Prvi slovenski dnevnik v, Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemš nedelj in praznikov. The Lrst Slovenic Daily" in the United States. Issued every" da/* except Sundays and Holidays. List slovenskih delavcev v cAmeriki iter U, ltOS, at the Fort Oflce aft V«v York, V. T, the Act «f «fKanh|iri. TELEFON PISARNE: 1279 RECTOS. NO. 158. — ŠTEV. 158. NEW YORK, SATURDAY, JULY 7, 1906. — V SOBOTO, 7. MALEGA SRPANA. 1906. VOLUME XIV. — LETNIK XIV. Težavna naturalizacija. Po novem zakonu. NAČIN, PO KTEREM SE ZAMORE POSTATI DRŽAVLJAN PO SEDANJEM ZAKONU. Do 27. septembra ostane še stari zakon pravomočen. TROMESEČNI ODMOR. Washington, 7. juL Glasom določb novega naturalizacijskega zakona je izdal trgovinski tajnik Metcalf odredbo, s ktero ustanovlja posebni natural izacijski urad kot oddelek urada za iuiigracijo in naturalizacijo. Ta urad bode začasno nastanjen v poslopju Willard. Določbe 1, 2, 28 in 29 novega zakona ->«» ]>o.- ranjena. Sedaj hočejo nazadnjaki izposlovati tudi zakon, kteri bode preprečil ves promet ob nedeljah in določal, da sme v New Jersey ob nedeljah priti in oditi samo jeden vlak. Parnik v plamenu pri Plum Islandu. NEK VELIK, NAJBRŽE POTNIŠKI IN TOVORNIŠKI PARNIK GORI NA POTU V NEW YORK. Sigi ale na pomoč so v minoLej noči opazili obrežni čuvaji. POD KONTROLO. Wa Ona t pii »l ti poti :a p . ju.ija. Državnemu tauili vladi repi/»lik lvadcr. kteri se pre-«n"-i. Ktero so dobili ruatemal-ri vstasi, da »sili za posredovanje, dvador je imenovala inea za Washington. par tedjiih t na a -e je pri l radi zadržal V^iaški gene li Guatemala - ja VSfc« |HiIIUM- uika t'abrwa. tikaj, lie-tukajšnji tja salvaral Baril-- dobival za pre(K»- preoila ca umi Men. «jej Ni piru st Slednji da je i Žrtve "četrtega"'. >n. In«!., 0. jul. Ko je dne 4. ~pa William Snyderjeva gle-■ tui ogenj, priletela jej je na funte težka lx>mba. ktera se . • a/Mivlila. poj- pa jej je lavo. tako da mora nesrečni- . Mich., 6. jul. V bližja >• «lne 4. t. m. v pre-K«— in II. M. Seott. .—a tako udaril jk> glavi. .tu umrl. V NEMČIJI PRLJET AMERIŠKI ANARHIST. Njegov namen je bil dinamiteirati nemškega cesarja Viljema. Altoma, Nemčija, 7. julija. Tukaj tvo zapri nemškega anarhista Avgusta Rosenberg* iz Seattle, Wash., kteri je baje nameraval spustiti v zrak nemškega cesarja. Tukajšnja policija je bila o Rosen-bergovem od potovanju iz Seattle obveščena. Aretovali so ga, iko je ustavil vlak. New London, Long Island, N. Y., 7. julija. Nek velik, najbrže potniški parnik, opazili so v minolej noči na oceanu v plamenu. Parnik je brez-<1 vtimno inamenjen v tnewyorsko luko. Požar so opazili, ko je bil na potu memo Pliun Islanda. Na parnik u je bilo opaziti signale na pomoč, toda p redno so priš.i do parnika gasilski parniki, se je mornarjem posrečilo požar omejiti, na-uar je parnik jx>času plul dalje proti New Yorku. Ime parnika še ni znano . — Rešilni parmiki newyorske T. A. Seott Wrecking Company so odpluli parniku orno jK»velje proti znanej tempe-renčnici Carrie Nation, ker je razpošiljala po pošti v svojem listu "The Ilatchet'' objavljene ob-kurne slike. V SMRT MESTO V DALMACIJO. Anton Jovič iz California je umrl na potu v domovino. V hotelu International št. 75 Clark-son St. v New Yorkru je v četrtek do-poludne tfb 10. uri umrl dalmatinski Hrvat Am ton Jovič, in sicer v trenot-ku, ko je ostavil našo luko parnik I^a Lorraine, s kterim je nameraval Jovič odpotovati k svojim dragim v .daljno domovino. Jovič je dospel v New York iz Los Angeles, Cal., in je bil namenjen domov. V četrtek zjutraj čutil se je [Kjpolnoma zdravega in je odšel k paril iiznanec. kteri ni ;-—------ i,v.-da:i sv«..ie»a imena, je na-| DOBER PRAVEC. mana. ■ izmed ban bili taki od $1 «!o $100, jed- V»š(eni najditelj si je izbral W aaj zamiži in naj | ikoveev. med kte- I r. a da vrn mih ii parili »bsoj td no Mednarodni sleparji. *ari-Jiimi porotniki je bilo ne-enih 12 pustolovcev raz->ti. ki -<■ dog">vle-let na ta način, da so bi.i zavarovani pri rajaiih družbah proti nezgodam, potem pa se je sedaj eden, sedaj druari dal nalašč povoziti toliko, da je dobil odškodnino, ki so si jo potem razdelili. Kadar je voz ali ulična železnica kteresra njih ranila, sta bila takoj saj dva iz sleparske družbe pri n»ki za priči. Talko sta dobila dva med njimi v dveh letih 15,000 frankov zavarovalnine za dobljene rane. Konečno so jim prišli le na sled ter eo vseh 12 zaprlL Tudi ako je hiSa, v kterej prebivate, k tako majhna, je v njej vedno dovolj u Sidro Pain Expeller proti a drug« bo-50 im. 25 eaoto*. Ave. Chicago, EL Pri vsakem našem podjetju moramo imeti kak način, oziroma kak piavec, po kterem se ravnamo. Ako se pripeti, da pozabimo na ta pravec in ako poslujemo proti temu, potem je naša dolžnost, da iščemo hitre pomoči. Ako živimo natančno tako, kakor zahteva narava, potem bode naše življenje dolgo in srečno; ako pa živimo drugače, postanemo nezadovoljni in posledica temu je — da imamo slab tek. V tem slučaju je pa jedino sredstvo Triner-jevo ameriško grenko vine, ktero podel u vsemu truplu redno delovanje. Ono upliva na prebavalne organe in po teh po vsem truplu. Dokler ne morete jesti, toliko časa ne morete pričakovati, da postanete krepki. To sredstvo Vam bode dalo dober in zdrav tek. V vseh boleznih v zvezi z izgubo teka, anemije in bolehnosti, je Trinerjevo ameriško grenko vino vedno ono sredstvo, na ktero se zamore vsak zanesti. Ono nstreže vsakemu želodcu, zdravemu in bolnemu. V lekarnah. Jos. Triner, 799 So. Ashland Hčer namesto hiše. Tzborno kupčijo je napravil Josip Franke 1, kteri ima svojo prodajalni«) na Park Row v New Yorku. Z lastni ;om hiš in zemljišč Simonom se je nedavno pričel pogajati glede nakupa liiše št. 156 iztočna 115. ulica, za katero je Simon zalfteval .$75,000. Franke! je že hotel kupčijo skleniti, ko je prišla v sobo Simonova hči ,v ktero se je Frankel talko j zaljubil in dejal, da jo ima raje nego vse hiše na svetu. Radi tega je dejal Simonu, da ne bo kupil hišo, pač je pa prosil za roko njegove hčeri. Simon je bil takoj zadovoljen in je dal Frankeljiv imenovano hišo kot poročni dar. Danes ni srečnejšega č-lovekav New Yorku, ikakor je Frankel. Sumljiv zločina. fe Altoona, Pa.. 6. jul. Oblasti coun-tyja Cambria so aretovale danes dva brata, ktera sta v noči od torka na sredo premestila železniško izogiba-lišČe in spustila jeden vagon po klancu navzdol. Vagon je usmrtil 13 delavcev, kteri so bili na potu proti domu. Vagon je na prvem ovinku skočil raz tir. Oba aretovanca sta štraj-karja. * < Bivši predsednik Cleveland bolan. Chicago, HI., 6. jul. Iz Prineetona, N. J., se poroča, da je bivši predsednik Grover Cleveland nevarno zbolel. Kaka je njegova bolezen, ni znano. Čitajte rojaki! S ponedeljkom začne izhajati v "Glasu Naroda" prekrasen potni roman Karla Maya: "WINNETOU, RDEČI GENTLEMAN.'' Godi se v Severni Ameriki med raznimi indijanskimi plemeni, kterih življenje, bojevanje, zvitost, in spretnost opisuje pisatelj z nedosegljivo spretnostjo. Začnite takoj čitati in jamčimo vam, da bodete komaj čakali nadaljevanj. Nismo se ustrašili ne truda ne stroškov prestave, samo da damo našemu narodu nekaj res izvrstnega. Ta roman bode izhajal skoro celo leto. Če bi se oglasilo dovolj odjemalcev, bi ga pozneje tiskali tudi posebej, ker je res nekaj zanimivega. Pa čemu priporočevati! Čitajte in hvaležni nam bodete! UREDNIŠTVO. Zupet revolucija v San Domingo. PRI MONTE CRISTO NAPADLO JE VOJAŠTVO 500 USTA-ŠEV. USPEH JE NE-ZNATEN. Ustaši so pričeli z guerilja - vojeva-njem. NAŠE VOJNE LADIJE NA POTU V SAN DOMINGO. Washington, 7. jul. Iz San Domin-ga poroča kapitan Southerland: "Zastopnik sandominške vlade je prišel v Monte Cristi*ila se posvetuje z vodji ustašev in da doseže, ako mogoče mimo poravnavo. Zborovanja so bila dosedaj brezuspešna. Ustaši zahtevajo, da se jim izroči absolutna kontrola nad mestom in pokrajino Monte Cristi. Vlada je te zahteve odklonila in predsednik Caeeres je ukazal, da se ustaše nemudoma napade. Vlada ima na razpolago G00 in ustaši 500 mož. Razun tega ima vlada tudi na razpolago topničarko. San Domingo. 7. jul. Vladine čete so napadle ustaše, toda slednji so napad zavrnili z guerilja-vojevanjem in bodo na ta način gotovo oslabili vla-dine čete. Vodje prejšnjih revolucij se vrnejo v San Domingo. Več vojnih ladij Zjed. držav je na potu v San Domingo, da preprečijo pregnanje sedanje vlade. Vesti iz Rusije. Kriza končana. GENERAL TREPOV PRIPOROČA USTANOVITEV NOVEGA KABINETA IZ ČLANOV GOS. DUME. Potovanje carja po Finskem zalivu so preložili na kasnejšo dobo. RAZSTRELBA NA POLJSKEM. ženo, •train iRoslnaiiiijeD serotrike ter frifatele v Ameriko vzeti, pili za pojasnila.in vožne cene na: FRANK ŠAlLSES/lMOraamrkhSt, Mar Y«ffc,N. Y„ Odprte gostilne v San Franciscu. San Francisco. Cal.. 0. jul. V prvič od 18. aprila nadalje bile so tukaj včeraj gostilne zopet odprte. Mesto je dovolilo 600 krčmarjem izvrševati njihovo obrt in vsi ^obro točijo. Po-vsodi, kjer je kaka gostilna, so oblasti poslale posebne policaje, toda do kalenja miru ni nikjer prišlo. Gostilniški davek znaša sedaj po $500 na leto. Roosevelt in Bryan povabljena. Denver, Colo., 6. jul. Mednarodna liga časnikarskih klubov, ktere konvencija se vrši tukaj .dne 27. avgusta, poslala je tudi predsedniku Roo-seveltu in večnemu predsedniškemu kandidatu Bryanu povabila. Roose-velta niso povabili kot predsednika, temveč kot pisatelja in Bryana kot urednika. Denarje v staro domovino poiOjama: za t 20.6®............ 100 kron, za $ 40.90 ............ 200 kron, za $ 204.00 ............ 1000 kron, za |1020.00 ............ 5000 kron. Postarina je všteta pri teh vsotah. Doma se nakazane vsote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuje c.kr. poštni hranilni urad ▼ 11. do 12. dneh. Denarje nam poslati je najprilič-neje do $25.00 v gotovini V priporočenem ali registrovanem pižam, večje zneske po Domeotic Portal Money Order ali pa Hew York Bank Draft. FRANK BAKflmt, 109 Greenwich Street; Hew York. 6104 St Clair Ave. HJB. Cleveland, O. Petrograd, 7. jul. Pri razgovoru o splošnem položaju pritožil se je general Trepov radi pomanjkanja odločnosti pri zatiranju revolucionarnega gibanja. On je pripoznal sposobnost sedanjega ministerskega predsednika Goremykina, toda zajedno je pripomnil, da bi bilo dobro, ako bi Rusija dobila drugi kabinet in sicer iz članov največje stranke v dumi. To zahteva potreba miru, ako pa to ne izda, potem je treba uporabiti druga sredstva. Po zatrdilu Trepova narašča nezadovoljnost baš vsled parlamenta in židovske agitaeije. Vesti o vojaških uporih so pretirane. Varšava, 7. jul. Pri Miechowu na Poljskem so kozaki našli tovarno bomb. Ko so poslopje obkolili, pripetila se je razstrelba. Osem kozakov je usmitenih in pet ranjenih. London. 6. jul. Dopisnik lista Daily Telegraph v Tokio poroča, da se vesti o Nemirih v Vladivostoku potrjujejo. Povodom revolucionarnega gibanja v Harbinu so baje usmrtili 600 revolucionarjev. Moskva, 6. jul. Marijo Spiridonovo so včeraj poslali z drugimi prognanci v Sibir. Spiridonova je, kakor je znano, ustrelila policijskega ravnatelja Lužtrenovskega. Na kolodvoru so jej prijatelji želeli vse dobro in ona jim je obljubila, da pride kmalo nazaj. Petrograd, 6. jul. Posebna skupina poslancev je sklenila predlagati resolucijo. vsled ktere naj se prebivalstvo več ne zmeni za vlado, dokler car neče privoliti v zahteve dume. Ako se tem poslancem ne pridružijo tudi u-stavni demokrat je, izdali bodo poseben manifest, s kterim bodo pozvali ljudstvo, naj ne posluSa vlado, temveč parlament. Včeraj so tukaj zaplenili pet časopisov. Iz Kavkaz^ še vedno prihajajo vesti o nezadovoljnih vojakih. Bialvstok. 6. jul. Začasni generalni gubernator bjalostokske gubernije, general Bogalevski. je odslovil župana. ker ni preprečil klanja Židov. London. 6. jul. Angleški parlament je sklenil, da čestita kot najstarejši parlament najmlajšemu parlamentu, oziroma ruski gosudarstveni dumi. , Petrograd. 7. jul. Ker ni mogoče ustanoviti koalicijsko ministerstvo in ker je sedanja vlada dovolj krepka, se bode Goremykinov kabinet še v nadalje vzdržal- Car ne odide na potovanje po Finskem zalivu. Glasom sklepa kmetskega in delavskega kongresa v Helsingforsu, poslali so zborovalci posebne sele po vsej Rusiji z naročilom, da pridobe kmete za to, da se pripravijo na u-stajo in da čakajo na znamenje iz Petrograda. Pri včerajšnjej debati o klanju ei-futov v Bjalistoku, je poslanec Ata-nazjev napadel zadržanje vlade, ktera baje sama hujska proti Židom. Varšava, 7. jul. Tukajšnji policaji so sklenili svoje službe opustiti, ker jih teroristi neprestano napadajo. Nov strup v kavi. . Dr. Erdmann je zasledil v kavi nov strup, ki se imenuje furfuralkohol ter ga je v njen do 50 odstotkov. Ta alkohol ima za človeški organizem zelo škodljiv upliv, posebno na dihanje in telesno temperaturo. Strup pomnožu-je sline in solze ter provzroča često-krat tudi drisko. Slovenske notice. Dne 5. t. m. na dan sv. Cirila in Metoda pomočila se je v Jersey City, N. J., naša rojakinja gospodična Jo-sipina Mervar z g. Ivan W. Geraerd-tom, edinim sinom tovarnarja in hišnega posestnika iz New Torka. Ženin je doma k Nizozemskega, nevesta pa iz Ljubljane. Bilo srečno 1 Iz Avstro-Ogrske. Poravnava z Ogrsko. AVSTRIJA JE ODSTOPILA OD SVOJIH PREDLOGOV GLEDE PORAVNAVE. Proračun za Bosno in Hercegovino je avstrijska delegacija sprejela. ČASNIŠKI ŠKANDAL. Dunaj, 7. jul. Pri včerajšnjej seji poslanske zbornice je ministerski predsednik Beck zavzel odločno stališče proti izjavi ogrskega finančnega ministra Fran Košuta, kteri je naznanil, da je trgovinska pogodba s Švico spisana v nemškem in madjarskem jeziku in da je v njej izrecno pripo-znana madjarska država. Ministerski predsednik se je izrazil, da je ogrska vlada pri sklenitvi imenovane trgovinske pogodb^ kršila določbe poravnave med obema državnima polovicama. Radi tega vzame vse Ogrskej ponujene poravnane- predloge nazaj, da ohrani Avstriji popolno svobodo. Zbornica je Beckovo izjavo sprejela z odobravanjem na znanje. Pri včerajšnjej seji je avstrijska delegacija sprejela proračun za Bosno in Hercegovino in s tem končala svoje delo. • Budimpešta, 7. jul. Tukaj se je pripetil velik časnikarski škandal in več časnikarjev je obdolženih, da so svoje mesto zlorabili, ker so od raznih u-radnikov izsiljevali denar, dočim so zopet drugi prejemali od ministrov podkupnino. Razne novosti iz inozemstva. TURŠKO - PERZIJSKI OBMEJNI SPOR. — KRVAVI BOJI OB MEJI. — TURKI • PORAŽENI. Avstrija je zaprla svoje meje za uvoz srbske živine. RAZNOTEROSTI. NASELJEVANJA. Največja beda vlada v Avstro-O grški. Naseljevanje skozi newyorsko luko je za leto 1905—06 doseglo rekord. Komisar Wateliorn nam naznanja, da se je v minolem letu izkrcalo v uew-yorskej luki S50,000 naseljencev, dočim jih je prišlo v prejšnjem letu le 788,289. Vseh naseljencev skupaj v razne hike republike je prišlo v minolem poslovnem letu 1,027.421. Največ naseljencev je prišlo iz siromašne Avstro-Ogrske, ktera je sedaj z ozi-rom na mizerijo prekosila celo Italijo. Iz Avstro-Ogrske je prišlo 275.-693 in iz Italije le 221,479 naseljencev. Tretje mesto priseljencev zavzemajo ruski čifuti. Carigrad. 6. julija. Turško vojaštvo je skušalo ob- perzijsuej meji zasesti del spornega ozemlja, toda perzijski guverner Puškar je t > j re prečil s tem, da je 300 turških pešcev \n 600 arabskih konjenikov pi unal nazaj v Turčijo. Turške zgirbe * vel ue. Mi-nisterski svet je sedaj ukaza! turškemu poveljniku Zeki pasi. da odpo-zove turške čete nazaj od j jrzijske meje. Dunaj. 6. ju ija. Avstrijska vlada je zaprla mejo za uvoz živine iz Srbije. Na meji je pripravljeno 20.000 glav goveje živine za uvoz v Avstrijo. Nesmiselno avstrijsko gosp da rs tvo bode pred vsem škodovalo avstrijskej trgovini. Peking, 7. julija. Tukajšnji angleški poslanik je dobil naznanilo, da bode kitaj.-.ua vlada poravnala vso škodo, storjeno povodom izgredov v Nanchangu v minolem februarju. Kitajska plača za usmrtenje misijonar-jevega otroka Bkighama $20,000 in za razdejano cerkev . ni mn«'kro, toda vedeli nas le... * * * 1 n pri tem ^e lalfio tolažimo z razlogom: najpreje kaplja, potem dežuje in kočno je ploha... * * # Pn-tl Belo ni^j so aretova.i neko žen.-k.», iktera se je hotela pri pred-tWinku pritožiti, da .-<> jo v nekej newyorskej bolnici mučili in potem iz iijf \TgrIi. Odvedli .-«> jo v wa.sli-in^rtonsko bolnico — po vsej pravici. A ko kedo misli, da znmore dobiti pri nas varstvo pred "dobrodelnimi zavodi'', spada v norišnico___ • * • Ivi-m ai.-ae teu*peienčuiee so piičele z a^*tat*ij.> proti ženakam, ki nosijo i": ane ''Pefik-a^oo" bluze. Vzr.nc: nevosijivst — ker one nimajo kaj j*-kazati... 1! ' . «-ii jnrstavno upra\i.e velikost iuk tjic in ^»st 'St bla_*a za bluze?... * * * Kralj Edward j k »taja vedno bolj ■zaspan in se celo v družbi ne more •iManiti zaspanca. Osveta narave: .-»cJaj mora nadomestiti v»e one novi, latere je v mladosti z ženskami prečni... * » • Samomori vsled velike vročine v New Y<»rki& Za ljudi, ki vei*ujejo na nebesa in ]>ekel, se to pravi: ''skočili iz pume v o^eoj'*... Četrti julij rečno minol. "I 1'oar", dejal je Broadwayu prodaj al ni co, za ktero plača letnih $40,000 stanarine. Kako prozno slabe morajo biti — te smod-ike!... * * • Danes teden smo poročali o nekem zjrinoiem dekletu. In sedaj se je vrnila na isto tako tajinstven" način, kakor je zg-inola. In sedaj?... Nič; Schwamm dariiber... * * ♦ jV takih sAičajih je pomilovanja vredna zaupljivost starišev v nedolžnost deklet, ktere stariši sami s tem zaujwinjem pred vsem svetom korn-promitujejo, ko jih iščejo, mesto da bi previdno molčali... * * • V Schenectady, N. Y., so krščansko - temperenčne babniee izposlovale zakon, vsled kterega otroci pod IG. letom zvečer po 9. uri ne smejo več na uliee. Sedaj se bodo ženili po vežah in mostovžih po krščansko-tempe- renčnem načinu. .. * * * Ubogi katoliSki dnevnik, kako je vreden obžalovanja! Sedaj, v dobi kislih kumar in pasjih dni išče urednika. "ki je zmožen urejevati dnevnik1'. Saj jra vendar ima in ta je TAKO ZMOŽEN, kakor nihče drugi---- • * • Tempo ra mutant ur — a najbolj pri •'Novej Domovini". Po kameleonski, namreč najpreje maslo, potem <£ voda" in delnice, nato katoličanstvo in sedaj — ričet... Newyorska kronika. have made noise foi imenovanega, dne nek desetletni deček; to je značaj dneva... • « « In i*ljub vsemu temu: veselje je j*ledati veselje velikih in malih otrok in .-lišati streljanje ter gledati razsvetljene balone, fcteri se pomikajo po zraku kakor kresnice, da nosijo resnost življenja v zrak... * * * 52 smrtnih slučajev v New Yorku poi«rin umorov v mesecu juniju: dokaz v številkah, da postaja vrednost ebve&uga življenja vedno manjša... • « • "Jedna polovica sveta ne ve, kako živi dru;ra itd.", piše newyorska "Staats-Zeitung" o aferi milijonarja Thawa. To je klasičen citat, toda brez zveze z imenovano afero: kajti polovica New Yorka dobro ve, kaiko živi druga... » ♦ * "Standard Oil Company ne potrebuje prijateljev v senatu", odvrnil je senator Kikins na Till mano vo očitanje. Mogoče: toda v senatu so prijatelji, kteri rabijo Standard Oil Company... • • • Ako bi ne bilo tako žalostno, potmi bi se smejali: včeraj so istočasno podražili led in premog! • * • Frkz Mueller v Germantownu je jaiorel, ker ga je ostavila nevesta. Kdor radi tega izgubi pamet, gotovo nima kaj zgubiti... • • * "O milijonarjih velja isto, ikaikor o ženskah: Oni tso najboljši, o kte-rih se najmanj iliši." (New-Yorker ffcaats - Zeitung.'') Ergo: Russell Sage so najboljši... • * • Po noči dne 4. julija vršil se je pri goepej Stuyvesant Fishing v New-portu ples — v kopalnih kostumih. V pros »vo proglasenja neodvisnosti — od sramežljivosti... • • * Višji krogi imajo "klasične" na ^oa« — v starih časih so pJesali v predpotopnih paradiskih kostumih. • • • Neka tvrdka, ki prodaja smodke, ravnokar najela na dolenjem Dragi irospod urednik:— Pasji dnevi se bližajo. Vročina pritiska, da se potimo, kot bi se kopali. Vse se ji uniiee. Ko pride večerni hlad, grem navadno na sprehod. A najlepše hiše -o zabite z deskami, v naj.ejših hirali ni ljudij. Kdor more, poleti malo na deželo v čist in hladen zrak; utrdi si svoje zdravje in se pomlajen vrača v mesto, ko rumeni prvo perje. Jaz pa nehote obstojim, zamislim se v bodočnost in ugibam, ali bode tudi meni kdaj dano posnemati tiste, ktere danes toliko zavidam. Kaj ne. gospod urednik, da tudi Vi tako mislite! Saj je menda tudi pri Vas minilo precej let, odikar ste imeli priliko biti zadnič v prosti na* ravi. Vročina kaj slabo vpliva na človeško živčen je. Že tistim se upira delo, '■vter: delajo z rokami, a kaj še le tistim, ki delajo z glavo! Saj veste, kajne, kaj se pravi delati z glavo. Z ulavo delamo mi, ki pišemo, a z urlavo delajo tudi koroški — voli. Seveda ne bode kdo sklepal iz tega, da >mo mi vo.i ali voli mi. E j, gi>spod urednik, delo z glavo je kaj nehvaležno, iker se dela pogost oma za ljudi brez — glave. Za vse ljudi >e ne more nikdar pisati in nikdar ne bode ustreženo vsem. A vendar so nekteri tako naivni, da mislijo, da je to mogoče! Ti pač ne pomislijo, da ni mogoče niti dveh ur tako uravnati, da bi šle jednako. Mi imamo baš z raznimi zakotnimi '' banikarji" britke skušnje. Koliko ljudij je že prišlo ob svoj denar, a vendar niso postali pametni. Mi jih -varimo od časa, a brez -vidnega uispe-ha. Mesto hvaležnosti žanje urednik v takih shičajih nehvaležnost. Če hočete jeden vzgled, Vain ga lahko povem. Nedavno je pisal neki rojak, da smo prišli vsi v Ameriko zato, da si pomagamo. To je res, kajne; razlika pa je v načinu, lkako si kdo pomaga. Eni delajo, da prihranijo kak cent; če je sreča in zdravje, nabero kmalu lep kupček. Kar se priklatita dva postopača, okradeta te in zbežita. V pi-vem. slučaju si je torej pomagal delavec, v drugem pa postopač. Pomagala sta si torej oba, vsaik po svoje. Ce bi potem postopače prijeli radi tatvine, ali se bode našel kdo, ki bi rekel: Pustite jih, v Ameriki smo zato, da si pomagamo. Mislim, da bi ne bilo nikogar. In take vrsti ljudij je dosti med nami. Razloček je le v tem, da ne kradejo ■naravnost, ampaik po ovinkih. In vendar se dobe ljudje med nami, ki zdi-hujejo: oh, zakaj jih tako dajate, vsak si rad pomaga. — Kaj moremo mi odgovoriti takim revčkom T Nič, prav nič. Le prištevati jih zamoremo k zveličanim po §-u 1, kteri ge glasi: Blago ubogim na duhu, iker njih je nebeško kraljestvo. Varujmo se torej nepotrebnih svetovanj in mislimo, da tisti ljudje, ki se Tiče in 'ki ufce dan za dnem, Vudi nekaj vedo. Na svetu je čimdalje večja borba za kruh. V dosego ugodnejšega stališča, v dosego reklame se že izrabljajo danes imena, kterih bi se me smelo vlačiti talko po vsakdanjem blatu. Na mislih mi je, gospod urednik, ime ; katoliško. Pri nas smo postali že pravi trgovci s tem imenom. Stavi jamo ga povsod, brez ozira na to, ali spada zraven ali ne. Sicdr je drugod prav tako. Poznam j uda, 3d izdaja dva katoliška časopisa, tako vneto in taiko sveto pisana, da bi človek prisegel, da mora biti njih izdaja- telj, če že me svetnik, pa vsaj goreč kristjan. No, kljub temu je in ostane — jnd, a piše pa tako, ker mu nese. Da je prodaja svetnikov in božjih podob večinoma v judovskih rokah, vedo menda mnogi. Za denar vse — prav vse, a to bi ne smelo biti. Kdor je res veren, tisti ne bode tolkel v javnosti po prsih: jaz sem najboljši katoličan. Kdor je v resnici katoličam, tisti bode molčal o tem, ker se mu bode zdelo to ime previsoko, da bi ga uporabljal za vsakdanjo reklamo. Ne tisti, ki upije: poglejte me, ikako sem svet, ampak tisti, ki skromno priznava in vidi le svoje slabosti, je pravi katoličan. Kako se včasih rabi po nepotrebnem kaj, naj povem s sledečim vzgledom : Pred pustom je napravilo neko naše "katoliško" društvo, ktero nosi ime nekega svetnika, maskerado in ples. Napravilo je v ta namen vabila, ina kterem je bil na jednem voglu svetnik dotičnega drulbtva, na drugem pa napol razkrita ženska, ki je držala desno nogo visoko v zraku, tako---. Hm, ne vem, ali je bil svetnik zadovoljen s tako družbo ali ne, vem pa, da ni spadala sku-paj^ Kot drugi narodi profanirajo razna imena, prav tako jih mi. Vsi poznamo dnevnik, kteri si je olepšal svojo glavo s "katoliški". Ta beseda mu je namreč vada, na ktero naj bi se lovilo naše "dobro ljudstvo". Pisava njegova in ljudje krog njega pa zaslužijo vse kak d'rugi naslov kot "katoliški". In vendar se dobe med nami "brumne duše", ktere preslepi ta naslov, da imajo v njem vsako bedarijo za božje razodetje. Ker je sestavil črke " katoliškoje svet pobožen, je resničen, je dober, skrat-ua: on ima vse lasrtnosti bodočega svetnika. Če se ga pa pogleda od bližje, pa vidimo le hinavScino in iz-rabljenje tega imena. Ce pride resnicoljuben in odkrit človek, zgrabi take adute za Iasein jih /pošteno premikasti, pridejo iz kakega zatišja napol neumni revčki in zdihu-jejo s povzdignenimi rokami: oh, pustite jih vendar no, ko so tako 'katoliški. Oh, vi niste noben -kristjan, ki davite take angeljčke! In vendar bi zaslužili ti angeljčiki, da se zirrabi bič in se jih iztira, ker onečiščuijejo vso okolico. Svojo barvo skrivajo za "katoliško", delajo pa baš nasprotno. Našim ljudem bi pa svetovali, da si dobro pogledajo vse, predno sodijo. Človeka se mora ceniti po pravici, ne pa po firmi, ktere so mu vtisnile mrtve črke. Zato pa: malo manj slepote in .nalo več odkritosrčnosti. Te vrstice sem si bil namenil napisati. gospod urednik! Pomagale itak ne bodo dosti, a ostale pa bodo kot jasno spričevalo, kakšni so bili ne-kteri v pros vi ti jeni dobi dvajsetega stoletja. Slavni "četrti". John Dobernidge o nesmiselnem načinu slavljenja ljudskega praznika. ^ ■ .. - .. ^ : . ■ ; ^ . • ' '-■' '"T ' ■ - Čast. in hvala doktorju Leonardo Landesu! V prisrčnih in laskavih besedah se zahvaljujejo Slovenci in Hrvati dan na dan doktorju Leonardu Landesu za povrnjeno zdravje in blagostanje. Najnovejša zahvalna pisma so poslali: Ignac Sedej, Clarksburg, W. Va.; Anton Filipovic, Box 81, Mountain View, CaL; Mat. C ambry, Box 179, East Helena, Mont.; Ivan Turk, 5 Chestnut St., Calumet, Mich., in Andro Ivaneie, 320 East Front St., Youngs town, Ohio. | DR. LEONARD LANDES, 140 East 22nd Street, New York, N. ?., „ zdravi vse notranje in zunanje bolezni, jetiko, bolezni na pljneah, prsih, želodcu, erevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronehialni, pljučni in prsni kašelj, bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno pre-bavljanje, reVmatizem, giht, trganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, šumenje in tok iz nšt s, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanja las, luske ali prhate po glavi, srbenje, lišaje, mazole, ture, hraste in rane, nevrastenieni glavobol, kakor tudi vse tajne molke in ženske bolezni. Rojaki Slovenci! Ako ste bolni, ali ako Vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti in so Vas morda le še pokvarili priporočamo Vam, da se obrnete na doktorja LEONARDA LANDESA, kteri je vsega zaupanja vreden in kteri Vas ne bode prevari! Pojdite k njemu osobno ali opišite natanko svojo bolezen v slovenskem jeziku in pošljite pismo na sledeči naslov: DR. LEONARD LANDES, 140 East 22nd Street, between 3d & Lexington Avenues, New York. Uradne ure so ob delavnikih od 8. ure zjutraj do 8. ure zvečer, in ob nedeljah od 9. ure dop. do 3. ure pop. Slovensko katoliško Q= podp. društvo West Hoboben, N. J., Džulaj de se vent 1906 t. 1. GLAS NARODA-NJ USPEJPER, Ekros the Hudson, Old Manhattan, New York. Mister Editer:— Sramota je, da je dovoljeno, namreč nesmiselno streljanje in firecracker bombardement pri svetlem dnevu — in skrajno neumno pokanje in pokljanje ter streljanje z velikimi ke-nonšats a la d ajn am aj t-'kralj e ve-bom-be je pravi šejm in autredž, ker se za paragrafe nihče ne zmeni. Čemu neki naša pol is taiko vestno pazi na •to, kna-li kak selumkiper ob nedeljah odprt selun? Ako se jim to reče, potem odgovore: "Well, mi imamo law in naša duty je, da jo inforsamo, pa naj že bode dobra ali slaba." Talko se vedno glasi argument. Ako pa ljudje in mali dečki (espešeli tukaj v West Hoboken) že dva tedna pred prvim Džulaj eon prieno na ulicah (ne na praznih latih) s svojim pokanjem in firecrtt<&ere-'bomBjaidementam in ko potem dne četrtega Džulaja sredi r izmed rojakov ve za njecov naslov, naj g-a blagovoli naznaniti bratu: Gašper Tomšič. Crested Butte, Coio. (6-9—7) NAZNANILO. Rojakom Slqrencem in Hrvatom naznanjam, da sem dne 1. julija t. L otvoxil NOVI LEPO UREJENI SALOON, kjer bodem točil vedno j ako priljubljeno Pabstovo pivo, najboljši whiskey in razne zahtevane likerja, ter se vsem priporočam za obilen obisk. MARTIN KERHIN, 342 Reed St., So. Side, Milwaukee, (6-9—7)» Wis. VESELJE ŽIVLJENJA zamore možki in ženska nživati le tedaj, ako sta POPOLNOMA ZDRAVA. Ljudje, kteri imajo kako bolezen v želodcu ali na jetrih, so vedno slabe volje in sami na sebe jezni, dočim so oni, kteri imajo dober tek, veseli, energični in prijazni ter polni humorja. Nikakor pa ni težko, ohraniti si dobro prebavljanje, kajti 109BPH TRIKEK'8 * Trinerjevo ameriško ^ & grenko vino ftECISTCRf ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK! Za vsako hišo koristne in ia-ko potrebne stvari iz STAREGA KRAJA: Knjiga Kneipp, "Domači zdrav- nik," 75 cent. Dalje: arnika, bezgovi cvet. brinjevo olje, enqju, Icafreno olje, kolmuž, la-neno sem«, lapuh, lipov cvet, mu* deUnoro olje, meta, meli«a, pelin, pripotec, rožmarin, •metlika, tav-ientroie, ientianieve rože, iajbelj in vsa druga Kneippova sredstva Pišite po knjiiico: NAVODILO IN CENIK KNEIPPOVIH ZDRAVIL ter priložite znamko za 5 centov. Priporoča se K. ausenik, II*—. A..loti Petrač 1SS3 cert. 5256, Simon Rihtarčič 1S8S cert. v 1. razredu. Društvo šteje 111 udov. društvu sv. Štefana št. 26 v Pittsburgu. Pa., 2S. junija: Ivan » <-ert. 5258 I. razred. Društvo šteje 56 udov. ii; i.-tvu >v. Jožefa št. 21) v Imperialu. Pa.. 2S. junija: Ivan Vi-cert. 5259. Peter Kalan 1S^> cert. 5260, J,>sip liogataj 1SSS cert. ■i v I. razredu. Društvo šteje SO udov. :v;i sv. Jožefa št. 45 v Indianapolisu, hid., 28. junija: Josip 1S76 v*ert. 5236 I. razred. Društvo šteje 65 udov. 'i: ,-tvu >v. Jožefa št. 30 v Chisholmu. M i mi., 28. junija Ignac cert. 5237, Anton Strgar 1SS7 cert. 5238. Oba v 1. razredu, čteje 87 udov. ✓ JL'RIJ L. BROŽIČ, glavni tajnik. 0R0BN0STI vi šest močnih strežajev, ki so začeli Dolenca slačiti, mu izzuvati čevlje * itd." Bolj ko je ta kričal, da on ni KRANJSKE NOVICE. "norec'', bolj so ga krepko držali. Kazenske obravnave pred deželnim Ko ->e Pa slednJič uvidel» da na ta na" sodiščem v Ljubljani. Mlada ta- ,,n ne Pnde se Je ™irn<> t i c a. Komaj lOletna služkinja Ana n'hl\ v. božJ° volJ° obležal tiho, Travnik, slednjič prostitutka v Go- trezaji pa so ga po končanem delu pustili v celici ter odšli. Misliti si je lahko, kaki obeutki so ubogega voznika spreletavali. ko je premišljeval, kdaj se bode zopet rešil iz liiše nesreč- laprte omare vzela več kar deloma priznava. bila Štiri mesece težke ' nikov" (>b sednjih Pa se 0,1Pr° vrata in pred Dolencem je stala skleda. Ker je bil že lačen, se jc poslužil tudi te- Obč j na J( riei, je minulo jesen bajtarici Ani Martine in pestunji Mariji Anker v Rudniku ženske ol Obsojena ječe. Napad na občinskega r e nski redar Ignacij Ko- ?a in P°tem Z()Ft dalje premišljeval niča h je aretoval delav- svoJ° usodo" K('r se je Pa Pohlevno-Franceta Humerja. Ker se je pa ta vemu oJmu zde]o vendar čudno, zakaj aretaciji uprl in sunil z okovano pa- voznika ni ljaza-j. Je <*lšel ^ on v pi-lico redarja v prsi, je bil obsojen na sani°" in tam vprašal, kaj da vendar dva n.ese.-a težke ječe. ,>ode Kb]azmrn- "J* že notri," so mu Tatvina. Za^ii tatvine že več- "Aprili. -Kje notri?" pravi on, krat kaznovani Lorenc Petmvšek, pe- "sai že dve uri komaJ držim na kov ski pomočnik iz Verzdenca, je iz- vozu" Ker se > Pa slednjič stvar maknU v Kranju dne 4. marca Marti- zdcla tudl sprejemnemu uradniku nu Šumeju kovčeg z obleko vred, ' ndna' se ->e Pri strežnikih informiral, vredno 21 K 30 h, 13. vel. travna t. 1. ki 50 mu memla tndi dejali, da je ne-po Josipu Steinerju v Toplitscliu žep- pr(ir'než že v varnosti. Seveda se je no uro z verižico. Obsojen je bil na P°mota takoj pojasnila in je Dolenec dva meseca težke ječe. nemudoma zamenjal s Pohlevnom ce- S sto lom je udaril v Rotar- lico ter 645 P°tem s spremljevalcem jevi gostilni Šimen Mertelj, posest- na?lc odpeljal domov. Misliti si je nik v Mošnjah, Antona Praprotnika ,ahko' da ko ie potem po mestu ta vsled prepira, ki sta ga v pijanosti sIu5aJ pripovedoval, je vzbudil toliko med seboj imela. Praprotnik je po- sn^ha, da so se ljudje kar za trebuhe stal vsled udarca nezavesten. Mertelj drža]i- Je že tako- "Živemu človeku,' je bil obsojen na en mesec "ječe. Pravi Pogovor, "pride vse v tal, Pretepač iz navade. Zaradi mrtvem° Pa jama." pretepa že večkrat kaznovani Janez Vlak je povozil med Št. Jurjem in Poznik, delavec v Grobljah, je čutil Ponikvami delavca Franca Rozmana, pot trt bo, v no«"i na 19. marca napra- ki je dobil pri tem tako hude poškod-viti rabuko. Popival je zvečer s svo- be, da najbrž ne okreval, jim bra ton, Jožefom. Že v Čopovi go stilni sta stresala sitnosti. Nato sta pa na cesti od te gostilne proti posta-jiei naletela na Antona Legata. Ko jima je ta v svoji veliki pijanosti na vprašanje, kam da gre, odgovoril, da ju to nič ne briga, planil je Jožef Brat in sestra umrla na en dan. Dne 15. jun. sta v Mozelju na Kočevskem umrla na isti dan 85 let stari Mihael Sterbenc in njegova 781etna sestra Marija Sterbenc. Hranilnično knjižico je ukradel ne- Poznik po njem in pa z nekim ostro- ' neznanec v posestnici Tereziji Bu- robatim orodjem premlatil. Obsojen 1 kovPC v Verjah pri Ljubljani. Na je bil na dva meseca zapora. knjižici je vloženih 1400 K. Tat de- _ ,. . . . _ narja še ni dvijmil. Dve uri v blaznici. Dne 21. jun. po-, TH.lndne <.b 5. uri je pripeljal v blaz-j Ti nesrečni otroci! V Bisterščici nico Jak<>b Dolenec iz Črnega vrha nri Kamniku so zažgali otroci posest-a Antona Pohlevna, kte- nika Franca Šlebirja v hlevu. Pogorel je ta, potem hiša, gospodarska poslopja in hiša v Ameriki bivajočega Alojzija Žagarja. Škode je okoli 14 tisoč kron. rega je spremljal tudi njegov očem. Ko pridejo na Studenec, je šel v pisarno Dolenec, spremljevalec pa je držal Pohlevna na vozu. Sprejemni uradnik jo poklical strežaja. in mu naročil, da napravi svojo dolžnost. Strežnik, misleč, da je Dolenec slaboumen, mu mirno veli, da naj gre z njim, da bo videl, kje so "norci". Dolenec, nič slabega sluteč, je streža-ju mirnodušno sledil. Ko prideta do hiše. kjer so slaboumni, odpre streže j vrata pri neki celici in porine Dolenca vanj. V tem trenutku pa pridr- V Ratečah na Gorenjskem se je dne 12. junija neznano kam izgubil 12 let stari deček Jožef Kavalar. Šel je na planino in prišel blizu koroške vasi Sovče pri Podkloštru. Od tu se izeubi sled. Ves teden so ga v več oddelkih vsak dan iskali in iztaknili vse gozde, jarke in vasi. O dečku ni sluha ni duha. Bil je nekoliko slaboumen. PRIMORSKE NOVICE. Lakote je umrl v Trsta 44Ietni Iv. Šorn, ki že dolgo ni nič delal. Bil je vdovec in je zapustil šest otrok. Samomor lahkoživke. Lahkoživka Lucija Hrastnik iz Pirana je v Trstu skočila iz III. nadstropja in se ubila. Samomor. V Pulju se je ustrelil na straži vofak 87. polka Kari Sef (?), doma iz Koga v ptujskem okraju. Most se je zrušil dne 20. junija na Reki, ko je peljal čezenj tovorni vlak, Človek se ni noben ponesrečil. Nove avstrijske bojne ladije. V tr-„ žaški ladijedelnici se gradi sedaj 11 novih bojnih ladij: ena oklopnica, štiri razdejalke torpedovk, pet velikih torpedovk in en tender za vojno mornarico. V začetku prihodnjega leta bodo sposobne za boj sledeče tri oklopnice: "Erzherzog Kari", "Erz-herzog Ferdinand" in ''Erzherzog Ferdinand Max". Avstrijska vojna mornarica bo imela potem poleg treh bojnih ladij starega tipa, tri oklopnice s po 5000, tri s po 8000 in tri s po 10.000 tonami. Projektirana je poleg tega gradnja treh oklopnic s po 33.000 tonami. Nova ladijedelnica "Danubius" na Reki pa zgradi Še 10 torpedovk in šest torpednih razdejal k po tipu torpedne razdejalke Hussar", zjrrajene na Angleškem. V Trstu se vrše sedaj poskusi z novo izumljeno ladijo, ki ima bencinski motor in vozi 37 kilometrov na uro. Uradno poneverjenje. Dne 18. jun. so zaprli v Gorici kancelista F. Juha zaradi urednega poneverjenja. Juh je bil več časa kancelist pri sodišču v Bovcu, kjer je poneveril do 10,000 kron. Ko je bil pred kratkim premeščen v Gorico, je nadaljeval svoje "delo". Poneverjenju je prišel na sled sodni tajnik Fon. Izpred sodnije v Gorici. Pred okrožno sodnijo v Gorici je bilo poklicanih 12 Gradežanov, ki so se svoječasno, kakor znano, upirali ladiji "Elisabeth" iz Pirana, ki je prišla na gra-deško obal po pesek. Obtoženi so bili javnega nasilstva. Upirali so se. češ, da odjemanje peska škodi obali. Bili so oproščeni. Tatovi v tiskarni. V noči od 17-na 18. udrli so neznani tatovi v tiskarno Palich & Obizi na Travniku v Gorici: odprli so pisalno mizo Obiz-zija, ki je odsoten iz Gorice. Radi se ne ve, če so dobili kaj denarja ali nič. Tatvine. V noči 17. na 18. jun. so udrli neznani tatovi v Toffolijevo trgovino z oljem na voglu Semeniške uliee in ulice sv. Ivana; prišli so v trgovino skozi vratav v veži. Pobrali so par kron in nekaj olja. V noči na 18. in 19. so udrli tatovi v neko novo trgovino na Verdijevem tekališču ter pobrali nekaj denarja in drugih reči. Te tatove so prijeli in siefer so: lSletni S. Pertot. lOletni S. Kolenc in 191etni Jos. Arturi. Cigan je vedno cigan. Od nekega ciganskega prekupčevalca konj je kupil Del Muto v Gorici konja za 240 kron. Ko ga je poskušaval cigan, je bil konj dober, ko je pa pozneje imel v rokah sam Del Muto, ni hotel z mesta. Radi tega je iskal cigana, od kte-rega je kupil konja. Tega ni dobil, pač pa drugega, Petra Horvata, ki je meše.taril. in ta mu ga je odkupil za 160 kron. ŠTAJERSKE NOVICE. Nenraven oče. V Mariboru je bil obsojen dninar Franc Vogrinee iz Ljutomera radi zločina nenravnosti na svoji 121etni hčeri na pet mesecev zapora. Samostanska vzgoja. Neko devetletno dekletce je obiskovalo samostansko Šolo v Stradnu na Štajerskem. Ker se otrok nekoč ni popolnoma naučil katekizma, vlekla ga je redovnica v pralnico, kjer ga je pretepala, da je bil ves črn. Dekletce si ni upalo doma ničesar povedati o tem pretepanju, ker ji je redovnica zagrozila. da jo še bolj pretepe, če kaj pove. Ko je pa mati umivala hčer, zapazila je vse polno krvnih podplu-teb, nakar je moralo dekletce povedati vse. Tako se otrokom ubija pra-^a vera v glavo. Zaradi dekle. 211etni Frane Mohor-ko, doma iz Stoperc v ptujskem okraju, in Anton Arnejčič sta služila kot hlapca v Patzendorfu pri Wildonu. Dne 12. maja sta se zvečer po šmar-nicah zaradi neke dekle sprla, pri čemur je Arnejčič Mohorkota udaril parkrat preko glave. To je udarjenega tako razkaČilo, da je potegnil nož in ga zabodel Amejčiču v prsa, ki je takoj na mestu izdihnil. Mohorko je stal pred graškimi porotniki ter bil obsojen na dva in pol let^ težke ječe. Zaradi nenravnosti se je imel dne 18. jun. pred mariborskimi porotniki zagovarjati 201etni Jakob Kukovec iz Latigovec v ptujskem okraju, ker je dne 1. aprila hotel posiliti neko 61-letno žensko. Obsojen je bil na štiri mesece težke ječe. dr.. Marjano vie. Dr. Šumanovič je zastopal okraj Šid, dr. Gavranič Slunj, dr. Marjanovi« pa Novo Gradiško. V Slunju bo kandidiral naprednjak dr. Gustav Gaj, ki ima največ šans, da zmaga. Proti kandidatom hrvatsko-srbske koalicije. V Valpovem, kjer kandidira kot oficijelni kandidat koalicije predsednik "Hrv. ljudske napredne stranke", dr. Ivan Lorkovič, so postavili klerikalci za protikandidata profesorja bogoslovja v Djakovu dr. Rittiga. vendar se je pa nadejati, da zmaga kljub klerikalnim intrigam dr. Lorkovič. — Proti Franu Supilu v Glifti namerava kandidirati na program hrv. kmetske stranke dr. Ante Radič, tajnik "Matice Hrvatske". Ker je volilni okroj Glina po pretežni večini srbski, nima dr. Radič ni malo nade na uspeh. RAZNOTEROSTI. Koran in fonograf. Mohamedanska ulema, svečeniški zbor, ki vodi vseučilišče Al-Azhar v Kairu, je v zadnji seji sklenila, da se naj izvoli proizvajanja citatov iz svetega korana s pomočjo fonografa. S tem se veliča-stvu korana prav nič ne škoduje. V isti seji pa so odklonili predlog, naj se Moliamedanei proti ognju in drugim nezgodam zavarujejo, ker to nasprotuje naukom pre roko vim o kis-metu: neizogibni usodi, ki vsakega hočeš nočeš zadene. VABILO NA NAROGBO! Prva polovica leta je minola in ob tej priliki* vabimo zavedne rojake v naročbo 'GLAS NARODA'. List velja do koncem leta $1.50, ali za četrt leta 75c. Vse one rojake-naročnike pa, kterim je potekla naročnina, prosimo, da nam isto čim preje blagovole ponoviti 'GLAS NARODA' je prvi in v isti-ni največji slovenski dnevnik, kteri se bavi z resnimi dnevnimi vprašanji, ne pa z neumnostjo in otročarijo. 'GLAS NARODA' je treba le nepristransko ceniti in pregledati, in vsakdo, ki ni strasten, mora priznati, da je na stališču časa in razmer. Zato pa nam ne kaže dajati lista ceneje. Osobje nas veliko velja in vse drugo tudi. Mi ne igramo *va ban que' — ČE GRE, GRE — ČE NE PA POJ-DEMO MI, kar se je že zgodilo in se utegne še zgoditi pri smešni umazani konkurenci. Kar je ceno, je gotovo za nič, o tem se lahko sleherni vsak dan in v vsaki kupčiji prepriča; dobro stvar je pa treba plačati. 'GLAS NARODA? je dosegel nad 4000 naročnikov, in krog se še širi, in upamo, da se bode še bolj širil s pomočjo zavednih rojakov. Naše geslo je bilo in ostane: vsakemu svoje! Upravništvo •GLAS NARODA'. Iščem brata GASPER GREGORČIČA, kteri je bil leta 1901 v Aspenu, Colo. Kdor izmed rojakov ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti: Alovsia Mandel, roj. Gregorčič, 1362 E. 32nd St., N. E., Cleveland, Ohio. (6-7—7) nlanHiiT e Pozor Slovenci v Cleveland! Podpisani priporočam vsem Slovencem v Clevelandu in okolici svoj dobro urejeni Saloon "Bank Cafe" I na vogla St. Clair & Willson Aves. (55th Street.) Imam vedno pripravljen dober mrzli in gorki prigrizek (free .nneh). Slovence postrežem z pristno pijačo ter dobrimi smodkami. Za obilen obisk se priporoča MATH1AS STEINEN, 5501 St. Clair Ave. N.E., Cleveland, 0. i HRVATSKE NOVICE. Madjaroni odlagajo mandat«. "Ob- zor" poroča, da bodo na prvi eeji v bodočem zasedanju hrvatskega sabora odložili svoje mandate bivši pod-ban dr. Šumanovič, dr. Gavranič in Kako dobite lepe in goste lase? Največji špecijalist za lasne bolezni dr. Pinkus pravi,, da je za gojitev in za ohranitev lepih in gostih las potrebno umno in redno mazanje glavne Ikože skozi eno ali celo dve letL Isto trdita tudi znana profesorja dr. Cla-fen in dr. F. J. Justus. Najbolje in edino po zdravnikih preskušeno in priporočeno sredstvo zoper izpadanje las je "C RESCEN T". Okrepčuje lasišče, odstranjuje luske in prhaj in pospešuje rast las celo pri popolnoma plešastih osohah. — Škatlja $2, tri škatlje $5. Poduk o negovanju las velja 10c. Mazilo za pospešeinje rasti brk in brade velja $1.25. Nedosežno in neprefkoŠeno. IZREDNA UGODNOST za mesec julij. Kdor pošlje naenkrat $10 ali pa v dveh obrokih po $5, temu pošljem ali naenkrat 12 škatelj "Crescents'*, ali pa vsak mesec eno škatljo. P. FRANK, "226 East 11th Street, New York, N. T. POZOR ROJAKI! . .Tem vas opozarjamo, da so zadnji čas ustali lažnjivi preroki, kateri med naše rojake razpošiljajo različna pisma in cirkularje, s katerimi tajno na nesramni način blatijo vse izkušene strokovnjake. Isti razpošiljajo tudi male ničvredne knjižice, obsegajoče le par strani, v katerih ne opisujejo bolezni, ker jih ne poznajo, ampak samo hvalijo sebe, tako, da so rojaki vsled tega popolnoma zbegani ter v slučaju bolezni več ne vedo, kam se obrniti m komu verjeti. To je povod vedno naraščajoči se množini neozdravljenih rojakov, kateri so verujoč zgoraj navedenim dopisom takoj poverili svoje zdravljenje neizkušenim zdravnikom. ZATORAJ ROJAKI SLOVENCI! Pazite, komu poverite zdravljenje svoje bolezni, kajti mi, kateri gledamo za splošni blagor in korist naših rojakov, vam svetujemo in priporočamo, da se v slučaju katere koli bolezni obrnete edino le na- Dr. E. C. COLLINS'Medical Institute, ker on je edini, kateremu je vsaka bolezen popoluoma in tameliito znana ter edini more t res-nici garantirati za popolno ozdravljenje vsake bolezni, kakor: bolezni na plučah, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, ]etrah, mehurju, kakor tudi vse bolezni v trebušni votlini, bolezni v Rrlu, nosu, glavi nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronhialni, pljučni m prsni kašelj bi u vanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavljanje, revmati-zem, giln, trganje m bolečine v križu, rokah, nogah, ledjih in boku, zlato Žilo (hemeroide), grižo ali pre hv, nečisto m pokvarjeno kri, _ otekle noge in telo, vodenico, božjast, slabosti pri spolnem občevanju, po-lucijo, nasledke onamje (samoizrabljevanja), šumenje in tok iz ušes, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanje las, luske ali prh na glavi srbenje, iišaje, mazolje, ture, hraste in rane, vse ženske bolezni na notranjih organih, neurastenicni glavobolj, neredno mesečno čiščenje, beli tok, bolezni ra maternici i. t d kakor tudi^vse.ostalepranje in zunanje bolezni. On je nrvi in edini, kateri ozdravi ietiko in Sifilis kakor tudi vse tajite spolne bolezni moške in ženske (Zdravljenje spolnih boleznlj ostane popol-noma tajno. J # r ^ Oni katerim pa bolezen ni popolnoma znana, naj pišejo po obširno kuji^o „ZdraT]*e" katero* je napisal slavni Dr E. C. Collins M. I. in katero dobi vsaki zastonj, ako pošlje nekoliko poštnih znamk ali mart za poštnino.) O resnici se lahko vsak prepriča ako se sam pismeno obrne na katerega koli ozdravljenih rojakov. A nt. Ktapčlč. Box 183. Barber-ton, O. Spoštovani gospod in zdravnik Dr. E. C. Collins New York. Leto je minilo, kar ste mi posijali Vaša zdravila, katera sem po Vašem navodilu porabil in se popolnoma ozdravil, da se še danes čutim popolnoma zdravej"*, za kar se Vam nešteto krat zahvaljujem. Z vsem spoštovanjem ^ Jakob Žagar, Box 131, Delagua, Colo. Slavni doktor Collins M. 1. Vam naznanjam o bolezni mojega deteta, katero je popolnoma ozdravilo kar je Vaše drutje medecine ponucalo, nobenih znakov bolezni ni več in noben mazulj se mu več ne izpusti. Sedaj je čisto popolnoma zdravo, tor a j se Vam iskreno zahvalim za Vaš trud in zdravila ter Vam ostanem hvaležna Ivana Šume, Box 87, Forest City, Pa. Zatoraj i*oj«lii! zakaj da bolujete in trpite? Tse vaše bolezni, trplenja ill slabosti točno opišite v svojem materinem jeziku — natanko naznanite koliko ste stari, kako dolgo traja bolezen in vse druge podrobnosti ter pismo naslovite na sledeči naslov:' Dr. E. C. COLLINS Medical Institute, 140 W. 34th St, New York, N. Y. Potem smete biti prepričani v najkrajšem času popolnega ozdravljenja. — Za tiste, kateri Želijo sami osebno priti v ta zdravniški zavod, je isti odprt od 9 ure zjutraj do 6 ure popoludne. Ob nedeljih in praznikih od 10 ure dopoludne do 1. popoludne. NA PRODAJ MESNICA v ikterej jx>slujem 11a jednem in istem prostoru že 14 let in v ikterej sem prislužil lepo svoto denarja. Sedaj sein se namenil mesnico prodati, ker želim iti v pokoj. Imam vozove, konje in popolne stroje za izdelovanje klobas '' bologna" itd. Odjemalci so večinoma Polj at i. Mesa se razpeča vsaki teden za $1000 do $1200, dočim •znaša tedenski dobiček od $250 do $300. Izvrstna kupčija za pravega moža. Podrobnosti zvedeti je pri: P. KLEVANSKY, 620 So. 7th St., Reading, Pa. (6-13—7) "-^,'TA 9 ti} -v. ■ ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIKI POGODBA ZA IZDELOVANJI DOG. Mi kupujemo in izdelujemo pogedbe sa francoske dege in za, dog* sa kadi. Posodimo tudi potrebni denar sa izdelovanje dog. Ako imate doge na prodaj, pišite nam, naU pogoji so ngodaL FRIEDT. AENDEB fc OLIVE* CO., ftkrevepert. La. P. O. Box 60S. JOHN VENZEL, 1017 E. 62nd St., N. £., Cleveland, O Izdelovalec kranjskih in nemških HARMONIK se priporoča rojakom za izdelovanje in popravljanje harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov Gene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Cen« tri vrstnih od $22 do 945. Plošče so iz najboljšega cinka. Izdelujem tudi plošče iz alumi nija, nikelja ali medenine. Cen« tr> vrstnim ie od $45 do HSXSiSXSig) 8kuin)a učil Podpisani naznanjam vojakom, da izdelujem ZDRAVILNO 6BENK0 VINO po najboljšem navodilu. IxoaJboB* ilk ros ia korenin, ki jih je dobiti v Evropi ia Ameriki, ter is finega naravnega vlnn. Kdor* boleha na želodcu aH prebavnih organih, naj ga pije redno. Pošilja se r zabojih po 1 tacat <12 steklenic) na vse kraje zapn«^ aih drfav Severne Amerike. V obilna naročila se pripocoCa JO»IP RUS8, U2 Snotk Santa F£ Ave* PneMo. jedini zaščitili zdravstveni zavod tegn imana za Slovensko-Hrvatski narod v Ameriki. ROJAKI SLOVENCI:— To zdravišee opazilo je, da neki nesramni individuji vse bolj in bolj navaljujejo na naš siromašni delavski narod, hvaleč se brezobrazno in iaž-njivo s svojim tobožnjim iskustvom in znanostjo v novinah, ktere ogrlase za^ morete vsaki dan citati. Tem nesramnežem ni svrha naš narod zdraviti, marveč njih cilj je, izsesati ga, kakor pi-javtke, a kadar vidijo, da so ga oželi do zadnjega centa, ne marajo več za njega. Dakako tudi vsakomur garantirajo za popolno ozdravljenje s pretvezo, da mu ves donar povrnejo, ako ga ne ozdravijo. To pa žalibog nikakor resnično ni, kajti kalkor hitro uvidijo, da je nemogoče še kaj Izvabiti, prepuste ti takozvani " Samaritani" v volo-jej koži takega siromaka nemilostni usodi njegove bolezni, vsled česar marsikdo svoje po veren je z lastnim življenjem plača. Da se pa tem ljudem še bolj posreči naš delavski narod o njih trditvah uveriti, prestavljajo razne medicinske iknjige iz nemškega in francoskega na slovenski jezik, samo da ložje ubogega delavca v svoje kremplje vjamejo, ter se pri tem še nesramno trditi upajo, da so te knjige oni sami napisali, dasiravno so vsebino njihovih knjig odvzeli knjigam svet-^kih učenjakov, ter se na ta način s tujim znanjem lišpajo in slepijo naš narod. SLOVENCI! Zatoraj vas opozarja to zdravišee* čuvajte se takih malovrednežev, dokler je čas, ker drugače bodete to pozneje britko obžalovali. NE DOPUSTITE Z VAŠIM ZDRAVJEM TRGOVATI, KAKOR TRGOVEC S SVOJIM BLAGOM, ker na ta način bodete zgubili le svoj težko prislužen denair, a zdravja pa vendar zadobili ne bodete. ROJAKI! Ako kedo izmed vas boluje in ima željo zopet popolno in temeljito se ozdraviti, naj ne jrre k tujcu, ker SAMO NAŠ ČLOVEK ZAMORE BITI PRIJATELJ SVOJEMU NARODU TER MU V NEVOLJI POMAGATI KOT IZKUŠEN ZDRAVNIK IN DOBER SVETOVALEC. — Take ljudi pa zamorete najti samo na SLOVENSKO-HRVATKEM ZDRA-VIŠČU, ker le oni so pripravljeni za svojega rojaka vse potrebno ukreniti, samo da ga privedejo do popolnega zdravja. Vsak človek ima prosto voljo, ter mu prosto stoji, obrniti se, kamor hoče. Da se vam pa krivica ne godi, imate tufcaj SLOVENSKO* HRVATSKO ZDRAVIŠČE, kjer zamorete z mirno vestjo in popolnim zaupanjem pomoči zaprositi in v kratkem se bodete sami prepričali, da je le tukaj zaščit, pomoč in obzirnost najti mogoče. To zdravišče pod ravnateljstvom slavnoznanega zdravnika dr. J. E. THOMPSON-a vsakemu, kte-rega v svoje zdravljenje sprejme, za popolno ozdravljenje jamči, nasprotno pa takih ljudi, kteri imajo neozdravljivo bolezen, v svoje zdravljenje ne sprejema. Na tem zdravišču zdravijo se vse akutne zastarele in nove, notranje in kožne, kakor tudi vse TAJNE možke in ženske bolezni; tudi vsem onim, ktere drugi zdravniki niso ozdraviti zamogli, ali pa so jih še bolj pokvarili, se to zdravišče najtopljeje priporoča, ker na tem zdravišču bodo, ee je še količkaj mogoče, zaželjemo pomoč zadobili. Za rojake, kteri se hočejo osobno na tem zdravišču zglasiti, so uradne ure ob delavnikih od 9. zjutraj do 5. popoludne, od nedeljah in praznikih pa od 11. pred poldne do 3. popoldne. Vsi drugi pa, kteri želijo na tem zdravišču se zdraviti pustiti, semkaj priti jim pa mogoče ni, naj svojo bolezen v materinskem jeziku v pismu natanko opišejo, ter naj pisma naslovijo na spodaj navedeni naslov: Slovensko-Hrvatsko Zdravišče DR. J. E. THOMPSON. 334 W. 29th. St. NEW YORK. Kolesarjeva snubitev. Humoreska, spisal Janko Kersnik. (Konec.) Vtem je imel Nejče mnogo posla s k<»[«Mocn. Svetilo »e je t solncu, kakor da je od samega srebra, toda še ▼«dno je Nejče nekaj popravljal in prirejal. Ta navihanec je poznal kolo m t vseh njega delih in tudi vedel, kak*na svojstva imajo tako vozovi; popravil ga je bil že nekolikokrat kiis, in zato se je Rokec lehko popol-noma zanesel, kadar je Nejče pritrdil vprašanju, ali je vse v redu. Takisto se je zgodilo tudi danes. "Uria. ne vem, kdaj se vrnem. Z reeerjo ni treba čakati!" reee Rokec na stopnicah. Starka zagodrnja nekaj neumevnega, Kobal pa že stoji pri kolegu. Zafienja si le še rokavice. "V«e v redu. Nejče?'' Mislim, da je!" zavrne le-ta, in ako bi gospod Rokec ne bil tako razburjen, čudil bi se temu odgovoru, zakaj sicer je Nejče klical vse mogoče na pomoč in pričo, da je vse tako v redu, kakor le more biti. "No, pa pojdimo!" reče trgovec zadovoljno, skoči v sedlo ter zaj>elje kolo skozi velika vrata z dvorišča na cesto. '"Cink, cink, cink!" zapoje zvonček, ko se sosedov deček hitro ne ogne s oeste; vtem pa tudi že kolo izgine za ovinkom. "Nejče, kaj si mu naredil?" vpraša Urša skoro plaho izza ogla. "Si, prav nič, samo pri Balantu ne ostane!" se nasmehne zviti rokov-njač in zapre vrata na dvorišču. Rokec kolesa veselo, vendar pa nekako temnega srca, j>o gladki cesti, ki je tukaj nalahko napeta do kakih pet minut pred Balantovo hišo, kjer pada v strm klanee, ki je ravno pri Balantu najhujši in se poteai še daleč izteza nizdol v ravnino. Tukaj je tre-balo paziti na kolo in oprezno ravnati t. zavornico, ki se zgoraj z majhnim vzvodom pritiska na kolesno platišče in tako ravna kolo, kakor si kolesar želi. Dejali smo, o reč, ljudstvo kmalu izprevid', nia-1 o vre d n os t iste. Pred pet in dvajsetimi leti se je prvokrat začel prodajati in ponujati ljudstvu V k t« lega je ljudstvo Litro spoznalo za najboljSe zdravilo, zato ga vsak rad rabi v slučaju bolezni. Naloga Severovega Želodi .'m ga grenčeea se je izvršila, iu prodaja istega se je v zadnjih par letih ogromno pomnožila. ROJAKI! Poskusite (o toniko. ki zdravi neprebavnost, krč, žalenico, oduren okus, in je izvrstno zdravilo za matere ter okrevance. Poslušajte kaj ljudje govore o Severovein Želodečneiu grenčeeu : stor. Na tleh, prevlečenih * s črnimi preprogami, sta dve blazini. Žrtev leže na tla ter položi glavo na blazino. Nato se zastor vzdigne, a v sobo pri- \ de črno oblečena deklica, vzame dru- I go blazino, vrže jo "žrtvi" na glavo • ter sede na vrh. Ko žrtev ne kaže več znakov življenja, se vzdigne ter iz- j gine zopet za zastorom. Obred je s . tem končan. Nekteri tolmačijo, da je to pravi način priti v nebesa, drugi ■ pa pravijo, da je to kazen za smrtne gerhe. Zanesljiv. "Severov Želodečiji grenčec je v resnici ozdravil moj bolni želodec. Ko sem ga začel rabiti sem čudežno hitro ozdravil in krči mi več ne delajo preglavice. Sedaj sem zopet dobil dober okui do jedi." Joseph Konieczki. 115 Moultry St., Pittsburg, Pa. Oživljajoč. "Z veseljem Vam javljam, da sem oo zavžitju Vašega slavnega ^-ciodečnega zdravila ozdravel popolnoma. Sedaj sem zopet postal močan in zamorem delati vsak dan. Hvala Vam za zdravilal" Jan božanski, 877 — 31st Pl., Chicago, III. Dober okus. "Priporočam vsem ljudem Severov Želodečni grenčec, ter javljam, da je ozdravil mojo ieno in ji dal dober okus. Hvaležni smo Vam vsi za Vaša izvrstna zdravila, katera res zaslužijo vse pohvale. Frank Houska, Buena Vista, Mich. Velika steklenica $1.00, srednja steklenica 50c. Prodaja se v vseh lekarnah. Ako ga pa v lekarni ne dobite, pišite ponj naravnost na nas. W. F.-Severa Co. cT0vTds Mož in žena v ljubezni. .uegouve je zapisal zanimivo pne-j nje o moški in ženski ljubezni v zakonu. Zakon ima svoje junakinje, a junakov nima. Kteri najvzornejši mož bi se mogel meriti z Eponino ali ma-dame Lavalette? Taka ljubezen je le ženska last. Pa tudi, ako jo potisne v ljubezen kaka druga strast, prava ljubezen se takoj zbudi, kakor brž preti možu kaka nevarnost. Nezvesta žena je v takem slučaju pripravljena zapustiti celo svojega ljubimca, da neguje svojega moža ter se mu vsa žrtvuje. Moški se radi svoje žene dvo-buje tudi tedaj, ako mu je ravnodušna, toda čuvstvo, da svojo ženo brani, ni nikoli — srce. Japonski vohuni v zadnji vojski. Vesti, ki so jih prinašali razni listi o japonskih vohunih so bile pogostokrat pretirane, a je pri tem vsekakor resnica, da so imeli Japonci veliko množino za ta posel zelo srečno izbranih ljudi. Japonci so dobre vohune tudi potrebovali,« ker je bila njihova konjenica slaba ip zato skoro nerabna. Pri tem jim je mnogo pomagala plemenska sličnost s Kitajci in ume-vanje kitajskega jezika. Plačevali pa so vohune silno slabo. — Za rusko fronto pa jih je poslovalo ves čas vojske veliko število in nosili vesti v Vedno pri rokah. Zdravnik je mogoče daleč od Vas, toda ako imate doma staro in vredno nemško domače zdravilo Dr. R1CHTERJEV Sidro Pain ExpeHer, zamorete se vedno boriti tudi proti hudim napadom reumatizma, neu-^gi je, prehlajenja, bolezni v prsih ^^ in hrbtu. Ono ima 351etni tT1 rekord svojega vspeha. JLI JL Brez varnostne znamke ^^^"sidro" ni pravo. ^^ 25 in 50 centov. # F. AD. RICHTER & Co. 215 Pearl Su New York. Mukden, kjer se je posameznik lehko pomešal med veliko množico prebivalstva. Kadar so prenašali vesti, so se preoblekli v krošnjarje in hodili tako iz kraja v kraj. Umeli so obvestila in pisane objave tako dobro skriti na svojem telesu, da jih je le redko bilo mogoče najti. Ko so pa zasledili to Rusi in dobili tudi sami nekoliko takih ogleduhov, so japonski vohuni izpovedovali svoje vesti na drug način. Nesli so n. pr. na glavi sadje določene barve, na rokah košaro pokrito z ruto, ki je imela zopet svojo barvo itd. S tem so oznanjali ruske čete, kje so in kam se odpravljajo. Japoncem ni ves čas vojske primanjkovalo ovaduhov. Vasi, ki so jih vzeli Japonci Rusom, so služile vse v to svrlio. Rusi so bili primorani kot ovaduha se poslužiti vsakega Kitajca, ki je znal le malo ruski. In med takimi ruskimi vohunu je bilo mnogo takih, ki so jih Japoneem samo izdajali. — Velika zaloga vina in žganja Matija Grili; Prodaja "belo vino i>o 70c ga1 Ion ;e erno oOc Drožnik 4 gallon© za.......811.00 Brnjevec 12 stekleni 812.00 ali 4 gall, (sodček) za.........$10.00 9 Za obilno naročilo se priporoča '3 Matija Grill, - J 1548 St. Clair St. CLEVELAND O. $ RED STAR LINE Praksama ^.robrodna d;užfca »Rudeča zvezda" posredni e redno vožnje s poštnimi parniki med New Yorko1-11%1E, vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington Street* Glede vprašan; ali kupovanja voiniih listkov se je obrniti na: =3 O 5= VAŽNO! -- Slika predstavlja uro za gospode i zlatom prevlečeno in dvojnimi pokrovi, velikost 16", in je jamčena za 20 let* Kolesovje je najboljšega ame-rikanskega izdelka ^ Elgin1 ali Springfield na IS kamnov. Blago se pošilja na zahtevo in stane sedaj samo $13.00, Za obilne naročbe se priporoča in beleži z velespoštovanjem Jacob Stonich, 73 B. Madlaon St. Chicago, 111. CUNARD LINE PARNIKi PLJUJEJO MED TRSTOM, REKOJNJSEW TORKOM, ffARNLKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKBIT PROSTOR IU KOVU ZA Letanje POTKUOV TBBTXBOJL uazbmdl odpluje iz New York a dne 10. julija. odpluje iz New Yorka dne 17. julija. odpluje iz New Yorka due 31. julija. ULTONlAj 8LAV05TA in PAMONTA ^ parniki na a/a n-taka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroju in zeie prikladn. sa tretji razred, /EDILA eo dobra ii potnikom trikrat na dam pr> •L'E postrtžena, Vožnje listke prodajajo pooblaSčeal agentjo in Tise Cunard Steamship Co., Ltd., gfuaowfe^ Sew Torfc 126 State St Bostoa 67 Deafboro mChlcaec. MANIA PASNONIA CA8FATHIA Comoapie Generale Transatlantique. |Francoska parobrodna družba.) DIREKTNA CRTA DO HAYRE. PARiZA. ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE. POSTNI f»arinik:i so s "La Lorraine" na dva vijaka...................12,000 ton, 2^.000 konjskih moči. "La Savo i e" „ .....................12,000 ,, 25,000 , "LaTouraine" „ „ „ ...................10,(HH> „ 12,000 "L'Aquitaine" ,, „ „ ...................10,«nh» ,, 16,000 ,, „ "La Bretagne"................................. b.iHil ,, 9,ihn) >( "La Champagne" ..............................b,iHK> ,, }> ft "La Gascogne".................................8,)hk> ,, U,000 ,, „ Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. . Parniki odplnjejo od sedaj naprej Tedno ob četrtkih ob 10. pri dopolndne iz pristanišči*, št. 42 .North Hirer, ob Morton St, N. 1, 12. julija 1906 La Bretaime 16. avi») LA PROVENCE 6. sept. 1906. 9. avg. l!MH> *LA LORRAINE 13. sept. 1906. Farnika z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. AA. Ko?mir^i, mi-MHII.! »pin »ip^ I tnU m >t., CHU) ( ) iti- *LA TOURAINE La Bretagne *LA PROVENCE •LA LORRAINE La Gaseoinie AVSTEHHBBICiN IW Regularni potni pernlkl "'GIULIA** odpluje 12. julija -"BRANCESCA" odpluje 28. julija. "SOFI A|[HOHEINBERG" odpluje 16. avg vozljn medJNew Yorkum, Trstom in Reko. Najpiipra\nejča in Dajeenejsa l-aiolicdisi Tita v Ljubljano iu splr.li na Slovensko. Železnica velja do Ljul'- * Ijane le SO* centov. Totniki dospo isti dan na parnifc, ko t-od doma gredo. it Phelps Bros. Co., General Agents, ^ » 3 Washington St.,' IN'ew York, i ai-i,- - r jjtn,, .nB .. .............. - l^jaAA I -* -3* ^ ^ INe pregreti! Slika predstavlja uro z zlatom prevlečeno in dvojnimi pokrovi, velikost 16",in je jamčena za 2() 'let. Kolesovjc je najboljšega ainerikan-skega izdelka ElGIN,......... ^ ali SPRINGFIELD š NOV ter stane samo $13, VALTHAM NA 15 KAM- OO 1 l Za obilne božične naročbe se zahvaljujem in naznanjam, da ostane le še nelbij časa ta izjemna cena kakor je bila za Božič. Spoštovanjem se priporočam M. Pogorele, 1114 Heyworth Building Chicago, nt. OPO***l V *rdn«>« ntbinc bra je dobiti po ■Kornji c«i Bujfe n (tne **6th «L»e" in vrfie velikosti IStbeisc ' eospod- * V cotpodg Naslov m knjige j M. Pogorele Box 226 Wakefield ■y I V W