GLAS IARODA. List slovenskih delavcev v Ameriki 103. 17. decemlDra 1901. Iz delavskih krogov Konec štrajka železničarjev. Pittaburg, Pa., 14 dec. Štrajk služabnikov izogibališčnih postaj tukajšnjih Železnic je končan. Štraj-karji ao uvidtli, da avojih zahtev ne morejo v polnej meri doaeči in >o sklenili s 204 proti 56 glasovom s delom pričeti. Štrajk učiteljev v Prttstonu. PittstoD, Pa , 14. deo. Vsled štrajka učiteljev,morali so vae Sole sapreti. Položaj tukajšnjega Šolskega osobja je t resnioi Žalosten kajti učiteljice že 3 leta niso dobile plače in morajo toraj tudi štrajka ti. Delavski vodje so organizirali tukajšnje učitelje in vse kaže na to, da se bodo tudi učitelji druzih mest pridružili učiteljskej organizaciji Štrajk se vrSi v istem redu kanor ▼si ostali Strajki, kajti učitelji stro go pazijo na to, da akabje ne dobe njihova mesta. ,,Mir" med delavstvom in kapitalom. Konečno »o vendar napočili težko pričakovani časi in mi nekako veselo — če ne ironično — naznanjamo slovenskemu delavstvu od atlan-tiSke ps vse do pacifične obale, da •o bili včeraj 16. t m. storjeni prvi koraki, da se doseže „sporazum med kapitalom; in .delavstvom." Senator Hanna, ,,blagorodni" Schwab, Skof Potter, milijonarji, magnatje rasnih trustov in ostale .vzviSeuesti' na to, da bo boj med izkoriščevalci in izkoriščanim ljudstvom za vselej konča in, da v nadalje vlada mir v palačah prvih in v ko^ah drugih. Včeraj ae je zbrala gospoda, ktera živi razkoSno v potu avojih delavoev, da zboruje, kaj jej je ukreniti v doaego „indu-atrijelnega miru*1. V dvorani trgov-ake komore St. 203 na Broadwayu v New Yorku vrSili so se krasni govori ..globokih čuvstev" in tajnik zborovalcev, Mr. Edsley, je zatrdil časniSkim poročevalcem, da je to najvažneje zborovanje. Tudi zastopniki delavstva so bili navso či, toda zastopnikov „Amerioan Federation of Labor" ui bilo. Zborovalce je pozdravil Skof Potter in se odpeljal — domov, potem je govoril Strauss, bivii poslanik v Turčiji in trdil, da beda in po manjkanje aloni na neumnosti, ne kar je aenator Hanna zatrjeval, da ie od leta 1874 nadalje podpira dt-lavake orgamzaoije, kajti že takrat je uvidel, da morata kapital in delo poatopati vzajemno. Tudi nadškof Ireland je iajavil, da ae je moral udaiežiti konference, da t božje domočjo vatanovi mir med obema atrankama, kajti pontiffx katoliške veroispovesti mu je zatrdil, da je to najvažnejša točka ameriškega življenja. Schwab je seveda, kakor vedno pobijal unije in naglaSal, da ao on> ovira proaperitete, kajti one ovira jo produkcijo in ao toraj znamenj* nazadnjaStva. Organizacija dela\-atva je hvalevredna, toda način da naSnje organizacije je ničev, kajt. ona troai aovraStvo med dalavstvo in kapital. Vendar pa tudi Schwai upa, da bode temu drugače. Potem ae je goapoda raiSla in danes bode s .TzriSenim zborovanjem' zopet nadaljevala. Oboroženi skabje. Lynn, Mass., 16. dec. Delavstvc-takozvane „Marocco" tovarne že dalj čaaa Strajka. Posestniki tovarne F. A. Kelly briip. 56 hiš zgorelo. Parkeraburg, W. Va., 15. dec. V 70 milj iztočno oddaljenem mestecu Salent ob ..Baltimore & Ohio" železnici zgorelo je včeraj 56 poalo-pij. Ker je bila voda večinoma zamrznjena, je bilo gašenje akoraj nemogoče. Škoda znaSa akoraj 300 tiaoč dolarjev. Požar napravil $15.000 Škode Dne 15. deoembra zjutraj zgoreli so Hiokovi hlevi med Weatbmry in Mineola na Long Islandu. Jednajst konj in oaem krav je zgorelo. Škoda preaeza svoto $15.000. NesreCa na železnici. Rookford, 111., 15. deo. Na Illinois Centralni-železnici pri po-•taji Peryville, zadala ata danea ijutraj dva caobna vlaka. Oaem oaob je bilo uamrtenih, 11 ranje nih. Vlaka ata v čaau neareče volila a polno hitroatjo. Vozi /i ao se takoj vneli in potniki, ki ae niao mogli reSiti, ao živi sgoreli. Dve uri kaaneje priSel je pomožni vlak, ki je ranjene in reSene potnike aemkaj doveciel. Helena, Mont.., 15. dec. Bliso postaje Essex na ,Great Northern* železnici, akočil je danea oaobni vlak a tira. Osem oaob ja aamrte* nih, dvajset ranjenih. . Tatu ustrelil. J jhn F. Hayea, ki atanuie v hiSi St. 8. Monasset Place Brooklyn Borough v N w Yorku je dne 15. t. m. po noči streljal na 19ietaeg* Ive Clarka, kteri je hotel oropati njegovo atanovanje. Clark je prišel v apremstvu necega tcvariSa neopaženo v Hayeaove atanovanje. Med tem ko je njegov tovariš pravo*« .0 bežal, pogodila je njega krogla, da e na mestu obležal. Prepeljali ao ga v bolnici. Tatovi in poulične svetilke. Bnffallo, N. Y., 14. dec. Nepoznani tatovi ao izumili novi,Sport.' Sedaj, ko je panameriSka rasatava končana in toraj tudi zabave v Paaameriki. kradejo lopovi plinove žgal nice po vseh pouličnih svetilkah Dosedaj se policiji Se ni posrečilo ujeti nijechiega tatu. Da dosežejo svoj namen, rasbijejo jed-nostavLO svetilke in odnesejo svoj ,,športni predmet." Nezgoda na železnici. Valed goste megle zadela sta dna 13. t. m. dva vlaka pri postaji Ma-tawan, N. J. Lokomotivi obeh vlakov in par vozov je poškodovanih ; potnikom se ni ničesar zgodilo. Carnegiejevo najnovejše darilo. Washington, 14. dec Predsednik Rooaevelt je aklenil, da vlada na bode sprejela Carnegiejev* ga darila v znesku $10,000.000 v obliki delnic trusta za jeklo. Carnegie je namreč pjnudil imenovano avoto za ustanovitev narodnega vseučilišča. Carnegie bode moral toraj svoje darilo spremeniti v državna bonde. Proti trgovski komori v Chicago. Vse male ali lakotne borze so ae ijedimle, da prično vpešno delovati proti chicaškej trgovski kemori. Samo v newyorSkej Wall ulici pridružilo se je 40 tacih podjetij ajedi-njenju, ktero je najelo odvetnika, da sknša izposlovati razveljavljanja vojnega davka. Ker je tagovaki svdt v Chicagi skušal zakotne borse zatreti, imel bode pred.novim zja-dinjenjem mnogo preatati. Umorili posestnika zastavnice. San Francisco, Cal., 13. dec. Včeraj o polunoči našli ao Adolia Oppenheimerja, posestnika zaatev-nice v njegovej pisarni nmo^eo^a. Policija nima o morilcih nikaoih sledov. Nov dokaz stare resnice potrjuje nastopno pismo: „Prilo-teno vam pošljem novce za zopetno pošil jate v tucata steklenic Trinera Amer. Elixir of Bitter Wine (Tri-aerjevega zdravilnega grenkega vina), ktero mi blagovolite kakor hitro mogoče doposlati. Povedati ram moram, da_aem bil zelo bolan in sam nisem vedel na čemu trpim. Noben zdravnik mi ni mogel pomagati in vsakdo je mislil, da zame ai več pomoči. Zdravniki so mi rekli, da imam hud reumatizem; bolehal sem pa na ledicah. Moj želodbC mi je prouzročal hude bolečine, čutil sem ae zgubljenega, življenje mi e presedalo, dokler niaem zvedel za Trinerjevo grenko vino, ktero je aa-tesljivo zdravilo; sedaj sopet lahko lelam in sem bolj čvrst. Le sem in tja čutim še bolečine in zato hočem to izvrstno zdravilo Se nadalje jemati, ker mi je že tako vapeSno pomagala in je tudi vaem priporočam, kteri bolehajo na boleznih, sojim izvor ao bolečine želodca, jeter, ledio. — Math. Damjanioh, Jerome, Ia." Edini izdelovalec tega v resnici adinega zdravilnega grenkega vina v Ameriki je: J o a. T r i n e r, 799 3. Ashland Aye., Chicago« Lil., kteri na zahtevanje poSlje oe-uike in spričevala od tega izvratne-ga zdravila. Grenko vino je dobiti tudi v lekarnah, toda potrebno je odločno zahtevati Trinerjevo grenko vino, kteso edino je zdravilno; mnogo ponarejanj ae nahaja na trga in a« je treba pred tem čuvati, entered m secood-class matter at the New York, N. Y„ Post office, October, 2, 1893. ir »Glas Naroda". List slovenskih delavcev v Ameriki. Izdajatelj in urednik: Published by: FR. SAKSER, I09 Greenwich St-eet, New York, City. Na leto velja list ta Ameriko.........(3.—, aa pol leta......................... 1.50, Za Evropo za y*e leto..........gld. 7.50, M •• »» pol leta.........gld. 3.75, „ „ „ Četrt leta......... gld. 1.80. V Evropo pošiljamo list skupno dve številki. „Glas Naroda" uhaja vsak in soboto. torek, četrtek ..GLAS NARODA" (,,Voici of the People") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase do 10 vrstic se plače 30 centov. Dopisi brez podpisa in osobnostt se ne na tisnejo. Denar naj se blagovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja načornikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite naslov: „GLAS NARODA", 109 Greenwich Street, New York, City. Telefon 3795 Cortlandt. Chile in Argentina. Konec vojeke? Kljub tema, da eo se razmere med jngoameriSkima republikama republikama Chile in Argentino ekoraj do skrajnosti poostrile, upa nje, da ne bode prifilo do prolivanja krvi, Ae nikakor ni splavalo po vod« Že dolgo vrsto let se prepirati vladi obeh držav radi meje in prepiru kaj lahko aled6 dejanja. Argentina je v gospodarskem pogledu bogatej la in politično močceja dežela, toda Chile ae bolje razvija ter ume ko riatonostno upotrebiti domača sred stva in bode kmalu aosedno jej Argentino v vsakem oziru nadkri lila. Po nepreglednih Kordiljerah loče o a od iztoka in popolnoma od avoje lastne pomoči odvisna, skuds primeroma majhno svoje ozemlje povečati onstran gorovja. To ao po aknaili Cnilenci pred dvajsetim' leti in ravno te ekapanzivne želje hočejo sedaj izvrditi. Toda velno je pametni premislek preprečil skora' neizogibuo vojsko. Leta 1881. sta Argentina in Chile alenili mejuo pogodbo radi Patagonije, ktera je pa bila skrajno zamotane in dvoumne vsebine. To je dalo povod novim prepirom in že večkrat ata si republiki pretili * orožjem. Tudi radi prejšnje bolivi-janake pokrajine Atacama prišlo je večkrat do nesporazuma, tako da ao morale Zjed. države in Anglija posredovati. Da pa tudi sedaj ne bode prižlo do vojske med obema republikama, pripiaati imajo Chilenoi kakor tudi Argentinci v prvej vrsti bojazni njihovih vlad pred inozemskim posredovanjem. Še le po dolgem obotavljanj odločili sta ae Chile in Argentina, udeležiti ae panameri* •kega kongresa v Mexico, kjer zastopniki obeh republik že danes ,,mirovno'1 zborujejo. Vendar sta pa obe vladi pred odpožilatvijc svojih poalancev v Mexico stavili kongreau pogoj, da ae tam zbrani sborovatelji ne bodo vtikali t notranje politične zadeve obeh republik. Uaroki temu poatopanju je knjižničar Granaac v Buenos Ayree neobotavljaje razložil. Obe državi •e namreč hojita ,,dobrohotnega posredovanja" Zjedinjenih držav. Osoda srednjeameriških republik j« tudi v južni Ameriki dovolj zna na, kajti one so skoraj popolnoma odvisne od mogočnega severa — in Chilenoi kakor tudi Argentinci ne saupajo, niti ne marajo za tako »dobrohotnost". Lepo ae razvijajoče in po neftte-vilnih krvavih revolucijah v smislu svobode ukrepljene republike pod ekvatorjem dobro ved6, da je Mon roe doktrina dete Zjed. držav, in ds aamore le sledojim koristiti in vsem drugim Škodovati. Bafi ta za vednost pa stori takosvani pan amerikanizem ničevim in že danes je snano, da se bode ie nekončani panameriSki kongres raiftel, ne da bi dosegel ko je vspehe. Istočasno pa ima Monroe doktrina tudi svojo dobro lastnost, kajti ona prepreči, da ae države južno od naših držav medsebojno bojujejo in na ta način pomaga gospodarskemu razvoju in napredka naith južnih sosedov. Zajedno s poročilom, da seje pedal lord Kitchener na čelo svoje vojske, da prevzame osobno vodstvo vojske proti Boercem, postajajo tudi vesti goitejže, vsled kterih iSče Anglije pot in sredstvo, s pomočjo kterega bi se redila jugoafriške vojske. To je bilo opaziti že pred par tedni, ko je londonska vlada proglasila poročilo o takozvanem Salisbury-Guildhallovem govoru neoanova-n m in nereaničnim. Vlada je nam reč zatrdila, da je amiael dotičnega poročila o imenovanem g Dvoru po vsem predrugačena, čeS, Salisbury ni nikdar izjavil, da se Boercem ue sme pustiti niti mrvice neodvisnosti, on je marveč bil le mnenja, da republiki ne smeta zadobiti popolno neodvisnost, ali takozvani s paratni obstanek. Pri tem pa seveda ne more biti govora, da bi angleška vlada ponovno Btavila BDeroem one iste pogoje, ktere bo tr) enkrat odklonili; v slučaju pa, a bi stavili Boerci sami predloge, kteri bi bili odklonjenim pogojem e ponekoliko slični, smatrala bi to *ngle6ka vlada za podlago mirov temu pogajanju Po tem takem to-raj sklenitev miru, ktera bi Boer--em saj samoupravo jamčila, nikakor ni izključena. Pogoji, kteri smo ravnokar do unevaje navedli, so seveda Se akraj o nejasni in nihče ne more jamčiti, v koliko bodo reaničnim mi rovnim pogojem, a pomočjo kterih >odeta obe atranki sklenili mir tamoSnje vstaSe. Dan za duevcm vrSe se boji med vojaki in vstaSi. V minolem tednu bo vojaki vjeli 42 vstaSev in vplenili 22 puSk. Izvple njenih spisov je razvidnr, da je vse ljudstvo in tudi civilui uradniki na strani vstaSev. Do 28. dec. mora biti vse prebivalstvo v bližini mest koacentrirano, kdor ostane Se na dalje na deželi, smatrali ga bodo VdtaSem. Manila, 16 dec. Danes je bil na otočju jak potres. Jadna hiša se je podrla, mnogo jih je poSkod >vauih Od julija nadalje poginolo je na otočju nad 3000 konj vsled kužne bolezni. Od kar me ni bilo v domovini ae je mnogo spremenilo, os:>bito Ljubljana je povsem prenovljena. Tudi življenje na ljubijankih ulicah je postalo živahneje in vsled poulične IV Forest City, železnice postalo slično onemu v malih ameriških mestecih. Tudi ua deželi Be je mnogo spremenilo: I , ^ v , , . • posledico davkov Je opf U o. va J; ki korak in it danes kličem roi*-l r * Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo Barbare ^ Pennsylvania. ODBORNIKI: John Telban, I. tajnik; Anton Trelc, II. tajnik; blagajnik. danes anoem rojakom v Ameriki ,,na svidanje" v| letu dni. Konečno želim rojakom Amerike vesele Božične praznike! m srečno novo leto a „Glas Naro-IDopisi naj se poSiljajo I. tajniku: J. Telban, Box607, Forest City,Pa. da" obilo uspeha in mnogo naroč-nik°v. J. Djrchar. Martin Muhič, GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Sirom | Anton Cirar, Jožef Bucenel, John Žigon, Jakob Terček. Glasilo „GLAS NARODA". Zamorec napadel gospodičino. | Nemiri V jllŽlli Ameriki. Neki zamorec je dne 15. t m. na potu pri Napleshade, N J , napadel gospodično Annie Hendrickson, je pobil na tla in jej prerezal vrat. S ferv,o oblito d->kle prišlo je ša do vrat prve hiše, kjer ao jo ljudje vze Brazil v nevarnosti? Rio de Janeiro, 14. dec. Ž* par dni krožijo po republiki vesti, da je pričakovati nemirov radi vsilji voBti Nemčije v Brazilu. Nemčija li v oskrbo. Oboroženi farmerji so že dolgo skrivoma deluje proti re se takoj zločinca. napotili, da zasledujejo Kasneje so v Marchant- publifeanakej vladi. Položaj je tak, da vsakdo lahk^ uvidi, da revolu- ville vjeli necega zamorca, kterega | cija ni več daleč. late v^sti kroži-je dekle spoznalo za svojega napadalca. Ko s) ga odvedli v j°fio, skušalo ga je ljudstvo linčati, kar so pa deputyji preprečili. Iz našiti novih kolonij. Trgovina na Filipinih. Washington, 13. dec. ,,Manila Times4' objavlja v svojej številki z Ine 2. nov. trgovino na Filipinih v letu, ki se je končalo s 30. septembrom 1901. Uvosna trgovina je v prvej vrsti angleška z $1,867,789 n potem ona Zjed. držav s $1.342 580 letnega prometa. Bjmbaževina tvori glavui del uvoza, dočim se največ lanu izvozi. Maso proti Palm u. Washington, 14. dec. Kubanski komisar Pierra je danes priposlal wa«hingtonskej vladi spomenico, s k ter o izreka ugodno ta preds^dni škega kandidata Maso. Med drugim tudi priporoča, da se rok za predsedniške volitve podaljša do 31. januarja, 1902. Napredek vstaje na Filipinih. Peking, 16. dec.- Neki ameriški Vojna mi Boerci in Anglijo. ■ _ Kitchener se veseli. London, 14. dec. Lord Kitchener brzojavlja : ,,Bruce Hamiltor poroča z Ermelo: Včeraj smo daleč lospeli in prenočili pri Piet Vo-Ijoenovem taboru pri Wit Kraens, 25 milj severozapadno od Ermelo; usmrtili smo 16 Boercev in 70 smo lih vjeli. Mnogo je ranjenih. Vplenili smo nam odvzeti top in ž njim streljali na umikajočega se sovražnika. V 25 urah smo 50 milj daleč prišli in možtvo potrebuje počit ka. Vojni minister Brodrick je brzojavno čestital Hamilton u „radi sijajne zmage.44 London, 14. dec. Vojno minister *tvo objavlja poročilo o stanju boerskih jetnikov v concentrado taboriščih za mesece oktober in november. V oktobru umrlo je imenovanih taboiiščih 3156 belih, med n|imi 2807 otrok. V novembru 2807 belih od kterih je 2371 otrok Skupno število tekom minolih testih mesecev v concentrado ta boriščih umrlih osob znaša 13.941 V zadnjih dveh mesecih je umrlo tudi 1398 zamorcev. V poročilu bo omenjeni tudi načrti, kako na merava vlada odstraniti concentra do taborišča. Angleški v g p e h i. Durban, Natal, 15. decembra. Iz Nkandhla v deželi Zulu se javlja da se je dne 5 decembra pri Lune burgu v Transvaalu vršil boj med Boerci in Angleži, ob kterej priliki je bil general Louis Botha nevarno ranjen. Kje se sedaj nahaja, niti Boercem samim ni snano. Angleži so ob tej priliki vjeli 80 Bcercev. Pretoria, 16. dec. Zasebno se poroča, da je general Botha zbral voj-ako 24 000 mož, med kteri m i je 10 tisoč novincev is Kapske kolonije. London, 16 dec. Lord Kitchener javlja, da so Angleži pri St^rkfon teinu vjeli boerakega vodjo Baden-horsta in večje število Boercev. Obsojen železniški ropar. V Jefferson City, Mo., obsodilo je tamošnje državno sodišče dne 13 m. znanega montanakega želez niškega roparja Ben Kilpatricka v 15!etno ječo. Njegovo pomočnico Lauro Bullion bo radi ponarejanja denarja obsodili v 51etno ječo. Roparji v banki. SturgiB, Ky., 13. dec. V minolej noči bo nepoznani roparji obiskali tukajšnjo banko in mirno odnesli 835,000. Tatvino bo še le danee zjutraj, ko so banko odprli, zapa zili. V banki je bil shranjen pred-včerajnjem denar za izplača' je služabnikov „Treadwater Mining Co.4' Sledovi montanskih roparjev. Kn xville, T. no., 14. dec. V mi nolej noči je nekdo v zabavo44 stre lial na policaja Binwiddie in Saylor jo tudi v Lisboni, kjer so na tamo šnjej borzi prouzročile veliko razburjenost. „Imparcial4' in drugi časniki javljajo, da Nemčija pospešuje monarhistično agitacijo dočim ao bogatašje in ,,ariBtokratje" glavni zarotniki. Več tajnih družb se je zjedinilo in slednji smoter ni nič boljšega, kakor vstanoviti v Brazilu cesarstvo, — ne da bi spomnili slavne zgodovine mehikanBkega cesarstva. Bueona, AyreB, 14. dec. Chilen-*ka vlada je izjavila, da je voljna vsem utemeljenim zahtevam Ar-^etine ugoditi. Valparaiso, 14. dec. Odgovor argentinske vlaoe je povsem ugo den. Vojske ni pričakovatiti. Vstaši vzeli mesto Rio Hacha. Willemetad, Curacao, 15. dec. Venezueleki g-neral Vincente Sau-cbez, kteri je prišel danes na potu iz Maracaibo v Caracas v tukajšu,e mesto, poroča, da je 1000 vstašev. kterim je skrivoma pomagalo 4000 SloYenci, podpirajte donuce Sorojeli smo 50 tisoč izvrstnih viržink, ktere hočemo prudati za pra/iuke, in razpošiljamo stotino za $3. Za pnBkušnjo pošljemo tri viriinke brezplačno. Kakor znano mamo v zalegi tudi pravi turški tobak, avstrijski in francoski papir 2a cigarete, ^tiri šfcatlje tobaka in 4 zavitke papirja velja 82 A. H. Model Tobacco za kaditi v fajfi 30 zavitkov za $3. Viržinke in tobak razpošiljamo brez drugih stroškov v zaieljeni kraj, ako se nam denar naprej pošlje. Ako vam ni prilično nam pihati, zahtevajte naše blago v proda-•alnicah kjer kupujete. A. Ausenik, Loe;ar & Co., 404 E 74th St , New York City. in ju prilično ranil. Strelec je Bicer vladinih vojakov, vselo colombijsk- všel, toda pri njegovih prijateljih so našli dvajsetake montauske banke, kteri še niso bili podpirani in bo toraj oni, ktere so roparji v Montani iz napadenega vlaka od nesli. Policija je zaprla dva „pri jatelja" strelca. Zgradili jez iz — plugov. Omaha, Neb., 16 dec S;oux Indijanci imajo o kanalizaciji poljedelskih zemljišč popolnoma nazore. Nedavno je tukajšnja ,,Indian Supply Depot4' dobila veliko naročilo za pluge, vsled čeear je imenovana oblast odposlala k Iu dijancem svojega urednika, da po-izvč, čemu rabijo t liko plngov Nadzornik je toraj pozval Indijance, da mu pokažejo jame in rezer-varje. Indijanci so nadzornika ponosno odvedli na mesto, kjer je reka ozka in mu tukaj pokazali velik jez, vsled česar je bila vsa okolica preplavljena. J. z bo zgradili iz — novih plugov. Dopisi. Brezovica, Kranjsko, 2. dec Š3 le danes se oglašam, da na željo mojih tamošnjih rojakov po nekoliko in v kratkih potezah opišem moje potovanje na Kranjsko. Pred vsem se zahvaljam Vam gosp. Sakser sa isborno in ceno pc strežbo ter sa vse ostale ugo d nosti, ktere ste izkazali meni in mojim sopotnikom. S pamikom „L* Savoie" smo potrebovali le šest dni in par ur do francoskega obrežja, pač Brno pa radi vremenskih neprilik imeli na železnicah precej samude, vendar smo pa prišli v 14 dnevih is Kansas City v domoviao, kar je vse selo ugodno. Umor in samomor. V Elkhartu, Iud., je dne 14. t. m. delavec Ora Strine usmrtil svo jo soprogo in potem Bamemu sebi prerezal vrat. Nesrečneža Bta bila še le tri tedne poročena. Vzrok izredne žaloigre ni tnan. Strah pred Marconijem. St. Johna, N. F., 16. dtcambra. Ker se je Marconiju posrečilo iz umiti brezžični brzojav, namerava ,,Anglo-American Telegraph Co.4 izpoalovati sodno prepoved, vsled ktere Marc ?ni na New Foundlandu ne bode smel napraviti brzojavno postajo. Ako bode Marconi dosegel kar želi, bedo delnice imenovane družbe bres vsake vrednosti pristanišče Rio Hacha na Bevero-zapaduem obrežju polotoka Guayra. Vstaši so zapod li čete venezuelekih generalov Ciodomiro Castillo in Cirio Pupo pri mestu Treinta v b* g. Treinta je 30 milj oddaljeno od Ric Ea-.ba. General Rafaele U»ibe-Uribe vodi vojsko v Maracaibo. Ko je zvedel o vspehih vstašev v Rio Hacha, odšel je b svojimi Četami v La Tachira. Njegove čete so osvo-svojeljiiy tudi mesto Bucaramanga, vendar pa Blednja vest še ni potrjena. Tudi glavno mesto colombijBkega okra a Tolima bo zasedli vstaši. Venezuela še vedno kupuje orož je. Pri lej kupčiji sta pa predsednikov brat in general Davila g »lju-fala vlado za velike svote denarja. V Maracaibo so se tudi pričeli aemiri. Colon, Colombia, 16. decembra. Colombijska topničarka „Boyaca' odpljula je z vojaštvom v Agua Dulce. Vstaši pod vodstvom Porrut m Loreazo bo te umaknili do La Negrita. Vstaši so zasedli mesto Coc'.e, kamor je vlada odposlalb topničarko „General Pinzon". Vsta 4i pričakujejo pomoč iz republik* Costa Rica. SLOVENSKA Pratika za leto 1902 je dobiti po 10 centov komad, kar-tonirane po 15 centov. Razprodajal-cem jo damo 100 komadov za $6, toda imajo sami plačati ekspresne stroške. „GLAS NARODA", 1.0 Greenwich St., N«w York City. Boji v Nombre de Oios. Iz karaibškega obrežja došli pot niki javljajo, da se je vladino vojt Uvo, ktero je pred 14 dnevi ostavil Oolon, na potu v Viento Frio z vstaSi bojevalo pri mestu Nombre d Oios. Vstaši so bili slabo oborožen1 coda dobro zavarovani. Na obel itraneh je bilo 18 usmrtenih in 4( -anjenih. Vojaki so zapodili vstaš> 7 gorovje M d bojem so ženske ii »troci bežale na bližnji otok. Želez aiški promet v Nombre de Diut *adi nemirov že mesec dni počiva Argentinsko vojaštvo na chilenski zemlji. Santiago de Chile, 16 dec. Ar ^ntinsko vojaštvo prekoračilo je južno chilensko mejo. Bati se je lovih neprilik. Buenos Ayres, Argentina, 16. dec Tukajšnji Italijani nameravajo v slučaju vojske s Chile ustanoviti ivojo legijo, dočim so Italijani živeči v Chile sklenili isto. Mežico Ciudad, 16. dec. Argentinski odposlanci tukaj ae vrtečega janameriškega kongresa ostanejo tukaj do zaključka kongresa in ne bodo odpotovali domov, kakor ne-kteri časniki napačno poročajo. Naravnostna črta med ST. LOUIS in PUEBLO znana kot COLORADO KRATKA ČRTA. Izborna postrežba in hitra vožnja Vsak dan vozita po dva vlaka. Prodaja vožne listke za izlete. Natančneja pojasnila so dobiti pri; W. E. HOYT, Gen. Eastern Pass. Agt, 361 B'way, New York WM. HOGG, Pass. & Ticket Agent. Puehlo, Colo. H. C. TOWNSEND, Passenger & Ticket Agent, St. Louis, Mo. Kretanje parnikov. V New York doipilis .Pretoria" 14. decembra ii Hamburga s 1595 potniki. ,La Bretagne" 15. decembra iz Havre s 566 potniki. .Etruria" 15. decembra iz Liverpoola a »48 potniki. Dospeti latjot ,Vaderland" iz Antwerpena. .Amsterdam'* iz Rotterdama. , Barbarossa" iz Bremena. .,Hohenzollern" iz Genove. ,Germanic" iz Liverpoola. ..Fiirst Bismarck" iz Genove. „ Phoenicia" iz Hamburga. ,,Kronprinz Wilhelm" iz Bremena. ,,La Savoie" iz Havre. ,,Campania" iz Liverpoola. „Philadelphia" iz Southamptoua. Odpljoli bodoi „Southwark" 18. dec. v Antwerpen. ..Teutonic" 18. dec. v Liverpool. „St. Louis" 18. dec. v Southampton. ..Cassel" 19. dec. ▼ Bremen. »»La Bretagne" 19. dec. v Havre. „Kaiser Wilhelm der Grosse" ai. dacembra v Bremen. ,,Pretoria" 21. decembra v Hamburg. ..Etruria" 21. decembra v Liverpool. ..Amsterdam" 21. decembra j Rotterdam. Parniiki listki so dobiti mo Lzvirmih i pri FR^SAJCSKR ft CO. Kadar pošiljaš novce v staro domovino obrni ae izvestno na* FRANK SAKSER 109 Greenwiok St New York. lii 41 J Jugoslovanska Katoliška Jednota. II jf Iukorporirana dne 24. jaoavarija 1001 t driavi MmujijU. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI : Predsednik: John Habjan, Box 303, Ely, Minnesota; Podpredsednik: John Globokak, Box 371, Ely, Minn.; I. tajnik: Jožef Aoni6, Box 266, Ely, Minnesota ; II. ,, John Lovšin, Box 291, Ely, Minnesota; Blagajnik; Ivan Govžk, Bex 106, Ely, Minnesota; NADZORNIKI: Ivan Pakiž, Box 278, Ely, Minn.; Mike ZumiA, 431 -7th 8t., Calumet, Mich.; Josip Gorišek, 5136 Ruby St., Pittaburg, Pa. POROTNI ODBOR: John KeržiŠnik, predsednik, Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1104 Cherry Alley, Braddock, Pa. V Frank Vlahovič, 1202 S. 13th St , Omaha, Nebr. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na L tajnika : J o e A g n i 6. Box 266, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne poAiljatve naj se pošljejo blagajniku: IvanGovže, Box 105, i£ly, Minn., in po svojem zastopniku. Drufttveno glasilo je „GLAS NARODA". ki nevedoma turško mejo. Na v» jake so turški obmejni stražarji t*koj streljali. Jednega ao vjeli ž vega n mu odrezali glavo, oatali vjjak; bo všli. Bolgarija je zahtevala i d turške vlade traplo mrtvega vojaka in popolno odškodnino. Efropejske in droge vesti. Carigrad, 13 dec. Med turško in fraucolflt) vlado bodo v kratkem nastale nove neprilike. Governor turško-afriške posesti Tripolis od-poalal je namreč vojaštvo ut mejo Sahare, da zaaede meato Belma. Francoaki poalanik v Carigradu je 0 tem obveatil porto in naznanil, da bode Francija diplomatifino postopanje a Turčijo prekinola, ako Turčija avoje vojaštvo it Bdlme ne umakne. Belma je aredišče fran-ooskih operacij v aeveroiztočnej »ahari. Peking, 13. dec. Miaijonarji poročajo iz S'an Fu, da je lakota v istej pokrajini zahtevala 2,500.000 irtev. Tudi v vaeh krajih pokrajini Shen Si vlada lakota. Prebival-atvo ae mora do prihodnje žetve a prosjačeujem preživeti. B gataši zbirajo milodare, za kar dobe odlikovanja od dvora. Frančiškani ao morali ostaviti pokrajino Tai puin Fu. Paris 13. dec Tudi v Franciji razsajajo viharji. V mnozih krajih je zapadel sneg, kteri je sadnem drevju mnogo Škodoval. Na obrežju se je pripetilo več manjih nezgod Dunaj, 14. dec. Med socialističnimi in antisemiti v avstrijskem državnem zboru prišlo je včeraj do iagreda. Poslanci so se po avstrij-sko-salonakem običaju psovali s vsemi mogočimi in nemogočimi psovkami in le malo je manjkalo, da ni prjšlo do pretepa. London, 14. dec. ,.Times" porote, ds bode bolgarska vlada najela «125.000 000 frankov državnega posojila, ktero bode pe tod s tot no obrestovala. Posojilo je jamčino po tobačnem davku. London, 14. dec. Is Petrograda M brzojavlja, da je merodajne rusko časopisje, s „Novoje Vremja" na tola Nemčijo radi barbarskega postopanja v nemške j Polakej in ▲Isaciji Loreni, pričelo strogo napadati. Med drugim pravi „N> voje Vremja4* da obstoji moderna Nemčija le is intolerance ia ne umne prevzetnosti, kar najbolje dokazuje dejatvo, da ae Nemcem ne more posrečiti niti prve, niti druge imenovanih dežela germanizirati-Berolin, 14. deo. Nad 150 dija-v tukajšnjega všeučilišča je aku šalo danea preprečiti predavanje profesorja Schiemanna, kteri je hotel predavati t,o poljskem vprašanju v 19. stoletju." Konečno so •e dijaki umirili ia ostavili dvorano. L ndon, 14. dec. V Odesi se je pričelo gibanje, kterega namen je pospeševati trgovino s Francijo, Belgije in Anglijo, ter isposlovati bojkot nemškej trgovini. Koblenz, Nemčija, 14. dec. Tukaj in v okolici čutiti je bilo danes lahek potres, kteri pa ni napravil nikake škode. Rim, 14. deo. Minister inostra-nih zadev, Prinetti, je danes v poslanskej zbornici dejal, da se 1 tal ji radi francoske sredozemske politike ni ničesar bati, kajti obe deželi sta prijateljski in jedi ni glede postopanja v deželah ob Sredo-lemskem morju. Sidney, N. S. W., 14 dec. V New South Wales v Avstraliji bodo pri delali 19,000.000 bušljev pšenicp. London, 14. dec. »Vihar ob an gleškem bregovju še vedno razsaja. Pri West Hartl pot potopila se je lanes angleSka jadranka. Sedem mornarjev je utonilo. Španski parnik „ Alangneta" je pri Šunder-landu obtičal v pesku. Bruxellea, Belgija, 15 dec. Dr. Sylveetre, rodom Američan, iznašel je apektroakop, s pomočjo kterega zamore vaakdo, kdor telefo-nično govori, oaobo na drngej strani telefonične zveze videti. Kralj Leopold je izumitelja povabil k sebi. London, 16. dec. „Timea" poročajo, da poljaka agitacija v Nemčiji vedno bolj naprednje, kajti /odje agitacije ao Bedaj poljska in teligenca v mestih. Vsenemski poslanci ao aklenili pozvati vlado, da razveljavi uatavno jamčeuo ednakopravnost. Dunaj, 16. dec. V Krakovu, Galicija, zborovalo je poljsko ženstvo. Ženske ao aklenile nemške trgovce boykotirati, in avoje otroke strogo v poljskem narodnem duhu vzgojiti. Berolin, 16. dec. Ruaki prestolc-aaalednik carevič Mihalj obiskal je cesarja Viljema, kteri mu je ob tej priliki podelil red črnega orla. Rim, 16 dec. Pri danea ae vrše-čem konaiatorju imenoval je papež John I O'C jnnorja škofom v New-arku N. J., iu William L O'Con-nella škofom v Portland, Me. London, 16. dec Jadranka „Fri ■ia", kije dne 11. novembra cd-pljula iz Penaacole v Rotterdam ae je pri Ppe rake ulovilo, je gotovo, da je voda že zopet zdrava, neokužena. * • * Iz zapora v Kočevjn je pobegnil sar di tatvine v preiskavo vzeti Fran Sperko. * • • Medveda je ustrelil dne 23. nov. gozdar kneza Anersperga blizu Ger-daric na Notraujskem. Kakih 30 kg težki kosmatinec se je vjel v jazbečevo past, katero je potem odtrgal in vlekel s seboj, dokler ga ni zadela kroglja. Smesnice. Lahko zaalužil Sin:, D nea dopoktdne sem naredil 10 kro očel" — Oče: „To je prav, m sini Veseli me, da ai ubogal m avšt in ai aprevidel, da tako dorasel sin lshko šivi od lastne marljivi sti. Kako si pa ta denar zaslužil? — Sin: „Od moje matere sem i jih sposodil!'4 Ubogal. Ves poparjen in pobi, je stal Miha pred gospodom župnikom, kteri ga je karal in rekel: Pomisli vendar, da posedanje in popivanje v gostilni Škodi duši in telesu, naposled pa Se prouzroča revščino. Poboljšaj se Miha." Miha je trdno obljubil ae poboljšati in ne več v gostilne zahajati. NeAj oni kaaneje je Sel goapod župnik na aprehod in od daleč čui vriskanje, petje in tub nje, po vaškej cesti ae je pa majal — Miha. „OhoI ' nagovori ga Župnik ztlo slabe volje. „Tako držiš ti svojo obljubo, da ne pojdeš več v gostilno?" Miha: „Ve ste gos pod župnik, držal aem obljubo, aaj ne grčm več » gostilne, ampak pijačo pustim iskati tam!" Ne če. Zagovornik: ..Popolno resnico moram vedeti, da vaa za morem vapešno zagovarjati. Ali ate mi kako stvar zamolčali?" — Jetnik: ,,Samo kam Bem denarje skril, ker te bodem kasneje sam rabil." Nečloveška družina. V Mariboru so stali dne 26. nov. prel porotniki 321etna Alojzija Germ'c, žena Tomaža Germica, njen gluhonem brat Fran L >vrec in polubrat Josip Holz, ter njih mati, Marija Rantu ša, vsi iz Slavšine pri Ptuju. Po slednja je bila večkrat omožena, in se zato ujeui otroci različno pi Sejo. ZatoŽeui so bili, da so skupno umorili leta 1897. moža Alojzije Germic, ga ratsekali na kosce ter ga tako d >lgo kuhali v kotlu, da se je meso povsem razkuhalo. To so dali potem prašičem jesti, kosti pa so sežgali. Obsojeui so bili F. Lovrec v smrt na vislice, M. Ran tuša na !21etno t^žko ječo, poostreno s postom. A. Germič na 4letno težko ječo, poostreno s postom in trdim ležiščem vsakega 21. v mese cu, J. Holz pa je bil oprcSčen. * * * 21. novembra je atala pred porot uiki 361etna Marija Vertič iz Po berša, obtožena, da je avojega tri tedne starega otroka utopila v potoku. Na otroka je prej navezala kamen. Nečloveška mati je bila obsojena k smrti na vešalah. * * * Se edna smrtna obsodba Pred mariborskim porotnim sodiščem je bila 46!etna Katarina Kerček is Sp. Poljskave obsojena na amrt na vialici rsdi detomora; njena hči 24 letna Marija Kerček pa na štiri leta težke ječe, ker je skušala zatreti v aebi telesni plod. ♦ • • Sod je ubil v Špitaliču najemni ka Leisa, ko je spravljal vino v klet. V trgal a ae je vrv, in aod je padel na najemnika. Bil je na meatu mrtev. * . * Poskusen samomor. V Celovcu si je neki novinec kranjskega polka št. 17 na vežbališču zasadil bajonet v prsi ter se težko a ne amrtno ranil. Kaj je vzrok, ee ne more izvedeti. * * * Požrtvovalna sesterska ljubezen. Tri dekl ice so Sle v Spodnjem Rožu blisa Poljan na Koroškem črez Bistrico, in edna deklic je padla v vodo. Njena desetletna Beatr ca je akočila za njo in jo rešila. A predno ie aama mogla iz vode, ao jo zgrabili valovi in dekle je utonilo. Trpinčenje vojakov. Iz Budim peSte ae poroča, da ae je v Velikem Varadinu razkrilo, na kako neču ven način ae Časih vojaštvo trpinči. Umrl je tam nek domobranaki vo jak, ker ga je četovodja a kopitom puške udaril po glavi tako, da mu je prebil čepinjo. Poročilo pravi: Preiskava je pokazala, da je ta na čin kaznovanja v tem polku splošne v navadi. To je nezaslišano! Več podčastnikov je sedaj saprtih zaradi taoega trpinčenja. Listnica uredništva. R o i a k o m odpošljemo sedaj za $20.57 100 kron avstr. veljave, pri-dejati je še 20 centov za poštnino ker mora biti denarna pošiljatčv registrirana. NA PRODAJ. V Novem Mestu ni Dolenjskem je na prodaj prenovljena VABILO na VESELICO, ktero priredi b&njsko pedp, društvo n. Alojzija Stev. 19 J. S. K. J dne 1. januvarija 1902 (novega leta dan) v Excelsior dvorani (S Schwarza) Cor. 10th Ave. & W^e St., S. LORAIN, OHIO. Začetek ob 7. uri zvečer. Vstopnina 50 ct., društva s dru Stvenimi znamenji so prosti. K obilni udeležbi vabi Odbor O priliki našega odhoda v Evropo, kličeya vsem prijateljem in znancem v Crested Butte, Colo., in okolici srčni Z BOGOM! New York City, 10. dec. 1901. Frank Tomšič. Mik« Tomšič. Naznanilo. Podporno društvo sv. Barbare je sklenilo da od sedaj naprej sprejema člane stare od 18. do 50. leta in je plačati vstopnino po starosti; plačati je vstopnine od 18. do 25. leta $5; od 25. do 35. leta $6; od 35. do 45. leta $7; od 45. do 50. leta $9. Kdor hoče čakati tri mesece, da je opravičen do podpore mora plačati od 18. do 25. leta $2; od 25. do 35. eta $3; od 35. do 45. leta »4; od 45. do 50. leta $7. Društvo plača v slučaju bolezni $1 na dan in to kolikor dni je kdo bolan; v slučaju smrti pa $200. Prispevke je plačevati po 50 centov na mesec, ako se pa s tem ne pokrijejo stroški, se pa razdeli na vsacega člana jednak asessment. Od meseca junija naprej bodo sprejeti tudi žene in otroci. V vsacem kraju Zjed. dri a v se lahko ustanovijo postojanke, ako se le združi 10 članov. Nadaljna pojasnila da: J. TELBAN, tajnik, (I. i an.) Bo« 607, Forest City, Pa Kje je? Jože Pezdirc, po domače „gizdavi šuštar", doma iz Svibnika pri Črnomlju na Dolenjskem. V Ameriko je prišel pred več leti, doma se zadolžil in ostavil kmetijo, ktera je razprodana. Njegova Sena in 5le na hčer žive v veliki bedi, a on jim nič ne pošlje. Njegov naslov naj se blagovoli naznaniti uredništvu tega lista. Kje je? Jožk Primožič, doma iz Vrbljan, Župnija Ig pri Ljubljani; v Ameriko je odšel leta 1888. jegov s"1 n« od onega Časa n?č več o njem čul in ne »e, ali je še živ, ali ie med mrtvimi. Ako kdo rojakov kaj o njem ve, naj blagovoli naznaniti: John Primozich, A. V. S. Co., Leadyille, Colo. [2ldc] KjejeP Valentin Verhovec, meseca julija L 1900. je bil v Steelton, Pa. Kedor rojakov ve za njegov naslov, je naprošen ga naznaniti: Mr. M. Starašinič, 247 & uth Front St., Meelton, Pa-__[21 dc] KJE JE P Martin Kapš, doma iz Kovače vasi, okraj Črnomelj. Rojake prosim, ako yedo kaj »a nesljivega o njem naj mi blagovolijo naznaniti. Njegova brata in sestre ne vedo ali je še med živimi ali pa je ie umrl. Vse stroške smo pripravljeni poravnati. Naslov: Mike Kopsh, 115 S. Wahsatch, Colorado Springs, Colo. _ - [2idc] Posestvo na prodaj. John M. Vertin proda svoje POSESTVO V DOBLIČAH na Dolenjskem. Poslopje je bilo zidano pred tremi leti, yse zemljišče meri i štertina; gozda bukovega in jelovega je 5 jobov 65 Štirjaških sežnjev. Več o tem povč: (28 d«c) Kath. Grahek, 43° 7th St., Calumet, Mich. Vino na prodaj. Podpisani imam na prodaj vina, ktera sem sam pridelal v svojih vinogradih, in prodajam fino vino staro od 1 do 4 let po 50 do 75 centov galono, s pose do vred $1.25 Imam bela in 6rna vina, kakor kdo želi. Najmanj odpoSljem 10 galon; s naroČilom naj se blagovolijo poslati tudi denarji najbolje po Mo uey Orderju. Zagotovljam dobro postrežbo. |Mirat>el Min© Lake Co 1 P. 0. Middletown, C&l. ICfilAfiAr Prifn9mo raspoSiljati I%vicuai te dai ye6 o njem prihodnjič. John Venzel, 30 King St., Cleveland, O., izdelovalec kranjskih in nemških se priporoča rojakom za izdelovanje m popravljenje harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Cena trivrstnih od $22 do $45, plofiče so iz najboljšega oinka; izdelujem tudi ploSče iz aluminija, nikelja ali medenine, oena tri vrstnim je od $45 do $80. Več in natančno pov6: JO H H VENZEL, ao King Street, Cleveland, Ohio. kterej je že moogo let g' stilna, in ta je na lepem prostoru K hiši a pad a vsr pohištvo, dalje velika njiva pri Pla tanu, blizo novega mosta, dva gozda Z mladim lesom. Cena VBemu je 10.000 gold. Prodam pa vsled smrti mojega soproga. Več povč: Marija Kos, Novo Mesto, Kranjsko, Austria. Frank Gule, 177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y., priporoča rojakom svoj HOTEL FLORENCE, v kterem vedno toči sveže ameiiiko in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, izvrstne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo KEGLJIŠČE. Za obilen obisk ae priporoča FRANK GULE. Svoji k svojim! Podpisani se priporočam bratom Slovencem in Hrvatom, da blagovolijo obiskati moj v kterem točim vedno sveže pivo, dobra vina in whiskey, kakor tudi druge likere in prodajam fine smodke. Naznanjam tudi, da pošiljam denarje v staro domovino po nizkej ceni in sem v zvezi z g. Fr. Sakser-jem. S spoštovanjem Martin Verzuh, _ Crested Butte. Colo. TUI/rim za brzoparnik dobiš za i 11\ |j I ktero družbo hočeš najceneje in bodeŠ najso-lidneje postrežen pri Fr. Sakserju, 109 Greenwich Str., New York, zato naj se vsak Slovenec na njega obrne. Vina na prodaj. Dobro črno vino po 50 do 60 ot. galon s pesodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ot galon s posodo vred. Izvrstnatropavica od $2.50-$3.00 galon s posodo vred. Manj nego deset galon naj nihče ne naroča, ker manje količine ne morem raspoSiljati. Zajedno z naročilom naj gg. naročniki dopoSlejo denar oziroma Money Order. Spoštovanjem: Nik. Radovich^ 702 Vermont St. San Francisco,Cat Josip Losar v East Helena, Mont priporoča Bvoje grocerijsko blago zakortudi OBLEKO, OBUVALA sa možke, ženske in otroke. Dalje t VINO, FINE SMODILE in ŽGANJE in KUHINJSKO OPRAVa Vse nrodaiam do nainižii oeni- ' RABI telefon kadar dosptš na kako po«tajo v New York in no veS kako priti k Fr Sakserju. Pokliči številko 3795 Cjrtlandt in govori slovenako. nmm ulosi 7 mm. Iz tovarne naravnost družini, je naš kupčijski načrt Ne kupaj predno vidii naie cene, ali izgubil bodeS denar. Poleg mnzilcaličnih inštrumentov itd. prodajamo igre in nganjke (puzzles) za mladqft, električne novosti in 1000 pri hiši potrebnih reči, VES zelo PO Ceni. Ali damo zadoščenje, ali pa vaš denar nazaj. Vsak rimerno darilo. Ako kupiš za $1, si lahko izbereš darilo dobiš darilo za $1 itd. Pri kupljenem blagu dobiš 10 od-stotkov v darilih. Osreči svoj dom z domačo godheno sklisjlOO, najbolj čudežni in najcenejši muz*kalični inštrument za dom. Isti daje več zabave nego orgije, ktere stanejo sto dolarjev. Vedno v redu. MuzikaliČne vednosti ni potreba. Tudi otrok lahko igra. Vsi kupci so začudeni in zadovoljni, kajti njihova pričakovanja so mnogo prekošena. Igra v£ nrgo 100 ko-madov, kar je razvidno iz vsake skriniici pril> iene pole. Lahko se rabi v cerkvah, Solab, pevskih in druzih društvih za spremljevanje petja. Zasluži svojo ceno v eni noči, ko preskrbi godbo pri zabavah. Igra vse stare pesmi, koračnice, poskočnice, polke, kadrilje in operne melodije, kakor tudi najnovejše pesmi. Vsak komad lahko ponavljaš kakor hočei, ali igraš novega. Stane samo V fini skrinjici z godbo. Ako želiš pošljemo godbeno skrinjico po sprejemu $1. Ostalo plačaš ko prejmež blago. Agentje zaslužijo mnogo denarja. Pošlji 2centovo marko za cenik. STANDARD MFG. CO., 29 Beekman St, P. 0. Box 1179, Dept. G N, NEW YORK CITY. MATIJA POGORELO, PRODAJALEC v, mi&c, nhanoT in drug« ilat&i&e. Bogata zaloga raznih knjig. Cenik knjig pošiljam poštni a e prosto. Pilite po-nj 1 Cene uram so naslednje: Nikel ure ^ Jewels $6.oo [5 Jewels Waltham $9.00 Srebrne ore z enim pokrovom - $12.00 z 3 pokrovoma $16.00 in višje. Podobice za Boss case 20 let garancije 16 size 7 Jewels $15.00 » 15 „ $18.00 Boss case 25 let garanc ije 16 size 7 Jewels $25 00 17 $30.00 V BTojl taloffl '»wn tudi Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvali. CENA: V kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15 V škatlji 2 ducata „ „ $0.35 0.60 0.75 božične jaslice 1 sa 5 centov, 6 za 25 centov. Slovenska Pratika 10 centov, velika 15 centov. Opomba. Vse zlate are so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih arah je Elgin ali Waltham, kakoršnega kdor želi. Blago pošiljam po Express C. O. D. Vsz moj« blago jk garantirano! m Bih, Pogorelo, gao N. Chicago St., Joliet, III, j.___ & a S3 egg jgg-Q Jacob Stonich 89 E. Madison St., Chicago, 111. ibi goidno zemljišče, na kterem je rastlo dobro in izvrstno stavbeno drevje. Ker je bil moj gozd blizo Železnice, obetal mi je tudi dobi-6ek. Bilo je necega krasnega jesen-skega dne, ko s~m se napotil, de pregledam moj jedva kupljeno posestvo. Ko sem s pomrčjo kupne pogodb* in v njej zaznamovanih mejnikov, mojo posest obhodil, podal sem se skozi pritlično hrastovo grmičevje v notranje gozdne prostore in seir nepričakovano prišel na tri do štiri orala velik prostor, sredi kterega je stala na pol podrta primitivni zgrajena koča. Začudenjem sem opa soval zg-radbo, o kterej v posestnem listu ni bilo ničesar omenjenega. Pred kočo sedel je star zamorec ii mirnodušuo kadil svojo kratko pi po, med tem, ko je bilo v notranjih prostorih koče slišati glasove tamor-čeve žene, pretepajočih se otrok mladih psov in prešičev. Že na slednji trenotek prišla je vsa ravnokar navedena družba na protto. Začudenim pogledom zrl sem ta polnofitevilno družbo gozdnih prebivalcev, kteri so brez vsake pravice delili mojo poseBt z menoj ir sem odšel naravnost proti prijazno me motrečem zamorcu. Resnici na ljubo moram priznati da sem s strogim glasom vprašal zamorca, kako se je postopil bre; n»jmanjšega dovoljenja na tujih tleh nastaniti. Besede, ktere je ho tel stari zamorec izgovoriti in mene pozdraviti, zastale so mu vsled mojega nepričakovanega nsgovora ▼ grlu in njegove obrazne poteze postale so sličnejoku. Z naravnimi izdihi in dobro ponarejenim stokanjem, mi je potem pripovedoval, da je že dolgo tamkaj stanoval. Pred večimi leti je bil še hlapec na nekej farmi, od kjer so ga pa petem zapodili, ker Bta mu všla dva žrebca, ko sta se potem dvobojeva-la, sta se jako poškodovala. Potem mu ni preostalo nič druzega, nege s svojo ženo, otrokom, psom in prešičem odpotovati v daljni svet. Prejšnji posestnik gozda mu je dovolil, da si v gozdu napravi kočo in obdela par oralov zemljišča pod pogojem, da tu pa tam na posest nikovej farmi nekoliko pomaga Sedaj je bil tam že kacih osem ali deset let in... . Naenkrat se je njegovo čuvstvo spremenilo, poklek nil je pred mene in me plakajočim glasom prosil, naj njega, starega flCount" Jaspe don, na njegovo starost ne poženem zopet v svet. Obljubil je, da hoče vse storiti, kar bodem od njega zahteval. ,,Sam< proč me ne pošlji, masa 144 Jaz sem starega zamorca potolažil s tem, da si bodem stvar premislil in o nje govej osobnosti pozvedoval. Dovolil sem mu tudi, da zamore za sedaj ie vedno v svojem kraljestvu neomejeno kraljevati. Kar sem kasneje o starem zamor cu zvedel, glasilo se je ugodno in tako sem ga tudi pustil v miru. V ostalem pa tudi nikoli nisem obžaloval, da sem mu dovolil stanovat1 na mojej posesti, kajti razne lesene izdelke ni znal gotovo nihče v bli žini tako po ceni izdelovati kakoi stari Jsspe don s svojimi mnogoštevilnimi otroci. Kadarkoli sem odšel v moj gozd, sem gotovo obiskal „moje" zamorce, ob kterej priliki mi je cče nekako humoristično pripovedoval iz davno minolih časov sužnjištva ii. tako mi je necega dno tudi pripo vedo val, kako so nekdaj obhajal božične praznike na starih nasadih Kar mi stari zamorec pripovedoval, skušal tiodem na tem mestu v kratkem ponoviti, dasiravno mi njegovo komično pripovedanje in itraze ni mogoče natančno navesti On je bil presrečen in izredt o navdušen, kadsr je pry>ovedoval o onih dnevih sreče in veselja, kteri ine, Be to starim zamorcem in zamorkam, kteri Be od rojstva nadalje dobivali vse potrebščine v zameno za njihovo delo, ni posrečilo. Žulj enje id stanje starega Ja15, 15 kamni $18. Rojaki, kteri želite kupiti dobro uro, se j Vam sedaj ponuja lepa priložnost kupiti do-[bro uro za male denarje. Za obile naročbe se priporočam z vseir spoštovanjem Jacob Stonich, 89 E. Madison St., Chicago, I TU n 7 ACTflN I 14 KKASNIH DARIL! NAJVEČJA KUPNA PONUDBA SEDA-fcAO 1 UHll NJEGA ČASA! Ne stane nič si ogledati blago! Danes ponujamo najboljše ure, ktere so se kdaj prodajale: Pristni amerikanski s 14 K zlatom dvakrat pozlačeni trpežni pokrov, se navija in kazalci premikajo ob roču za možke ali ženske, s pravim amerikanskim nikeljnastim kolesovjem, dragimi kameni oskrbljeno in regulirano s pismenim jamstvom za 20 let ter glede izgleda in_$rpeinosti jednaka pravi zlati uri za $40. Onim, kteri bi radi uro prve vrste, damo prihodnjih 60 dni popolno zastonj sledeča krasna darila: 1 dunajsko pipo iz morske pene v vrednosti $1 50; 1 cev za smotke iz prave morske pene 75 ct.; 1 cev za cigarete 50 ct.; 1 usnjat mošnjiček za tebak 25 ct.; 1 nikljasto škatljico za užigalice 25 ct.; 1 tino pozlačeno verežico $1.50; 1 pozlačeno brošo $1, 1 par finih uhanov s kamenčki $1; 1 kravatno bodico 40 ct.; več pozlačenih gumbov itd. Uro in našteta darila pošljemo po C. O. D. za $4 98 in ekspresne stroške s dovoljenjem, da se blago lahko ogleda in na naše stroške nazaj pošlje, ako ti ne ugaja. Kjer ni ekspresne postaje, poslati se mora $4.98 z naročilom, in takim dodamo še pripraven žepni nož t»r pošljemo blago v registrovanem zavitku. Kdor kupi ali proda 6 ur z darili, istemu damo ENO UEO Z DA-E07I V NAGRADO. Piši, ako želiš uro za moškega ali žensko. Piši danes predno je 2aloga pošla na ,,ATLAS JEWELBY COMPANY", 50 Metropolitan Block, Chicago, 111, KNJIGE ktere imamo v naši zalogi in jih nam znesek naprej pošlje: Molitvene knjige: Fino vezane z imitacijo elonove koBti, ali v finem usnju in se zlato obrezo: Rajski glasovi, 55 ct. Pravi služabnik Marije 80 ct. Spomin na Jezusa, usnjp 55 ct. Filoteja, s zlato obrezo 81.20. Rafael, platno 75 ct. „ usnje 85 ct. Zvonček nebeški 55 ct. Ključ nebeških vrat, SI. 75 ct. Lilija v božjem vrtu, S 1.50. Kruh acgeljski, 65 ct. Vrtec nebeški, 65 ct. 45 ct. Hvalitve Boga, 80 ct. Pot v nebesa, SI 20. Kruh nebeški, $1.20. Duhovni studenec, 65 in 45 ct. Jezus in Marija, 45 ct. Vodnik v nebesa, 65 ct. Rajski cvet, 65 ct. Jezus prijatelj otrok, 60 ct. Hvala božja, 60 ct. Marija dobra mati, SO ct. Druge knjige: Tiun Ling, kitajski razbojnik. 20 ct. Pri Vrbovčevem Grogi, 20 ct. Pod turškim jarmom, 20 ct. Kuez črn i Jurij, 20 ct. Potovanje v Lilipur, 20 ct. Kako je izginol gozd, 20 ct. Doma in na tujem, 20 ct. Hildegarda, 20 ct. Hirlanda, 20 ct. Srce, IV zvezki, SI. Hitri račuoar, 40 ct. Tisoč in ena noč, £1 zvezkov, $6 50. Pratika, mehko vezana, 10 centov, kartonirana, 15 ct. Angleško-slovenska slovnica 75 ct. Abecednik slov. mladež, 20 ct. Zgodbe sv. pisma, 50 ct. Evangelij, 50 ct. Veliki katekizem 30 ct. Slovensko-nemški besednjak 90 ct. Druga nemška vadnica, 80 ct. Prva nemška slovnica, 35 ct. Pavliuov slovensko-nemški slovarček, 40 ct. odpošljemo poštnine prosto, ako se Pavlinov angleško - slovenski slovarček, 40 ct. Preprotnik, zbirka raznovrstnih pi-Bem in računov, 30 ct. Prešernove poezije vezane 75 ct. >i >, broširane 50 ct. Ave Marija, 10 ct. Bleiweis Slovenska kuharica $1.80 Naš dom I. in II. zv., po 20 ct. Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ct. Naš cesar Franc Jožef I. 10 ct. Hubad pripovedke I.j II., in III zvezek po 20 ct. Admiral Tpgetthof, 2C ct. Maršal Grof Radecky 20 ct-Baron Ravbar 20 ct-Ciganova osveta, 20 ct. Sveta noč, 30 ct. Strelec, 25 ct. Spominski listi iz avstrijske zgodovine, 20 ct. Nikolaj Zrinski, 20 ct. Naselnikova hči 20 ct. Prve skrbi, 30 ct. Bogdau, 20 ct. Plemenita srca, 20c Baron Trenk, 20 ct. Eao leto med Indijanci, 20 ct. Orni bratje, 20 ct. S prestola na morišče, 20 ct. Jama nad Dobrušo 20 ct. Najdenček, 20 ct. Lažnjivi Kljukec, 20 ct. Mirko Poštenjakovič, 20 ct. Sveta Notburga, 18 ct. Izidor pobožm kmet, 25 ct. Šaljivi Slovenec [zbirka kratko- časnic itd.] 90 ct. Velike sanjske bukve, 30 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ct. Izanami, 24 ct. Zbirka Ijubimskih pisem, 30 ct. Venček pravljic in pripovedek, 25 ct. Andreas Hofer, 14 ct. Savioski glasovi, 20 ct. Zeleni listki, 20 ct. Tartari na Moravskem, 35 ct. V domačem krogu, 25 ct. Pun^ika, 20 ct. Pagliaruzzi, I. in II. zvezek po 25 ct Razne knjižice za mladino, po lOst 109 Greenwich St., Hew York. in odredim vse potrebno sa nje-preskrbim kr$te in kar spada v tr stroko. Govori se tudi slovenski in nem i k i. S spoštovanjem ELY, MINN. Edini oficijelno autoriz. slovenski agent. Bremenskega Lloyda, Generale Transatlantic Holland America Line, Red Star Line prodaja parobrodne listke po izvirnih cenah. Vsacega Slovenca in Hrvata, kteri mi naznani natančno prihod v New York, to je po kteri železnici in kedaj pride, ga čaka naš Človek na kolodvoru in k nam pnpelje tako tudi na parnik ingavse to nič ne velja, to je velike vrednosti in ni iz oči spustiti. Ako ste v zadregi pojdite k telefonu, kteri se nahaja na vsaki ieleztučni postaji in pokličite številko 3795 Cortland, ali angleško: three seven nine five Cortland, potem z nami po domače govorite in pride eden po Vas, to velja zelo malo in je velike vrednosti. Dalje Vas opozorujemo glede pošiljanja denarjev v staro domovino. Nikjer ne bodete tako ceno, brzo in vestno postreŽeni kakor pri meni. Deseto leto Že poslujim, a ni ga rojaka, da bi zamogel tožiti o zgubi. Razprodaja. Ker bodem ostavil izdelovanje smodk, prodam vso zalogo pod ceno in sicer: Carniolia Beauty tisoč..........$18 » » - »j...........$13 Vržinke i slamo „ ..........$18 Heralda Havana „ ..........$25 Novce, čeke, Money Order itd., sa naročeno blago blagovolite poslati g. Fr. SakBerju 109 Greenwich St. New York. S spoštovanjem F. A. DUSCHEK, ___664 E. 162 Street, New York City, N. Y. Compagnie Generale Transatlantique. Francoska parobrodna družba. ■ . S X \ - 8» i^^^r^mff DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-ŠVICO-INNSBRUK LJUBLJANA. POŠTNI PARNIKI SO: „La Lorraine", na dva vijaka....................................12.000 ton, 25.000 konjskih moči. „La Savoie", „ „ „ ..................................12.000 „ 25.000 „ „ ,,La Touraine", ,, „ .....................................10.000 „ 12.000 „ „ »L'Aquitaine", „ „ .....................................10.000 „ 16.000 „ „ „La Bretagne",................................................................8.000 „ 9.000 „ „ „La Champagne"..............................................................8.000 „ 9.000 ,, La^Gascogne", ........................................................8.000 „ 9.000 „ „ " Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtfllfc ob ko. uri dopoludne. Parniki odpljujejo iz pristanišča 8tv. 42 North River, ob Morton Street: La Bretagne 19 dec. 1901 La Gasc^goe 16. jan. 1901. * La Savoie 26. dec. 1901. * La Savoie 23. jan. 1901. La Champagne 2. jan. 1901. La Champrgne 30 jan. 1901. •L'Aquitaine 9. jan. 1901. * L'Aquitaine 6 febr. 1902. C3P Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Glavna agencija; 32 BBQADWAY, NEW YORK. Autorizirani zastopnik je tudi Fr. Sakser, 109 Greenwich St, N. Y RED S TA H LINE, (prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda") % —. New York* v Antwerpen voz, naravnost l2 pH|UDELp|||Jl „ Ahtwerpe|| prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki: mVADEELANL", nadvaYijaka, 12000 ton. ,,ZEELAND".......12000 ton. ».KENSINGTON11, na dva vijaka, 8669 ton. „SOTJTHWARK' , na dva vijaka, 8607 ton. ,,FRIESLAND",.....7116 ton. ..WESTEENLAND", . . . . 573<> ..NOORDLAND"......5712 ton. Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, . najboljša postrežba Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike iž ali v Avstrijo : na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz P HIL A DE L P HIJ E vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington Št. r Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti na : International Navigation Company 73 Broadway, NEW TOfiK. — Oor. Dearborn & Washington Strs., OHIO AGO. — 30 Montgomery St., SAN FK AN0IS00- — Third & Pine Strs., ST. LOUIS, _, ali na njene zastopnike. Zastopnik te družbe je tudi FR. SAKSER. Holland-America Line (HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) vozi kraljevo nizozemsko in poŠto Zjedinjenih držav med New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer. P0TSDAK, parnik r dvojnim vijakom, EOTTEEDAH, parnik x dvojnim vijakom, A 12500 ton. 8300100. 3XATENDAJS, parnik z dvojnim vijakom, Parniki: XAASLAM, SPAAfiNDAK «■ 10500 ton. WEBKENBAIL Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije. Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisa me v Trstu, št. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstrasse Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona. __Parniki odpljujejo: Ii ržOTTERDAMA vsak Četrtek in is NEW YORKA fiiko soboto ob 10. uri zjutraj. Holland ameriška črta Broadway, NEW YORK. 86 La Salle St., CHICAGO, «1. ^-tr^fc & <3sraž&s sisagf t Tj&r XvK