽIČ amer. psih. drama PREBUJENA VEST ob 17. in 20 uri ZELEZAR Danes zaprto! ŠKOFJA LOKA Filmsko gledališče: DEKLE TVOJIH SANJ ob 20. uri ŠKOFJA LOKA špan. pust. kom. DEKLE TVOJIH SANJ ob 20. uri SREDA, 29. MARCA 2000 TVS 1 7.25 Napovedniki 7.30 TV prodaja 8.00 Odmevi 8.30 Dober dan. Koroška 9.00 Sprehodi v naravo: Narcise 9.15 Kako rada imam šolo, francoska nanizanka 9.30 Moja žival in jaz, francoska nanizanka 9.40 Babar, risana nanizanka 10.05 Mozartova druščina, risana nanizanka 11.40 Besede 11.20 Napovedniki 11.40 Dokumentarna oddaja 12.05 Razkošje, francoska nadaljevanka 12.55 Marketing 13.00 Poročila, Vreme, Šport 13.10 Napovedniki 13.15 Prisluhnimo tišini 13.50 Obzorja duha 14.20 Ljudje in zemlja, oddaja TV Koper - Capodistria 15.10 Pod preprogo 16.00 Mostovi 16.30 Poročila, šport, vreme 16.45 Pod klobukom 17.45 Vodnik v svet narave, ameriška dokumentarna serija 18.45 Risanka 18.55 Marketing 19.00 Komika 19.25 Marketing 19.30 TV Dnevnik 19.50 Vreme 19.55 Šport 20.05 Sedmi pečat: V leru, slovenski film 22.00 Odmevi 22.30 Kultura 22.50 Vreme 22.50 Marketing 23.00 Simfoniki RTV predstavljajo: S. Barber, W. Walton, L. Bernstein 0.30 Vodnik v svet narave, ameriška dokumentarna serija TVS 2 8.00 Vremenska panorama 9.25 Predstavitev Zlatih petelinov 10.00 Veter v hrbet, kanadska nanizanka 10.40 Andrej Wajda, finski dokumentarni film 12.35 Glasbeni festivali 13.55 Billy VVilder: Človeška komedija, ameriški dokumentarni film 14.50 Transformer: Portret Larsa von Trierja, danski film 15.45 Vzgib srca, švicarski film 17.30 Po Sloveniji, oddaja TV Maribor 18.05 Dr. Sommerfeld, nemška nanizanka 19.00 Sorodne duše, angleška nanizanka 19.30 Predstavitev Zlatih petelinov 20.00 Niča: SP v umetnostnem drsanju - pari, prenos 22.30 Kralj Sankt Paulija, nemška nadaljevanka KANALA 7.30 Video strani 7.45 TV Prodaja 8.20 Uboga Marija, nadaljevanka, ponovitev 8.50 TV prodaja 9.20 Rosalinda, nadaljevanka, ponovitev 10.10 Luz Maria, nadaljevanka, ponovitev 11.00 Oprah show, ponovitev 12.00 Dannvje-ve zvezde, vedeževanje v živo 13.00 TV Prodaja 13.30 Jake m debeluh, nanizanka 14.30 Družinske vezi, humoristična nanizanka 15.00 Ne mi težit, humoristična nanizanka 15.30 Oprah Show: Phil McGravv 16.20 Uboga Maria, nadaljevanka 16.50 Rosalinda, nadaljevanka 17.40 Luz Maria, nadaljevanka 18.30 Fant zre v svet, humoristična nanizanka 19.00 Sein-feld, humoristična nanizanka 19.30 Malcolm in Eddie, humoristična nanizanka 20.00 Življenjska priložnost za 10 milijonov tolarjev, kviz 21.00 Providence, nanizanka 22.00 Roka pravice, nanizanka 22.50 Iz dneva v dan, humoristična nanizanka 23.20 Svilene sence, akcijska nanizanka 0.20 Dannvjeve zvezde, vedeževanje, ponovitev 1.20 Video strani POP TV 6.00 Dobro jutro, Slovenija, jutranji program 9.00 TOP shop, televizijska prodaja 9.30 Tri ženske, nadaljevanka, ponovitev 10.30 Divji angel, nadaljevanka, ponovitev 11.30 Za tvojo ljubezen, nadaljevanka, ponovitev 12.20 Pod srečno zvezdo, ponovitev 13.20 Top Shop, televizijska prodaja 13.50 Policist s srcem, avstralska nanizanka 14.45 Pasji policist, kanadska nanizanka 15.15 Naš dedek, humoristična nanizanka 15.45 Smeh v hiši: Yuppie, humoristična nanizanka 16.15 Tri ženske, mehiška nadaljevanka 17.15 Divji angel, argentinska nadaljevanka 18.10 1, 2, 3 -žrebanje 18.15 Za tvojo ljubezen, mehiška nadaljevanka 19.15 24 UR 20.00 TV kriminalka: Slepeča zvijača, ameriški film 21.45 Udarci pravice, ameriška nanizanka 22.30 Prijatelji, ameriška humoristična nanizanka 23.00 Na jugi, kanadska nanizanka 0.00 MAS.H., ameriška humoristična nanizanka 0.30Na zdravje!, ameriška humoristična nanizanka 1.00 24 ur, ponovitev GAJBA 9.00 24 UR, ponovitev 9.45 Borzni monitor 15.00 Živa - magazin, ponovitev 16.00 Košarkarji, ameriška mladinska nanizanka 16.30 Ameriška gimnazija, ameriška mladinska nanizanka 17.00 SeaOuest, ameriška nanizanka 18.00 Zvezdne steze. Vovager 19.00 Živa -novice, regionalni program 19.15 Paralelni svet, ameriška nanizanka 20.10 Lov na denar, ameriški film 22.00 Živa - magazin 23.00 Boljše življenje, jugoslovanska nadaljevanka 0.00 Obiskovalec, ameriška nanizanka HTV 1 7.20 Spominska knjiga 7.30 Dnevnikm 7.45 TV koledar 8.00 Dobro jutro, Hrvaška 10.00 Poročila 10.05 Književnost in jezik 10.35 Glasbene obletnice 11.00 Likovna umetnost 11.25 Prvih se spominjamo, mladinska dokumentarna serija 12.00 Dnevnik 12.20 Hrvaška spominska knjiga 12.35 Obala sončnega zahoda, nadaljevanka 13.20 Trenutek za... 13.55 Poročila 13.55 Čudež življenja, ameriška drama 15.40 Umazane laži, mehiška nadaljevanka 16.30 Hrvaška struna 17.00 Hrvaška danes 17.45 Skupaj v vojni in miru 18.20 Kolo sreče 18.50 Risana serija 19.10 Loto 19.30 Dnevnik 20.10 Podjetniški svet 20.55 Pogovor s sencami 21.50 Narodov spomin 22.25 Uzniški spomin 23.00 Dnevnik 23.20 Zgodovinske slike 1.45 Poročila 1.50 Hrvaška struna, ponovitev 2.20 Uzniški spomin, ponovitev 2.55 Opazovalnica 3.25 Jacquot iz Nante-sa, francoski biografski film HTV 2 8.00 Umazane laži 8.45 Panorame hrvaških turističnih središč 9.15 Kraljestvo divjine 9.40 Juraj in Gordana Matunci, ponovitev 10.10 Flandrijski pes, ameriški mlafinski film 11.50 Z namenom in razlogom 12.50 Josip Juraj Strossmavjer 13.20 Zlata ribica, ponovitev 14.20 Gaudeamus 14.50 TV koledar 15.00 Kraljestvo divjine 15.25 Prvih se spominjamo, mladinska dokumentarna serija 15.55 Poročila za gluhe in naglušne 16.00 Znanstveni album 17.00 Hrvaško moderno slikarstvo 17.30 Hugo 18.00 Ljubitelji živali, mladinska nanizanka 18.20 Ljubitelji živali, mladinska nanizanka 18.50 Zloženka 19.00 Županijska panorama 19.30 Dnevnik 20.10 Kviz 20.30 Podelitev filsmke nagrade Oskar, posnetek 22.35 Opazovalnica 23.10 DArtaganova hči, francoska špustolovska komedija 1.15 Dokumentarna serija 2.15 Umazane laži, ponovitev 3.00 Obala sončnega zahoda 3.45 Čas je za jazz 4.45 Medicinski detektivi, ponovitev AVSTRIJA 1 5.45 Otroški program 8.20 Nora hiša, ponovitev 8.40 Sam svoj mojster, ponovitev 9.05 Vsi pod isto streho 9.25 Varuška 9.50 Skrivnost železne maske, kanadski pustolovski film 11.45 Otroški program 14.55 Obalna straža na kolesih, nanizanka 15.40 Deep Space Nine 16.25 Herkul 17.10 Nora hiša 17.35 Vsi pod isto streho 18.05 Sam svoj mojster 18.30 Varuška 19.00 Caroline v velemestu 19.30 Čas v sliki in kultura 20.15 Nogomet - liga prvakov 22.00 Prihajajo divje gosi, angleški akcijski film 0.10 Nash Bridges 0.55 Cherokee Kid - Angel maščevanja, ameriški komični TV vestem 2.20 Umor po rojstvu, ponovitev 3.50 Nevarna razmerja, ponovitev 3,50 Nevarna zahteva, ponovitev 5.30 Živali našega sveta: Življenje živali na vasi AVSTRIJA 2 6.00 Video strani 7.00 Vreme 7.30 Vremenska panorama 9.00 Čas v sliki 9.05 Kuharski magazin 9.30 Drzni in lepi 10.15 Duhovnik in dekle, ponovitev avstrijske filmske drame 12.00 Čas v sliki 12.05 Poročilo 13.00 Čas v sliki 13.15 Kuharski magazin 13.40 Še dobro, da imamo Marijo 14.25 Gozdarska hiša Falkenau 15.15 Drzni in lepi 16.00 Oddaja Barbare Karlich 17.00 Čas v sliki 17.05 Dobrodošla, Avstrija 18.50 Loto 19.00 Zvezna dežela danes 19.30 Čas v sliki 19.45 Vreme 20.00 Pogledi od strani 20.15 Skrivni ples, nemška TV komedija 22.00 Čas v sliki 22.30 23.15 Vrelišče -Dolgo, dokumentarna reportaža 0.00 Čas v sliki 0.30 Croline v velemestu 0.55 Chicago sons 1.20 Na prizorišču, ponovitev 1.45 Pogledi od strani 1.50 Help TV 2.30 Vrelišče: Potovanji po drugačnem Nepalu 3.15 Deep Space Nine, ponovitev 4.00 Dobrodošla, Avstrija GORENJSKA TELEVIZIJIA ... 24 UR DNEVNO GORENJSKI TELETEKST ... Videostrani 18.50 Predstavitveni spot Gorenjske televizije 18.55 GTV priporoča I. 19.00 Gorenjska poročila 1243 19.15 Aktualno: Danes o... 19.30 Znani, neznani obrazi -B. Golob 20.00 Krila na nebu (oddaja o letalstvu) pripravlja Marko Malec 20.30 Župan z vami, vodi Beti Valič, tel. 33-11-56 21.15 GTV priporoča II. 21.20 Vesele tačke, oddaja o živalih, prod. TV Celje 21.45 Poročila Gorenjske 1243 22.00 Šumijo gozdovi domači - oddaja o NZ glasbi 23.00 Presihajoče jezero - pogovor s Shirlev Roden 23.30 Poročila Gorenjske 1238 23.45 Kovačija pr' Katr, reportaža 00.15 TV prodaja, GTV jutri ... Videostrani SODELUJTE V KONTAKTNIH ODDAJAH TELEVIZIJE TELE - TV KRANJ - POKLIČITE PO TELEFONU: 33 11 56! PRIDRŽUJEMO SI PRAVICO DO SPREMEMBf PROGRAMA. LOKA TV 9.00 Napovednik 9.01 Glasbena kapljica 9.05 Kako biti zdrav in zmagovati 9.35 Finale košarkarskega pionirskega festivala Žiri 2000 10.50 Raznovrstna obvestila na videostraneh iz oddajnika na Lubniku K 51 TV ŽELEZNIKI VIDEOSTRANI TV Železniki preko COMPUTER od 17. ure do 19. ure ob glasbeni podlagi Radia Sora. VIDEOSTRANI TV Železniki preko VCR ob 18., 19.20 in 21. uri preko VCR. 19.00 Risani film 19.15 Življenje z morjem -Palfinger Iz arhiva 20.00 Športna oddaja ATM TV KR. GORA ..Videostrani... 18.10Testna slika 18.15 Napovednik dnevnega programa 18.16 EPP blok 18.17 Šolska košarkarska liga 19.10 Risanka 19.00 Videostrani 20.00 Torkov športni pregled, ponovitev 20.20 Videostrani TV SISKA ... Videostrani 20.00 Napoved sporeda 20.05 Večer z BIOHIRONOM (Emil Kušec) - kontaktna oddaja 21.30 Ananda-iz cikla predavanja v Ljubljani 22.30 Napoved sporeda za četrtek 22.35 Video strani IMPULZ KAMNIK 17.45 TV ponudba 18.00 Lokalne novice 18.15 Sosedi - nadaljevanka 18.45 TV ponudba 19.00 Lokalne novice 19.15 Zgodovina avtomobilizma 20.00 Lokalne novice 20.30 812-100 - kontaktna oddaja 21.40 TV ponudba 22.00 Lokalne novice R KRANJ 5.30 Napoved 5.45 Na današnji dan 5.50 EPP 6.00 Vreme, ceste 6.15 Nočna kronika 6.25 Bio vremenska napoved 6.30 Telovadba KINO 6.45 Vreme, ceste 6.50 EPP 7.00 Poročila RS 7.30 Čestitka presenečenja 7.40 Pregled tiska 7.50 EPP 8.00 Misel dneva - citat 8.20 Oziramo se 8.30 Izgubljene živali 8.40 Gorenjski kviz 8.50 EPP 9.00 Godan 9.20 Tema dneva 9.50 EPP 10.00 Novice 10.20 Ponudba nepremičnin 10.40 Zaposlovanje 10.45 Kaj danes za kosilo 10.50 EPP 11.00 Novice 11.30 Kviz Radia Kranj 11.45 Temperature doma in po svetu 11.50 EPP 12.00 Novice 12.15 Fidipharm 12.30 Osmrtnice 12.50 EPP 13.00 Pesem tedna 13.10 Bio-vremenska napoved 13.15 Izgubljene živali 13.20 Prispevek 13.40 Zanimivosti 13.50 EPP 14.00 Godan 14.30 Prispevek 14.45 Pregled današnjih kulturnih dogodkov 14.50 EPP 15.00 Aktualno 15.15 Vreme, ceste 15.30 Dogodki in odmevi RS 16.10 Napoved 16.20 Prispevek 16.50 EPP 17.00 Novice 17.10 Gremo v life 17.50 EPP 18.00 Godan 18.15 Izgubljene živali 18.20 Prispevek 18.50 EPP 19.00 Novice 19.10 Izgubljeni, najdeni predmeti 19.20 Napoved jutrišnjega programa Radia Kranj 19.30 Oddaja o modi Eleganca 22.00 Glasba C rodi« Oddajamo od 5.30 do 22.00 na 88,9 in 95,0 Mhz UKV. R TRIGLAV 00.00 Nočni glasbeni program 5.40 Oglasi 6.00 Razmere na cestah 6.30 Pogled v današnji dan 6.40 Oglasi 6.45 Vreme (Robert Bohinc) 7.00 Druga jutranja kronika 7.30 Halo, porodnišnica 7.40 Oglasi 8.00 Kronika, OKC Kranj, zadnjih 24 ur 8.15 Obvestila 8.30 Novice, Pogled v današnji dan 8.40 Oglasi 9.00 Popevka tedna 9.05 Nasvet veterinarja 9.15 Voščila, dobre želje 9.30 Novice 9.40 Oglasi 10.10 Olimpijski komite Slovenije 10.30 Včeraj, danes, jutri - informativna oddaja 11.00 Zlata kočija, formula 1 11.30 Novice 11.40 Oglasi 12.00 BBC - novice, vreme 12.10 Obvestila, osmrtnice 12.15 Vedeževanje 12.30 Novice 12.40 Oglasi 12.45 Sredin glasbeni vrtiljak 13.30 Novice 13.40 Oglasi 14.00 Popevka tedna 14.15 Voščila, dobre želje 14.30 Novice, Pogled v današnji dan 14.40 Oglasi 14.50 Makler Bled 15.00 Nasvet - Bandag 15.30 Dogodki in odmevi 16.10 Obvestila 16.30 Osmrtnice 17.00 Aktualno 17.30 Včeraj, danes, jutri - informativna oddaja 17.40 Oglasi 18.00 Pogled v jutrišnji dan 18.15 Oglasi 18.30 Občinski tednik Jesenice 19.15 Voščila 19.16 Misli iz biblije; Večerni program s Suzano Adžič 20.30 Večerni glasbeni program R SORA 5.30 Prva jutranja kronika RA Slovenija 5.40 Napoved programa 5.45 Danes godujejo 6.00 Dogodki danes - jutri 6.15 Naš jutranji gost 6.30 Noč ima svojo moč 6.40 Naš zgodovinski spomin 6.50 Pregled tiska 7.00 Druga jutranja kronika RA Slovenija 8.00 Dogodki danes - jutri 8.50 Pregled tiska 9.00 Ponovitev jutranjega pogovora 9.30 Kuhajte z nami 9.50 Nasvet za kosilo 10.00 Dogodki danes - jutri 11.00 Kulturni paberki 12.00 BBC -novice 12.30 Danes godujejo 12.50 Osmrtnice 13.00 Daj-dam 13.50 Pregled tiska 14.30 Brezplačni mali oglasi 14.50 Nasvet za kosilo 14.55 Borza 15.00 Dogodki danes -jutri 15.30 RA Slovenija 16.50 Pregled tiska 17.00 Dogodki danes - jutri 17.30 Klepet ob glasbi 19.30 Nočni glasbeni program RA Sora R RGL KRIM: 100,2 MHz - SANCE: 99,5 MHz -LJUBLJANA: 105,1 MHz 6.00 Dobro jutro 6.15 Novice, AMZS, vreme, nočna kronika 6.57 Izbranka tedna 7.00 Horoskop 7.35 Vreme 7.50 Anketa 8.05 Štajerski dogodki 8.30 Jutro je lahko tudi takšno 8.50 Glasbena želja 9.30 Vaše mnenje o 10.00 Kam danes v Ljubljani 10.30 Tema RGL 11.30 Uganka RGL 12.00 BBC novice 12.50 Odgovori poslušalcev 12.57 Izbranka tedna 13.05 Iz tujega tiska 14.00 Pasji radio 15.00 RGL obvešča - komentira 15.30 Kulturni utrip 15.45 Črna kronika 16.00 Politik, to sem jaz 16.40 Gospodarske novice 17.00 Glasovanje za izbranko tedna 18.30 Športni pregled 18.45 Vreme 18.57 Izbranka tedna 19.00 Film 20.00 Vedeževanje 21.00 Odprta dlan 1.45 Horoskop R OGNJIŠČE 05.00 Dobro jutro 05.10 Napovednik programa 05.15 Vremenska napoved 05.30 Poročila 06.00 Svetnik dneva 06.10 Slomšek nas uči 06.20 Meteorologi o vremenu 06.30 Poročila 06.50 Duhovna misel 07.00 Zvonjenje 07.10 Bim-bam-bom 07.25 OKC 07.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 07.45 Poročilo o stanju na cestah - AMZS 08.00 Kmetijski nasvet 08.45 Spominjamo se 09.00 Poročila 10.00 Poročila 10.15 Mali oglasi 11.00 Poročila in Vaša pesem 12.00 Zvonjenje, ponovitev duhovne misli 12.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 12.50 Koledar prireditev 13.00 Zlati zvoki 14.00 Poročila 14.20 Kulturni utrinki 15.00 Informativna oddaja, vreme, stanje na cesti, osmrtnice, obvestila 15.50 Ponovitev Svetnik dneva 16.00 Glasbena voščila 17.00 Pogovor o ... 18.00 Poročila in Vaša pesem 19.00 Radio Glas Amerike (VOA) in poročila 19.45 Otroška pesem tedna in zgodba za lahko noč 19.55 Napovednik programa za jutri 20.00 Radio Vatikan 20.25 Odlomek Sv. pisma 20.30 1. Luč v temi, 2. Dodajati življenje dnevom, 3. Vstani in hodi, 4. Karitas 21.30 Radijski roman 22.00 Mozaik dneva 22.25Slomšeknasuči 22.30 Ponovitev popoldanske oddaje Pogovor o 23.30 Nočni glasbeni program CENTER amer. najst. kom. AMERIŠKA PITA ob 16.30, 18.30 in 20.30 uri STORŽIČ in ZELEZAR Daftes zaprto! RADOVLJICA - LINHARTOVA DVORANA amr. rom. kom. POBEGLA NEVESTA ob 20. uri ŠKOFJA LOKA slov. mlad. film NEPOPISAN LIST ob 18. uri, amer. zgod. spekt. IVANA ORLEANSKA ob 20. uri TVS 1 7.25 Napovedniki 7.30 TV Prodaja 8.00 Odmevi 8.30 Mostovi, ponovitev 9.00 Risanka 9.10 Pod klobukom 10.00 Zgodbe iz školjke 10.30 Vodnik v svet narave, ameriška dokumentarna oddaja 11.30 Razgledi slovenskih vrhov: Pršivec - kjer je bog odstopil svet, 2. oddaja 12.00 Znameniti umetniki: Gaston Bachelard, francoska dokumentarna oddaja 12.55 Marketing 13.00 Poročila, Vreme, Šport 13.30 Družinske vezi 14.25 Zoom 16.00 Slovenci po svetu 16.30 Poročila, šport, vreme 16.45 Na liniji, oddaja za mlade 17.20 Slike iz Sečuana: Žetev 17.45 Slovenija - umetnostni vodnik: Koper - Primorska 18.10 Svet čudes, avstralska dokumentarna serija 18.35 Ljudje Evrope: Meje 18.45 Risanka 19.00 Kronika 19.10 Risanka 19.30 TV Dnevnik 19.50 Vreme 19.55 Šport 20.05 Tednik 21.05 Homo Turisticus 21.25 Osmi dan 21.55 Marketing 22.00 Odmevi 22.30 Kultura 22.45 Vreme 22.55 Gibljive slike 23.25 Sloves, angleška dokumentarna serija 0.25 Svet čudes, avstralska dokumentarna serija 0.50 Ljudje Evrope: Meje, ponovitev TVS 2 8.00 Vremenska panorama 9.30 Predstavitev Zlatih petelinov 10.00 Dr. Sommerfield, nemška nanizanka 10.50 Nič svetega, ameriška nanizanka 11.30 Euronevvs 13.30 Svet poroča 14.00 Šport: Košarka, 1/4 finala EL (moški), 3. tekma; SP v umetnostnem drsanju (moški), prosti program, posnetek iz Niče 16.00 Kontrolorji usode, ameriški film 17.30 Po Sloveniji 18.00 Marketing 18.05 Podeželski utrip, angleška nanizanka 19.00 Nenadoma Susan, ameriška anizanka 19.30 Videospotnice 20.05 Osamljen planet: Islandija in Grenlandija, avstralska potopisna oddaja 21.00 Gospodar plesa, predstava step plesalca Michaela Flatlevja 22.00 Poseben pogled: Najmanjša stvar, francoski film 23.40 The Extra girl, ameriški nemi film KANALA 7.30 Video strani 7.45 TV Prodaja 8.20 Uboga Marija, nadaljevanka, ponovitev 8.50 TV prodaja 9.20 Rosalinda, nadaljevanka, ponovitev 10.10 Luz Maria, nadaljevanka, ponovitev 11.00 Oprah show, ponovitev 12.00 Adrenalina, ponovitev 13.00 TV prodaja 13.30 Jake in debeluh, ponovitev 14.30 Družinske vezi, humoristična nanizanka 15.00 Ne mi težit, humoristična nanizanka 15.30 Oprah Show: Ujetnik v svojem telesu 16.20 Uboga Maria, nadaljevanka 16.50 Rosalinda, nadaljevanka 17.40 Luz Maria, nadaljevanka 18.30 Fant zre v svet, humoristična nanizanka 19.00 Seinfeld, humoristična nanizanka 19.30 Malcolm in Eddie, humoristična nanizanka 20.00 Vrnitev v Hvperi-on, nanizanka 20.50 Življenjske zgodbe: Kruta pravica, film 22.20 Iz dneva v dan, humoristična nanizanka 23.00 Svilene sence, akcijska nanizanka 0.00 Dannvjeve zvezde, vedeževanje, ponovitev 1.00 Video strani POP TV 6.00 Dobro jutro, Slovenija, jutranji program na M MTV, Tele 59, TV Robin 9.00 TOP shop, televizijska prodaja 9.30 Tri ženske, nadaljevanka, ponovitev 10.30 Divji angel, nadaljevanka, ponovitev 11.30 Za tvojo ljubezen, nadaljevanka, ponovitev 12.20 Pop'n'Roll, ponovitev 13.20 TOP shop, televizijska prodaja 13.50 Policist s srcem, avstralska nanizanka 14.45 Pasji policist, kanadska nanizanka 15.15 Naš dedek, humoristična nanizanka 15.45 Yuppie, humoristična anizanka 16.15 Tri ženske, mehiška nadaljevanka 17.15 Divji angel, argentinska nadaljevanka 18.10 1, 2, 3 - žrebanje, mehiška nadaljevanka 18.15 Za tvojo ljubezen, mehiška nadaljevanka 19.15 24 UR 20.00 TV Dober dan, slovenska nanizanka 20.45 Napačni izbranec, ameriški film 23.10 Na jug!, kanadska nanizanka 0.00 M A.S.H , humoristična nanizanka 0.30 Cvbill, ameriška humoristična nanizanka 1.00 24 ur, ponovitev GAJBA 9.00 24 UR, ponovitev 9.45 Borzni monitor 15.00 Živa - magazin, ponovitev 16.00 Košarkarji, ameriška mladinska nanizanka 16.30 Ameriška gimnazija, ameriška mladinska nanizanka 17.00 SeaOuest, avstralska nadaljevanka 18.00 Zvezdne steze: Vovager 19.00 Živa -novice, regionalni program 19.15 Paralelni svet, ameriška nanizanka 20.10 Dvojno življenje, ameriški film 22.00 Živa - magazin 23.00 Boljše življenje, jugoslovanska nadaljevanka 0.00 Obiskovalec, ameriška nanizanka HTV 1 7.20 Hrvaška spominska knjiga 7.30 Dnevnik 7.45 TV koledar 8.00 Dobro jutro, Hrvaška 10.05 Hrvaška vojna pokrajina 10.35 Gost 10.45 Hrvaška kulturna dediščina 10.50 Nagradno vprašanje 11.00 Sedem vrhov 11.25 Hrtič - Hitič 12.00 Dnevnik 12.20 Hrvaška spominska knjiga 12.35 Obala sončnega zahoda 13.20 Trenutek za domači kotiček 13.55 Nadaljevanka 14.00 Dobrodošli v raju, ameriški film 15.40 Umazane laži 16.30 Morje 17.00 Hrvaška danes 17.45 Zdravljenje z vero 18.20 Kolo sreče 18.55 Risana serija 79,75 Male skrivnosti 19.30 Dnevnik 20.10 Odkrito 21.20 Izziv 21.55 Informativni program 22.45 Pol ure kulture 23.20 Dnevnik 23.40 Poseben dan, italijanski film 1.25 Poročila 1.30 Tatovi teles, ameriška zf srhljivka 2.55 Morje, ponovitev 3.25 Opazovalnica HTV 2 8.00 Umazane laži 8.45 Panorame hrvaških turističnih središč 9.25 Kraljestvo divjine, ponovitev 9.50 Hrvaška naravna in kulturna dediščina 10.05 Flipper, ameriški mladinski dilm 11.50 Hrvaška struna 12.15 Uzniški spomin 12.40 Podjetniški svet 13.20 Pogovor s stenami 14.20 Narodov spomin, ponovitev 14.50 TV koledar 15.00 Kraljestvo divjine 15.25 Hrtič - Hitič 15.55 Poročila za gluhe in naglušne 16.00 Znanstveni album 17.30 Hugo 17.55 Fant zre v svet, nanizanka 18.20 Izza jezikovne zakladnice 18.50 Zloženka 19.00 Županijska panorama 19.30 Dnevnik 20.10 Kviz 20.30 Seinfeld, amer. humoristična nanizanka 21.00 Urgenca, amer. nanizanka 21.50 Opazovalnica 22.25 Kinoteka hrvaškega filma: Samo ljudje 0.05 Dokumentarna serija 1.05 Umazane laži, ponovitev 1.50 Obala sončnega zahoda 2.35 Prizori iz življenja kitajskih umetnikov, dokumentarni film 3.35 Ženska iz Havane, špansko-kubaska zgodovinska drama 6.05 Hrvaški glasbeni program AVSTRIJA 1 5.45 Otroški program 8.05 Nora hiša, ponovitev 8.20 Sam svoj mojster, ponovitev 8.45 Vsi pod isto streho 9.05 Varuška 9.30 Herkul 10.10 Zdravniški helikopter 17 11.45 Bugs -Specialisti 11.45 Otroški program 14.55 Obalna straža na kolesih 15.40 Deep Space Nine 16.20 Herkul, ameriška fantazijska pustolovska komedija 17.10 Nora hiša 17.35 Vsi pod isto streho 18.05 Sam svoj mojster 18.30 Varuška 19.00 Caroline v velemestu 19.30 Čas v sliki/Kultura 19.53 Vreme 20.00 Šport 20.15 Komisar Rex: Umor brata 21.05 Alarm za kobro 11 21.55 Inšpektor Fovver: Ostrejši, kot dovoli policista 23.00 Tohuvvabohu, TV zmešnjava 23.35 Umetnine: Diagonale - Avstrijski filmski festival v Gradcu 1.40 Večerja, ameriška komedija 3.25 Gorila in sevilski pralci denarja, TV kriminalka 4.55 Obalna straža na kolesih, ponovitev AVSTRIJA 2 6.00 Videostrani 7.00 Vreme 7.30 Vremenska panorama 9.00 Čas v sliki 9.05 Kuharski magazin 9.35 Drzni in lepi, ponovitev 10.10 Skrivni ples, ponovitev avstrijske komedije 11.45 Vreme 12.00 Čas v sliki 12.05 Milijonsko kolo 12.30 Dežela in ljudje 13.00 Čas v sliki 13.15 Kuharska oddaja 13.40 Še dobro, da imamo Marijo 14.30 Gozdarska hiša Falkenau 15.15 Drzni in lepi 16.00 Oddaja Barbare Karlich 17.00 Čas v sliki 17.05 Dobrodošla, Avstrija 19.00 Avstrija danes 19.30 Čas v sliki/Kultura 20.00 Pogledi od strani 20.15 Univerzum: Everglades - neskončno močvirje, dokumentarna reportaža 21.00 Vera 22.00 Čas v sliki 22.30 Evro Avstrija, magazin 23.00 Primer za dva 0.00 Čas v sliki 0.30 Caroline v velemestu 0.55 Chicago Sons, ameriška humoristična nanizanka 1.20 Univerzum, ponovitev 2.05 Pogledi od strani 2.10 Tisti, ki tvegajo glavo, ponovitev ameriškega pustolovskega filma 3.55 Dobrodošla, Avstrija, ponovitev 5.35 Chicago Sons, ponovitev GORENJSKA TELEVIZIJIA ... 24 UR DNEVNO GORENJSKI TELETEKST ... Videostrani 18.50 Gorenjska televizija danes 18.55 GTV priporoča I, 19.00 Poročila Gorenjske 1244 19.15 Gorenjski glas jutri 19.20 Aktualno, na tapeti 19.30 Ekipno prvenstov v šahu, reportaža 20.00 Ročk TV, glasbena oddaja z gledalci, vodi Sladjan, tel. 33-11-56 21,00 SEM. kako biti zdrav in zmagovati, avtor Rudi Klarič 21.30 PTP gorenjski obzornik 21.45 Poročila Gorenjske 1244 22.00 Zvezdni okruški... z astrologinjo Rožo Kačič po tel. 064/33-11-56 22.55 GTV priporoča III. 23.00 Poročila Gorenjske 1244 23.15 KBM fashion (prod. TV Center) 00.10 TV prodaja 00.15 Gorenjska televizija jutri... Videostrani SODELUJTE V KONTAKTNIH ODDAJAH TELE-TV KRANJ - POKLIČITE PO TELEFONU: 33 11 56! PRIDRŽUJEMO SI PRAVICO DO SPREMEMBE PROGRAMA. LOKA TV 9.00 Napovednik 9.01 Glasbena kapljica 9.05 SO-JAM, glasbena oddaja 9.55 Raznovrstna obvestila na videostraneh iz oddajnika na Lubniku K51 20.00 Napovednik 20.01 Spot dneva 20.05 Oglasi 20.10 SQ-JAM, glasbena oddaja 21.00 Iz produkcije ZLTV - TV Tezno 21.30 Harmonija umetnosti - Marija Krajnik "Pesmi" 22.00 Raznovrstna obvestila na videostraneh iz oddajnika na Lubniku K51 TV ŽELEZNIKI VIDEOSTRANI TV Železniki preko COMPUTER od* 17. do 19. ure ob glasbeni podlagi Radia Sora. VIDEOSTRANI TV Železniki preko VCR ob 18., 19.20 in 21. uri. 19.00 "Pod kapuco" - Lena z gosti, kontaktna oddaja 19.30 DynAPS, dokumentarni film ATM TV KR. GORA ...Videostrani 18.10Testna slika 18.15Napovednik dnevnega programa 18.16 EPP blok 18.17 SQ Jam 19.10 Risanka 19.15 Videostrani 20.02 Šolska košarkarska liga, ponovitev 20.50 Satelitski program DW 22.00 Videostrani ...Videostrani 19.50 Napoved sporeda 20.00 Telemarket... Telemarket... Napoved sporeda ... Videostrani IMPULZ KAMNIK 17.45 TV ponudba 18.00 Lokalne novice 18.15 Otroški program 18.45 TV ponudba 19.00 Lokalne novice 19.15 Izmenjava 20.00 TVL 21.15 Sosedi - nadaljevanka 21.45 TV ponudba 21.50 Kako ostati zdrav in zmagovati KINO R KRANJ 5.30 Napoved 5.45 Na današnji dan 5.50 EP? 6.00 Vreme, ceste 6.15 Nočna kronika 6.2» Nočna kronika 6.25 BIO vremenska na. 6.30 Telovadba 6.45 Vreme, ceste 6.50 m 7.00 Poročila RS 7.30 Čestitka presenečenja 7.40 Pregled tiska 7.50 EPP 8.00 Misel dneva - citat, Halo Radio Capris 8.20. Oziramo se 8.30 Izgubljene živali 8.40 Gorenjski kviz 8.50 EPP 9.00 Godan 9.20 Tema dneva 9.50 10.00 Novice 10.20 Prešernovo gledališče 10.40 Zaposlovanje 10.45 Kaj danes za kosilo 10.50 EPP 11.00. Novice 11.30 Kviz Radia Kranj 11.45 Temperature doma in po svetu 11.50 EPP 12.00 Novice 12.15 FidifanjJ 12.30 Osmrtnice 12.40 Prispevek 12.50 EPr 13.00 Pesem tedna 13.10 Bio vremenska napoved 13.15 Izgubljene živali 13.20 Oddajaj prometni varnosti 13.40 Zanimivosti 13.50 EPP 14.00 Godan 14.20 Borzni komentar 14.30 Planinsko športni kotiček 14.45 Pregib današnjih kulturnih dogodkov 14.50 Er 15.00 Aktualno 15.15 Vreme, ceste 15.30 Dogodki in odmevi RS 16.10 Napoved 16.20 Prispevek 16.50 EPP 17.00 Novice 17.10 Cez pregrade do Merkurjeve nagrade 17.50 Er 18.00 Godan 18.15 Izgubljene živali 18.20 l° so naši 18.40 Zanimivosti 18.50 EPP 19-0U Novice 19.10 Izgubljeni, najdeni Prednie' 19.20 Napoved- jutrišnjega programa Radi Kranj 19.30 Glasbena oddaja 20.00 Parnas -oddaja o kulturi Oddajamo od 5.30 do 22. ure na 88,9 in 95,0 Mhz UKV R TRICI AV 00.00 Nočni program 5.40 Oglasi 6.00 Razmere na cestah 6.30 Pogled v današnji da 6.40 Oglasi 6.45 Vreme (Robert Bohinc)/.0« Druga jutranja kronika 7.30 Halo, porodnišnic 7.40 Oglasi 8.00 Kronika OKC - zadnjih 24" 8.05 Zdrav način življenja 8.15 Obvestila 8.3^ Novice,'Pogled v današnji dan 8.40 Ogi 8.50 Trg Bled 9.00 Popevka tedna 9.15 Vosc- la, dobre želje 9.30 Novice 9.40 Oglasi 10.1° Gibljive slike - Kino Železar 10.30 Včeraj, d* nes, jutri - inforamtivna oddaja 10.40 Og j 11.00 Mavrica 11.30 Novice 11.40 Ogas 12.00 BBC novice, vreme 12.10 Obvesti^ osmrtnice 12.30 Novice 12.40 Oglasi 13-° Šport za vse 13.30 Novice 13.40 08P 14.00 Popevka tedna 14.15 Voščila, dobre z Osmrtnice 16.40 Oglasi 17.50 Podjetniški C -cak 17.40 Oglasi 18.00 Pogled v jutrišnji da 18.15 Oglasi 18.30 Občinski tednik Radovl|ic 19.15 Voščila 19.30 Študentska oddaja na Ha diu Triglav ... Večerni glasbeni program R SORA k 40 5.30 Prva jutranja kronika RA Slovenua s.-Napoved programa 5.45 Danes godujejo Dogodki danes, jutri 6.15 Naš jutranji 6.30 Noč ima svojo moč 6.40 Naš zgodo spomin 6.50 Pregled tiska 7.00 Druga ju' kronika RA Slovenije 8.00 Dogodki danes, 9.00 Ponovitev jugranjega pogovora 9.50 _n In* itranja jut" svet za kosilo 10.00 Dogodki danes, jutri 11-Vprašanja in pobude 12.00 BBC - n°v'\, 12.30 Danes godujejo 12.50 Osrnrtn'30 13.00 Daj-dam 13.50 Pregled tiska l4-^ Brezplačni mali oglasi 14.50 Nasvet za kos 15.00 Dogodki danes - jutri 15.30 RA ^ nija 16.50 Pregled tiska 17.00 Novice 1'-^ Od svečke do volana 19.00 Vandranje s harm niko 20.30 Nočni glasbeni program RA Sor R RGL KRIM: 100,2 MHz - ŠANCE: 99,5 MHz LJUBLJANA: 105,1 MHz e 6.00 Dobro jutro 6.15 Novice, AMZS, vren^ nočna kronika 6.57 Izbranka tedna 7.00 I .■ skop 7.35 Vreme 7.50 Anketa 8.05 Staje r dogodki 8.30 Jutro je lahko tudi takšne>9-Gospodarstvo 9.30 Vaše mnenje o 10-00. 3n danes v Ljubljani 10.30 Tema RGL • Q Uganka RGL 12.30 Šport in rekreacija V-Odgovori poslušalcem 12.57 Izbranka te Q 13.00 Turizem na RGL 14.00 Pasji radio 1»-Radio Pirat 15.00 RGL obvešča - kome,0o 15.30 Kulturni utrip 15.45 Črna kronika 1°- rf Odprti mikrofon 16.40 Gospodarski P!™ ,z. 17 30 Šport 18.00 Jugonostalgija l9-°|tur3 branje tedna 19.30 Vreme 20.00 ku' 20.30 Z Mariom Galuničem 1.45 HorosKOP R OGNJIŠČE 0.5.00 Dobro jutro 05.10 Napovednik prog., ma 05.15 Vremenska napoved 05.30 -( la 06.00 Svetnik dneva 06.10 Slomšek na j|a 06.20 Meteorologi o vremenu 06.30 Po q 06.50 Duhovna misel 07.00 Zvonjenje Bim-bam-bom 07.25 OKC 07.30 P°r° j osmrtnice, obvestila 07.45 Poročilo o stan) ^ cestah - AMZS 08.00 Kmetijski nasvetV ^ Spominjamo se 09.00 Poročila 09.15 U ja gora in narave (Robert Božič) 10.00 r o 10.15 Odkrivajmo domovino in svet 11« ročila in Vaša pesem 12.00 Zvonjenje, po tev duhovne misli 12.30 Poročila. o^.joO obvestila 12.50 Koledar prireditev Kl)|-Ognjišče - Ognjišče 14.00 Poročila 14- g0 |n-turni utrinki 14.45 Komentar Družine ^ formativna oddaja, vreme, stanie a0fw osmrtnice, obvestila 15.50 Ponovitev ^^r3| dneva 16.00 Glasbena voščila 17.00 ^ 18.00 Poročila in Vaša pesem 18-1^ • p0ro-gost 19.00 Radio Glas Amerike (VOA) "JT z3 čila 19.45 Otroška pesem tedna in zgo jv^ lahko noč 19.55 Napovednik program3 pjs, 20.00 Radio Vatikan 20.25 Odlomek ^ ma 20.30 Zabavni večer 22.00 Mozaik AQr 22.25 Slomšek nas uči 22.30 Pon°v |iar3ve poldanske oddaje Doživetja gora in 23.30 Nočni glasbeni program itn«< RADOVLJICA - LINHARTOVA DVORANA amer. rom. kom. POBEGLA NEVESTA 20. uri ŠKOFJA LOKA amer. zgod. spekt. IVANA ORLEANSKA ob 20. uri ob mu* Pokličite brezplačno telefonsko številko p0 KRANJ, Škofjeloška 1, 064 380 900 URADNI ZASTOPNIK DRUŽBE mobitel 7/f//J»»HI I "I DPE RADOVLJICA, Gorenjska c. 33 c, tel-: 064 703 777 °PE LJUBLJANA, Dunajska 149, tel-'- 061 168 83 38 M. SOBOTA, Lendavska 19b, tel-: 069 32 724 D?E KRŠKO, CKŽ 141, 0608 280 400 JANUS TRADE, d.o.o., Škofjeloška cesta 1, 4000 KRANJ (tel. 064/38O-9OO), kot generalni uvoznik mobilnih aparatov GSM Al-catel, znanega svetovnega proizvajalca, je dne 23. marca 2000 v svojih poslovnih prostorih v prisotnosti predstavnika Gorenjskega Šiasa izžrebalo nagrade nagradne križanke. Od poslanih 3105 resitev je bilo pravilnih 3070. SILVA DOSEGLJIVA Z NAMI VEDNO IN POVSOD! Srečni dobitniki so: 1- Ograda: GSM Alcatel One Touch dsy db: SILVA PINTAR, Cesta tal-2 v '9, 4000 KRANJ Su nagrada: osebni kalkulator ,^ARp. MARijA SAJOVIC, Ore-JV,Je 23, 4000 KRANJ shranjevalnik za CD 46 MIRA SOVINC, Pustnice ' l2,7 VODICE 4. ffS TRADE: s U1°vka 26, 4000 KRANJ majica JOŽE podjetja JELAR, ajov«evo nas. 50. kapa podjetja JANUS MAJA PODLOGAR, ^ ~v*vj nas. 50, 4208 ŠENČUR kap8orado Podjetja JANUS TRADE, Ca r,! 2a naJbolj domiselno dopisni- PRp!^ PREZELJ, Šiška 2, 4205 6^ODVOR ^ATač1 na8ra<*o so prejeli: 16 d^,SA ŽNIDARŠIČ, Levstikova MAR Id bled 46 IV.bTA KRANJEC, Bukovica ca N0agrad-- gnetd°miselno dopisnico lahko dvi-TfcAeTNna sedežu podjetja JANUS CWt ' d.o.o., ŠKOFJELOŠKA Pa v t l' 4000 KRANJ, 6, 7. in 8. taJništvu Gorenjskega glasa RAVNIK, Vodnikova 4264 BOHINJSKA BISTRI, bniHde °d 1 do 5 in nagrado za naj Javno žrebanje je bilo v prostorih podjetja Janus Trade, d.o.o, Kranj. 080 3000 in se dogovorite za nakup Brezplačno Vam ga v rdeči vrečki dostavimo na dom. Paket vključuje digitalni telefon, V^jJp^k ki omogoča izpis številke ^f^k kličočega, paket SiOL 4j za dostop do interneta, modem ISDN ter nadgradnjo analognega priključka v priključek ISDN. Brezplačna priključitev terminalske opreme je zagotovljena! S se stroški Vašega pogovora ne spremenijo. Hitrost prenosa podatkov se poveča. Cenaje 49.900,00 SIT Zdaj je cas! in vključuje DDV NOVO! Telekom^ Slovenije LEPO DARILO! Ali ste si kdaj želeli vedeti povezavo med Vašo osebnostjo in kozmičnimi silami, ki delujejo med planeti ter zvezdami? Edini način do sedaj je bil seveda obisk astrologa, ki vam je narisal Vašo astrološko karto in Vam podal ustno razlago. Žal pa ljudje nimamo popolnega spomina in stvari hitro pozabimo. Zato Vam ponujamo OSEBNO ASTROLOŠKO KARTO. Lično oblikovana knjižica vsebuje razlago posamezne astrološke karte. Spoznajte, kako na vas delujejo sile vesolja in kaj so Vam namenile. Nepreklicno naročam Osebno astrološko karot po ceni 3.990 SIT (v ceni je vključen 8 % DDV in poštnina). Zneske bom plačal-a po povzejtu. priimek:_ __kraj:_ ime: naslov:_ datum rojstva: kraj rojstva: ura rojstva:_. podpis, kraj in datum Kupon izrežite in pošljite na naslov: Gorenjski glas, Zoisova ulica 1, 4000 Kranj Narašča tudi zdajle, ke berete ta oglas. '—^ i/v s i . . i i« am** »a nabrfn i\e nabere' Vaš ie lahko v igralnici Kranjska Gora za samo tri HIT Mega Jackpot namreč vsak trenutek prinaša vec denarja, dokler ga nekdo ne poDc.t. j žetone po 1000 ITL (približno 100 SIT)! Vrednost dobitka 21.3.2000: 120-656.035 SI Trenutno vrednost dobitka poiščite na www.hit.si/hitmegajackpot Hfhr HOTEL CASINO KRANJSKA GORA HIT Hotel Casino Perla, Nova Gorica; HIT Hotel Casino 6 Park, Nova Gorica; HIT Hotel Casino PR0CD5SI0 LOCOPOLSTANA Datumi uprizoritev: Školja Loka 2000 8. april ob 20.00 uri 9. april ob 16.00 uri 15. april ob 20.00 uri 16. april ob 16.00 ur 24. april ob 16.00 uri Prodaja vstopnic Vstopnice se v predprodaji lahko kupijo v turističnih ageflcijah in turist društvih: Alpetourja na Gorenjskem; Turistično društvo Škofja Loka; Potovalna agencija Galerija, Škofja Loka; Turistična agencija Loka turist; Poslovalnice Kompasa po Sloveniji; Turistično romarski urad Družina, Ljubljana; Quo vadiš AMB potovalna agencija, Ljubljana; Aritours romarsko turistična agencija, Maribor; Gorenjski glas. Kranj. Na dan ogleda prireditve je vstopnice mogoče kupiti samo v Skofji Loki. M-KŽK Kmetijstvo Kranj, d.o.o. objavlja LICITACIJO plemenskih živali čmo-bele pasme (holstein - frizijske) na farmi SORSKO POLJE 5 plemenskih krav, 13 plemenskih brejih telic Licitacija bo 28. 3. 2000 ob 11. uri. Ogled živali je možen eno uro pred začetkom na farmi. Informacije po telefonu št. (064) 332-804, 211-252 ali 041/796-614. > Trimo Inženiring in proizvodnja montažnih objektov, d. d. Trebnje RAZPISUJE naslednja prosta delovna mesta HO V O m %Jm!*w Supermarket vboče oTyomiVENE cE * vroče otvoritve KRANJ Ul. Mirka Vadnova19 1. VODJA GRADBIŠČA 2. MONTER za vodenje oziroma izvajanje montaže jeklenih konstrukcij in krovsko kleparskih del doma in v tujini Kandidati morajo poleg splošnih z zakonom določenih pogojev izpolnjevati še naslednje pogoje: Pod 1: - VI. ali VII. stopnja izobrazbe gradbene ali strojne smeri - najmanj pet let ustreznih delovnih izkušenj - strokovni izpit in pogoji za pooblaščenega inženirja - znanje vsaj enega tujega jezika Pod 2:__________............................................______________- - ključavničar, konstrukcijski ključavničar - klepar Od vseh kandidatov pričakujemo strokovnost, organizacijske sposobnosti in iniciativnost. Delovno razmerje sklepamo za nedoločen čas s šestmesečnim poskusnim delom. Zaposlitev nudimo tudi|^'^'^^'itlfA%'iVill1iiyill stopnje izobrazbe ^j<«)Ut=l=tiI«l^t«U!=!tT=g3ifffifea področje proiektive.komerciale in proizvodnih programov. Kandidate vabimo, da pošljejo pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev v 8 dnoh na naslov; TRIMO, d.d. Trebnje, Prijatijeva 12, 8210 Trebnje omRon rx Priročni^ merilniki za uporabo na zapestju! KLINIČNO PREIZKUŠENO PRI SVETOVNEM ZDRUŽENJU ZA HIPERTENZIJ0! Sati. Kranj, d.o.o., Kranj, Kidričeva 47a, tel. 064/226^** fl/\otO(f\G črpalke za škropljenje z električnim in bencinskim motodc"1 Traktorske škropilnice in pršilniki. fAotOff\C črpalke za namakanje. Cevi, razpršilci. POSEBNA PONUDBA VELJA OD 23,3. DO 2.4. 2000 OZIROMA DO RAZPRODAJE ZALOG IN NE VELJA ZA DROGERIJE TUS imx trda goriva, in olje- varčnost - Kvaliteta - tteuMci]^ Supermarket TUS Kranj Ul. Mirka Vadnova 19 Marki*t TUŠ Stražišče pri Kranju, Delavska c.26 delovni čas pon.-pet. 7.30-19.00 5 sobota 7.30-17.00 ned. in praz. 7.30-12.00 ŠKROPILNICE, NAMAKALNI SISTEMI, CENTRALNE KURJAVE -Mirka Vadnova 22, 4000 Kranj, tal.: +386 (0)64 242-224, 241-479 toc 241-43* Delovni čas: 7.00- 16.00 NOVA BANČNA KARTICA ECTIVA - MAESTRO REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA FINANCE ZAKLADNICA izdaja državne kratkoročne vrednostne papirje tri ^testmes^na 'Kdor zna z denarjem, ne nosi debele denarnice! Niti ne preveč kartic, čekov in gotovine." Nova bančna kartica v Gorenjski banki smo izdelali novo kartico Activa ■ MAESTRO, ki bo zamenjala obstoječo bankomat kartico. Kartica sodi med izdelke kartičnega sistema Activa, v katerem aktivno sodeluje 11 slovenskih bank. ^funkcionalnost Kartica združuje lastnosti: • bančne identifikacijske kartice, • kartice za dvig gotovine na bankomatih in • Plačilno - debetne kartice Maestro. Kartica Activa MAESTRO ohranja vse lastnosti in uPorabnost stare kartice tekočega računa -vključno z dosedanjo osebno številko (PIN), ki jo komitent potrebuje ob dvigih na bankomatih. Uporabnost nove bančne kartice • Poslovanje prek bančnih avtomatov (dvig gotovine, vpogled v stanje tekočega računa, plačilo položnic, polog gotovine in vezava sredstev). • Dvig gotovine v banki. Plačilo blaga in storitev (na prodajnih mestih, opremljenih s POS terminali in označena z znakom »MAESTRO« ali »ACTIVA«, bo možno plačilo blaga in storitev brez uporabe čeka). Čekovno poslovanje (kartica s podpisom na hrbtni strani bo služila kot identifikacija). Dvig gotovine na prodajnih mestih (na prodajnih mestih, opremljenih s POS terminali, ki imajo oznako »GOTOVINA«, bo možno dvigniti tudi gotovino). 0$ r ^Plačilo blaga in storitev brez uporabe čeka Na prodajnih mestih v Sloveniji, ki so opremljena s POS terminali in označena z znakom »MAESTRO« ali »ACTIVA«, je nakup blaga in storitev ob predložitvi nove bančne kartice možen brez uporabe čeka. Informacije Za vse dodatne informacije pokličite: • na sedeže poslovnih enot: Kranj: 064/284-397, Jesenice: 064/832-681, Radovljica: 064/715-646, Škofja Loka.- 064/624-080 in Tržič: 064/63-661 • ali poglejte na spletne strani: www.gbkr.si. Gorenjska-y Banka Banka «/ posluhom Kdor zna z denarjem, ... akladna menica varna in likvidna naložba Zakladna menica je serijski, imenski vrednostni papir obrestovan pe nominalni obrestni meri In Izdan v apoenih po 100.000 SIT Pooblaščeni vpisniki: ABANKA d.d. LJubljana 061171 82 04 BANK AUSTRIA CREDITANSTALT d.d. Ljubljana 061177 78 53 BANKA CEUE d.d. 063 431120 • BANKA KOPER d.d. 066 461446 BANKA VIPA d.d. 065 128 53 02 • DOLENJSKA BANKA d.d. 068 316 548 FACT0R BANKA d.d. 061137 76 13 • GORENJSKA BANKA d.d., Kranj 064 28 40 NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR d.d. 062 229 23 22 • SKB BANKA d.d. 08117154 90 NOVA LJUBLJANSKA BANKA d.d., Ljubljana 061176 52 06 SLOVENSKA ZADRUŽNA KMETIJSKA BANKA d.d., Ljubljana 061172 72 62 Oznaka menic« Datum vpisa Datum Izplačila to an» TZ23 TZ24 • ŠZ04 28.03.2000 25.04.2000 • 25.04.2000 29.06.2000 91 27.07.2000 • 26.10.2000 24.08.2000 90 • 91 181 TZ26 • ŠZ05 27.06.2000 • 27.06.2000 28.09.2000 • 28.12.2000 TZ27 25.07.2000 26.10.2000 Za Izplačilo obveznosti ob zapadlosti jamci Republika Slovenija Podrobne informacije pri vseh pooblaščenih vpisnikih in izdajatelju: Ministrstvo za finance • Zakladnica • Sektor za upravljanje z likvidnostjo proračuna • Beethovrova 11 • 1502 IjAiana Telefon: 386 (61) 178 65 55, 386 (61) 178 63 34 • Telefax: 386 (61) 125 70 66 E-mail: majda.vrhovec@mf-rs.si, tomaz.oplotnik@mfrs.si • http://v^.stgov.si/mf/slov/menk«/r^osp.Wmt esmna ■spalnica MARGA omara: 222 x 210 x 56cm ležišče: 180 x 200cm barva: hrast 9 obrokov po 9.000 SIT od odprodaje zalog *ranj, Mirka Vadnova 7 °elovni čas: Pon. - petek 8.00 - 19.00 s°bota 8.00 - 13.00 Jesenice, Skladiščna 5 pon. - petek: 9.00 - 14.00 in od 15.00 - 19.00 sobota: 9.00- 13.00 Mercator BC LOKA MEDVODE DNEVI MURE IN PREKMURJA v petek, 24. in soboto, 25. marca Na tekstilnem oddelku vam bodo pri nakupu modnih oblačil svetovali Murini strokovnjaki. 6 % popust pri nakupu oblačil z Loka kartico Ogledali si boste lahko izdelovanje izdelkov domače obrti, manjkale pa ne bodo niti dobrote prekmurske kuhinje. Predstavljene izdelke in jedi bo mogoče tudi kupiti. Sobotno dopoldne bo popestrila folklorna skupina KUD Šalovci z ansamblom. Veselimo se vašega obiska ! Mercator najboljši sosed MONOKEL optika Tokratno pomladansko križanko vam pokljanja Optika MONOKEL iz VodopivEeve ulice 10 na Mohorjevem klancu v Kranju. Verjetno je kdo od vas že opazil, da se optika Monokel predstavlja s popolnoma novim znakom oziroma grafično podobo. Ob tem pa vam predstavljajo najnovejše kolekcije sončnih očal letošnje pomladi in prihajajočega poletja. Ob že uveljavljenih blagovnih znamkah so tudi to pomlad poskrbeli za nekaj novosti, tako modnih kot tehnoloških. Veliko novosti v kolekcijah sončnih očal poleg modnih oblik prinašajo nova stekla z raznimi barvnimi prehodi, najboljših obdelav in zaščite, ki je prav gotovo še kako potrebna. Ob zelo veliki ponudbi sončnih očal je v Monoklu izbira korekcijskih, otroških in športnih okvirjev res velika. Ob prihajajočih toplejših dnevih, bodo prenekaterim prišle prav tudi kontaktne leče Johnson&Johnson, Carl Zeiss in Edge III. Še vedno pa v Optiki Monokel vsak ponedeljek opravljajo zdravniške okulistične preglede za očala in kontaktne leče. Vse informacije na telefonu 064 36 66 55 ali na e-mail: info@monokel.com in www.monokel.com. Zahvaljujejo se vam za poslane pravilne rešitve in obilo užitka pri reševanju križanke. Optika Monokel bo nagradila izžrebane nagrajence z; 1. nagrada - 50 % popust pri nakupu sončnih očal 2. nagrada - 25 % popust pri nakupu sončnih očal 3. nagrada - brezplačni okulistični pregled oči 4. nagarda - brezplačana računalniška kontrola vida PRIPRAVA ZA TISK: MEDIAART MESTO V ISTRI LETOVIŠČE NA OBALI NIZKO GOZDNO RASTJE I lOKf. JtSt ŽUPANČIČ TOVARNA ORODJA V ZREČAH NEKDANJI TENISAČ ČEŠKEGA RODU (IVAN) LUKA V IZRAELU KARAMBOL PLIN, KI GA VDIHAVAMO NORD. MORSKA BOGINJA PRESTOL NIČA BA-BILONIJE IMIDŽ GORENJSKI GLAS POUSKO STRANIŠČE NEFORMALNA VPLIVNA SKUPINA ŠVICARSKI PISATEU (CLAUDE) ZREZEK IZ STEGNA PORTRET LEONARDA DA VIN-CUA. GIOCONDA RAZCAPAN OTROK POLDRAG KAMEN ČAROVNIK DRSTENJE TURŠKI VELIKAŠ, BEG SLAVKO MIHELČIČ ENO OD IMEN IDE KRAVANJE OČKA MOČAN STRUP GUCCI lunglottes MIRAN AUSIĆ ENONOM. PROPAGANDNI PROGRAM POLETNO ODPRTO OBUVALO (EDNINA) OUVER MLAKAR DEL ŠIŠKE S SKAKALNICO 25 PRAŠIČ (REDKO) OTROK TLA (REDKO) IRSKO ŽGANJE NIKELJ HOMERJEV POPOTNIK STIK GLAVE S TRUPOM DRŽAVA V ZDA KURA TRGOVSKI POTNIK SUMERSK1 BOG NEBA ZDRAVNIK NA INTERNI KISEL TROPSKI SADEŽ GRŠKA ČRKA NAŠ KOLESAR (PRIMOŽ) MADŽ. ŽENSKO IME KOKOŠ (NAREČNO) PRIPADNIK rTALOV NALEPKA NEKD ROKODELSKI POMOČNIK UUDSTVO V NIGERIJI TV VODITELJICA IVANIĆ MOSTOVŽ POMOL SPORAZUM, ZVEZA DRŽAV ANG. PESNIK (THOMAS STEARNS) SLOVANSKI MITOLOŠKI VELIKAN ENOTA ZA MERJENJE ESEJIST FINCI IGRALKA NIELSEN IZTOK BOŽIČ AZIJSKI POLOSEL PRIRODA GNETUIVA SNOV TROPSKI VIHAR SKRAJNI KONEC PREDMETA NACE SIMONČIČ SLOVNIČNO ŠTEVILO, SINGULAR H mm DRŽAVNIK NASER KONEC POLOTOKA PRIPRAVA KI ČITI PRED UDAROM KENZO ^^^^ VZDEVEK MICHAELA JORDANA AFRIŠKI VELETOK ŽENSKO IME, KLARA GORENJSKI GLAS ROPARSKI MORSKI PES ŠAHISTKA KUŠNIR DRAGO TRŠAR STAR SLOVAN 21 22 16 29 31 32 / Zeiss. High End Eyewear. / ZEISS Rešitve križanke s pravilnim geslom pošljite na dopisnicah do srede, 5. aprila 2000, na naslov Gorenjski glas, Zoisova l, 4001 Kranj ali na naslov Optike Monokel. Lahko jih oddate tudi na turističnih društvih Bled, Bohinj. Dovje-Mojstrana, Jesenice, Kranjska Gora, Radovljica, Škofja Loka, Tržič ali v turistični agenciji Meridian na Jesenicah, TA Veronika v Kamniku, TA Meridian, Alpska 62, Lesce, ali v malooglasni službi Gorenjskega glasa v avli poslovnega stolpiča, Zoisova l v Kranju. Tokrat ponovno lahko pravilno rešitev pošljete tudi na e-mail: info@monokel.com! Posebne nagrade prvim pošiljateljem.M! Vodopivčeva 10 Mohorjev klanec v Kranju tel.: 064/36 86 55 e-mail: info@monokel.com www. monokel. com MONOKEL optika KRONIKA _ureja: Helena Jetovčan Policisti in reševalci iskali decembra pogrešanega Primoža Šimnica Primoža so iskali zaman Pred kočo pri Savici se je včeraj opoldne zbralo 74 gorenjskih policistov iz posebne in gorske enote, ki so pregledali teren, kjer bi 14. decembra lani lahko omagal 22-Ietni Blejec Primož Šimnic. Bohinj, 24. marca - Primož Šimnic je tedaj odšel od doma. Svojega clia je parkiral pred kočo pri Savici, se obul v planinske čevlje in kot domnevajo, napotil proti Komni. S snegom prekrit avto, ki ie sameval pred kočo, se je zazdel sumljiv oskrbniku planinskega d°ma na Komni in ker lastnika v domu ni opazil, je o očitno zapuščenem avtu obvestil blejski policijski oddelek. Za pogrešanega Blejca so na žalost niso bili uspešni. Policisti zvedeli 18. decembra "Obširnejšo iskalno akcijo jj1 v iskanje so se takoj vključili smo načrtovali že decembra, b°hinjski gorski reševalci, ki so vendar nas je prehitel visok Pregledali bližnje terene okrog sneg, ki do zdaj ni skopnel," Savice pa tudi nekatere pla- nam je včeraj povedal direktor "'nske poti, med njimi pot prek Policijske uprave Kranj Jože Komarče do koče pri Sedmerih Mencin. Po dogovoru s Pri- ^'glavskih jezerih. Pri iskanju moževimi svojci in gorskimi Na operativnem posvetu pred začetkom iskanja sta bila tudi Primoževa brat in oče. Kranjski specialci reševalci so se policisti, tudi v okviru usposabljanja posebne policijske enote, za takšno akcijo odločili včeraj. Pri Savici seje opoldne zbralo 68 pripadnikov posebne policijske enote iz Policijske uprave Kranj, ki se jim je pridružilo še šest policistov iz gorske enote ter štirje gorski reševalci iz Bohinjske Bistrice, v iskanje pa sta se vključila tudi bioenergetika. V treh do štirih urah nameravamo prečesati več smeri," je pred začetkom včerajšnjega iskanja povedal poveljnik posebne policijske enote Drago Zadnikar. "Prva skupina bo krenila proti Komni, druga na Komarčo in prek Črnega jezera do Komne, tretja skupina bo pregledala slap Savico, četrta pa bo šla od slapu proti jezeru." Okrog treh popoldne so z iskanjem odnehali. Primoža Šimnica niso našli. • H. J., foto: T. Doki Razbijali in grozili z ubojem ^odnart- Radovljiški policisti so ovadili 23-letnega G. M. in dva ~lelnika kaznivih dejanj poškodovanja tuje stvari in ogrožanja Ba f?sti- ki naj bi jih zagrešili od lanskega decembra do letošnje-^m'*rca. n r°-"ca naj bi decembra začela zahajati v gostinski lokal v Pod-on U ^ lokalu naj bi zaposlenim in lastniku na očeh uničevali k err,°- Do 12. marca naj bi razbili okrog tristo različnih tUrdrcev. trideset pepelnikov, razrezali usnjeno sedežno garni-pQ. ' ""»zbili več vtičnic in stikal, uničili okenske zavese in bodovali vhodna vrata lokala. Lastnika naj bi s tem oškodovali najmanj 200.000 tolarjev. gro Januarja naprej naj bi nasilna radovljiška trojica lastniku tudi 2a ' a s fizičnim obračunom in poškodovanjem gostinskega ter 'astn'k°ga premoženJa- Marca naj bi začeli groziti celo z ubojem Lasi v' njegove družine ter z namernimi nesrečami na cesti. n'ku je bilo končno dovolj vsega in je fante prijavil policiji. T Sina pretepel z vrvjo Posta'0 ^r'm'na''sti iz lokalne "krim" enote tržiške policijske ga ob 18. uri bo v sejni dvorani po°' jetja Peko Tržič 45. občni zbor Gasilske zveze Tržič. Člani vseh društev iz občine bodo obravnavali poročila vodstva o delu in financiranju ter poročilo nadzorneg3 odbora. Sprejeli bodo tudi pr°' gram dela in finančni plan za lete 2000 ter se odločali o kadrovskih spremembah. Zbor tržiških planincev Tržič - Danes, 24. marca 2000\ ob 19. uri bo v domu krajanov na Brezjah pri Tržiču redni letni občnl zbor Planinskega društva TržJc-Člani bodo pregledali delo v lan' skem letu in se dogovorili 0 letošnjih dejavnostih. Predavanja Od Bleda je odvisna usoda Slovenije Bled - Društvo za varstvo okolja Bled in Odbor za rešitev Save linke organizirata predavanje ka Pogačnika z naslovom Od da je odvisna usoda SlovertiJe_ Gospod Pogačnik bo predaval sredo, 29. marca, ob 19.30 un prostorih Knjžnice Bled. Nadaljevanje na 47. stra"1 Glavni trg 6 4000 Kranj, Slovenija Telefon blagajne (064) 222-681 Telefon uprave (064) 380-490 Faks (064) 380-49-33 e-mail: presern-gled@s5.net 0 Prešernovo gledališče Kranj Blagajna gledališča obratuje: od ponedeljka do petka od 10. do 12. ure, ob sobotah od 9. do 10.30 ure, ter eno uro pred predstavo, telefonska številka blagajne: 222 681 S. Makarovič: TETA MAGDA, komedija, petek, 24. 3., ob 19.30 za IZVEN in konto J. B. Moliere: SKOPUH, komedija sobota, 25. 3., ob 17.00 uri, razprodano sobota, 25. 3., ob 19.30 uri, razprodano sobota, 8. 4., ob 19.30 uri, 50 ponovitev, za IZVEN in konto J. in W. Grimm, J. Vencelj: SNEGULJČICA sobota, 1. 4., ob 17.00 uri, 50 ponovitev, za IZVEN in konto Za otroke prost vstop! o MALI OGLASI m 223-444 jRPARTMA - PRIKOLICE ČATEŽ - prijeten oddih v centru term si lah-ta zagotovite v hišici s 3 spalnicami za 6000 ^dnevno, B 041/582-166_sass APARTMAJE ODDAJAMO V OKOLICI Cena ugodna! B 245-637 5883 APARATI STROJI BOJLERJE INOX ležeče ali stoječe od l50-5OOI, prodamo. B 806-069, 874-031' ___^__ 3416 Prodam GSM NOKIA 5110, nov. B 041/36-70-36_5jn_ Prodam MB TRAK 1100, I. 90. *T ££09/612-900_5499 Prodam KROŽNO ŽAGO za razrez drv, 5 j^Jff 558-803_559i ROČNO MOTORNO KOSILNICO, ugodno gledam. TJ 223-064_5594 UGODNO: TRAKTORJU UNIVERSAL, SLOVENSKE KAKOVOSTI, NAJCENEJŠI TRAK-'ORJIV SLOVENIJI PLUS 5 % popusta. OD 30 "O 110 KS TIPI - POUEDEUSKI, VINOGRADSKI, GOZDARSKI, TRGOVINA, SERVIS, RE-1 fERVNI DELI TUDI ZA BCS, IMT, ZETOR, ™"JTA, GUME BARUM, TIGAR, AKUMULACIJI, RABLJENA KMET MEHANIZACIJA. ^ERVIS KMETIJSKE MEHANIZACIJE, JOŽE j^NGUS, UUBNO 29, 731-009_5602 Prodam TROSILEC HLEVSKEGA GNOJA lllgALIRANO SENO. B 632-045 6603 Prodam MLIN na kamne starejši bohinc. B 5£^238_5607 KOLESA za transportne vozičke za vse na-^ene in montaže. B 472-023, 041/990- 5609 MOTORNO ŽAGO JONSERES 630, silo-. [eznico Epple 800 in avtomatsko VAGO za ječi vrtalnik. Obrtno podjetje Kranj, d.o.o., 241-309 5770 TROSILEC HLEVSKEGA GNOJA SIP ORI-ON 25, tritočkovni zadnji nakladač Riko in mlin šrotar, 4 KW, prodam. B 718-340 5776 Prodam STRUŽNICO, unikat, cena kot odpadno železo. B 631-798, po 20. uri 5870 KUPIM kro 368 npir, original poljska, prodma. B 451- Prodam MOTORNO VRTNO KOSILNICO in ^OŠKO GORSKO KOLO. "S 421 -481 S617 Prodam trofazni BETONSKI MEŠALEC z ^igalom ali menjam za enofaznega. B 731-1^040/231-419 5631 APN 6 elek. mot. 22 KW s prirobnicami, ^otor MB tip 121 in KOSILNICO z grebe-Il^manjša prodam. B 736-460 seso DELOVNI PULT (ponk), nov, ugodno pro-632-77 9 5657 Za simbolično ceno prodam starejši N^DlLNIK. "B 422-379 5668 ,prodam TRAKTOR TV 521, peč kuppers-^ch in pristni BRINJEVEC. B 622-033 seri prodam HLADILNIK 115x50 in ŠTEDILNIK ilgjrva lepo ohranjeno. B 246-626 5678 prodam VILIČAR Indos, 2 6, obnovljen. B ^1-25 9 . 5680 Prod: am delujoč STRUŽNI AVTOMAT za ko- 9arsonjero velikosti 21 m2 v Železnikih oddamo v najem za dobo 5 let z možnostjo podaljšanja. Stanovanje je takoj vseljivo. Pisne prijave sprejema do 5. 4-2000 občina Preddvor, Dvorski trg 10, 4205 Preddvor. '.^ago.OOO SIT. B 323-237 .5692 REGISTRSKO BLAGAJNO ER-A 470 a'^P. staro 8 mesecev, prodam. B >4 ili) HIŠA - Davča, stanovanjska hiša, 110 m2 stanovanjske površine, zemljišče 600 m2. Hiša je zelo kvalitetno izdelana in skrbno vzdrževana. Cena 20 mio SIT. Informacije MAKLER BLED d.o.o., tel. 064 742 333 ali 041 647 974 HIŠA - Mojstrana, stara večstanovanjska hiša s preko 300 m2 stanovanjske površine, stoječa na zemljišču v izmeri 740 m2. Primerna za bivanje dveh ali treh družin. Lega je sončna in ob potoku. Cena 15,4 mio SIT KRANJ - Planina 1 68 m 2 dvosobno sianovariin nadstropje stolpi mio SIT (105.000 DEM). PS NFPRFMIČNINF »f Al i SI MI Enota Kranj, Nazorjeva ul, 12, 4000 Kranj, tel.: 064/381-100 Internet: HTTP://www.sveke.si EmaH; info@sveke.si STANOVANJA GORENJSKA - več manjših m večjih stanovanj (o | i i ! i l< I o rnOltl ll pl/i iresnih, novejših ali starejših, potrebnih adaptacije lahko kasneje vseljMh, iščemo za naše stranke KS0187NN KRANJ-Stražišče; . i tfof j< niz! i g i takoj vseljivo. Cent JESENICE - Bk jska Dobrava: 22( j m2 uporabnih ' . na ' i 2 n mi j SH" (205.000 DEM). PH01S1JN-KH vi i Ji r oren iijen ii rima hitro Ia m ii ' ' palm, i ' ilkoi i i [ii PS0177JN-KR POSESTI KRANJ - Zg. Besnica; 1075 m2, gozda, z lokacijsko dokumentaci SIT/rn2 (60 DEM): PZ0058TJ-KR KRANJ -Za: a (90.000 DEM) PH , pritličje, balkon, sončna let tel , KATV. Cena: 12,7 mio J 'Obe Pil fi irt* fl 1 , i n , - i'ii. ll ii ' K,I ' i lil ;ena: 2,4 mio SIT (23,000 OEM). Jteš;:!. f, "I j"! %■'¥<_' ;■; 00M (140,000 UEM) IVOE'PtlN Kil KRANJ bli'f'ji >l m2 skladisi 0 m dela« 14 ni2 otiiio-zlifiio, t)>oriii Ino In kve ' r,H]in h N 'ji u.....11 od 2 0f 0 i i.odo ;i)[)| M) MohOJN-KR n ' II ,V' KRANJ - Planinah 79 mS vanić. :.;. nndstrorjie blok ja, p? rketi. zastekljen ba od /.drnvilišča, nova. IV. gradbena faza. v i ometana, vgrajena okna, m [M H " i I i D 4 .13,1 mio SIT (127.000 DEM), PS0179MA-Kf K KAN fiinkck parceli. C< PZ0I57MA J, 'i . KAK/ vseiiivo lakoj. (Sena: 00 DEMš. KOOUsšMA-KE; na: 14 mio SIT (140.000 ta in " i \ 0 SIT (400.000 DEM). strmina; 46.500 SIT/n KRANJ - Planina I; 24 rr.2. ODDAMO garsonjero, 2. nadstropje nizkega bloka, delno opremljeno, vsi priključki, takoj vseljivo. Najemnina: 36.150 SIT/mes. (350 DEM). OS0178JN-KR KRANJ - Planina I; 22 m2, obnovljena garsonjera, balkon, opremljena, 3. nadstropje nizkega bloka, po tleh parket in ladijski pod, vseljiva takoj. Cena: 6,7 mio SIT (65.000 DEM). PS0186JN-KR KRANJ - Planina III; 53 m2, manjše dvosobno stanovanje, tretje nadstropje nizkega bloka, lepo vzdrževano, obnovljeno, zahodna lega. Cena; 11,2 mio SIT (108.000 DEMKPS0144JN-KR obnovljena dvostanovanjska hiša z ločenim, .■■hodoma Vsaka ei:os ima svojo kuhinjo in kopali! co, skupna je CK. Dve garaži, dvorišče. Cena: 20, mioSITM' i DOn i 'Mi i'll ilr,MT.JKR )' I ,A , i III i 215 m? korislnih površin, p. gradbeni fazi, elektrika in 22,7 mio SIT (220,000 DE I KRANJ - ( m . 270 m K+P+M, 600 m2 ravne, sc gradnja, urbano naselje, Co DEM). PH0172MA-KR n i.ii i m o trgo i i >l ii KRANJ - bližnja okolica; oddamo 4 20 ni2 novih poslovnih prostorov na frekventni, lahko dostopni lokaci-ij iii! i trgi ko cloja1 no 1 kompletno l i i i ll im i idišce aii in napel- ehek; 10] ms trgovski ! ;sti Krmu - Mavcioc ' gospodarsko poslopje Cena. (..'.(.i 000 DEM). Ph01s,bjM-KE KRANJ - Stražišče; 300 m2 uporabnih površin, tloris 10 x 12 m, parcela 712 m2,-novejša visokopritlična hiša, mirna, sončna lokacija, razgled, vsi priključki, takoj vseljiva. Cena: 53,7 mio SIT (520,000 DEM), PH0163JN-KR KRANJ; 45 m2. živilska trgovina, prometna cesta, gosto naselje, opremljena, opr.iinljona, obnovljena v obratovanju. Cena: 11,4 mio SIT (110.000 DEM). PT0134MA-KR KOZMETIČNI SALON BEAUTV CENTER POKRITI OLIMPIJSKI BAZEN V KRANJU Partizanska c. 39, 4000 Kranj tel.: 064 362-810, 362-81 Nega obraza s preparati MATIS Make up za različne priložnosti Kozmeli Ref HINJU, lesena počitniško-stanovanjska hiša, nedograjena, z 80 m2 stanovanjske površine na 1.200 m2 zemljišča, na odlični sončni legi nad vasjo in lepim razgledom. Cena 13,1 mio SIT. Informacije MAKLER BLED d.o.o., tel. 064 742 333 ali 041 647 974 GS5* r GS 5 STANIČ, k.d. družba za promet z nepremičninami Linhartov trg 20, 4240 Radovljica tel./lax:715-009, 736-325 mob.:0609/65 3-790 POČITNIŠKA HISA - Pokljuka - Goreljek, na izredno sončni legi z enkratnim razgledom, ob gozdu ter z skupno 3.464 m2 zemljišča (tudi gozda), prodamo nekdanjo protokolarno počitniško vilo "VILO TRIGLAV". Obsega 213 m2 koristne bivalne površine. Lasten vodovod, električna napeljava, telefon. Cena 31,5 mio SIT . Informacije MAKLER BLED d.o.o., tel. 064 742 333 ali 041 647 974 STANOVANJE - Lesce, garsonjera v III. nadstropju v izmeri 22 m2, opremljena in obnovljena, z balkonom, takoj vseljiva, cena 4,7 mio SIT. Informacije MAKLER BLED d.o.o., tel. 064 742 333 ali 041 647 974 STANOVANJE - V Begunjah prodamo trisobno stanovanje v I. nadstropju, stanovanje obsega 80 m2 stanovanjske površine, je zelo kvalitetno izdelano. Telefon, kab TV, CK. Cena znaša 13,6 mio SIT. Informacije MAKLER BLED d.o.o., tel. 064 742 333 ali 041 647 974 STANOVANJE - Radovljica, Gradnikova ulica, dvosobno stanovanje v izmeri 50 m2, z balkonom, CK in kab TV v III. nadstropju, cena 8,7 mio SIT. Informacije MAKLER BLED d.o.o., tel. 064 742 333 ali 041 647 974 ITD-f- nepremičnine Slovenski trg 8,4000 Kranj tf»JhocO64/366-670,366-677 GSM:041/755-296 E-MAILMnepremicnine® siol/iet PRI NAS SE MAKSIMALNO POTRUDIMO ZA VAS DELAMO ZANESUIVO, HITRO IN UGODNO. 1UI STANOVANJE - Jesenice, Tavčarjeva ulica, trisobno stanovanje v izmeri 74 m2, v 9. nadstropju, urejeno in obnovljeno, prodamo za 8,7 mio SIT. informacije MAKLER BLED d.o.o., tel. 064 742 333 ali 041 647 974 STANOVANJE - Bled, alpski bloki pod gradom, trisobno stanovanje 80 m2 v podpritličju, s teraso, opremo v kuhinji, telefonom, kab TV, prodamo za 16,5 mio SIT Informacije MAKLER BLED d.o.o., tel. 064 742 333 ali 041 647 974 POSLOVNA PRILOŽNOST - Bled, Lisice, v poslovnem objektu prodamo še šest NOVIH poslovnih prostorov v I. nadstropju, v izmenah od 50 - 80 m2, primernih za pisarne, trgovine, ordinacije, salone. Cena kvadr. metra lokala je 200.000,00 SIT - možnost kredita do 50 %■ vrednosti lokala, informacije MAKLER BLED d.o.o., tel. 064 742 333 ali 041 647 974 KERN NE PREM Tč NINE 5/.221-353 222-568 Maistrov trg JI K221785'"'" 4000 Kranj POSLOVNA PRILOŽNOST - RADOVLJICA, v mansardi nove poslovne stavbe prodamo izvedbeno zelo zanimive poslovne prostore primerne za pisarne, ordinacijo ali podobno. Prostor meri 129 m2, cena pa znaša 27,8 mio SIT Informacija MAKLER BLED d.o.o., tel. 064 742 333 ali 041 647 974 POSLOVNA PRILOŽNOST - TRŽIČ, pro-damo ali oddamo nov poslovni v izmeri 80 m2, opremljen z vsemi inštalacijskimi priključki. Najemnina 1050,00 SIT/m2, prodajna cena je UGODNA - 113.000,00 SIT/m2. Informacije MAKLER BLED d o o tel. 064 742 333 ali 041 647 974 POSLOVNA PRILOŽNOST - Bohinjska Bistrica - POPOLNOMA NOV GOSTINSKI LOKAL, ki obsega 270 m2, v celoti opremljen in V OBRATOVANJU, z vsemi dovoljenji in urejenim parkiriščem prodamo za 70,4 mio SIT (690.000 DEM). Informacije MAKLER *BLED d.o.o., tel. 064 742 333 ali 041 647 974________ POSLOVNA PRILOŽNOST ZA OBRTNIKA -Radovljica - poslovna lokacija z obstoječim nedograjenim legaliziranim objektom, zemljišče meri skupaj 5.000 m2 - od tega 3.000 m2 namenjenega za gradnjo, dostopna lokacija, komunalno opremljena, cena 46 mio SIT, informacije MAKLER BLED d.o.o., tel. 064 742 333 ali 041 647 974___ ZA GRADNJO - V Novi vasi pri Radovljici prodamo zazidljivo parcelo v izmeri 900 rrt2 na sončni lokaciji ob potoku, cena pa znaša 7 mio SIT, urejamo lokacijsko dokumentacijo. Informacije MAKLER BLED d.o.o., tel. 064 742 333 ali 041 647 974 ____ ZA GRADNJO - Na Bledu prodamo zazidljivo parcelo na odlični legi, NA ROBU NASELJA, s pravnomočnim lokacijskim dovoljenjem, popolnoma komunalno opremljeno (voda, elektrika, kanalizacija na parceli) v izmeri 873 m2, cena 13.9 mio SIT. Informacije MAKLER BLED d.o.o., tel. 064 742 333 ali 041 647 974______ ZA GRADNJO - Na Jesenicah prodamo zazidljivo sončno parcelo, ki leži ob Stražisar-jevi ulici, meri skoraj 700 m2. Lokacijsko dovoljenje pred izdajo. Cena parcele je 3,6 mio SIT. nidompi on družba za inženiring, I nepremičnine, urbanizem mgggHI1'n ener9e*°> ci-{-'- kranj,b!eiweisova 14 tei.h.c.:064/268'700, fax:064/211-864 Promet z nepremičninami STANOVANJA - ODDAMO V NAJEM - v Skofji Loki oddamo v najem dvosobno opremljeno stanovanje v izmeri 70 m2 s centralnim ogrevanjem; - na Planini v Kranju oddamo v najem opremljeno garsonjero; HISE Bledu ugodno prodamo enostanovanjsko hišo; - v centru mesta Kranja prodamo hišo z gostinskim lokalom; - v centru mesta Kranja prodamo hišo z 278 mz neto stanovanjske površine in 350 m2 vrta za 3j milj; - v Stražišču pri Kranju prodamo atrijsko hišo na parceli velikosti 454 m2 - v Zasipu pri Bledu prodamo večjo starejšo hiso na parceli, izmere 973 m2; - na Bledu prodamo polovico hiše, primerno za izdelavo štirih apartmajev; GOSTINSKO-TURISTIČNI OBJEKT - v centru Bleda prodamo v celoti prenovljen tro-nadstropni objekt z 11 apartmaji za hotelsko dejavnost s 408 m2 notranje površine, 947 m2 zunanje površine, vrtom in urejenim parkirnim pf°s' torom; POSLOVNI PROSTOR: - oddamo v najem - v centru mesta Kranja oddamo v najem poslovni prostor v I. nadstropju, izmere 60 m2, primere" za pisarniško dejavnost in v pritličju v izmeri 47 m primeren za trgovino; - na Planini I. v Kranju oddamo v najem poslovni prostor cca 52 m2, primeren za pisarniško deja - nost; - v Kranju oddamo v najem poslovni prostor za gostinsko dejavnost, površine 220 m 2 s ko pletno opremo in lastnim parkiriščem; - v središču Radovljice oddamo v najem več p°$ lovnih prostorov, primernih za učilnice, advoka ra, računovodski servis itd. travm- NJIVA-TRAVNIK: - pri Vodicah - Zapoge prodamo več njiv in kov, KUPIMO: Za znanega kupca kupimo - trosobno + kabinet ali štirisobno stanovanje^ Kranju, Šorlijevo naselje, Zlato polje ali Vodov ni stolp; - več manjših dvosobnih stanovanj do 10 m|0- Odgovornost in strokovnost zagotavljata zanesljivost in usP MALI OGLASI BLED okolica (1 km)ugodno prodamo sta-relso hišo z gospod.poslopjem na parceli T°P__m2, 15,5 mio SIT, KRANJ Planina I Prodamo enonadstropno hišo dvojček na Parceli 200 m2, 280 m2 uporbne površine, Primerno za poslovno dejavnost, 28 mio SIT, MAKLER BLED d.o.o. -£BQPAJA NEt^EMIČNIN 4260 Diod, Ljubljanska cesta"% ^064/742-533, 742-334, --742>m_ LESE POD DOBRČO, ugodno prodamo manjšo kmerijo s hišo potrebno temeljite obnove, gospodarskim poslopjem in dvema 9aražama, 4,8 ha kmetijskih površin na sončnem pobočju Dobrče. DOM NEPREMIČNE, 22-33-00, 369-333, 041/333-222 562 GORENJSKA kupimo enodružinsko hišo z malo vrta za znanega kupca, KRANJ kupimo prstno hišo na manjši parceli, lahko tudi nadomestno gradnjo, KRANJ z okolico najamejo hišo za podjetnika z družino. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 369-333, !^V333-222____ PARCELE KUPIMO GORENJSKA zazidljive ^rcele za gradnjo hiš ali vikendov. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 369-333, 21V333-222___ HIŠE PRODAMO: KRANJ okolica (8 km) visoko pritlična hiša (20 let) na sonči, ravni Parceli 799 m2, podkletena, lahko dvosta-n°vanjska, 39,9 mio SIT.BRNIK nadomestna gradnja in skladišče ob cesti na parceli cca m m2, 20 mio SIT. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 369-333, 041/333-222 2382 TRŽIČ hišo staro 45 let, na parceli 635m2, "godno prodamo. MIKE &Comp., 226-172, Hl|_276__2587 KRANJ novejšo dvostanovanjsko hišo na Parceli 1148 m2, prodamo. MIKE & Co., ^•172, 211-276_3716 KRANJ STRAŽIŠČE ugodno prodamo 3/4 nise (3ss+1ss), podkletena, na parceli 310 "g. H,9 mio SIT, CERKLJE ugodno prodajo pritlično, starejšo hišo potrebno delne obnove, 17x11 m, na parceli 500 m2, v hiši le tudi manjša delavnica, cena 13,9 mio SIT, ^ERKUE prodamo novejšo (12 let) kvalitetno grajeno, visokopritlično hišo na parceli *_0 m2, 9x11 m2, 297 m2 uporabne Površine, poslovni prostor v kleti, cena 32,9 !™o SIT. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, J69-333,041/333-222 3757 AGENCIJA ZA PROMET Z NEPREMIČNINAMI Trq Svobode G m.:564~550, 041/646-902 V najem dam 1 ha TRAVNIKA, ravnega v kompleksu pri Brezjah na Črnivcu. B 738- 155 5639 Prodamo obnovljeno ZIDANICO v Beli Krajini - Semič. B 068/84333 po 20. uri in 041 /636-746 5783 KRANJ Primskovo prodamo starejšo meščansko hišo z 1000 m2 parcele - hiša je potrebna obnove, cena 25.000.000 SIT. BON nepremičnine, 362-990, 041/759- 003 5816 KRANJ Primskovo, prodamo vrstno hišo, cena 28.000.000 SIT. IDA nepremičnine, 361-880,041/331-886 5836 KRANJ CENTER prodamo nadstandardno hišo s poslovnimi prostori, CK, tel. SATV, alarm. PIA NEPREMIČNINE, 212-719, 212- 876 5840 okolica - prodamo zazidljivo parceli 666 m2, ugodno. PIA NEPREMIČNINE ^719, 212-876_42 SRAČJE m 068/ 3x4 o*4 Jfc AKRIS do.o. KO UGASNE ŽIVLJENJE PREVOZI, UPEPELITVE, POKOPI, PREKOPI \TAI/A OBNOVA GROBOV, SVETOVANJE, \VV\J ORGANIZACIJA, IZVEDBA Nova vas 17, 4240 Radovljica, Tel.:064/733-365 NON-8TOP site - uspeh zagotovljen. 031/634-584 524-790, 3877 RENAULT 5, I. 90, dobro ohranjen, ugod-l!gj^odam. g 738-836 Florjan 5634 Prodam LADO NIVO, I. 98, 28000 km, reg. ° aprila 2001, cena po dogovoru. B" 211^544 Vodarn R 4 GTL, I. 91, reg. do 10/00, ^_po dogovoru. B* 455-310 5637 Ugodno prodam YUGO KORAL 55, I. 89. 3il^6£1__5642_ BRAVA 1.6 SX, reg. do 2701, 1. lastnik, servisna, 49000 km, cena po dogovoru. TT __5646_ Un°RD SIERRA 1.6 PLAZA,. I. 90, črna, J*V000 km, ohranjena, cena 480.000 SIT ^OfV956-904_5653_ prodam TVVINGO 1.2 base, modre barve, emik8/97, 31700 km. B* 061/611-993 5658 Prodam R 5 CAMPUS, 1.93, reg. do 119 000 km, cena 450 000 SIT. B" "030 5666 .Vli Nudimo vse vrste posoji najugodnejše obresti. TcL:064/211-847 PEUGEOT 106 RALLYE I. 94, rdeče barve, ePo ohranjen, prodam za 890.000 SIT. B* ^±77, 040/225-979 see? Prod. 'arn R 5 diesel, I. 95, reg. do 8700, Ppdogovoru. B" 041/710-124 5677 cena Prodam LADO SAMARO 1500 L, I. 94. Prodam PASSAT, 22V734-088 I. 94, ugodno. B* JUGo 45i 1 87 reg d0 7/oo, dobro oh-n.n'en, bele barve, 50.000 SIT. B 2^V5l5-728_5686_ Prodam LADO SAMARO, 1.89, 92000 km, -S^O-000 SIT, g 041/869-526 5688 dPr°dam FIAT 126 P, I. 89, reg. do 1/01, -^ohranjen. B* 525-670 6695 J^dam KOMBI R TRAFIC, LPo dogovoru. 92, povišan, 041 /378-931 5697 00QOc,arn FORD FIESTA 1.1 i C, 1.92, 64 cen rdeče barve, zelo dobro ohranjen, - odlično ohranjen, ^^^P^^^SS^_57M 19/Oo°J'4 RT>1 93. el. stekla, 5 V, reg. do •w 031/307-057 5795 Za terensko delo nudimo redno zaposlitev. Ni prodaja. B 557-995, 041/604-413 4305 Podjetje M-EXPRESS d.o.o. išče pogodbene partnerje za prevoz pošiljk z lastnim kombi prevozom za področje Gorenjske. B 361-441 4315 V orodjarni na BI. Dobravi zaposlimo PROGRAMERJA - KONSTRUKTERJA za CNC obdelovalne stroje. Zaželjeno znanje AUTO-CAD ali PROE. B 041 /668-915 4443 Zaposlimo NATAKARICO z izkušnjami. B 041/390-370 4896 Zaposlimo NATAKARICI za delo v gostilni Sora v Žireh in dnevnem baru Sonček v Škof-ji Loki. V baru Sonček občasno zaposlimo tudi študentko. B 041/77 47 37 in 622- 723 4910 KV MIZARJA zaposlimo takoj ali po dogovoru. B 558-802 5072 Če ne pokličete je priložnost zamujena! Redno vas zaposlimo. B 041/681-059 5344 Zaposlim fanta za pomoč ori IZDELAVI PONJAV (lahko priučitev). B 061/152-4664 delvnik med 8. in 15. uro 5504 Takoj zaposlimo več DELAVCEV v kamno-seštvu z možnostjo priučitve. B 211-836, 471 -845 in 0609/643-014 ssoe * DOM * NEPREMIČNINE KRANJ.STRITARJEVA 4 22 33 00,369 333 NI POMEMBNO KOLIKO STE STARI IN NITI KAKŠNEGA SPOLA STE! ZA NAS JE POMEMBNO, DA IMATE VOLJO DO DELA IN POTREBNO PO DENARJU. ZAPOSLILI VAS BOMO REDNO ALI HONORARNO. B 651-060 5554 V lokalu v Godešiču zaposlimo NATAKARICO z možnostjo redne zaposlitve. B 041/735-876 5535 Koroška družina s tremi otroci v bližini Celovca, išče pomoč v gospodinjstvu. Zaželjeno osnovno znanje nemškega jezika. B 0043427282859_5eo4_ Nudim pomoč na domu starejši gospe. B 226-772 5613 Sprejmem honorarno delo v kuhinji ali čiščenje prostorov. Šifra: VESTNA 5623 Zaposlimo PRODAJALKO za sezonsko delo. B 041 /512-317 ali 718-824 po 18. uri 5627 Zaposlimo MLADEGA STAVBNEGA MIZARJA iz bližnje okolice Cerkelj. B 421-105,041/793-306 5685 Pod strokovnim vodstvom osebnega inštruktorja vam omogočimo redno zaposlitev in pripravništvo. B 041/669-785, 742- 558 S687 Na Blejski Dobravi v predelavi plastike zaposlimo DELAVCA za nočno izmeno (priučimo), OPERATERJA na predelavi plastike (dve leti delovnih izkušenj), PLANERJA v pripravi in kontroli (osnove računalništva, nemški jezik). B 041 /668-915 5696 PRODAJALCA-ŠOFERJA, starega do 30 let, urejenega, komunikativnega, zaposlimo X JBk J*: O M Mm Š JMT O več delavcev za delo na montaži v Muenchnu v Nemčiji. Stanovanje preskrbljeno. Rok pogodbene zaposlitve je do 9 mesecev. Zahtevana izobrazba je elektro ali kovinske stroke. Zaželena starost je od 20 do 30 let. Vse dodatne informacije dobite osebno na našem naslovu. Ponudbe z življenjepisom in dokazili o izobrazbi pošljite na naslov: DAMA, d.0.0., Nikola Tesla 1, 4000 KRANJ. MERCEDES 300 E 24 V, I. 92, vsa oprema, možna menjava. B 242-300, 041/66-82 83_5854 Prodam R 11,1. 86. B 323-970 5357 Ugodno prodam R TVVINGO BASE I. 98, reg. do 2/01, nekaramboliran. 3041/787-050 5860 Prodam ŠKODO FAVORIT GLX, I. 93, reg. 4/01. B 0609/643-202 5861 Prodam Z 101, I. 87, reg. do 1/00, za 90.000 SIT. B 332-289 5867 Prodam FORD TRANSIT 2,5 TD, I.93, povišan -podaljšan, 1. lastnik. B 031/57 2-612 5882 Prodam HONDOCIVIC 1.4 16 V, 90 KM, 5 V, metalno zelene barve, 1.10/95, 82 000 km, servis, knjiga, klima, el. streha...izredno lepo ohranjena. B 495-250, 041 /335-824 5884 Prodam R 5,1.92, 68 000 km, 5 V, metalno zelene barve, zelo lepo ohranjen. B 041/571-104 5888 Prodam 101 GTL 55,1.87. BT 221-542, zvečer 5909 R 5 BYE BYE 5 V, 1.96, CLIO 1.2 RL, 3 V, I.93, ŠAFRANE 2,5, 1.1999-testno vozilo, ES-PACE 2.0 16 V, 1.2000 - testno vozilo, CIMOS C 25 D furgon, 1.89, MASTER šasija s kesonom in cerado, 3.5 t sk. teže, 1.99. Za vsa vozila možen kredit brez pologa. Vozila so servisirana. Informacije po B 428-011 ali 428-0012 RENAULT PREŠA d.o.o., Cerklje 5910 R CLIO 16 V I. 91, črne barve, servo volan, električna stekla in ogledala, Remus izpuh, avtoalarm, avtoradio CD, dva kompleta gum, redno sevisiran, lepo ohranjen, cena po dogovoru B 064/310-682, 041/681-045 ZAPOSLITVE Vaš zaslužek je naša skrb, pod našim vodstvom in z dobrim artiklom bo najvišji. Poisku- Zaposlim dekle za delo v baru. "B 495-030 5875 Zaposlimo pridno in sposobno DELAVKO v pisarni in računovodstvu. Prošnje pošljite na AURELIJA d.o.o., P.P. 11, Kranj 5885 Agrarna skupnost Nemški Rovt razpisuje delovno mesto PASTIRJA na planini Pečana in .sicer v času od 15.6. do 15.9.2000. Prijave z življenjepisom pošljite na naslov Agrarna skupnost, Nemški Rovt 5, 4264 Bohinjska Bistrica 5886 Zaposlimo zelo sposobno POSLOVODKIN-JO v živilski trgovini, zelo visok OD! NADIKA d.o.o., P.P. 11, Kranj 5889 Zaposlimo samostojnega MIZARJA in pomožnega DELAVCA. B 061/616-790 Tel.:064/362-990 NEPREMIČNINE Stritarjeva 5, 4000 Kranj ŽIVALI PRAŠIČE različno težke prodam in pripeljem na dom. B 041 /724-144 5200 Prodam lepo čb TELICO v 9 mesecu bre-josti. Kovor, 557-376 ssu Prodam PRAŠIČE za nadaljno rejo 20-45 kg. Bohinc, 421-238 5608 TELICO simentalko brejo 8 mesecev, prodam. Pogačar, Boh. Bela 7 seio Prodam eno leto stare K.OKOŠI nesnice (100 SIT/kos) in PRAŠIČE, 80-120 kg, cena 250 SIT/kg. Jezerska c. 86, kranj, B 242- 672 5616 Prodam BIKA, 200-250 kg. Rezar, Hraše 6, Lesce 5630 Prodam starejšo KOZO primerno za zakol. B 744-412 5655 Prodam TELICO križanko pred telitvijo. Primožič, Dolina 18 a Tržič seao PRITLIKAVE ZAJČKE primerne za stanovanje, ugodno prodam. B 241-189 5684 BURSKEGA KOZLIČKA in KOZICO, prodam. B 692-500 5689 Prodam TELIČKO SIMENTALKO, staro 10 dni. B 721-320 5694 Prodam KRAVO simentalko v 8. mesecu brejosti in TELICO frizijsko, brejo 7 mesecev. B 061 /627-176 5699 Prodam čistokrvne NEMŠKE OVČARJE. B 041/767-373_5730_ ODDAMO PSIČKE od nemške ovčarke. B 332-947 5736 Prodam 8 mesecev brejo težko TELICO simentalko. Jagodic, Breg 18, Komenda 5741 Prodam BIKCA simentalca in teličko težko 180 kg. B 733-710 5743 Oddam LESENE KOČE za zajce najboljšemu interesentu. B 545-073 5744 Prodam PASJO UTO, dobro ohranjeno, 150x100x165, izolirano, pregrajeno, 10.000 SIT. B 744-348 5750 Prodam TELIČKO simentalko, staro 14 dni. B 695-055 5761 Prodam TELICO za zakol ali menjam za brejo. B .738-244 5768 Prodam BIKCA čb, starega 10 dni. Tičar, Šenčurska pot 28, Voglje 5775 Prodam črno belega BIKCA, mesnatega, starega 10 dni. Luže 4, B 431-025 5788 Prodam TELIČKO simentalko težko 110 kg. B 422- ODKUP KARAMBOLIRANIH VOZIL OD LETNIKA 88 dalje Prepis in prevoz na naše stroške. 041/32B-128 Prodam HLEVSKI GNOJ, PUJSKE težke 25 kg in pripeljem na dom. B 431-416 5887 Podarimo dolgodlakega PSIČKA mešanč-ka, starega pol leta. B 041 /247-909 5911 ŽIVALI KUPIM Kupim bikca simentalca, starega do 14 dni. B* 491-541 5590 Kupim TELIČKO ali BIKCA simentalca do 10 dni. B 451-368_56M Kupim BIKCA starega 10 dni. B 733-229 5645 Kupim črnobelo TELICO, visoko brejo ali mlado kravo. B 061 /824-104 5664 Kupim BIKCA simentalca do 4 tedne starosti. B* 041/784-126 5777 Kupim jalove in breje krave, stare do 5 let. B 714-258 5786 ZA GORENJKE § SNI ^S^k JI ^C!» IE? i 24 UR DOBRE GLASBE!!! 559 Podarim prijazno PSICKO mešanko, črne barve, staro 4 mesece. B 545-168 5303 Prodam 2 TELIČKI sim. 411-610 stari 10 dni. B" 5807 za ambulantno prodajo mesnih izdelkov. Mesarija Mlinaric, Lesce, 718-332 5698 GRADBENI TEHNIK s strokovnim izpitom -zaposlimo za določen čas z možnostjo po-daljašanja. Priprava, vodenje in nadzor, predvsem za nizke gradnje. Plačilo po učinku. B" 041 /634-521 5709 ELEKTROMONTER - zaposlimo za določen čas z možnostjo podaljšanja. Delo na prostem in na višini. Možna priučitev. B* 222-526 5710 Redno ali pogodbeno zaposlimo SLIKO-PLESKARJA. Okolica Bleda. B 725-187, 041/710-347 5716 Zaposlim fanta od 20-30 let z vozniškim izpitom za POLAGANJE parketa in ostalih podov. Lahko tudi priučen. B* 468-090 5729 PICCERIJA HITRI - Medvode honorarno zaposli dekle s prakso za strežbo. 5757 Zaposlimo VOZNIKA vlačilca, vožnja po Avstriji. B" 041/618-417 in 423-228 5774 Redno zaposlim VOZNIKA C kategorije za mednarodne prevoze na kamionu do 7,5 t. B- 601-180, 0609/654-471 5782 Zakaj ne bi preizkusili sposobnosti z novimi izzivi in si s tem pridobili redno zaposlitev? B* 246-822,041/751-091 5799 Dekle s prakso honorarno zaposlim v kava baru v Skofji Loki. B* 634-133 5805 V delovno razmerje sprejmem SOBARICO in ČISTILKO na območju Bleda. Prijave B* 471-428 od 8.-16. ure 5824 V prodajalni z žensko konfekcijo zaposlimo POSLOVODJO. Pisne prošnje z dokazili pošljite na naslov KRIM,d.o.o., Visoko 130, 4212 Visoko 5825 Iščemo DELAVCA ali STROJNIKA, po možnosti iz okolice Škofje Loke za samostojno delo v proizvodnji spiralno navitih kartonskih cevi. B" 634-875 ali 061/140-24-64 5849 Iščem ČEVLJARJA za popravilo čevljev. B" 041/509-365 5872 Prodam JAGNJETA, Brezje pri Tržiču 13, 564-074 5817 Prodam TELICO simentalko, brejo 9 mesecev in BIKCA težkega 160 kg. Grad 17, Cerklje 5876 Kupim jalovo KRAVO. B" 041/756-773 5791 Kupim BIKCA starega do 14 dni. B* 738- 876 5796 BIKCA simentalca, starega 3 tedne in brejo TELICO kupim. B* 725-254 ssso Kupim BIKCA simentalca, starega do 14 dni B 621-805 OSMRTNICA V 91. letu nas je zapustila naša dobra, ljubljena mama, babica in prababica FRANČIŠKA BENEDIČIČ Od nje se bomo poslovili danes, v petek, 24. marca 2000, ob 16. uri na pokopališču v Selcih. Za njo žalujemo: hčerke Mici, Francka, Štefka in Tonka z družinami, vnuki in pravnuki Češnjica, Selca, Dražgoše, 23. marca 2000 Odšel si tja, kjer ni solza, ni trpljenja, ne gorja. Ločili smo se le za nekaj kratkih let, v nebesih vidimo se spet. V SPOMIN V teh dneh mineva eno leto, odkar nas je zapustil mož, oče in ata JOŽE KOSIR Vsem, ki se ga spominjate, postojite ob grobu in mu prižigate sveče, iskrena hvala. VSI NJEGOVI Ne veš, kako in kdaj ostane le zakaj? SPOROČILO O SMRTI Vsem prijateljem in znancem sporočam, da je v 88. letu starosti prenehalo biti plemenito srce. MARE HRIBAR (Anje) iz Krnice 23 Pokopana je bila 7. marca 2000 v Zgornjih Gorjah. Majda Kralj z družino Velenje, 21. marca 2000 Ne veš, kako in kdaj, ostane le zakaj. ZAHVALA V 78. letu nas je za vedno zapustil naš dobri mož, oče, ata in tast FRANC LESIČNIK Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, podarjeno cvetje, sveče in spremstvo na njegovi zadnji poti. Zahvala g. župniku za lepo opravljen pogreb in obred, pogrebni službi Komunala, Kranjskemu kvintetu, trobentaču in Zvezi borcev. ŽALUJOČI VSI NJEGOVI Stražišče, 16. marca 2000 Vedno znova, ko jutro se rodi, v dan zazrem se s solznimi očmi. Srce v bolečini zaječi, je res, da te več ni. V SPOMIN j Danes, 24. marca, mineva žalostno leto, odkar nas je mnogo prezgodaj zapustil naš dragi mož, oče, stari oče, brat, stric in tast SREČKO TRATNIK Hvala vsem, ki se ga spominjate, mu prižigate sveče in postojite ob njegovem grobu. ŽALUJOČI VSI NJEGOVI Mami med cvetjem si umla, k Bogu si odšla, nam pa si pustila bogastvo - vero v Boga. Tvoje hčere ZAHVALA V težkem boju z boleznijo je omagalo plemenito srce ljube, dobre in skrbne mame in tašče, srčne babice, prababice, sestre in tete EMILIJE SRSA rojene Pekošak Toplo se zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno ustno in pisno sožalje ter denarno pomoč, podarjeno cvetje in sveče. Iskrena hvala dr. Primožičevi, dr. Ravnikarjevi in medicinski sestri Zdenki Tičar za zdravniško pomoč in bodrilne besede v času njene bolezni. Posebna zahvala g. župniku Ivancu za prelepo zadnje slovo nase mame in pogrebni službi Komunala Kranj, gospodu Janezu Kaduncu. Vsem imenovanim in neimenovanim, ki ste jo večkrat obiskovali, še enkrat iskrena hvala. VSI NJENI Kranj, 18. marca 2000 Utihnil je tvoj glas, obstalo je tvoje srce, ostali so sledovi pridnih rok in kruto spoznanje, da se ne vrneš več. ZAHVALA Mnogo prezgodaj, v 53. letu, nas je zapustil naš dragi mož, ati, brat, tast in stric FRANCI DRINOVEC Mlinarjev Franci iz Podbrezij Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, posebej bratu Ivanu in Mileni, prijateljem, znancem in sosedom, za njihovo skrb in spodbudo v času njegove bolezni. Zahvaljujemo se vsem, ki so nam izrekli ustno in pisno sožalje, za podarjeno cvetje in sveče ter ga v tako velikem številu pospremili na njegovo zadnjo pot. Posebna zahvala gre sosedoma Ani in Tilki, nosačem in govornikoma g. Stanetu Miheliču in direktorju KZ Naklo g. Viktorju Frelihu za lepe in ganljive poslovilne besede. Hvala tudi g. župniku, pod-breškim gasilcem in Navčku. Iskrena hvala Marinškovim, kolektivu gostilne Pri Slavki, vodstvu in 3.b 1 č SMIKŠ-a iz Kranja, 1. Ka SŠFKZ iz Ljubljane in 5.a (d)VT iz Celja. Žalujoči: žena Francka, sin Aleš s Petro, hčerke Alenka, Katja, Tatjana in Urša z Boštjanom Pomlad je na tvoj vrt prišla. Čakala je, da prideš ti, se usedla je na rožna tla in jokala, ker te več ni. V SPOMIN Nikoli ne bomo pozabili tistega sončnega pomladanskega jutra, 26. marca, ko smo Te za vedno izgubili naš dragi oče, dedek in pradedek JOŽE SREBERNJAK Čeprav že štirinajsto leto v tihem grobu spiš, v naših srcih še vedno Ti živiš. Ostali so sadovi Tvojih pridnih rok, ostali so spomini na tiste srečne dni, ko skupaj smo še vsi bili. Hvala vsem, ki se ga kdajkoli spomnite s prižigom sveče ali lepo mislijo. Pogrešamo Te: hči Albina z Ivanom, vnukinja Tatjana z družino Ljubil si svojo družino, ljubil si zemljo in dom, ostali smo z bolečino ti si odšel v večni dom. ZAHVALA Ob boleči in nenadomestljivi izgubi našega dobrega moža, ata, starega ata, tasta, strica, svaka, botra in bratranca MIHA ROZMANA roj. 26.9.1930, p.d. Mihovega ata iz Vogelj se iskreno zahvaljujemo dobrim sosedom, botrom, sorodnikom, prijateljem, znancem ter sosedom in prijateljem iz Zg. Brnika za izrečena sožalja, podarjeno cvetje in sveče. Posebej se zahvaljujemo sodelavcem Iskra ISD, Iskraemeco ter kolektivu Sava. Zahvaljujemo se pev skemu oktetu in cerkvenim pevcem iz Vogelj, PGD Voglje in PGD iz sosednjih vasi. Hvala gospe Ivanki Lipar in g. Mihu Ropretu za po slovilne besede, gospodu župniku Cirilu Isteniču za lepo opravljen pogrebni obred in pogrebniku Navčku. Hvala vsem, ki ste se poslovili od njega in ga v tako velikem številu pospremili k večnemu počitku. Vsem imenovanim in neimenovanim še enkrat ISKRENA HVALA! Žalujoči: žena Mari, sin Silvo, hčerka Marjeta z družino in ostalo sorodstvo Voglje, Zg. Brnik, 15. marca 2000 Ne vemo, kaj je mati, ZAHVALA dokler nam še živi, ko nam v črno zemljo leže, takrat odpro se nam oči. Ob boleči izgubi drage mame, stare mame, svakinje, tašče in botre ANE KOSMAČ roj. Razinger, Žbatnekove mame se vsi njeni iskreno zahvaljujemo dr. med. Bojani Dežman za zdravljenje in obiske ha domu, duhovnikom za lepo opravljen pogrebni obred, pevcem Zupan za lepo zapete žalostinke. Lepa hvala sosedom za vsestransko pomoč, sorodnikom, prijateljem in znancem za izrečena pisna in ustna sožalja ter darovano cvetje in sveče. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti.Vsem imenovanim in neimenovanim še enkrat iskrena hvala. VSI NJENI Prihodi, Planina pod Golico, 16. marca 2000 ZAHVALA V 72. letu nas je zapustila naša draga mama, stara mama, sestra in teta - ANICA BOŽNAR roj. Peternelj Iskrena hvala vsem sosedom, sorodnikom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, podarjeno cvetje in sveče. Posebna zahvala g. Mir11 Bonči za lepo opravljen pogrebni obred, pevskem zboru iz Javorij in vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Hvala tudi vsem sodelavcem ZD Škofja Loka. Vsem imenovanim in neimenovanim še enkrat iskrena hvala. Žalujoči: hči Dragica z družino in ostalo sorodstvo Visoko, 20. marca 2000 ZAHVALA V 70. letu starosti nas je zapustila naša mama AMALIJA MRAK roj. Biček Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste sočustvovali z nami, darovali sveče in cvetje ter jo pospremili na njeni zadnji poti. Župniku za lepo opravljen pogreb, pevcem iz Predoselj, trobentaču za zaigrano Tišino, pogrebni službi Navček, zahvala tudi gasilcem iz Žabnice in Zdenki Frelih za lepe poslovilne besede ter ostalim gasilskim društvom za spremstvo na njeni zadnji poti. VSI NJENI Šutna, Žabnica, Orehovlje ZAHVALA Odšla ste tja, kjer ni solza, ni trpljenja, ni gorja, ostala Vaša je dobrina, v srcih naših bolečina. Mirno, kakor je živela, je v 93. letu starosti odšla od nas k Očetu po večno plačilo naša dobra žena, mama, tašča, stara mama, prababica in sestra ALOJZIJA KRMELJ , p.d. Kočarjeva mama, iz Hotovlje 12 pri Poljanah nad Škofjo Loko Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste se od naše drage mame prišli P/ slovit, sorodnikom, znancem in dobrim sosedom, ki ste bili z nami, zanj molili in nam pomagali. Posebna zahvala dr. Jožetu Debeljaku za nje govo skrb in prostovoljne obiske na domu, g. župniku Miru Bonči za 0 ske na domu, občuteno darovano sv. mašo in za besede slovesa. Hvala to pogrebcem, pevcem za lepo zapete pesmi, darovalcem za maše, cvetje sveče, sočutno izrečena ustna in pisna sožalja. Hvala vsem, ki ste našo kojno mamo v tako velikem številu pospremili k večnemu počitku. Se e krat boglonaj vsakemu posebej in vsem skupaj. Žalujoči vsi njeni, ki nas je imela tako rada Hotovlja, 14. marca 2000 GLASOV KAŽIPOT Nadaljevanje s 40. strani šenčurska, lepi kraj. Prireditev, na kateri bodo obudili pijetne spomine na preteklost, bo jutri, v soboto, 25. marca, ob 19. uri v dvorani Doma krajanov v Šenčurju. Po perujskih Andih Sveti Duh - Krajevna skupnost Sveti Duh vabi jutri, v soboto, ob 20. uri v Kulturni dom pri Svetem Duhu, kjer bo predavanje gornika in turnega smučarja Milana Potočnika, ki bo predstavil doživetja s popotovanja v perujskih Andih. Biseri pacifiških prostranstev Škofja Loka - V škofjeloški klnjižnici bo Janez Šifrer jutri, v sredo, 29. marca, ob 18. uri opisoval Bisere pacifiških prostranstev (zahodna Samoa in Fidži). Pogovor z Zvonetom Modrejem Trata - Zvone Mod rej je avtor dveh ču-. dovitih knjig Sreča je metulj in Čar •jubezni. Življenje mu je močno spremenila bolezen (multipleks skleroza). V knjigah ohrabruje, bogati z dobrimi mislimi in ljudi utruje v veri, da morajo tudi tedaj, k° so povsem brez moči, storiti veliko, veliko dobrega. Pogovoru z njim se 'ahko pridružite danes, v petek, ob 17. Uri v Gasilskem domu na Trati. 2 družino po Avstraliji. Preddvor - Danes, v petek, bo z začetkom ob 19. uri v Kulturnem domu v Preddvoru predavanje z diapozitivi z naslovom Z družino po Avstraliji. Zanimiva doživetja s 35-dnevnega potovanja po vhodnem delu Avstralije bosta predstavili Mlena Ekar - Bizjak in njena hči Tamara. Skrb za zdravje Žirovnica - Kultumo-prosvetna sekcija Društva upokojencev Žirovnica vabi na Predavanje z naslovom Skrb za zdravje, ki bo v torek, 28. marca, ob 18. uri v rojeni hiši Matija Čopa v Žirovnici. Predavala bo dr. Vida Roje. Preko meje mogočega Bled - Športno, kulturno in eko društvo Hvvazarje organizira multivizijsko predavanje Tomaža Humarja z naslovom Preko meje mogočega. Predavanje bo v nedeljo, 26. marca, ob 19. uri v Festivalni dvorani Bled. Otroške bolezni, cepljenja, preventiva... Lom - KO Rdečega križa Lom vabi mamice, babice, bodoče mamice in tete ter seveda očke in strice naših nade-budnežev na predavanje oz. razgovor na temo otroških bolezni, cepljenj, preventive... z dr. med. Hermino Krese, ki bo danes, v petek, 24. marca, ob 17. uri v prostorih šole v Lomu. Luskavica - kronična bolezen Kranj - Društvo psoriatikov Slovenije, podružnica Gorenjske, vabi na predavanje in sestanek, ki bo danes, v petek, 24. marca, ob 16.30 uri v Zavodu za zdravstveno varstvo Kranj, Gosposvetska 12, pritličje -desno (stavba med Zdravstvenim domom in Avtobusno postajo Kranj). Na temo Luskavica - kronična bolezen (o nastanku in vzroku bolezni, o klinični sliki bolezni in zdravljenju) bo predavala dr. Nataša Koser. Predavanje bo popestreno z diaprikazom. Koncerti Komorni zbor Ave Kranj - Klub študentov Kranj vabi na koncert Komornega zbora Ave, ki bo v sredo, 29. marca, ob 20. uri v cerkvi Sv. Kancijana in tovarišev v Kranju. Je vas šenčurska, lepi kraj Šenčur - Pevci Mešanega pevskega zbora Sveti Jurij iz Šenčurja ob materinskem dnevu vabijo na večer slovenskih ljudskih pesmi z naslovom Je vas Dela Petra Abrama in Janeza Svetina Kranjska Gora - V hotelu Lek v Kranjski Gori bo otvoritev razstave del Patra Abrama in Janeza Svetina v nedeljo, 26. marca, ob 17. uri. Slike Marjana Rozmana Radovljica - V osrednji ekspozituri Gorenjske banke, d.d. Kranj, PE Rad-voljica je na ogled prodajna razstava slik Marjana Rozmana, člana likovne sekcije VIR iz radovljice. Fotografska izkušnja 1999 Kamnik - V galeriji Veronika v Kamniku bodo danes, v petek, ob 18. uri odprli razstavo z naslovom Fotografska izkušnja 1999, na kateri svoja dela razstavljajo mladi ustvarjalci, katerih fotografije so bile nagrajene na natečaju Fotografska izkušnja. Projekt poteka v okviru mednarodnih Dnevov evropske kulturne dediščine. Razstava bo na ogled do 10. aprila. Tapiserije Silve Horvat Škofja Loka - V Knjižnici Ivana Tavčarja v Skofji Loki bodo v ponedeljek, 27. marca, ob 19. uri odprli razstavo tapiserij Silve Horvat. Večer bosta sooblikovala Zdenka Tozon in Tomaž Plahutnik. Razstavo bo odprl mag. Damir Globočnik. Slike Dušana Sterleta Kranj - V Cafe galeriji Pungert na koncu starega dela mesta Kranja bodo v sredo, 29. marca, ob 20. uri odprli slikarsko razstavo Dušana Sterleta. O slikarjevem delu bo spregovorila umetnostna zgodovinarka in likovna kritičarka Ana-marija Stibilj Šajn, s svojim pesniškim recitalom pa bo nastopil Tomaž Pengov. 55 let RK Gorje Gorje - Krajevna organizacija Rdečega križa Gorje vabi ob 55. obletnici Rdečega križa Gorje danes, v petek, 24. marca, ob 17. uri v prostore Osnovne šole Gorje na odprtje razstave . Odprta bo do 30. marca, vsak dan od 10. do 17. ure. Fotografska izkušnja 1999 Kamnik - V Galeiji Veronika v Kamniku bodo danes, v petek, 24. marca, ob 18. uri odprli razstavo z naslovom Fotografska izkušnja 1999, ki predstavlja izbor nagrajenih fotografij mladih ustvarjalcev, ki so v letu 1999 sodelovali na natečaju Fotografska izkušnja. Projekt poteka v okviru mednarodnih Dnevov evropske kulturne dediščine. Razstava bo odprta do 10. aprila. Besede in obrazi Kranj - V knjižnici Gimnazije Kranj si lahko ogledate novo razstavo z naslovom Besede in obrazi, katere avtorji so dijaki 3.b letnika: Špela Pangeršič, Klemen Perko in Grega Lebar se predstavljajo kot pesniki, Neža Mezeg pa razstavlja svoje risbe. Razstava bo na ogled do 10. aprila, vsak delavnik od 8. do 15. ure. Razstave ročnih del Preddvor - Društvo upokojencev Preddvor vabi na razstavo ročnih del, ki bo jutri, v soboto, 25. marca, in v nedeljo, 26. marca, od 9. do 19. ure v Turistični poslovalnici v Preddvoru. Otvoritev bo v soboto ob 9. uri. Rateče - Na ogled razstave ročnih del vabi tudi Turistično društvo Rateče Planica in sicer njihov aktiv žena, ki se ukvarjajo z ročnimi deli. Razstavo si lahko ogledate od danes, petka, do nedelje od 14. do 19. ure v stavbi Vrtca Rateče št. 18 (ob avtobusni postaji). Hrušica - V mali dvorani Kulturnega doma na Hrušici je do nedelje, 26. marca, na ogled razstava ročnih del ob materinskem dnevu. Pripravile so jo članice sekcije pri domačem kulturno-športnem društvu. Thaf* murni %aft*i mamicičečtttm* $<* matminš&i dan i* m 4&%&i* dm Vtafi mamici TUt^U Beneške maske v kranjski gimnazij Kranj - V Gimnaziji Kranj fotografije z naslovom Beneške maske razstavlja amaterski fotograf Jaro Miščevič. Ogledate si jo lahko od ponedeljka do petka med 7. in 15. uro. Okrašene lončnice Tržič - Danes ob 18. uri bodo v Kurnikovi hiši v Tržiču odprli razstavo z naslovom "Krasimo lončnice". Obiskovalci si bodo lahko ogledali glinene posode, ki so jih okrasili z zanimivimi tehnikami odrasli v študijskem krožku Ljudske univerze Tržič. Na tečaju, ki ga je vodila Irma Lipovec, so izdelali veliko uporabnih in okrasnih predmetov. Razstava bo odprta do 12. aprila 2000. i' ■ i n n fj t riBBHcni Poročil se bom s svojo ženo Zabreznica - V nedeljo, 26. marca, bo ob 19. uri v Kulturnem domu v Zabrezni- ci KD Šenčur uprizorilo komedijo Marjana Marinca Poročil se bom s svojo ženo. Mama je umrla dvakrat Radovljica - V Linhartovi dvorani v Radovljici bo v ponedeljek, 27. marca, ob 20. uri predstava Gledališča Toneta Čufarja z Jesenic. Zaigrali bodo komedijo Vinka Moderndorferja Mama je umrla dvakrat. Pokvarjeno Gorice - V Kulturnem domu v Goricah bodo jutri, v soboto, 25. marca, ob 19.30 uri gostovali člani Kultumo-umet-niškega društva Predoslje, ki bodo zaigrali komedijo Pokvarjeno. Pilatova žena Škofja Loka - Prosvetno društvo Sotočje Škofja Loka vabi za praznik na ogled igre Alojza Rebule Pilatova žena, ki bo v nedeljo, 26. marca, ob 20. uri na Loškem odru v Skofji Loki. IZLETNIŠKI KAŽIPOT GORENJSKEGA GLASA IN RADIA G0RENC GLAS CCS>li6UHOt_ VESELO V PO Več kot časopis občina Medvode v dvorani doma Svobode v Medvodah v dvorani doma krajanov v Podljubelju krajevna skupnost Podljubelj Nastopili bodo: folklorna skupina iz Suhe, harmonikar Marjan Vehovec in pevka Marija Roža Mikelj ansambli Blegoš, Jevšek, Justin, Maj, Medvoški muzikantje, Mesečina, Obzorje, Sicer Glavni pokrovitelj občina Medvode Nastopili bodo: domačini, pevka Roža Marija Mikelj, trlo Ahčln, APN4, ansambli Blegoš, Justin, Klfelčarji, Mesečina, Obzorje, Svežina Glavni pokrovitelj občina Tržič Žrebanje nagrad! Bavaria WoWex (ompunv Glavni pokrovitelj prireditev RADIO KRANJ -GORENJSKI MEGASRČEK iT 07.5 mh, i ED LEASING ZADNJE NOVICE NAREDI SAM ■ O G RAJNI ELEMENTI HOBBY RAZREZI MIRKA VADNOVA 14, KRANJ, Tel.: 064 215 030, Fax: 064 215 042 Le zakaj so trobentice tako majhne na fotografiji, saj jih skoraj ni moč videti? In odgovor. Za makro fotografijo se potrebuje bolj specializirano opremo, kot so makro objektiv in makro obročki, pa tudi modernejše "trotlce" imajo že funkcijo makro posnetka, kar pomeni, da se objektu fotografiranja lahko približamo na nekaj centimetrov, pa bo aparat še vedno izostril in naredil uporabno fotografijo. Izhod v sili so lahko tudi makro predleče, ki jih postavimo pred kateri koli objektiv in ki nam objekt "povečajo", oziroma nam omogočijo, da btografiramo z večje bližine. In ko odgovarjajočo opremo imamo, nastopijo drugi problemi, kot so pravilna osvetlitev, ostrina in globinska ostrina in še kaj.* TORB« NAHRBTNIK tSEIMARIVIICE. pri/nane mlgijske znamke mma N I N kipliv, m Ma skali a fza Globusom}, ki^Lj. tel.:064/212868 m JHJ ^fffk QMI PTFE -Teflonska zaščita * do 88 % manjša obraba * min 80.000 km zaščite * povp. 12 % višja kompresija * lažji zagon * povp. 5 % manjša poraba goriva * povp, 7,3 % večja moč * manjša poraba olja * zaščita pri hladnem zagonu * doziranje ob menjavi olja: 20 % QM1 + 80 % olja QMI - VERTIGO, d.o.o., Mestni trg 27, 4220 Škofja Loka tel.: 064/624 228, tel., fax: 064/623 087 Nove priložnostne poštne znamke - Planinska znamka Storžič - Liki iz otroških slikanic - Minerali/fosili - Trilobit; Dravit -Jubilejno leto 2000 vas pričakujejo na najbližji pošti Vaša Pošta www.posta.si GORENJSKA ON LINE: www.media-art.si >MERKUR TC DOM IPAJ J£ CAS. PA ZA okrasno grmičevje: nptćiusT*/ jsvo* višina od 40 do 60 cm šupu* 870 s/t SUVOVO USTNA MiPViJKA 4/0 s/t SM4M0PM KUK UBB s/t vlila* od 40 do 60 cm vrtnice: MNOSOCI/iTNi t. 32! S/T ČAJBVKi 1.321 S/T VZPt/iJALKi 1.47B S/T PiBUilti 4.2/B S/T sadno drevje: MSUHi BSO S/T H*UŠKi /300 S/T Si/Vi i.OBB S/T M&OPtČiVJi 4S0 Ugodno: gnojilo ta Jagodo, PLAgTtllA, gnojilo ta vrta/oo, PLAdJiLLA, 10901 PIKO* ICLAVCiV, SO I ŠOTA, »00 I t Ag 67S S/T I Ag 711 S/T 959 S/T 2.210.40 SIT TC DOM, Cesta na Okroglo 8, Naklo, tel.: 064 488 303 DELOVNI ČAS: od 8. do 20. ure, ob sobotah od 8. do 13. ure. Silovito hitro se bliža naslednji petek, zadnji dan v letošnjem tretjem mesecu, ko se izteče rok za vložitev napovedi za odmero dohodnine za lansko teto. "Le čemu bi čakala prav do zadnjega dne," sije rekla Jeseničanka in svojo dohodninsko napoved izpolnila že v tem tednu. A glej zlomka: v rubriki "olajšave"je vpisala svojo hčerko študentko brez hčerine Prijazna davčna uprava davčne številke. Kot se rado zgodi: takrat, ko nekaj potrebuješ, tistega nimaš pri roki. Ker večina davčnih številk svojih otrok ne zna na pamet (pravzaprav bi jih našli zelo malo, ki bi na iztist znali povedati vsaj svojo davčno), je bila predvčerajšnjim zadrega pred okencem na jeseniški izpostavi davčnega urada Kranj še večja. "Joj, oprostite, manjkajočo davčno številko vam bom sporočila naknadno, Je gospa skušala rešiti situacijo. "Oh, kar brez skrbi bodite, gospa! Bomo že mi pri nas v davčni evidenci poiska tisto, kar manjka, "je prijazno odgovoril" uslužbenka davčne uprave. In ji izročil potrdilo, da je pravočasno vložila praviln0 izpolnjeno napoved za odmero dohodnin 1999. ^Hidrometeorološki zavod Republike Slovenije Danes, v petek, se bo čez dan postopno pooblačilo. Pihal bo jugozahodni veter. Najnižje jutranje temperature bodo od -1 do 2, najvišje dnevne pa od 13 do 16 stopinj C. V soboto in nedeljo Pa bo prevladovalo oblačno vreme. V soboto bo le občasno rahlo deževalo, padavine bodo pogostejše v nedeljo. Meja sneženja bo na nadmorski višini okoli 400 metrov. DAN PETEK SOBOTA NEDELJA VREME T min / T max 0/ 14 5/ 12 5/