Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. ■a Glas Naroda List Slovenskih delavcev v cAmeriki. The first Slovenic Daily in the United States. Issued every day" except Sundays and Holidays. TELEFON PISARNE: 1279 RECTOR. Entered m 8*cond-Claaa Matter, Sep tember 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y.f under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 1279 RECTO*. NO. 247. STEV. 247. NEW YORK, SATURDAY, OCTOBER 20, 1906. — V SOBOTO, 20. VINOTOKA, 1906. VO LUME XIV. — LETNIK XIV. Razni požari. Orkan na Antilih. Smrt v plamenu. PRI POŽARU NEKEGA PRENOČI- MESTO HAVANA IN VES OTOK Nikakih vesti. Potres v zapadnej in novej Angliji ŠČA V BIRMINGHAMU JE ZGORELO 14 OSOB. Dosedaj so našli v razvalinah deset napol sežganih trupelj. V ALTOONI IN DRUGOD. Birmingham, Ala., 20. o.kt. Prenočišče na vogalu 12. ulice in 3. Avenue je v minolej noči zgorelo in v razvalinah je našlo od 12 do 14 oso b svojo smrt. J/, razvalin so dosedaj izkopali de>«-t napd >t žganih trupelj. Pogre-šu jo se >e štiri o sobe, kterih trupla so najbrže še v razvalinah. Lastnica ZLr, )V]t. ||i-t. je hila gospa bloody. Altoona, Pa., 20. okt. Včeraj je div-j;il tukaj velikan>ki požar, ki je na-pravil za >300.000 škode. Zgorelo še j,-In.i petnadstropno poslopje, novo g fdališi-e in več druzih. Toronto. Out., Canada, 20. uit. Požar je tukaj razdejal na razstavi transportno poslopje, glavno tribuno in živinske hleve. Škoda znaša 130 tisoč dolarjev. San Francisco, Cal., 20. okt. To-vi.rni kolodvor Southern Pacific želez-i-ice na Berrv ulici, med 5. in G. ulico, je zgorel. Škoda znaša $200,000. -o- CUBA JE RADI ORKANA I S O LIR A N. Brzojavne zveze z največjim Antil-skim otokom še vedno niso popravljene. KAJ JE Z NAŠIMI VOJNIMI LADI J AMI? BODOČE IGRALKE. Nek pseudoigralec jih^je angažoval in vsaka mu je morala plačati po $8. Najmanj -to mladih deklet postale so žrtve premetenega lopova, kteri je prišel na povsem nov način do denarja. On je dobro vedel, da želi vsako mlado dekle postati igralka in to mu je dalo pogum. liadi tega je dal v časopise zelo zapeljiv inserat, s k te rim je nudil mla-iiiiii damam "sijajno priliko" posvetili se odru. Prosilke so se morale javiti v nekej sobi na zapadnej 31. ulici. I use rat je bil tako zapeljiv, da se je takoj prvi dan javilo nad petdeset deklet. Lopov je sprejel vsako jxisebej. se jim predstavil kot igralec Roland West in jim pripovedoval, da mora še ta teden pričeti z igranjem v Pastor j cvetu gledišču, in da potrebuje dve koristinji. Nato je obiskovalke vestno izprašal in preskusil ter jim dal [»odpisati |*>godbe. Razun tega zahteval tudi od vsake $8 na račun za nabavo kostumov. Niti jed ne j jedini oblskovalkej se Mr. "West" ni dozdeval sumljiv in vsaka je plačala drage volje $8 ter bila srečna, da je izmed tolikih le ona odbrana. Predno je kako obiskovalko odpustil, dejal je vsakej posebej, naj ostalim ne pove, da je ona angažova- Ko so se mlade dame po preteku p ir dni javile, da hi pričele z nastopi, našle so v svoje začudenje "igralčeva" stanovanje — prazno. Kje je sedaj premeten "igralec", ni znano, in tudi ne vemo, žele li one mlade dame iM»stati se igralke. Jacksonville, Fla., 19. okt. Danes dopoludne še ni bilo ni jednega poročila iz Havane ali kacega druzega mesta iz Cube. Tropični orkan, kteri je divjal včeraj na Cubi in oh iztočnem obrežju Floride, je razdejal vse brzojavne zveze s Cubo in od včeraj naprej ni od tam uiti najmanjega poročila. Z nepopisno nestrpnostjo se radi tega pričakuje prvih poročil o divjanju viharja iu bati se je najhujšega. Brzojavno zvezo z Miami, Fla., kjer je vihar napravil ogromno škodo. bodo šele zvečer popravili. Port Pierce, Fla., 19. okt. Sprevod-lik nekega ravnokar iz Miami doš.e-ga vlaka poroča, da je orkan tamkaj grozno divjal. Najmanj sto hiš se je v Miami podrlo in med prebivalstvom je nastala nepopisna panika. Med podrtimi poslopji so tudi lej^e cerkve episkopalcev in metodistov. Jetnike so morali iz mestnih zaporov odvesti na prosto, ker se je bilo bati, da bi vihar dobrozidane stavbe ne podrl. Železniško suladišee in razna druga poslopja je vihar odnesel. Razvaline podrtih hiš so brezdvomno ubile večje število ljudi. * * * Tiuli v New York še ni dospelo kako poročilo iz Cube in od srede po noči. ko je orkan dosegel eubansko glavno mesto, ni mogoče na Cubo več brzojaviti. Vlada j« v velikih skrbeh radi na cixbanskem vodovju se mu-dečih vojnih ladij. Središče orkana je sedaj na morju, ne daleč oil obrežja Caroline. Na cu-banskem vodovju je dvanajst naših vojnih ladij, od kterih jih je sedem v Havani. * * * Prva poročila. Havana. Cuba, 20. okt. Vihar je napravil največjo škodo v Inki in ob obrežju. Več manjih ladij se je potopilo in par hiš je razdejanih. Kacih 20 ljudij je usmrtenih, vsi domačini. Mnogo ljudi, večinoma mornarjev, je ranjenih. Vsh»d dežja so bile ulice nekaj časa prep avljene in promet je bil nemogoč. Skupna škoda znaša kaka $2.000,000. Vihar je razdejal vse šotore ameriških vojakov na Camp Columbia. Živi zgoreli. V l.i'id, O., je nastal v hiši rodbine Clinton vs!ed razstivlbe gazolino-ve - vet ilke inižar. Hiša je zgorela in z njo zajed no tuli gospa Clintonova z dvoj«» otroci. Denarje v staro domovino pošiljamo: za $ 20.50 ............ 100 kron, za $ 40.90 ............ 200 kron, za $ 204.00 ............ 1000 kron, za $1020.00 ............ 5000 kron. Poštarina je všteta pri teh vsotah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Nase denarne pošiljatve izplačnje c. kr. poštni hranilni urad v 11. do 12. dneh. Denarje nam poslati je najprilič-neje do $25.00 v gotovini ▼ priporočenem ali regiatrovanem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft. FRANK. SAKfiER, 109 Greenwich Street, New York. 6104 St.Clair Are. N.E. Cleveland, O. VAŽNA KABINETNA SEJA. O položaju na Cubi, prekopovem o-zemlju in na Filipinih. Washington, 20. okt. VČerajšnjej kabinetnej seji so prisostvovali vsi člani kabineta izimši finančnega tajnika Shawa. Seja je bila najvažnejša odkar se je vrnil predsednik iz Oyster Baya v Washington. Posvetovali so s«, o položaju na Cubi, o razmerah na ozemlju panamskega prekopa, za kte-ro je treba imenovati novega governor ja. in o zadevali, ličočih se Filipinskega otočja. Orkan ob obrežju Nicarague. New Orleans. La., 18. okt. Semkaj -j- jH>roča. da je minolo soboto divjal r.b obrežju republike Nicarague izreden orkan, pri kterem je bilo devet « sob usmrtenih. Vsi ti ljudje so uto-i ili v mestecu Pearl agoon, ktero je bilo pojxdnoma razdejano. Vso škodo, ktero je napravil orkan, še niso cenili. Vihar je divjal na 100 štirijaških milj velikem ozemlju. Viharju je sledilo nepopisno deževje; ktero je pro-vzročilo po vso d i velike povodnji. Vihar v Michiganskem jezeru. Detroit. Mich., 20. okt. Iz South Ha vena, Mich., se brzojavlja, da je parnik City of Kalamazoo blizo ta-mošnjega mesta v velikej nevarnosti, ker ima polomljeno krmilo in ga nese valovje proti obrežju. Parnik South Haven je odplnl parniku na pomoč. V MONTPELLIERJU, IDAHO, ČUTITI JE BILO V ČETRTEK JAK POTRES. Segal je vse v državo Montano.—Tudi v Maine so imeli potres. NIKAKE ŠKODE. Montpellier, Idaho, 20. okt. V četrtek popoludne ob G:20 bilo je čutiti tukaj in daleč od tukaj proti severu in tudi v državo Montano. Potres k sreči ni napravil nikake škode. Biddeford, Me.. 20. okt. V raznih krajih countyja York, ob obrežju za-padno od tukaj, bilo je včeraj po noči čutiti potresne sunke. Poročila o potresu so prišla tudi iz Wellsa in North Berwieka, kjer so čutili tri potresne sunke. FRANCOSKI MINISTTERSKI PREDSEDNIK SARRIEN ODSTOPIL. Njegovim naslednikom bode imenovan Clemenceau. Pariz, 19. okt. Ministenski predsednik Sarrien je sklenil odstopiti in o njegovem odstopu se danes uradoma poroča. Predsednik Fallieres bode naprosil sedanjega ministra notranjih zadev, Clemenceaua, naj prevzame rninistersko predsedništvo. V zadnjem mesecu je bilo vedno natančneje vedeti, da ima Clemeneeau pri vladi največji upliv in da bode končno on postal vodja francoskega kabineta« Sarrien odstopi baje radi slabega zdravja, dasiravno se tud; zatrjuje, da je prišlo v kabinetu do nesporazuma. Clemenceau se je vrnil iz svojega potovanja po deželi, na kar se je posvetoval s Sarrienom in delavskim ministrom Barthou-jrwn. Oiemeneeau l>ode kabinet deloma spremenil, ker neče imeti opravila z eketremnimi so-ei.jalisti. Finančni minister Poincare, kteri je vstopil v kabinet |x>d pogojem. da postane Sarrien ministerski predsednik, bode najbrže tudi odstopil. To velja tndi o ministru i nos t ranih del Bourgeoisu. Tatovi okradli tatico. V Stokes' Ansonia apartmentskem hotelu, na 73. ulici in Broadwayu v New Yorku, so zasledili včeraj tatove. kteri so že dolgo časa vznemirjali tamošnjo okolico. Aretovali so gospo Paulino Da/nzigovo, staro 28 let, 409 iztočna 04. ulica, kot tatico. Pred njo so aretovali Jos. Helbiga in Edward Ililla, pri kterih so našli srebrnino iz imenovanega hotela. Tatova sta izpovedala, da sta kradla pri Danzigovej, na kar so slednjo zaprli. Nov lovski zakon v New Jerseyu. Trenton, N. J., 20. okt. Pomožni pravnik Duffield je danes objavil zakon, s kterim je v New Jerseyn do 20. junija 1909 prepovedano iti na lov izimši ob sredah meseca novembra. Ta zakon je že par lot v veljavi in radi tega se je divjačina v nekte-rih krajih tako pomnožila, da dela farn-erjem izdatno škodo. MUČNA NEGOTOVOST. A ko kak član Vaše rodbine oboli, mu vsakdo skuša pomagati. Vse se stori, da se ublažijp bolečine bolne o-sebe potom kakega zdravila. Vi letate v lekarne in nazaj, polni mučne negotovosti, bode li zdravilo dodelilo bolniku zaželjeno pomoč. Toda poznan je samo jeden slučaj, v kterem ni treba dvomiti o vspehu in to je Trinerjevo ameriško grenko vino, ktero pomaga v vseh slučajih želodčnih bolezni in drugih. Ono ne daje le takojšnje pomoči, temveč popolnoma ozdravi bolnika; ono mu podeli zdrav tek, uredi prebavanje in ojači prebavalne organe. S spopolnjenjem prebavanja obnovi kri, podeli novo moč mišičevju in živcem, poboljša možgane in podeli koži svežo rudečo bojo. Zdravim ljudem ohrani in poveča njihovo moč. V lekarnah. Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave., Chicago, HI. § Divjanje orkana v republiki Venezueli. ISTI VIHAR, KI JE OBISKAL GUBO, JE DIVJAL TUDI V VENEZUELL Med Curasao in La Guayro se je potopil nek nizozmski parnik. KATASTROFA OB FLORIDL San Juan de Puerto Rico, 20. okt. Semkaj je dospel parnik Philadelphia od Red D. Line, kteri je na potu iz La Guavre, Venezuela, v New York. Parnik ima 4S ur zamude. Kapitan poroča, da se je med izrednim viharjem, ki je divjal ob obrežju Venezuele, potopil nek nizozemski parnik med mesti Curasao in La Guayra. Vihar je zgrabil tudi parnik Philadelphia v ponedeljek, in sicer kmalo potem, ko je odplul iz La Guavre. Potniki imenovanega parnika poročajo, da je vihar razdejal tudi 20 milj proge železnice med Caracas iu La Guayro. Miami, Fla., 20. okt. Parnik St. Lucie, kapitan Bravo, se je potopil ob obrežju Floride. Semkaj je dospel nek parnik, kteri posreduje promet med obrežjem in velikimi parniki. Parnik je pripeljal semkaj 60 ranjencev in mornarji poročajo, da bodo pripeljali še 2S trupelj. Najbrže je vihar razdejal del ribiškega brodovja od Florida Fish and Produce Comp. Imenovano brodovje je zginolo in na obrežju so našli mreže. VEDNO LEPŠE. Roparski napad sredi Brooklyna. Hlapec nekega hotela je včeraj na Fleet Place, Brooklyn Borough v New Yorku napadel Miss Maiy Smith, ko se je vračala domov v stanovanje 271 na Navy St. Ropar je prijel za njeno denarnico in je dekleta v boju potegnil za seboj po stopnicah, ki vodijo v klet. Vsled klicanja na pomoč pri-hitel je na lice mesta policaj J. Freel, kteri je tatu aretoval in izročil sodišču. Tat trdi, da mu je ime J. Flvnn. BOJI Z UTE-INDIJANCI. V prvem boju z Indijanci sta padla dva cowboya. Omaha, Nebr., 20. okt. Ute-Indi-janei, kteri so v poletju svoje rezervacije v Wyomingu ostavili in se od tedaj naprej preživljali kot svobodni lovci starih časov, so se pri Gilette, Wyo. bojevali s eowboyi. V boju sta padla dva cowboya in več Indijancev je ranjenih. Do boja je prišlo, ko so Indijanci skušali odgnati živino, ktero so eowboyi čuvali. Indijanci so odgnali večje število živine, ktero so po-kla'i in prinesli meso seboj v svoje taborišče. V kratkem odide vojaštvo proti Indijancem, da jih polovi. Kitajski tihotapci pred sodiščem. Providence. R. I., 18. okt. Zvezini komisar Wm. Duncan zaslišal dane- 10 na parniku Frolic aretovanih v Zjed. države utihotapljenih Kitajcev. kakor tudi John C. Lehnemana in dva mornarja imenovanega zaplenjenega parnika. Sodna obravnava proti imenovanim jetnikom se prične 20. t. m. Sodno varščino je sodišče povišalo za vsakega Kitajca od $1000 na $1500, dočim je za bele jetnike varščino znižalo od $2500 na $1500. Škofova hči — samomorilka. Cromwell, Conn., 20. okt. Gospa Lena Cowdinova, hči škofa Henrv C. Potterja v New Yorku, se je minoli torek po noči v nekem zasebnem sana-toriju obesila. V torek po noči je ušla svojim strežnicam in kasneje so jo našli v kleti obešeno. M namenjen iri J \ ali pa Hndftt ter Hjitdte v Ameriko vzeti, piti za pojasnita in vofne cene na: FRANK SAKSER, m Oreeawich St., New York, N. Y, ker tu bodeš naj pošt ene je in najbolje postrdEen. Fr. Sarser je priznani zastopnik vseh in^pttnih parobrodnib druib Vesti iz Rusije. Jednakopravnost. RUSKI KMETJE SO S POSEBNIM CARSKIM UKAZOM OPROŠČENI KOMUNALNEGA SISTEMA. Poziv "Zveze vseh zvestih Rusov" v svrho iztrebitve čifutov. • o BOJKOT PROTI ŽIDOM. Petrograd, 20. okt. Vlada je izdaja carski ukaz, s kterim razveljavlja vse dosedaj obstoječe omejitve, kterim so bili podvrženi kmetje z ozirom na državne službe. Novi zakon podeljuje kmetom popolno jednakopravnost z drugimi sloji prebivalstva in odpravlja takozvani komunalni sistem. Odesa, 20. okt. "Zveza zvestih Krtsov", iktera deluje sporazumno z organizacijo "Črna stotina", izdala je proklamacijo, s ktero poziv-je ljudstvo, naj ne dovoli milosti revoluci-jonarjem. Zajedno se prebivalstvo rudi poživlja, naj prične s splošnim bojkotom tako v poslovnem kakor tudi v družabnem smislu napram čifu-tom, da se jih tako prisili mesto ostaviti. SKRIVARJI NA SAN DOMINGU. Sedanji revolucijonarni položaj v republiki San Domingu. "Washington, 19. okt. Iz poročila o nemirih in revoluciji v San Domingu, .priposlanega vladinemu oddelku, je razvideti, da so za tamošnje revolucionarno gibanje pred vsem odgovorni skrivarji. Odkar so Zjed. države prevzele pobiranje carine v domin-ških lukah, se postopa strogo po zakonih in skrivarji, kterih glavni stan je v Monte Cristi, delajo vedno mnogo pregiavice carinskim uradnikom ob sandominško-havtskej meji. Pred dvema meseci so skrivarji na meji u-' morili dva carina rja in od tedaj naprej postalo je sovraštvo med cari-narji in skrivarji še večje. Skrivarji so pričeli tudi z revolu-eijonarnim gibanjem in oni upajo, da bodo zamogli vlado s predsednikom Caeeresom zajedno prepoditi. Vlada deluje sporazumno z uradniki Zjed. držav pri pobiranju carine na uvoženo blago. Skrivarji so mnenja, da bodo njihova podjetja pod kakim drugim predsednikom bolje cvetela. Hvala Filipincev. Lake Mohouk, N. Y, 19. okt. Tukaj zborujejo delegat je Lake Mohouk konference, ktere člani so prijatelji Indijancev in drugih zatiranih ljudi. Pri včerajšnjej seji se je govorilo izključno le o filipinskem otočju. Med govorniki je bil tudi podadmiral Han-ford, kteri je govoril o razmerah na Filipinih in zatrdil, da je po dvoletnem bivanju v Cavite postal prijatelj tamošnjega prebivalstva. V tamošnjej delalnici je delalo 2500 ljudi, med kte-rimi je bilo 50 Američanov, 200 Kitajcev in 20 žensk, dočim so bili ostali Fliipinci. Slednji so dobri delavci, ako dobivajo dobro plačo; oni se ne zmenijo za to, kedo jih vlada, samo da so davki majhni. Med Američani so največje sovražnice Filipincev ameriške ženske. Razstrelba. Blizo Brunswieka, Me., pripetila se je v tamošnjej parne j žagi razstrelba, pri kterej je bil jeden delavec ubit, dočim so trije težko ranjeni. Nezgoda na uličnej železnici. Pri Oldtov.nu blizo Pawtucketa. R. I., zadela sta skupaj dva voza ulične železnice Rhode Island Co. Več potnikov je bilo ranjenih, toda ni jeden smrtno. Policaj ustrelil delavca. Milwaukee, Wis., 19. okt. V prepiru med zasebno policijo in štrajku-jočimi modlarji. je nek po»icaj ustrelil štrajkarja John Feeleva, kteri je obležal na mestu mrtev. Potres na Filipinih. Manila, 19. okt. Včeraj je bilo tukaj čutiti dva potresna sunka, ki sta pa bila le slaba in nista napravila kako škodo. Iz Avstro-Ogrske, Rakoczyjeve kosti. KOSTI SORODNIKA KRSTO FRANKOPANA PREPELJALI BODO V KRATKEM IZ TURČIJE NA OGRSKO. Jubilej avstrijskega šefa generalnega štaba grofa Becka. VILJEM ČESTITA. Razne novosti iz inozemstva. RADI ODSTOPA FRANCOSKEGA KABINETA. SO V VATIKANU ZELO V SKRBEH. Anglija in Rusija izposlujeta Perziji skupno posojilo v znesku S2.000.000. PODVODNI Dunaj, 20. okt. Iz Budimpešte se poroča, da je ministerski predsednik dr. Wekerle predložil poslanskej zbornici zakonski predlog glede prepeljali ja kosti ogrskega patrijota Fran Rakoczvja, sorodnika Krsto Franko-pana iz Carigrada nazaj na Ogrsko. Rakoczv je bil navaden revolueijonar in je vodil na Ogrskem ustajo od leta 1703 do 1711, na kar je leta 1735 v Turčiji umrl. V predlogu se navaja, da je zginol antagonizem. kteri je vladal med Avstrijo in Ogrsko, sedaj le še zgodovinskega pomena in da tudi Fran Josip nanj več ne veruje. Radi tega je spolnil iskreno željo madjar-skega naroda. Zbornica je sprejela resolucijo, s ktero se parlament za-, hvaljuje cesarju za dovoljenje, Rakoczyjeve kosti bodo slavnostno sprejeli v obmejnem mestecu Oršovi, od kjer jih bodo prepeljali v Budimpešto, kjer jih bodo iKiložiJi v groblje kašavske katedrale. Istodobno bodo prepeljali tudi kosti Rakoezyjevega tovariša Tokolyja, ktere bodo pokopali v protestantsikej eerkvi v Kes-marku. Zakon iz leta 1715, s kterim se proglaša Rakoczv za revolucionarja in izdajalca, se razveljavi. Dunaj. 20. okt. Povodom GOletnega jubileja bivšega avstrijskega šefa generalnega štaba, grofa Becka, kteri je izstopil dne 2. t. m. iz vojske, mu je nemški cesar Viljem čestital. Čestitke je prinesla Beeku posebna de-putacija nemških častnikov. ČOLN LUTIN POLN VODE. OTVORITEV INDIJANSKE ZERVACIJE. RE- Velike rezervacije Kiowa, Comanche, in Apache Indijancev v Oklahoma izročene nasel-nikom. Washington. 20. okt. Vlada je objavi n regulacije v svrho otvoritve velikih zemljišč, ki spadajo k pašnikom bivših rezervacij Kiowa, Comanche in Apache Indijancev. Zapečatene ponudbe oddati je med 3. in S. decembrom zemljiškemu uradu v Lawtonu, Oklahoma. Ponudbe se odpro dne 10. decembra. Orala se prodajajo za najnižjo ceno v znesku .f.).00. -o-* Milijonar Scully umrl. Lincoln. III., 10. okt. V Londonu, Anglija, umrl je William Scully, bivši lord William Scully, kteri je svoje plemstvo I. 1900 odložil, postal ameriški državljan in se nastanil v Wash-ingtonu. D. C. Pokojnik je bil precej bogat in je ostavil kacih $50.000,000 premoženja, vštevši 200.000 oral zemlje v Illinoisu. Kansasu in Xebraski. Pokojnikovo truplo bodo pokopali v Washingtonu. Rim. 1!). okt. V vatikanu so zelo vznemirjeni radi odstopa tram-' skegu ministerskega predsednika Sp-t rien.i in reorganizacije kabineta. Kakor hitro postane Clemenceau ministerski predsednik, postane k^nilikt n ed Vatikanom in Francijo radi ločitve cerkve in države >e \'< ii. London. 2J. da jej tako omogočita i< r;ivnali najnujnejše obveznosti. Ta -kuj' d kom k obeh držav pomen ja izboljšani: odno-šajev med Rusijo in Ar J:;. :n poj* I-ni sporazum trle te Perzije. Bizerta. Tunis. 20. . kt. I>ela za dvignenje francoske podvodne torpc-dovke Lntin so se včeraj zjutraj pričela. Xek potapljač, ki je ladijo na dnu morja preiskal, naznanja, da je našel pokrivalo poveljniškega stolpa odprto in da je ladija polna vode. Turin, Italija, 19. okt. Bančna tvrdka Zuekermann & Co. je prenehala s poslovanjem. Njeni dolgovi znašajo $12.000.000. NA VESALIH. Morilec duhovna Hermana D. Grainger j a je končal na vešaiih. Columbia. S. C.. 20. okt. V Con-wayu so včeraj obesili Commander Johnsona. Obsojenec je iz osvete tv moril zamorskega duhovna Hermana D. Grainger j a. ker ga je slednji naznanil radi zakonske nezvestobe -Chariot to Simmons. Slednjo je sodišče obsodilo v dosmrtno ječo. Johnson je bil premožen mož. ki je imel med belim prebivalstvom mnr.p» vpliva. -fafe V KRETANJE PARNIKOV Dospeli so: Pretoria IS. okt. iz Hamburga (že j>o- roeano) z 21 SI potniki. Lucania 10. okt. iz Liverpoola. St. Cutlibert 19. okt. iz A^itwerpena. Dospeti imajo: Hudson iz Havre. Amerika iz Hamburga. La Savoie iz Havre. St. Louis iz Southamptona. La Gaseogue iz Havre. Finland iz Antwerpena. Astoria iz Glasgowa. Victorian iz Liverpoola. Statendam iz Rotterdama. Kronprinz "Wi.helm iz Bremena. Odpluli so: Vaderland 20. okt. v Anlwerpen. Etruria 20. okr. v Liverpool. New York 20. okt. v Southampton. Caledonia 20. okt. v Glasgow. Patricia 20. okt. v Hamburg. Gerty 20. okt. v Trst. Odpluli bodo: Carmania 23. okt. v Liverpool. Moltke 23. okt. v Genovo. Bovie 23. o-kt. v Liverp* 1. Baltic 24. okt. v Liverpool. Nieuw Amsterdam 24. okt. v Hotter-dam. La Savoie 25. okt. v Havre. Amerika 25. okt. v Hamburg. Chemnitz 25. okt. v Bremen, ^t. Louis 27. okt. v Southampton. Kronprinz Wilhelm 27. okt. v Bremen. Finland 27. cxkt. v Antwerpen. 3t. Cuthbert 27. okt. v Antwerpen. Koenigin Luise 27. okt. v Genovo. Astoria 27. okt. v Glasgow, -•retoria 27. okt. v Hambnr?. Špekulacija z delnicami. Včeraj se je zagovarjal v New Yorku* v tombali knjigovodja John C. Helme. ker je poneveril 10 delnic Amalgamated Copper, ki so bi e last Tom C. Bučka. Banka v stiskah. V Washingtonu, D. C., so vsled odredbe urada zvezinega zaklada zaprli Aetna Banking and Trust Company tamošnjo podružnico istoimenske banke v Butte, Mont. Lov na divje race. Sag Harbor, Long Island, N. Y., 20. okt. Prebivalci v Novanu, Peconic Bay, bodo naprosili državnega komisarja za varstvo divjačine, naj stori konec pobijanju divjih rac, kterih je tukaj na stotine. Že pet dni streljajo lovci neprestano na uboge živali in povsodi je videti mrtve in ranjene race. "GLAS NARODA" Ltet slovenskih delavcev v Ameriki. Izdaja slovensko tiskovno društvo FRANK SAKSEH, predsednik VIKTOR VALJA VEC, tajnik. Inkorporirano v državi New York, dne 11. julija lf>06. Za-letoA^Sja fist za Ameriko . . . $3.OD " pol leta............. 1.50 Za Evropo, za vse leto.......4.50 " " " pol leta.......2.50 " " " četrt leta...... 1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve __številki. "GLAS NARODA ' izhaja vsak dan vzemŠi nedelj in praznikov. Nek policijski sodnik v Columbusu, Ohio, je neko ženo, ki je svojega moža, ker je bil pijan, ustrelila, oprostil in pri svojej razsodbi navedel razlogom '' nezapisano višjo, pravico" Vedno lepše. Kodeks linčanja dobiva neprestano nove paragrafe. * * * PJonoreja v Texasu! "Cui bneno?" Komu v korist? Saj imamo vendar v Ameriki, in sieer celo med našimi rojaki dovolj slonov — bele vrste... Newyorska kronika. »GLAS NARODA" ("Voice of the People") Issued every d v, except Sunday* and Holiday s. Subscription yearly $3.00. Published by the SLOVENIC PUBLISHING COMPANY Incorporated under the laws of the State of New York. Advertisement on agreement. Svoj lastni boss in manager. Kaj bi John Dobemidge, Esq. storil ako bi bii svoj lastni boss. Za og'ase do deset vrstic se plača 30 centov. Doni*! brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo. Denar n.ij se blagovoli pošiljati po Money < >rder. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, d.i se rm tudi prejšnje bivališče iiazn.ni. da hitreje najdemo ■ aslov-nika. Dopisom in pošiljatvam nare :ite naslov: "Glas rSaroda" l"i> Greenwich Street, N«vr York City. Telefon 127i> Rector. Koncem tedna. West Hoboben, N. J., October 20 th. t. m. GLAS NARODA-NJUSPEJPER, Ekros the Hudson, Old Manhattan, New York. Mister Editer:— Dvojno inikorporirani, povsem komune pipels-krenk z vsem t rust lawyer- -ine-som in drugimi krenki naj jfie k Mr. vragu — Jaz sploh ne morem več prenašati samoto in tendati ve- business, medtem ko se oni, ki >krbi ali tki bi moral skrbeti za busi-ne»s, ukvarja daleč na Sunny Souih, kjer -i lahko vsaki dan privoššei 4ksunu na old Broadway, smo kar dali svoje glasove, kakor je bilo typewrit a no. Ako bodem imel še kedaj kako tako priliko i:i atko dobim zopet nominej-za zcorporejšn, bodem vse drugače po-stopal. Pred vsem bodem skrbel za to, da bodem v karporejšnu svoj ia>tni manager. Potem dam še same-j:; se >e inkorjKirejtat in redžistrirat - posebno trejd-marko. Za take marke imam pa razne ajdije. For in-štene: č.oveka, kteri ne dela in kterega -e pri postopanju zasledi ter ]»retepf. da izgleda •'like thirty <-;t-". ali: -liku podložnih, ki leže . neredu v zemsk&m prahu, dočim >jim Jaz med njimi jionosno kakor Džulajus Cizar ali Aleksender the (Jreat. ali Napolajon. ali dženere. (Ireiit, ali o najbolj rispektejbl, kajti kdor ni z vsem zadovoljen in prič-ae kii.iati, je prav gotovo anarhist. V ostalem bi pa morala imeti moja inkorporejsn naslednje ime: John Do-bernidge, Esq., independent ripabli-ken and demokrejtik lejbertiket so--ja.istik prohiblsn nominejšn korporejšn for de pjurpoz razdejati kor-porejšne in t ruste ter dobiti od vsega pipelna glasove, prijateljem dobre d žabe s prednostno pravico na no-; i>.i:u*jšiie v vseh državah in za vse Ir;i'_ri- -t vari, ktere mi sedaj še ne j pridejo v slavo. V mojem korporejšnu bi mora.o biti j i udi zapihano, ila vsi druiri korporej-šni nir-.i drazega. nego korporejšni. ( Razlika med korporejšnom in korpo-.ejsnom se opazi le jk» pronauneijej-.snu.) Glavni pjurpoz bi pa moral biti, da bi bil Jaz svoj lastni boss s pravico delati, ne da bi za to druge vprašal. Ako bi bilo taco, potem bi Vam tudi Jaz poslal razglednice iz Missoa-rija — toda Jaz nisem politik.... The same to ve, Yours, John Dobernidge, Esq. POGODBA XJL IZD SLOVAK JI DO«. Mi kupujemo Is izdelujemo pofoibt m francoske iof« in i» iofe h kaAl Poeodimo tnii potreba! denar m far letovanje dog. Ake imate dofo na pre daj, pilite sam, naii pogoji ao agedai FTtrEDLAEHDI* k OLTVEF 00. •krerepert La F. O lax Mi Dragi gospod urednik:— Da popolnoma ne pozabite na-me, se zopet oglašam. Pisati sem Vam mislil že prej, pa nisem bil popolnoma na čistem radi Vas. Vi ste se prej podpisavali Zmagoslav V....... in ste bili urednik, ee se ne motim. Nekega lepega dne pa ste postali naenkrat Viktor — in še tajnik zraven. Jaz sem premis.'jal na vse načine, odkod in zakaj je prišlo to, a ikar nisem mogel biti na čistem. Majal sem z glavo in premišljeval na vse načine, ali ste to Vi ali Vaš sin. Ne vem, kaj bi bilo, da se nisva dobila tisti večer v "stali". Ob čaši "pera" sem Vam razkril moje srce in moje pomisleke in Vi ste me na mojo veliko radost popolnoma potolažili. Meni bi bilo tako hudo, če bi sedel na Vašem prostoru človek, ikterega prepričanje se menja po zahtevah časa in okolice. Veste, po mojem mnenju, bi moral imeti vsak urednik čisto prepričanje, ktero mu mora biti podlaga za vse delo. Zalibog pa se je baš med nami dogodilo, da je skočil nekdo iz ultra soeija $ stičnega ali bolje 'naravnost proti verskega stališča na tatko versko, da se "kar kadi od svetosti. Prvotno je bil Pavel, potem je postal Savel, zatem pa zopet Pavel, zdaj mu preostaja le ie jedna izprememba, da postaee namreč Jureek, kar se utegne ■zgoditi kmalo. No, to dokazuje dovolj plitvost njegove izobrazbe. Vidi -e, da ne presega njegovo duševno obzorje krajev njegovega Iklebuka. Veste, gospod urednik, jaz sem, omenil to-le mimogrede. Meni se zdi Vaš stan malo več kot navadna obrt. Toda — za nas je vse •■ našli namreč h lastil jo. . . i # * # Oba dijaška sp.la saj v nadalje, , tako se trla-ii uradni predpis, '"med- ; sebujno • • *ta * .u-Uvitueluej i bazi". tem mi»raui«> mnogo mi- j sliti: n.i kakej :>;1zi dijakinje in > dijaki DO^EDAJ medsebojno obče- i valit... i * * * Apropos, dijakinje: dvajset dija- Kinj denvt-r-.:«-_:a vseueilisea je skle- j nilo proučavati "izv -r /mjenja"ikot t posebno >petijalitet ». Naravno, v t akademitnein smislu. Kaka akade- , mirna z:iariže'jnost !______v * * * \ ("era.>.ijv brzojavke s ose- i •sinji- "Sir. -r<> evrOi"—ke kraljice po -v(-čini kadilke cijrart-t in smobk. Njim j iij-Tam » -till r <>ne imajo mnojro 12 manj prilike, netro dni tre ženske> po- i zabavat i -e / drn-in:. Modrikasti - jej sija.i iej i., samotnej bedi In v di-Jl avih .'i vidijo, kaiko >like ■ •» * * ] l*rv■ i i - i/.i \ . i i — i iletritimne 1 ltre "" ' km Iu pri si>- • ii-i" i sta št- ■ >e zav/.eli za moža iu pomaga i jedna drng^ej pri zagovoru: ; i,| ■ , I * * * 1 Oj : I pe ka Ki-t ri je umrla: "Omi!,i ijene umetv.c-ti ni ustavila d i c n _ -p.>uii:ie.*' ; "Sun.") T. da bu j p--.etično bi bilo, ako bi ' * Sun" pisala, da "p. t mstvo igral-* # * Sultanova bolezen je bila baje po-slediea kmtrlje, ktero je dobil v tre-Laii <>d svoje bivAe Juliosumue favo-ritinje. Ljubosumnost £< jxjur si ''! Ta k • s., -.e prepirali dediči za očetovo premoženje, ktero je bilo že * * # Gorki je .nIpotoval Kdino to na= sjKMniaja, da je bii -e tukaj... fr * * On zamore — tako trdi Maksime — rusk«Hiiu prebivalstvu v liusiji več koristni, nego v Ameriki. Bolje je. ako se resnica spozna kasno, nego nikdar... * * * Juiroameriške republike so zapre-! tile / bo., v »tum proti našemu blagu. Potovanje rodbine našega državnega j tajniki Root a se f - i t a kak r Šeherezado va pravljica v "TiW- in jednej neČi".. « * * Po novem izvestju iz WasbingtonE. merijo Zjedinjene države 3,026,789 £t i ri jarkih milj. Cuba «e ni vpo~ šteta... • * » Diamanti so se podražili za 20 odstotkov — kako se nam "masam" to dopade! Sedaj bodo tudi "višji" ljudje vedeli, kako je, ako se neob- boiato potrebna živila podraže... « * « TRPEL SEM CELIH PET LET! Bratje Slovenci, poslušajte me, kar vam tukaj povem! Pred petimi leti sem budo obolel ter sein se zdravil. Toda zastonj. Zdravnik me ni mogel ozdraveti in odšel sem k drugemu. Todtt tudi ta mi ni mogel pomagati. Tako sem menjal zdravnike in rabil razna zdravila nad pet let. A vse je bilo zastonj. Na mojo veliko srečo sem se obrnil na America Europe Co. v New Torku in šel osebno t je. Gospod zdravnik mi je rekel, da mi da zdravilo, ktero bode kot nalašč za mojo bolezen. To zdravilo je znašel neki profesor, kteri je bil pravtako bolan kot jaz, a se je trudil toliko časa, da je iznašel pripravno zdra vilo. liekel je, da bodem tudi jaz ozdravil. Prejel sem zdravilo, ga užival jeden teden in mi je pomagalo. Da se gospodu zdravniku in mVn, družbi zahvalim, pošljem jim pismo, ktero naj se priobči po časopisju, da zvedo Slovenci in Hrvatje kam obrniti se in da se pozdrave vsi, ktori so bolni. New York 2. septembra 1906. Veleučenom gospodu doktorju od America-Europe Co., New York. Vele učeni gospod! Prav navdušen sem nad uspehom, kterega ste dosegli v moji bolezni. Trpel sem celih pet let in me niso mogli drugi zdravniki ozdraviti. I^ečem vam gospod zdravnik, da sem bil teden po zauživanju zdravil, ktere ste mi poslali popolnoma zdrav. Zgubil sem vse bolezni v prsih ; čutim se dobrega in sem uverjen, da sem zdrav. Zato Vas prosim, gospod zdravnik, da daste to pismo v časopisje, da bodo tudi drugi vedeli in se zaupali v zdravlienje Vam, ter da ne bodo šli k drugim zdravnikom, kteri znajo samo tolažiti, kot so mene. Hvala Bogu, gospod zdravnik zdaj sem popolnoma zdrav in želim, da bi živeli tisoč let na korist bolnikom in da bi pomagali vsem ljudem v njih bolezni. Bratje Hrvatje in Slovenci, iaz sem rojen v Zagrebu in živim zdaj v New Yorku. Kdor se hoče prepričati, da je res, kar sem napisal, naj pride k meni ali pa naj piše; vsakemu priporočam v njegovo lastno korist, da se da zdraviti pri | America-Europe Co. Na veke Vam hvaležen IVAN H UDI IV, 477 W. 57th St. New York Bratje Slovenci, mi imamo posebno zdravilo za vsako bolezen. Vsako zdravilo, ktero se odpošlje, je iznašel kak velik zdravnik ali profesor; ta je jedno bolezen proučaval tako dolgo, da je znašel zdravilo, s kterim se more ozdraviti ta bolezen. Ta zdravila pošilja naš gospod zdravnik vsem bolnikom, kteri pišejo nam ZDRAVILO ZA SO CENTOV. Naj se oglasijo tisti, kterili niso drugi ozdraveli. Mi jim pošJeuio zdravila na poskušnjo, ktera gotov«• pomagajo. Pošlite le 50c kot ]x»vračilo za stroške pošiijatve. Ta zdravila Vam pošljemo samo za poskušnjo. da se prepričate, kako Vam pomagajo. Nova knjiga za Slovence. Izdala America-Europe Coiiij-nnjr po zakonih države New York. Stein naznanjamo v tem časopisu vsem čitateljem da izdamo največjo in najnnKlernejšo knjigo v slovenskem jeziku za slovenski narod |v Ameriki z imenom: Slovenski zdravniški svetovalec. Pisana in izdana je v blagor Slovenskega naroda. V tej knjigi !>ode povedano, kako nastane bolezen, kako se jo zdravi, kako in iz česa so napravlje-nja zdravila in kako delujejo zdravila na raznovrstne bolezni. Ta knjiga bode malo popisala vse velike svetovne zdravnike, kteri so iznašli taka zdravila, da se vsakdo lahko ozdravi. Naša nova knjiga bode veljala. 50 centov; onemu pa kteri nam pošlje naslov dveh o*eb, kteri so zdravili drugi zdravniki, a jih niso mogli ozdraviti, j»ošljemo knjigo zastonj, ako nam priloži par znamk za poštnino. Pravtako jo dobe zastonj siromašni ljudje, če nam le jtošljejo znamke za poštnino. Onim pa, kteri žele priti osobno L nam, svetujemo, da pridejo vsak dan od 10—12 ure dopoldne, ker je drugače predrenj. Pridite h nam ali pa pišite na: Zdravniški oddelek za Slovence v AMERICA-EUROPE CO., 161 COLUMBUS AVE., NEW YOBK, ». T. SLOVENCI! ZDRAMITE SE! Fred Vami je odprta pot ki Vas do zdravja vodi. S vsakim di2?m pridejo novi dc.k;'zi od bolnikov o vspešnem zdravljenju, kterega dosežejo v OMIVEHSAL CTQAL INSTITUTE V NEW Y0RK-U, Kaj l--ikega ti-,5 s%et videl n« I I/. vshJi srnin- \ :m-rike pridejo piMim t?«i bolnih Slovencev proieserju na«ega zavoda. Vsaki t .k■:i plscru. Ztlravibi našega profesorja so j ozdravele, mnogim so boiečiue oi./jsaic v.siii u esiiii in vaseh. OZDRAVLJEN BOLNIK IZ DALEČ. j^-^ftffe- jas ..li, ; po 'n-_:tr.! iz avljam, da sem za moje popolno ozdravi je- m . TaglJ nje doiiaik *drav.iii;u za zdravila, ktere mi je poslal z obratno pošto f profesor Universal Medical Institute v New Yorku. Trpel sem doigo '^SfeS' časa na glavobolu, v hrbtu, zaprtja, nervoznosti in želodec mi je bil ■ tako oslabel, da ni mope I skoraj nič prebavliati. Dokler so me drugi \ £ zdravniki zdravih se;n le denar zaman trošil in čas : ubil. v! Danes sem popolnoma ozdravljen ter me veže dolžnost, da se gori imenovanem rofesorju zahvalim in ob enem dovoljujem, da to ^Ss^w -/"'V. izjavo v novinah tiskati da. ^Jm^&ESf?^'- ^^^^ Vilka Ila, N. Y. 7. julija 1903. Aug. Rečinič. v ' '' Priče: Ig. Toraveskič, 121 E. 89 St., N. Y.f Bakerič, 32 Stan ^' lk l \/ / 7 ton St., N. Y. V ' i / X OZDRAVLJENA OD BOLEZNI V KOSTEH. Cenjeni gospod profesor ! ^f Se javno zahvaljujem profesorju Universal Medical Institute v New ~ f _York-u, kteri mi e ozdravel tekom jednega meseca mojo hčerko od bolezni v j nogi, ktero drugi zdravniki niso mogli ozdraveti, niti napraviti da bi mala ho- ■ .^n S^, ^^ Še enkrat se Vam zahvaljujem ter Vam prilagam fotografijo moje hčerke, ^iu cHq rj? Z opombo da jo smete ponatisniti dati ter vsim priporočam, kteri trpe na kakej ^ M^k bolezni, da se obrnejo na Universal Medical Institute v New Y- rku, kajti to je . , edini zavod kjer se more hitro o:dr:."e.: •v . ; ; • ;■■■". \v Boz 116, Dupiey, Pa. Trpite li, na fc^eri feh bolezni! Trganju oslabel« si i ro, nalezljiv h bolezni, m.-znl ji ali turi, bolezni na oeeh, ušesih, grlu, nosu, pršili, izpad »nju la^ bolezni v želodcu, v maternici, zlati žiJi; ^aiiUarju, sifiliji, moške nesposobnosti, ner^oze, kašlja, (ynetllevice. belega t(»ka, nereilne^a mesečnega t »a, bolečin v hrbta iu drobn, zaprtja ali kake druire posebne "bol zni] A'sto t-pit= na kte^ej teh imenovanih bol-zni ali pa od kakošne druge, zdravila našega profesorja Va n d..-rujejo zopet ž:/Le i ie. Te vliv m"o v vašeoslabele ude novoži i lj* nj.*, vaš » ki i čisie in Vas v s kern t 1 žiru krepijo. za dnevom se čatit«* mečn j^i v kratkem čaau kakor preroj-ni in sicer t iko kot da 1 i r,a no a cživeii Ako ne č ite tako kakor bi morali biti se ne>: o e;e d u /r.č ■ prepričati. k;ik: r da sami izkusite. Aho V -m dru're zdra/ila niso pomagale, ako Vas drugi zdrav, iki ozdraveti ni^o mogii, z i se in \"..še družine dcbr» š enkrat poskusit . Ne ^ubite ča^a. Oztiravctl se more, ta ki stanuj blizu, knkor oni ki stanujo da!eC \ csi iz ___INEVV VOkKA. ___ Ako stanujete daleč izven New Yorka, se isto lahko ozdravite. Le p-Šite in sicer v slovenskem z"fvii t«r opiši*..'* A" šo b« l.-zen k kor narboliše znate. Zdravila Vam pošljemo?, brzo pošto, ako Vi stan;ijete\ kt*. :ej koli držari Zjedinj držav, Kanadi ali Mek^iki. Te zdravila lahko pri zaprtih očeh vzivate, ker te naznač jo kr. i vaše boleani. Bolniki, ki stanujejo v New Yorku se lahko zdrave s pomočjo elvktričnoga stroja. To se udi preišče s aafr žarki ^ i 1 X žar-'«I, s pomočjo teh se vidi v Vaše telo kakor odprto knjigo ter se ^--- tako lahk« precej mesto bolezni najde in le tako je mogoče prave zdravila predpisati. Ako nimate denarja, je zaman pisanje ker Vam niti odgovorili -'^■j/j ne bom.*, ter o ni nikakošen dobrodelni zavod, kajti to je zavod kteri hoče le zboiftiki delovati, kteri žele da bi ozdravljeni bili- Glejte kakošuo je Vaše telo, ako se istega s pomočjo X žarkov UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE 30 W. 29th St., NEW YORK, N. Y. bllXL, Broadway. Unhi ure so; Vsaki dan od 10 do 12 predpolne, popolne od 2 do 6 ure. V nedeljah od 10 do 1 ure popoldne. Društveno glasilo je: "GLAS NARODA". 3B9BH JSTI Ni imel sreče. 251etni Ilija Tomič iz Div/nika na Hrvatskem je na Su->aku pri Reki vlomil ponoči v lekarno Petra Sušnja in se spravil na železno blagajno. Tomič je bil pa neroden, pa mu je blagajna padla s takim ropotom na tla. da se je zbudila lekarnarjeva -oproga, ki je priklicala redarje, ki > Tomit-a aretovali. V blagajni je bilo vrednosti do 6000 K. Vrat si je prerezal v Karlovem Slovenec Anton Belina, kterega so težko ranjenega prepeljali v bolnico. Vzrok .-aiiiomora ni znan. Belina je bil kar-lovški mestni earinar. Akcija za Dalmacijo. Vlada je izjavila dalmatinskim poslancem, da bo že v prihodnjem proračunu uvrščenih več milijonov za povzdigo gospodarskega stanja v Dalmaciji. Trgovinski minister Fort je sprejel župana splet-skt-ga, Trumbiča, in tajnika trgovske zbornice, Vidoviča, k*,i stfi izrazila željo, naj bo Spljet sedež nove dalmatinske parobrodne družbe. Minister jima je obljubil, da bo njihove želje upošteval. BALKANSKE NOVICE. Bolgarski rokopis iz leta 1646. So- tij.-ka "Večernja Pošta" javlja, da so našli v Euidze Vardarju zanimiv bolgarski rokopis. V rokopisu se na-lia,;a prevod znamenitega dela Tomaža AkvinMkega "De imitatione Chri-sti'". Knjigo je prevel neki Hristifo-ro\ič leta 1646 za sina Oresta Nastu-reieva. ki je bil dvorjan vlaškega kneza Mateja Basa rabine. Dasi roko-pis ni pisan v Maeedoniji, vendar je, važen dokument glede na literarne zveze Macedonije in Romunske v 17. stoletju. Kako je rokopis došel v Makedonijo, se ne ve. najbrže po posredovanju ohridskega patrijarhata, kte-remu je bila v 15.. 16. in 17. veku podrejena tudi romunska cerkev. Napredni mohamedanci v Bosni se trudijo, da bi svoje verske institucije uredili v modernem smislu, zlasti deluj ejo na to, da bi se njihove knjige prevedle na hrvatsko in se tiskale z latinskimi črkami. Na čelu tega gibanja stoji Ademaga Mešič, zelo nao-bražen mož, ki je že mnogo potoval. Mešič je v zvezi z angleškimi moha-J medanci v Siveropolu, kterih voditelj je Kiljen, visok turški dostojanstvenik, ki je intimen prijatelj sultana Abdul Hamida. Kiljen je v svoji mlado -ti prestopil k turški veri in je vso svojo rodbino vzgojil v naukih korana. Nemiri v Maeedoniji. Carigrad, 5. • k obra. Neprestano prihajajo poročila o grozodejstvih bolgarskih čet. i Tri bolgarske čete že dalje časa grozovito gosjmdarijo na meji. Seboj imajo tudi mnogo bomb. Dosedaj so ubili sedem ost-b. V Bitolju je ba;e boltrarska četa umorila 13 oseb. O turških železnicah se |>oroea, da -c zgradi najprej železnica od Bitolja do .Japine, ki se potem podaljša do Jadranskega morja. Nove poštne znamke za Bosno in Hercegovino — provokacija hrvatskega naroda. S 1. novembrom t. 1. se upeljejo nove poštne znamke za Bosno in Hercegovino. Hvalevredno je pri tem, da je 18 različnih znamk umetniško-okusno izvršenik, *kar se -deer o poštnih znamkah ne more reči. Na vsaki znamki je podoba kake bosansko - hercegovske pokrajine ali prizor iz tamošnjega življenja, na eni I>ouoba cesarjeva. Tem bolj čudno pa I je, da so napisi na bosansko-heroe-govskih poštnih znamkah — samo-nemški. To je razžaljenje ne le bosanskega ljudstva, ampak vseh avstro- ogrskih Jugoslovanov, ikajti s tem se na zunaj nemščina kaže kot deželni in uradni jezik, kar pa nikakor ni. RAZNO TEROSTL Hči velikega kneza Sergeja. "Daily Mail" poroča o sledečem, skoraj neverjetnem romanu: "V nekem malem hotelu v zapadnem dela Londona živi najstarejša hči umorjenega velikega kneza Sergija. Denarja nima", pač pa mnogo dragocenih dijamantov, ki jih polagoma razprodaja. Sama pripoveduje, da se je kmalu po smrti svojega očeta poročila z grofom Ro-manovom, vodjo zmerne napredno stranke. Pred mesecem sta priredila z možem v stanovanju v Petrogradu družabni večer. Neki gost je privedel s *elx>j mladega, bledega moža, ki je nosil roko v obvezi. Pred večerjo je prijezdil mimo hiše oddelek kozakov in grof je šel s svojimi gosti gledat k oknu vojake. Tedaj pa je bledi mladenič potegnil roko iz obveze ter vrgel med vojake bombo. Dasi sta bila le dva vojaka ranjena, vendar so bili vojaki tako razkačeni, da so vdrli hišo ter pomorili vse goste, tudi njenega moža. le ona je ostala živa. Njo pa so imeli zaprto pri nekem kozaškem častniku, od koder je s pomočjo častnikovega služabnika pobegnila na Nemško in od tam v Pariz in London. Fridolin iz Luegerjeve ban de. Mež-nar Matija Haitzer je bil pred sodiščem v Korneuburgu obsojen na osem mesecev težke ječe, ker je zlorabljal šolska dekleta v cerkvi in pod zvonikom. Pasja mesnica. V Budašeti je naznanil tapetnik Szadeczkv, da mu je žena nenadoma zbolela ter ima na umu meso. ki ga je jedla, da ji je škodovalo. Živinozdravnik je preiskoval ostanke mesa ter spoznal, da je žena jedla pasje meso. Komisija je takoj šla v zakotno ulico, kjer je bila lotična mesnica, last neke Ane Muth. V resnici je komisija zaplenila 14 kg pasjega mesa. Mesarica je priznala, da je prodajala pasje meso za telečje, ker se ji je slabo godilo, a ko je taki "teletini" znatno znižala ceno, je imela vedno dovolj odjemalcev. "Madona" samomorilka. Marija C se rny v Budapešti je bila lepotica prve vrste. Imela je tako milobno nežno obličje, da so jo imeli najboljši likarji za model, kadar so 6likali Mater božjo. Zaradi tega je dobila plošno ime "madona". Povsod je bila slavljena, vozila se je s fijakarji ter imela pri vseh slavnostih odlično mesto. Z leti pa so postale poteze njenega obraza trde, čestokrat je morala tradati. Nedavno si je hotela končati življenje ter je skočila z mostu Donavo. Obvisebi pa je na ograji za »bleko. Prihiteli so ljudje ter jo rešili. Na policiji je obljubila, da se ne l>o več skušala usmrtiti, a komaj so jo izpustili, vrgla se je na tir električne železnice. Toda tudi sedaj so jo rešili. Dediči milijona. Predlanskim je umrla v Pragi hišna posestnica Ana, irohman brez oporoke, zapustivši nad milijon kron. Za dediče se je pri-! javilo par sto oseb. Odvetnik Katz, j ki je vodil zapuščino, je dokazal, da je med priglašenci le 24 upravičenih ledičev, in sicer osem sorodnikov po ulicah. Kalkor hitro naročnik zveze svoj žep in telefon s predalčkom, lahko govori z vsako postajo. Gledališč« je zgorelo v Nancy ju. Škode je 800,000 frankov. Nesreča pri požar ju. Pri požarju v Oberdolsaehu eo goreči tramovi u-bili pismonošo Weingartnerja in po-stiljona Schilcherja. Potopila se je angleška topničarka "Landrail" pri Portlandu. Razun enega pomorščaka se je vsa posadka rešila. Tudi popravek. Ruski časopis "Pe-relom" je prinesel nedavno vest, da je neki vojak na patrulji umoril po-stajenačelnika Vjelintina. "Ruski Invalid", glasilo ruske armade, je to vest preklical sledeče: "Vest o umoru Vjelintina je izmišljena in Vjelin-tin tudi ni vložil nobene pritožbe.1/' — Umevno! Ogrski ho n ved. O sestavi ogrskega domobranstva se je že poročalo. Kar se pa tiče spora, v kakšni zvezi bodi oboroženje ogrskega honveda z avstrijskim, je izjavil državni tajnik v hinvedskem ministerstvu, Bolgar, da bo ogrska vlada vse, kar se tiče reforme honveda, izvršila popolnoma neodvisno od Avstrije. DAROVI. Za družbo sv. Cirila in Metoda: rojak Ivan "Nahtigal v Soprisu, Colo., 50c. Živel! PRIPOROČILO. Letošnje sovo vino od prve trgatve začnem razpošiljati po 10. oktobra. Cena črnenra ali belemu vinu bode 45 centov galona. Vino drage trgatve bode 35 e en tov galona. Masj kot 50 galon ne pošfjam. * Kdor si naroči 50 galon starega vina, temu pošljem zastonj 12 steklenic sladkega mošta. Pri naročilu 100 galon reeelinga pošlem 36 steklenic sladkega mošta zastonj. Pri naročilu naj vsakdo priloži ta oglas iz tega lista io* to velja do 15. novembra. ŠTEFAN JAKŠE, P. O. Box 77, Crockett, Cal. Contra Costa Co. (3x t — 19-9—19-10) NAZNANILO. Podpisana naznanjam tem potom, da me je dne 17. septembra zapustil mož MATEVŽ MRAK, kteri je doma iz Dolenje Tribuše na Primorskem. Postave je sredne, ima porastlo brado (špieport) ter dolge ruijavkasto bele brkes Star je 39 iet in jako mladika v. Cenjene rojaike prosim, ako kdo ve za njegov naslov, da ga blagovoli na- i znaniti njegovi ženi: Mrs. Mary Mrak, 1871 Walnut St., Rose Ilill. (20-22—10) Luzerne, Pa. Rojaki, naročajte m na "(jla* N* mda" narvečii in naicenej*! dnwnik' očetu. 16 pa po materi. Ker je bil oče gospodične Grohmann Nemec, mati pa Celiinja, pripade Nemcem ena tretjina, Čehom pa dve tretjini. Sreč-, ni dediči pripadajo večinoma nižjim slojem, dva sta voznika, eden sluga, ena je kuharica itd. Vsak teh dobi po 20—40,000 K. Država pa dobi na zapuščinskih pristojbinah — 100,000 kron. Važna iznajdba. Varšavski inženir Wanski je izumil telefonski aparat, ki ni večji kakor žepna ura ter ga more vsakdo nositi pri sebi v žepu. Vsak naročnik dobi ključ, s kterim lahko odpre vsak telefonski kontaktni predalček, ki se nastavijo po vseh Msgr. Seb. KucJpp. Ako kailjaš, ako si prehla-jen, ako imaš kake vrste katar, ako trpiš na kaki drugi bolezni in si se naveličal zdravnikom denar dajati; ne odlašaj pisati takoj po knjižico: "NAVODILO IN CENIK (Kneippo-vih) Knajpovih zdravil" katero dobiš zastonj ako dopošiješ poštno znamko za dva centa za poštnino. Knajpova zdravila so poznata in odobrena j-o celem svetu in se uporabljajo z dobrim uspehom pri vsih naprednih narodih. Knajpova iznajdba je neprecenjlji-_ ve vrednosti, pravi blagoslov za vse jj trpeče človeštvo in nikaka sleparija, katerih je dandanes mnogo na dnevnem redu. To je moj naslov: K. AUSENIK, 1146—40th St., Brooklyn, N. Y. KRANJSKE NOVIC* Strašna smrt pred naaaaravanim odhodom v Ameriko, lfcietnega Jakoba Grahka iz Izlak pri Aržišab in uslužbenfa pri žairi Jo- sipa ('destine v Mediji Litiji je zgrabil jermen eirkularne «ag« in ga vrgel ob tla s tako >il<». da je strašno razmesarjen kmalu nato «aarl. Gra-liek -e je hotel v nekaj dn«ii odpeljati v Ameriko in imel že uradno dovoljenje za to. Ogenj. V Zapricab pri ILMoniku so »a/irali otroci, ki - ► h? r. všifralicami igrali, skedenj posestnice A^ate Fer-jan. da j<- s slamo, ~>>nom in drv mi po-gorel do tal. Škode je 1040 K. zavarovalnina je majhna. Nevarnost je bila za v-<» v a- velika, ker je skedenj stal sredi med hišami, ki -o » in de- skami krite. Tujci na Bledu. Let«»* j« bilo od 1. maja do 30. nov. na liiedu 3500 tujcev, kteri so preti . lansko let 21 »14, t"«rej let - ve Ti aa iH»i. Zdra-viške pristojbine je .ilo 4+>16 K 75 v., gt < d be <• pristojbini- pa K vpla- čane. Oprostilo se j<- take tujce, kteri pristojbine težko plačujejo v celoletnem xne-ku 4"»4 K 50 vin. PRIMORSKE NOVICE. Zaradi ropa sta stala fmmi tržaškimi porotniki 20let:ii .Jož«/ Volpi in IMetni Anton Rebee. ki sta bila ob-to/ena. da >ta v i i od 10. na 11. av^n-ta zgrabila j stilnitarja Lovrenca Fajkena. da bi mu vzela žepno ure. Ki-bi-e jt- b:I tudi obUiien. da se je vii • šaval v uradi i ;rmaI stražni-* _ i kov. Hudodelstva ropa sta bila oproščena, pač pa j. bil Volpi obsojen zaradi tatvine na ^-st tednov, Rebec pa zaradi vmešavanja v uradni posel stražnikov v sedemdnevni zapor. Zblaznel je v Trstu Jožef Matevže, da so ga morali prevesti v bolnico. Matevže je bil že večkrat zmešan. Surovež. Mizar Santo Furlan je ženo Matevža Vukosiča tako pretepel. da je bila vsa črna in ranjena. Tudi ji je grozil s smrtjo. Suroveža so zaprli. Zaradi žaljenja hrvatske narodnosti j< bil obsojen v Rovinju 441etni podjetnik Ivan Scala v 100 K globe, ker je povodom občinskih volitev v Humu žalil hrvatsko narodnost. ŠTAJERSKE NOVICE. Nesreča. V >:<,.. Bi-tri-i je padel kniet>ki fant Anton Ja_ ,dič tako ne-srečno z voza. da rr.-.: t - prišla noga i v kolo, ki mu jo j» n.(trgalo. Umrl j<- v par miuutah v.-led izkrvavljenja. Nesreča. Andrej StreniAak iz Stro-čje vasi je vračal it Ljutomera domov. Za njim -ta pridrdrala dva voza; ko -*e je hotel Sti^uV-ak enemu izogniti, prišel .je |K>d -h-ajfiyra in dobil take poškodbe, da je bil na mestu mrtev. HRVATSKE NOVICE. Prenos truplo Frankopana? '' IIr- vatskemu dnevniku" v Sarajevu jav-ljajo iz Zagreba, da se tamkaj govori, da b i lirvat.-ko-srb^ka kalcija predlagala vladi, naj >e o pHKki prenosa kosti Frana Rakorzyja It, «nuka nesrečnega Petra VII. kneza Zrinjsskega, »tori vse potrebno, da se preneso v Zagreb tudi kosti hrvatskih mučenikov Petra Zrinjskega in Ki>.te Krankopana, ki sta padla jx>d krvnikovim mečem v Duaajskem Novem mestu. . Zdravju najprimernejša pijača je «&»«£» L H I S V PIVO «£.«9» ktero je varjeno iz najboljšega .mportiranega češkega hmela. Radi tega naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v tvojo lastno korist, kakor tudi v korist svoje družine, svojih prijateljev in drugih. LeU.v pi^o je najbolj priljubljeno ter se dobi v vseh boljših gostilnah. Y>t p. diobnosti zveste pii Geo. Travnikar-jn6102 St. Clair Ave. N.E. Lteri Vam drai;evoljt- vse pojasni. TKE ISAAC LEISY BREWING COMPANY CLEVELAND, O. Velika zaloga vina in žganja Matija GriJi« Kedo vam zamore pomagati. Ako ste bolni, slabi ali v nevolji? Na svak! način samo oni zdravnik, kateremu so dobro znane vse Človeške bolezni trpljenja in siabosti ! ROJAKI! Pazite komu poverite zdravljenje Vaših bolezni j! Kajti v Vašem zdravju obvisi Vaša prihodnost, kakor tudi Vaše družine, Vaših malih in dracih za katere se mučite in delate. Zatoraj rojaki, ako Vam je potreba nasveta ali zdravniške pomoči vedite' da je nas stan, izkušeni in po celem svetu znami in slavni : ' Dr. E. C. COLLINS Medical Institute, z as t a rel e^ b"l e ^ni le a k or ^ ^ ol e znT^ U ^ a 1 d? Viis gotovo ozdravi od katere koli akutno, kronične ali dt vse boleznTv tr^Užiii vo lfn? ^icab, jetrab, mehurju, kakor tu- panj^in bcdezui i!riiii ^ .111 v Srlu, nosu, glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utri- bol?zul Prehlajenje, naduho, bronhialni, pljučni in prsni kašelj bluvanie krvi roKan, uogati, lecljib m boku, zlato zzlo (hemeroide), grižo ali pre liv, nečisto in pokvarjeno kri oteklo evfni^ , ' vodenico, božjast, slabosti pri spolnem občevanju^poluc^ijo, nasledke onan'je^ ^loizrahU-evanja), šumenje in tok ,z uses, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanje las, luske ali prh na Savi ^ibenje hsajemazolje, ture, hraste in rane, vse ženske bolezni na notranjih organih neurasteniTni glavobolj, neredno mesecuo čiščenje, beli tok, bolezni na maternini i. t. <1., kakor tudi rs* osteJg 2-tranje m zunanjo bolezni. On je prvi iu edini, kateri ozdravi jetiko in Sifilis kakor tudi vse pn7npt,ajlie spolne bolezni mo&ke in ženslce. 1- -U 1 ? V ; £a.kaj drup„zdravniki ali zdravniški zavodi nimajo pismenih zahval ali slik od ozdrav-ljudje ^ ^h°vVJju^i°VOr ! Zat° ker ^^ Dik0^r °zdiaVlli ~^ naravno, da se jim Tudonašamo par »lik onih bolnikov katere je naš slavni Dr. E. C. COLLINS, M. I , v zadujem času popolnoma ira do kraja ozdravil. Ozdravljen: bolezni v pfsih, težkega dihanja in slabosti. Ozdravljena: ootežni v prsih želodčnega k«. ta:ja težkega dihanja in bolezni srca. Ozdravjen : bolečin v križu in rheumatizma v rokah in nogah, JOŽO PERN AR, Box 212* Richmond. W. Va. Ozdravljena: težke prsne bolezni in reumatizma v križu in ledjih. TEREZIJA. KUMOR, 10113 Commercial Ave., ChicafiO, III. Ozdravljen : Rheumatizma in stxsnenja mehurja. BOŽO DOBRAŠ, Bor 5: Boston. N.Y. Ozdravljen: Dispepsije in želodčnega katarja. MILOŠ LAVRXIC, A. V. S. Co. Lteadville. Colo. VLADIMIR S. JOYANOVICH. 0zdra'vljeD'Prebadanja v rebrih. New Albany, ind ^ TRBOVIG, J 23 River Bank. Kansas City. Ksms. ____uv,, Imamo še na stotine drtigih pismenih zahval od ozdravlienih bolniL-^ -i t kanja prestora nemoremo TBih naenkrat abjavitL - Zatoraj^^roiaktsinv^ ^ Vr i ** l ^T^' kakega zdravnika ali zdravniški zavod — prašajte nas za svet .L, ?JWV V • , ? "V' °briifllone za.......$11.00 JBr-njev e«-. 12 stekien;<: 512.00 ali 4 gail. (sodček) za........Sir, oo obilno naročilo »e prlporcfia Matija Grill, 1548 St. Clair St. CLEVELAND O. V DOBRIH SALOONIH. Jos. "Triner, 7^>9 South Ashland Ave., Chicago, III, Jamčimo inirarrt iu polno moč naslednjih posebnosti: TrinerjeT Jirinjcvf i, SliTOTba, Tropinjetec in Cognac. Jugoslovanska ^^^ KatoL Jednota. Inkorporirana dn« 24. januarja 1901 v državi Minf^sota. Sede* t ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: MIHAEL SUNIČ, 4121 7th St., Calumet, Mich., P...1 predsednik t TV AN GERM. I\ O. Ros 57, Braddock, Pa. Glavni tajnik: .TFRI.T BROŽIC. Bos 424, Ely, Minn. ta nik: A«TOK GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI : FRAN MF.DOS. pr«d»»j«lnik nadzornega odbora, 0478 Ewing Ave., So. Chicago, 111. IVAN I'UIMOŽIČ, II. nadzornik, 641, Eveleth, Minn. IVAN KERŽISNIK, III. nadzornik, Box 13S, Burdine, Pa. POROTNI ODBOR: JAKOB ZABl'IvOVEC, predsednik porotnega odbora, 4«J4 Blackherrv St., Pittshurg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR. IL porotnik. 115, 7th St., Calumet, MicIL JOSIP PEZIURC. 111. [H.r*tnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb. Vrh.vni rdravnik i^dnote- Dr.MAI£TIN J. IA^EC, 711 N. Chicago Street. Joliet. ill. Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe ndov in druge listine na plavwi* tajnika: GEORGE L. BROZICH Box 424. Ely, Minn., po svojem tajniku in n> benem drugem. I i<-uarne p«>šiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOrŽE Box 105, Ely ilinn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Znst' pnikiki kr;ije**ifc družtev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatre tudi na glavne«« tajnika J«dnote. \ se pnti'/iie «•■' krajevnih društev Jednote ali posameznikov Mj se po^ ilia jo na in-Usdaika porotnega t.dbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 ! >la> kin rrv St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki ▼sake pritožbe » HEC1STERF > Winnetou, rdeči gentleman". Spisal Karl May. Priredil za "Glas Naroda" R. (Nadaljevanje.) Za sedaj moramo počakati, kajti pravkar zapazimo, da je na oni strani zelo živo. Polagoma postaja mirnejše; slišijo se le še močni, od vseli stranij ednn-vaj za naše delo. Najprvo ]>oskrbimo, da se konji dobro pri vežejo, iek Stona. ker ne smemo napravi jati nobenega šuma. Za tem se pa zai neva plaziti z Will Parkerjem lahno, lahno dalje. Ko prideva vrh brega, leževa m }"»slušava. Globok mir leži kroginkrog. Zato se plaziva dalje. O.-em ognjev gori še vedno jeduabo svetlo. Zapazim tudi. da so zložili eele butare vejevja. To m© osupne. Plaziva se vedno bližje in bližje, ne da bi videla ko;ja. Koneeno se prepričava, da je gozdiček prazen. Nobenega Kiowa ni več. "Odšli so, res odšli, kar na skrivnem!" pravi začudeno Parker. ''Kljub temu so toliko naložili na ognje." "I»a zakrijejo -voj odhod. Dokler gore ognji, moramo misliti, da so še tukaj." | |f| j 1 | I "Toda kje so? Ali so res odšli f" "" Meni se že ztli tako, ker je Sam dober plen zanje in ga hočejo spraviti na varno. Mogoče je pa tudi, da so si kaj satanskega izmislili." "Kaj mislite?" "I>a nas na oni strani napadejo, kot smo jih mi namerjali na tej." "Zlon ,.a, to je lahko mogoče. Potem se moramo pa kar precej zavarovati, Sir!" "Da. mi moramo naaaj. da spravimo konje na varno, četudi je mogoče nepotrebno. Previdnost je le previdnost." V ieva k Apachom. od tam pa skupno v naše taborišče, kjer dobimo vse v redu. Toda Kiowi pridejo lahkko pozneje; poskačemo na konje in odjiihan.o pii-cej daleč na prerijo, kjer se zopet v šoto rimo. Ce pridejo Kiovvi. nas ne dobe na starem prostoru in morajo čakati jutra. Vjetnika nismo pustili tam, ampak ga vzeli seboj. Zdaj a a m ne preostaja druzega, kakor čakati jutra. Kdor more spati, za-pi, kdor ne. pa >traži. Takti mine noč; ko se začne daniti, zajahamo in se » memo na prejšnji prostor. Ni koga ni bilo; umaknili smo se bili brez \ 'roka: toda to r.ič ne stri. Potem gremo čez strugo v gozdiček. Ognji so |M._-on-;i; h v. liki kupi žrjavice in pepela pričajo, da je bilo včeraj tukaj Z.i i - h : ■ i pre i-kova t i sledove. Od tistega kraja, kjer sem videl včeraj k' . : skup!.a sled kiowaška: zajahali so in odšli v jugoiztoeni smeri. To je jasi.o, da so opustili misel na napad, kteri bi jim ne donesel nobenih koristij, ker na- niso mogli več presenečiti. 1; S ' Vzeli so ga seboj, kar je Dick Stona in Will Parterja izredno ]«'pariltari in izkušeni west mani pa ste! Potem so pa še greenhomi boljši, kterim ne sive lasje radi takih malenkosti. Rdečniki gredo vendar v gorovje Nugget." "V--gorovje---behold! Ali je to res, Sh?" "Gotovo; lahko se zanesete." " Vrjetno je res!" "Ne samo vrjetno. ampak celo gotovo je." "Toda pogreba vendar ne marajo motiti?" "Gotovo da ne. Čakali lx>do, da se konča. Oni sovražijo nas in Apaehe; zato streme po maščevanju. Zato jim je Santerjev prihod zelo dobrodošel. Od njega ^o zvedeli za smrt Inču-čune in njegove hčere. Kako privoščijo Winnetouvu. da ga zadene jednaka osoda! Jednako so odločili . k o zvedeli, da zasledujemo Santerja. Mi pa smo bili previdni in n i i ■ past, razven Sama. Zdaj napenjajo druge strune. Delajo se, ' -.j ■ ► : i;ti v svoje vasi; oni mislijo, da jih ne bodemo zasle-i ; za'o -i i j-., da >e vi n; 10 k Winnetouvu. Ko pa bodo jahali neko- li o < . a ju •/\ < no in pridobili, če mogoče, še nekaj vojn iko v, se obrnejo a a ji- proti j : in Nugget; tamkaj jih čakamo mi. da nas lepo napadejo "Lep slučaj, da. lep slučaj! Toda j>oskrbeti hočemo, da bode dru- " Da, t<> hočemo. Najbrž jiin je to Santer svetoval, kteri hoče porabiti to prili ., da -i nabere zlata. Kratkomalo, on je popolnoma prepričan, da -i tako vjan en.o, kakor nam je on nastavil. Ali želite iti torej še za Kiowi?" "Ni malo nf. Vaš račun je sicer malo drzen, toda vi se niste še nikdar zmotili, v kolikor jaz vem. in ste se vedno zadeli pravo; zato mislim, da se l>ode v jemalo tudi zdaj. Kaj misliš ti. stari Will?" "Jaz mislim to, kar naš Old Shatterhand. Mi moramo takoj od tukaj, da opozorimo pravočasno Winetouva. Ali ste zadovoljni, Sir?" "Da." "Ali vzamemo vjetnika seboj?" "Gotovo. Mi ga privežemo na Samovo Mary, kjer mn ne bode sicer posebno dobro. Ko se to uredi, odjahamo takoj. Prej pa moramo poiskati kako lužo. da lahko napojimo naše konje." Pol ure zatem že jaJiamo, seveda ne posebno zadovoljni z uspehom naše naloge. Mesto da vjamemo Santerja, zgubimo Hawkensa, seveda po njegovi lastni krivdi; če pa se uresničijo moje slutnje, se zgodi pozneje narobe, da oprostimo Sam Hawkensa in vjamemo Santerja. (Dalje prihodnjič.) Ne trpite za reumatizmom. Drgnite otekle in bolne nde z Dr. R1CHTERJEVIM SidroPainExpellerjem in čudili se bodete radi hitrega ozdravljenja. — Rabil sem Vaš Pain Expeller 20 let drugod in tukaj z i zbornimi vspe-hi v slučajih renmatizma pre-hlajenja, bolezni v križu in sličnih pojavah. Sedaj ne morem biti brez njega,. ~ Rev. H. W. Freytag, Hamel, 10. Na vsaki steklenici je knaSa varnostna znamka "sidro". 25 in 50 cent. v vseh lekarnah. F. Ad. RICMTCR&CO. 3t5 Pearl St., New York. morem Rojakom ▼ Johns to wnu, Pa., in okolici priporočamo našega zastopnika g, Fran Gabrenja, 519y2 Power Street Johnstown, Pa. Dotičnik je pooblaščen pobirati naročnino za list in knjige ter je z nami «• Teč le* v kupčijskej zvezi. Upravništvo "Glasa Haroda". IZDELOVALCI DOG DOBE DELO I Dober les, veiika plača in stalno delo celo leto v Arkansasu. — Mas Fleischer, 258 Grove St., Memphis, Tenn. — Pismeno obrniti se je na: Anton Kosmerl, Watson, Desha Co., i Ark. (18-9—18-10) RED STAR LINE Prekomorska ?aronrodna dražba „Rudeča z?? zda4* posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkoai in Antwerpes-an. ^ ^ * * ♦ ♦ ♦ * Fbiiadclphijo to Amwerpeaom »s W Delo dobe dobri IZDELOVALCI DOG. Delo za celo leto. Les je dober in se rad razkolje. Največja plača, in sicer takoj. Max Fleischer, 258 Grove St., Memphis, Temi. Pišite mojemu delovodji: Mike Tonfjanovich, P. O. Box 47, Dumas, Ark. JOHN KRACKER EUCLID, O. Priporoča rojakom svoja izvrstna V iN A ktera t kakovosti nadfcrilju-jejo vsa druga ameriška vina. Buitč« vina (Concord) prodajam po 60e g&lono; belo vino (Catawba) po 70c galono. NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON. SBXN3EVEC, za kterega sem import iral brinje iz Kranjske, velja 12 steklenic sedaj $13.90. TROPINOVEC $2.50 gaiona DROŽNTK $2.75 salona. — Najmanje posode za žganje •o 4% galone. Naročilom je priložiti denar. Za obila naročila se priporoča JOHN KRAKER Euclid, Ohio. Frevaža. pctmik i f siode&mi nošinimi Darnik? VADERUND ta »ijaka 12017 ten.} KRUCIiLAHD/.......* 12780 m ZEELAND...........%:a05 tonjflNHLAHC..............I27S0 toa « A PoVČ^AnUveTcn M"* najkrajših in na'prijetn-iSih za potnike IzaL Z&SSFJ5ZS ^ St^rsko- Lroško< FSEZ&f 11odpljujejo parniki vsako soboto od 10:30 or" doix>-Jodne od pomoia štev. 14 ob vznožju Fulton Street. - Iz PHILADeE PHIJE- vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington StnseU Glede vprašan; ali kupovanja vozniih listkov se je obrniti na: OFFICE 9, BROADWAY, NEW YORK CITY. 90—96 Dearborn Street, CHICAGG. — Century Building, SAINT LOUIS. _21 Post street> SAN FRANCISCO — ali na njene zastopnike ^■liil'lliili iiriUllfir1'.!''!, failliirlMirumaiLiiii'iiiUiJi»■itauAlttuJ^gaiaOjaflifltoi'-jSliitaillBtULgllt^l ^^ jIVe pregreti! J Slika predstavla uro z ilatom pre-% vlečeno in dvonimi pokrovi, velikost ^ 16",in e jamčena za 20 'let. Kolesovjc jc naboljgcga amcrlkan-skega izdelka ELGIN, WALTHAM ali SPBINGFIELD NA 15 KAMNOV ter stane samo $13.°° _ Za obilne božične naročbe se zahvaljujem in naznanjam, da ostane le še neka časa ta izjemna cena kakor ie bila za Božič. J Spoštovanjem se priporočam M. Pogorele, 1114 Heyworth Building Chicago. KI. t OPOM^ .Hfcrt« «Mbiac ura je dobiti po •KO*^ cw Biaajše m tem "6th f n »rfje velikosti 18th 8ixe za eospod«, ____Naslov n knige M. Pogorele Eoa 226 Wakefield, Mich. ■ ^i^u i nji v v "mil ,r Rojakom na znanje ! f Ne kHPu[tf likerjev in žganja od trgovcev. Zakaj bi kupovali za dra M nar, kar si lahko sami napravite in sicer za 80 odstotkov ceneie. Mi prodaia-f mo izvleček, napravljen iz žganja v kemičnem laboratoriju Orosi v Milanu. t ^VieČCk kupujejo zdaj trgovci, kavanarji in gostilničarji vsega sveta, ker v je odlikovan v mnogih velikih državah z zlatimi kolajnami. Napravi jati žganje in likerje ni težko, Če -imate jedno steklenico našega izvlečka, preberete samo listek na nji : tam je natačno zapisano, kako morate mešati, da dobite zahtevani liker lam-T cimo vam da dobite žganje, kterega bi morali sicer drago plačati Velia Da Vas ta 80 odstotkov manj. To se pravi: namesto jednega dolana ktere$4 lh; ^ morali izdati, plačate le 20 centov. 1 ' Kie'eSa 01J {SPRIČEVALO i^ipnskem zakonu «43, sklenjenem 24 junija! •v ^ -.X T I«90 se vsi naši izvlečki prej pregledajo po dr*av- i nih uradnikih; če so čisti, odtisne se na njih pečai. i Steklenice so za napravo 1, 2, 4, 12 litrov ali več. Kdor še ne pozna tega dobrega in finega izvlečka "Orosi," mu Došlemo \ v napravo 12 litrov (3 galon> Vterega sibodi sledečega žganja: ] l liter slivovke 1 liter Pelinovca 1 liter Chartreussa 1 „ ' Vlahova 1 „ Konjaka 1 Ferneta 1 „ Maraskina 1 „ Brinovca 1 fJ Absinta 1 „ Kimljevca 1 „ Ruma^ i „ Anisetta. | 12 litrov (3 galone) samo z ti tri dolarje. f « ,I15t^easi,° P"ložimo zastonj jedno knjigo, v kterej je popisano, kako a * se delajo razna zganja. j j r- r » u ^ i Pošlite nam tri dolarje po money orderu ali v pismu in pošlemo Vam ta \ J koj I rečene izlvlečke in knjigo. Brezdenana se ne odpošilja. iJUMemo vam ta" J ® NADALJE PRODAJAMO ® vsemogoče parfume iz starega kraja in sicer jeden liter za en dollar 1 W "rodajemo zdravilno milo za lišaiasto kožo in razne prišoe na niei- naše l I iztelesa napravljeno iz čistih k°reninic, je zdravilno in odstrani vso nesnago J $ Ml JAMČIMO ZA VSE NASE STVARI. % I ^iS!te zauP]ivo» karkoli potrebujete tukaj ali v starem kraju 1 ko bolezen.SIte praVtak° zdravila iz laboratorija "Orosi", ktera imamo za vsa- ! Pisma in vse poizvedbe naslovite[na | f AMERICA-EUROPE COMPANY ! 1161 COLUMBUS AVE.. XEAV YOKK. X. Y. | cunardliSe RARINI KI PLUJEJO MED TRSTOM, REKO'IN NEW TORKOM, PARNIKI IMAJO JAKD OBSEŽEN POKRIT PROSTOR \v KR0YU ZA ŠETANJE POTNIKOV TRE TJ EG 4. IM ZMEDA PMB0N1A DLT0B1A CARPATBlA^l— laka.^^niw' 8, AV0NIA in PANNONIA so parniki na ia treS razred JETllT™ f0, najn°Vej?eu,1 prikladni mizip^trežna. A " dohW m P°tnlk0lU trikrdt P" Vožnje listke predajajo pooblaščeni agentje in VI- 1 rw w w w w ~3ipiipiaviiejšit m najfi nejša j j r< 1 r< < i?si <*rta v Ljubljano in sploh na Slovensko. Železnica velja do Ljubljane le SO'centov. Potniki dospo isli dun napmnik. ko od doma gredo. Phelps Bros. Co., General Agents, 2 Washington 'St., IS'ew York. Potrto srce. Vzrok potrtemu srcu je večkrat nagia smrt kakega prijatelja. To pa naredi človeka slabega in bolnega. Ako hočete, da vam vsaka nepričakovana nesreča ne bo delala toliko žalosti rabite zdravilo, ki daje moč človeškemu srcu in to je : Severova srčna tonika. Cena $1.00. 9 Prodaja ne v tseh lekarnah. — ZdraTiiiSkl gret pošljemo vsakemu na z ulite to zastonj. ft W. F. Severa Co. ced,,r0w"P " T" V>. . IptRS i Jf&ofcwui/ lo»M»Ti---' IJfKJi * tmw.wnun Mar i®£j f u..m.,.».ai.„rL. lui.-' Wt¥jJ f tKKO.111 timuii.' ( V I JW/Mt UtfJMf J fl jt VKfiHM iiiiina •MiuiM*' ^ ; 1 ffmji I Priča goCMH yk few^tVERACa ■ \ ^IVuORaaanDBiaMa Compagnie Generale Iiaosaiieniip. |Francoska parobrodna družba.| DIREKTNA ČilTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IS LJUBLJANE. POSTNI PARNIKI SO: "La Provence" na dva viiaka................14,2<~<0 ton, 30,000 konjskih moCL »La Savoie" „ ...................1-',"«» „ "La Lorraine" „ „ „ .................12,0 Slavna Agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. Parniki odplnje.io od sedaj nujne j vedno ob trikih c:h 10. url dopoludneiz pristanišča fit. 4 2 NorthKi*er, ob Morton St., N.Y. *LA SAVOIE 25. okt. 1906. »LA TOURAINE 15. nov. 1906. La Gascogne 27. akt. 1906. *LA SAVOIE 22. nov. 1906. *LA PROVENCE 1. nov. 1906. La Gascoene 24. nov. 1906. *LA LORRAINE 8. nov. 1906. *LA PROVENCE 29. nov. 1906. La Bretagne 10. nov. 1906. *LA LORRAINE 6. dec. 1906. Parnika z zrezdo zaznamoTani imajo po d?a Tijaka. Al« w, Kozminski, generalni agent za zapad. 71 Deaborn St., Chicago, 111. t