- ^, . - . - «1» ST. S iS (L^ Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. ■las Naroda List slovenskih delavcev v c-Ameriki The Lrst Slovenic Dail/~ in the United States. Issued every day" except Sundays and Holidays. no. c. — STEV. 6. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. NEW YORK, MONDAY, JANUARY 8, 1906. — V PONEDELJEK, 8. PROSINCA 1906. VOL. XIV. — LETNIK XIV. Naseljevanje iz Avstro-Ogrske. V južnih republikah. San Dominp in Ecuador. NOVODOČLECI IZ STARE DOMOVINE V MINOLEM TEDNU. IZ AV.iTUIiE JE PRIŠLO 1141 NASELJENCEV. Iz O do.sp:lo U tisočš?Gtstoin- sedemdesct "zelenih". 139 SLOVENCEV IZ KRANJSKE. -o- traj i i i.. v»:iki teden .umi prinese naj- '"xLaui^ki 'urad na Eliis LJandu nam j j-- j i-io v itiiaolem tednu i/. Av - ije 11>1 ua elj^neev, in Kiecr ."Kili !'■ Ijakov, :J:il Hrvatov, 139 SI.i vi l\ ..ij>ke), 33 Čehov in 112 takile kteri izjavili, da so * * Nf Uiei' *. Iz O-'!'-!.« .li^M' o je zadnji teden 11)70 na.-e!je hm v. i.i •■irw 771 Slova-iko\ , !11 llrvat »v. X*»1 Kumuaei in 310 Žido\ ter Madjaruv. -o- ŽALOSTNI MORNARJI. Pluli so krog Amerike — brez surovega masla. Mi lo -' ) »to p«>poludne prišlo je 35 nmrijarjev n tverojaniiborne jadrao-ke m! Si;;.i l;ird oil Company v mor-naii- .i urad v Baiire Office v New \'i i . i. Moi'na ji /. i do-jieli v New York dne 30. d< cinbra 190.1. M >rnar, kateri .;<■ - i- lo\aii- p/i.i a • i:, j. neka ] časa Imjvt-i. vrtel svoj klobuk v rok ali in | >um naznanil, da ima nekaj za povedat i. "Weil, i nit with it1', odgovoril je k«tnu>a r. "Kvo, Mr. nii-ar". dejal je mornar, "na v »cm p.tu nismo dobi i su-ri>vv,ra masla." Kaj j ' t > Z;:k i -al imi«a: i > pogledal na kapitana Dunhama. kteri je -tal kraj njetra. "Vi mislite lo le o vašem zadnjem pot u ? " "Y<-. Sir", odvrni! je mornar. — "Devetdeset dni smo dobivali surovo ma.»l<>. i* ■ :n je pa ar nakrat napravilo ''stop". Na morja' smo bili vsega - ,>a 14G dni i:i od teh je bilo 5ti dni brez lipovega ma»la." • • \Yel . kaj »ie pa dobivali mesto •surovega masla?"* "Jiiin! Jam! Jam!" odgovorili so Bonu rji .iedin »glasno. K- !tii-;ii se je smejal, t da mama rji m> i i-ali. Kapitan Dunham je potrdil, »kar - oni rekli, t »da njemu je surovega ma-»la /man; :al '. radi česar je sklenil, da jim šk«>do povrne. za v- . i ] » £1.25 ^škodnim- za ne-d bl.j. . »urovo maslo. Denar so na ravno ;ik j d«»bili in zadovoljno od- kn • ' ' n aio /,rkasnelo želeli -re»- Nesreče na železnicah. Lopovski napad. MONTREALSKI E K S P R E S NI VLAK SO NA POTU V NEW YORK POŠKODOVALI ZLOČINCI. Nezgoda na oddelku Philadelphia, Iz Ogrske dospelo j-' tisoč:-:jtstoin- Harrisburg ft Pittsbnrg, od Phi-H demdes.^t "selanih". lsdelphia & Reading —o— i železnice. 139 SLOVENCEV IZ KRANJSKE. V NE VADI. Velik požar v Kansas City. Mo. Kansas City, Mo., 7. jan. Požar, 1 teri ji,- razdejal poslopja Columbus Bi'-'gy Co., Kimball Piano Co. in od Ifettii -r Bros., je napravil velikansko škodo, ktero eenij ona $3,000.000. Krvna osveta. Cincinnati. O.. 7. jan. V Mount Vemonu, Kv., prišlo je poročilo, da po se ("lani rodbin Norton in Arnold pri Sand Springs bojevali. Jim Arnold in njegov sin sta bila na mestu usmrtena, d očim je Arnoldova soproga dobila kroglje v obe roki. Rodbini sta si radi neke poroke sorodni in vsaka rodbina je skušala drugo dobiti pod kontrolo. Živa zgorela. V Nanticoke, Pa., razletela se je petrolejska svetilka v stanovanju delavca Voldaljka. Njegova 131etna hči je zadobila take opekline, da je umrla. Dve osebi sta smrtno ranjeni. STENSKI KOLEDAR pričnemo razpošiljati koncem tepa tedna in je zelo lep. Vsak mesec ima svojo stran in na glavi slike is Washingtona, D. O. Razposlali ga bodemo 6000. Glas Narod*. i'., mi luton, Yt., 7. jan. Pri postaji \Y ik.in -isfie. biizo W hite Creeka, N. \»koeii raz tis na progi Rutland, 11'-Sinn Maine ži-lezuici ekspresni . a v, ki je vozil iz Montreala v New York. Nesiei-o - > pix>vzrovili nejx)-. i ziočim-i. kteri »•> odpreii izogi-oali-T-e. tako da je vlak za vozil na -ua -ii tir v piazne tovorne vagone, ..teli s i > tamkaj stali. Lokomotiva in štirje va-ioni »-• skočili raz tir; med temi je bil tudi jedca Pullmanov va-lt n. Lokomotiva in tovorni voz sta ■ ■< i; iodo va n a, ilruiiim vagonom se ni lir. sar pripetilo. Strojevodja in ku-rilec sta nevarno ranjena. Par potnikov je dobilo lahke poškodbe. Harrisburg, 1\ 7. jan. Ker so se re si na proyi Philadelphia, Harris-: urg Pittsbni škega oildelka Philadelphia A: Reading železnice pri me-.»te<-u Brundtsville razširili, skočil je tam nek tovorni vlak raz tir. Lokomotiva iu 21 vagonov je padlo raz tir. Jeden sprevodnik je bil usmrten, dva v~lu , Nt v.. 7. jan. Poštni brzovlak 9 je na Snitliern Poči tic železnici Ulizo llarneva pade ra : nasip. Ra ijt-ni si iiiii le trije vslužbenci. (% rrv. Pa., 7. jan. Potniški vlak Philadelphia & Kiie železr.iee je padel m i Horn Siding raz nasi]). Mnogo !j;i :i je baje usmrtenih, med temi 4 vsi. --btnei. Petnajst , otn".kov je ra-5 jeni-i. NEZGODA VOJNIH LADIJ. Alabama in Kentucky zadeli skupaj. Kearsarge na peščenini. Me.l tem ko so veer a j plule vojne iadije Kearsarge, Kentackv in Alabama i/, newyorske zunanje luke proti Hampton Koails, sta Kearsarge in Kentucky obtičali na peščenini pri Norton's Islandu. Alabama je potem za vozila v Kentucky na desnej strani tei napravila veliko škodo. Brodovje ;« plulo s srednjo hitrostjo, toda kljub temo sta plima in veter zanesla ladij" nekoliko v stran. RAZSTRELBA DINAMITA. 5 mrtvih, 11 ranjenih v Garry. 111. Chieaeo, 111.. 7. jan.. V kamenolo-u tvrdke Do],-e & Shepherd Co. v fJarrv, III., razletela se je tona dina-riiiJa. pri tem je bilo pet delavcev n--." itenih. dočim so štirje smrtno in 7 nt varno ranjei i. Število lahko ranjenih je veliko. \'»i delavci so inozemei. ITazstrelba so je pripetila, ker je padel 100 funtov (ežak zaboj dinamita na tla in se razletel. nakar je tudi o-stnlih 2000 dinamita zletelo v zrak. V lili/.itii je bilo 7 delavcev, od kterih bili trije na mestu vsmrteni. Jed-naka osoda je doletela še dva kovača, ktera sta delala v bližini. Od ostalih 40 delavcev je vsak poškodovan. Vsa bližnja poslopja so zelo poškodovana Japonski novi kabinet. Tokio, G. jan. V novem minister-stvu so sledeči Člani: Ministerski predsednik marki Saionji; minister inostranskih del grof Kato; notranje zadeve Yamagata Isahuro; finance Sakatani Yospira, mornariea podad-mirai Saito Minora in vojna general Teranchi. Rumena mrzlica na Cubi ponehala. Washington, 6. jaH. Tukajšnji cu-banski poslanik,* senor Quesada, dobU je od cnbanske vlade poročilo, da sedaj na vsem otoku iii več rumene mrzlice. Cubanske oblasti so storile vse, kar je bilo v njihovih močeh, da so dosegle končni vspeh. Poletje in zima. Solnčarica - blizzard. IZREDNO HITRO SPREMINJAJOČE SE VREME V NEW YOR-KU. — PE T MINU T SKI BLIZZARD. Prva žrtev solnčarice v letu 1906 — in prvi snežni vihar v New Yorku. SOBOTINO VREME. -o- Minolo soboto smo imeli v New Yorku krasno po.etno jutro in so luce je pripekalo kakor v poletju. Na Ur- adwayu in 200. ulici onesvestil se je v sled vročine nek italijanski delavec in so ga kot prvo letošnjo žrtev solnčarice pripeljali v bolnico. V Centralnem parku je vse ozele-nelo hi bnče.e so jele šumeti kraj potov, kteri so zaljubljencem tako dra-; prvi slamnik se je pojavil 10 minut pred 11. Uro na 42. ulici in 5. A v., kjer Si> rvi snežni vihar, ki je trajal 2 minuti. Včeraj je bilo uprav lepo vreme, solnce je ves dan sijalo; danes je pričelo zopet snežiti. -o- $500.000 škode. Kansas City, Mo., 7. jan. V trgovskem delu mesta napravil je včeraj požar .f500.000 škode. Dva poslopja sta popolnoma zgorela in tretje je zelo poškodovano. Pomnožite v ameriškega vojaštva za orient. Manila, G. jan. V tukajšnjih vojaških krogih opažati je veliko živahnost Trije polki so mobilizirani, tako, da so pripravljeni za eventualno potrebo na Kitajskem. Washington, G. jan. Dva polka (1. in 2. pešpolk) dobila sta ukaz, odpotovati na Filipin e.Uradoma se zani-kuie. da sta polka namenjena odriniti na Kitajsko. Aličina poroka. Washingt- 5. jan. Predsednik Rooseve" in njegova soproga naznanjata, da se vrši poroka gospodične Alice Roosevelt s članom kongresa Longworthom iz Cincinnati. Ohio, v >oboto dne 17. februarja t. 1. ob 12. uri opoludne v iztočne j dvorani Bele hiše. Nezgoda parnika Columbian. Boston, Mass., 6. jan. Semkaj je dospel parnik Columbian z jednodnevno zamudo. Dne 2. jan. se je na parniku pokvaril glavni stroj, kterega so popravljali celih 14 nr. To se je zgodilo 800 milj daleč od Londona. Vso pot je vladalo viharno vreme. AMERIKANSKO-SLOVENSKI koledar VSTAJA V ECUADOR JU SE NI KONČANA. — VSTAŠI ZASEDLI DEŽELE TUNGU-RAHUA IN CHIM-BORAZO. Sandomin5ki predsednik Moraler, odstopi — V raalej repubTiki vla-da -OčL-j mir. C AC ERE S NA IHIMILU. Guayaquil, Ecuador, 7. jan. Predsednik senor Garcia je včeraj za •-o rep m! »i i ko proglasil vojno .-'anje. Vojni minister, polkovnik Larrea, postal je poveljnik osrednje vojske. General Leonidas Plaza, ecuadorski jMislanik v Zjedinjenih državah, je o I-pozvau, tla prevzam»e vrhovno povelj-ništvo vojske. Vojaštvo odhaja z vso mogočo hitrostjo v notranje pokrajine. Vstaši, ktere vodi polkovnik Teran, so z;1.sedli dežele Tungirrahua in Cliim-Jx>razo. Washington, G. jan. Semkaj se br-zo javlja iz Sa.n Dom a riga, da je ta-mošnja revolucija popolnoma končana. Voja-ki so se razš.i in odšli vsak na svoj dom in v deželi vlada zopet mir. Kongres je obtožil ubeglega predsednika Mora lesa, kterega po predpisu ustave zastopa podpredsednik Raimondo Caceres, dokler vrhovno sodišče ne izreče svojo razsodbo. S tem postane Carlos F. Morales kot politična ostoba v nadalje brez vsakega pomena, tako da ni več dvoma, da bi Ca seres ne ostal na krmilu kot bod«.či -niukirnin-'ki predsednik. Vlada se zadrgi konservativno in ptsiopa natančno po določbah ustave. O ilo-ralesu ni ničesar s isati. Vmarokan;L>o konferenco nadaljeval politiko svojega prednika Lord Lansdowneja. Kakor znano, je Lansdowce vedno podpiral francoske -zahteve. Iiim, G. jan. Berolinski dopisnik tukajšnjega lista "La Tribuna" br-zojavlja, da je v tamožnjem miilister-stvu inostranih del izvedel, da priča-Ikaije Nemčija od Italije, kot države trozveze, da boue Italija v slučaju vojne med Nemčijo in Francijo radi niarokanskega vprašanja podpirala Nemčijo. Uredništvo " Tribune'odločno protestira proti takemu pričako-vainju Nemčije. Paris, 6. jan, Semikai se poroča, da pride za časa marokanske konference amerišlko brodovje na špansko vodovje. Ta novost je obudila tukaj veliko senzacijo. Diplomatje so mnenja, da je Viljemovo potovanje v Tan-ger, Maroko, uprav malenkosiu v primeri z obiskeim ameriškega brodovja Ostale la>ti bodo naj brž c: poslfile po jed no vojno iadijo. Paris, 8. jan. Položaj g.ede bližajoč'- se marokanske Ikonierenče se je izdatno poboljšal, zlasti radi tega. k"r je Italija imenovala svojim zastopnikom madvija Vise out i Ve nos t a, kteri je pristaš Francije. Francijo bodo brezdvoaruio podpirale vse velevlasti, ktere imajo koristi na Sredozemslkeni morju in v Maroku. Venosta je pristaš fraiK-osko-italijanske zveze. Časo-pisje več ne piše tako bojevit, in o vojnih pripravah na meji se več ne poroča tako senzacijonelno. ■Sedaj, ko odpotujejo francoski zastopniki v AJg-eciras, kaže vse na to, da ne bodo nil i za las odnehali, temveč radi bližine z Marokom zahteva.i za Francijo posebno stališče napram Maroku. Nemčija je sicer že v mnogem odnehala, toda posebno stališče Francije Se ni pripoznala. Ako se pri konferenci to stališče pripozna. potem bode Francija izvrševala policijsko in carinsko službo ter splošno mednaiWuo kontrolo. V ostalem pa nevarnost vojne med Francijo in Nemčijo še ni odstranjena, radi česar je Nemčija poslala par vojnih ladij na špansko brodovje. V sueaju, da pride do nesporazuma Iwwle skušala Italija posredovati. Tz Petroirrada se javlja, da je grof Witte mnenja, da Nemčija v tej stvari ne -bode nastopila agresivno. IZKUŠNJA NEKE ŽENSKE. Mrs. Franja Reveak iz Granger, Tex., naznanja nam sledeče: "Naznanjam Vam, da je Trinerjevo ameriško grenko vino moje jedino zdravilo, brez kterega sploh ne morem izhajati. Ono mi vedno pomaga, kadar ne morem spati, kadar nimam teka in kadar se čutim izmučeno — s kratka, ono mi pomaga pri vsake j bolezni. Z veseljem objavljam to izkušnjo, ker to dokazuje vrednost zgoraj omenjenega sredstva. To vinsko sredstvo v resnici vedno pomaga v vseh slučajih izgube teka, zaspanosti, slabega spanja in drugih pričetkah bolezni. Ono izpolni prebavljenje in na ta način prenovi vso kri. Kdorkoli ima sitnosti radi želodca, oziroma da se čuti sla- Petrograd, 8. jan. Droben sneg in izreden mraz — idealno vreme za pravoslaven Božič, v kolikor pride v po-štev-Petrograd. Vsa gledališča in zabavišča. celo restavranti so zaprti, kajti prislovna gostoljubnost ruska vlada v vsakej obitelji. Bratovski boji, kteri so napravili veliko škodo, so popolnoma zginoli in mir je navdušil vsakogar, celo radikalno časopisje ir njegove baterije molče. Božič je minol popolnoma mirno in cerkve so bi-e ves dan polne občinstvo. V palači v Carskojem Selu je sam car Nikolaj delil darila in božično drevesce je lepo svetilo v dvorani. Kasneje je car Nikolaj obiskal s svojimi otroci glavni stan svojih koza-kov, kterim je delil darila. Ministerski predsednik Witte protestu je proti poročilom inozemskega časopisja, ktero objavlja laži in neresnične senzacije. Petrograd, S. jan. ''Novoje Vrem-naznanja, da znašajo v proračunu za leto 1900 državni dohodki $1,-014, 000.000 in izdatki le $1,009,000.-000. ■s- * * Petrograd, 6. jan. Transkavkaška železnica je deloma še v rokah revolucionarjev. Ob Donjecu so vladine čete pregnale in razkropile vse vstaše. Brzojavna zveza med Harbinom v Mandžuru in Petrogradom je zopet v redu. Rezervisti so se jeli vračati iz Mandžurs, domov. Vlada je vstavila izhajanje najstarejšega liberalnega lista v Moskvi Ruskija Vjedornosti," ker je objavil članek proti streljanju revolucionarjev. Število jetnikov na deželi je velikansko. Med temi je tudi mnogo duhovnov. Vlada je železničarje odslovila kar na debelo in odredila, da ne smejo več dobiti uradno službo. V Moskvi vlada zopet popolni mir ir. red. "Washington, G. jan. Semkaj se uradoma poroča, da je bilo v moskovskej revolti vsmrtenih kacih 1000 osob. dočim znaša število ranjencev 3000. Odesa, G. jan. Parnok "Nikolaj," ki je dospel semkaj iz Kavkaza, naznanja, da je mesto Novorossijsk v rokah revolucijonarjev. Gubernator je mesto vstavil in prebivalci so si izvolili županom necega Liho vi ča. Petrograd, G. jan. Radi božičnih praznikov so tukaj zaprli vsa obrtna podjetja, ktera ostanejo zaprta do 22. januarija. Med Uralom in Bajkalskim jezerom v Sibiru, je vlada v 17. okrajih proglasila izjemno stanje. Moskva. G. jan. Na vseh železnicah, k1' vodijo v Moskvo, je promet reden V Perovem so aretovali duhovna K Ciganskega, kteri je bil blagajnik lokalnega štrajkarskega odbora. Bazne novosti iz inozemstva. IZREDEN MRAZ NA T OLJSKEM. NA NEMŠKEM POLJSKEM JE ZMRZNILO ŠTIRINAJST LJUDI. I Teniško barbarstvo na P oznani skem. Avstrijski Nemci proti minister-skemu predsedniku Gauču. RAZNO. edaj znano, i raza Maškerada na konjih. Orange, N. J., 6. jan. Včeraj zvečer vršila se je tukaj maškerada, ktero so priredili bogati člani ccliicaške-ga kluba iz East Orange. Nad 50 parov, vsi oblečeni v kostume raznih narodnosti, se je udeležilo parade. je izšel. Obsega sedem tiskanih poj » T®""*?' . ^f^0 kdor" 81 slik. Zelo koh lma 8labo "P""8 m ** m m0Ie Velja 30 centov b poštnino vred. Dobi se pri: Frank Sakser 109 Gnenwidi Strast, Nnr York 1752St. Clair St, Clmvmimmi, O. najti sredstva za popolno ožistenje krvi in okrepilo živcev, zamore vectno rabiti kot zdravilo Trinerjevo ameriško grenko vino. V lekarnah. Job. Triner, 799 So. Ashland Ave., Chicago, $1L Pošljite lOe za krasen stenski koledar. Denarje v staro domovino pošiljamo: za $ 20.55 ............ 100 kron, za $ 41.00 ............ 200 kron, za $ 204.40 ............ 1000 kron, za $1021.75 ............ 5000 kron. Po starina je všteta pri teh vsotah. Doma se nakazane vsote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuje okr. poštni hranilni urad v 11. do 12. dneh. Denarje nam poslati je najprilič-neje do $2&00 v gotovini v priporočenem ali registrovanem pismu, večje zneske Domestic TotUl Money Order ali pa Ifew York F&AKK BAfTBKB, 109 Qresawich Street, Hew York. 1762 St. Olair flt. Vratisliiva, n -in-kn S" -^ 7. F«'« :n prvih dni ieva ni --e!-a v!:i !al je 11 > Sleziji : . ;'■ :■: : '•• ; •mraz. V k«.lik r d • ■ je zmrznilo 11 l.i i 1i. T tnidi stari j-rebivab-i :i ■ p->rr«it; . I'ozaianje. i- . i i - kega, v phn i ■* mai k. kt-r je i;ue nov al one Poljake, 'ueri pi ■•■lajaj--svoja posestva Nenu-oii:. i/.-ia.'alc d->-movine, kteri zaslužijo, .la se jih javno [iretepe. Dunaj, 7. jan. Iv r je avstrijski iiiiuisterski predsednik (iant.sch «ričeli Nemci kar besneti, in zahtevajo. da se to dement ira. ker inače ]u i-čno 7. javnim bojem. lvondon, S. jan. Iz Atene se poroča. da pride spomboli ansležki kralj Edward v Atene k olimpijskim igram. Tokio, S. jan. Dne 4. t. m. se je pripetila v premogovem rovih pri A kiti razstrelba plinov. Pri tem je bilo usinrtenih 101 osob. Zametje v New Mexico. Vodstvo Rock Island železnice nam naznanja, da je na prerijah kros S. Rose, N. M., zapadlo toliko snega, in da so zameti tako veliki, da je eks-presni vlak Golden State Limited na potu v Chieago obtičal v snegu. Snežnim plugom ni bilo mogoče napraviti poti in sedaj je vodstvo imenovane železnice priredilo vse potrebno, da bodo njeni vlaki vozili po tirovih Santa Pe in Southern Paeifie železnice. Največ žametov je ob reki Pecos. Dirigent Safonov v New Yorku. V New Yorku priredi te dni slavni r .ski dirigent Vazilij Safonov svoj koncert. Kako je naš ruski rojak priljubljen v glasbenih krogih našega mesta. dokazuje pozdrav občinstva povodom njegovega sobotnega po pol-danskega koncerta, ko je dirigiral Mendelssohnovo *£ Sredpoletni san * Manfred" od Cajkovskega in Bee-tbovenovegr. '' Egmonta' Posredovalnico za delo zaprli. Kimrsiown, Jamaica. G. jan. Acent-j- panamske prekopove komisije so zaprli svoj tukajšnji urad za nabiranje delavcev. To so storili radi tega, ker je tukajšnji guverner zahteval, da komisija založi za vsakega najetega delavca po £5. A gen t je so odpotovali včeraj v Colon, Panama. Poslovanje chicaških mesarjev v Argentini. Chicago. 111., G. jan. Tukajšna mesarska tvrdka Swift <& Co. namerava v Argentini zgraditi veliko klavnico in tovarne za izdelovanje raznih mesnih jzdelkov. V to svrho je svoj kapital povečala za par milijonov dolarjev. Swift namerava svoje posle razširiti na Argentino radi tega, ker novi nemški tarif, ki postane pravomocen v marcu, škoduje njegovemu izvozu v Nemčijo. Tarif prepoveduje uvažati suho meso in mesne izdelke iz Zjed. držav v Nemčijo, dočim zamorejo argentinski mesarji to vsak čas storiti. $30.000 škode. V Ithaki, N. Y., zgorelo jo petnadstropno poslopje tvrdke Freman, King & Co. Škoda znaša $30.000. Dr. J. VIIJMEK, 214 East 69th Street, New York, se priporoča Slovencem v slučaju prsnih, želodčnih in frtt« bolezni, ktere zdravi z najboljšim vspehom. Uradne ure od 8. do 9. dopoludne in od 6. do 8. zvečer. • ^-riisi _ - — 1 v^^irJ KEETANJE PAENIKOV. Dospeli so: Philadelphia G. jan. iz South am pto na z 201 pidnikl. Carmania 7. jan. iz Liverpool a. Dospeti imajo: Koenigin Louise iz Genove. La Gascogne iz Havre. Vaderland iz Antwerpena. Bovic iz Liverpoola. Pri n z Oscar iz Genove. Odpluli bodo: Southwark 9. jan. v Antwerpen. Caronia 9. jan. v Reko. Armenian 9. jan. v Liverpool. Cedric 10. jan. v Liverpool. Ethiopia 10. jan. v Glasgow. Statendam 10. jan. v Rotterdam. La Gascogne 11. jan. v Havre. Brandenburg 11. jan. v Bremen. Carmania 13. jan. v Liverpool. Philadelphia 13. jan. v Southampton Vaderland 13. jan. v Antwerpen. Koenig Albert 13. jan. v Genovo. Prinz Oscar 13. jan. v Genovo. Pennsylvania 13. jan. v Hamburg. "SLAS NARODA* t :st slovenskih delavcev t Ameriki. 4tednik: Editor ZMAGOSLAV VALJAVEC. fcafcik: Publisher: FRANK SAKSER, •09 Greenwich Street, New York City- tudi vsem Tvojim cenjenim naročnikom in bralcem Veselo Novo leto. A. i a leto velja list za Ameriko . . . $3.00 " pol 1-ta............. 1.50 ta Evropo, za vse Irto....... 4.50 " " pol leta . ,.....2.50 " " četrt leta...... 1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve Številki. *GLAS N A RODA .zhaja vsaki dan iz-vzetnši nedelj in praznikov. "GLAS NARODA" ("Voice of the People") osueu eve«} day, except S-mdayss and Holidays Snbscripticn year./ SI CM Advertisement on agreement. Za oglase jo de»et vrstic se plača X centov. Dopiti brez pudpiia in osobnosti se ic natisnejo. Derui naj sc blagovoli pošiljati po Moriry Urder. Pri spremembi kraja naročnikov »rosimo, d.i se nau tudi prejšnje bivali* sče naznani, d i hitreje najdemo naslov* bika - Dopisom in pošiljatvam nudite tuzlc^i "Glas Naroda" •09 Greenwich Street, New York City. T«lc(ori: 3798 Cortlana. Iz Ironwooda, Mich. Dragi mi "Glas Naroda". Danes poročam o strašni nesreči, ktera je pripetila v našem .kraju. Dne '23. decembra se je pogreznilo v železnem rud inkn vet tisoč ton rude in zasulo pri ! cm osem rudarjev. Med ponesrečenci >ta t tuli dva rojaka slo venca in sicer Miko Prijanie iz Tribuč, okraj Crno-mljanski. V stari domovini zapušča svojce. tukaj brata. Drugi ponesrečence je Josip Lok-nar iz Pokore pri starem triru. Tu/.ui bili prizori, ki so se vršili takoj po katastrofi. Na rešitev ni bilo m«>g*N-e misliti, ker se je podrlo na tisoče ton rmle. B»«li ponesrečencema žemljica lahka! G. B. Tržna poročila. Izvrsten pomoček. Francoski spisal Alfons Allais. Prevedel — ko. Laudanum. Koncem minulega tedna poročalo je časopisje na >enzacijonalen način, da bi zatrdilu tir. ( bas. Eliot Nortona v C'ami>ii<1ge bilo umestno \"se propadle ljudi, oziroma take, iktere so neozdravljivo bolni ter človeštvu) in samim sebi v nadlogo, h pomočjo laudanums poslati v večnost, oziroma v boljšo bodočnost. Nortonojjp izjavo naravno ne smemo smatrati resnim, ker ni druzega, nego teorij se najbrž*; v prakso. Po na- n mnenju bi pa vsekako bilo umestno ribiti laudanum v obilej meri, iker s tem bi se — prihranilo tnno-denarja. A' to nam bode vsakdo pritrdil, kteri ve, koliko denarja se mora vsako leto izdati za vzdrževanje norišnic in hiš za uboge. V to svrho i»e izdajo vsako leto milijoni, kterih nann-n ni druzega, nego vzdržavati ljudi pri življenju, in sicer take ljudi, ikteri so sebi in splošnosti nadležni. Kadi tega gotovo ne napravimo napake. ako sežemo nekoliko dalje, nego dvomljivega učenjaka, ki likoli ne bode spremenila dr. Norton. Tela vrsta chicaških Slovencev ;a sedainjih "meduarodnja-kov", k t vri si domnevajo, da so po-Kvii n iii:i vodje slovenskih delavcev v Amei »i, ji v minulem letu živelo sani. > radi t< -n, ker so nekteii nezavedni «I'-iii\<-i c. al; njihovo "znanje". Sedaj pa - > druzega, nego — človeška razvalina. Njihovo srce je deloma otrpai! », k*-r rojaki —"aodragi" več tu* »•<•., i j-. . ji!i. . t- zasluge. V lastno t-- a >•> izdali so sedaj čuden pamtlet ' in! !< ui " Proletarec ktera *'tolaž-b; ' ; a sega iz njihovih krogov. Ali i»i ne bilo skrajno človekoljub no, da -t* stm i k ur nuicam teb poštenjakov iči-v > tem, da se jim da za — 5 centov laud a turna I S teiu. bi .-»e do-M_r! >, da i-e obvaruje kak sanitarij njihov« _ra s veječa snega neprostovolj- P ol« -or O.sJer je dejal, naj se vsa-k •itiri d j ,-seže gotovo starost, ki. :•■dui mira. I a dr. Norton gre ^e dalje ter zahteva, da se vse o:io, kar ni več vredno za ta svet, spravi na '• -ni sveet;' z lardanumom. Brez-ihi M in. I). il' p:-išel čas, v kterem bo-4o v>e ' irrui'terje" in ljudske go-I jut c na kak način, tako, da jih ne bode bolelo, opravili v boljšo bodoč- Preje gotovo le bodemo imeli dobrih ljudi, duikler vsi 4*tilantropje" ne vedo, tla bode ktnalo pri kraju z njihovim živi jen jem, ako ostavijo pot i>ustenost i. u. DOPISI. Iz Sheboygana. Wis. Ki i&oi daj je čitati v našem cenjenem dne v iiiku kak dopis iz naše postojanke, a šc djmies p rimo ran sem, žali-bog, le žalostno vest priobčiti. Dne 2S. grudna pokosila nam je neizprosna s-nrt j a ko spoštovano gospo Katarino Strupeh. soprogo tukajšnega gostilničarja Franceta Strupeh. Po-kojuiea bila je rojena na Dolenjskem, v fari Trebelno. Zapustila je v najlepši dobi to dolino solz. Tukaj zapušča moža z dvema otrokoma od dveh do jM-tih b i, očeta in dva "brata. Kako priljubi i« na ic bila ranjka, posnamemo lahko iz mnogoštevilnega ljudstva, ki j opremilo k zadnjemu počitku. Bila ji tuja žemljica lahka! j Kak.>r -e splošno sodi, kriv smrti imenovane gv.spe je neki "dohtar". kateri jo je neki zelo "kunstno" ope-riral. ŽeLdi bi bilo, da bi se pri nas na-'.anil kiuk slovenski zdravnik, ka-t- rega bi naše ljudstvo razumelo in .... r :,.„a Delaj bi vsekakor dober Žeom ifclii -Glas Naroda", kakor Kar ostrmel sem in malo je manj- | kalo da se mi ni zavrtelo v glavi ko mi je hotelir pomolil račun. Toda br< sem se pomiril: Ta tej>cc. sem si mislil, se moti v računu in mi je dal onega neke številne družina, Iki se nahaja pri njem že dolgo časa. Vendar ne, nikakor! To je v istini moj račun! Kako neki sva mogla v dveh dneh v tem hotelu tretje vrste, ne da bi se bila udeležila najmanjše prireditve, dva, zapraviti nad sto kron! Nato sem premotril še enkrat svoj račun in znova se mi je zvrtelo v glavi. Oprostite, gospod hotelir, sem začel, Vi nii računate štiri dni bivanja v vašem hotelu, dočim inisva bila tu niti tri dni ne, ker prišedši v ponedeljek l*>zno po noči imamo danes šele četr-t elk zjutraj. Ponedeljek, torek, sreda, četrtek, to je skupaj štiri dni! Vi nama vendar nemislite računati ponedeljka, ko sva bila pri vas komaj dvajset minut in današnjega četrtka, ti i smo ga komaj začeli! To je tako pri nas navada, gospod, vsak začeti dan se računa za celega. A tako!? To je kaj druzega... Toda prosim Vas, razložite mi, zakaj nam računate dve kroni za električno razsvetljavo na dan? Pri nas računamo eno krono za' elcrktričmo h*"- za osebo na dan. Ali pri -Lm Vas, midva od Vaše elek- j trične luči nisva zapazila ne duha ne sluha. hlektrika momentano sedaj ne teče, I ali opomnil bi Vas, da radi tesra niste trpeli nobene škode, ker smo Vam dali mesto tega svečo. Dali ste nam.... dali ste nam.... Kako lep jrovorite. Ali ste jo tudi dobro zaračuna.i? Seveda sem Vam jo zaračunil. Ali mislite, da dobivam jaz sveče zastonj? Ali če ram računate svečo, ne računajte nam eiektrike! Nemogoče, gospod, nemogoče, elak-trrka je med rednimi,stroški, sveča pa se vedno računa še posebej. I i p:-alno orodje eno krono? Saj aisva pri Vas nič pisala. \ i nič. ampak drugi pisali za Vas v-ak dan. Kdo je pisal? Mi v lioteiu. Oni večer, ko ste prišli. smo Vam dali papir, pero in črnilo, da ste napisali svoje ime. Vsak dan, pri vsakem obedu se Vam je dal jedilni listek. To spada vse k pisanju. In z laj ta račun, to spada tudi sem! Kaj sem hotel na to odgovoriti? Opustil sem misel, da bi nadaljeval prepir, v kterem sem bil že naprej premaj-an. Vendar poizkusil sem se izrekati iz zadrege z ironijo. Ali moja ironija je lepo drsala ob duši tega industrijalca in mu m prizadevala več neprijetnosti, »kot jo prizadene zama-šck od steklenice, ki ca vrže roka nežne deklice na kožo povodnega no--«.'!X>ga v kletki ikakega zverinjaka. Nabral sem svoj obraz v kolikor mogoče osor ic gube. Nekaj pa ste vendar pozabili zapi--ati na Vas račun: To so stenice. Ah! Ali res! Stenice ste imeli? Cele kulpo! Cilejte, gltjte, kaj poveste. To je res čudno!.... Večkrat jih poizkušamo pregnati; včasih se nam posreči, ali vselej pridejo nazaj te vražje živa- lice. Tako! Nazaj pridejo? Vselej, kakor pribito! Že prav! Ako hočete, Vam dam pomoček, da ne todo nikdar več prišle nazaj. Zelo bi me veselilo! Dobro toraj: kadar jih boste prihodnjič zapazili, pokažite jim račun, kot je tade tukaj, in jaz si dam glavo odrezati, da ne bodo prestopile več Vašega praga. Odšel sem s pot->laženim srcem. Cene živil so bile tekom minolih dveh tednov stalne in kupčija je bila mirna. Praziniška kupčija je bila uprav izborna, kajti (kupoval je vsakdo in za ceno se ljudje niso mnogo zmenili. Cene se niso mnogo spremenile. Ribe in raki, kakor tudi sadje, je ostalo stalno. To velja tudi o perotnini, samo divjačina je za leto dni zginola iz trgovišča, izimši rac. Jajca so postala za 2 centa cenejša, dočim se je surovo maslo nekoliko podražilo. Goveje in telečje meso se z ozirom na ceno ni spremenilo, pač se je pa ovčje meso nagnilo na, neugodno stran za odjemalce. Mladi prešiči so sedaj že zelo veliki in veljajo po komad, oziroma lOe. funt. SLADKOR. Surogat 3^4c. Muscovado Molasses Sugar 2%c. Sod sladkorja velja: X Crystal Domino • Eagle Tablets Crushed Cut Loaf Mould A • _ § Eagle Powdered 2* Cubes - Coarse Powdered Fruit Powdered Powdered ' ' Eagle fine Gran. Standard Gran Coarse Gran Extra fine Grail Cut Loaf - ■» 21b C'r'n, fine Gr. ■ 21b Bags, fine Gr. 51b Bags, fine Gr. Diamond A Confectioners * A (1) Columbia A (2) Windsor A (3) Ridge wood A (4) Phoenix A (5) Empire A 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 J&Tmnr Februar Marec April Maj Junij Julij Avgust September Oktober November KAVA. 6,95 5.90 5.4C 5.40 5.0Č 1 . 4.95 4.95 4.S0 ' - 4.70 4.80 4170 4.7C 4.7C 4.70 4.9C ■ 4.S5 4.8c 4.85 4.7C 4.5-j 4.35 4.30 4.30 4.2C 4.20 4.10 4.05 4.00 3.95 3.90 3.85 3.80 3.75 3.75 3.75 3.75 6.25—6.30 6.30—6.35 6.40—6.45 6.50—6.55 6.60—6.65 6.65—6.75 6.75—6.80 6.85—6.90 6.90—6.95 7.00—7.05 7,05—7.10 Vsi narodi v Ameriki poznajo ln hvalijo Doktorja LEONARDA LANDESA kot največ)«*« dobrotnika trpečega človeštva, kajti ozdravil je tisoče in tisoče ljudi in jih rešil prerane smrti. Bil je prvi asistent \ bolnišnicah Bel-levue, Lebanon in Manhattan, na polikliniki in v dispenzarijih Mont JSinay, Good Samaritan in na univerzi. Ni človeka, kateri bi žene bil bral v časnikih ah slišal pripovedovati o njegovih velikanskih — zdravniških uspehih. Ni zavoda v Ameriki in ne zdravnika, kateri bi mogel razne bolezni tako temeljito in popolnoma ozdraviti, kakor to stori Dr. LEONARD LANDES. Vse notranje in zunanje telesne bolezni, krč, raka, katar, vse želodčne in srčne bolezni, mrzlico, malarijo, revmatizeui, božjast, liripo, naduho, zlatenico, vse bolezni na jetrih, obistih, ledicah, na očeh, t ušesih, v nosu, v grlu, v vratu, na maternici, bule, trganje v križu, v sklepih, v nogah in rokah, opekline, otekline, ozebline, prišč, garje, vse krvne in kožne bolezni, jetiko ali sušico, izpadanje las, peihuto, lieme-roide, ozdravi v najkrajšem času. Za zdravljenje nervoznih bolezni ima najboljše in^iajmoderneje električne stroje. Tudi ima svojo lekarno ali apoteko in svoj laboratorij za napravljanje zdravil. Dr. LEONARD LANDES daje zdravniške svete in knjigo zastonj vsakemu, kdor mu piše in priloži le nekoliko znamk za i»oštnino. Doktor LEONARD LANDES je najznamenitejši sedaj v New lorku. 140 East 22nd Street živeči zdravnik — za vse TAJNE SPOLNE jiOŽKE IN ŽENSKE BOLEZNI. Posledice onanije, zlorabe spolnega občevanja in izgube semena, im potenco, splošno c .slabenje telesa in hrbtenice, slabost živcev, vnetje spolovil, mehurja in uizgavk, kilo (bruh), zlato žilo, bradavice, gobo, neplodovitost, beli tok in ^se sifilitične bolezni odpravi in ozdravi po najnovejšem načinu zdravljenja in brez vsake operacije. ROJAKI SLOVENCI! Ako ste bolni, nli ako vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti in so vas morda le še pokvarili, priporočamo Tam, da se obrnete na doktorja LEONARDA LANDESA, kateri je vsega zaupanja vreden in kateri vas ne bode prevariL Pojdite k njemu osebno ali opišite natanko svojo bolezen v slovenskem jeziku in pošljite pismo na sledeči naslov: Dr. LEONARD LANDES, 140 East 22nd St. between 3rd & Lexington Avenues, New York. Uradne ure so ob delavnikih od 8 zj. do 8 zv. in ob nedeljah od 9 dop. do 3 pop. ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK! STTiOVO !MASLO. Philadelphia Brick, funt Prima Elsrin, funt 2 kvalit., funt SIR: Import, švie., funt Domač švic., funt English Dairy, funt Edam, ikomad Pineapple, komad Newchatel, komad Roquefort, funt Philadelphia Cream, funt Clubhouse, koanad Imperial, komad JAJCA. Izbrana, ducat Navadna, ducat RIBE: Codfish, funt Cod Steak, fumt Halibut, funt Jejrulje, funt Skate, funt Weak fish, funt Flunders, funt Haddock, funt Bladtfish, funt Karpi, funt Sheepshead, funt Pollock, funt Slaniki, funt Bl»«?fish, funt Salmon trout, funt RAKI in ŠKOLJKE. Lobster, funt —.25. Clams, mehke —.30. Clams, extra, 100 komadov 60—75. Claims (Little Neck) za 100 60—75. Ošfcrige, Blue Point, 100, 75—$1.00. Ostrige, 100 v boxi $1.50. Ostrige, Cullen, 100 faomadov —.75. Craw Fish, 100 k. Pawns, Quart Raki, 100 k. Sliders, ducat Green Turtle, font Snapping Turtle, funt Žabe, font Scollops, gallon Terrapin. Long Island (Counts), ducat Terrapin, Long Trfyyl (Shorts), ducat Terrapin, Southern Counts duoat Terrapin, Long Island (Bulls), ducat Haddock Roe, par po PERUTNINA in DIVJAČINA. Mlade Phila. Broil, kokoši, par po $1.00—1.25. Western Broiling kokoši, funt po 20c. 27c 26e 20—22c 2Sc lSc IS—20c 95c 45 e 5c 38—40 c 18c 23c 10—25c 36—37e 20—28c 6—10c 10—14c 15—18c 15—18c 10c &—10c 8—12c 7c 10c 12c 20c 6—7c 8c 15—18c 15—18c $2.50. —.50. $3.00. $6.00. —20-22 —.10 65—85. $3.00. $48.00. $28.00. $24.00. $6.00. —J2. Philadelphia Roastiug kokoši, funt po 22—25c. "Western Roasting kokoši, funt po 15—20c. Supper & Fricasse kokoši, funt pc 16—lSc. Purani, funt po lSc. Race, funt po 20c. MESO. Goveja pečenika, prima, funt po lGc. Goveja pečenka, second, funt po 12c. Sirloin Steak, funt po 20c. Porterhouse Steak, funt po 23—25c Rump Steak, funt po 15c. Chuk Steak, funt po 10—12c. Za juho, funt po 8—lOc. Vampi, foot po S—10c. Vampi, Honeycomb, funt po S—10c. Telečja noga, funt po 16—20c. Telečji sprednji del, funt po*12^4c. Telečji kotlet 25—2Sc. Ovčja noga, funt po 12—14c. Ovčji sprednji del, funt po lic. Preikajeno prešičje meso, funt po ] 13c. Loin Pork, funt po 13c. Ma>t, funt po 10c. Salami, funt po 25e. Slanina, funt po IGe. Corned Beef p° 1-te. SOOlVJE. Rudeča pe-a (3 braaeli) 10c. Kumare, komad lSc. Gesenj, funt po 10c. Artieoke, komad 22c. Melanzaae, komad 15c. Zehiate glave po 10c. Zelena, zavoj 4e. Peteršilj, zavoj 4c. Krompir, sod od $1.00—3.00. Para daj zarji, funt po 23c. Čebula, zavoj 5c. Fižol, quart po 121/4c. Grah. quart po 121/^>c. Solata, glava 5c. Sladek krompir, tkošara $3.00—1.00 Čebula, funt po 10c. Grah, % peek 75c. SADJE. Pomaranče, Seedless, ducat Lemoni, duoat Annafnas, komad Rumene banane, ducat Rudeče banane, ducat Jabolka, a/2 peek Jabolka, sod Hruške (Cal.), ducat Grape Fruit, ktomad Kostanj, funt Iščem mojega svaka JURJA PAJEK, doma iz Marije Zagorje na Štajerskem. Leta 1902 je bival v Cleve-landu, O., 241 23. Ave. Rojake prosim za njegov naslov. John Beuz, 13S 25th Place, Chicaso, 111. (6-8—1) Slovensko katoliško Q- podp. društvo svete Barbare *a ZJedinjene države Severne Amerike. Sedež: Forest City", Pa. Mkorporlrano dne 31« januarja I902 v državi Perin«ylvan^ -o-o- ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Box 547. Forest City, P*. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Run, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa....... H. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, Va. FRANK SUNK, P. O., Luzerne, Pa. POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 23, Forest City Pa JOHN SKODLAR, P. O., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa. Dopisi naj se pošaljajo I. tajniku: Ivan Telban, P. O Box «07, Ftrwf City, Pa. Društveno glasilo je "GLAS NARODA". ZDR8^^^ J. E. DR. T hi O IVI PS O IN. Iščem svojega nečaka FRAN MIHE-LIČA, po domače Šteukotov iz Za-dob rove poti Ljubljano. Imam zanj važna poročila. Zadnji čas je bil v Sevgonu Pa. Moj naslov: Valentin Snoj, Box 421, Collitnvood, Ohio. (S-9—1) Zastonj! Zlato uro in verižico garantirano za 20 let vredno 820, dobi oui, kteri kupuje naš tobak ali ga priporoča. Pišite dokler je eas : Slavic Tobacco Co., 237 E. 78th St., New York. POZOR SLOVENCI IN HRVATL Podpi sam priporočam vsem potujočim rojakom v Chkagi, 111., in okolici svoj dobro urejeni —: SALOON. :— Na razpolago imam tudi lepo keg iiiait. Tožim redno sveže in dobro Seip pivo, jako dobro domače vino razne likerje ter prodajam fine smot-ke. Postrežba solidna. Proda jem tudi in preskrbujem paro-brodne listke za vse prekomorske erte po izvirnih eenab Pošiljam denarje v staro domovino zanesljivim potom po dnevnem kurzu. V zvsz; sem z banko Prank Sakser v New Torku. Svoji k svojimi Z velespoštovanjem JOSIP KOMPARH 50—60. 30. 30. 25. 60. 50. $6.75. 75—90. 15. 10. X V škatljah po 5 funtov. * V mainjih sodih. § V vrečah po 5 funtov. '4 Product Exchange.'' NAZNANILO. Slovensko katol. podp. družtvo sv. Barbare št. 4 J. S. K. Jednote v Fede-ralu, Pa., je sklenilo na svojem glavnem zborovajiju dne 4. grudna 1905 znižati vstopnino za prihodnje tri mesece, pričeto s 1. januarjem 1906, in sicer plačajo mladeniči od 16. do 25. leta samo $1.00, od 25. do 35. leta samo $1.50, od 35. do 45. leta samo $2.50 pristopnine. Rojaki v Federal®, Pa., in okolici, poslužite se te prilike, posebno oni, ki imajo žene v stare j domovini, in talko trudi mladeniči, pristopite k dru-žtvu, ker to je vsakemu v korist. Družtvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu pri bratu Ivan Kržis-niku v Federalu. Ivan Gfozelj, L tajnik. P. 0. Box 21. (v d 1 mar 06) Bnrdine, Pa 334 W. 29th. St. NEW YORK, U slučaju vsake bolezni in ako Vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti, pišite ali pa pridite na to zdravlčše in dobili bodete liitro in popolno pomoč in najboljša zdravila. Edino u tem zdravišču morete dobiti za malo denarja popolno postrežbo in zdravlje in samo tukaj govori se Slovensko Mi trošiino denarje samo za dobra zdravila. ZAHVALA. V imenu Kranjsko-slovenskega pod-ponnega druitva sv. Alojzija it. 30 J. S. K. J. v Conemaug'h, Pa., se srčno zahvaljujem sobratoma, Anton Rovan-šeku in Mehletu za iskreno novoletno vošilo našemu družtvu, iktero je biio čitati pred par dnevi v "Glasu Naroda". Tem potom želim njima, kakor tudi vsem članom našega družtva iste-tako vse najbolje, družtvu samemu pa. da doseže v novem letu število 200 članov. Živilo družtvo sv .Alojzija! Ivaxi Pajk, t. e. tajnik, (S-9— 1) r. o. Box 91. Zastonj pošljem knjigo: "Kako dobite in si ohranite lepe in goste lase ?" Vsakemu, kdor pošlje nekoliko poštnih znamk. Knjiga je zelo zanimiva in koristna in za vsakega potrebna. Vsi dosedanji nauki o negovanju las so v tej knjigi ovrženi Novi nauk se glasi: Nazaj k naravi. P. Frank, 223 East 33 Street, New York, N. Y. (8—S 2) POZOR, ROJAKI 1 Ogibajte se Frančiške Strmnbel, doma iz Iga pri Ljubljani. Dotičnica je bivala tnkaj v Evelethu in je svojega zaročenca grdo opeharila ali prevarala in pobegnila dalje. Menda biva sedaj v Barbertonu, Ohio. Andrej Klan, P. O. Box 394, Eveleth, Minn. (30 jaur 06) FiARAVNA KALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ. Dobro Črno vino po 50 do 60 ct. galod s posodo vred. Dobi* belo vino od 6u do 70 ct. galon s po«=odo vred. Iz vratu tropavica od $2.50 do $3 galon s posodo vred. Manj nego lO galon naj nihče ne naroča, ^er man je količine ne morem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj gg naročniki dopošljejo denar, oziroma Money Order. Spoštovanjem Nik. Radovich, 594 Vermont St, Saa Francisco, CaL NAZNAJNTLO. Na občnem zboru Slov. kat. podp družtva sv. Srca Jezusovega št. 2 J. S. K. J. v Ely, Minn., dne 17. grudna 1903 je bil izvoljen sledeči uradniški odbor: PredseJnik Josip Lovšin, Box 1031; podpredsednik Fran Oražem starejši: I. tajnik Ivan Prijatelj. Box 120; II. tajnik Fran Čampa mlajši; blagajnik in zastopnik Jednote Ivan Merhar, Box 95; bolniški načelnik Josip Se-kula, Box 316; gospodarski odborniki: Fran Franeel, Box 37, Alojzij Pogorele in Anton Kožar; redarji so: Anton Pogorele in Teodor Tesel; zastavonoše: Zrnagoslav Lovšin. Martin Cam pa in Josip Lube; oskrbniki za sprevode: Ivan Markovič za oženjene, Fran Sekula za neoženjene. Prosim, da naj mi vsak brat, ki stanuje zunaj mesta Elv, zanesljivo do-pošlje svoj naslov kakor hitro mogoče. Z družtvenim pozdravom John Prijatelj, I. tajnik, Box 120, Ely, Minn, (v d — 26 jan 06) Edini šaljivi in satirični list v Ameriki -o KOMAR o- ^ika vsakih 14 dnij na osmih straneh in velja za vse leto samo -o $1.00 o- Prinaša obilo krasnih slik in mnogo-rstno šaljivo čitivo. Kdor se hoče razveseliti in od srca nasmejati, naj ne pozabi na KOMARJA. Edina slovenska unijska brivn ica ktero priporočam Slovencem in Hrvatom. V brivnici so vedno trije brivci. Roiaki, toraj "svoji k svojim"! JOHK KRALJ, 17712 St Clair St., CievelaiH, Ohio. (13-6—13-9 tor žet sob) NAZNANILO, Cenjenim rojakom in prijateljem dobre kapljice priporočam svojo bogato zalogo doma in naravno pridelanega VINA. Cena za novo vino 35c. galon; za 2 leti staro 40c. galon; 3—i leta staro 50c. galon. Manj kot 30 galon se ne razpošilja. Cena posode (sodčkov) $1.50 za 50 galon pa $2.50. Obenem prosim naročnike, da naredijo pravi naslov in naznanijo zadnjo železnično postajo (depot) za blago. da se sitnosti izogne glede prejema. Vino razpošiljam po vseh Zjedinje-nib državah, in sicer le proti predplačilu po poštni nakaznici (Money Order), ki se naj naredi na Middle-town, Cal., pisma pa naravnost na moj dom, kakor spodaj označeno. S spoštovanjem 3eorge Simonich, Mirabel Mine, Lake Count3", P. O. Middletown, Cal. (5-11-1) VABILO NA NAROČBO! 'GLAS NARODA" je nastopil 14 letnik in se je lepo razvil v tem easu v prvi edini dnevnik v Zjed. državah, v to se imamo zahvaliti zavednim rojakom, kteri so od leta do leta razširili naš krog. "GLAS NARODA" ima danes 4300 naročnikov, povdarjati pa moramo, da marsikaj odleti med letom; stroški so pa tudi ogromni v tiskarni, uredništvu in npravništvu, a pokrijejo se le. "GLAS NARODA" podaja sleherni dan svojim čitalcem gotovo obilo novosti in zanimivega branja, da je list res dober je dokaz vedno raztoče število naročnikov. Preverjeni smo, da nam vsi dosedanji gg. naročniki ostanejo zvesti tudi v nadalje, a poleg tega še pridobijo novih naročnikov, da se list v obliki še razširi. Vse dosedanje gg. naročnike prosimo, da naj blagovolijo nam naročnino točno doposlati, saj vendar ni veliko za dnevnik $ 3 za vse leto, ali 75 ct. za četrt leta. Vse one gg. naročnike, kteri so kaj na dolgu ostali, za minolo leto, pa prosimo v poravnanje, ker ako tega ne store, ne moremo sleherni dan še nadalje dopošiljati lista. Gg. sotrudnike in dopisnike pa prosimo njih sopomoči in v novem letu, posebno gg. tajnike raznih društev da blagovole poročnti zanimivosti iz njihovih naselbin, toda osobnosti in društvene prepire pa naj opuste. Zanašujcč se na vsestransko podporo med zavednimi rojaki računamo, da se "GLAS NARODA" vendar razvije sleherni dan na vse strani. Pri nas jo dovolj dobre volje in na razpolago imamo dobre moči. Vedno naprej! naj ostane geslo zavednih ameriških rojakov! Uredništvo in upravništvo. =—— Katol. Jednota. ======— lnkorporirana dne 24. januaija 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. UKADNIKl: Predsednik: MIHAEL SUNIČ, 421 7th St., Calumet, Mich., Podpredsednik. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Tm. Glavni tajnik: JURIJ L BROŽIČ, Box 424, Ely, Minil. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn. NADZONRNIK1: FRAN MEDOŠ, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111. IVAN PRIMOŽIČ, H. nadzornik, Box 641, EveletL, Minn. IVAN KERŽISNIK, HE, nadzornik, Box 138. Burdine, Pa. POROTNI ODBOR: JASOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora., . .4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR, II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mich. JOSIP PEZDIRC, ILL porotnik, 1401 So. 13th St.r Omaha, Neb. Vrhovni zdravnik Jednote: Dr. MARTIN J. IVEC, St. Joseph's Hospital, Chicago, 111. Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati rse dopise premembe udov in druge listine na glavnega tajnika: GEOKGE L. BROZICH Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem. Denarne pošiljat ve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOUŽE Box 105, El v Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastopniški krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote. Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti_natančn; podatki ▼sake pritožbe. Društveno flasilo je: *'GLAS NARODA". Assessment št. 90. Ely, Minn., 1. jan. 1906. ZA MESEC JANUAR LETA 1906. To it devetdeseti a--c*>>ment, kar jih je izdala Jednota od Časa nje-:u'"-a , .a; za t« > raj bode-mo od sedaj raeunili assessmente po tem šte- vilu. k. r s i * la!i.;o vidi ce.o število assessmentov, kar jih izda Jednota. Za ;i!nrleira brata Fran Graharja, eert. št. 40SS.rojen leta 1882, člana dru/.tv., - . štel';'.na -t. 2<> v Pittsbunru, Pa. Umrl dne 23. novembra 1905. V - -ii: Vročinska bolezen- Opravičena bolezen $800 za usmrtnino iu $1 iimrio Karolino Banii", soprogo brata Fran Baniča, uda družtva >v. |i. ,., , -i. ."J v La Sal e. lil. roj. 1. 1S74 eert. št. 563. Umrla dne 9. de-.-■mh i l!t'i-">. Y/.r«»k smrti: prehlajenje v jhmvmIu. Opravičena podpora so- pi-. ,_'u za usmrtnino $300.(10. Z i bra .a Frail Cimpenntna. cert. št. 1995 roj. L 1S<3. uda drtSČtva sv. Alojzi ja št. 31 v Braddocku. Pa. Ponesrečen dne 1. deeem-, . • clrktri^ne .arje -<> mu odrezale tlesno roko mwi laktom. O- (»ravK-ena podira 4400.00. T., _____-1 * i ; 11 je razposlan na 2S99 udov prvega in 299 dntzega raz- , la ter 1440 -»[.rog, vkujuio na 4644 udov In -.»prog. Vsaki člau prvega piara j*. 60c. za usinrtnino in l->. za p. š^nlbe; vkupno i*> 75e. ( a ii druz«*«* razreda plačajo po 30e. za usmrtnino in za poško«J')u kakor >rvi razred, vkupno 45e. Soproge pla'ajo jm> "J»lt. vsaka. Za usnu-tniuo eianov (K)c.f za poškodbe članov 15e., vkupno plačate 75 centov. Ol'OMBA. * S tem assessment m nastopimo poslovanje novih |,.-a\ili;i. Zat "i aj vljudno prosim vse tajnike družtev, da natančno pregle-m? -uvilo soprog in članov njih družtva strinja ž .njimi; posebno ..i - ii/.i- na sopmge, k t ere imamo sedaj vp:*vie vpisane pri Jednoti.— Na.lalje •• -im \sa družtva, letera mi nix> poslala imen iu naslovov svo-i , .i . »v. da to -i >v neniikiioma. ravno tako zastopniki, kteri še niso ;iii aplikacije za njih poroštvo; to moram imeti pred 10, januarjem v ii. V-i. kteri M mm pmfit kaj p »pravka gJbšta certifikatov Številk, ka-• -,,,[, kteri ni-► Še prejeli cert i i kti to v /.a mesec december, naj blago-mali» {M>(i-peti; to izdelam, kakor hitro v knjižim vse ude [«> njih raz-, !, Koiič: o se pristvno zahvaljuj 'tu vx*ni tajnikom in zastopnikom za : k|.-n jemist in trud pri delitvi razredov in jniročihi soprog. Želeč v-e.m najboljši uspeh v tem novem letu. sem z bratskim po- JURIJ L. BROŽIČ, glavni tajnik. 0R0BN0STI KRANJSKE NOVICE. Nesreča. Ko sta se dne 18. dec. zvee< r proti lit uri rudniška resaija Valentin llahe in Jakob Semtov iz Idrije vračala nekoliko vinska domov sta zašla v rake ki vodijo vodo za mlin posestniee Marije Likar v Idriji ter je prvo imenovani pri tem pone-sreeil Šemrova so rešili hlapel Likar-jeve Habeta pa je voda odnesla ka-cih sto korakov dalje kjer se ga je ob 8 uri zjutraj našlo tikoma oh bregu Idrijce mrtveca. Nesreča je pač hotela. da se ni Šemro^ spominjal, ko so ga rešili, da je tudi njegov tovariš Habe zašel v vodo, ki bi se ga bilo jMjtem lahko rešilo. Ponesrečeni Valentin llabe je bil v 00 letu starosti in je zapustil vdovo s hčeiku. V teku ene *i«£ajiD pod- tu i"'sani» oGprci jo ?. af«. A JTl jrra do A -xrt pope a an- JL sP » cem«* wdeji & pisuivK&i J^ sem prepričan, da je za Orno goro minil čas za avtokratijo, sem sklenil izdati drugo vladno obliko." Nadalje je napovedal knez, da predloži skupščini vstavni zakon o razvoju in organizaciji Črne gore v vojaškem finančnem in verskem oziru ter glede pouka. Glede zunanje politike omenja prestolni govor v prvi vrsti Rusijo kateri je Črna gora za Bogom največ hvale dolžna. Tudi naklt\jenosti 4'mogočnega vladarja Franca Jožefa" se knez hvaležno spominja. RAZNOTEROSTI. Tirolski sodnik. V uradnem listu "Bote fiir Tirol u. Vorarlberg" je bilo dne 2. dec. čitati sledeča dva sodna oglasa: 1. Lenart Moser, roj. 22. sept. 1879, nezakonski sin Magdalene Moser v Kundlu, se je vozil dne 3. avg. 1902 v družbi bratov Jakoba in Boštjana Reiter in železniškega uradnika Za-gersbacherja v čolnu po narasli reki Ini med Breitenbachom in Kundlom, padel je v narasle valove pred očmi cele družbe ter utonil, ne da bi bili našli do danes njegovo truplo. 2. Lenart Moser se poziva, da se zglasi pri podpisanem sodišču ali pa na kak drug način obvesti sodišče, da še živL,, Bo li prišel ? Mož s tremi rokami. Kriminalni policist Brumme je nedavno na kolodvoru v Berolinu opazoval mladega moža, ki se je sumljivo gnetel okoli potnikov. Čez levo roko je nosil položeno veliko ruto ogrinjačo, dočim je imel desnico v sprednjem žepu dragocenega kožuha. Na svoje veliko začudenje pa je policaj hipoma zapazil, kako je švignila med ogrinjačo — tretja roka ter se pogreznila neki dami v žep. Seveda se je sedaj začel policaj izredno zanimati za ta svetovni čudež s tremi rokami. Ko je ta zopet segel s tretjo roko neki dami v žep, ga je polieaj zgrabil in odvedel na stražnico. Tam so mu levo roko odvzeli, ker je bila lese- MHBEIiraESlSSESESiaBBSls^^ AM© NI GLOVEK p KATERI NE BI BIL SE ČITAL Y ČASNIKIH, ALI SLIŠAL PRIPOVEDOVATI OD Li JO BI O VELIKEM ZNANJU IN SILNI ZDRAVNIŠKI SPRETNOSTI S KATERO VSAKO BOLEZEN IN VSAKEGA BOLNIKA OZDRAVI SLAVNI Dr. E. C.ICollins M. 1., ker je ta slavni profeosor edini zdravnik, kateri je napisal to prekoristno .Knjigo „Zdravje"t s katero je dokazal, da ni človeške bode, trpljenja ali bolezni, katere bi 011 popolnoma in temeljito ne poznal. Zatoraj! Knjiga: ZDRAVJE. Ttojalci Slovenci, mi Vam priporočamo, da se, ako ste t. -močni, slabi ali bolni, obrnete edino le na Dr. E. C. Collins M. I., > r |j Vam on edini garantira, da Vas v najkrajšem ^asu popolnoma ozdravi, bodi si kan-: ♦ I koli notranje ali zunanje telesne bolezni, kakor tudi vsake : I Tajne spolne bolezni mosk« in ženske. gj Ozdravljen. Reuma- Ozdravljena glavobola, I tizuia in kronične belega toka m bolezni bolezni želodca. notranjih ženskih organov. Ozdravije rkaslja^ slabine in jetike. Ozdravljen: živč ne bolezni, pokrar j ene krvi in izpadanja las. rl P rJ Marko Lepetich, Olga, La. Alojzia Slama, Clarkson, Nebr. Janez Zabukovec* Box 86 Butle, Morit. John Krnao, Box 14 Connorville, O. Poleg teh imamo iia razpolago še na stotine pismenih zahval, katerih pa radi pomnajkanja pro- P štora, lie moramo tu priobčiti. Predno se obrnete na kakega druse^a zdravnika ali zdravniški zavod, "ji _ 000 ,, .................10,t KM) „ ir.,(HMI ,, ................. S,000 „ 9,(H") .................8,IH»> ,, S>,tMH! ..................8.000 .. y.ooo DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA. ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE POSTM PARMKI SO: "La Lorraine" na dva vijaka.. "La Savoie" ,, ,, ,, "La Touraine" ,, ,, „ "L'Aquitaine" ,, ,, ,, "La Bretagne"................ "La Champagne" ............ "La Gascogne"............... Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. Parniki odplnjejo od sedaj naprej Tediio ob četrtkih ob 10. pri dopoludne iz pristanišča št. 42 North River, ob Morton St, N. I. La Gascogne 11. jan. 190o SAYOIE 15. febr. 1906. •LA SAVOIE 18. jan. 190ft Breta^ne 22. febr. 1906. f.a Bretagne 25. jan. 1906 *LA TOURAINE 1. marca 1906. •LA TOURAINE 1. febr. 1906 La Gascogne 8. marca 1906. La Gascogne 8. febr. 1906 Parniki s zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. _/V\.J W. Kozminski, generalni agent za zapad, 71 rearborn St., ChicaKO, 111 Mkdar v elč v vaše m življenju, se vam ne bode nudila tako ugodna prilika, da bi mogli kupiti za tako malo ceno: 1 krasno, dobro idočo uro z dvema pokrovim in 10 letno garancijo I lepo pozlačeno verižico in 1 krasen prstan poljubne velikosti z lepim ka menom. Vse to velja samo 4 dolarje« Kdor želi, torej imeti lep spomin iz Amerike, mu priporočamo, naj ne zamudi te ugodne prilike in naj takoj naroČi krasno uro, verižico in prstan. Pri naročilu požlite 1 dolar, ostalo svoto pa plačajte na Expresu, Kdor bi nt- bil zadovoljen » poAilJntvlJo mu vrnemo denar! Pisma pišite v slovenskem jeziku in jih pošljite na naslov: The New York: Watch Co.. 447 E. 87 Str., NEW YORK,;N.Y. » Cuy. Phone Cent. 1619 Bell Phone: South 143 • THE STANDABD.BREWfNG CO, izdeluje najboljšo vrsto pive. it 137 Train St, Cleveland, O. v i^f.JfifeLS-'-:.' & m3sS - li - p" Na rt 30 Jet ^^ se jo obnašal Dr. niCHTERJHV svErov^ra, riiEN o\ IJENT "k« ni postavil v bran njegovim sarkazmom in pustil me je potem živeti, kakor ! sem hotel. Nikdar pa nisem bil pozabil prija-; teljiee otroških let. Vedno je živel . j njen spomin v moji duši. Sveto, gore-čo ljubezen sem gojil do nje, in vzor i vseh vzorov mi je bila ona! 11 Takoj pn i dan, ko sem bil prišel ' nazaj, sem jo hotel videti. Kaka je bila postala v tem? Kakor boginja gotovo! Bilo je jasno popoldne, ko sem po znani poti čez vrt hitel v gozd. Oči som upiral v vrt sosedni — a prazno je bilo vse. Nikjer med cvetjem se ni a hotela prikazati krasna njena podo-I ha. — '' ! S potrtim sreem sem stopil z vrta 11 f v v\. A tu so se uri odprla zopet 1 , otročja leta. Vse sem poznal še. Na e ' tem deblu je nekdaj gnezdil šeinko- , vee, i:i ondi ]X><1 rušo je taščica sko- 1 raj vsako leto nanosila svoje selišče! 1 T:?, tu > } smreko : a V bi1 o. k.irr " ') i ir«•."!:>la. «la bo-li* moja — že- ' , r;>. fv:-k se--! bil tedaj! Zo prt sami ' , ir.isli mi je zalila kri obraz in zardel sem b< Ij kakor sedaj dekle, če ji po- " ves največjo nesramnost! ] I Vse strani sem preplazil. Naposled 1 j steza zavila — in pred mano na tratim ie sedela družba mladih de- 1 klet. To je govorilo, klepetalo in p'lo kavo. Na zeleno rušo so bile pogrnile 1 nrt ter int-le okrog njega svoje vese- ' lie. Že poprej sem bil čul iz dalje to 1 ... , govoričenje in šumenje. Nehote som ? šel za njim. Morda je ravno ona! In "v i-t j ni, na čeki tej družbi je sedela Leonora. Takoj sem spoznal kra=rri ' njen obraz. A meni se je zdela neiz- ' rečeno lepa! Bo.e nosil v sebi idealno idealno ljubezen ? Redkokrat sem bil prišel k žen-1 skini v družbo, a še tedaj sem osta-1 jal molčeč v zatišju. Kadar pa je zrlo name žensko oko. sem se čutil v sti-1 >kah in neokretno in trdo sem se vedel. Tako se mi je zgodilo tudi tedaj v 1 gozdu. Takoj som čutil, kako so mi ' postale težke no»e, prav kakor bi si 1 jih bil s svincem žalil. Nerodno sem , -nel pokrivalo z glave in v prvem ' t remit ju nisem vedel, kaj naj bi iz-pregovoril. Mora! sem v istini biti čudna in smešna prikazen. Pričelo se I je suvanje z rokami, z nožieami, oči s<. >e blesketale in končno se je smejalo vse! Tudi una. tudi ona se je smejala! Srd je šinil v me, ponosno sem se zasuka! ter hotel oditi v gozd. Ali i tedaj se je dvignila Leonora in hijw-ma sem čutil njene roke okrog vrata in glavico je pritiskala na mojo ra-: mo. ] "Kviren, moj Evgen!'' je vzklik-j iiila radostno. Saj me je vendar ljubila! V pričo vsega sveta mi je odkrila svojo ljubezen ! Potem pa je prišlo, kakor sploh pride pri taeil; okolnostih. Ril sem sin bogatinov, in ona je bila hči ravno tako bogatega soseda. Zaročila sva se. roditeljem v zadovoljnost in sebi v sre>'o! Vsaj tedaj sem menil tako. Potem pa je postala moja žena. v britko mi usodo! 3. 1 >a, to je bila moja britka usoda, da sem se prikoval na to žensko! Kako hitro mi je pregnala vse vzore, kako hitro mi je razprala zagrinja-Io, da sem zrl v mrtvo, tožno istini-tost! Nosil sem v sebi gorko srce in menil, da ga nosi ona v sebi. Ali Leonora ni imela srca! In ko se mi je zavest o tem vsem odkrila, mi je pokosila takoj cvetove mladega življenja in kakor črn oblak mi je pokrila jasno nebo goreče duše. Ta ženska, edino ta ženska je kriva, da sem sedaj sam in zapuščen, kakor divja zver sredi stepe! Živela >va skoraj tri leta v zakonu. [ Tn svet je sodil, da sva srečna. V tem j ie ~el v vee nos t noj oče — stari Lenart Kamnovee. Zapustil mi je veliko svoje premoženje. Postal sem sam svoj gospodar. Zavoljo denarja so i me častili someščanje in stopil sem j tudi v javno življenje ter tudi izgu- j bil počasi vse svoje ideale! Vse je iz- j gir.ilo, a srce je ost;do prazno in pu- i stošno! Leonora pa se je lahkoživo veseli- j la življenja ter privabila mesec za 1 mesecem v hišo neizn erno računov, ktere sem moral plačevati. Na javnih plesih je bila kraljica— in to. le to edino jo je veselilo. Jaz pa sem bil senca in nji nasproti brez j vsake moči. Ce sem izpregovoril osor ■ no besedico, se je raztopila tako v solzah, da sem moral tiščati zobe in i jezik za njimi. Pri vsem tem pa je 1 svet govoril, da grdo ravnam s svojo ženo in da sem le jaz, edino le jaz I kriv prepira v hiši. Ali je torej čudo, da je prišel dan, 1 ko so se vezi med nama raztrgale ter se je napravil med nama tak globok prepad, da ga premostiti ni močit Zakon nama ni ostal brez blagoslova — dobila sva Že prvo leto otroka. Tedaj pa sem užil nekoliko neizkalje-nega veselja, ktero mi še danes zadostuje za vse to izgubljeno življenje. Bilo je to drobno, neizrečeno drob- ---- — CUNARD LINE PARNŽK! PLJLUEJO MED TRSTOM, REKO IH HEW YORKGM, ČASNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKBIT PROSTOR Aa EUOTV JEA SETANJifi POTCTCKOY TRETJEGA RAZRSD* ;-] i\s A J i-- ->, i. d J-« its i ir U ^ J g a J ji If y * JPODAGRO itd- i i« razee Tenmaiičfie nepriiike, i S : 26CX. iJ! 5Qcz, v ' ! I" ~ alt pri % "" 2r. f- r.^ ih*. i ■ Aiiiw-i'-Ci. ** V v* , ^rtv Feaii Sticet, A . I^S^^h_ Nov/ Vet k. nHTjflMTi odpluje iz New liAlfllA jss t SiBPATBIAESF CTLTOyiA> »LAV0N1A m PAN rf ON IA so parmlana ava v taka Ti parniKi so napravljeni po ua j novejšem kroja in zelo priklatili ■sa tretj' razred, JEDIL4 er» dobra m potDitom trikrat na p; poserežena Vo:"nje ustke prodajajo pocb!aščč_a agentj ^ la The Gunard Steamsblp Go„ Ltd., W , New Xerk, 126 State St, Boston 6? Dearborn tfiiicago. AVSTEO-AfflEBICAN LISE [Regularni potni parnlkl ' Puehlo, Colo. ^ I 1 Tudi naznanjam, da imam P j 1 v zalogi vsakovrstno suho P i ^ meso. namreč: r ' 4 h i J klobase, rebra, jezike, \ J šunke itd. l i ^ ^ V 1 Govorim v vseh slovanskih 'f i ^ jezikih. Pripoiočim se za ^ " 4 obilni obisk. & j Pojdite k najbližnjem agentu po ■ vožnje listke via The GreatWabasii i železnice. | Vozovi za turiste ali izletnike vsak s torek, četrtek in soboto z izbornim 1 vlakom "CONTINENTAL LIMITED", kteri ostavi Boston, Mass., ob 1. uri popoludne in je v zvezi istega dne popoludne v Rotterdam Junction s Continental Limited iz New Yorka, Vozovi s komotno otvarjajočimi se stoli prosti. Vstavi se v NIAGARA FALLS. Krasni komfortni vlaki v Detroit, Chicago, St. Louis, Kansas City in Omaha. Direktna zveza s Texasom, Mexico, Colorado, Los Angeles, San Fracisco, Portland, Tacoma in vsemi točkami onstran srednjega polu-dnevnika. Informacije glede vožnjih cen, , oskrbljenja Pullmanovih in turisti- ' ških vagonov dobiti je pri { H. B. McCLELLAN, G. E. A., 337 Broadway. New York, i J. E. BARRY, agent za turiste, * 176 Washington St. Boston, Mass. < p ' Čast mi je naznaniti slavnemu n * y občinstvu v Ii!.. kakor 2 < P tudi rojakom po Zjed. državeh, S ^ da sem otvoril novo urejeni X " © saloon pri uTriglamM9 X !617 s. Center Ave., Chicago, 111., X < blizu 19. ulice, JL 1 kjer točim ^risrxo u ležaio AtUft* T ^ pivo, izvrstni lihjMiM 3 , vina in dišeče smodke ao pri meSi A 1 » na razpolago. Nadalje je vsakem« V d U na razpolagp dobro urejeoo kfg. 0 1 o Ui^e VI isrrJna miza (popi Uble). A \ V Potujoči S1 o venci do brodoili. Vse T i D bodem dobro postregel. Za obilen Q ] A obisk se priporoča. ft t | I Mohor Mladič. • J ^ V 617 So. Center Ave., Chicago, IIL V J nnl.a,!. Al A. A^An ■A-^rtto.milftr rflfffl Domače oodietie. Vsak Slovenec ali Hrvat pij« naj v korist svojega sdravja ''Triglav" zdravilno grenko vino in ' Ban Jelačič gren* fcieo", ktero je vse narejeno iz pristnih zelišč in pravega vina^ I>obi se pri: a«68lW. »th CHICAGO, ILL ............... ■ -BANČNA PODRUŽNICA-- CLEVELAND, O. 1752 St. Clair Street. Lastnik: Frank Snkner, 109 Greenwich St., New York. Vodja: Anton Bobek. ____prodaja____ parobrodne listke za razne prelcomorslce črte po izvirnih cenah. ... Pošilja. ... denarje v staro domovino najceneje in najhitreje. § Cez osem let. (Nadaljevanje.) 2. M ;nlust —. preteklost! Grenki spomini, ali vendar tu in tam cvetje i -ti žarki vmes! Pred dušo mi > • < a lies ni" j oče, kakor je bil, iv.t živel! Star, sklonjenega te- h ^ zgrbančeiu -a liea in s sivimi, i o«"ini! Osoren je bil — mene iti I :l)il! Ljubil pa je denar, za kte-i •;* tru 'il v>e dni svojega živ- 1 V s!ai"-ti je šele stopil v /a- i ;< ;• v/>'l mlado ženo. Ali kmalu j' t i a. in faz nem ostal za njo. ■ < .' ni' ni ljubil, in kadar si je «1 >-a-a, da je prilezel iz svojih !-',': ■ i- na beli dan, me je tej)el za \ ■ -tvarco. Ogibal sem se »ra in če i < >ur"' < - -''Mi u^i-l 17. tefr.nega p •!. j.ja na sv tli vrt ter letal ondi ( k: Uončnn odklenil mala vratca ter smuknil skozi nje v gozd, ki se se-d tudi razprostira za vrtom po rebi i navpik. V gozdu pa sem pod i: i drevesu na mahu ležeč po-sin ! ptico po vejah in glodal mrčes p. :'■ u t r zrl v >ohične" T.arke, ki mi u ipali skozi vejevje in zlatili zf* i» 11 ii>t jo X |{.> -ioni tako ležal na mahu so »• i i" zdelo, da jo zašumelo sulio lis- lik mono. Sklonil sem se — in v i liii. i» j: kakor svit >•„"■ gozdu sva letala, po potili lazila; poznala >va vsako deblo skoraj in vsako t rat i no — ter 1 rada imela! ' i N* kda j jeseni je bilo. Rumeno list • io pa ::i!o na tla in po golem ve- j ' mi tivkali je>on-^^-«vožni stn r- Ib-! odi-a sva bila ves hrib. S . injič pa je l.va siodla. Trudno glavico mi jo nas'i uila ;:a ramo iti rekla imenitno: **Kvu;»n, .iaz bi ti rada nekaj j>ove- dal dala! ' O irovonl sem. naj govori. ''Vidiš, kadar bom tako velika, ka-k< : s-daj ir.oja • mtna, tedaj bodem tvoja žena, jeli ti?" !' prav mi jo zdelo, da bodo nio-j - na. In govorila sva še mnogo o Btem: da ji hodoni kujmval draga oh-lai ila, taka in taka; da bodova stanova-a v hi-"t na trgu, prihajala tudi v _ I in da bode v a počenjala, Bog vo ' 'i v.-«-! Morda >o bili em naletel na človečka bitje, ktero hi ► :il< oljno - svojim živi ie-nj. i A stric Alfonz je bit tako bi-t, ' Sre«"o io di!ial vsak dan. Tn kaki i»' . i so i: n >-i\eIi v krasni duši! N -ogovi uki -o kakor plodonosni cveti : i prah obsuli cvetove mojega duha! Tedaj, morda samo tedaj, sem se morda radosti! mojega življenja! Leto /;\ le t. MU je preteklo, in leto za le-toi je moja duša postajala čistejša. <"loi mi je bil kras stvaritve in /i a vzor najvišji. Xa vseučilišču, fM 1 * na nje, sem poslušal edino le modroslovje. Vtopi1 sem se v si-g®li-me ter srkal iz njih vzore ter na-polnil ž njimi dušo svojo. Vodnik pa mi je bil stric Alfonz. Skupno sva premišljevala, skupno se pogovarjala ter iskala navdušenja, kjer je le bilo mogoče. Ali končno je umrl stric, in oče me ji oklieal domov, ker premnogo učiti se je bilo po njegovem mnenju nepotrebno in je stalo tudi preobilo de- (ez deset let sem prišel torej zopet na svoj dom, poln idealov! Očeta pa sem dobil od *taro«ti potrtega in na robu groba. A bil je še vedno tak, kakršen nekdaj. Za vrečo moke bi bil prodal vse take stvari, ki so bile meni vjtome. Pa vendar ni mogel potreti moči mojega duha, in krepko sem se 4 nekaj časa ta izjemna cena kakor ie 1 \\r^ŽSeAJ L j bila za Božič. ^ r Spoštovanjem se priporočam V _„-.w p?.^ " 7 t i M- Pogorele, v- | 606 Masonic Temple. Chicago, lis-J '-demke .KMM te debiM^c "J «s>rn!i cem Brmnjse t% Esipt "6th size . Wltr*//^ŠŽ' ia »iije /clilcosti 18th sls«" za Eo*podej w I Naslov za knjige. M. Pogcrelc Box 22.; Wakefield, Mich. P »^^»irv...... -IP--.^- r.—p - **enski. 20e. /Linov, an^ e^ii.«»-netjc.šk; slovar oOc. Gladin a čaiohuo svetiinieo, »iik^tn'.' Pred nevihto, novela, 20c. Potovanje v Lilipnt, 20e. 10 centov. Pavliha, 2(i<-. Andrej Hofer, 20e. Pravila dostojnosti, 20c. Avstrijski junaki, vezano 90c. nočni nemški slovar, broš., 40e Admiral Tegethof, 20c. Ročni slov.-angležki besednjak, novi, Ave Marija, 10c. 30 centov. Baron Treuk, 20e. Rodbina Polaneških, Sienkiewicz, 1-3 .$3.00. Ribičev sin, lOe. Belgrajski biser, zanimiva po v., 15e. x>erač, lfje. Bojtek, v drevo vpreženi vitez, pravljica, 10t. Benetska vedeževalka, 20e. jsurska vojska, 30«. Božični darovi, 20c Bleiweiss, Slovenska kuharica, $1.80. Radecki, 20c. Resnicoljub, 20e. Rodbinska sreča, 40c. Repostev, 20«. Roparsko življenje, 20o. Razglednice, newyorske, Se. m narodna noša, 3e. Cvetke, 20e. Orni bratje, 20c. n ljubljanske, 3c Robinzon, 50 c. Cerkvica na skali, pravljica, 10c. Spisovuik ljnbaviiih in xenitovan^sklk Ciganova osveta, 20c. pisem, 30c. Cvetina borograjska, 30r Sanjske knjige, velike, ">0^. Cesar Ma.lraiwiilija.n cei.i (Pt^btici.^ Sanjske knjige, male, 15j. ski, 20c Spretna kuharica, broširana, 80e. C as je zlato, 30e. Spretna kuharica, vezana $1.00. četrto berila za slovenska iole, 50r. Sveta noč, 15c. Draga, umorjena srbska kraljica, 20c Skozi širno Indijo, 40c. Dimnik, sloven 'ko-nemiki besednjak Slovenski saljivec, L in U. knjiga. vezan, 90c. vsaka 20c. Druga nemška slovnici«, vezana, 50c. Stric Tomova koča, 50c. Darinka, 20c. Stanley vAfriki, 20e. Doma in na tuj am, 20«. Srečolovec, 20e. Dve čudapolni nravljici, 20c. -enilja, 15c. Eno leto med Indijanci, 20c. Spisje 15c. Evstahija, 15e. Stoletna p.-atika, 6')e. Evangelij, 50c. Spominski listi, 25c. Erazem Predjamaki, 15e. Sv. Notburga, 20c. General Laudon, 30c. Sv. Genovefa, 20c. Grofica heračica, od 1—100 zrezek. Sita, mala Hindostanka, 20«. 6.50. S prestola na morišče, 20e. Golobček in kanarček, 15c. Stezosledec, 20c. George Stefenson, oee železnic, 50c. Spisi v ljudskih šolah, 30e. Gozdovnik, I. in II. del, vsak 70c. Strelec, 20c. Godčevski katekizem, loc. Šaljivi Jaka, I. in II. del, jedna knji- Grundriss der slov. Sprache, prof. ga, 20c. Sket. vezano $1.25. btiri povesti, 20c. Hedvika, banditova nevesta, 15©. Šaljivi Slovenec, 75c. Kirlanda, 20e. Timotej in Filomena, 20c. Eildegarda, 20e. Tisoč in ena noc, 51 zvezkov, $6.50. Hitri račun ar, 40c. Tiun Ling, 20c. Hubad, pripovedke, I., II. in HI, del, VoŠčllna knjižica za vs® prilike, 20«. vsak po 20e. V gorskem zakotju, 20c. Izgubljena sreča, 20c. Vencek pripovesti, 20e. Izza mladih let, 40c. Vseznalec, mali, 20c. Izanami, mlada Japonka, 20c. Veliki katekizem, 30e. Izidor, pobožni kmet, 25c. V delu je rešitev, 30e. Izdajalca domovine, 20c, Vrtomirov prstan, 20c. Jaromil, 20e. Vojska na Turškem, 40e. Kneipp, domači zdravnik, vezan, 50c. V zarji mladosti, 25c. Knez Orni Jurij, 20c. Vstajenje, 2t»^. Kako je zginil gozd, 20e. Veliki Janežičov nemško-slovenski be- Krvna osveta, 15c. sednjak, vezan $3. Krištof Schmid, 100 pripovedk, 30e. Zemljevid Združenih držav, 25c. Kalan, povesti. 20c. Zemljevid celega sveta, 25c. Kako postanemo stari? 40c. Zemljevid rusko-japonsk« vojne, 25 . Lažnjivi kljukec, 20c. Kranjske dežele, 20c. Leban, sto beril, 20c. Mali vitez. L, IL, m. del. $2^0. Zgcdbe sv. pisma, mala izdaja 30e. Z ognjem in mečem, št. 41 do 56, m Mladi samotar, 15c. skupaj $2.50. Mati Božja z Bledu, 15c. Zbirka domačih zdravil, 60«. Mali katekizem, 15c. Zlata vas. 20c. Marija, hči polkova, 20a. Zgodovinske povesti, (Yrhovec), L, IX * kCarietica, 50c. - IH., vsak zvezek, 40«. Mala peamazicz, 30e. Zgodbe sv. pisma, velika izdaja, 60* Žirovnik, narodne pesmi z naperi, ip II., po 60« zvezek. Materina žrtav, 50e. Mirko PoitanjakoTiS 26«. Ifiklova Zala, 30