SLOVANSKA KNJi2niCa LJUBLJANA 7 310 M des gewerölich en Mtrrm M 1 €* Witi I registrirte GenosZensckntt mit besckrrintzter ffmttuuy, ln Laiöacß am 31 Deznnber 1874. W 1 , 1 » Jleiss, Sparsamkeit, kercinie KmÜe. Laibach. Verlag des gewerbl. Aushilfs-Casse-Vereins. — Druck v. Millitz. M K D h 5iö 6 10 M MemlversMmlunN gejorrblichen AuSkUkSMSZe - Uereiue^ in Mbnch, rtgistride GennZSMchnlt mit beschränkter Jmftnng, am i. Agril 1.875 unter der Kitnng des Nerrins-Directors Herrn Der Herr. Director ervffnete die Sitzung der Generalversammlung mit folgender Ansprache: {£-8 gereicht mir zur Ehre die 19. Generalversammlung für eröffnet zu erklären und indem ich die Mitglieder derselben im Namen des Vorstandes begrüße, lege ich den von diesem verfaßten Nechnungs-Abschlnß für das verflossene Jahr 1874 vor, aus welchem zu ersehen ist, daß der Verein einen Verkehr von 333.065 fl. gemacht hat. Der Vorstand hat im Sinne des §. 38 des in der letzten Generalversammlung vom 12. April 1874 beschlossenen Statutes die Regiflrirung der Genossenschaft bewirkt, welche mit Bewilligung des hohen k. k. Landes- als Handelsgerichtes Laibach vom 26. Mai 1874 im Genossenschafts-Register vollzogen wurde. Bei dieser Gelegenheit erlaube ich mir die verehrliche Generalversammlung auf Folgendes aufmerksam zu machen: Die Vorschuß- und Erwerbs-Genossenschaften nehmen unter den wirthschaftlichen Einrichtungen einen hervorragenden Rang ein; sie gründen sich auf das wirthschaftliche Prinzip: „Vereinigung des Kapitals und der Arbeit", diesen Grundsatz befolgend, haben sich die Vorschuß- oder Aushilfs-Caffen-Vereine in allen Ländern bewährt; da die vielfachen Vortheile, die jedem Mitgliede derartige Vereine bieten, ohnehin allgemein bekannt sind, halte ich es für unnöthig, dieselben der geehrten Versammlung ins Besonders darzulegen. Der Zweck derartiger Vereine oder Genossenschaften kann aber nur dann erreicht werden, wenn die Betheiligung eine rege und jeder Einzelne sich der Bortheile bewußt ist, die ihm solche wohlthätige Institutionen bieten. In wie weit unser Verein denselben erreicht hat, wird der geehrten Versammlung aus den vom Vorstände seit dem Bestehen alljährlich veröffentlichten Rechenschaftsberichten bekannt sein. Nun erachte ich es für meine Pflicht der hochverehrten Versammlung das Ableben des Herrn Dr. E. H. Costa in Erinnerung zu bringen. In unserer letzten Generalversammlung, an welcher derselbe theilnahm, dankte ich ihm im Namen des Vereines für sein ersprießliches Wirken, welches er durch 18 Jahre demselben gewidmet hat. An ihm haben gewiß wir Alle, besonders der Gewerbestand einen treuen Freund, einen wohlmeinenden Rathgeber verloren; daher bin ich fest überzeugt, daß die geehrten Mitglieder unseres Vereines ihm eine freundliche Erinnerung bewahren werden, und deshalb ersuche ich die geehrte Versammlung ihre Theilnahme für den zu früh Dahingeschiedenen mittelst Aufstehens von den Sitzen kundzugeben. Schließlich bemerke ich, daß nach §. 4 der Vereinsstatuten nachstehende Herren durch das Loos zum Austritte aus dem Vorstände bestimmt sind: Rudholzer Wilhelm, Freiberger Georg, Schreiner Matthäus, und daß an Stelle des in der letzten Generalversammlung gewählten Herrn Heidrich Anton ein viertes Mitglied in den Vorstand zu wählen ist, weil jener auf seine Stelle resignirt hatte, und füge dem noch bei, daß die Austretenden wieder wählbar sind. Auszug aus den Statuten: §. 24. Auf keinen!, Fall darf von Jemanden über den Geschäftsantheil so lange er in der Vereinscasse steht, verfügt werden. Namentlich ist jede Cession, Verpfändung oder sonstige Belastung desselben der Genossenschaft gegenüber, welcher er zunächst wegen aller Verpflichtungen des Inhabers haftet, durchaus unverbindlich. Die Hauptergebnisse -es Rechnungs-Ibschtusses für das Jahr 1874 sind folgende: Es wurden von 395 Parteien.............................. . . . 31.152 fl. 43 kr. eingelegt, und an 148 Parteien .................................... 34.154 „ 99 „ an Capital zurückgezahlt. Die für das Jahr 1873 fälligen Interessen betrugen 2.428 fl. 48 kr., von diesen wurden im Jahre 1874 an die Parteien zurückbezahlt mit 564 fl. 94 kr., der Rest mit 1.863 fl. 54 kr. von nicht behobenen Zinsen ist dagegen capitalisirt worden. ' Das sämmtliche Guthaben der Vereinsmitglieder betrug am Schlüsse des Jahres 1873 ............................................... 61.668 fl. 47 kr. am Schlüsse des Jahres 1874 hingegen ......... 60.122 .. 19 „ es haben sich sonach die Einlagen im Jahre 1874 um .... . 1.546 fl. 28 kr. vermindert. Die sämmtliche Geschäftsoperation des Aushilfs - Casse - Vereines stellt sich nachstehend heraus: Es wurden von dem Berwaltungsrathe im Jahre 1874 764 Darlehen im Betrage von . 145.875 fl. — kr. bewilliget und 942 fällige Darlehen von 187.190 — ,, prolongirt. Hiermit ergibt sich für das Jahr 1874 ein Geschäftsverkehr von 333.065 fl. — kr. Die hievon dem Vereine zugeflossenen Zinsen betrugen 5.855 fl. 56 kr., welche zur Deckung der Interessen an die Vereinsmitglieder und deren Capitals-Einlagen, dann der Regie- und sonstigen Auslagen verrechnet, der Rest aber dem Reservefonde gutgeschrieben wurde. Der Reservefond des Vereines betrug am Schlüsse des I. 1873 10.595 fl. 49 kr. am Schlüsse des Jahres 1874 hingegen ......... 11.229 „ 23 .. Es hat sich sonach der Reservefond um 633 fl. 74 kr. vermehrt. Die speziellen Ergebnisse der Geschäftsgebarung weiset die nächstfolgende Beilage Nr. 1 nach. Laibach, am 31. Dezember 1874. Job. Nep. Horak, Anton Klemencic, Franz Draschler, Vereins-Director. Buchführer. Vereins-Cassier, Nemsions-Bericht. Die gefertigten Revisions - Ausschüsse erklären, daß sie die Revision der Jahresrechnung pro 1874 vorgenommen, und zu der Ueberzeugung gelangt sind, daß nicht nur die Jahresrechnung mit den Geschäftsbüchern vollkommen übereinstimmt, sondern daß auch die spezielle Verbuchung mit aller Genauigkeit geführt ist. Heinrich Nicmann m. p. Kaspar Allein m. p. Franz Gorschiö m. p. über den (üMtlVMMv. und UermögensstANil des gewerblickeu AuskilkS - (Easst - VrrrittS in Mibnck > registrirte GenoSsenschalt mit besckrünkter Mittung, am Schlüsse des Jahres 1874. I. <9 e Cb ü c u ü c 0 r. Einzeln Zusammen ft. 1 fr- ft. 1 kr. A. Empfänge. 1. Au Cassa-Rest vom 31. Dezember 1873 202 41 2. ff Capitals-Einlagen von den Mitgliedern 31.152 43 3. ir capitalisirten Interessen pro 1873 1.863 54 33.015 97 4. fr Darlehensrückzahlungen 145.938 14 5. ff 6L Interessen von erfolgten Darlehen stimmt V4 % Provision 2.547 4 6. „ 6% „ . von bewilligten Prolongationen sarnrnt detto 3.308 52 5.855 56 7. n Einschreibgebiihr von 22 Mitgliedern 42 20 8. fr Capitals-Aufnahrne gegen Wechsel 9.000 — 9. tr verschiedenen Einnahmen 157 97 Summa der Einnahmen . 194.212 25 B. Ausgaben. 1. Auf Capitalsrückzahlungen an die Mitglieder 34.154 99 2. „ erfolgte Darlehen an die Mitglieder 145.875 3. „ fy/o Interessen an die Genossenschaftsmitglieder .... 870 26 4. „ Interessen von ans Wechsel aufgenommenen Capitalien ' 513 94 5. „ zu Capital geschlagene Interessen laut Empfangspost 3 . 1.863 54 3.247 74 6. „ Rückzahlung von gegen Wechsel aufgenommenen Capitalien 9.000 — 7. „ erfolgte Unterstützungen 42 82 8. fr Regie-Auslagen, als: Remunerationen, Miethzins, Be- heizung, Beleuchtung, Buchdrucker- und Buchbiuder- ar6eiten und sonstige Kanzleierfordernisse 1.761 21 9. „ verschiedene Ausgaben 9 26 10. „ Verlust-Conto von nicht einbringlichen Wechselforderungen 36 — 11. ff Cassa-Rest am 31. Dezember 1874 85 23 Summa der Ausgaben . 194.212 25 H. Jiefevoefonö. A. Empfänge. 1. Stand des Reservefondes am 31. Dezember 1873 .... 10.595 49 2. An 6F Interessen von Darlehen und Prolongationen sarnrnt y4 % Provision 5.855 56 3. ff Einschreibgebühr von 22 Mitgliedern 42 20 4. ff capitalisirten Interessen des Reservefondes pro 1873 . . 517 46 5. verschiedenen Einnahmen 157 97 Summa der Empfänge . ■ • 17.168 68 Einzeln Zusammen p. 1 k. fl. tr. Empfangs-Uebertrag des Reservefondes . 17.168 68 ir. Ausgaben. 1. Für 5% Interessen an die Vereinsmitglieder 870 26 2. „ Interessen von gegen Wechsel aufgenommenen Capitalien . 513 94 3. „ erfolgte Unterstützungen 42 82 4. „ Regie-Auslagen 1.761 21 5. „ verschiedene Auslagen 9 26 6. „ Verlust-Conto von nicht eindringlichen Wechselforderungen 36 — 7. „ 5L Abschreibung als Abnützung von Kanzleigeräthschaften 8 75 8. „ Interessen der Capitals-Einlagen pro 1874 2.697 21 5.939 45 Stand des Reservefondes am 31. Dezember 1874 . • • • 11.229 23 • III. 33 i f a n 5. A. Autt» -Stand. 1. An Darlehen gegen Wechsel 85.769 36 2. „ Cassa-Vorrath 85 23 3. „ Kanzleigeräthschaften 166 24 Summa 86.020 83 B. Massiv-Stand. 1. Für Capitals-Einlagen 60.122 19 2. „ 5% Interessen für die Capitals-Einlagen 2.697 21 3. „ Reservefond 11.229 23 4. „ Capitalsaufnahme gegen Wechsel 11.000 5. „ Zinsen des Reservefondes pro 1874 972 20 Summa . - - • 86.020 83 Mibsck, am 31. Dezember 1874. Johann Nep. Horak, Anton Klemencic, Franz Draschler, Vereins-Direktor. Buchsührer. Vereins-Caffier. sämmtlicher Capitals - Einlagen der Mitglieder des Aushilfs - Lasse - Vereins in Laibach, registrirte Genossenschaft mit beschränkter Haftung, mit Zurechnung der bis Ende Dezember 1873 fälligen und nicht behobenen Zinsen und den 5 % Interessen für das Jahr 1874. Büchel- Nr. Einlage Interessen Büchel- Nr. Einlag e Interessen Büchel- Nr. Einlag e Interessen Büchess Nr. Einlag e Interessen fl. >kr. fl. Er. fl- fr. fl. Er. fl. fr. fl. fr. fl- Er. fl- fr. 1 72441 3 91 54 9 36 110 — 73 — 161 32 67 1 50 3 10295 6 25 55 19 16 — 50 111 32i28 1:20 162 50 — 2:20 4 290 22 14 66 56 146 96 7 — 112 273 96 13 50 163 53 55 2,50 5 76 48 3 57 57 500 — 12 50 113 109 63 5 — 164 43 3 2 — 8 105 30 2 41 59 15 4 — 50 114 293136 14 41 165 2 18 ' 41 9 113 44 5 45 62 115 8 5 16 116 1264 42 51 50 167 200 25 10 10 5 63 25 62 — 66 117 81 7 4 - 169 2 96 — 11 39 61 1 50 64 16 5 — 50 118 68 25 3 - 170 131 21 6 50 12 186 51 8 87 65 297 79 1412 119 200 74 10 89 171 125 39 6 — 13 81 11 3 66 66 92 35 4:50 120 149147 19 50 172 125 17 6 — 14 16071 5 72 67 133 29 6 50 121 56198 2 50 173 200 25 10 — 15 50 33 2 50 68 209 18 10 — 122 200 53 10 — 174 210 49 10 50 16 20!52 1 70 55 81 3 16 123 103 42 4 58 175 1300 — 64 58 17 70 55 5 56 71 82 2 3 83 124 1207 25 59 23 178 13 53 — 50 18 80 56 2 52 72 56 26 2 37 125 991 10 19 70 179 87 6 3 70 19 20 52 1 — 73 181 40 9 — 126 133 9 & — 182 282 17 11 58 20 500 70 23 57 74 291 36 14 50 127 314 98 15 16 183 25 16 1 — 21 51 1 2 50 75 30 22 1 50 128 40 98 2 — 184 223 33 11 — 22 250 47 6 70 76 28 4 1 — 130 2126 — — 185 324 12 14 3 25 1122 59 56 — 77 61 10 13 37 132 92'35 4 50 186 20 — — 91 26 485 70 14 83 78 1623 60 81 — 133 59;i8 2 50 187 431 26 21:50 27 10 26 50 80 717 42 12 39 134 31 98 1 50 189 105 — — — 28 50 70 81 2405 31 50 38 135 19:36 — 50 191 108 25 5 — 29 128 61 6 — 82 214 52 7 52 137 37 50 1 50 192 337 17 16 50 31 20 34 21 83 106 22 4 79 139 511,83 . 23 44 193 310 41 14 73 33 88 55 5 25 84 190 51 8 33 140 10073 4 37 194 127 77 5 74 34 14 30 50 85 337 75 16 45 141 25 35 — 20 196 361 46 17 70 35 15 78 50 86 438 27 20 32 142 700 — — — 197 95 23 4 20 36 11 61 50 87 70 36 3 50 143 6 42 — 83 199 99 28 6 57 37 100 5 88 350 — — — 144 32 17 1 50 200 54 44 2 50 39 22 5 70 89 50 1 — 145 2909 24 144 54 201 23 20 — 70 40 527 9 25 66 91 97 91 7 81 146 20 — — 83 204 50 — 1 25 42 116 23 5 12 93 59 76 3 33 147 46 1 1 91 205 43 99 2 — 44 673 38 34 50 97 51 54 2 41 148 56 35 2 50 206 75 68 3 50 45 391 40 19 50 101 10 — — 16 151 335 64 16 37 207 109 93 5 — 46 46 61 1 62 102 69 60 2 50 153 47 74 1 41 208 134 69 6 25 47 426 69 21 103 168 24 5 7 154 11 8 — 50 209 242 89 12 — 49 48 7 1 75 104 120 — 13 50 155 11 5 — 50 211 13 52 — 50 50 10 26 50 106 20 45 1 — 156 165 6 6 29 212 50 — 1 28 51 100 5 107 22 62 1 158 151 38 7 50 213 108 6 2 99 52 144 8 4 91 108 400 28 19 34 159 8,40 — 12 214 16 58 — 50 53 153 65 6 62 109 28 77 1 160 78 43 3 50 216 73 24 3 16 Büchel- Nr, Einlage Interessen Büchel- Nr. Einlage Interessen Büchel- Nr. Einlage Interessen Büchel- Nr. Einlage Interessen fl. kr. fl. kr. fl. fr. fl. kr. fl. kr. fl. ffr. fl. fr. fl. kr. 217 27 5 1 _ 270 214 99 10 50 317 68 10 2 15 371 99 92 4 8 218 158 50 7 50 271 300 — 56 52 318 50 67 1 66 372 17 11 — 50 219 36 — 1 50 272 112 24 4 86 319 70 68 10 36 373 50 11 2 50 222 527 42 21 66 273 68 78 3 — 320 70 7 2 15 375 113 74 32 91 223 62 87 3 — 275 169 22 8 -i— 322 60 19 3 — 376 200 10 — 224 370 99 20 50 277 62 — 3 — 323 114 97 5 45 378 15 16 225 50 — 2 8 278 372 54 13 8 325 93 4 3 35 379 30 12 226 100 — 1 85 279 769 16 61 81 328 1500 — 72 85 381 62 85 3 -— 227 27 11 1 — 281 182 50 8 87 329 21 94 1 — 382 16 92 75 228 217 59 10 50 282 111 10 5 50 330 136 29 6 65 387 53 38 2 50 229 13 24 — 50 283 31 — — 25 331 10 26 — 50 388 261 21 12 75 230 61 5 2 91 284 32 20 1 50 333 109 29 5 — 389 50 20 232 154 19 5 92 285 38 32 3 58 334 117 52 5 50 391 64 39 2 54 234 10 75 — 50 286 102 98 5 — 335 160 — — 25 392 112 69 5 50 235 75 3 2 2 287 20 — — 75 337 50 37 2 50 393 318 33 7 30 237 51 68 2 50 288 112 69 5 50 339 131 29 6 50 394 64 51 1 26 238 348 63 15 95 289 238 4 11 50 340 23 35 .—" 66 395 3 33 239 37 30 1 50 291 317 49 15 50 341 2700 — 81 30 396 124 73 6 — 240a 797 25 41 87 292 28 23 1 — 342 ■140 70 8 26 397 34 8 1 50 240b 130 51 6 75 293 61 12 2 25 343 21 82 1 — 398 51 48 2 75 242 28 82 — 83 294 30 — — 33 344 361 72 18 24 399 12 36 50 244 60 82 2 16 295 10 56 — 50 345 105 36 3 77 400 105 62 3 83 245 25 47 1 — 296 146 34 6 87 346 23 84 — 62 401 359 67 16 78 246 26 92 1 — 297 3155 — 157 50 347 37 64 1 50 403 58 28 2 50 247 114 55 5 4 298 52 62 2 50 349 20 — — 8 404 151 56 7 20 248 10 71 — 58 299 41 95 2 — 350 18 37 — 50 405 137 31 5 11 253 26 70 1 — 300 71 46 • 2 66 351 111 13 5 50 407 76 97 3 8 254 73 7 2 70 302 54 14 4 3 353 83 88 4 — 409 80 22 1 49 255 99 17 4 50 303 40 11 1 79 355 160 62 7 36 410 59 60 2 8 256 24 23 1 — 305 450 2 22 50 357 148 2 7 — 412 10 8 257 102 25 6 40 306 400 — 10 — 358 19 78 — 50 415 5 10 258 304 64 14 95 308 194 86 9 33 359 30 — — 20 416 82 13 4 259 100 — 15 81 309 76 40 4 75 360 214 22 9 75 417 121 38 5 57 260 136 71 5 49 311 1539 15 102 11 362 45 7 1 7 419 46 6 1 66 261 132 30 4 53 312 149 22 6 83 363 211 42 10 50 423 46 85 2 264 10 63 — 50 313 10 48 — 50 366 51 1 2 50 424 60 37 2 61 266 40 45 1 50 314 80 45 2 6 367 96 55 4 50 268 1 90 — — 315 41 — 2 — 368 25 37 82 269 41 31 1 62 316 53 17 2 90 369 27 91 1 — Summa der Einlagen . . . 60.122 fl. 19 kr. Summa der Interessen . . . 2.697 „ 21 „ Laibach, am 31. Dezember 1874. Johann Nep. Horak, Anton Klemencic, Franz Draschler, Vereins - Direktor. Buchführer. Vereins-Caffier. ** Slovanska-skladisce 6S Z F 310/1874 iiilill1“ Bia Miigüaäar das Murstandas: Johann Nep. Horak, Director. Wilhelm Rudholzer, Director-Stellvertreter. Franz Draschler, Anton Klemencic, Saffier. Schriftführer. Georg Freiberger. Matthäus Schreiner. Carl Tambornino. Michael Pakic. Mathias Gerber. Felix Waidinger. Johann Novak. Bia MiiMadar das Kauisians-Kussaimssas: Heinrich Nicman. Kaspar Ahcin. Franz Gorschic. Vom Vorstände des gewerblichen Susljtffs = Cafle = Vereins, ngistrirtc Gmossenschrrü mit beschränkter Mttung. Laibach, am 31. Dezember 1874. Johann Mep. Korak, Vereins-Director.