^VESTNIK °SYÉ5 ^_________ ' '_KCER 3t. AVGUSTA 4956 ŠTEV. 41 v S E B ! N A Objave občinskih ijudskih odborov Občina Hrpelj e — Odlok o spremembi družbenega plana občine Hrpelje za leto 1956 — Odlok o obveznem fluorografiranju (rentgenskem slikanju) prebivalstva na območju občine Hrpelje — Odlok o višini najemnine za poslovne prostore na območju občine Hrpelje Občina Divača — Odlok o spremembah in dopolnitvah družbenega plana občine Divača za leto 1956 — Odlok o potrditvi zaključnega računa o izvršitvi proračuna bivše občine Divača za leto 1955 — Odlok o potrditvi zaključnega računa o izvršitvi proračuna bivše občine Senožeče za leto 1955 — Odlok o potrditvi zaključnega računa o izvršitvi proračuna bivše občine Vreme za leto 1955 — Odlok o potrditvi zaključnega računa o izvršitvi predračuna občine Divača za dobo september— —december 1955 — Odredba o pokopaliških pristojbinah na območju občine Divača — Sklep o spremembah v sestavu Sveta za splošno upravo in notranje zadeve Občina Koper Odlok o spremembi družbenega plana občine Koper za leto 1956 — Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o občinskem prometnem davku od prometa na drobno Odlok o razveljavitvi odloka o občinskem prometnem davku — Odlok o razpisu nadomestnih volitev Odločba o dopolnitvi odločbe o ustanovitvi Ljudske knjižnice v Kopru — Odločba o ukinitvi osnovne šole v Podpeči Občina Piran — Sklep o spremembi predmeta poslovanja podjetja Splošna plovba Piran Občina Postojna — Odlok o obveznem iluorografiranju (rentgenskem slikanju) prebivalcev na območju občine Postojna Poročilo s seje Zbora proizvajalcev OLO Poročilo s sej svetov OLO Pojasnilo o prodaji alkoholnih pijač Zdravstveno varstvo nosilcev partizanskega spominskega znaka 1941 Razrešitve in imenovanja ObLO Piran Potrdila o plačah v zadnjih treh mesecih Obolenja do treh dni Register gospodarskih in zadružnih organizacij Objave občinskih OBČINA HRPELJE Občinski ljudski odbor Hrpelje je na svoji seji dne 3. avgusta 1956 na podlagi 3. točke 24. člena Statuta občine Hrpelje in v zvezi s 5. točko odredbe o najnižji stopnji občinskega prometnega davka (Uradni list FLRJ št. 29, 56) sprejel ODLOK O SPREMEMBI DRUŽBENEGA PLANA OBČINE HRPELJE ZA LETO 1956 1. člen 1. in 2. točka XIII. poglavja družbenega plana občine Hrpelje se spremeni tako, da se glasi: 1. Na maloprodajni promet v trgovini na drobno in storitev zasebnikov se plača davek po stopnji 2°o. 2. Ne glede na določbo prejšnjega člena so izvzeti od plačevanja maloprodajnega davka na promet izdelki, za katere je predviden regres, in proizvodi iz 2. točke odredbe o najvišji stopnji občinskega prometnega davka in o vrstah blaga, ki so izvzeti od tega davka (Uradni list FLRJ št. 29/56). 2. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. avgusta 1956. Štev. 02/1—1807/1. Hrpetj.. 27. jutija 4956. predsednik: Anton Ovčarič 1. r. Na podlagi 22. člena Statuta občine Hrpelje, 15. ena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni st LRS št 19-88 52) in 8. člena temeljnega zakona rlkr^th (Uradni list FLRJ M. 13. členom zakona o pristojnosti občinskih m okra^ ih ljudskih odborih (Uradni list FLRJ št. 34-371/55) ljudskih odborov je Občinski ljudski odbor Hrpelje na svoji seji dne 3/8-1956 sprejel ODLOK O OBVEZNEM FLUOROGRAFIRANJU (RENTGENSKEM SLIKANJU) PREBIVALSTVA NA OBMOČJU OBČINE HRPELJE 1. člen Zaradi preprečevanja in zatiranja tuberkuloze se izvede obvezno fluorografiranje (rentgensko slikanje) vseh prebivalcev vasi Golac, Gradišče, Ritomeče, Mrše, Hotična, Slivjs, Velike loče, Orehek, Kovčice. Tatre, Rjavče, Brezovo brdo, Hrušica, Huje, Javorje, Obrov, Male loče, Podbeže, Podgrad, Poljane, Račiče, Pregarje, starih nad 15 let. 2. člen Fluorografiranje bo brezplačno in gredo stroški zanj v breme proračuna občine Hrpelje. 3. člen Svet za zdravstvo pri Občinskem ljudskem odboru Hrpelje se pooblašča, da izda navodila, odredbe in druge ukrepe za izvršitev tega odloka ter da določi tudi čas rentgenskega slikanja. 4. člen Z denarno kaznijo do 3000 din se kaznuje za prekršek. kdor se ne udeleži fluorografiranja. čeprav je k temu obvezan, ali kdor ovira ali preprečuje izvrševanje ukrepov na podlagi tega odloka. 5. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem veštniku okraja Koper, objavi pa se tudi na krajevno običajen način. Številka: 01/1—1776/1. Hrpelje, dne 3. avgusta 1956. Predsednik Anton Ovčarič 1. r. Stran 382 URADNI VESTNIK Štev. 41 — 24. avgusta I3Sff Na osnovi 1. točke IX. razdelka 2. poglavja priloge I A zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov (Uradni list FLRJ št. 33/55) in 2. točke 24. člena statuta občine Hrpelje je Občinski ljudski odbor Hrpelje na svoji seji dne 3. avgusta 1956 sprejel ' ODLOK O VIŠINI NAJEMNINE ZA POSLOVNE PROSTORE NA OBMOČJU OBČINE HRPELJE 1. člen Višina najemnine, določene v tem odloku, velja za vse poslovne prostore na območju občine Hrpelje. Za poslovni prostor velja vsak prostor, ki se uporablja za poslovanje uradov, zavodov, množičnih organizacij in podjetij, za izvrševanje obrti in drugih poklicev ali za skladišče, ki je za te namene zgrajen ali urejen, in ki ne služi pretežno v stanovanjske namene. Za poslovne prostore se ne štejejo prostori, ki koristijo neposredno kmetijski proizvodnji. V primeru, da se v sklopu stanovanjskega prostora uporablja del stanovanja v poslovne namene, se takšen prostor šteje za poslovni prostor in velja zanj najemnina, določena s tem odlokom. 2. člen Spisek poslovnih prostorov izdela stanovanjska komisija, ki s tem izvaja kontrolo nad uporabo poslovnih prostorov, kakor tudi nad tistimi deli stanovanjske površine, ki služijo lastnikom stanovanj za kakršnokoli pridobitveno dejavnost. Evidenca stanovanjske komisije je odločilna pri presoji, kaj je v danem primeru smatrati za poslovni prostor in kaj za stanovanjski prostor. 3. člen Minimalna najemnina poslovnih prostorov se določi na din 80.— za m^. Družbene organizacije t. j. politične, kulturne, znanstvene, športne itd. plačujejo minimalno najemnino po dogovoru s stanovanjsko komisijo. Družbene organizacije, ki imajo svoj sedež v stavbah, ki so jim dane v upravljanje, ne plačujejo najemnine. 5. člen Na osnovi minimalno določenih najemnin za poslovne prostore se sklepajo najemne pogodbe prosto s tem, da se pogodbene stranke prosto dogovarjajo o višini najemnine za posamezni poslovni prostor, ki pa v nobenem primeru ne more biti nižja od minimalno določene najemnine po tem odloku. 6. člen Vsako najemno pogodbo je treba v enem izvodu poslati stanovanjski komisiji, ki opravlja registracijo sklenjenih pogodb. 7. člen Ta odlok velja z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper, najemnina določena s tem odlokom, pa se plačuje od 1. I. 1956. Štev. 02/1-1808/1 Hrpelje, 3. avgusta 1956. Predsednik Anton Ovčarič 1. r. OBČINA DIVAČA Na podlagi V. točke odredbe o najvišji stopnji občinskega prometnega davka in o vrstah blaga, ki so izvzete od ega davka (Uradni list FLRJ št. 29-388/56) iin 3. točke 24. člena statuta občine Divača je Občinski ijudiski odibor Divača na seji dne 31. julija 1936 sprejel ODLOK O SPREMEMBAAH IN DOPOLNITVAH DRUŽBENEGA PLANA OBČINE DIVACA ZA LETO 1956 1. člen XII. poglavje družbenega piana občine Divača za leto 1956 se spremeni in dopolni tako, da se njegovo besedilo glasi: MObčinski prometni davek od prometa na drobno. 1. Od prome-ta v trgovini na drobno in od strnitev zasebnikom se plačuje davek na maloprodajni prome. po stopnji 2% od prodajne cene na drobno. 2. Davek po prejšnji točki se plačuje od maloprodajnega prometa, usvarjenega od 1. julija 1956 dalje. 3. Davek na maloprodajni promet se ne plača: a) od proizvodov, za katere se po zveznih predpi- sih priznava povračilo (regTes) pri prodaji na drobno; . b) od proizvodov, za katere so z zveznimi predpisi določene prodajne cene na drobno; c) od proizvodov, za kaere je z zveznimi predpisi določen način oblikovanja prodajnih cen na drobno; č) od živil; d) od kolkov in poštnih znamk, poštnih dopisnic in vseh drugih vrednotnic; e) od časnikov, revij in knjig. 4. Svet za družbeni plan in finance izda po potrebi navodila za izvajanje tega poglavja.« 2. člen Ta odlok velja takoj, uporablja pa se od 1. julija 1956. St. 03/1-823/16. Divača, 31. julija 1956. Predsednik Janko Valentinčič, 1. r. Na podlagi 106. člena temelj negazakona o proračunih (Ur. list FLRJ št. 13-126/56) in 3. točke 24. člena statuta občine Divača je Občinski ljudski odbor Divača na seji 31. julija 1956 sprejel ODLOK O POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA O IZVRŠITVI PRORAČUNA BIVŠE OBČINE DIVACA ZA LETO 1955 1. člen Potrdi se zaključni račun o izvršitvi predračuna bivše občine Divača za leto 1955, sestavljen po predpisih temeljnega zakona o proračunih in uredbe o izva-nih in uredbe za izvajanje proračunov. 2. člen Zaključni račun bivše občine Divača za leto 1955 je sestavni del tega odloka. 3. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki so znašali: a) dohodki 4,691.315 b) izdatki 4,572.220 c) presežek dohodkov 119.095 4. člen Presežek dohodkov se prenese na stalni proračunski rezervni sklad občine Divača. 5. člen Ta odlok velja z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Štev. 02/2-1368/2 Divača, 31. julija 1956. Predsednik Janko Valentinčič, 1. r. Na podlagi 106. čiena temeljnegazakona o proračunih (Ur. list FLRJ št. 13-126/56) in 3. točke 24. čiena statuta občine Divača je Občinski ljudski odbor Divača na seji 31. julija 1956 sprejel Štev. 41 — 24. avgusta 1956 URADNI VESTNIK Stran 333 . ODLOK O PO-ntDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA O IZVRŠITVI PRORAČUNA BIVŠE ÒBC^E SEN02ECE ZA LETO 1955 1. člen .. račun o izvršitvi proračuna btvse občine Senožeče za leto 1955, sestavljen po predpisih temeljnega zakona o proračunih in uredbe za izvajanje proračunov. 2. člen Zaključni račun bivše občine Senožeče za leto 1955 je sestavni del tega odloka. 3. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki so znašali: a) dohodki 1.849.384 b) izdatki 1.849 384 4 člen Ta odlok velja z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Štev. 02/2-1368/1 Divača, 31. julija 1956. Predsednik Janko Valentinčič, 1. r. * 3. člen Doseženi dohodki in izvršeni a) dohodki b) izdatki c) presežek dohodkov izdatki so znašali: 2,515.728 2,296.710 219.018 4. člen Presežek dohodkov se prenese na stalni proračunski rezervni sklad novoustanovljene občine Divača. 5. člen Ta odlok velja z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Štev. 02/2-1368/4 Divača, 31. julija 1956. Predsednik Janko Valentinčič, 1. r. Na podlagi 106. člena temeljnegazakona o proračunih (Ur. list FLRJ št. 13-126/56) in 3. točke 24. člena statuta občine Divača je Občinski ljudski odbor Divača na seji 31. julija 1956 sprejel ODLOK O POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA BIVŠE OBČINE VREME ZA LETO 1955 1. člen Potrdi se zaključni račun o izvršitvi proračuna bivše občine Vreme za leto 1955, sestavljen po predpisih temeljnega zakona o proračunih in uredbe za izvajanje proračunov. 2. člen Zaključni račun bivše občine Vreme za leto 1955 je sestavni del tega odloka. 3. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki so znašali: a) dohodki 2,768.594 b) izdatki 2,666.178 c) presežek dohodkov 102.416 4. člen Presežek dohodkov se prenese na stalni proračunski rezervni sklad novoustanovljene občine Divača. 5. člen Ta odlok velja z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Štev. 02/2-1368/3 Predsednik Janko Valentinčič, 1. r. Na podlagi 106. člena temeljnega zakona o proračunih (Ur. list FLRJ št. 13-126/56) in 3. točke 24. člena statuta občine Divača je Občinski ljudski odbor Divača na seji 31. julija 1956 sprejel ODLOK O POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA O IZVRŠITVI PREDRAČUNA OBČINE DIVAČA ZA DOBO SEPTEMBER — DECEMBER 1955 1. člen Potrdii se zaključni račun o izvršitvi predračuna občine Divača za dobo september — december 1955, sestavljen po predpisih temeljnega zakona o proračunih in urdebe za izvajanje proračunov. 2. člen Zaključni račun občine Divača za dobo september — december 1955 je sestavni del tega odloka. Na podlagi 12. člena zakona o pokopališčih (Uradni iist LRS št. 49/160-55), 26. člena odloka Občinskega ljudskega odbora Divača o pokopališkem redu za poko. pališča na območju občine Divača z dne 11. aprila 1956 in druge točke 53. člena statuta občine Divača je svet za komunalne in stanovanjske zadeve Občinskega ljudskega odbora Divača na svoji seji dne 23. julija 1956 ODREDBO O POKOPALIŠKIH PRISTOJBINAH NA OBMOČJU OBČINE DIVACA 1. člen Pristojbine za grobove se določajo takole: 1. za vrstni grob: a) za odrasle 309 dinarjev, b) za otroke do desetih let 200 dinarjev; 2. za rodbinski grob: po številu posameznih predvidenih grobov — za vsak grob 3.000.— dinarjev; 3. za izbran poseben grob 1.000.— dinarjev; 4. za obnovitev pravice do nadaljnje uporabe vrstnega groba po poteku kolobarne dobe za nadaljnjo ko-lobamo dobo 600.— dinarjev; 5. za rodbinski grob se plača doklada ob vsakem no- vem pokopu 500.— dinarjev. 2. člen Grobarske pristojbine po: 1. za vrstni grob: a) ža odrasle 700.— dinarjev, b) za otroke do desetih lat 500.— dinarjev; 2. za rodbinski grob: a) za odrasle 700.— dinarjev, b) za otroke do desetih lat 500.— dinarjev. 3. člen Mrliči popolnoma revnih družin se pokopujejo brez vsake pristojbine na podlagi potrdila o premoženjskem stanju, ki ga predložijo pokojnikovi sorodniki ali druga oseba. V dvomljivih primerih odloča o oprositistvi od pristojbin svet za komunalne zadeve občinskega ljudskega odbora. 4. člen Pristojbine, navedene v 1. in 2. členu, plačajo stranke po obračunu krajevnemu odboru, ki upravlja pokopališče. Vse pristojbine in drugi dohodki se stekajo v po kopališki sklad in se uporabijo samo za ureditev in vzdrževanje pokopališča ter plače grobarju. 5. člen Pristojbine po tej odredbi veljajo od 1. julija 1956. Za vse obstoječe grobove, ne glede na to, aid je njihova kolobarna doba pretekla in če so v redu oskrbovani, lahko stranke obnovijo pravico do uporabe groba, če podaljšajo pravico uporabe groba do 30. avgusta 1956. V tem primeru se kolobarna doba šteje od 1. julija 1956. Ta odločba velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. julija 1956. St. 02/1-762/2.. Divača, 23. julija 1956. - Predsednik sveta za komunalne in stanovanjske zadeve Milko Strajner 1. r. Predsednik občinskega ljudskega odbora Janko Valentinčič, 1. r. Stran 384 URADiyi VESTNIK Štev. 41 — 24 avgusta 1956 Na podlagi 52. člena statuta Divača je Občinski ljudski odbor Divača na seji dne 31. julija 1956 sprejel SKLEP O SPREMEMBAH V SESTAVU SVETA ZA SPLOSNO UPRAVO IN NOTRANJE ZADEVE 1. Januš Marjan se razreši dolžnosti člana sveta za splošno upravo in notranje zadeve. 2. Za novega Člana sveta za splošno upravo in notranje zadeve se izvoli Cerne Maks. komandir postaje Ljudske milice v Divači. S.t. 01-1099/2. Divača, 31. julija 1956. Predsednik Janko Valentinčič, 1. r. OBČINA KOPER Na podlagi 8. točke XIII. poglavja in 5. točke XIV. poglavja Zveznega družbenega plana za leto 1956 (Uradni list FLRJ štev. 14/56) ter 24. člena Statuta občine Koper je Občinski ljudski odbor Koper na svoji XIII. seji dne 4. avgusta 1956 sprejel ODLOK O SPREMEMBI DRUŽBENEGA PLANA OBČINE KOPER ZA LETO 1956. 1. člen 2. točka I. poglavja — Amortizacija se spremeni in se glasi: »Izjemoma obračunavajo: Okrajni vodovod, Koper 80% Hotel Triglav, Koper 30% Zadružni servis, Koper 50% Turist, Koper 20% od predpisane polne amortizacije. V kolikor Okrajni vodovod Koper realizira v letu 1956 tudi dobiček, ga mora uporabiti za kritje razlike do polne amortizacije. Gostinsko podjetje »GALEB« je v letu 1956 oproščeno obračunavanja amortizacije." 2. člen 2. točka II. poglavja se spremeni in se glasi: »Izjemoma obračunavajo: Hotel »Triglav« in Okrajni vodovod Koper obresti na osnovna sredstva v višini 1% sedanje vrednosti osnovnih sredstev.« 3. člen 3. točka II. poglavja pa se dopolni tako, da se glasi: »Oprosti se plačevanja obresti na osnovna sredstva gostinski podjetji »GALEB« in »TURIST« Koper ter »ZADRUŽNI SERVIS« Koper.« 4: člen Ta odlok velja z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Štev. 01/1—1689/19. Koper, dne 4. avgusta 1956. Predsednik Mirko JelerčiČ 1. r. Na podlagi Odredbe o najvišji stopnji občinskega prometnega davka in o vrstah blaga, ki so izvzete od tega davka (Uradni list št. 29 56), je Občinski ljudski odbor Koper na svoji XIII. seji dne 4. avgusta 1956 sprejel ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O OBČINSKEM DAVKU OD PROMETA NA DROBNO 1. člen V odloku o občinskem prometnem davku od prometa na drobno, ki je bil sprejet na seji dne 31. V. 1956, se 2. člen spremeni in se glasi: Občinski prometni davek od prometa na drobno se ne pobira: 1. na proizvode, za katere se po zveznih predpisih priznava povračilo (regres) pri prodaji na drobno; 2. na proizvode, za katere so z zveznimi predpisi določene prodajne cene na drobno; 3. na proizvode, za katere je z zveznimi predpisi določen način oblikovanja prodajnih cen na drobno; 4. na živila; 5. na kolke in poštne znamke, poštne dopisnice in vse druge vrednotnice; 6. na časnike, revije in knjige.* 2. člen Pri 3. členu se za 1. odstavkom doda drugi odstavek, ki se glasi: »Pojasnila in navodila za izvrševanje tega odloka izdaja Svet za družbeni plan in finance Občinskega ljudskega odbora Koper.« 3. člen Ta odlok velja z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. julija 1956 dalje. Štev. 01/1 — 1689/17 Koper, dne 4. avgusta 1956. Predsednik Mirko Jelerčič 1. r. Na podlagi 4. člena Uredbe o spremembah in dopolnitvah tarife prometnega davka (Uradni list FLRJ št. 8/56) in prvega odstavka dela C prečiščenega besedila Tarife prometnega davka (Uradni list FLRJ št. 16 56) ter 24, člena Statuta občine Koper, je Občinski ljudski odbor Koper na svoji XIII. seji dne 4. avgusta 1956 sprejel ODLOK O RAZVELJAVITVI ODLOKA O OBČINSKEM PROMETNEM DAVKU 1. člen Razveljavlja se odlok o občinskem prometnem davku, ki ga je sprejel Občinski ljudski odbor Koper na svoji XI. redni seji dne 31. 5. 1956, ker je za uvedbo občinskega prometnega davka pristojen okrajni ljudski odbor. 2. člen Ta odlok velja z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. julija 1956 dalje. Štev 01/1 — 1689/18 Koper, dne 4. avgusta 1956. Predsednik Mirko Jelerčič 1. r. Na podlagi 20. in 117. člena Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o volitvah in odpoklicu odbornikov ljudskih odborov (Uradni list LRS št. 31/53) ter 24. člena Statuta občine Koper je Občinski ljudski odbor Koper na svoji XIII. seji dne 4. avgusta 1956 sprejel ODLOK O RAZPISU NADOMESTNIH VOLITEV 1. člen Razpisuje se nadomestne volitve v V. volilni enoti občine Koper, ki obsega IV. mestno četrt Koper, ker je prenehal mandat VALENČIČ Jožetu, odborniku Občinskega ljudskega odbora Koper, ki je bil izvoljen v tej volilni enoti. 2. člen Nadomestne volitve se bodo vršile v nedeljo dne 16. septembra 1956. Štev. 41 — 24. avgusta 1956 URADNI VESTNIK Stran 385 3. člen Ta odlok se objavi v Uradnem Koper in na krajevno običajen način vestniku okraja v V. volilni enoti. Štev.: 01 1 — 1689 20-56 Koper, dne 4. avgusta 1956. Predsednik Mirko Jelerčič 1. r. Na podlagi 8. in 24. Člena Statuta občine Koper ter Pravilnika o ljudskih knjižnicah in čitalnicah (Uradni list LRS št. 40/46) ter na predlog Sveta za kulturo in prosveto ObLO Koper, je Občinski ljudski odbor Koper na svoji XIII. seji dne 4. avgusta 1956 sprejel ODLOČBO O DOPOLNITVI ODLOČBE O USTANOVITVI LJUDSKE KNJIŽNICE V KOPRU 1. 2. člen odločbe o ustanovitvi Ljudske knjižnice v Kopru se dopolni tako, da se glasi: ^Naloga Ljudske knjižnice v Kopru je, da: a) posoja knjige, b) nudi bralcem časopise v čitalnici, c) prireja knjižne razstave in predavanja, č) nudi strokovno pomoč ostalim knjižnicam.« 2. Ta odločba velja z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Štev.: 01/1 — 4373/1-56 Koper, dne 4. avgusta 1956. Predsednik Mirko Jelenič 1. r. Na podlagi 30. člena Splošnega zakona o vodstvu šol (Uradni list FLRJ št. 11/55 in 12. točke 8. člen.s Statuta občine Koper ter na predlog sveta za šolstvo pri ObLO Koper in v sporazumu s Tajništvom za prosveto in kulturo pri,OLO Koper je Občinski ljudski odbor Koper na svoje XHI. seji dne 4. avgusta 1956 sprejel ODLOČBO O UKINITVI OSNOVNE SOLE V PODPECI 1. člen Ukine se dosedanja osnovna šola s sedežem v Podpeči. Učenci se prešolajo na osnovno šolo s sedežem v Loki. 2. člen Novi šolski okoliš osnovne šole v Loki obsega bivša šolska okoliša osnovnih šol Podpeč in Loka. 3. člen Vsa osnovna sredstva osnovne šole v Podpeči se prenesejo na osnovno šolo v Loki. OBČINA PIRAN Na podlagi 9. in 18. člena Uredbe o ustanavljanju podjetij m obrtov (Uradni list FLRJ št. 5P53), predpi-sov Zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljud-skih odborov (Uradni list FLRJ št. 34/55) in 13. točke , člena Statuta občine Piran je Občinski ljudski odbor Piran na svoji XII. seji dne 28. julija 1956 sprejel SKLEP da se predmet poslovanja Splošne plovbe Piran pod 2 točko drugega odstavka sklepa Občinskega ljudskega odbora Piran pod št. 2044 1 od 30. 5. 1956 št. 2044/2 spremeni in se glasi: 1. Dolga _plovba, 2. Obalna plovba za prevoz potnikov in blaga, 3. Agencijsko poslovanje in transporti, 4. Popravila in gradnja ladij ter ladijske opreme, 5. Popravila ladijskih strojev in motorjev ter usluge vseh obrtnih delavnic, vključenih v obrat Ladjedelnice, 6. Gradnja raznih metalnih konstrukcij. Štev. 01-2912/1-56 Piran, 28. julija 1956. Predsednik Davorin Ferligoj, 1. r. OBČINA POSTOJNA Na podlagi 8. in 24. člena Statuta občine Postojna ter 3. in 8. člena Temeljnega zakona o prekrških (Uradni list FLRJ št. 46 51 in 58/55) je Občinski ljudski odbor Postojna na svoji seji dne 11. avgusta 1956 sprejel ODLOK O OBVEZNEM FLUOROGRAFIRANJU (RENTGENSKEM SUKANJU) PREBIVALCEV NA OBMOČJU OBČINE POSTOJNA 1. člen Zaradi preprečevanja in zatiranja tuberkuloze se izvede obvezno fluorografiranje vseh prebivalcev občine Postojna, rojenih do vključno leta 1941. 2. člen Fluorografiranje se opravi brezplačno. 3. člen Svet za zdravstvo Občinskega ljudnskega odbora Postojna se pooblašča, da za izvajanje tega odloka izda potrebne ukrepe ter določi čas fluorografiranja (rentgenskega slikanja) na območju občine Postojna. 4. člen Z denarno kaznijo do din 3.000 — se kaznuje, kdor se ne udeleži fluorografiranja, čeprav je k temu obvezen, ali kdor sicer ovira ali preprečuje izvrševanje ukrepov na podlagi tega odloka. 5. člen Ta odlok velja od dneva sprejema na seji občinskega ljudskega odbora in se objavi v Uradnem vestniku okraja Koper in na krajevno običajen način. Štev. 02 6-1561/7 Postojna, 14. avgusta 1956. Predsednik Jože Baša, 1. r. 4. člen Proračunska sredstva osnovne šole v Podpeči -e prenesejo na osnovno Šolo v Loki v višini, ki jo o loči svet za šolstvo pri Občinskem ljudskem odiotu Koper. 5. člen Arhiv osnovne šole v Podpeči hrani osnovna šola v Loki. 6. člen Ta odločba velja'z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Štev.: 0/1 — 4330/2-56 Koper, dne 4. avgusta 1956. Predsednik Mirko Jelerčič 1. r. POPRAVEK V 40. številki Vestnika se 2. odstavek 1. točke tX. po-družbenega plana občine Piran za ieto 1956 pravilno obračunavajo naslednje gospo- podjetja: glavja glasi: .Znižano amortizacijo darske organizacije: gostinska in turistična hotet .Palače«, Portorož hotel .Central«, Portorož hotel .Helios«, Portorož hotet .Metropol«, Piran 50°/° deia amortizacije za nadomestitev od zgradb polni znesek za vzdrževanje gospodarske organizacije brivsko-frizerske stroke: plinarna Piran: na naprave za predelavo bitumenske mase . . . ^ od ostalih naprav . . - - 50°/° od polne amortizacije polno amortizacijo 10°/° polne amortizacije Stran 386 URADNI VESTNIK Štev. 41 — 24. avgusta 1956 XHI. seja Zbora proizvajalcev OLO Na 13. seji Zbora proizvajalcev OLO Koper, hi je biia v petek 17. t, m., so v glavnem razpravljali o zaključnih računih gospodarskih organizacij. Medtem ko so potrditi 28 zakijučnih računov za pretekio !eto in zakijučni račun Kmetijskega posestva Debeii rtič še za i. 1954, so potrditev dveh zakijučnih računov preiožiii na prihodnjo sejo.. Sejo je vodii ljudski odbornik Marko Rajner. Potrjeni so biii naslednji zakijučni računi: časopisno-založniškega podjetja "Slovenski Jadran« v Kopru, podjetja "Mesopromet« v Kopru, podjetja "Les« v Piranu, trgovine z lesom "Bor« v Kopru, hotela "Central« v Portorožu, obrtnega podjetja kemičnih proizvodov "Soda« v Kopru, podjetja "Splošna trgovska« v Kopru, podjetja za rezanje in predeiavo lesa "Jelka« v Kozini, podjetja "Marmorindus« v Sežani, zadružnega uvozno-izvoznega podjetja "Fructus« v Kopru, izvoz-no-uvoznega podjetja "Kras-im-peks« v Postojni, Mlekarne v Sežani, Lesnega kombinata v Ilirski Bistrici, Posojilnice in hranilnice v Kopru, trgovskega podjetja "Agraria« v Postojni, trgovskega podjetja "Naša knjiga« v Postojni, obrtnega podjetja "Sok« v Piranu, Kmetijskega posestva Škocjan, Kmetijskega posestva Brič, Mizarskega posestva "Senožeče«, Remontnega podjetja v Sežani, Konzumne zadruge v Piranu, podjetja "Ribič« v Piranu, avtopodjetja "Primorje« v Piranu, podjetja "VI-no-Koper« v Kopru, podjetja "Kovinar« v Pivki, zaključnega računa Kmetijskega posestva Debeli rtič za leto 1954 in 1955 in Mehanične tkalnice Senožeče. V razpravi o posameznih zakijučnih računih se je o bilanci tovarne mete! in Ščetk "Istra«, v Kopru, ki je imela lani pri proizvodnji približno 43 milijonov dinarjev kar 30 milijonov dinarjev izgube, načeto vprašanje, ki dovolj zgovorno kaže, kako se z družbeno imovino ne sme gospodariti. Pravzaprav je problem te tovarne že star in znana zadeva, saj traja že nekaj let in gre v glavnem za vprašanje neresnega dela — glavni računovodja je tudi po mesec dni neupravičeno izostal od dela. Vzrok za tako stanje v podjetju je iskati tudi v strokovni nesposobnosti ljudi, ki jim je biio poverjeno vodstvo tovarne. Lani je vodstvo tovarne zavestno prikazovalo pristojnim finančnim organom lažne obračune morda z namenom, ko bodo začeli z novo proizvodnjo, da jim bo uspeio storjeno izgubo pokriti. Dejstvo pa je, da je biia ta izguba po knjigovodskih dokumentih v začetku prikazana v višini 8 milijonov dinarjev, nato v znesku 15 milijonov dinarjev, pozneje 24 milijonov dinarjev, v zakijučnem računu pa je izguba narastla kar na 31 miiijonov 419 tisoč dinarjev. Tovarna ima tudi velike zaloge nekurantnega biaga, ki izgubo Še povečuje. Vodstvo tovarne zavrača dei krivde, češ da niso sami krivi za tako porazno stanje, ker pač niso imeli stanovanj, da bi mogli dobiti strokovne moči iz drugih krajev. Tako zavračanje krivde pa ima zares slabo osnovo in se vsiljuje pri tem vprašanje, ali je sploh potrebna taka tovarna pri nas, ki za svoj obstoj zares nima nobene osnove: niti nima nobenih surovin za svoje delo. niti strokovnih moči. Umetno vzdrževanje takega podjetja z rednimi dotacijami in saniranjem izgube prav gotovo ne bo rodilo nobenega haska. Zato se je večina odbornikov Zbora proizvajalcev zavzemala za imenovanje komisije, ki naj bi se lotiia, potem ko bo stanje v tovarni proučila, kar najbolj učinkovitih ukrepov in na prihodnji seji Zboru poročala. Imenovali so petčlansko komisijo. Med razpravo o razmerah v tovarni ščetk in metel v Kopru je ljudski odbornik Stavko Humar opozoril na krtiično stanje v trg. podjetju "Kovinar« v Pivki. Tam imajo prevelike zaloge surovin: od prometa približno 20 milijonov dinarjev mesečno so si priskrbeli kar gostinstvo, ki je bila 17. t. m., so v glavnem razpravljali o trenutni problematiki turistične dejavnosti pri nas in o poizkusnem načinu nagrajevanja v gostinstvu. Svet za turizem in gostinstvo OLO je dosedaj posvečal veliko pozornosti vprašanjem, kako odpraviti škodljive pojave in težave iz predsezone. Uspelo mu je z raznimi ukrepi zmanjšati zgubo iz prvih mesecev letošnje sezone in omiliti posledice, ki bi jih utrpeli, če ne bi ustrezno ukrepali. Na tej seji so podrobno razčlenili razna vprašanja in ugotovili, da večina hotelov uspešno posluje in da bo letošnje poslovanje aktivno zaključeno. V avgustu se je obisk naših turističnih krajev znatno povečal. Na morje je prišlo veliko tujih turistov, medtem ko je opaziti pri domačih turistih delni izpad in tudi izpad na številu avstrijskih in nemških turistov. Novo je, da šo letos, prvič po letu 1948, prišli na morje češki turisti. V razpravi o cenah so ugotovili da cene za inozemske goste niso previsoke, medtem ko so taki izdatki za domače goste le nekoliko preveliki. Ko so razpravljali o posezonskih cenah, so se zavzemali za kar največji popust, kajti kaže, da bo v posezoni prišlo v naša letovišča največ domačih gostov. Ugotovili so, da je na področju občin Sežana in Divača na promet za 188 milijonov dinarjev zalog — kaže, da bo hlastanje za blagom marsikateremu podjetju draga in morda tudi usodna izkušnja. Ko so odborniki Zbora proizvajalcev OLO razpravljali o zaključnem računu in finančnem položaju podjetja Mehanična tkalnica Senožeče, so sprejeli priporočilo Svetu za gospodarstvo, naj prouči na svoji prvi seji vprašanje finansiranja investicij temu podjetju in ustrezno ukrepa. Podjetje je namreč v hudi finančni stiski, ker je na račun zagotovljenih investicijskih sredstev nakupilo nekaj opreme, sedaj pa nima denarja za plačilo računov. Zaradi tega ima podjetje blokiran račun že več kot en mesec in delavci niso dobiii plač za julij. Ob koncu seje so načeli še vprašanje vode in vodovoda v Kopru. Dejstvo je namreč, da v teh sušnih dneh primanjkuje vode, kar najbolj občutijo kmetovalci, ki je nimajo za zalivanje. Predlagali so vrsto načinov za ureditev tega vprašanja, pri čemer bo treba kar najhitreje ukrepati, sicer bo kmetijstvo utrpelo občutno škodo. To vprašanje bodo morali pristojni organi rešiti skupno z upravo podjetja "Vodovod« v Kopru. močno vplival maloobmejni promet. Njegov vpliv je občutiti tudi v trgovinski dejavnosti, saj je promet v trgovinah, gostiščih itd. pora-stel letos za približno 50%. Promet v teh krajih bi mogli še zvečati, če bi odprli bazoviški blok, ki bi imel najkrajšo in najhitrejšo povezavo Trsta z Lipico, Divačo in Škocjanom. O nagrajevanju v gostinstvu zaposlenih ljudi je Svet za turizem in gostinstvo že večkrat razpravljal. To vprašanje bo treba kar najhitreje rešiti. Že na eni prejšnjih sej so določili pet obratov, ki bodo v avgustu in septembru svoj plačni sklad izračunali na osnovi odstotnega sistema od netto dohodka. Ker je za tak način plačevanja v gostinstvu veliko zanimanje ne samo pri nas, ampak tudi drugod, se Svet zavzema za temeljito proučitev novega načina plačevanja V ta namen so imenovali posebno komisijo. Kot kaže, se je v podjetjih, kjer je bil s tem mesecem uveden novi način nagrajevanja, postrežba precej izboljšala, je pa zato postalo pereče vprašanje čistoče, kar bo treba urediti s kazenskimi penali. Obravnavali so tudi vprašanje elementov za družbeni plan, na katere bodo pravgotovo vplivale ugotovitve, ki si jih bomo pridobili z novim načinom plačevanja. V nadaljevanju seje so načeli vprašanje turistične propagande, Poročilo s sej svetov OLO SVET ZA TURIZEM Na 10. seji Sveta za turizem in Štev. 41 — 24. avgusta 1956 URADNI VESTNIK Stran 387 ki je letos nekako zamrla in je bila pomanjkljiva ne samo doma, ampak tudi v inozemstvu. Komisija Sveta je ugotovila, da je propaganda n. pr. za Postojnsko jamo, ki je nekak ključni turistični objekt, nezadostna. Sklenili so predlagati pristojnim organom tiskanje posebne serije znamk z motivi Postojnske jame, ki bi jih prodajali samo v Postojni. Ko so razpravljali še o nekaterih drugih propagandnih in podobnih ukrepih, so sklenili priporočiti Gostinski zbornici v Kopru, naj razpiše konkurz za najboljše krajevne fotografije. Člani Sveta so se zavzemali predvsem za barvne razglednice. Sklenili so tudi podpreti prizadevanje Uprave Škocjanske jame, da bi na novo odkriti 800 metrski del jame uredili za dostop turistom. Za to delo po potrebna investicija v znesku približno 300 tisoč dinarjev. Za izboljšanje in propagando poslovanja so se navzoči zavzemali za ustanovitev posebnega odbora pri Gostinski zbornici, ki bi skrbel za koordinacijo dela hotelov, potovalnih uradov doma in pri naših zastopstvih v inozemstvu. Tudi o strežbi v naših gostinskih obratih je bila precej plodna razprava; u-gotovljene so bile številne pomanjkljivosti. Zanimivo pa je, kako slaba strežba je pri naših gostiščih na železniških in avtobusnih postajah. Zlasti velja to za gostišča na obmejnih postajah. Sklenili so priporočiti občinskim ljudskim odborom, naj primerno ukrepajo. Nato so načeli še vprašanje cen v trgovinah in vprašanje preskrbe gostinskih podjetij, posebno s sadjem in zelenjavo. Cene v naših tr? govinah so iz nerazumljivih razlogov pogostokrat previsoke, saj je nekatero blago pri nas kar nekajkrat dražje, kot v ostalih središčih in turističnih krajih. Medtem ko je bila n. pr. v Ljubljani solata po 25 dinarjev, smo jo morali pri nas plačevati kar po 95 dinarjev. Morda zato, ker smo jo iz naših krajev prodajali v Ljubljano, od tam pa so jo transportirali na naša tržišča. Zaradi tega je Svet sklenil predlagati občinskim ljudskim odborom ustanovitev ekonomij s pavšalnim odnosom,katerim bi gostinska podjetja na njihovem področju zagotovila odkup pridelkov. Graje vreden je tudi odnos podjetja aRiba« do gostinskih obratov. To podjetje je ponudilo našim gostinskim obratom jegulje kar po tisoč dinarjev kilogram (!). Medtem ko so na koprskem trgu bele ribe povprečno po 500 dinarjev kilogram, jih dobimo na Reki, v Ljubljani in drugod skoraj za polovico ceneje. V nadaljevanju seje so člani Sveta razpravljali o vprašanju počitniških domov ob naši obali; kar najhitreje bo treba urediti vprašanje lokalov zaprtega in odprtega tipa, kakor tudi vprašanje obveznega prijavljanja in pobiranja turističnih taks. Razpravljali so še o predlogu Turistične zveze Slovenije, naj bi v bližini Ankarana uredili prostor za weeckend hišice turističnih društev Slovenije, vendar bodo o tem sklepali na prihodnji seji. SVET ZA DRUŽBENI PLAN IN FINANCE Na tretji seji Sveta za družbeni plan in finance, ki je bila 16. t. m., so v začetku seje obravnavali pritožbe nekaterih gospodarskih organizacij proti določeni višini pavšalnega davka za letos. Sklenili so pritožbe odstopiti občinskim ljudskim odborom v nadaljnji postopek; pri reševanju teh pritožb se je treba poslužiti določil 3. odstavka 95. člena Uredbe o delitvi celotnega dohodka gospodarskih organizacij. Zatem ko so razpravljali o prošnjah nekaterih gospodarskih organizacij za jamstvene izjave in sklenili obema zboroma OLO predlagati podaljšanje poroštev za redni obratni kredit gostinskemu podjetju *Metropol« v Piranu, hotelu ^Helios* v Portorožu, jamstvo za obratni kredit trgovskemu podjetju ^Kovinar« v Pivki in podaljšanje vračilnega roka za investicijski kredit podjetju *Liv