P. Verlaine I PogOTOr Boga S Človekom
Iz knjige »Modrost« poslovenil Ivan Ca m pa
I.
Moj Bog mi del je: Ljubi me, moj sin, saj viš to žarko stran in kri, ki iz srca se izliva, noge, ki Magdalena polne ran umiva s solzami jih, rame razbite, ki težiš
jih z grehi, in roke. In ko strmiš na križ, v žeblje, žolč, gobo, zate morala vabljiva bi biti v trpkem svetu, ki ga sla obliva, le moja Kri, Meso in klici v paradiž.
Mar te do svoje grenke smrti ljubil nisem,
ti brat mi po Očetu in po Duhu sin,
in trpel nisem prav po pričevanju pisem?
Mar nisem jokal v stiski tvojih bolečin,
v nočeh ne brisal znoja v skrbi vedni,
ki iščeš tam me, koder sem, prijatelj bedni?