štev. 10. V LJUBLJHM, v sredo 10. marca 1915. Leto II. Nenadejani naskok nemškega kora na poljsko mesto Prašniš, v katerem so Nemci zajeli 10.000 Rusov in 6 poveljnikov. Stran 2. TEDENSKE SLIKE. 10. štev. 17. pešpolk — železni polk. Spoznali sedaj so sovražniki naši, kako se vojskuje slovenski vojak: Nevstrašeno, drzno, pogumno kot levi, nihče bojazljivec, a vsak je junak. Galicija videla zmage je slavne, na Ruskem smo bili krvavi mnog boj, in lavorjev venec nam čelo je venčal, umikal se plaho sovragov je voj. V visokih Karpatih je vihra besnela, topovi so rjuli in bruhali smrt, bljuvali šrapiieli, kopale granate, in vse naokoli bil smrtni je vrt. iKdo tam bojeval se je, kdo zmagoval je, le prašajte, slišali boste povsod: To bili pogumni slovenski so levi, iki tam proslavili naš skromni so rod. Na sto je bojiščih že tekla kri naša, in dobro poznajo sovragi nas vsi — še nosimo puške, in bomo borili -za slavo do zadnje se kaplje krvi. ;Da hrabri smo fantje in čast vse armade, nam rekel visoki je sam general — ;ko nam je čestital po zmagi sijajni in polk naš železni je častno nazval. Se zmeraj smo tukaj kot prvi dan hrabri, in ni je moči, ki bi zmagala nas — tovariši moji vi, naša bo slava glasila od ust do ust večni se čas. , Fr. K., korporal 17. pešpolka. Gheel, mesto blaznikov. Nedaleč Antverp leži tiho in lepo belgijsko mesto Gheel. Ni ga na svetu takega mesta : saj je Gheel edina velika, prostrana občina blaznikov. Ta državna naprava obstoja že iz dobe Karla ^Velikega, torej že dolgih dvanajst stoletij. Že 1200 let ni ondi druzega prebivalstva nego ti, ki jim je narava vzela razum, in pa kmetje, ovčarji, krojači in tkalci, ki so obenem strežniki blaznikov, njihovi tolažitelji in tovariši. V tej edini, prav posebni občini se zdravi in bolniki med sabo nič ne razločujejo, nego se vzajemno popolnjujejo v pitoreskno, še nikjer videno sliko čudovitega ljudskega bratstva. Blazniki niso zaprti po posebnih hišah — izvzemši nekaj težjih izjem — nego se gibljejo svobodno po ulicah med svojimi strežniki in strežnicami ter zahajajo neome-jevani v vse javne hiše in prostore v enakih oblekah, kakor jih imajo drugi meščani. Štirideset generacij je že preživelo tukaj le v družbi blaznikov in navadili so se nanje tako, da si Gheelci ne morejo misliti življenja brez blaznikov. Na vsem svetu ni boljših in spretnejših strežnikov, kakor jih imajo belgijski blazniki pri blagosrčnih Gheelcih. Izborni psihijatri so, poznajo duševne bolezni vseh vrst, in vlada, ki je hotela ta starodavni sistem izpremeniti v modernega, je svojo namero vselej opustila, ker praksa veleizkušenih Gheelcev je najlepši dokaz pravilnega ravnanja z blazniki. Gheelci se blaznikov prav nič ne boje, niti jih ne zaničujejo ali celo smešijo, kakor se godi navadno, nego občujejo ž njimi z globokim sočutjem in očarujočo prijaznostjo. Včasih so v zapadnjih evropskih deželah postopali z blazniki okrutno in gnusno, saj so smatrali blaznike za ,od Boga zaznamovane" ali celo „od hudiča obsedene" grešnike. Priprosti tkalci ghelski pa so od nekdaj ravnali z blazniki kot radovoljni zdravniki in dobrotniki. Nad tisočletna tradicija je rodila tu nekak družaben čudež. Kakor je v nekaterih krajih zgodovinska tradicija čipkarstvo, v drugih urarstvo, v tretjem brušenje dragih kamnov ali nabira-ranje steklenih peri, tako je v gheeiskem kraju blizu Antverp zgodovinska tradicija oskrbovanje blaznikov obeh spolov. V Gheelu živi okoli 13.000 prebivalcev v približno 700 domih in vsaka rodbina ima enega (ali dva) od države prideljenega »prijatelja". Vsakega novega gosta sprejme slavnostno ter ga smatrajo nato za družinskega člena. Blaznik pomaga v hiši, na paši ali na polju, toda le prostovoljno, v svojo zabavo ali uteho. Silijo k delu nikogar. Zvečer kramlja vsa družina za isto mizo, ^pije, puši in se zabava. Čudovito je, kako spretno in nežno znajo ti priprosti ljudje reagirati na vsak pojav blaznosti pri „prijatelju". Tak oskrbnik ve docela natanko, kdaj in zakaj se pojavi napad blaznosti, a on ga zna tudi temeljito — nikdar z nasiljem — le psihološko pomiriti. Na primer: Krojač Martinot je dobil v oskrbo blaznika Yvona, ki je grozil neprestano, da si vzame življenje. Krojač je Yvona nekaj dni opazoval in proučeval. nekega večera pa mu je dejal: »Poslušaj, Yvone, ti mi vedno groziš, da se usmrtiš. Veš, da imam teh tvojih groženj že dovolj! Če že na vsak način nočeš več živeti — prosim!" ... In odprl je okno na iztezaj. Okno pa je bilo nizko pri tleh in za vsak slučaj je bilo spodaj postlano s slamo in senom. — „Da, a gotovo bi si zlomil tilnik!" je odgovoril prestrašeni blaznik, ki mu je mirnost in odločnost Martinotova im-ponirala. — „Seveda si zlomiš tilnik! Ubiješ se popolnoma. To pač drugače ne gre," je dejal smehljaje krojač. „Prosim te le, da mi ne kričiš, če te bo bolelo, ker zdaj grem pravkar večerjat in hočem nato v miru po-pušiti svojo pipo!" — Blaznik je za hip zabodeno ogledoval krojača, potem je stopil k oknu in ga zaprl. „Tudi jaz sem že lačen," je dejal, „in grem s tabo." In od tega večera je bil mir. Rešiti blaznika fiksne ideje, neprestano ga mučeče misli, je gheelskim občanom igrača. Pri neki ženi je stanoval blaznik, ki je trpel na popadih besnosti. Nekega popoldne, ko je sedela mati sama doma z otrokom v naročju, je blaznik zgrabil dolge škarje in planil ž njimi na ženo. Ta pa se ni ustrašila, nego je dvignila dete ter ga nastavila škarjam, obenem pa je stopala energično proti blazniku tako dolgo, da ga ie zatlačila do kota za vrati, kjer je stal stol. Blaznik, ves zbegan, je sedel, žena pa mu je položila jokajoče dete v naročje in se odstranila. Blaznik je spustil škarje na tla, držal otroka, ga Oožal, ujčkal in zibal na kolenih. Kmalu mu je začel celo peti. In napad je bil odbit. Taki dogodki so seveda le redki. Bolniki, ki jih nihče ne draži, se kmalu navadijo mirnega in tihega življenja ter se podajo docela v harmonijo z življenjem gheel- , skih občanov. Če se je nadejati pri bolnikih hujšega napada besnosti, jih odvedejo spretno ven na polje ali na pašo, kjer se » odigra vse v miru in brez nevarnosti. Včasih seveda kaj razbijejo, včasih se pode za ovcami, a po napadu se umire ter se vrnejo domov v prijateljski slogi in mirnem I razgovoru. Neredko se zgodi, da ostane blaznik v Gheelu še po svojem ozdravljenju; navadil se je družine in noče se ločiti od nje. Zlasti imajo radi otroke, od katerih se srečno ozdravljeni gostje za nič na svetu ne morejo odtrgati. Kako se ženijo v Maroku. I Znameniti angleški potovalec-razisko-: valeč Edvard Westermarck je izdal knjigo I „Svatbeni običaji v Maroku", ki podaja čisto neznane stvari. V teh starih saracen-\ skih običajih je mnogo zanimivega, tipičnega, pa tudi komičnega in groteskno smešnega. Ker je zdaj Maroko v žarišču svetov nega zanimanja, saj so Maročanje deloma za Francoze, deloma proti njim, bodo odkritja Westermarckova zanimala tudi naše čitatelje. Maroko leži ob severnozahodnji obali , afričanski baš nasproti Španije ter si ležita Gibraltar v Španiji in Tanger v Maroku vis-a-vis. Največje mesto je Fez (okoli 65.000 prebivalcev) in leži v vznožju gorovja Atlas. V Fezu sodelujejo pri vsaki svatbi zamorke, ki imajo nalogo nevestino sobo slavnostno okrasiti in nalepotičiti ženina in nevesto za poroko. Najprej okrase i ženina in nevesto ter ju pripeljejo v skupno ' sobo, kjer se resno porazgovorita o bodočem skupnem življenju. Nato zgrabijo zamorke ženina, ga slečejo do golega ter ga iznova oblečejo v že pripravljeno žensko obleko. Tako oblečeni ženin mora sesti na tla, položiti roke skromno na kolena, govoriti z visokim »ženskim" glasom ter se vobče vesti kakor bi bil dekle. Obenem zgrabijo druge zamorke nevesto ter jo pre-oblečejo v moško obleko; naslikajo ji pod nos celo brke ter jo nato odvedejo k ženinu, ki čaka v ženski toaleti. Tam mora nevesta z nizkim »moškim" glasom ukazati ženinu, da mora vbodoče svojega moža poslušati, delati samo to, kar mu bo vele-vano ter biti sploh koristen člen domačnosti. Tako mora tudi žensko zakonsko zvestobo strogo varovati ter skrbeti kot mati za dobro vzgojo otrok, če jih dobi. Nato začne govoriti preoblečeni ženin nevesti, da mora skrbeti kot mož za vse čednosti, ki so potrebne dobremu zakoncu. Gavorita torej baš nasprotno: kar bi moral povedati on njej, pove ona njemu ter narobe. Seveda : ima pri tem razgovoru vsa družba veselo : zabavo ter se vsi krohotajo. Ko je doigral ženin nevestino ulogo, nevesta pa ženinovo, I ju zamorke zgrabijo iznova ter ju zopet preoblečejo v pravo obleko. Zdaj pa se začne nova čudna ceremonija. Da bi ostala na bodočem domu žena močnejša ter bi imela vso veljavo kot gospodinja, mora svojega bodočega soproga trikrat nalahko suniti s šolnom v obraz. Cesto pa se zgodi, da ženin nevesto prehiti ter jo za šalo ne-I kolikokrat s palico udari po zadnji plati Rumunska deklica v svoji tipični narodni noši. telesa. Tako si zagotovi baje svoje gospod-stvo in svojo vlado na svojem domu. V Maroku je vera, da najdejo svatbene družice še istega leta svojega ženina; zato hočejo biti vse Maročanke čim preje in čim večkrat nevestine družice. Nevesta mora torej izmed mnogih ponudeb izbirati; seveda izbere vsaka nevesta zlasti sorod-nice in najboljše prijateljice. Preden ostavi nevesta v spremstvu družic rodni dom, mora za seboj razliti ponev vode. S tem odžene od očetovskega praga zle duhove. Nato sede nevesta v okrašeno lehko nosilnico, ki jo odneseta dve muli do novega doma. Katera družica skoči prva v nosilko, ko jo je ostaviia nevesta, tista se bo prva omožila. Zato se družice za nosilko uprav stepejo, kar družbo seveda silno zabava. Tudi Maročanke nočejo ostati dolgo samice, nego želi vsaka čim preje omožiti se. Narodna noša bukovinskih Rumunov. Na novem domu se mora mlada žena nekaj dni najvestneje skrivati, da je ne zagledajo tuje oči. Toda ta običaj je ohranjen le pri nekaterih rodovih; drugje pa sprejema mlada žena že naslednjega dne po-sete svojih staršev in sorodnikov, ki z največjim zanimanjem pregledujejo njeno novo domovanje. Potem prirede veliko gostijo, včasih tudi zato, da pokaže novoporočenka, da je izvrstna kuharica. Na gostiji je zabava glavna stvar in čim bolj se zbijajo šale, tem ponosnejši je mladi mož. Narodna noša buhovinskih Rumunk. A kar je v Maroku čisto podobno slovenskim običajem: tudi povsem uboga, skromna družina mora prirediti svatovščino z najrazkošnejšim pompom in največjo po-tratnostjo. Starši se rajši za dolga leta za-dolže, kakor da bi se moglo reči, da je bila sinova ali hčerkina svatba revna. Ba-harija je torej maročanska lastnost." j^^--^ Maročani so zadnji ostanek arabskih, nekdaj mogočnih rodov severne Afrike ter so islamske (turške) vere. Predmestje zločincev v Londonu. Najhujši zločini se dogajajo po največjih mestih in najgrše zločince poznajo London, Pariz, Neapolj, Carigrad, Newyork in druga velemesta. Največje mesto na svetu, gigantski London, metropola najmogočnejših miljar-darjev, je obenem središče največje bede, mesto nečuvenih kontrastov. Osrednji okraji se bleste od ponosnih palač v mar.morju in zlatu, okrajne četrti pa imajo porušene, umazane koče in zanemarjene ulice, kjer se povaljujejo zagonetne eksistence. Od česa in s čim se preživljajo ti nesrečneži, ne ve nihče. Tu žive tatovi, roparji, vlačugarji in vlačuge, vsa sodrga in ves izmeček človeške družbe; tu se vrše drame, ki jih ne zve svet, a so zato še strašnejše. Najslabše je predmestje Whitechapel. Tu je dno življenja, brlog onih, ki imajo najčrnejšo usodo in ki so se zatekli semkaj, da morejo skrivaj preživeti še ostanek svojega izgubljenega življenja, kjer jih ne izprašuje nihče, kdo so in odkod ter kaj nameravajo delati. Vsak Londončan se boji tega okraja, ki se pričenja kmalu za Angleško banko. Vsakdo hiti skozi Whitechapel, da ima čim preje za seboj te hišice, iz katerih vejeta beda in zločin. Ulice so puste, prazne in umazane, po hodnikih se valjajo polnagi, kričavi in drzni otroci, ki zasledujejo vsakogar ter ga moledujejo za miloščino. Toda človek bi moral razdati miljarde, če bi hotel obdarovati vse ter jim omogočiti vsaj nekoliko^ znosnejše življenje v tem predmestju. Če pa so žalostne in opasne te ulice že podnevi, so še tisočkrat groznejše in ne- varnejše ponoči. Ob zidovih se plazijo sumljive postave, čakajoče žrtev, toda ne nosijo s seboj nožev in revolverjev, nego še hujše orožje: vrečo s peskom. Ako se pre-drze zaiti bolje oblečen človek v Whitecha-pel, se mu neslišno kakor mačka približa kak lopov, ki ga udari z vrečo po glavi, ga omami in nato opleni. Policija pa je proti takim zločincem brezmočna. V angleškem strokovnem listu je popisal neki zdravnik, ki je preživel več let na robu Whitechapela, svoje doživljaje. Kot 10. štev. TEDENSKE SLIKE. Straa 3. Tip sedmograškega Rumuna v karaterističnr narodni noši. Rumunska mladina v svojih tipičnih narodnih nošah. mlad zdravnik je piišel poln idealov in blagih^ načrtov v ta okraj, misleč le na to, kako bi koristil bednim in nesrečnim ljudem. A že vkratkem je izgubil vse svoje krasne nade. Zadel ni le vedno in vedno ob najhujši odpor svojih pacijentov in njih sorodnikov, nego so ga tudi smešili in brutalno žalili. Neštetokrat pa njegovim predpisom tudi ni bilo mogoče ustreči, ker odkod naj bi vzeli reveži denar, da bi si kupili zdravil ali tečnejše hrane? Spoznal je družino, ki se je leta in leta živila le s čajem, v katerem si je namakala trde, po ulicah in londonskih parkih zbrane krušne skorje. Otroci rastejo ondi brez oskrbe in negovanja. Sploh je čudež, da večina teh otrok more do-rasti, ko se ne briga zanje živ krst. Zdravnik je videl z lastnimi očmi, kako so novorojenčka nagega položili na mrzla, gola tla, ker razen nekaj cunj pod porodnico ni bilo v sobi prav ničesar. Seveda umirajo otroci v ogromnem številu zaradi prehlajenja in lakote. Skoraj vsa okna so razbita, a ljudje nimajo' ne blazin, ne pokrivačev, ne pernic, tako da vsa družina vso zimo strašno prezebuje. Neke noči je zdravnika zbudila dekla, češ da je prišel mož, ki želi nujno govoriti ž njim. Hitro se je oblekel, in neznanec je lepo prosil, naj nemudoma poseti njegovo sila nevarno bolno ženo. Bila je na ulicah gosta megla, da nisi videl pred seboj ne dva koraka daleč. „Ko sva hodila že okoli pol ure," pripoveduje zdravnik — „pri čemer me je neznanec vodil tja in sem po zapletenih uličkah, sem ga naenkrat izgubil izpred oči in obstal sem sam v povsem neznanem kraju mesta. Ker svojega spremljevalca nisem mogel priklicati, sem se začel prepletati po onih uličkah sam, blodil sem, se vračal na stara mesta, — in ko sem po dveurni utrudljivi hoji dospel ves ubit domov, sem zvedel na svoj strah od dekle, da je bil nedolgo preje tukaj zopet oni neznanec ter mi je odnesel skrinjico z dragimi kirurgič-nimi instrumenti. Rekel je ^dekli, da sem ga v naglici poslal ponje. Čeprav sem takoj naznanil vso stvar policiji, ni imelo zasledovanje nobenega uspeha. Večkrat sem bil poklican na policijo, da bi ž njo vred poiskal prostor izvršenega umora, — in tu sem potem videl najstrašnejše prizore. A ne spominjam se, da bi se policiji vsaj enkrat posrečilo najti morilca. ¦NVhitechapel ima namreč ogromno skrivališč in propadiišč, kamor se zateko zločinci. A policija jih ali ne najde ali pa so prazna. „Vsi za enega in vsak za vse" — je geslo teh ljudi. Vzlic vsej grozni bedi in vzlic vsej svoji nravni zavrženosti ni najti med njimi nikogar, ki bi bil pripravljen niti za najboljši denar igrati policiji ulogo konfi-denta ali izdajalca. Ti ljudje imajo čudovito razvit čut za slogo in „značajnost", zato je toli težko najti zločinca. Mislim, da na vsem ostalem svetu ni na nobenem drugem mestu nagromadeno toliko nesreče in toliko moralne in gmotne bede kakor prav v tej četrti mojega uradnega poklica." Rumunija in Rumunci. (K našim slikam.) Jugovzhodno naše države leži lepo kraljestvo Rumunija. Njene meje tečejo ob Bukovini, Sedmograški, Srbiji, Bolgariji, ob Črnem morju in Rusiji. Leži torej v sredi med tremi državami, ki so zapletene v tekočo vojno, in za njeno prijateljstvo ali celo pomoč snubi danes marsikdo. Toda Rumunija hoče ostati nevtralna, ker ji je to najkoristnejše. Doslej so bile njene zveze ' z Avstro-Ogrsko in Nemčijo najbolj prijazne, saj je bil prvi rumunski kralj, Kari L, I princ iz hohenzollernške-sigmarinške rod-j bine ter je tudi sedanji kralj Ferdinand I. čiste nemške krvi. Dosedanjega prijateljstva torej pač ne izkale niti vojni dogodki, nego ga še utrdijo. Rumunija se deli v tri dele: med Donavo in sedmograškimi transsilvanskimi Alpami se razprostira plodovita Va 1 aška ; severni del države ob Bukovini in na obeh straneh reke Seret je Mol dava, južno donavskega ustja pa leži Dobrudža. Več kot tri četrtine prebivalstva se bavi s kmetijstvom. Prebivalstvo je zelo mešano. Večino tvorijo Rumuni ali Vlahi; mnogo pa je tudi Židov, ciganov, Bolgarov, Madja-rov, Nemcev, Grkov, Armencev, Rusov, Srbov, Turkov, Tatarov, Lahov in celo precej Francozov. Po veri je večina pravoslavna; ostali so katoliki , protestantje, mohame-danci, armenske vere i. dr. Rumuni so potomci starih. Trakom sorodnih Dakov, ki so jih Rimljani pod vlado cesarja Trajana romanizirali. Njihov jezik je torej romanski, laškemu in francoskemu najbolj soroden. Toda rumunski jezik je tudi zelo bogat slovanskih jezičnih korenov in pojmov, tako „da so Rumuni po svoji duši vzlic svojemu jeziku pravzaprav Slovani." (Prof. dr. E. Oehlmann: „Der grosse Seydlitz"). Tudi po svoji veri, običajih, zabavah in po narodni noši so Slovanom zelo blizu. Vsekakor je nastal iz križanja romanske in slovanske krvi telesno iako lep, dokaj lehkoživ in duševno prav bister narod. Rumunke so po vsem svetu Gtran 4. TEDENSKE SLIKE. 10. štev. Rumunske ciganke in cigani tabore zunaj vasi na Sediticgra^kcm. Tipi bukovinskih Rumunk in rumunskega starca piskača. Tip bukovinskih Rumunk in rumunskega starca piskača. znane krasotice, ki jih je baš največ med nižjim ljudstvom. Zanimivo pa je, da je v Rumuniji moški spol številnejši od ženskega. Rumunija je povsem moderna evropska država, ki ima konstitucijonalno ustavo z dvema zbornicama, s senatom in parlamentom. Šolstvo je zelo razvito in je šolski pouk obligaten. Poleg ljudskih šol imajo Rumuni tudi liceje, realne liceje, gimnazije, realke ter dve vseučilišči (v Bukarešti in Jassyju), učiteljišča, trgovske, glasbene, umetniške, gozdarske, lekarniške, vojne i. dr. šole. Za književnost in vedo deluje več društev ter imajo Rumuni zelo mnogoštevilno in raznovrstno časopisje. Narava je Rumunijo bogato obdarila. Žita in koruze pridela ogromno, tako da jo izvaža v izobilju. Sadjereja in vinoreja se lepo razvijata. Tudi pridelovanje tobaka že cvete ondi ter ga Rumunija izvaža na zahod in sever. Goveje živine, prašičev, koz in ovac prirede Rumuni preveč za lastno potrebo ter zalagajo sosede. Tudi petroleja, premoga, soli, mineralnih vod (žveplenih), salpetra i. dr. ima Rumunija več kot dovolj. Razne tovarne in pivovarne izvažajo svoje blago. Ker ima Rumunija tudi mnogo gozdov, dela velike kupčije z lesom. Po Donavi in po raznih železnicah se torej odvažajo razni rumunski produkti na vzhod in zahod; zato pa je Rumunija imovita kraljevina, ki dela povsod dobro kupčijo. Rumuni so izdatno zastopani tudi na Sedmograškem, v Banatu, v Bukovini, v severnovzhodnji Srbiji, Bolgariji, v Besara-biji in ob Azovskem morju (Rusija); na Sedmograškem tvorijo 57 odst. prebivalstva, v južni Bukovini pa okoli 32 odst. Nekaj jih je celo v Istriji in pod Karpati. Najvažnejša mesta so: Bukarešta (Mesto veselja), prestolica s približno 300.000 prebivalci; imenitno tržišče Brajlov ob Donavi, pristanišče Galac blizu ustja Se-reta in severno od tega važno kupčijsko mesto Jassy (izg.:Jaši!) z okoli 100000 prebivalci. Vseh Rumunov je blizu 12 mi-Ijonov na svetu ter so zelo podjeten, politično jako zaveden in ponosen narod. Tujci si med njimi zemljišča in domovin-stva ne morejo nikakor pridobiti, nego čuvajo Rumuni svojo moč in svoj vpliv s skrajno ljubosumnostjo. Tujci morejo v Rumuniji pač delati in dobro zaslužiti, političnih pravic pa si ne morejo nikdar pridobiti. Le eno izjemo poznajo Rumuni: to je njihov kralj, ki kot ustaven, svobodno izvoljen vladar zastopa kraljestvo na zunaj ter le izvršuje želje naroda in obeh zbornic. Grozna nesreča v Brežicah. Dne 15. februarja se je dogodila v Brežicah grozna nezgoda. Gosp. Volčanšek, gostilničar na kolodvoru, je imel lastno pli-novo razsvetljavo, katero je povzročal karbid, ki je bil shranjen pod hišo v kleti. Zaradi velike povodnji je prišla voda tudi v klet, kjer je bil shranjen karbid, radi česar so se razvili po kleti močni plini. Dne 15. februarja zjutraj ob tri četrt na 5. je hotel hlapec, nevede, da je voda prišla čez noč v klet, karbid spravit na varno mesto. V ta namen je vzel luč in si svetil v klet Ko odpre vrata, se naenkrat vname ves plin, nastala je grozna eksplozija. Razrušena je bila vsa stavba nad hletjo.^z velikim pokom, ki se je slišal več ur daleč. Ubitih je bilo pet oseb, ki so večinoma še spale. Med temi je g. Volčanšek, žena, hčerka, re-jenka in hlapec. Mater g. Volčanška in še eno osebo so težko ranjeni odpeljali v bolnišnico. Mrtve so izkopali izpod razvalin in jih zapeljali na pokopališče. Edini sin g. Volčanška je na bojišču. V okolici so popokale vse šipe. — Volčanškova rodbina je bila daleč okoli na dobrem glasu. Mož je bil občinski odbornik in ud krajnega šolskega sveta. Na pepelnično sredo seje vršil pogreb žrtev. Pet krst so pogrebci zaporedoma nesli na pokopališče. Tako žalostnega prizora v Brežicah že dolgo ni bilo. Ponesrečencem večni mir in pokoj !j-j t Jožef Potočnik, rodom iz Rovtov pri Podnartu, je bil ranjen na severnem bojnem polju ter je potem v Požunski bolnici>sled rane umrl. — Bil je zelo priljubljen in dober mož. Od svojega očeta je dobil lepo posestvo, toda kakor mnogi drugi, tako je tudi on moral zapustili mlado ženo in hčerko ter oditi branit domovino in cesarja. Brata Vinko, nadporočnik, in Anton sta tudi ranjena; brat Rudolf se pa nahaja v Ameriki. Oče pokojnikov je že dalj časa trpel na srčni napaki in vsled žalosti ga je zadela kap ter je umrl. t Hlača Ferdinand, rojen dne 29. avgusta 1886. leta v Stomažu pri Sežani, je bil ranjen na južnem bojišču dne 26. novembra m. 1,, ko je pritekel na pomoč svojemu 10. štev. TEDENSKE SLIKE. Stran 5. Rumunska vasica v Bukovini blizu|Sučavi. Kmečki narodni ples .Hora" v rumunski vasici v Bukovini. težko ranjenemu tovarišu. Med obvezova-njem ga je krogla od puške zadela v srednji del života. Zaradi svoje velikodušnosti je bil revež tako nesrečen. Priveden je bil v bolnico v Sisek na Hrvatsko, kjer je 4. febr. t. 1. po dolgem in mučnem trpljenju izdihnil svojo blago dušo. Pokojnik je bil vrl član bralnega društva »Višava" v Stjeku, kmetskega stanu ter jako priden in priljubljen mladenič v vsej okolici. Pogrešamo ga vsi; najbolj pa njegov že sivolasi oče, kateremu je bil edina opora. Bodi ti tuja žemljica lahka, blagi rojaki Na svidenje nad zvezdami! Ostalim naše iskreno sožalje! Vrl Slovenec. Slika predstavlja Slovenca, računskega podčasnika gosp. Zlatousta Planinca, dorna iz Podsrede na Spodnjem Štajerskem. Vidmo ga kot po dolgi, naporni vožnji izmučenega vojaka. Imenovanec skrbi pridno za naše slovenske ranjence na jugu. Nabira vsepovsod knjige in prečitane časopise in jih porazdeljuje med slovenske ranjence po raznih bolnišnicah po Bosni, Hercegovini in Dalmaciji. Mnogokrat mi pripoveduje na večer ves srečen in vesel: „Danes sem zopet odposlal toliko knjig in toliko časnikov!" — Velikokrat sem ga videl pozno v noč pisati v prid slovenskih ranjencev. G. Planine je minole dni nekoliko obolel; želimo mu vsi skorajšnjega ozdravljenja! Aloj zi j Kremžar. Vsi potrjeni! Slika kaže slovenske fante, ki so bili potrjeni k vojakom v Gorici. Deset jih je šlo na nabor in vse so vzeli, tako da sedaj ne bo nobenega več v celi vasi Gabrje pri Gorici. Slovenski avtomobilisti v vojni. Slovenski avtomobilisti tvorijo poseben „Ljubljanski avto-trenski oddelek", ki je odšel zadnje dni meseca avgusta na severno bojišče in je dodeljen sedaj glavnemu stanu. Priobčujemo danes dve sliki iz njihovega kroga: prva nam kaže, kako so naši slovenski fantje praznovali v šlezijskem mestu T. božični večer; druga pa mrtvaški sprevod pok. Ernesta Speila, mehanika v Ljubljani, ki ga vidimo na prvi sliki, kjer je zaznamovan s križcem, še v veseli družbi, a je par dni kasneje, dne 4. januarja, ponesrečil in kmalu nato umrl. List ,Jedenske Slike" je najbolj zanimiv slovenski ilusirovani tednik. Razširjajte ga in pridobivajte mu novih naročnikov! Stran 6. TEDENSKE SLIKE. 10. štev. Vojna napetost med Kitajsko in Japonsko: Pred hišo kitajskega generala. Vojna napetost med Kitajsko in Japonsko: Ekserciranji; kitajske vojske. 2 O) > "o. -2 > O > o C N Vi C (U 1 srečka K 160 — V2 srečke K 80— i V* srečke K 40 — Kdor se hoče udeležiti te dobičkapolne loterije, ta naj takoj naroči srečko pri spodaj navedeni loteriji. Žrebanje 4. razreda že 9. ii\ 11. marca. Možnost dobitka je od razreda do razreda večja. Ne zamudite igre v zadnjih dveli razredih! 1 srečka K 40 — 1/2 srečke K 20 - V* srečke K 10 — Vs srečke K 5 - Srečke se dobijo pri Poslovnici c. kr. razredne loterije Ljubljanski v Ljubljani Kreditni banici v Ljubljani in njenih podruZnicali v Celovcu, Gorici, Trstu, Celju in Splitu. n 3 u N ta -a o n ti o* ¦o -I ^. a. n N —t n o. stran 12. TEDENSKE SLIKE 10. Itev. » SLAVIJA VZRJEMNO ZnVHROV. BRNKR V PRUGI. 451 REZERVNI FONDI K 65,000.000--. Izplačane dohodnine in kapitalije K 129,965.304-25. Jividend se je doslej izplačalo nad K 3,000.000-—. Po velikosti druga vzajemna zavarovalnica naše države z vsezkozi slov. narodno upravo. Sprejema zavarovanja človeškega življenja po najraz-novrstnejših konbinacijah, pod tako ugodnimi pogoji, kakor nobena druga zavarovalnica. Zlasti je ugodno zavarovanje na doživetja in smrt z manjšajočimi se vplačili. Zavaruje poslopja in premičnine proti požarnim škodam po najnižjih cenah. Škode cenjuje takoj in naj-kulantneje. — Uživa najboljši sloves, koder posluje. ZAVARUJE TUDI PROTI VLOMU. Vsa pojasnila daje: »Generalni zastop vzajemne zavarovalne banke Sla-vije v Ljubljani". I ZA-NOTRANJE -IN-KIRLp3;lCNE -BOLEZNI. •PORCONlSNaCA. U| LJLIBLTJANA-KOMENSKEfeA-ULICA-'^t L f/ SEF-zDR^;rjK:PCTiARj.DR-FR.DERGANC \\ Med garantiran čisti naravni čebelni med 5 kg škatlja 9 K, 3 kg ŠKat-Ija 5-40 K pošilja 468 M. Ambrožič, Mojstrana, Gorenjsko. Poslano. ^ 23 G.plTrnkoczj, lekarnar v Ljubljani. cX Moja soproga je zadnjega sinčka c^i" "•Fo s Sladinom .sladni čaj' zredila. Fant ¦ifLD je poldrugo leto star, čvrst in močan Cji^ ¦ - in ni bil še sploh nič bolan. Pri prej-šnjih 3 otrocih je rabila razne redilne moke, s kojimi ni niti približnjega uspeha imela. Sladin priporočam vsem staršem. Spoštovanjem c'**' Makso Kovač, c. kr. voj. uradnik. v p ulju, 23. ma:rca 1914. 284 453 u a> "3 u > > ¦> O Z > o •• o. —. o « a .2. « := Y§¦ § s a = 6 .B^ ^ 2 >«> o '57 is: C •s « .s. >w = o >o o o. B o •a Za. -vojakie! Toplo perilo, pletene telovnike, rokavice ter nepre-močljive spalne vreče in druge vojaške potrebščine. Za gospode! Klobuke, perilo, kravate i. t. d. Zadnje novosti;pravkardošle. Modna in športna trgovina za gospode in de^ke J. KETTE LJUBLJANA, Fran Josipa c. 3 ^^i;..^ ^i^i^ ti^..^ Nova „SILVA" slatina močno mozira in ostane čista in dobra! Zahtevajte jo povsod 1 m n TO 2.21 3 o < ^ D. „ i g ¦2 < — Cešplje suhe od 5 kg naprej razpošilja A. OSET. Guštanj. (Koroško.) je najbolje darilo trpečemu vojaku. Reši ga in brani nadležne golazni: uši, stenic in vsakega mrčesa. Izvrstno sredstvo je tudi proti ozeblini, hrastam in vsaki kožni bolezni. — Naroča se: M. Skrinjar, Trst Via Castaldi 4. I. Cena : Liter 4 K. '/2 1 2 K. V* 1 1 K. Da olajšamo odpošiljatev in troške, pošljem naravnost na dotični stan vojaka. Pošlje naj se denar in natančen naslov dotičnega. Morana je popolnoma prosta vsake razjedajoče kisline, torej neškodljivo človeškemu zdravju, tkanini i. t. d. Razširjajte in berite „TEDEMSKE SLIKE" povsod! KMETSKA POSOJILNICA == R. Z. Z N. Z. Obrestuje hranilne vloge po Hranilnih vlog: dvajset milijonav. Popolnoma varno 4 LJUBLJANSKE OKOLICE v LJUBLJANI, brez vsakršnega odbitka naložen denar. Rezervni zaklad: nad pol milijona. Skrbite našim vrlim vojaicom za toplo obleko! Volnene in pavoljnate obujke'(Socken), golenlce (Stutzen),ff;dolge nogavice, snežne havbe, zapestnice (šticke), bele jopice (takozvane gorenjske jopice), hlače, rokavice; 45 vse to ie dobiti oo režijskih cenah v I. kranjski mehanično avtomatični tovarni* pletenin 1n tkanin DRAGOTINfHRIBAR Ljubljana, Zaloška c. 14.. Naročnina za list »Tedenske Slike. ; za Avstro-Ogrsko: V* leta K 2-50, V2 leta K 5- celo leto K 10-- ; za Nemčijo: Vi. leta K 3'50, V2 leta K T- celo leto K 14'^; za ostalo inozemstvo, celo leto ft. 16'80. Za Ameriko letno 3*25 dolarjev. Naročnina za dijake in vojake celoletno 8 kron. Posamezne štev. 20 vin. Uredništvo in upra:vništvo: Frančiškanska ulica št. 10, L nadstropje. Izdajatelj in odgovorni urednik Dragotin Mohar. Tiskal Dragotin Hribar v Ljubljani.