GLAS www.v Zupanova beseda I Cestna * infrastruktura 7 COVID-19 [ Intervju: U rš ka J e raj 12 S Tomoso na Cockto Samooskrba v občini C* L Informativna revija Občine Vodice • brezplačna tiskovina • prejmejo vsa gospodinjstva in pravne osebe • 1.650 izvodov Uvodnik 2 l&pitariev ^ al a a številka 3, april 2020 Uvodnik Leto 2020 si bomo verjetno zapomnili prav vsi. Leto, ko se je vse obrnilo na glavo. Ko je ves svet obstal v nekem trenutku in ko so utihnile ceste, trgovski centri, javne ustanove, ko je glasba našla svojo pot do ljudi le še v virtualni obliki ali s sosedovega balkona. Ko je tudi šport zaradi prepovedi druženja postal le še osebna stvar in nič več tekma, za katero bi navijali s kavča. Z danes na jutri nas je velika večina ostala doma, pisarne smo preselili v domače prostore, šolske učilnice v otroške sobe. Otroci so šoli sledili prek računalnika, stavbo in učitelje so po dveh tednih že začeli pogrešati (kot so nam zaupali nekateri sedmošolci), starši smo v tem času skušali blesteti kot motivatorji in učitelji, številni od jutra do večera. Izziv, ki mu marsikdo ni bil kos, a se je bilo treba spopasti z njim. Kako uspešni s(m)o bili, bo jasno šele prihodnje leto, a tudi tedaj šolanje verjetno ne bo tako, kot smo ga bili vajeni prej. Na nove scenarije se pripravlja tudi gospodarstvo, saj je njegov velik del za mesec ali dva povsem obstal, državni ukrepi bodo pomenili nekak obliž na rano, a vendar bo treba posel pridobiti in ga opraviti, drugače ne gre. Zaposlenim je treba dati delo, saj ne bodo mogli biti v nedogled na čakanju. Koronavirus pač ni običajen virus, ki ga uničijo višje temperature, saj je zajel ves svet, ne glede na podnebje in temperature. O tem, kako se je z razmerami soočila Občina Vodice, in o virusu kot takem boste lahko prebrali v osrednjem članku. Verjamem, da boste izvedeli marsikaj novega, čeprav se zdi, da so strokovnjaki na vsakem vogalu, saj so svojo informativno in izobraževalno nalogo dobro opravili tudi avdiovizualni mediji. Da Slovenija v takih trenutkih ni samooskrbna, je zaskrbelo številne, a na srečo pomanjkanja nismo začutili, police v trgovinah niso ostale prazne, razen v prvih dneh, ko je ljudi zajela panika. Se je pa zato v tem času pokazala tudi podjetniška žilica slovenskih kmetov, ki so pridno trkali na naše e-poštne predale in ponujali svoje pridelke. V Vodicah, kjer bi zaradi vladnega odloka o prepovedi gibanja zunaj občine lahko precej nergali, saj trgovin niti kmetov, ki bi si upali prodajati na lokalni tržnici, preprosto ni dovolj, se je morala lokalna oblast znajti in sprejeti odlok, da nam tako gibanje vendarle dovoli. In gibanja je bilo res veliko. Ne le po trgovinah sosednjih občin, pač pa tudi po občinskih poteh, ki še nikoli niso bile tako polne sprehajalcev in tekačev, tudi priložnostnih kolesarjev. Prav lepo je bilo srečevati vse te obraze, čeprav so številni zadržano pogledovali proti tlom, saj jih je mučila skrb, da se ne bi okužili. Družine so na lepem pokukale iz svojih domov, živ žav je bil prav sproščujoč, otročki na kolesih, rolerjih, skirojih, v vozičkih in naročjih. Še je upanje, še je življenje! Čeprav je ponekod za trenutek zastalo, vemo, da ne bo dolgo tako. Bo pa drugače, to nam govorijo vsi! Nič več ne bo tako, kot je bilo, je bilo slišati enega od govorcev na rednih vladnih novinarskih konferencah. Kako pa bo? Upajmo, da lepše, z manj hitenja, manj hlastanja za dobrinami in manj odtujenosti! Še je upanje, še je življenje! TANJA DOMINKO Odgovorna urednica Uvodnik . Županova beseda Občinska uprava poroča Osrednji članek Intervju Društveni utrip Dogodki Koristno Obvestila 2 3 5 8 12 15 21 25 26 Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas je vpisano v razvid medijev pri Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije pod zaporedno številko 462. Izdajatelj: Občina Vodice, Kopitarjev trg 1, Vodice Glasilo prejmejo vsa gospodinjstva in pravne osebe v občini brezplačno. Izhaja mesečno v 1650 izvodih. Odgovorna urednica: Tanja Dominko Uredniški odbor: Helena Čerin, Monika Kubelj, Ajda Batistič, Natalija Golob Lektor: Grega Rihtar Fotografije: Tina Kosec in ostali Celostna grafična podoba: Rok Štupar Prelom in oblikovanje: ExoGraf, Janez Hočevar s.p. Tisk: Kubelj d.o.o. Datum natisa: april 2020 Naslov uredništva: Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice Elektronski naslov: kopitar@vodice.si, telefon: 031 500 018 Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas na spletu: www.vodice.si Sporočilo bralcem: Odgovorna urednica si pridržuje pravico do objave ali neobjave, krajšanja, povzemanja ali delnega objavljanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi. Izjema so odgovori in popravki objavljenih informacij, ki bi lahko prizadeli posameznikovo pravico ali interes, kot to določa zakon. Vsi prispevki morajo biti opremljeni s polnim imenom in naslovom odgovorne fizične osebe (tudi v primeru institucij, organizacij, strank, društev ipd.) ter po možnosti s telefonsko številko, na kateri je mogoče preveriti avtentičnost avtorja. Zaradi različnih datumov izida bomo vaše prispevke objavili, kolikor hitro bo mogoče. S OBČIN« VODICE Županova beseda številka 3, april 2020 l4>pitarjev 3 Spoštovane občanke in spoštovani občani, ACO FRANC ŠUŠTAR □ TINA KOSEC v preteklih dveh mesecih, odkar se v Sloveniji soočamo z izrednimi razmerami zaradi epidemije koronavirusa, je bil na preizkušnjo postavljen naš ustaljen način življenja in z njim tudi naše vrednote, naše razumevanje zdravja, socialnih stikov, druženja, dela, šolanja in javnega življenja na splošno. Zavedamo se, da se vsak posameznik drugače spopada s situacijo, ki je v naše življenje nenapovedano prinesla veliko sprememb, a naše občanke in občani ste kot že ničk-olikokrat doslej dokazali, da znamo v ključnih trenutkih stopiti skupaj. Pomoč sočloveku v stiski je bila tudi tokrat postavljena pred morebitna različna stališča in nesoglasja, zato se želim ob tej priložnosti v svojem imenu, v imenu Občine Vodice in v imenu občinskega štaba Civilne zaščite zahvaliti prav vsem občankam in občanom. Od izbruha pandemije sta me ob gledanju in branju novic sicer prežemala negotovost in skrb, a nad njima predvsem ponos in prepričanje, da nam bo skupaj uspelo. Ponosen sem, da živim v državi, kjer se zdravniki in drugi zdravstveni delavci, policisti, gasilci, trgovci, poštarji, kmetje, komunalni in upravni delavci, zaposleni v šolah, vrtcih, lekarnah, domovih za starejše in drugih organizacijah ter številni prostovoljci brezpogojno razdajate za naše zdravje in v dobro vseh nas opravljate dela, pri katerih ste dnevno izpostavljeni možnosti okužbe. Ne pomnim, kdaj smo bili v Sloveniji deležni toliko iskrene pripadnosti in odrekanja, ki smo jima bili priča v preteklih tednih. Zato hvala vsem, ker spoštujete in sledite navodilom pristojnih državnih in občinskih služb za preprečevanje širjenja koronavirusa. Hvala prostovoljcem in zaposlenim Vrtca Škratek Svit Vodice, ki ste se nesebično odzvali na naš poziv in izdelali zaščitne maske za občane, ki jih v trenutni situaciji najbolj potrebujejo, a si jih niso mogli priskrbeti oziroma izdelati sami. Hvala tudi vsem društvom, podjetnikom, trgovcem, gostincem in vsem drugim, ki ste s polno mero odgovornosti podprli naša skupna prizadevanja za zajezitev širjenja okužbe. Vsem naštetim se moramo v največji meri zahvaliti, da smo širjenje okužb uspešno zamejili ter da v vmesnem času štab Civilne zaščite Občine Vodice na terenu ni zaznaval večjih potreb po socialni oskrbi ranljivih skupin občanov. Naše delo še zdaleč ni končano, a o našem uspehu niti najmanj ne dvomim. Težko si zamišljam, da bi se Slovenija znašla v situaciji, kot smo ji priča v sosednji Italiji, Španiji in 9 OIČIHA VODICI Županova beseda 4 kopitarjev ^ al a a številka 3, april 2020 drugih zahodnoevropskih državah, kjer se navkljub večjim resursom soočajo z visoko stopnjo smrtnih žrtev med obolelimi, da o socialnih, gospodarskih in drugih posledicah, ki jih oziroma nas še čakajo, niti ne govorim. V občini Vodice smo se na situacijo odzvali z veliko mero resnosti in previdnosti. Ob razglasitvi epidemije smo nemudoma pristopili k naročilu dodatnih zaščitnih sredstev in aktivirali občinski štab Civilne zaščite, ki se mu moram iskreno zahvaliti za nesebično delo in konstruktivne predloge pri spopadanju z epidemijo. Njegovi člani so dnevno sledili državnim ukrepom ter sprejemali in potrjevali odločitve na občinski ravni, ki so bile usklajene s priporočili pristojnih državnih institucij. Med prvimi v državi smo začeli celovito obveščati občane in javnost o situaciji, prepovedali vse prireditve, uporabo športnih in otroških igrišč, redno izvajali razkuževanje bančnih avtomatov in semaforjev ter z namenom zagotavljanja varnosti sprehajalcev prepovedali vožnjo s kolesi po gozdnih poteh na priljubljen izletniški vrh Rašico. Svoje aktivnosti smo koordinirali s sosednjimi občinami in regijskim štabom, ki smo mu poročali o stanju na terenu, starejšim in obolelim smo zagotavljali prehran-ske izdelke, med upravičence razdeljevali zaščitna sredstva, iskali načine za zaščito najranljivejših ter opravljali vse druge naloge iz svoje pristojnosti. Upam in verjamem, da ste se lahko občanke in občani tudi v teh težkih časih vseskozi zanesli na nas, v enaki meri, kot smo se mi na vas. Kljub nekoliko upočasnjenem ritmu življenja pa se delo v naši občini ni ustavilo. Če naštejem le nekaj od nalog, ki smo jih izvedli v prvih mesecih letošnjega leta: • izvedeni so bili vsi društveni razpisi in podpisane pogodbe o sofinanciranju njihovega delovanja, • na socialnem področju smo izvajali vse naloge, da so občani prejeli potrebno pomoč, • na projektu C0 je bilo doslej izgrajenih več kot 80 % glavnega fekalnega kanala, • v Utiku, Bukovici in Polju so se sočasno s projektom C0 izvajala dela izgradnje komunalne infrastrukture, ki bo okvirno zaključena v letošnjem letu, • na Selu pri Vodicah je bil izgrajen pločnik, nameščena nova varna avtobusna postaja ter urejen nov prehod za pešce in javna razsvetljava, • izvedena so bila najnujnejša dela letnega vzdrževanja cest ter vzpostavljena nova vertikalna in horizontalna signalizacija, • potekale so pripravljalne aktivnosti na začetek gradnje nove celovite infrastrukture v Vesci (2. faza), • vložena je bila vloga za pridobitev gradbenega dovoljenja za izgradnjo občinskega središča Vodice, pripravlja se tudi dokumentacija na razpis za pridobitev virov financiranja z javno--zasebnim partnerstvom, • usklajena je bila pogodba za izgradnjo novega vodovoda Krvavec, • izdelan je bil zaključni račun Občine Vodice, ki je bil posredovan svetnikom in ministrstvu, • pripravlja se rebalans za zagotovitev nujnih virov zaradi sprememb in dopolnitev izgradnje komunalne infrastrukture ter sprejetih ukrepov, vezanih na epidemijo koronavirusa, • izvedeni so bili številni manjši projekti, ki neposredno prispevajo k izboljšanju kakovosti bivanja naših prebivalcev in varovanju okolja. Menim, da smo v prvih štirih mesecih letošnjega leta, glede na aktualno situacijo ter omejene finančne in kadrovske možnosti, postorili vse, kar je bilo v naši moči, da so bila dela in projekti kakovostno in gospodarno izvedeni. Več informacij o izvedenih aktivnostih si lahko preberete v aktualni številki občinskega glasila Kopitarjev glas ali na spletni strani Občine Vodice, kjer se lahko v objavljenem Poročilu župana o delu Občine Vodice za leto 2019 celovito seznanite tudi z opravljenim delom preteklega leta. Spoštovane občanke in občani, vam in vašim bližnjim želim vesele in aktivne prvomajske praznike ter ponosno praznovanje državnega praznika, dneva upora proti okupatorju. Ob zavedanju, da lahko za uspešno umiritev razmer v svetu največ naredimo sami, vas še naprej naprošam in pozivam, da se držimo priporočil in predpisanih ukrepov. Za vaše zdravje lahko poskrbite tudi tako, da se čim več gibate v naši lepi naravi. Bodite in ostanite zdravi. Občinska uprava sporoča Kljub epidemiji delo na občinski upravi teče naprej f TATJANA RESMAN V občinski upravi Občine Vodice se kljub trenutnim razmeram v čim večji meri izvajajo delovne aktivnosti, tudi na področju urejanja prostora. Poleg izvajanja tekočih nalog se izvajajo aktivnosti za nekatere večje projekte. V projektu Občinsko središče v Vodicah sta bili februarja na upravno enoto podani še vlogi za izdajo gradbenega dovoljenja za Kopitarjev center in parkirišče ter Kopitarjev trg, v reševanju pa je že vloga za gradbeno dovoljenje za Interno cesto. Izdajo vseh gradbenih dovoljenj pričakujemo v letu 2020. V postopku aktivaci-je je spletna stran projekta, na kateri bodo tako širši javnosti kot tudi zainteresiranim investitorjem na razpolago informacije o projektu. Prav tako se izvajajo aktivnosti za izvedbo postopka javno-zasebnega partnerstva, v katerem bo Občina Vodice na trgu preverila interes partnerjev za sodelovanje pri izvedbi projekta. Nadaljujejo se tudi aktivnosti v postopku drugih rednih sprememb in dopolnitev OPN Vodice (SD OPN 2). V teku je izvedba razpisa za izbiro izdelovalca sprememb in dopolnitev, izdeluje se tudi novelacija poplavne študije za območje občine Vodice, katere rezultati bodo vključeni v postopek in vsebino SD OPN 2. V postopku SD OPN 2 bodo obravnave razvojne pobude, podane na podlagi javnega poziva med majem in septembrom 2018 ter pobude, ki so bile podane po zaključku zbiranja pobud za SD OPN 1, od junija 2014 do maja 2018. Vsi vlagatelji razvojnih pobud bodo najkasneje do junija 2020 pisno obveščeni o nadaljnjem postopku SD OPN 2. Organigram postopka in dokument z informacijami o časovnem poteku postopka sta sicer objavljena na občinski spletni strani v kategoriji Občinski prostorski akti / Občinski prostorski načrt Občine Vodice (OPN) / Spremembe in dopolnitve OPN Vodice 2 - redni postopek v teku. V okviru LAS Za mesto in vas je zaradi razmer v zvezi s koronavirusom podaljšan rok za odpiranje prijav na 3. Javni poziv LAS Za mesto in vas, in sicer je rok z 31. 3. 2020 podaljšan na 4. 5. 2020. Projekti v okviru LAS sicer v večji meri potekajo nemoteno. V projektu Mreža poti LAS bo v maju postavljena prometna signalizacija za označitev kolesarskih poti. V projektu Zgodbe naših mokrišč je bila konec februarja dobavljena in postavljena zaščitna mreža za zaščito dvoživk ter marca izvedena akcija Pomagajmo žabicam čez cesto. V teku je tudi projekt Stara hišna imena 2, kjer pa se bodo določene aktivnosti, ki predvidevajo srečanja z domačini, časovno prilagodile trenutnim razmeram. Ob tej priložnosti znova obveščamo lastnike domačij v naseljih, vključenih v prvi del projekta Stara hišna imena, ki bi želeli naročiti tablico s hišnim imenom, da jo lahko naročijo (kontaktna oseba klemen. klinar@ragor.si). I Financiranje društev f RADO CUK Občina Vodice je v mesecu januarju objavila štiri javne razpise za sofinanciranje programov športa, kulture, društvenih in humanitarnih dejavnosti. Vse vloge, ki so dospele do 27. januarja je pregledala in točkovala strokovna komisija, ki jo je imenoval župan. Za področje športa je bilo razpisanih 22.000 EUR. Na podlagi Pravilnika o sofinanciranju izvajalcev programov športa so bile pogodbe sklenjene z 8 društvi in 3 posamezniki, ki se jim sredstva zagotovijo na podlagi prijavljenih programov in projektov oz. rezultatov. Balinarski klub Kubu prejme 1.477,62 EUR, KBV Taekwondo 3.327,69 EUR, Lokostrelsko društvo ISHI 2.046,44 EUR, SD Strahovica 7.111,92 EUR, ŠD Repnje-Dobruša 2.049,21 EUR, ŠD Victoria club 1.750,18 EUR, ŠPD Gams 1.207,96 EUR, Tenis klub Kubu 1.462,60 EUR. Kot vrhunski in ka- kovostni športniki sredstva prejmejo Luka Janežič 834,28 EUR, Aleš Borčnik 619,17 EUR in Luka Lukšič 112,93 EUR. Za občinska sredstva namenjena kulturnim programom in projektom je kandidiralo 5 društev. Sredstva v višini 15.000 EUR bodo do konca tekočega leta lahko črpala naslednja društva: Prosvetno društvo Vodice 1.405,23 EUR, Društvo Mešani pevski zbor Biser 3.120,92 EUR, Kulturno prosvetno društvo Šinkov OICIHA VODICI Občinska uprava sporoča Turn 4.509,80 EUR, Kulturno društvo Matije Koželja Utik 4.297,39 EUR in Društvo za ohranitev kulturne dediščine in podeželja Skaručna 1.666,67 EUR. Godbeno društvo Vodice na razpisu ni sodelovalo, saj je v letu 2019 pridobilo status nevladne organizacije v javnem interesu na področju kulture št. 0140-59/2019/9. Na tej osnovi je bila sklenjena pogodba o neposrednem financiranju v višini 10.000,00 EUR. Prav tako v javnem interesu deluje tudi 6 prostovoljnih gasilskih društev, ki za izvajanje redne dejav- nosti prejmejo skupaj 50.000 EUR. V občini Vodice deluje poleg zgoraj navedenih, še 7 drugih društev. Društvo upokojencev Vodice bo razpolagalo s 3.530,77 EUR občinskih sredstev, Društvo upokojencev Bu-kovica-Šinkov Turn s 1.888,55 EUR, Turistično društvo Vodice s 1.009,17 EUR, Čebelarsko društvo Skaručna s 1.197,23 EUR, Lovska družina Vodice s 768,13 EUR, Društvo narodnih noš in kočijažev občine Vodice s 2.055,42 EUR, Kulturno športno društvo Moto klub Mak s 2.550,73 EUR. Za navedena društva je bilo v proračunu občine Vodice zagotovljenih 13.000 EUR. Na podlagi razpisa za humanitarne dejavnosti, za katere je zagotovljenih 10.000 EUR, so bile podpisane tri pogodbe. Z Društvom psoriatikov Slovenije za 657,08 EUR, s Slovenskim združenjem za preprečevanje samomora za 657,08 EUR in z Župnijsko karitas Vodice za 8.685,84 EUR. Vsi upravičenci prejmejo sredstva na podlagi zahtevkov in priloženih dokazil (računov) v skladu z odločbo in pogodbo. Zahtevki se lahko oddajo do 15. decembra 2020. I Na območju naše občine zgrajeno že več kot 8 km kohezijskega kanalizacijskega sistema f O MIRAN SIRC Urejanje celovite prometne in komunalne infrastrukture se bo intenziviralo tudi v Bukovici in Polju Gradnja kohezijske sanitarne kanalizacije, ki se izvaja v okviru evropskega medobčinskega projekta »Čisto zate«, na območju naše občine poteka dobro. Najbolj nas razveseljuje dejstvo, da je gradbincem v južnem delu naše občine, kjer je teren za gradnjo zaradi mokrišč najmanj ugoden, praktično uspelo položiti že skoraj celotno kanalizacijo. Do začetka aprila je bilo tako zgrajene že 8.130 m kanalizacije oz. dobrih 80 % od skupaj pribl. 10 km, kolikor je bo pri nas treba izvesti. Gradnja sanitarne kanalizacije na območju Utika je medtem že zaključena; gradbišče se seli še v strnjeno območje Bukovice ter na glavno cesto v Polju. Izvedbi kohezijske sanitarne kanalizacije na območju urbanih na- selij z določenim faznim zamikom vseskozi sledi tudi preostala celovita komunalna in prometna ureditev. Gradnja meteorne kanalizacije, vodovodno-hidrantnega omrežja, javne razsvetljave, delov telekomunikacijske in elektro kanalizacije ter mestoma plinovoda je na posameznih delih Utika ter stranskih uličic v Polju v zaključni ali izvedbeni fazi, zatem pa bo sledila izvedeni gradnji kohezijske sanitarne kanalizacije na že omenjenih območjih Bukovice in Polja. Seveda omejitve, ki jih prinaša pandemija covid-19, deloma vplivajo tudi na naša gradbišča. Ob upoštevanju potrebnih preventivnih ukrepov bomo stremeli k temu, da bi celotne trase celovito dolgoročno prometno in gradbeno uredili še v letu 2020. Ob tem se - zlasti pri neposredno vključenih občanih - še naprej priporočamo in zahvaljujemo za strpnost ter razumevanje. CISTO ZATE Dela v Utiku so v zaključni fazi Občinska uprava sporoča V občini Vodice se v zadnjih letih pozornost namenja tudi področju cestne infrastrukture in varnosti pešcev v cestnem prometu f OBČINSKA UPRAVA OBČINE VODICE O OBČINA VODICE Na območju Sela pri Vodicah je Občina Vodice v sodelovanju z investitorjem Vernalis d.o.o. pristopila k ureditvi približno 250 metrov dolgega odseka lokalne ceste Vojsko - Koseze. Gradbena dela so vključevala razširitev ceste, ureditev odvodnjavanja, postavitev cestne razsvetljave in izgradnjo hodnika za pešce, ki zagotavlja višji nivo varnosti pešcev na navedenem območju. Pomembna pridobitev za varnost v cestnem prometu je tudi ureditev avtobusnega postajališča Selo - Mali Dunaj. Sočasno z asfaltiranjem izogi-bališča in izgradnjo pločnika je Občina Vodice na postajališču namestila tudi povsem novo, modernejšo in varnejšo avtobusno nadstrešnico, ki bo vsem čakajočim nudila ustrezno zaščito proti dežju in vetru. Nadstre-šnica je izdelana iz kakovostnih in konstrukcijsko stabilnih materialov. Konstrukcija je izdelana kompletno montažno, na varnostnih kaljenih steklih pa so nameščene tudi nalepke za preprečevanje zaletavanja ptic v steklene površine. Nova nadstrešni-ca je v novi podobi povsem nevtralna, saj je izvedena v temno sivi barvi, ki je barva cestne opreme, svetil, svetilnih drogov in druge infrastrukture. Poleg, z voznim redom, opremljene steklene vitrine, je na novi nadstre-šnici nameščen tudi koš za odpadke. Zaradi nepredvidljivega ravnanja otrok, je na nas odraslih, da prvi poskrbimo za njihovo varnost. Pomembno je, da stopajo na avtobus in iz njega na površini, ki je pregledna in varna, zato je z novo pridobljenim pločnikom predvidena tudi vzpostavitev prehoda za pešce s pripadajočo vertikalno signalizacijo, ki bo omogočala varno prečkanje lokalne ceste. Ob zavedanju o pomembnosti varnih površin naših prebivalcev je cilj Občine Vodice izvesti še manjkajoči del pločnika v Selu pri Vodicah, ki bo predstavljal zvezno povezavo v naselju. V kolikor bomo pri pridobivanju potrebnih soglasij lastnikov neposrednih zemljišč uspešni, je pričetek ureditve območja predviden že v mesecu maju. Sočasno z izgradnjo pločnika je na tem območju predvidena tudi zacevitev jarka za odvodnjava-nje in izgradnja cestne razsvetljave. V preteklem letu je dobil novo asfaltno prevleko razširjen 150 metrov dolg odsek javne poti v naselju Vesca. V sklopu gradbenih del se je na navedenem območju obnovilo hi-drantno in vodovodno omrežje, uredilo odvodnjavanje meteornih vod, zgradilo TK-kabelsko kanalizacijo, zasvetile so tudi svetilke nove javne razsvetljave. Občina Vodice bo v prihodnje nadaljevala z ureditvijo preostalega, še neurejenega odseka navedene javne poti v smeri proti lokalni cesti. Celovita ureditev se bo izvedla v dveh sklopih. Ureditev slednjega, v dolžini približno 140 metrov, je predvidena že v letošnjem letu. Prepričani smo, da bodo nove pridobitve v Občini Vodice deležne zadovoljstva, saj bodo bistveno izboljšale razmere tukajšnjih prebivalcev. Občina Vodice bo, v sklopu vzdrževanja občinske infrastrukture, kot do sedaj, tudi v prihodnje skrbela za ohranjanje občinskih cest v dobrem stanju, zagotavljanje prometne varnosti in prevoznosti občinskih cest, seveda skladno s finančnimi možnostmi. OICIHA VODICI Izziv sodobne družbe, ki se imenuje COVID-19 f O MONIKA KUBELJ Zadnje tri mesece se svet sooča s kruto realnostjo, ki jo je prinesel koronavirus. Še lanskega decembra, ko se je širil po Daljnem vzhodu, se je vse zdelo zelo oddaljeno, sredi aprila pa imamo že zaskrbljujočo statistiko; okuženih je 1.250 oseb, umrlo je 61 bolnikov. Skoraj 130 tisoč mrtvih po vsem svetu! Po uradnih podatkih imamo v Vodicah sedem potrjenih primerov, okuženih pa verjetno več, tako kot velja za vso Slovenijo. O velikem vplivu na javno in zasebno življenje lahko ugibamo, ohranjamo upanje, a dejstvo je, da se bo družba še dolgo pobirala. Marsikaj se bo postavilo na novo. Kako pandemijo doživljamo v naši občini? Odziv Občine Vodice, ki je bila ena od prvih občin z okuženim posameznikom, je bil hiter. Primer okužbe so za javnost in medije objavili na spletni strani takoj naslednji dan po prejemu opozorila. Z novico, da svojci in druge osebe, s katerimi je bila obolela oseba v tesnih stikih, znakov bolezni ne kažejo, so pa preventivno v izolaciji na svojem domu, so želeli v sporočilu za javnost zaskrbljene občane pomiriti. Od takrat pa do danes so bili sprejeti številni ukrepi, zaprle so se številne storitvene dejavnosti, zaprla so se vrata šol in vrtcev, samostojni podjetniki so v strahu pred prihajajočo katastrofo zapirali podjetja. Številna delovna mesta so se preselila v domače dnevne sobe. Ker se stvari pri virusu, imenovanem tudi tihi ubijalec, tako hitro odvijajo, je stanje v času priprave članka in občinskega glasila verjetno precej drugačno kot Upoštevanje higienskih navodil in omejeno gibanje ni samo varovanje lastnega zdravja, temveč tudi in predvsem zdravja bolnih, starejših, ogroženih. Če zboli nekdo v družini, bodite pozorni na protokol čiščenja, stikov, ravnanja z obleko in odpadki obolelega. ob njegovem izidu. Lahko le upam, da upoštevate navodila in se zadržujete doma. Življenje v Vodicah prilagojeno razmeram Župan Občine Vodice Aco Franc Šuštar je skupaj s sodelavci ter občinskimi in državnimi službami, ki delujejo v občinskih mejah, pripravil izčrpna navodila in informacije o odredbah in priporočilih z namenom čim hitrejše stabilizacije epidemiološkega stanja in ohranitve zdravja celotnega prebivalstva. V imenu vseh zgoraj naštetih, ki v tem občutljivem času posebej skrbijo za vas, prosi, da se s svojim ravnanjem ne izpostavljate nevarnosti okužbe in posledično v največji možni meri ostanete v domačem okolju. »Osebno vam priporočam naslednje aktivnosti za krepitev imunskega sistema, vašega duha in razvedrilo: zmerno se gibajte v naravi, pojdite na sprehod v gozd ali po poljskih poteh, postorite vse potrebno na vašem vrtu in v okolici hiše, zadržujte se povsod tam, kjer ni veliko ljudi. Če srečate svojce, prijatelje in znance, spregovorite z njimi kakšno prijazno besedo, a ohranite zadostno razdaljo (vsaj 3 metre) in preprečite kakršnekoli osebne stike. Preberite kakšno zanimivo knjigo, zapojte ali zaigrajte si kakšno pesem, svojce in prijatelje pokličite po telefonu. Življenje je lepo tudi takrat, ko se svet vrti bolj počasi. Skupaj nam bo uspelo. Hvala. Bodite in ostanite zdravi.« Vse dejavnosti so v naši občini usklajene z državnim načrtom zaščite in reševanja. Zagotavlja se neprekinjeno izvajanje obvezne javne gasilske službe ter drugih javnih storitev iz občinske pristojnosti, kot so preskrba s pitno vodo, odvajanje komunalnih odpadnih voda, odvoz smeti. V izvajanju so tudi nekatera najnujnej- S OBČIN« VODICE Osrednji članek številka 3, april 2020 tdppjtgrjeV GLAS 9 ša vzdrževalna cestna in gradbena dela, pri čemer imajo izvajalci del na razpolago potrebna zaščitna sredstva (maske, rokavice, razkužila), ki jih morajo v skladu s priporočili dosledno in pravilno uporabljati. Tako so zagotovili na občinski upravi. Župan naše občine in štab Civilne zaščite sta v stalnem stiku z obema javnima zavodoma, društvi ter drugimi državnimi in lokalnimi organizacijami, ki evidentirajo različne potrebe občanov v času epidemije. Predsedniki nekaterih občinskih društev so že izrazili pripravljenost na akti-vacijo svojih članov - prostovoljcev, ki bodo v primeru izkazanih potreb v prihodnosti zagotovili vso potrebno pomoč, če bo le-ta potrebna. Izobraževanje na daljavo, varstvo doma V skladu z odlokom Vlade RS o začasni prepovedi zbiranja ljudi v zavodih s področja vzgoje in izobraževanja so do preklica zaprte vse šole in vrtci. Oba javna zavoda z območja občine Vodice sta starše oziroma skrbnike otrok že seznanila s potekom izobraževalnega procesa. Več informacij je na voljo na spletni strani Vrtca Škra-tek Svit Vodice in Osnovne šole Vodice, ki že izvaja šolski program na daljavo. Učenje na daljavo v Vodicah so pohvalili številni starši; učitelji so se odlično prilagodili nastali krizni situaciji. Ravnatelj OŠ Vodice Jure Grilc je javno, celo preko družbenih omrežij pohvalil tako učence, starše kot izvajalce izobraževanja na daljavo. »Zahvaljujem se vam, dragi učenci in spoštovani starši, za vse vaše odzive, resno delo na daljavo in za sodelovanje z učitelji, ki so se v teh desetih dneh zelo potrudili, da šolske obveznosti potekajo brez večjih težav. Dokazali smo, da zmoremo stopiti skupaj takrat, ko je najtežje,« smo lahko iz karantene brali njegove besede. Hkrati pa je učence pozval, naj se zavedajo, da se ne učijo za ocene, temveč za življenje, kajti znanja vam skozi karierne poti v prihodnosti nihče ne bo mogel vzeti. Po prvih ugibanjih glede morebitne aktivacije za pomoč pri varstvu, je zdaj jasno, da je organizirano skupinsko varstvo otrok prepovedano, zato je vzpostavljen sistem za povezovanje prostovoljcev s starši oziroma skrbniki otrok, ki bi nujno potrebovali individualno varstvo otrok na njihovem domu. Do tovrstnega varstva so upravičeni zgolj starši oziroma skrbniki predšolskih otrok in učencev od 1. do 5. razreda, ki opravljajo delo v organizacijah, ki so nujne za delovanje družbe in države v izrednih razmerah (zdravniki in drugo medicinsko osebje, operativci v policiji in vojski, gasilci ...). Tako prostovoljci kot prosilci za nujno varstvo otrok se lahko obrnejo na člana štaba Civilne zaščite Občine Vodice, Štefana Kunstlja, in sicer na telefonsko številko 041 384 197 ali elektronski naslov: skunst55@ gmail.com. Otroci in prostovoljci morajo biti zdravi in ne smejo kazati bolezenskih znakov. Javne prireditve, društvena srečanja in druge družabne aktivnosti Kot vemo, so do preklica odpovedani vsi dogodki in prireditve v kulturnih dvoranah Vodice, Utik in Skaručna. Do preklica se odpoveduje najem občinskih dvoran, vsa društvena srečanja in aktivnosti so prekinjene. Do preklica se ne bodo sklicevale seje občinskega sveta in njegovih delovnih teles ter drugih odložljivih sestankov. Zaprta so vsa športna in otroška igrišča. Otroška igrala so bila dezinficirana ter vrata športnih in otroških igrišč, kjer je mogoče, zaklenjena. Velja začasna prepoved obratovanja gostinskih objektov in lokalov. Prodaja na tržnem prostoru v občini Vodice je omejena na prodajo živil, vključno s prodajo kmetijskih pridelkov na kmetiji, prepoveduje pa se prodaja drugih izdelkov, kot je obutev, oblačila, suha roba ... Kljub temu so se lokalni ponudniki, ki svoje pridelke prodajajo tudi na Tržnici Vodice, odločili, da bodo prodajo do nadaljnjega izvajali izključno na svojih domovih. Do preklica so zaprti vsi cerkveni objekti in prekinjeni verski obredi. V skladu z navodili Slovenske škofovske konference se zasebna sveta maša lahko opravi brez prisotnosti vernikov, svete maše je mogoče spremljati tudi preko spleta, radia in televizije. Do preklica po župnijah seveda tudi ni verouka in drugih oblik izobraževanja ter župnijskih srečanj. Kot je bilo pričakovati, se vsi pogrebi v skladu s sprejetim sklepom štaba Civilne zaščite Občine Vodice do preklica izvajajo le v najožjem družinskem krogu. Javno podjetje Komunala Vodice je na pokopališču izvedlo začasno zaprtje avtomata za sveče in podalo navodila za uporabo mrliške vežice. Starejši in bolni najbolj ranljive skupine Starejši in kronični bolniki so v tej strašljivi zgodbi najbolj ogroženi. Ostri ukrepi, omejenost gibanja in stikov z drugimi so morda najbolj prizadeli prav njih. Tudi strah pred neznanim in stiska, v kateri so se znašli, je tu bolj izražena. Občina Vodice starejše in obolele osebe v skladu s priporočili stroke naproša, da se ne OIČIHA VODICI zadržujejo na lokacijah, kjer je večje število ljudi. Vse druge pa naprošajo za solidarnost do starejših in obolelih oseb, ki jim po svojih zmožnostih ponudite pomoč pri vsakdanjih opravkih, nakupu hrane, zdravil in drugih življenjsko potrebnih dobrin. Pomirjujoča novica je, da Občina v sodelovanju z OŠ in JP Komunala Vodice starejšim občanom in drugim upravičencem še naprej zagotavlja dostavo toplega obroka na njihov dom. Če bi starejši in oboleli potrebovali dodatno pomoč v obliki storitev in zagotovila zdravil in prehrane, ki jim jih ne morejo zagotoviti svojci, sosedi ali prijatelji, vas naprošamo, da to sporočite članu štaba Civilne zaščite, Štefanu Kunstlju, na številko 041 384 197 ali elektronski naslov skunst55@gmail.com. Svojo pomoč so ponudili tudi v župnišču; lahko se obrnete na tajnico Župnijske karitas Vodice, Marijo Banko, njen telefon je 041 443 506. Naj omenimo še storitev pomoči na domu, ki jo na območju občine Vodice izvaja Comett oskrba. Slednja po zagotovilu občine in zavoda poteka nemoteno. Lahko pa oskrbovanci dodatne informacije glede ukrepov dobite na telefonski 031 740 466 ali elektronskem naslovu oskrba@comett.si. Dostop do zdravstvenih storitev Vse zdravstvene in zobozdravstvene ambulante ter patronažna služba Vodice se do preklica izvajajo v omejenem obsegu, ambulanta splošne medicine pa je do preklica celo zaprta. Za paciente so dosegljivi na telefonski številki 041 816 629 in elektronskem naslovu dragan.amb.spl.med@siol. net. Ambulanta splošne nujne medicinske pomoči - URGENCA deluje 24 ur na dan v Urgentnem bloku KC na naslovu Zaloška cesta 7 v Ljubljani. Če menite, da je zaradi poškodbe ali bolezni vaše življenje ogroženo, takoj pokličite na telefonsko številko 112. Za nujne obiske zdravnika na bolnikovem domu, v primeru nenadnega poslabšanja zdravstvenega stanja, pa pokličite na 01 522 84 08. Patronažna služba Vodice do preklica ne bo opravljala obiskov na terenu, so pa dosegljivi na telefonu 01 833 22 36. Tudi zobni ordinaciji nista dostopni, za nujne primere pokličite 041 219 338 ali pišite na mail leopoldina.kranjec@gov.si. Nujne zobozdravstvene ambulante so organizirane v naslednjih ambulantah: - za bolne paciente v Zdravstvenem domu Ljubljana: sprejem od 14. do 17. ure na naslovu Metelkova ulica 9 v Ljubljani (telefonska številka 01 300 96 71), -za zdrave paciente v Zdravstvenem domu Ljubljana: sprejem od 9. do 12. ure in od 14. do 17. ure na naslovu Kotnikova ulica 36 v Ljubljani (telefonska številka 01 300 96 68), - na Zobni polikliniki Kranj: sprejem od 8. do 12. ure in od 14. do 18. ure na naslovu Gosposvetska ulica 10b v Kranju (telefonska številka 04 208 24 18). Ko se življenje upočasni Med nujnimi ukrepi za zajezitev širjenja koronavirusa je bila tudi prepoved oziroma omejitev javnega prevoza potnikov, Pošta Slovenije deluje drugače, varnostne ukrepe so uvedli v trgovinah, bencinskih črpalkah. Bodite hvaležnim tistim, ki te tedne delajo: skrbijo za vašo varnost, dobavljajo osnovna živila in energen-te, skrbijo za vaše zdravje. Umivanje rok, zaščitna sredstva in distanca pri srečevanjih oziroma samoizolacija so najmanj, kar morate storiti. Kako resna je zadeva, kaže tudi to, da je vlada sprejela obsežen zakonski paket za pomoč prebivalstvu in gospodarstvu. Podjetja, tudi v Vodicah jih je precej, podatke v zvezi s finančno pomočjo dobijo tudi na Obrtno-pod-jetniški zbornici. Največje žrtve koronavirusa po svetu, vir https://www.worldometers. info/, na dan 29. 3. 2020 Država Število okuženih Število umrlih ZDA 124.356 2.236 Italija 92.472 10.023 Kitajska 81.439 3.300 Španija 78.797 6.528 INFO Na brezplačni številki 080 1404 lahko dobite informacije o epidemiji vsak dan med 8. in 20. uro. Držite se navodil 1. Če opazite simptome, kot so povišana vročina, kašelj, bolečine v mišicah, slabo počutje ..., ostanite doma in se izogibajte stikom z drugimi. 2. Po telefonu se posvetujte z zdravnikom ali najbližjo ambulanto. 3. Če bo sum na virus upravičen, vas bo zdravnik napotil naprej. 4. Na poti do zdravstvene ustanove greste z avtom, ne peš ali z javnim prevozom. 5. Zdravnik, ki vam bo vzel bris, bo odločil, kje boste čakali na rezultate. 6. Po prejetih rezultatih vas bo zdravnik obvestil o nadaljnjih ukrepih. Mnenje 7. B razreda o šoli na daljavo »Vsi učitelji lepo urejate spletne strani. Na njih se dobro znajdem. Učenje je zelo preprosto, vendar pogrešam S OBČIN« VODICE Osrednji članek številka 3, april 2020 tdppjtgrjeV GLAS 11 razlago, ob kateri sem snov lažje razumela, predvsem pa sem se lažje zbrala in sledila navodilom, saj je bilo takšno učenje pestrejše in zanimivejše. Vsi učitelji se zelo potrudite pripraviti zanimive, pisane, razgibane naloge. Ker takšno učenje traja že dva tedna, sem se naučila delati tako, da si predstavljam, kot da mi učitelj/ učiteljica razlaga zapisano snov. Pri nekaterih kar slišim njihov glas. Zelo mi je všeč, če učitelji dodate tudi preverjanja ali naloge, ki vam jih moramo poslati. Všeč so mi vi-deoposnetki, povezave do spletnih nalog in druge zanimive stvari. Veselim se videokonferenc, ki jih načrtujete v prihodnjem tednu. Snovi ni preveč, naloge tudi ne, zato mi uspe vsak dan izpolniti vse obveznosti. Vsak dan spoznavam, da lahko učenje poteka tudi drugače. Zelo uporabno pri tem načinu učenja se mi zdi to, da spoznavam spletne portale, brskam po spletnih straneh, sama pošiljam elektronska sporočila učiteljem. V tem času imam tudi učne ure kitare, pri katerih se z učiteljem poveže-va prek Skypa. Pri vsem tem najbolj pogrešam stike v živo, pogovore in smeh v šoli.« (Lina Turk) »Vedno sem se bala takšne situacije, vendar sedaj vidim, da ni tako hudo, kot sem mislila. Všeč mi je, ker je moj čas lahko bolje organiziran. Od začetka se mi je zdelo zabavno in bolje kot v šoli, sedaj pa pogrešam prijatelje in zdi se mi, da bom šole bolj vesela kot kadarkoli prej. Všeč mi je, da tudi na daleč nekateri učitelji preko Zoom aplikacije povejo razlago snovi. Moramo pa delati tudi z učbeniki, da razumemo snov, ki jo obravnavamo. Če pa nam to dela težave, lahko vsakemu učitelju pišemo in nam snov dodatno razloži. Naučila sem se, da ni vse tako hudo, kot je videti. Sedaj tudi vidim, da mi prijatelji zelo veliko pomenijo.« (Nika Humar) »Šolanje na daljavo mi je všeč, ker me zjutraj ne zbudi budilka. Vsta-nem, ko se naspim, in potem se lotim šolskega dela. Urnik si razporedim po svojih željah. Naučil sem se razporejati s svojim časom in si ga organizirati tako, da mi uspe narediti vse. Snov mi je razumljiva, saj učitelji podrobno napišejo, kaj moramo narediti. Da smo doma, mi je všeč, ker imam tudi več prostega časa. Želim pa si, da ostanemo zdravi in se čimprej vrnemo v ustaljene tirnice.« (Timo Šimnovec) »Šola na daljavo se mi zdi veliko bolj sproščena oblika šole. Imam možnost, da grem spat in vstanem, kadar si želim. Lažje si tudi razporedim čas za šolo. Prav tako me ne skrbi, kdaj bo naslednje ocenjevanje. V običajni šoli ali čakamo počasnejše v razredu ali pa poslušamo uči-teljevo/ičino razlago, in zato doma hitreje končam s poukom. Všeč mi je, saj si odmor lahko vzamem, ko se utrudim in ne le po 45 minutah. Ampak učiteljeve/ičine razlage so ravno to, kar pogrešam. Saj ne, da sam ne razumem, ampak vseeno se je bolje prepričati. Prav tako v šoli pogrešam prijatelje. V nastali situaciji sem se naučil bolje komunicirati preko e-maila, ki sem ga včasih komaj pogledal, prav tako sem nadgradil svoje sposobnosti samostojnega OIČIHA VODICI dela, saj mi nihče ni ukazal ali me prisilil, da moram delati. Od mene je odvisno, če bo delo narejeno. S prijatelji smo še vedno povezani, čeprav na daljavo. Delo na daljavo je sicer precej zabavno, ampak ne bi ga zamenjal z običajnim šolskim delom.« (Val Srabotič) Zadnjih nekaj dni se zaradi koronavirusa šolamo od doma in verjemite nam, ni lahko. Seveda nam manjka razlaga učiteljev - v živo, saj si tako več zapomnimo, predvsem pa je zjutraj težko začeti delati za šolo. Doma imamo telefone, televizije, računalnike in druge elektronske naprave, na katerih bi se lahko zabavali, namesto da bi delali. Vsak dan se moramo potruditi in premagati te »skušnjave«, da ne bi zaostali s snovjo. Seveda pa ima šola na daljavo tudi prednosti. Šolska ura traja 45 minut, doma pa vse naredimo veliko hitreje (čeprav ni vedno tako, saj tudi sama včasih delam veliko dlje za nekatere predmete). Tako nam ostane kar nekaj prostega časa, saj poleg šole nimamo še izvenšolskih dejavnosti, na žalost pa tega časa ne moremo izkoristiti v družbi prijateljev. Zato smo veliko preveč na elektronskih napravah, na preizkušnjo pa pridejo tudi naši odnosi z družino. Če si z istimi osebami predolgo zaprt v hiši, ne glede na to, kakšen odnos imamo, hitro pride do sporov, zaradi katerih se oddaljujemo. Čeprav sem mislila, da tega ne bom nikoli rekla in mogoče mi bo v prihodnosti za to žal, vendar pogrešam šolo. Veliko raje bi zdajle sedela za klopjo v šoli in poslušala učiteljevo razlago, kot pa da sem tu doma in ne delam nič zanimivega ali koristnega. (Neža Pogačar Žun) 12 l&pitariev ^ al a a številka 3, april 2020 f AJDA BATISTIČ OSEBNI ARHIV URŠKE JERAJ Urška Jeraj je 30-letna special-no-rehabilitacijska pedagoginja, ki dela na OŠ s prilagojenim programom z učenci z motnjami v duševnem razvoju. Julija 2019 je odpotovala v Afriko, v najmanjšo afriško celinsko državo Gambijo, učit otroke. Pred potovanjem je imela kar nekaj pomislekov glede komarjev, varnosti, bakterij in parazitov, a se je vseeno odločila za pot. Pravi: »Imela sem samo en načrt, da odpotujem, pa naj se zgodi, kar se mora.« Odločili ste se, da greste v Gambijo delat kot prostovoljka na lokalno šolo. Od kod ideja oziroma želja? Afrika se mi je od nekdaj zdela tako zelo drugačna, kot da je drug planet, kjer ljudje živijo zelo prvinsko. Z drugačnostjo se srečujem že v povezavi s svojim poslanstvom. Kombinacija poučevanja, raziskovanja države, spoznavanja običajev in druženja z domačini pa se mi je zdela zmagovalna. Na spletu sem našla prostovoljno neprofitno in humanitarno usmerjeno organizacijo Za otroke sveta. Njihovo poslanstvo je omogočanje izobrazbe revnejšim otrokom v Gambiji. Takoj sem vedela, da bo moje poletje 2019 zelo posebno. Koliko časa ste bili tam? 26 dni sem preživela na nasmejani obali Afrike, kakor Gambijci poimenujejo svojo državo. Poleg mene je odpotovalo še 17 prostovoljk, ki smo v okviru poletnega tabora organizirale aktivnosti na lokalni podeželski šoli. Kaj vas je najbolj presenetilo ob prihodu? Neasfaltirane peščene ceste, otroci povsod, res jih je veliko, vse se dogaja na ulicah, roki, urniki, datumi skoraj ne obstajajo. Vse to je Afrika in preklop z evropskega na afriški način je bil res nujno potreben. Ob stiku z drugačnostjo se mi je aktiviralo tudi veliko prepričanj in stereotipnih predstav, ki jih imamo o Afriki. Revščina je zaradi medijske promocije prevečkrat predstavljena drugače (napihnjen trebuh, brez vode, elektrike, blatne hiše, sestradani, bolni, z orožjem v roki), vendar ni samo to. Kolikšne so tam pravzaprav sploh možnosti za izobraževanje? Gambija spada med najrevnejše afriške države. Več kot 90 odstotkov ljudi je izjemno revnih. Povprečna plača v Gambiji se giblje od 20 do 40 evrov, šolanje za enega otroka pa starše letno stane 45 evrov, kljub temu da naj bi bilo javno šolanje brezplačno. Družine pa imajo po nekaj manj kot 10 otrok. Jasno je, da si šolanja revni ne morejo privoščiti. Slišala sem zgodbo, kako otroci, ki ne morejo hoditi v šolo, stojijo ob ograji in gledajo otroke, ki so v šoli. Možnost je tudi šolanje v zasebnih šolah, ki pa so dostopne le peščici najbogatejših. Posledično so tudi znanja, ki jih tam otroci pridobijo, bogatejša in jim nudijo več možnosti za prihodnost. Kje se nahaja šola, v kateri ste delali? Šola oziroma neke vrste karier ni center, ki bo v prihodnosti namenjen tudi izobraževanju starejših na področju trajnostnih izboljšav in pri širjenju znanj, se nahaja v zelo revnem okrožju Brufut. Od glavnega mesta Banjul je oddaljena približno 45 minut vožnje z avtom. To šolo so spomladi 2019 zgradili slovenski študentje arhitekture. Pot do šole je bila vsak dan zelo razburljiva. Neas-faltirana, blatna, z rdečimi lužami po dežju, na vsaki strani krave, koze, kokoši, mangovci, luknja pri luknji ter otroci, ki so v teku mahali ter klicali »toubab, toubab« (prevod: oseba z belo poltjo). Kako je videti tamkajšnja šola? Res je daleč naokoli najlepša zgradba, pa še vedno ni možnosti primerjave s slovensko šolo. Ima tri učilnice, veliko zemlje naokrog za tekanje otrok, velik mangovec za senco ter zid, ki varuje pred domačimi živalmi, ki se prosto sprehajajo po vasi. V učilnicah je le nekaj miz in stolov, nekaj šolskih potrebščin, ki so bile del slovenskih donacij, prenosna tabla in nekaj talnih preprog, kjer so se otroci radi igrali, barvali, pisali. Opečnate stene nudijo prostor za razstavo izdelkov učencev. Skozi odprtine v opečnatem zidu pa prihaja sončna svetloba, ki je je vedno dovolj. Kakšno je bilo vaše delo? Naše delo je bilo organizirati pouk v dopoldanskem času. To ni take vrste pouk, ki smo ga vajeni v slovenskih šolah. Najbolj pomembno je bilo, da smo pridobile naklonjenost staršev, da so otroke sploh pustili v šolo, saj namreč še vedno velja miselnost, da je treba delati in se ne učiti. Otroci so v šoli dobili brezplačno malico (pol banane, pol štručke s čokoladnim namazom), ki je bila financirana s slovenskimi donacijami. Sprejele smo vse otroke, starejše, mlajše pa tudi nekajmesečne dojenčke, ki so jih sestrice prinesle na hrbtih. Začetek dneva je bil z jutranjim krogom, kjer smo se razgibali, zapeli, zaplesali, otrok pa je bilo iz minute v minuto več. Nikoli nismo vedele, koliko jih bo prišlo. Običajno jih je bilo okrog 80, odvisno tudi od vremena, saj jim je voda v primeru dežja poplavila poti in je bilo obiska manj. Po jutranjem krogu se je delo nadaljevalo v učilnicah. Učenje številskih predstav, črk, angleščine, likovne, športne igre, bobnarske delavnice, plesne delavnice. Delo je bilo zelo zahtevno zaradi klime, zdravil proti malariji, neverjetne vročine in otrok, ki imajo neomejeno energije. Kar stalna praksa je bila, da smo v naročju z dojenčkom vadile s skupinico zapis po nareku, neki deklici poleg pa pletle kitke, hkrati pa sta te že dva druga cukala za rokav, ker sta želela list papirja. OIČIHA VODICI O čem se otroci učijo? Ko smo na šoli delale prostovoljke, so imeli otroci poletne počitnice. Program dela smo si organizirale same. Starost učencev in njihovo znanje pa je bilo zelo različno. Kljub temu da smo se na delo pripravile, je na koncu prevladala improvizacija, saj nismo vedele, koliko učencev bo prišlo. Razvijali smo količinske in številske predstave, zapis in branje v angleškem jeziku, grafomotorične sposobnosti, likovno ustvarjali in bili športno aktivni. Dejstvo je, da večina vključenih otrok še ni obiskovala šole. Nekateri so prvič držali čopič v rokah in strigli s škarjami. Poleg vsega pa je bil poudarek tudi na razvijanju socialnih sposobnosti. Kako prositi, se zahvaliti, delovati v skupini, izraziti svoje želje na sprejemljiv način. Presenetili so me z učljivostjo in motiviranostjo. Kje se kažejo največje razlike v primerjavi z našim šolskim sistemom? Predvsem v pogojih za šolanje ter dostopnosti. V Sloveniji je osnovnošolsko izobraževanje obvezno, dostopno vsem ter načeloma brezplačno. Še celo študij je v Sloveniji brezplačen, kar je velika redkost v primerjavi z drugimi državami, kaj šele z Gambi-jo. Velika razlika je tudi v kakovosti javnega izobraževanja. Učitelji so večinoma nekvalificirani, malo plačani in za delo nemotivirani. V razredih je tudi do sto učencev in en učitelj. Nad čim mislite, da bi bili najbolj presenečeni naši otroci ob pogledu na gambijske šole in tamkajšnje življenje? Predvsem nad tem, da se v šoli uči bobnati ter se veliko pleše, plete kitke in sedi pod mangovcem. Ni računalnika, projektorja in interaktivne table. Otroci sedijo skupaj za mizami ali na tleh, saj ni dovolj miz in stolov za vsakega. Veliko otrok je bosih in v zamazanih ter raztrganih oblačilih. Nimajo pametnih telefonov in igrač. Igrajo se s staro zračnico, ki jo vrtijo in tečejo za njo. Vodo zajemajo v vedru in vsi pijejo iz istega lončka. Ceste niso asfaltirane, domače živali se prosto sprehajajo naokrog, vozijo se z vozovi, avtomobila nima vsaka družina. Življenje se dogaja na ulici in ne za računalnikom. Nad čim pa afriški otroci ob pogledu na slovenske šolarje in njihovo življenje? Nad vso tehnologijo in materialnimi stvarmi, ki jih imamo v našem svetu. Najbrž tudi nad tem, koliko časa preživijo slovenski šolarji v zaprtih prostorih in v sedečem položaju. V Sloveniji lahko sanjaš ter sanje tudi dosežeš, se ukvarjaš z različnimi ho-biji, potuješ in si svoboden. V Gambi-ji se hitro vse zatakne pri denarju in obveznostih, ki jih ima otrok doma. Ste med delom v Gambiji prišli do kakšnih zanimivih spoznanj? Do kar nekaj spoznanj sem prišla. Vsekakor to, da je Afrika res skoraj drug planet in ne samo druga celina. Odpotovala sem z namenom poučevanja otrok, a hkrati so oni spominjali mene, kaj je edino pomembno in me veliko naučili. Velik poklon namenjam močni afriški ženski - rojevanje v domači oskrbi, delo na njivah in gospodinjska opravila od jutra do večera, skrb za otroke, kuhanje. Otroci so neverjetno potrpežljivi in željni pozornosti. Kljub bosim nogam tečejo na vso moč, včasih jim odpade kakšen noht ali pridobijo novo rano, a se na to kaj preveč ne ozirajo. Ljudi vleče naprej močna notranja volja, niso občutljivi za malenkosti. Zaključna misel ... Afrika ni samo revščina. Ja, je svet nižjih standardov, vendar je hkrati tudi svet večjega zadovoljstva, pristnih odnosov in iskrenosti. Veliko se lahko naučimo drug od drugega, le priložnosti si moramo nameniti in malo na stran postaviti prepričanja, ki smo si jih zgradili. Bistvo je znotraj nas, očem nevidno. Izjave drugošolcev o šoli v Afriki. 1. Šole so stare, s kredami pišejo po majhnih tablicah. (Aleks) 2. Ne nosijo torb, imajo majhne nahrbtnike in pišejo na lesene tablice. (Zala) 3. Šola je lesena, nima oken. Ker je tam pesek, so otroci bosi. (Zoja) 4. Otroci nimajo pisal in peresnic. (Tiara) 5. Tam je samo pesek. Učiteljice so zelo stroge. To vem, ker sem bil tam, na koncu sveta, in sem jih videl. (Lovro) 6. Šole imajo lesene mize. (Oliver) 7. Šola nima fasade. (Maks) 8. Nimajo računalnikov. Tudi kakšen kaktus raste vmes. (Matija) 9. Nimajo zvezkov. (Sara) S OBČIN« VODICE Društveni utrip 25. maj. Moj dan mladosti S Tomosom na Cockto „*■ MARKO HREN E3 ARHIV DRUŠTVA Ko smo bili mladi, smo proslavljali DAN MLADOSTI. Sedaj so drugi časi, a jaz, Marko Hren temu dnevu (25. maj) rečem MOJ DAN MLADOSTI. Kot kaže, so ga za svojega sprejeli tudi drugi ljubitelji TOMOSOV in COCKTE, čeprav ne bo nič narobe, če se malo po mestu zapelje še kdo s kakšnim drugim prevoznim sredstvom in poleg COCKTE spije še kakšno pivo, kozarček vinčka. Ne ni naša želja, da si nadenemo modre titovke in zavežemo rdečo rutico, a nas tudi nič ne moti, če se kdo na ta način spominja svoje mladosti. Kako se je vse skupaj začelo? Jaz imam res lepe spomine na mladost, kdo pa jih nima. Seveda tule ne bom opisoval vseh dogodivščin, bom pa nekatere povezane z motorji, no, bolje rečeno mopedi, pa seveda s cockto. Nekako si bil takrat faca, če si imel kak motor ali pa vsaj moped. Tudi jaz sem začel najprej s pony ekspresom, nato pa je bilo »pod mano« kar nekaj tomosov, pa tudi kak MZ in ČZ. To so bila leta VETRA V LASEH. Veliko smo šraufali, frizirali ..., predvsem pa ropotali vse naokoli. Če si imel srečo, te je opazilo kako dekle (še prej pa ti njo) in ti je prisedla zadaj. No, to je bil že kakor nekak randi in običajno smo se peljali kam na cockto. Seveda je bil namesto cockte lahko sladoled na kepce, kornet, lučka ali pa ježek. Morda pa smo dekle tako očarali, da je šla z nami na tomosu celo v kino. Kaj vse je sledilo, je pač zgodovina in ti spomini dandanes še veliko več veljajo kot takrat. Smo pa takrat bili res veliko zunaj, prijateljstvo ni bilo le beseda ... To je bil čas, ko si imel ene »zgonjene« rifle kavbojke in allstarke, če niso to bile celo startaske ... in prav nič nam ni manjkalo. Leta mladosti so se že kar krepko odmaknila, ta'stare države tudi ni več . in kar enkrat me je nekaj pičilo, da sem si dal narediti majico Dan Mladosti in na njej je bilo lepo dekle na starem motorju. Takrat je padla ideja, da se zapeljem s tomosom na izlet in na cockto. Rekel sem si, to bo Moj Dan Mladosti in nihče mi ga ne bo vzel. Od takrat naprej pa nas je vsako leto več, interes pa je, da se dogodek razvije do te mere, da se bodo prijatelji Tomo-sa in Cockte zbirali na 25. maj po vsej Sloveniji in se od- peljali po poti spominov svoje mladosti. Torej na lokacije, kamor ste radi šli s svojim tomosom, kjer ste se zbirali, kjer ste se imeli luštno ... in s punco in/ali s prijatelji morda spili tudi kakšno cockto. Saj se strinjate, da sta ravno Tomos in Cockta simbola naše mladosti? Takole smo se imeli člani Moto Cluba Mak lani na tretjem srečanju Prva skupina na tomosih je startala iz Polja pri Vodicah ob 8.30, pred tem pa smo se seveda malček podružili v gostilnici MAK. Naslednji postanek je bila mini tržnica Paradižnik na Av-šičevi cesti v Savljah, kjer se je ekipa že lepo okrepila. Sledila je pot za Bežigrad, točneje priropotali smo do Zupančičeve jame, kjer sta na začetku Sladka jama in odličen sladoled. Naša osrednja lokacija je že nekaj let Ljubljanski grad, še prej pa postanek pri zmaju na Zmajskem mostu. Na gradu pa sta nas pričakali še dve luštni dekleti Julija in Patricija, ki tudi sicer pogosto sodelujeta na srečanjih Moto Cluba Mak. Nato nas je pot peljala skozi Ljubljano do Plečnikove cerkve sv. Mihaela na Barju. Žal se nam ni uspelo dogovoriti za ogled notranjosti in smo pot kar nadaljevali proti cilju - to je bilo Gostilnica Jezero ob Podpeškem Jezeru, kjer smo si privoščili cock-to, pa kranjsko klobaso s polento na žaru. Seveda je klepet trajal kar dolgo in medtem smo se tako ali drugače osvežili tudi še s čim drugim, ne le s cockto. Naša trasa do Podpeškega jezera in nazaj do Polja pri Vodicah je bila dolgo pribl. 65 km in malček je res »preru- OICINA VODICI Društveni utrip 16 l&pitariev ^ al a a številka 3, april 2020 kalo« naše kosti, a še zdaleč to ne pomeni, da ne bomo naše tomose prihodnjič raje pustili doma. Dobimo se spet v ponedeljek, 25. maja 2020, in upamo, da bodo tokrat z nami tudi kakšni mladci (sinovi aH morda celo vnuki), ki bodo na sedežu zadaj peljali kakšno svojo ljubezen ... ki to že je ali pa še bo. Lanski MOJ DAN MLADOSTI pa smo zabeležili tudi s spominsko osebno znamko pošte Slovenija, sliko je Postanek pri zmaju na Zmajskem mostu. zanjo narisal francoski slikar Jean Marie Guivarch ki velja za največjega francoskega slikarja, ki se ukvarja s slikanjem starodobnikov. Oblikovanje pa je uredila Snežka Kuralt. Da naša razglednica in ovojnica ni kar tako, smo jo dopolnili z žigom prvi dan (filatelisti dobro vedo, kaj to pomeni), saj je ta dan 70. obletnico praznoval tudi Radio Koper. Skratka, srečanje je bilo nepozabno in spomin bo živel ob fotografijah in tudi prek spominske znamke, ki jih je bilo izdelanih le 100 kosov in čez kakšnih sto let bodo imele zagotovo že lepo vrednost, prav tako kot naši to-mosi, ki so in nas še vozijo po naših poteh mladosti. Greste torej letos z nami? Prijave sprejemamo na e-mail MojDanMladosti@gmail.com in prvih deset prijavljenih dobi lansko spominsko razglednico z znamko. Naj vam prišepnemo, da bo v Ljubljani organiziran tudi ogled z vodnikom in odkrili boste kak skriti kotiček in izvedeli kakšno skrivnosti mesta, ki je zagotovo še ne poznate. Sprejel nas bo tudi ljubljanski župan, in kaj se ve, morda bo z nami na tomosu na izlet v Ljubljano odšel tudi naš vodiški župan. Torej vabljeni vsi in vse, kar je potrebno, je, da sedete na svojega tomosa in se pripeljete na zbirno mesto. Mi se že veselimo. Obeti za obnovo medobčinskega »krvavškega« vodovoda postajajo oprijemljivejši f MIRAN SIRC Vloga za dodelitev nepovratnih kohezijskih sredstev za projekt, ki je uradno poimenovan »Oskrba s pitno vodo na območju zgornje Save (1. sklop)«, čaka na zeleno luč pri Ministrstvu za okolje in prostor. Vodna zajetja v Lukenjskem grabnu pod Krvavcem so eni glavnih vodo-oskrbnih virov za našo občino. T.i. »krvavški« vodovod, ki je bil zgrajen sredi prejšnjega stoletja za potrebe oskrbe prebivalcev sedanjih občin Cerklje, Šenčur, Kranj (del), Komenda, Vodice in Mengeš, je seveda potreben temeljite obnove. Že vrsto let se občine lastnice vodovodnega sistema (razen Občine Mengeš, ki se je usmerila na druge vodne vire na mengeškem polju) trudijo pridobiti nepovratna sredstva ter realizirati projekt prepotrebne obnove skupnega vodovodnega sistema. Zlasti zaradi neurejenega statusa Občine Mengeš glede vodnih pravic, do dodelitve nepovratnih kohezijskih sredstev v prejšnji finančni perspektivi ni prišlo. Občini Mengeš je koncem l. 2017 Direkcija RS za vode po uradni dolžnosti odvzela vodno pravico na virih pod Krvavcem, kar kohezijskemu projektu daje bistveno večjo stopnjo izvedljivosti. Namen izvedbe projekta je celovito in kvalitetno obnoviti sistem oskrbe s pitno vodo na območju petih zainteresiranih občih ter skoraj 30.000 prebivalcem po izvedbi dolgoročno zagotoviti večjo zanesljivost oskrbe z zdravstveno ustrezno pitno vodo. Projekt obnove, ki se na območju naše občine zaključi nad Lokarjami v Vodicah, je ovrednoten na dobrih 12 mio € in zajema gradnjo dobrih 24 km nadomestnih cevovodov, ureditev zajetij z vodohramom ter objektom za pripravo pitne vode na območju virov pod Krvavcem, rekonstrukcijo vodohrama Grad ter izgradnjo vodohrama Taber (pri Šmartnem pri Cerkljah) in 10 vodovodnih vozlišč. Gradbeno dovoljenje je nosilna Občina Cerklje na Gorenjskem pridobi- S OBČIN« VODICE Društveni utrip številka 3, april 2020 tdppjtgrjeV GLAS 17 la že l. 2011 ter nekatere odseke na svojem območju že obnovila. Aktivnosti konstantno potekajo in upamo, da bomo prepotrebna dela lahko izvedli v sedanjem kohezij-skem obdobju. Investicija je bila s strani obeh pristojnih Regionalnih razvojnih agencij (BSC in LUR) že potrjena in vključena v regijske programe - dogovor za razvoj regij, ki jih je podpisal tudi minister za gospodarski razvoj in tehnologijo. Dodati je potrebno, da si je naša občina v okviru regijskega dogovora uspela zagotoviti zelo visok možni delež sofinanciranja s strani EU in RS po kohezijskih merilih; zagotoviti bomo morali zgolj okoli 560.000 € lastnih sredstev od skupaj dobrih 1,8 mio €, kolikor jih sicer odpade na našo občino. Kohezijska vloga je bila oddana avgusta 2019 ter je v fazi pregleda s strani pristojnega Ministrstva za okolje in prostor. Dodatno oviro predstavlja na novo oblikovana zahteva ARSO, da je za projekt (kljub dejstvu, da je gradbeno dovoljenje že zdavnaj pridobljeno in je pravnomočno) potrebno izvesti presojo vplivov na okolje ter pridobiti okoljevarstve- no soglasje, vendar so pri agenciji za okolje zagotovili hitro prednostno obravnavo. Tako lahko z večjo gotovostjo pričakujemo, da bomo še v letošnjem letu prejeli odločbo in pogodbo o dodelitvi nepovratnih sredstev države in Evropske komisije ter z že izbranim gradbincem Gorenjsko gradbeno družbo d.d. (postopek javnega naročila je izvedla Občina Cerklje) do sredine l. 2022 v celoti izpeljali prepotrebno investicijo za sedanje in vrsto prihodnjih generacij s širšega območja pod Krvavcem. Pohodi DU Vodice Lačna (451 m), Veliki Gradež (507 m), Stene sv. Ane (964 m), Mala gora (920 m) f O JOŽE ROZMANEC Čeprav so nas nepredvideni ukrepi zaradi izbruha koronavirusa zaprli med domače zidove, sta mi od zadnjega oglašanja v Kopitarjevem glasu ostala še dva zanimiva pohoda. Kot je bilo v zadnjem glasilu že najavljeno, je bil naslednji pohod na hribe nad Hrastovljami. Lačna (451 m) in Veliki Gradež (507 m) Jutranji zbor je bil, kot vedno, na parkirišču pred pokopališčem v Vodicah. S tremi avtomobili smo se po avtocesti odpeljali v smeri Primorske. Pri Črnemu Kalu smo zavili na staro cesto in sledili smerokazom za Hra-stovlje oziroma Dol pri Hrastovljah. Na koncu vasi z znamenito cerkvico z mrtvaškim plesom smo našli lepo urejeno parkirišče, kjer smo pustili vozila in začeli vzpon proti Lačni. S parkirišča vodi cesta mimo njiv in vinogradov proti hribovitemu grebenu, Pred planinsko kočo na Mali gori pri sv. Ani ki se razprostira južno od Hrastovelj. Sledili smo oznakam za Lačno in planinskim markacijam, ki so nas kmalu pripeljale do odcepa s kolovoza na ne preveč strmo planinsko pot, ki se v zanimivih okljukih vzpenja skozi redek gozd, preko manjšega, že poraslega melišča, do s travo in redkim gozdom poraslim vrhom Lačne. Na vrhu je lepo urejeno počivališče z mizami in klopmi pod razglednim stolpom. Kratek predah smo izkoristili za ogled okolice z razglednega stolpa, s katerega se je lepo videlo viadukt Črni kal in Trst v ozadju, slovensko morje s Koprom, Slavniško pogorje, Kraški rob in hrvaško hribovje tja do Učke. Dobra ura hoda, ki smo jo potrebovali za vzpon na Lačno, je bila premalo za prekaljene pohodnike, zato smo krenili proti jugovzhodu po nezahtevni, mestoma celo ravninski poti skozi redek borov gozd proti Krogu, Kuku in končnemu cilju Velikemu Gradežu. Pot vodi po dokaj razglednem grebenu omenjenih vrhov OICIHA VODICI Društveni utrip 18 l&pitariev ^ al a a številka 3, april 2020 do podnožja Kuka, kjer se pot preko kamnitega travnika rahlo vzpne do prostrane planjave. Na tem prostranem pašniku, kjer se je paslo kosmato govedo, je težko določiti, kateri od obeh vrhov (Kuk ali Veliki Gradež) je višji, saj je samo nekaj višinskih metrov razlike in kakšnih sto metrov razdalje med njima. Privoščili smo si kratek odmor za prigrizek in skoraj obvezno fotografiranje, ter razgled po okolici, ki ga je motil neprijeten vetrič. Kar hitro smo se spustili proti Dolu pri Hrastovljah. V Dolu naredi Koprska proga 180-stopinjski obrat, ko se s Kraškega roba spušča proti Kopru. Železniško progo smo tako dvakrat prečili pri pohodu proti izhodišču v Hrastovljah. Celoten krog pohoda smo prehodili v slabih štirih urah dokaj nezahtevne poti, ki jo priporočam tudi za prijeten spomladanski družinski izlet, ko bodo omejitve gibanja ukinjene. Stene sv. Ane (964 m) in Mala gora (920 m) V začetku marca smo še ujeli lepo vreme in prehiteli omejitve zaradi okužb ter se odpravili v smeri Dolenjske. Za izhodišče smo izbrali Podtabor v Struški dolini, kamor smo prispeli po avtocesti do Grosupljega in od tam v Dobrepoljsko dolino. V vasi ni urejenega parkirišča, pa vendar smo našli primerno mesto in dovoljenje za parkiranje pri domačinih, ki so nas tudi pravilno usmerili na pot proti vrhu hriba, na katerem so Stene sv. Ane. Pot vodi strmo skozi gozd in preči nekaj gozdnih cest, nato zavije proti zahodu in se pred vrhom razdeli v levo smer, ki vodi do koče na Mali gori, in desno proti vrhu. Po nekaj več kot uri hoje smo se znašli na vrhu Sten sv. Ane, na katerem je kamnita geodetska piramida. Okolica piramide je Pohodniki na izhodišču za pohod na Lačno v Hrastovljah zaraščena in ni razgledna, zato smo se spustili proti severu do urejenega razgledišča na vrhu kamnitih prepa-dnih sten. Razgledišče je opremljeno z informacijsko tablo, ki nam je olajšala orientacijo in določitev krajev in hribov v bližnji in daljni okolici. Poleg Struške doline pod nami se je razgled razprostiral proti severu do Kamni-ško-Savinjski gora, še zlasti lepo se je videl Hudičev boršt na Zaplati nad Preddvorom. Po kratkem predahu in ogledu tega dela Slovenije smo se usmerili proti Mali gori s planinskim domom in cerkvijo sv. Ane. Pot se je večji del rahlo spuščala in po dobre četrt ure smo se že sončili na klopcah pred kočo, ki pa je bila na žalost zaprta. Malica, ogled okolice koče in cerkve, od koder je lepši razgled na južno stran Male gore, pod katero je Ribniška dolina s Sodražico in Novo Štifto v ozadju, Kočevski gozd in v daljavi Snežnik. Iz Ribnice oziroma z južne strani Male gore je tudi bolj obljuden dostop na vrh, ki ga okoličani uporabljajo za rekreacijo kot pri nas Šmarno goro. Za cerkvijo smo se po krožni poti spustili nazaj v Podtabor in nato preko Velikih Lašč domov. Preživeti prijeten dan v dobri družbi je vedno dobrodošlo, zato upam, da bomo kmalu spet obuli pohodniške čevlje, si oprtali nahrbtnike in se podali novim dogodivščinam naproti. Ko bo spet kaj novega, se znova oglasim s prispevkom v našem glasilu, do takrat vsi skupaj upoštevajmo navodila za umiritev pandemije in ostanimo zdravi. Na vrhu Lačne pod razglednim stolpom 9 OBČIN« VODICE Društveni utrip številka 3, april 2020 tdppjtgrjeV GLAS 19 Občni zbor društva MePZ BISER IRMA BIZJAK □ ARHIV DRUŠTVA Leto je naokoli in da izpolnimo dolžnost vsakega društva oziroma organizacije, smo se 3. marca 2020 sestali na lokaciji, kjer imamo običajno tudi pevske vaje, na Skaručni in imeli občni zbor. Nanj smo povabili društva, s katerimi največ sodelujemo. Vabilu so se prijazno odzvali župan občine Vodice Aco Franc Šuštar, Društvo narodnih noš in kočijažev občine Vodice Martin Stanonik, tajnica Karitas Marija Banko, naš član in obenem tudi član in predstavnik Kulturno prosvetnega društva Sinkov Turn Mirko Žefran. Gospod Rado Čuk se je v imenu KD Matije Koželja Utik opravičil. Najprej je predsednica zbora Irma Bizjak vse navzoče lepo pozdravila in se jim zahvalila za udeležbo ter predlagala delovno predsedstvo; predsednik Mirko Žefran, tajnica Stanka Kert. Predsednik DP je predlagal dnevni red in brala so se poročila vseh organov; verifikacijske komisije, finance, nadzornega odbora, častnega razsodišča, ter poročilo tajnice Stanke Kert za leto 2019, poročilo zborovodja Milana Bajžlja. Vsa so bila sprejeta brez pripomb in soglasno. Besedo so dobili tudi gosti in vsi so nam izrekli pohvale in marljivo delo, ki je bilo razvidno iz poročil. Kot predsednica sem izredno ponosna na vse pevce, ki se vestno udeležujemo pevskih vaj, prisotnost je bila v letu 2019 87,5-odstotna, in nastopov. Vedno se lahko zanesem na njihovo pomoč pri svojem delu. Zavedam se, da je naše delo prostovoljno in delo je poplačano z obiski na naših koncertih. MePZ Biser je hvaležen vsem, ki pridejo na naše nastope in vsem, ki nam velikodušno priskočijo na pomoč s svojimi sredstvi. Tako bi se ob tej priložnosti še enkrat zahvalili vsem, ki so nam v leti 2019 pomagali pri uresničevanju naših projektov. V prvi vrsti bi se zahvalili Občini Vodice, ELES, d. o. o., Franci Košir s. p., Trgovina z živili Štacunca Pr' Mimi, Mirjana Grgic s. p., Vrtnarstvo in cvetličarstvo Tomaž Brank s. p., KA-olje, d. o. o., Dream Studio Krt, d. o. o., Ključavničarstvo Roman Janhar s. p., Miro Butalič, Vodice, Martin Stanonik s. p., Avtoprevozništvo in LTGM Tomaž Mušič, Štebe LM, d. o. o., Jerman Transport, d. o. o., Igor Jagodic, d. o. o., Kuči, d. o. o., Vodice, Štunfi, d. o. o., Klub Kubu Vodice. Upamo in želimo si, da nam bodo OIČIHA VODICI pomagali tudi v letu 2020, ker smo si zastavili visoke cilje in projekte. Uresničili jih bomo lahko samo, če bo dovolj finančnih sredstev. Ob koncu občnega zbora je bila še pogostitev, ki nam jo je z veseljem pripravil in financiral Marko Selak, Mesarija Selak, s. p. HVALA. »Kdor poje, slabo ne misli« S tem smo zaključili naše druženje. Veseli smo, da nas poleg veselja do petja druži tudi dobra volja. Na naših vajah nam ni nikoli dolgčas. Veseli in ponosni smo na našega zborovodja, Milana, ker je velikokrat on tisti, ki nas spravi v dobro voljo s kakšnim hudomušnim vicem. Zato v svoje vrste vabimo vse vesele in dobrovoljne ljudi, ki se radi družijo in imajo veselje do petja. Verjemite mi, več kot nas bo, bolj bo luštno in zapeto. VABLJENI! Društveni utrip Praznovanje rojstnega dne s Sonjo Papež, veteranko iz PGD Polje n+ VETERANKE PGD POLJE □ ALOJZIJ IN DARJA KOSEC Letos je v mesecu marcu naša članica Sonja Papež praznovala spoštljivo obletnico, in sicer 90. rojstni dan. Kakor je v navadi, je povabila prijatelje, sorodnike ter nas veteranke in veterane iz PGD Polje na praznovanje. Vsi skupaj smo imeli še toliko sreče, da se je vse to dogajalo natanko pred razglasitvijo ukrepov o prepovedi druženja zaradi korone. Ob tej priložnosti je nastalo tole naše voščilo, v katerega smo zajeli in povezali vseh teh naših 20 uspešnih let. Na večer pred njenim rojstnim dnem so se tudi člani in članice društva PGD Polje spomnili na Sonjo in ji priredili presenečenje. Obiskali so jo na domu in jo z gasilskim kombijem odpeljali v neznano. Pripeljali so še druga vozila s prižganimi modrimi lučmi. Ker so imeli s seboj tudi cisterno, so hkrati tudi izvedli vajo in napeljali cevi tako, da je nastalo devet vodnih curkov, ki so oblikovali vodno zaveso in potem so pod to zaveso pripeljali Sonjo spet nazaj domov. Veteranke in veterani pa so špricali avto z brentačami, tako da Sonja in poveljnik PGD Polje nista upala takoj izstopiti. Naše voščilo, ki smo ji ga prebrali na praznovanju, je zapisano v nadaljevanju.. Draga naša Sonja Ko si vstopila v zrela srednja leta, no pravzaprav takrat leta 2000 nisi bila več rosno mlada, si vedela, da nočeš postati navadna vaška opravljivka, da lahko še veliko koristnega prispevaš za družbo. In takrat je prišlo povabilo s strani gasilskega društva, da se pridružiš ekipi veterank, kot naročeno, čeprav tedaj nisi niti slutila, da bo trajalo tako dolgo in še traja........ Napočila je doba VETERANK PGD POLJE, in ti, SONJA, si ena od glavnih zvezd tega čudeža. Že zdaj so tvoje zasluge zapisane med velike dosežke, še kamenček ali dva, pa bo izdelan ta prekrasen mozaik, ki je sestavljen iz zmag, medalj in pohval. Ves čas smo v ekipi: Sonja, Olga, Štefka, Joži in Slavka D., ki nas je zbrala in pripeljala še mentorja Lojzeta, da smo se začele pravilno obračati. V vseh teh dvajsetih letih so nam delale družbo tudi Ivanka, Angelca, Marinka, Betka, Mici in Francka, še vedno pa so v ekipi Milka, Slavka Š. in Darja kot rezerva. Bila si desetarka in sel, metala si torbico in cev in bila si kar precej uspešna. V prvih letih, ko smo se učile, si seveda nosila domov opasač in cev in doma trenirala, da se ne bi zgodila kakšna napaka, da ne bi slučajno zadela kakšnega sodnika. Bila si vztrajna in kaj kmalu ti je seveda uspelo. Kaj vse si doživela, koliko krajev si obiskala in koliko ljudi spoznala? Odgovoriti na ta vprašanja se na kratko ne da, saj dvajset let je dolga doba, to je več kot 7000 dni. Udeležile smo se 200 tekmovanj in obiskale 51 različnih krajev. Prav tako je 394 pokalov, ki smo jih osvojile, tudi spoštljiva številka. Pa ne samo to, zadnja leta tudi ti sama osvajaš pokale - gasilčke, pa medalje in praktične nagrade, kot posebna udeleženka tekmovanj (najstarejša). ■ Vsa ta leta si se izkazala s svojim optimizmom, vedno pripravljena prisluhniti in pomagati. Ves čas si naša blagajničarka, ki nikoli ni imela težav s stanjem na računu, čeprav si morala kdaj poseči v lasten žep, pa ne samo to. Tvoja odgovornost in pripadnost ekipi je res edinstvena, svojega »dohtarja« si prepričala, da te mora do nedelje pozdraviti, ker imaš pomembno tekmo in nas res ne moreš pustiti na cedilu. Zares si pravi vzor mladini. Pa še več si naredila za nas, ko smo praznovali okrogle obletnice, si s svojim izostrenim občutkom za ljudi sestavila in napisala prav lepa voščila, za vse naše jubilante in si jih sama tudi prebrala. Sonja veš, vsi mi tukaj zbrani gasilci se ti zahvaljujemo za tvojo nesebično dobroto, požrtvovalnost in prijaznost, dobro voljo in prijateljstvo in ti želimo veliko srečnih let med nami in svojimi dragimi. Veteranke, veterani in člani PGD Polje Dogodki številka 3, april 2020 l4>pitarjev 21 Žabicam smo spet priskočili na pomoč! f NIKA HRABAR, ZAVOD RS ZA VARSTVO NARAVE E3 ARHIV ZAVODA Akcija Pomagajmo žabicam čez cesto je na odseku ceste Koseze-Mengeš-Šinkov Turn sedaj že ustaljena praksa. Začetnica te akcije v Kosezah je krajanka Ester Fabiani, ki je leta 2011 opazila veliko število povoženih dvoživk in jim je zato priskočila na pomoč. Sprva je ga. Fabiani sama postavljala ograjo na krajšem odseku ceste proti Šinkovemu Turnu. Na njeno pobudo pa smo z nakupom in postavitvijo ograje priskočili na pomoč tudi iz Zavoda RS za varstvo narave. Ograja dvoživkam v spomladanskem času njihove selitve iz gozda proti bajerju prepreči dostop na cesto in posledično povoz z avtomobili. V lanskem letu se je začel projekt Zgodbe naših mokrišč, ki poteka med leti 2019 in 2021 in je namenjen varovanju in promociji lokalnih mokrišč. V njem sodelujejo Občina Mengeš, Občina Trzin, Občina Vodice, Občina Medvode, OŠ Mengeš in Zavod RS za varstvo narave. Ena izmed aktivnosti projekta na območju občine Vodice in občine Mengeš je tudi reševanje problematike povoza dvoživk na omenjeni cesti. Tako sta Občina Vodice in Občina Mengeš že drugo leto ob cesti postavili kar 1000 metrov varovalne ograje in opozorilne znake. Ograja zadrži krastače, rjave žabe in posamezne pupke, ki nato s pomočjo prostovoljcev nadaljujejo pot do Phliškega (Koseškega) bajerja. Ograja zadrži krastače Glavne prostovoljke, ki so jim dvoživke lahko res hvaležne za pomoč, so poleg Ester, še Polona Podbor-šek, Tina Brišnik in Polona Černač. Tudi delavci iz Zavoda se trudimo, da prihajamo na pomoč. Letos je bilo prenesenih okoli 2600 osebkov različnih vrst dvoživk, ki hodijo v bajer odlagat mrest (jajca) in se po približno 2 do 3 tednih začnejo vračat nazaj. V drugi polovici marca je bila tako ograja odstranjena in to ravno v času, ko je ostala večina Slovencev zaradi situacije s korona-virusom doma. Na srečo dvoživk je bil zato promet ob večerih manjši in so se lahko varno same vrnile nazaj Rjava žaba v gozd. Selitev dvoživk pa ne poteka le spomladi. Selitev poteka tudi poleti, ko se na novo preobražene male krastače in rjave žabe selijo nazaj v gozd. Jeseni pa se selijo iz različnih delov gozda in travnikov tudi čez cesto v zimska prebivališča. Te selitve potekajo razpršeno, zato pri teh selitvah prostovoljci težko pomagamo. Za dolgoročno rešitev varstva ogroženih vrst dvoživk bo zato na cesti nujno potrebno predvideti postavitev stalnih ograj in podhodov. Ti bodo omogočali dvoživkam varen prehod pod cesto skozi celo leto in njihovo ohranitev še naprej. OIČIHA VODICI Dogodki Od moke do rib - samooskrbnost v občini Vodice f MONIKA KUBELJ Samooskrbnost je ena od dilem, ki se je pokazala ob epidemiji v vseh prizadetih državah. Že dolgo ne velja več, da bi imela ena država lastne proizvodne ali pridelovalne vire za vse surovine, potrebne za običajno življenje. Celo proizvodnje tako osnovnega živila, kot je kvas, v Sloveniji ni. A ozrimo se po mejah občine. V kolikšni meri smo prebivalci občine samozadostni? Vodice in vse druge vasice oziroma kraji, ki sodijo v občino, veljajo za podeželje. Skorajda ga ni Vodičana, ki bi ne imel majhnega vrtička ali kakšnega sadnega drevja ob hiši. Skorajda pravim. Krasijo in povezujejo nas travniki in polja, na katerih zrastejo domače dobrote. Pa se kdaj spomnite nanje ali ste vedno odhiteli na velecentre? Sobotno dopoldansko tržnico na Kopitarjevem trgu verjetno poznate. Zaradi koronavirusa so se ponudniki domačih pridelkov iz sobotne tržnice odločili, da prodajo opravijo na domačem dvorišču ali pa vam po dogovoru dostavijo hrano na dom. Naštejmo in opišimo nekaj lokalnih možnosti. V Bukovici pri Kimovčevih, na naslovu 16a, vas pričakajo z jabolki, jabolčnim sokom, kisom, domačo ,ve-geto', pa suhim sadjem in jajci. Kupite lahko tudi domače rezance iz različnih mok, ko pa pride sezona, vas razvajajo s paradižnikom, papriko, me-lancani, bučkami. Nekaj jabolk imajo še, tako da se splača pohiteti, potem pa bo treba počakati do avgusta. Na posestvu Pr' Maršet se že več kot sedem generacij ukvarja z vzrejo živine in pridelavo poljščin. Pri svojem delu združujejo sodobne pristope in tradicijo ter na ta način ponujajo kakovostne izdelke, ki so izključno lokalne pridelave. Blaž Koželj ima tudi mlin, zato v lični trgovinici na dvorišču dobite različne vrste moke, proso, zdrob, kaše, kosmiče. Znano je njihovo olje iz oljne ogrščice, mleko pa vzamete kar iz mlekomata. Naslov? Kamniška 40a, Vodice. Na Selu pri Vodicah se pri Gosar-jevih lahko posladkate z medom in drugimi medenimi proizvodi. Zdaj je idealen čas tudi za kakšen med z ameriškim slamnikom, kurkumo z medom ali čokomed. In še. Na kmetiji Keržič (Vodiška 67) prav tako najdete olje oljne ogrščice, ki vam ga dostavijo celo na dom. Če pa ste z zapoškega konca občine ali Dobruše, verjetno poznate Jerajeve in njihova jajca. Gašper Jeraj svojo družino preživlja le z jajci. Potrkate lahko na naslov Dobruša 1A. Če vas skrbi krompir, so pravi naslov na Vesci. Janez Drešar z družino že leta prideluje mladi in ozimni krompir ter fižol v zrnju. Podjetje E-branjevka oziroma Rast tim, d. o. o., iz Vesce zalaga občane in okolico s sadjem in zelenjavo. Preko spleta ali osebno lahko naročite sadne in zelenjavne gajbice. Naročeno sadje in zelenjavo vam ob dogovorjenih dneh v vaše podjetje ali domov enkrat (ali večkrat) tedensko dostavijo v masivnih lesenih gajbi-cah. Ob prvem nakupu vam gajbico podarijo, pri naslednjih dostavah pa prazno zamenjajo s polno. Tudi ribe imate na dosegu roke. Ribogojnica Povodje deluje že od leta 1950, najdete jo na poti med Šmartnim in Skaručno. Od Zveze ribiških družin Ljubljana ima od leta 2006 Ribogojnico Povodje v najemu Miran Petrovič. Stojnica je zunaj, poskrbljeno je za higienske razmere v tem času korone, čakajo pa vas sveže ribe. Ponudnikov je torej več in vsi, ki nase še niste opozorili, lahko svoje izdelke dodate na spletno stran občine. KONTAKT Ribogojnica Povodje 041 649 545 Kmetija Keržič 041 716 167 Sadjarstvo Kimovec 041 820 823 Posestvo Pr' Maršet 031 528 480 E-branjevka, Rast tim 051 247 552 Kmetija Pr' Špenk (Janez Drešar) 041 566 208 Čebelarstvo Gosar 041 767-595 Kmetija Jeraj (01) 832 32 14 9 OBČIN« VODICE Dogodki OBČIN* VODICE Stare slike naših krajanov 9' DARJA KOSEC OSEBNI ARHIV Vsakoletna Velikonočna razstava pirhov na veliki ponedeljek je naša prva akcija vsako leto, vendar je letos iz znanih razlogov odpadla. Z razstavo želimo ohraniti delček velikonočnih navad naših prednikov in jih predstaviti mlajšim občanom, ki jih preko sodelovanja z Osnovno šolo Vodice privabljamo medse. Poleg te veje povezovanja z mladimi smo naredili še en konkreten korak naprej. Naselja naše občine predstavljamo skozi čas v sliki in besedi. Podatke iz preteklosti dobimo z opravljanjem razgovorov s starejšimi vaščani, kar je zelo zanimivo. Priprava vsebine pa potem postane zelo odgovorno in zahtevno delo, saj prek pogovorov poslušamo več različnih pripovedi o istem dogodku, ki so med seboj lahko izključujoče. Na zaključku vsakoletne Velikonočne razstave pripravimo in predstavimo del povzetka vseh teh zanimivosti posameznih naselij, pridobljenega na teh razgovorih. V pripravo razstave vsako leto vložimo več in več truda, saj vedno želimo pritegniti čim večje število obiskovalcev in razstavljavcev, ki s svojo izvirnostjo in domišljijo postrežejo s kakovostnimi izdelki ter tako v veliki meri obogatijo razstavo. Stare fotografije vasi in raznih dogodkov, ki marsikaterega obiskovalca vrnejo v čas, pa večini veliko pomenijo in se jih radi spominjajo. TD vsakoletno gradivo shrani in s tem ustvarja ter gradi del svoje zgodovinske zbirke.Lani smo predstavili Koseze, in ker je bila od tam tudi Anškova Meta, so za konec naše »Vodiške dekline« odigrale pri- godo z izleta, ki ga je organizirala ona. Vsebina je bila naslednja: Mali Janezek in njegova stara mama sta se odpravila na izlet na Bled z domačo „turistično agentko". Vse je potekalo gladko, zjutraj sta zgodaj vstala in opravila živino in še pravočasno pritekla na postajo, da sta ujela avtobus. Kako lep dan se je napovedoval in vsi so bili dobre volje. Vaški godec je bil tudi prisoten in igral je na harmoniko, izletniki so peli narodne pesmi, tako da je šofer kar ugasnil radio. Kako hitro so prevozili vse tiste ovinke in prispeli na Bled, ki se je okrasil s svojo najlepšo podobo, tega se Janez še danes spominja. Še bolj pa se spominja tistih neprijetnih trenutkov, ko so nekateri starejši fantje razposajeno guncali pletno, ko so pluli proti Blejskemu otočku. Janezku je postalo slabo, še bolj pa ga je bilo strah, saj kakšnih podobnih izkušenj še ni doživel. No, nekako so ga potolažili, itak je bil na- OIČINA VODICI Dogodki vajen, da mu nihče ne bo posvečal kakšne posebne pozornosti. Skril se je za mamino krilo in se potuhnil, kakor da ga ne bi bilo. Ogledali so si otoček, pa cerkev in prehodili vse stopnice tudi navzdol do vode. Zdaj pa je bilo na vrsti vkrcavanje, no to se je pa zataknilo, ga ni bilo boga, da bi Janezka prepričal, da bi šel na čoln. Upiral se je z vsemi štirimi, na koncu je izjavil: Jaz bom šel samo na avtobus, v čoln pa nikoli več. Letos smo raziskovali Šinkov Turn, pridobili smo nekaj starih fotografij in vsaj dve od njih objavljamo v Kopitarjevem glasu. Vsem našim krajanom pa dajemo za nalogo, da nam sporočite, če koga prepoznate. Odgovore lahko pošljete na naš e_naslov: turisticnodrustvo.vo-dice@gmail.com Kdor jih bo prepoznal največ, ali pa vse, bo prejel praktično nagrado, zato nam pustite svoje kontaktne podatke. Še več pa bo vreden podatek, kdaj je nastala slika - vsaj letnica. Obe fotografiji sta posneti kmalu po drugi svetovni vojni, prva je skupinska slika amaterskih igralcev, ki so v dvorani v Utiku pripravili neko predstavo. Druga pa je morda še nekoliko starejša in iz posnetka se vidi, da je iz Utika, ko je bil krajevni praznik. Muzej.1925 MARIJA KUNSTELJ Projekt MUZEJ.1925 je bil konec leta 2019 potrjen na razpisu EU, Program za razvoj podeželja. Z izvajanjem aktivnosti vas bomo redno obveščali. V PGD Šinkov Turn smo pred časom prišli do ideje, da bi obnovili staro gasilsko opremo, jo primerno re-stavrirali in postavili na ogled. Dodali bomo iskrive in poučne zgodbe o prostovoljstvu, slike zabeleženih dogodkov in kopije starih, zanimivih dokumentov. K sodelovanju smo že povabili OŠ Vodice. Učenci pod vodstvom profesorice vodijo pogovor s krajani, ki imajo osebno izkušnjo prostovoljstva in/ali gasilstva. Dragi bralci in bralke Morda poznate kakšno poučno, hudomušno ali pretresljivo zgodbo, ki je vezana na prostovoljno delo v naši skupnosti. Starejša je zgodba, bolj spada v projekt MUZEJ.1925. Del muzejskega prostora bo zapolnjen z vsebinami, ki se dotikajo širšega prostora, ne izključno našega društva. Pišite nam na e-naslov muzej.1925@ gmail.com ali na PGD Šinkov Turn, Koseze 26, 1217 Vodice. Za prvi podlistek prilagamo dve že izbrani zgodbi iz naših dokumentov. Mesec po ustanovitvi (oktobra 1925) je tajnik zapisal: »(Redovne) vaje so se pričele 11. oktobra in so se nadalje vršile v mežnariji vsaki teden 2 krat in sicer v sredo in soboto zvečer ob 8. uri...« Na občnem zboru, julija 1926, je bilo dopolnjeno: »Proste vaje so bile od novembra do maja, vsaki teden enkrat, vodil jih je poveljnik Jože Verbič, se jih je udeleževalo povprečno 15 članov z naraščajem. Vaje so se vršile v mežnariji, na prostem in v gozdu.« Iz zapisnikov odborovih sej je razviden načrt, kam z orodjem in opremo. »Načelnik je predlagal, naj se postavi gasilski dom, da se bosta v njem lahko hranila brizgalna in drugo orodje ... Se je sklenilo, da gredo odborniki po hišah vprašat koliko bode kateri prostovoljno prispeval v denarju, v vožnji in v lesu ... Dne 17. 2. 1927 se je naredila pogodba za zemljišče za stavbo novega gasilskega doma, ki jo je daroval Janez Letnar, Koseze št. 5.« TEORETIČNO MIŠLJENJE, KI NE UPOŠTEVA PRAKSE, IZKUSTVA KNJIGA FRANA ŠALEŠKEGA FINŽGARJA SPOLNO NAGNJENJE MOŠKEGA K MOŠKEMU ŽIVOJIN PAVLOVIČ KESANJE LAHKA KOVINA SIVE BARVE (Y) ANGLEŠKI ŠAHIST (JOHN) NEKDANJI FRANCOSKI DIRKAČ ALEŠI ANDREJ MIKLAVC KDOR HOTE ŽIVI SAM, BREZ STIKOV, POVEZAVE Z DRUGIMI SKUPNO IME ZA NORDIJSKA BOŽANSTVA KRAJŠE POTOVANJE ZA RAZVEDRILO IZRAELSKI DIRIGENT ŠAMBADAL BOLGARSKI PISATELJ DIMITAR IVANOV STOJANOV DELO REDARJEV NAJETA ŽENSKA ZA POMOČ V GOSPODINJSTVU AVS. SMUČAR (TONI) SLIKAR JOŽE HORVAT NAŠ KOMORNI ZBOR KAMNIŠKA TOVARNA ŽIVIL PLAHA ŽIVAL BOLEZEN. BELJAKOVIN. SNOV BOLGARSKA BIATLONKA DAFOVSKA VEDA 0 OCEANIH ANTIČNO MESTO V APULUI PRITOK YUKONA NA ALJASKI PESNICA MUSER PRISTANIŠČE VJEMNU ANJA RUPEL ZNAMENJE ZA UMIK AMERIŠKI JEZIKOSLOVEC CHOMSKY NAVEDEK PRIMOŽ RAMOVŠ NEKDANJI KANADSKI HOKEJIST (BOBBY) SODNO TELO POROTNEGA SODIŠČA NAŠA NOVINARKA (STAŠA) BIBLIJSKI OČAK ANDREJ DEKLEVA DOMAČA ŽIVAL ANGLEŠKI ŠAHIST (MICHAEL) SKRB ZA KOGA STAVEK, VRSTICA V KORANU PRITOK SAVE V MEDVODAH UPOR (KNJIŽNO) ŠVICARSKI POLITIK (GUSTAVE) ITALIJAN. TROBENTAČ TOVARNA ZA PROIZVODNJO CEMENTA NANOS GEOLOŠKIH PLASTI BRITANSKA KRALJICA IGO GRUDEN LETALIŠČE PRI MONCHNU 13. OZIROMA IS. DAN V RIMSKEM KOLEDARJU KEN. ATLET (HENRY) AVSTRIJSKI GENERAL (JOHANN) ROMULOV BRAT SPOMLADI POSEJANO ŽITO ANGLEŠKI PISATELJ FLEMING KDOR POJE SAM REKA NA MEJI MED ZDA IN KANADO OSNOVNI DEL DELOVNEGA STROJA, KISE MED DELOVANJEM NE VRTI GOROVJE V ITALIJI JUNAK WAGNERJE-VE OPERE DIVJA MAČKA EGIPTOVSKI IGRALEC SHARIF VZDEVEK LADJARJA ONASSISA KLIC, POZIV (STAR.) IVAN SIVEC OTOK V SEVERNEM DELU JADRANA ITALIJANSKI SLIKAR SLOVENSKEGA RODU (LOJZE) VOJAŠKI ČIN ŠPELA PRETNAR OPLESK (KNJIŽNO) LUNEK KDOR ZDRAVI Z ALOPATLJO URBAN ACMAN BRAMOR (REDKO) ZMANJŠANJE PRODAJNE CENE BRAZILSKI LJUDSKI PLES NEKDANJI TURŠKI VEUKAŠ IGRALEC DIESEL EKOLOŠKI OTOK RUSKI RAZISKOVALEC KAMČATKE (VLADIMIR) GORA V JUL1ICIH (2501 m) ODPADNIK, IZDAJALEC NEKDANJI ANGLEŠKI ATLET (SEBASTIAN) AM. PEVEC REBDING RIMSKI ZALOŽNIK ROBERT OWEN SPANSKA PROVINCA V BASKDI MADŽAR. IGRALKA AGAY NAROČJE (STAR.) NASELJE JUŽNO OD KOBARIDA OB MEJI Z ITALIJO PRIJETNOST, DOMAČNOST METULJ Z OČESCINA KRILIH SANSONJER MONTAND PEČENJE NEKDANJI KIRGIŠKI SKAKALEC V VIŠINO (IGOR) HERCE-GOVEC POVRTNINA ZA JUHE NAJVEČJI MORSKI SESALEC MESTO V EVROPSKEM DELU RUSIJE TVREALI-ZATOR VODNIK VRATA PRI NOGOMETU ANTON NANUT ALEŠ VAUČ NAUKO ENERGIJI IVAN LEVAR RIP TORN PREBIVALEC NJIVERC OKOLICA, SOSEŠČINA (REDKO) AVTOR: GREGA RIHTAR PRIDEVEK GRŠKEGA BOGA ZEVSA ITALIJAN. IGRALKA (FRAN-CESCA) NAŠ NEKDANJI ALPSKI SMUČAR (PETER) S OMINA VODICI Obvestila 26 številka 3, april 2020 Prometna nesreča zaradi neupoštevanja prometne signalizacije, eden od udeležencev poškodovan. I kronik ¿¡nkavlun S OBČIN« VODICE Poslovil se je velik poznavalec zelišč £ MIRAN ČEBAŠEK Žalostna novica je, da nas je po dolgi bolezni zapustil mag. Jože Kukman, farmacevt v Stiškem samostanu, čudovit človek z ogromnim znanjem, mecen, ki nas je spodbujal, podpiral in usmerjal na naših zeliščarskih poteh, vedno pripravljen svetovati in pomagati, hodili smo na mesečna predavanja v Šentvid pri Stični, na zeliščarske seminarje v samostan Stična, vodil nas je po izletih, rad je sodeloval z nami, njegovo zadnje predavanje je bilo Vodicah, v maju 2018, potem mu je šlo zdravje še samo na slabše, čeprav mi je obljubil, da če bo »še Stična«, nas pride za eno uro obiskat. Jože, ostal nam boš v srcih - počivaj v miru. Vabilo za animatorje počitniških kratkočasnic 9 OBČINA VODICE Občina Vodice bo v juliju in avgustu organizirala počitniške kratko-časnice za otroke. Vabimo vse, ki bi bili pripravljeni pri tem sodelovati in voditi katero izmed kratkočasnic (vodje kratkočasnic - starost najmanj 18 let, pomočniki vodij - starost nad 16 let), da nam to sporočite do 15. 5. 2020 na elektronski naslov obci-na@vodice.si ali po telefonu na 01/833 26 10. Kratkočasnice se bodo izvajale, če bodo za to izpolnjeni vsi potrebni pogoji OIČIHA VODICI vrt ^ - UTRINKI KÜM MESECA^fV^